﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:20.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:51.844 --> 00:00:56.854
بر اساس رمانی از ایرا ایشیدا

00:01:00.194 --> 00:01:05.154
موسیقی: یوشی‌هیرو هانو

00:01:07.364 --> 00:01:13.374
به نویسندگی و کارگردانی
دایسوکه میورا

00:01:44.484 --> 00:01:47.024
قبل از تاریک شدن هوا برمی‌گردم

00:01:48.194 --> 00:01:51.534
پسر خوبی باش و در رختخواب گرمت بمون

00:01:52.954 --> 00:01:56.034
باشه، ریو؟

00:01:58.494 --> 00:01:59.834
مامان

00:02:22.894 --> 00:02:24.444
تو بیداری؟

00:02:28.984 --> 00:02:31.074
ناآروم بودی

00:02:35.364 --> 00:02:38.084
این همه کتاب

00:02:42.964 --> 00:02:44.504
این چیه؟

00:02:44.834 --> 00:02:46.754
افلاطون؟ این یکی سخته

00:02:51.514 --> 00:02:53.384
من حتی یک کلمه‌ش رو نمی‌فهمم

00:02:58.514 --> 00:03:00.814
تو دانشجوی دانشکده فنی هستی؟

00:03:00.934 --> 00:03:02.524
آره

00:03:02.644 --> 00:03:07.234
به دوستام می‌گم که با یه دانشجو خوابیدم

00:03:29.634 --> 00:03:37.634
پسر تلفنی

00:03:57.994 --> 00:04:01.624
مگومی: باز از کلاس غیبت کردی؟

00:04:04.704 --> 00:04:06.124
خوش آمدید

00:04:14.804 --> 00:04:17.424
قرار ملاقات دارم

00:04:17.554 --> 00:04:18.554
بفرمایید

00:04:28.104 --> 00:04:30.904
ببخشید دیر اومدم

00:04:31.024 --> 00:04:32.274
من هم تازه رسیدم

00:04:32.404 --> 00:04:34.404
هی

00:04:34.534 --> 00:04:36.404
بذار بهت معرفی کنم

00:04:36.534 --> 00:04:39.284
این «ریو»ئه. تو دوره راهنمایی همکلاسی بودیم

00:04:39.414 --> 00:04:42.834
این نیدو شیزوکا است
فوق‌العاده است

00:04:44.994 --> 00:04:47.584
- دستشویی کجاست؟
- اونجاست

00:04:49.464 --> 00:04:51.134
منتظرت می‌مونم

00:04:53.794 --> 00:04:56.884
رفیق، اون آماده است

00:04:57.014 --> 00:04:59.474
هفته گذشته اومده بود باشگاه ما

00:04:59.594 --> 00:05:02.934
از بین همه پسرها، فوری من رو انتخاب کرد

00:05:03.054 --> 00:05:04.934
خب البته که این کار رو می‌کرد

00:05:05.604 --> 00:05:08.144
امروز اولین قرار ما بیرون از باشگاهه

00:05:10.644 --> 00:05:12.774
اما هنوز با هم سکس نکردیم

00:05:13.904 --> 00:05:16.194
- می‌دونی چرا؟
- نه

00:05:16.904 --> 00:05:21.744
یه خانم پولدار رو هر چه بیشتر منتظر نگه داری بیشتر خرجت می‌کنه

00:05:25.584 --> 00:05:27.544
بیا شرط ببندیم

00:05:27.664 --> 00:05:30.504
من بهتر از بارمن کوکتل‌ها رو میکس می‌‌کنم

00:05:32.294 --> 00:05:33.794
ببینیم

00:05:34.174 --> 00:05:35.634
جالبه

00:05:35.754 --> 00:05:39.264
چه‌طور می‌‌تونم از همچین مرد مغروری شکست بخورم؟

00:05:39.884 --> 00:05:43.844
اگه کمی آسون بگیری دوست‌دختر پیدا می‌کنی

00:05:44.264 --> 00:05:47.434
اما اون همیشه این قدر سختگیر نبود

00:05:48.854 --> 00:05:50.984
زن‌ها حوصله‌مو سر می‌برند

00:05:51.234 --> 00:05:53.984
اون تقریباً اندازه من موفق بود

00:05:54.104 --> 00:05:55.564
برو بالا

00:05:56.024 --> 00:05:58.194
- برو
- ممنون

00:06:01.784 --> 00:06:04.413
- مال من چطوره؟
- واقعاً خوبه

00:06:04.414 --> 00:06:05.784
حالا یکی دیگه

00:06:10.544 --> 00:06:13.044
پس من بُردم

00:06:13.174 --> 00:06:14.794
مال تو رو باید یه دفعه سر کشید

00:06:15.134 --> 00:06:17.384
کوکتل ریو رو باید مزه‌مزه کرد

00:06:17.754 --> 00:06:20.554
- بیا
- می‌تونیم ادامه بدیم؟

00:06:20.674 --> 00:06:23.344
- با کمال میل
- به حساب من

00:06:23.474 --> 00:06:24.894
متشکرم

00:07:03.884 --> 00:07:08.304
وقتی تعطیل کنی من بیرون منتظرم

00:07:44.474 --> 00:07:45.474
شینیو کجاست؟

00:07:45.924 --> 00:07:47.434
کارم با اون تموم شده

00:07:48.554 --> 00:07:51.514
من به تو بیشتر علاقه دارم

00:07:52.724 --> 00:07:53.974
بیا بریم

00:07:56.274 --> 00:07:58.774
- کجا؟
- خونه من

00:08:29.764 --> 00:08:31.684
فردا کلاس داری؟

00:08:32.554 --> 00:08:35.024
خودم جمع و جورش می‌کنم

00:08:35.314 --> 00:08:37.524
به هر حال من اون جا چیزی یاد نمی‌گیرم

00:08:42.904 --> 00:08:48.534
قبلاً گفتی که زن‌ها حوصله‌تو سر می‌برن

00:08:50.244 --> 00:08:52.834
سکس هم خسته‌ت می‌کنه؟

00:08:56.204 --> 00:09:00.754
رابطه جنسی یه چیز طبیعیه
کاریه که باید انجامش بدیم

00:09:01.754 --> 00:09:04.924
واقعاً این‌طور فکر می‌کنی؟

00:09:06.134 --> 00:09:08.344
شاید با من بتونی انجامش بدی

00:09:12.224 --> 00:09:13.514
البته

00:09:15.434 --> 00:09:18.104
به هر حال امروز مستقیم نمی‌رفتم خونه

00:09:19.644 --> 00:09:21.234
برای من همیشه همین طوره

00:09:49.264 --> 00:09:50.724
خب

00:09:51.934 --> 00:09:54.054
- من دوش می‌گیرم
- نه

00:09:54.644 --> 00:09:56.934
من در اختیار توام

00:09:57.644 --> 00:10:00.064
می‌خوام طعم آبت رو بچشم

00:10:01.064 --> 00:10:06.114
می‌‌خوام ببینم چه قدر پاکی و چه قدر در مورد خودت می‌دونی

00:10:17.084 --> 00:10:18.084
خب؟

00:10:20.294 --> 00:10:22.004
شروع کنیم؟

00:10:44.564 --> 00:10:47.114
این دختر رو می‌کنی

00:10:55.074 --> 00:10:57.534
ساکورا، لطفاً سلام کن

00:10:58.374 --> 00:11:00.834
این ریوئه

00:11:12.384 --> 00:11:13.884
اون از دیدنت خوشحاله

00:11:15.684 --> 00:11:18.104
ساکورا ناشنوا به دنیا اومده

00:11:18.974 --> 00:11:23.564
اما می‌تونه لب‌خونی کنه

00:11:26.904 --> 00:11:29.904
حالا بیا ببینیم چه طوری انجامش می‌دی

00:11:30.734 --> 00:11:32.444
من اون‌جا می‌شینم

00:11:34.154 --> 00:11:35.454
قبوله؟

00:11:49.544 --> 00:11:50.714
شروع کن

00:19:08.614 --> 00:19:11.484
ببخش ساکورا

00:19:14.074 --> 00:19:16.204
دیگه نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم

00:20:04.704 --> 00:20:05.834
متشکرم

00:20:08.754 --> 00:20:10.714
حموم ته راهروئه

00:20:16.594 --> 00:20:17.594
چطور بود؟

00:20:19.764 --> 00:20:21.104
اجرای من؟

00:20:25.934 --> 00:20:27.734
اجرای تو

00:20:29.984 --> 00:20:31.364
این 5000 «ین»ـه

00:20:32.154 --> 00:20:33.984
بیشتر از این نمی‌ارزید

00:20:36.364 --> 00:20:38.784
ممنونم ساکورا

00:20:39.284 --> 00:20:41.704
می‌تونی تو اتاق دیگه استراحت کنی

00:20:44.204 --> 00:20:45.914
چی شده؟

00:21:07.484 --> 00:21:09.194
به زحمت قبول شدی

00:21:10.234 --> 00:21:11.774
می‌تونی از ساکورا تشکر کنی

00:21:15.024 --> 00:21:17.034
تو چی قبول شدم؟

00:21:17.864 --> 00:21:19.494
تست اشتیاق

00:21:21.454 --> 00:21:25.294
می‌خوای تو باشگاه من کار کنی؟

00:21:26.494 --> 00:21:29.294
جاییه که خانم‌ها، پسرهای جوون‌تر رو ملاقات می‌کنند

00:21:29.714 --> 00:21:32.174
بعض وقت‌ها بهش می‌گن باشگاه پسرهای تلفنی

00:21:35.044 --> 00:21:38.464
پسرها حداقل ساعتی 10.000 ین درمی‌آرن

00:21:39.844 --> 00:21:42.644
توی امتحان حداقل دستمزد قبول شدی

00:21:45.264 --> 00:21:48.774
اون‌ها... روسپی‌های مرد هستند

00:21:48.984 --> 00:21:53.104
به طور کلی، بله، اما ‌زن‌ها از مردها ظریف‌تر هستند

00:21:53.234 --> 00:21:57.574
معمولاً اون‌ها شما رو برای صرف شام یا بازی کردن می‌برن

00:22:01.324 --> 00:22:06.084
برنامه‌ت اینه همیشه این مدل سکس خسته‌کننده رو ادامه بدی؟

00:22:07.334 --> 00:22:09.794
به نظر می رسه ساکورا دوستت داره

00:22:10.544 --> 00:22:13.254
من از اجرات زیاد راضی نبودم

00:22:15.044 --> 00:22:17.464
قلبت رو برای هم‌خوابه‌ت باز نمی‌کنی

00:22:18.174 --> 00:22:21.054
تو اشاره‌های اون رو نگرفتی

00:22:22.974 --> 00:22:27.974
اگه این کار رو می‌کردی شگفت‌انگیز می‌شدی
اما توی دنیای خودت گیر کردی

00:22:30.814 --> 00:22:35.484
اول
به زن‌ها نگو کسل‌کننده هستند

00:22:36.614 --> 00:22:39.734
مشتاقش می‌شی تا جایی که بتونی مشوقش بشی

00:22:41.904 --> 00:22:49.904
اون چه تو بهش می‌گی خسته‌کننده در حقیقت فوق‌‌العاده است
اگه وارد دنیاش بشی

00:22:50.704 --> 00:22:53.834
تو نمی‌تونی زن و سکس رو نادیده بگیری

00:22:56.294 --> 00:23:01.804
اگه خواستی تو باشگاه من کار کنی
تا فردا جوابم رو بده

00:23:28.914 --> 00:23:31.203
ریوی عزیزم
شرمنده، من دست به قلمم خوب نیست

00:23:31.204 --> 00:23:32.914
دیشب فوق‌العاده بود

00:23:33.044 --> 00:23:34.914
واقعاً لذت بردم

00:23:35.044 --> 00:23:37.834
اگه حس‌ت مثل من نیست نمی‌خواد به من زنگ بزنی

00:23:37.964 --> 00:23:41.344
دارم به زور افلاطون می‌خونم
واسه دفعه بعدی که همدیگه رو ببینیم

00:23:56.814 --> 00:24:03.744
موریناکا ریو شماره دانشجویی
 B151059
دانشجوی رشته سیاسی اقتصاد از اول آوریل 2015
متولد 25 نوامبر 1997

00:24:24.094 --> 00:24:26.134
تو به هیچ فانتزی نیاز نداری

00:24:26.724 --> 00:24:29.394
ساده و مدرن
ببین خوب می‌شه

00:24:30.054 --> 00:24:33.514
اما گاهی اوقات باید باکلاس باشی

00:24:33.644 --> 00:24:36.064
به یه چیز دوست‌داشتنی نیاز داری

00:24:36.434 --> 00:24:40.614
زن‌ها کفش‌های نوک‌تیز مردونه رو دوست ندارند

00:24:40.734 --> 00:24:43.654
لباس زیرت باید همیشه بی عیب و نقص باشه

00:24:44.034 --> 00:24:46.194
اون‌ها می‌خوان تو روی توی اون ببینند

00:24:47.494 --> 00:24:49.164
می‌فهمم

00:24:58.164 --> 00:24:59.754
خوب شده؟

00:25:01.294 --> 00:25:04.424
زن‌ها فقط جذب چهره‌های زیبا نمی‌شن

00:25:05.594 --> 00:25:11.474
جذابیت شما تو رمز و راز شماست

00:25:13.104 --> 00:25:14.814
واقعاً؟

00:25:17.984 --> 00:25:19.894
غافلگیرم کردی

00:25:20.444 --> 00:25:24.654
جوری که دیروز جدا شدیم
فکر نمی‌کردم زنگ بزنی

00:25:29.954 --> 00:25:32.244
- ببخشید
- خوش اومدی

00:25:32.374 --> 00:25:34.784
بذار بهت معرفی کنم

00:25:35.624 --> 00:25:37.954
این ریو است، کارمند جدید من

00:25:38.414 --> 00:25:40.834
این «آزوما» است

00:25:41.214 --> 00:25:42.334
باعث افتخاره

00:25:43.084 --> 00:25:47.134
آزوما منحصربفرده
مال مشتری‌های ويژه ماست

00:25:47.344 --> 00:25:50.684
زن‌ها برای او همه چی می‌دن

00:25:50.804 --> 00:25:54.434
لطفاً بس کن، من هیچ کار خاصی نمی‌کنم

00:25:57.064 --> 00:26:00.484
ریو، باید آزمایش خون بدی

00:26:00.944 --> 00:26:03.484
برای کار کردن در اینجا لازمه

00:26:03.604 --> 00:26:04.614
باشه

00:26:16.534 --> 00:26:19.204
من نظر خانم شیزوکا رو نمی‌دونم، اما

00:26:20.204 --> 00:26:24.424
میتونم بگم خیلی محبوب می‌شی

00:26:25.004 --> 00:26:26.384
فکر نکنم این طور بشه

00:26:26.504 --> 00:26:29.764
قطعاً این طوره

00:26:32.554 --> 00:26:33.934
بیا

00:26:35.764 --> 00:26:38.264
جزوه‌های کلاس این هفته
و نسخه‌های کتاب درسی

00:26:41.354 --> 00:26:44.524
باید تو کلاس‌ها شرکت کنی

00:26:44.654 --> 00:26:47.574
خیلی‌ها از سال سوم دنبال کار می‌‌گردن

00:26:49.194 --> 00:26:52.154
- چی می‌خوری؟
- سودا کامپاری

00:26:52.284 --> 00:26:54.204
- پیشنهاد می‌کنی؟
- البته

00:27:02.214 --> 00:27:03.414
سلام

00:27:07.294 --> 00:27:10.384
تو اینجایی، مگامی

00:27:10.514 --> 00:27:11.803
بس کن

00:27:11.804 --> 00:27:15.894
ببین، وقتی این پسر در حال جیم زدن از کلاس‌هاست، من دارم به سختی کار می‌کنم

00:27:16.014 --> 00:27:19.894
- تو کارت جدی هستی؟
- من همیشه در مورد سکس جدی هستم

00:27:20.014 --> 00:27:23.314
- من هم مهارت دارم هم تجربه
- تو یه آدم حرفه‌ای هستی

00:27:23.434 --> 00:27:25.814
سکس به نظر من یک دانشه

00:27:25.944 --> 00:27:27.654
مطمئناً نیست

00:27:27.774 --> 00:27:29.444
اما ارگاسم، مهارت می‌خواد

00:27:29.574 --> 00:27:33.824
زن‌ها به چی می‌گن سکس خوب؟

00:27:35.114 --> 00:27:38.413
آیا تجربه‌ای هست که زن‌ها براش همه کار بکنند؟

00:27:38.414 --> 00:27:39.704
چت شده؟

00:27:42.374 --> 00:27:44.664
جدی می‌گی؟

00:27:44.794 --> 00:27:46.374
لطفاً، می‌خوام بدونم

00:27:49.004 --> 00:27:57.004
خوب، همون طور که می‌دونی ما مردی رو می‌خواهیم که پرشور باشه

00:27:57.594 --> 00:28:00.014
- اگه عشق نباشه چی؟
- نمی‌تونم اینو بهت بگم

00:28:00.144 --> 00:28:01.434
من بدون عشق این کار را نمی‌کنم

00:28:01.564 --> 00:28:05.894
به عنوان مثال، زن‌هایی که برای سکس پاره‌وقت (کارگری جنسی) به خارج کشور میرن؟

00:28:06.064 --> 00:28:07.904
از کجا بدونم؟

00:28:08.024 --> 00:28:10.824
حتی فکر کردن بهش باعث می‌شه احساس حقارت کنم

00:28:11.274 --> 00:28:13.733
و اگه مریضی مقاربتی بگیرن، این بده

00:28:13.734 --> 00:28:15.654
درسته، وحشتناکه

00:28:42.434 --> 00:28:43.564
سلام

00:28:43.684 --> 00:28:46.684
ریو، اولین مأموریت تو

00:28:48.484 --> 00:28:50.484
شیبویا در ساعت 2 بعد از ظهر

00:28:50.614 --> 00:28:53.944
راحت باش، من به شدت اون رو پیشنهاد می‌دم

00:28:54.484 --> 00:28:57.244
لطفاً هر وقت کارت باهاش تموم شد با من تماس بگیر

00:28:59.034 --> 00:29:00.664
اما، من نمی‌دونم

00:29:01.454 --> 00:29:04.704
چیزی برای دونستن نیست
فقط بهش توجه کن

00:29:04.834 --> 00:29:08.544
از همه حواس و تجربه‌ات استفاده کن تا احساسش رو جلب کنی

00:29:09.124 --> 00:29:11.794
با دقت برو جلو

00:29:12.674 --> 00:29:17.514
اگه بهت راه داد
از فرصت استفاده کن

00:29:52.334 --> 00:29:54.794
شما ریو از باشگاه اشتیاق هستید؟

00:29:56.924 --> 00:29:58.133
بله

00:29:58.134 --> 00:29:59.424
از دیدنتون خوشحالم

00:30:00.554 --> 00:30:02.394
از دیدن شما خوشحالم

00:30:05.304 --> 00:30:12.144
شما اولین مشتری من هستید

00:30:12.354 --> 00:30:14.404
بله، خانم شیزوکا به من گفت

00:30:14.864 --> 00:30:17.274
من هیرومی هستم. خوشوقتم

00:30:47.684 --> 00:30:50.314
شما تحصیل می‌کنید؟

00:30:52.484 --> 00:30:54.654
بله توی دانشگاه

00:30:55.194 --> 00:30:57.614
دوست‌دختر دارید؟

00:30:59.024 --> 00:31:03.704
فکر کنم هنوز آدم مناسبش رو پیدا نکردم

00:31:04.204 --> 00:31:05.204
پیداست

00:31:06.744 --> 00:31:11.454
حدس می‌زنم دور و برتون پر آدم حسابی باشه

00:31:12.254 --> 00:31:13.254
درسته

00:31:14.294 --> 00:31:15.674
تا حدودی

00:31:17.844 --> 00:31:21.014
اما نمی‌خوام در موردش حرف بزنم

00:31:22.884 --> 00:31:24.054
بله

00:31:36.314 --> 00:31:40.444
احساست درباره یه زن بزرگ‌تر از خودتون چیه؟

00:31:43.034 --> 00:31:44.784
منظورتون چیه؟

00:31:45.204 --> 00:31:47.034
به من راستش رو بگین

00:31:53.124 --> 00:31:54.504
خب

00:31:56.874 --> 00:32:04.874
حتی توی بچگی هم عاشق زن‌های بزرگ‌تر بودم

00:32:06.634 --> 00:32:14.634
چرا زن‌های مسن‌تر به سن مثل یک گناه نگاه می‌کنند؟

00:32:19.064 --> 00:32:22.904
این سوال برای من مهمه

00:32:24.654 --> 00:32:26.034
درسته

00:32:34.124 --> 00:32:36.964
خوش گذشت
سلام من رو به خانم شیزوکا برسونید

00:32:41.044 --> 00:32:42.804
دوباره می‌بینم‌تون

00:32:48.594 --> 00:32:50.554
متشکرم

00:33:15.494 --> 00:33:19.674
سلام، خانم شیزوکا
اون رفت

00:33:20.584 --> 00:33:24.044
ریو، اولین کارت خوب بود

00:33:26.594 --> 00:33:28.224
فردا وقت آزاد داری؟

00:33:29.134 --> 00:33:30.434
بله

00:33:30.934 --> 00:33:33.054
خانم هیرومی دوباره رزروت کرده

00:33:33.304 --> 00:33:35.434
همون جا همون وقت

00:33:35.974 --> 00:33:37.394
به کار خوبت ادامه بده

00:34:05.714 --> 00:34:08.134
دیروز برداشت بدی کردی؟

00:34:08.844 --> 00:34:10.724
فکر کردم از من خوش‌تون نیومده

00:34:10.844 --> 00:34:13.014
اما گفتم که دوباره می‌بینمت

00:34:16.564 --> 00:34:20.684
ببینید، قبل از رفتن به قرار ملاقات

00:34:21.024 --> 00:34:28.034
فکر کردن به لحظه‌ای که در پیش داری
قلبت رو به تپش می‌اندازه، درسته؟

00:34:29.234 --> 00:34:31.114
من عاشق اون تپش هستم

00:34:33.704 --> 00:34:39.584
و اگه مرد عالی باشه و  بخوان در اولین قرار با هم بخوابند این احساس از بین می‌ره

00:34:42.414 --> 00:34:45.584
یه مرد می‌تونه این حس رو درک کنه؟

00:34:51.224 --> 00:34:53.804
بعضی زن‌ها به این حس نیازی ندارند

00:34:55.594 --> 00:34:57.554
منظورتون اینه که به مردها اهمیت می‌دن؟

00:34:57.684 --> 00:34:58.684
نه

00:34:59.894 --> 00:35:07.894
بی‌توجهی به عشق و محبت حتی در اون‌هایی که شریک زندگی هم هستند، این لذت رو به تأخیر می‌اندازه

00:35:13.244 --> 00:35:14.534
اما

00:35:16.914 --> 00:35:19.874
صبر کردن سخته

00:35:22.544 --> 00:35:23.714
درسته

00:35:25.924 --> 00:35:30.844
صبور بودن سخته

00:35:43.274 --> 00:35:46.154
الان می‌خوام باهات عشق‌بازی کنم

00:36:49.124 --> 00:36:52.094
ریو، کارت حرف نداره

00:37:42.054 --> 00:37:44.564
نکن، پایین من تمیز نیست

00:37:59.284 --> 00:38:02.114
قبل از این‌که شروع کنم می‌خوام بیشتر باهات آشنا بشم

00:38:17.804 --> 00:38:21.804
دوست داشتی داد بزن

00:38:51.754 --> 00:38:52.874
ریو

00:39:17.314 --> 00:39:19.614
بکن توش

00:39:31.164 --> 00:39:32.504
زود باش

00:39:38.344 --> 00:39:39.844
همین رو گفت

00:39:39.964 --> 00:39:43.264
تو این سن و سال خیلی فعال هستند

00:39:55.524 --> 00:39:57.274
کلیتوریسم رو بمال

00:40:12.204 --> 00:40:13.664
ریو

00:40:14.254 --> 00:40:17.084
خانم هیرومی! خانم هیرومی

00:40:17.754 --> 00:40:21.254
خانم هیرومی! خانم هیرومی

00:40:22.004 --> 00:40:26.514
خانم هیرومی! خانم هیرومی

00:40:27.094 --> 00:40:30.934
خانم هیرومی! خانم هیرومی

00:40:32.144 --> 00:40:33.314
خانم هیرومی

00:40:38.064 --> 00:40:39.314
خانم هیرومی

00:40:40.614 --> 00:40:41.694
خانم هیرومی

00:40:42.234 --> 00:40:44.614
خانم هیرومی! داره می‌آد، داره می‌آد

00:40:44.744 --> 00:40:46.954
بریز! بریز

00:40:47.074 --> 00:40:49.244
آبم داره می‌آد

00:41:17.274 --> 00:41:20.274
ریو، باورنکردنی بود

00:41:40.674 --> 00:41:46.764
با ماشین از خونه من تا مطب دندون‌پزشکم 30 دقیقه فاصله است

00:41:46.884 --> 00:41:48.804
- خیلی دوره
- آره

00:41:48.924 --> 00:41:51.934
چرا باید این همه راه رو برم؟

00:41:52.644 --> 00:41:54.644
نمی‌دونم

00:41:54.764 --> 00:41:56.723
خیلی ساده است

00:41:56.724 --> 00:41:58.774
چون دندون‌پزشک خوبیه؟

00:41:58.894 --> 00:42:01.944
- نه واقعاً
- نیست؟

00:42:02.104 --> 00:42:03.944
گیج شدم

00:42:04.064 --> 00:42:06.274
یه راهنمایی می‌کنم

00:42:07.404 --> 00:42:11.204
هر بار می‌رم اون‌جا، اون تپش توی قلبم می‌افته

00:42:11.324 --> 00:42:12.994
آه فهمیدم

00:42:37.684 --> 00:42:40.144
چی  می‌کشی؟

00:42:49.234 --> 00:42:54.113
خانم شیزوکا، کارم تموم شد

00:42:54.114 --> 00:42:55.374
کارت خوب بود

00:42:56.034 --> 00:43:00.954
ریو، تو اولین پسر من هستی که در اولین قرار برات ساک زدن

00:43:02.084 --> 00:43:03.874
خانم هیرومی زنگ زد

00:43:04.004 --> 00:43:07.384
اون از این به بعد فقط تو رو می‌خواد

00:43:07.504 --> 00:43:09.004
بله

00:43:09.134 --> 00:43:11.844
این برای دو مأموریته

00:43:11.974 --> 00:43:14.304
ما اینجا فقط نقدی معامله می‌کنیم

00:43:15.094 --> 00:43:18.474
شصت درصد از چهار ساعت می‌شه 24.000 ین

00:43:23.814 --> 00:43:25.564
چی شده؟

00:43:29.324 --> 00:43:33.244
چندین برابر بیشتر از اونی هست که قبلاً درمی‌آوردم

00:43:33.654 --> 00:43:39.034
اما خیلی خسته‌کننده بود

00:43:40.164 --> 00:43:41.543
واسه یه کار خوب

00:43:41.544 --> 00:43:42.704
درسته

00:43:44.254 --> 00:43:52.254
همه پسرها وقتی شروع می‌کنند با هوس بی‌اندازه و پیش‌بینی ناپذیر بودن زن‌ها روبه‌رو می‌شن

00:43:53.554 --> 00:43:56.434
با وحشت به این پرتگاه خیره می‌شن

00:43:56.684 --> 00:43:58.434
ریو، چه احساسی داری؟

00:44:03.184 --> 00:44:09.274
احساس وحشت نمی‌کنم

00:44:09.814 --> 00:44:11.154
من قطعاً

00:44:15.074 --> 00:44:22.584
اصرار دارم که زن‌ها رو بهتر بشناسم

00:44:23.084 --> 00:44:24.204
خوبه

00:44:25.834 --> 00:44:27.674
روت حساب می‌کنم

00:44:31.554 --> 00:44:34.134
خیلی از زن‌ها برای ارضا شدن

00:44:34.924 --> 00:44:38.644
تنوع خواسته‌هاشون زیاده

00:44:38.844 --> 00:44:44.104
تو این لحظه، همه این زن‌ها، دنبال هوس خودشون هستند

00:44:44.644 --> 00:44:51.234
هر کس به روش خود، هر کس به تنهایی دنبال لذت خودشه

00:45:29.814 --> 00:45:32.774
شما ریو از باشگاه اشتیاق هستید؟

00:45:33.774 --> 00:45:37.404
شما خانم اتسوکی هستید؟

00:45:44.914 --> 00:45:46.294
چیزی شده؟

00:45:46.414 --> 00:45:52.924
شما در عین سادگی خیلی زیبایید

00:45:55.634 --> 00:46:01.594
تو هم خیلی جذاب و در عین حال ساده‌ای

00:46:05.814 --> 00:46:08.734
تو خیابون چی می‌خوندین؟

00:46:11.484 --> 00:46:15.194
افلاطون، تو خوندیش؟

00:46:16.484 --> 00:46:20.114
آره، دوستش دارم

00:46:21.994 --> 00:46:23.114
واقعاً؟

00:46:23.824 --> 00:46:26.164
تو مرد جوون غریبی هستی

00:46:26.284 --> 00:46:28.754
از بچگی کتاب‌خون بودم

00:46:30.294 --> 00:46:32.924
از چیِ افلاطون خوشت می‌آد؟

00:46:33.504 --> 00:46:35.044
چیزی که دوست دارم

00:46:36.094 --> 00:46:40.264
مباحثه با سقراط هنگام پیاده‌روی توی طبیعته

00:46:41.844 --> 00:46:44.594
لطفاً ادامه بده

00:46:47.354 --> 00:46:53.654
رودخانه جاری و سبزه، صدای جیرجیرک‌های تابستونی بلند شده

00:46:53.814 --> 00:46:56.274
اما من گیج شدم
افلاطون درباره این نیست

00:46:56.824 --> 00:46:58.864
قسمت مورد علاقه من «فدروس»ـه
(رساله درباره عشق)

00:46:59.484 --> 00:47:01.154
چون درباره «اروس» حرف می‌زنه
(خدای عشق در یونان باستان، نماد عشق جنسی)

00:47:01.364 --> 00:47:02.364
بله

00:47:02.864 --> 00:47:10.454
اما اروس، می‌دونم که مباحثات اون در یک محیط غیر رسمی (طبیعت) شروع می‌شه

00:47:11.044 --> 00:47:16.504
اون لحظات جوری جریان دارند انگار غرق آواز جیرجیرک‌ها هستند

00:47:17.674 --> 00:47:22.424
شاید چون توی پارک خوندمش چنین احساسی دارم

00:47:23.134 --> 00:47:26.394
صدای جیرجیرک‌ها خیلی بلند بود

00:47:26.724 --> 00:47:31.524
انگار من و سقراط در یک زمان و مکان بودیم

00:47:34.354 --> 00:47:36.444
یک لحظه ببخشید

00:47:38.274 --> 00:47:40.654
ببخشید همه‌ش من حرف زدم

00:47:41.784 --> 00:47:44.034
بعد از تموم کردن این بطری، بریم خونه‌ی من

00:47:58.884 --> 00:48:00.174
یه نوشیدنی؟

00:48:01.304 --> 00:48:03.014
ممنونم

00:48:04.344 --> 00:48:05.724
خب

00:48:07.724 --> 00:48:09.934
حالا نوبت منه که حرف بزنم

00:48:11.514 --> 00:48:12.774
بله

00:48:16.604 --> 00:48:19.484
شاید تابستون بود

00:48:24.694 --> 00:48:27.824
توی مدرسه «وسطی» بازی می‌کردیم
خیس عرق بودم

00:48:28.324 --> 00:48:31.284
این قدر آب خوردم که شکمم باد کرد

00:48:32.124 --> 00:48:35.584
طبق معمول با دوستم رفتیم زمین بازی

00:48:37.254 --> 00:48:42.004
در راه برگشت سرگرم حرف زدن شدیم

00:48:43.594 --> 00:48:46.634
یه دفعه درد معده‌م شروع شد

00:48:47.514 --> 00:48:50.974
نمی‌تونستم بهش بگم که می‌خوام برم دستشویی

00:48:54.724 --> 00:48:58.144
اون پسر رو دوست داشتین؟

00:49:00.864 --> 00:49:02.074
آره

00:49:06.994 --> 00:49:11.834
و بعد اتفاق عجیبی افتاد

00:49:14.874 --> 00:49:22.874
هموطور که رون‌‌هام رو به هم فشار می‌دادم
گرما از معده‌ام به سمت پایین حرکت کرد

00:49:24.134 --> 00:49:31.184
وقتی دوستم گفت باید برگردیم
من با آخرین توانم شکمم رو جمع کردم

00:49:31.974 --> 00:49:34.314
رونهام رو هم منقبض کردم

00:49:37.234 --> 00:49:40.144
و اون موقع بود که این اتفاق افتاد

00:49:41.354 --> 00:49:45.074
مثل یک انفجار پایین شکمم بود

00:49:46.694 --> 00:49:51.534
من اون‌جا ایستاده بودم و خم شده بودم به جلو
و تشنج بدنم رو لرزوند

00:49:52.704 --> 00:49:55.624
و بعد توی خودم ادرار کردم

00:49:59.294 --> 00:50:03.084
اندازه استخر بود
و شکل یه چاله آب

00:50:04.384 --> 00:50:07.424
دوستم زل زده بود و خیره شده بود

00:50:09.474 --> 00:50:15.514
اون اولین ارگاسم زندگی من بود

00:50:20.894 --> 00:50:26.734
به عنوان یک بزرگسال، حتی با تجربه‌های بعدی من
هیچ چیز به اون حالت خلسه نزدیک نمی‌شه

00:50:29.784 --> 00:50:37.294
و بعد به هر مردی توی خیابون پا می‌دادم
اگه در مقابلش ادرار کردن من رو می‌دید

00:50:38.294 --> 00:50:41.924
کم کم احساس کردم باید خودم رو بهتر بشناسم

00:50:42.334 --> 00:50:48.924
دنبال یک مرد باهوش با تحصیلات ادبی مثل مثل خودم گشتم

00:50:50.094 --> 00:50:54.094
اما هیچ‌وقت پیدا نکردم

00:51:06.774 --> 00:51:07.944
فقط حالا

00:51:10.994 --> 00:51:16.034
با احتیاط یه ذره توی خودم جیش کردم

00:51:19.164 --> 00:51:23.874
ریو، اگه نمی‌خوای شاشیدن یه زن میانسال رو ببینی
می‌تونی بری

00:51:24.004 --> 00:51:27.344
در هر صورت هزینه شما پرداخت می‌شه

00:51:52.154 --> 00:51:53.864
بذارید ببینم

00:51:56.244 --> 00:51:58.664
می‌خوام شاشیدنت رو ببینم، اتسوکی

00:52:04.084 --> 00:52:05.544
ممنونم

00:52:10.634 --> 00:52:13.673
نمی‌تونم نگهش دارم
همین جا انجامش می‌دم

00:52:13.674 --> 00:52:15.384
حتماً انجام بده

00:53:16.654 --> 00:53:18.244
عالی بود

00:53:20.744 --> 00:53:24.624
انگار هر چی توی دلم بود ریخت بیرون

00:53:51.234 --> 00:53:54.024
- جزوه‌های درسی‌ت
- ممنون

00:53:54.234 --> 00:53:56.734
- نوشیدنی؟
- آره

00:53:57.154 --> 00:54:00.614
همون همیشگی، سودا کامپاری

00:54:07.624 --> 00:54:09.964
ریو، امشب مثل همیشه نیستی

00:54:11.504 --> 00:54:13.464
از کار جدیدت خوشت می‌آد؟

00:54:38.904 --> 00:54:43.113
خوشحالم پیدات کردم
با هم ناهار بخوریم؟

00:54:43.114 --> 00:54:45.704
- البته
- خوبه

00:54:45.914 --> 00:54:48.044
معمولاً کجا می‌ری؟

00:54:53.334 --> 00:54:56.214
- ببخشید، این یه رستوران ارزون‌قیمته
- خوبه

00:54:56.464 --> 00:55:00.424
وقتی زن‌ها پا به سن می‌ذارن دیگه جرأت نمی‌کنند برن ایزاکایا
(نوعی بار ژاپنی که غذای کوچک و ارزان با نوشیدنی الکلی سرو می‌کند)

00:55:03.384 --> 00:55:10.604
وقتی یه پسر جدید شروع به کار با ما می‌کنه
من به مشتری‌ها زنگ می‌زنم و می‌پرسم چه قدر محترمانه رفتار کرده

00:55:11.354 --> 00:55:13.734
ریو، تو خیلی خوشنام شدی

00:55:14.024 --> 00:55:15.024
جداً؟

00:55:15.154 --> 00:55:19.574
خانم‌ها می‌گن اختلاف سنی‌شون رو با تو احساس نمی‌کنند

00:55:20.034 --> 00:55:22.954
تو باید یه استعداد ویژه داشته باشی

00:55:27.074 --> 00:55:28.584
هوم؟

00:55:29.584 --> 00:55:30.754
خب

00:55:33.334 --> 00:55:36.084
کمی غم‌انگیزه
اگه می‌خوای بشنوی؟

00:55:44.014 --> 00:55:47.854
مادرم ده سال پیش فوت کرد

00:55:49.644 --> 00:55:54.314
من ده ساله بودم و اون سی و هفت ساله

00:55:59.324 --> 00:56:02.494
اون روز سرما خورده بودم و نتونستم برم مدرسه

00:56:03.154 --> 00:56:04.494
مادرم گفت

00:56:05.454 --> 00:56:07.994
قبل از تاریک شدن هوا برمی‌گردم

00:56:08.324 --> 00:56:10.914
پسر خوبی باش و در رختخواب گرمت بمون

00:56:11.494 --> 00:56:14.254
و بعد اون رفت

00:56:14.374 --> 00:56:17.464
اون لباس رسمی پوشیده بود

00:56:18.584 --> 00:56:21.504
مکرر خواب آخرین باری که دیدمش رو می‌بینم

00:56:21.634 --> 00:56:23.513
مامان

00:56:23.514 --> 00:56:27.054
تو خوابم متوجه می‌شم که نمی‌تونم جلوش رو بگیرم

00:56:29.224 --> 00:56:36.024
وقتی پدرم برگشت بهم گفت که مامان اورژانسی توی بیمارستان بستری شده

00:56:38.564 --> 00:56:40.614
یه حمله قلبی

00:56:41.734 --> 00:56:46.404
مامان وسط یه خیابون شلوغ در یوکوهاما روی زمین افتاده بود

00:56:50.534 --> 00:56:58.534
بعد از مرگ مادرم، از خانم‌ها سن‌شون رو می‌پرسیدم
اگه 37 ساله بودند پر از شادی غیرقابل وصف می‌شدم

00:57:04.424 --> 00:57:08.883
از اون زمان، دیوار بین من و زنان بزرگ‌تر برداشته شد

00:57:08.884 --> 00:57:10.434
بفرمایید

00:57:20.194 --> 00:57:28.194
به نظر می‌رسه تلاش می‌کنی به آخرین حرف مادرت عمل کنی

00:57:32.244 --> 00:57:36.044
پسر خوبی باش و در رختخواب گرمت بمون

00:57:59.774 --> 00:58:04.324
اون احتمالاً خیلی مهربون و زیبا بوده

00:58:51.074 --> 00:58:52.414
خانم شیزوکا

00:58:58.624 --> 00:58:59.794
ببخشید

00:59:04.834 --> 00:59:06.464
می‌شه بغلم کنید؟

00:59:52.134 --> 00:59:56.644
این طوری بود که یه پسر تلفنی شدم

01:00:01.814 --> 01:00:08.814
چهره‌های گرفته، چهره‌های زیبا
بعضی‌ها نمی‌تونند ترس‌شون رو مخفی کنند

01:00:09.274 --> 01:00:11.824
زن‌ها با چهره‌های متفاوتی می‌آن

01:00:14.744 --> 01:00:17.704
شما ریو هستین؟ از باشگاه اشتیاق؟

01:00:17.994 --> 01:00:23.454
با این حال هیچ کدوم‌شون هوس‌شون رو نشون ندادند

01:00:24.464 --> 01:00:28.424
از وقتی بچه‌مون به دنیا اومده
یک بار هم به من دست نزده

01:00:28.544 --> 01:00:30.214
یه زندگی بدون آمیزش

01:00:30.594 --> 01:00:36.594
و اگه بهش بگم که سکس می‌خوام
جواب می‌ده این کار با یه مادر، زشته

01:00:36.934 --> 01:00:44.314
هر کدوم‌شون یه داستانی دارند
و برای بعضی‌هاشون فقط همینه: یه داستان

01:00:44.734 --> 01:00:51.444
تو راه که می‌اومدم مونده بودم چی بگم یا چی کار کنم

01:00:52.324 --> 01:01:00.324
اما حتی به بهانه حس یک هیجان
همیشه برام لذت‌بخش بود

01:01:02.794 --> 01:01:10.794
و این طور به عهده خودم گذاشته بودم حتی وقتی که میل‌شون رو مخفی می‌کنند
ضعف‌شون رو برملا کنم

01:01:22.764 --> 01:01:28.894
به عنوان یک پسر تلفنی حق انتخاب داشتم

01:01:29.814 --> 01:01:33.824
خیلی از عصبانی شدنش می‌ترسم

01:01:34.614 --> 01:01:42.614
کشف میل و هوس درون قلب هر زن
بیرون می‌کشیدم و بهش نور می‌انداختم

01:01:45.294 --> 01:01:48.254
به کارم به عنوان یک پسر تلفنی این جور فکر می‌کردم

01:02:30.124 --> 01:02:32.884
خانم شیزوکا، من الان تموم شدم

01:02:43.304 --> 01:02:51.064
و به این ترتیب هر چه جلوتر می‌رفتم
عمیق‌تر وارد جنگل امیال زنان می‌شدم

01:02:59.904 --> 01:03:00.904
ببخشید

01:03:11.834 --> 01:03:15.424
من ریو از باشگاه اشتیاقم

01:03:16.344 --> 01:03:20.424
آقای موریناکا به من نگاه کنید

01:03:21.224 --> 01:03:23.474
من نمی‌تونم همسرم رو در آغوش بگیرم

01:03:24.554 --> 01:03:28.644
معالجات سرطان، من رو خیلی ضعیف کرده

01:03:29.524 --> 01:03:34.484
دیابت من خوب‌شدنی نیست

01:03:35.904 --> 01:03:37.154
و حالا شما اینجایید

01:03:38.694 --> 01:03:41.074
امیدوارم ناراحت نشده باشید

01:03:45.534 --> 01:03:49.454
من قصد دارم از ماجرا فیلم‌برداری کنم

01:03:51.544 --> 01:03:52.714
باشه

01:03:53.544 --> 01:03:56.794
لطفاً اول دوش بگیرید

01:04:01.214 --> 01:04:07.644
شوهر من فقط یک سال و نیم دیگه زنده است

01:04:10.564 --> 01:04:11.724
متأسفم این رو می‌شنوم

01:04:13.814 --> 01:04:14.814
اما

01:04:16.814 --> 01:04:18.234
لطف می‌کنید

01:04:19.614 --> 01:04:24.324
شوهرم دوست داره ببینه
با من وحشیانه بدرفتاری بشه

01:04:25.454 --> 01:04:31.704
من از درد کشیدن بیزارم اما لطفاً وانمود کنید
دارید با من بدرفتاری می‌کنید

01:04:31.834 --> 01:04:36.044
لطفاً طوری انجامش بدین که واقعی به نظر برسه

01:04:36.834 --> 01:04:38.424
من از شما خواهش می‌کنم

01:04:46.434 --> 01:04:47.974
لطفاً این رو بزنید

01:04:49.724 --> 01:04:54.644
برای ناشناس ماندن شما و بعد تماشای این ویدیو
عذاب کمتری خواهد داشت

01:05:01.484 --> 01:05:03.734
لطفاً شروع کنید

01:05:17.214 --> 01:05:18.504
خانم

01:05:20.714 --> 01:05:25.094
آیا می‌تونم لباس و لباس زیر شما رو پاره کنم؟

01:05:47.574 --> 01:05:50.744
می‌خوام شما رو تحقیر کنم

01:05:53.914 --> 01:05:56.374
همینجا جلوی چشم شوهرت

01:05:57.584 --> 01:05:59.584
حسش می‌کنی؟

01:06:01.884 --> 01:06:04.504
اون یکی چه طوره؟

01:06:08.884 --> 01:06:12.344
خودتو ببین، قبلاً که می‌تونستی

01:06:13.764 --> 01:06:16.014
نه، نه

01:06:16.144 --> 01:06:20.814
و پایین چی؟ این چطوره؟

01:06:26.324 --> 01:06:28.404
خودت رو ببین

01:06:29.114 --> 01:06:31.704
چی شد که خودت رو خیس کردی؟

01:06:34.744 --> 01:06:38.664
زن تو جنده است

01:06:58.064 --> 01:07:00.314
بیا اینجا فاحشه کوچولو

01:07:02.144 --> 01:07:03.984
دارم می‌کنم

01:07:12.364 --> 01:07:14.784
می‌خوام بشنوم

01:07:16.874 --> 01:07:17.874
عزیزم؟

01:07:18.244 --> 01:07:21.334
یه خورده بدنت رو نشون بده، اینجا

01:07:24.004 --> 01:07:29.254
نکن! نکن

01:08:00.204 --> 01:08:02.794
موریناکا، ادامه بده

01:08:04.754 --> 01:08:05.754
باشه

01:08:06.834 --> 01:08:09.294
عزیزم! عزیزم

01:08:28.234 --> 01:08:30.904
دارم ارضا می‌شم! الانه که بیاد

01:08:31.654 --> 01:08:34.194
کاندومت رو در بیار و آبت رو روی کونش بریز

01:08:36.324 --> 01:08:37.614
کیکو

01:08:37.744 --> 01:08:39.124
تو فوق‌العاده‌ای

01:09:13.444 --> 01:09:14.574
عزیزم

01:09:28.374 --> 01:09:32.634
آقای موریناکا
من یه ویدیوی عالی گرفتم

01:09:33.304 --> 01:09:37.594
یه پاداش خاص برای خانم شیزوکا می‌فرستم

01:09:39.894 --> 01:09:41.304
ممنون آقا

01:10:01.414 --> 01:10:06.244
شما داستان اون پیرمرد و همسر جوونش رو باور می‌کنید؟

01:10:07.164 --> 01:10:10.084
اگه داستان‌شون راست بود براشون گریه می‌کردم

01:10:11.544 --> 01:10:13.963
منم یه بار رفتم اونجا

01:10:13.964 --> 01:10:17.674
این زوج برای نمایشنامه‌هاشون معروف هستند

01:10:18.014 --> 01:10:23.014
اما استفاده از ویلچر، نمایش‌شون رو یه سطح بالاتر می‌بره

01:10:26.264 --> 01:10:32.694
وقتی گریه می‌کنه غم‌انگیزه
با این‌که داره بازی می‌کنه

01:10:33.274 --> 01:10:34.314
بهش فکر کن

01:10:34.904 --> 01:10:36.734
خیلی ازش بزرگ‌تره

01:10:36.944 --> 01:10:39.904
این زوج چند سال‌ خوش پیش رو دارند؟

01:10:43.824 --> 01:10:44.824
بیا

01:10:45.534 --> 01:10:47.954
پاداش مخصوص از طرف زوج ایزومی‌کاوا

01:10:48.294 --> 01:10:54.424
تو باشگاه ما دریافت پاداش ویژه یعنی این که تو ارتقا پیدا کردی

01:10:56.464 --> 01:10:59.094
حالا تو هم‌رده آزوما هستی

01:10:59.884 --> 01:11:02.264
تو به رتبه وی‌آی‌پی ارتقا پیدا می‌کنی

01:11:06.354 --> 01:11:07.394
خوبه

01:11:17.904 --> 01:11:19.654
ببین، من حدس می‌زدم

01:11:20.284 --> 01:11:22.904
می‌دونستم موفق می‌شی

01:11:24.914 --> 01:11:26.204
آزوما

01:11:27.624 --> 01:11:29.204
از کجا می‌دونستی؟

01:11:30.914 --> 01:11:32.044
معلوم بود

01:11:33.334 --> 01:11:36.634
تو یه آدم معمولی هستی

01:11:39.804 --> 01:11:44.934
همه پسرهایی که ما باهاشون کار می‌کنیم مثل هم نیستند

01:11:45.264 --> 01:11:47.224
شاید به این دلیل که اون‌ها منحرف هستند

01:11:47.724 --> 01:11:49.144
چطور؟

01:11:55.734 --> 01:11:58.824
می‌دونی چه طوری به رتبه وی‌آی‌پی ارتقا پیدا کردم؟

01:11:59.654 --> 01:12:03.904
چرا یه پسر مثل من این همه موفق می‌شه؟

01:12:07.784 --> 01:12:10.744
چون سر تا پام زخمه

01:12:12.164 --> 01:12:18.084
وقتی دردی به من تحمیل می‌شه
گیجی حواسم باعث لذت توی ذهنم می‌شه

01:12:19.714 --> 01:12:23.264
این طوری، همه غریبه‌های پولدار رو جذب خودم می‌کنم

01:12:25.054 --> 01:12:32.974
حتی اگه بدنم رو با تیغ ببُرند، سه بار یا حتی سی بار
فقط لذتم تشدید می‌شه

01:12:37.564 --> 01:12:43.444
کاش می‌تونستم در قلبم رو باز کنم
همون جوری که در ایزاکایا (رستوران ارزان‌قیمت) انجام دادی

01:12:49.374 --> 01:12:51.374
اما امشب، من به روی تو باز می‌کنم

01:12:52.544 --> 01:12:59.544
بیشتر مردم توجهی نمی‌کنند
اما تو واقعاً گوش می‌کنی

01:13:07.554 --> 01:13:08.684
می‌تونم بیام نزدیک‌تر؟

01:13:14.684 --> 01:13:15.684
آره

01:13:23.154 --> 01:13:25.404
مجبور نیستی کاری انجام بدی

01:13:26.034 --> 01:13:29.324
فقط اجازه بده خودش اتفاق بیفته

01:13:54.974 --> 01:13:58.564
من بدن مردم ساده رو بررسی کردم

01:13:59.354 --> 01:14:01.694
مردان یا زنان، به همین ترتیب

01:14:02.904 --> 01:14:05.904
اغلب به خاطر هنرم از من تعریف می‌شه

01:14:14.414 --> 01:14:20.374
قبل از رفتن به سراغ جاذبه اصلی، مقدار لیس زدن تو هر اجرا توسط هر فرد مشخص شده

01:15:34.454 --> 01:15:38.034
آزوما، این کار رو نکن

01:15:39.204 --> 01:15:41.334
می‌تونی ولش کنی

01:16:07.444 --> 01:16:08.614
خوشت اومد؟

01:16:17.164 --> 01:16:22.704
وقت انجامش ارضا نشدی

01:16:22.834 --> 01:16:27.294
خوشحالم که لذت بردی
اما از نظر ذهنی برام کافیه

01:16:33.474 --> 01:16:37.184
کاری هست که بتونم برات انجام بدم؟

01:16:44.394 --> 01:16:46.314
لطفاً انگشتم را بشکن

01:16:47.194 --> 01:16:48.273
چی؟

01:16:48.274 --> 01:16:52.483
تو لحظه‌ای که می‌شکنه
موجی از لذته

01:16:52.484 --> 01:16:55.203
قبلاً دو بار این کوچیکه رو شکستم

01:16:55.204 --> 01:16:57.494
کمکم می‌کنی؟

01:16:57.614 --> 01:17:01.034
اما باید چی کار کنم؟

01:17:03.334 --> 01:17:05.664
فقط به عقب خمش کن

01:17:05.834 --> 01:17:08.834
باید تا آخر خمش کنی

01:17:10.594 --> 01:17:11.754
جدی هستی

01:17:15.804 --> 01:17:18.554
به خاطر من بکن

01:17:31.984 --> 01:17:35.154
آره محکم‌تر! عالیه

01:17:35.614 --> 01:17:36.694
بیشتر

01:17:39.614 --> 01:17:41.994
ریو، خواهش می‌کنم

01:17:58.014 --> 01:18:00.054
- یخ می‌خوای؟
- نه

01:18:01.434 --> 01:18:04.564
دو ساعتی متورم می‌شه
شگفت‌انگیزه

01:18:05.724 --> 01:18:07.934
ممنونم ریو

01:18:24.834 --> 01:18:25.834
چای اولانگ لطفاً
(نوعی چای چینی)

01:18:27.164 --> 01:18:29.664
جزوه درسی ندارم
فقط خواستم ببینمت

01:18:29.794 --> 01:18:31.174
مجانیه دیگه؟

01:18:35.344 --> 01:18:36.344
تو چی؟

01:18:37.634 --> 01:18:38.924
نه ممنون

01:18:40.014 --> 01:18:41.014
باشه

01:18:45.314 --> 01:18:50.394
من برات احترام زیادی قائل بودم
اما اشتباه می‌کردم

01:18:53.274 --> 01:18:54.944
شینیو همه چیز رو به من گفته

01:19:03.074 --> 01:19:04.574
یه همکلاسی سابق به من گفته

01:19:05.124 --> 01:19:07.334
اون هم برای خانم شیزوکا کار می‌کنه

01:19:08.704 --> 01:19:11.664
در مورد پسر جدید فوق‌العاده‌ای که تو مجموعه‌شونه

01:19:15.294 --> 01:19:17.804
داری خودت رو به کوگرها می‌فروشی
(زنان مسنی که دنبال سکس با مردان جوان‌تر از خودشان هستند)

01:19:17.924 --> 01:19:20.264
فحشا همینه دیگه
چندش‌آور شدی

01:19:37.114 --> 01:19:38.114
درست می‌گین

01:19:41.364 --> 01:19:42.574
من یه پسر تلفنی هستم

01:19:44.664 --> 01:19:47.124
شما هاست کلاب خودتون رو دارین
(نوعی باشگاه شبانه که کارکنان مرد به خانم‌ها سرویس می‌دهند)

01:19:47.244 --> 01:19:49.043
حیف درس خوندن نیست

01:19:49.044 --> 01:19:52.163
درس خوندن حوصله‌مو سر می‌بره
شما کی هستید که منو قضاوت می‌کنید؟

01:19:52.164 --> 01:19:55.884
و جداً راه‌حلش اینه که پسر تلفنی بشی؟

01:19:57.004 --> 01:20:00.634
برای من کافیه
حتی اگه موجه نباشه

01:20:00.764 --> 01:20:03.844
اون زنی که تو استخدامت کرده
یعنی این قدر خوبه؟

01:20:04.094 --> 01:20:06.094
اون داره ازت سوءاستفاده می‌کنه

01:20:06.224 --> 01:20:09.934
اون کاری کرده که باور کنی این یه کسب و کاره

01:20:12.024 --> 01:20:15.694
- احتمال زیاد اون یه مشکلی داره
- بسه دیگه

01:20:16.354 --> 01:20:18.404
من هرگز با اون نخوابیدم

01:20:19.484 --> 01:20:21.444
حتی بهش فکر هم نکردم

01:20:22.114 --> 01:20:24.574
همون جوری که با تو هم نمی‌خوابم

01:20:46.724 --> 01:20:48.894
ما مثل هم نیستیم

01:20:49.604 --> 01:20:51.894
حتماً باید یه کار دیگه برات باشه

01:20:54.184 --> 01:21:00.614
تو یه آدم ساده‌ای که شب وسط گله گرگ‌ها گیر افتاده

01:21:35.144 --> 01:21:36.144
ببخشید

01:21:45.654 --> 01:21:47.244
شما ریو هستید؟

01:21:49.954 --> 01:21:52.244
امروز تولد منه

01:21:55.084 --> 01:21:57.084
میدونی من چند سالمه؟

01:22:00.044 --> 01:22:01.794
حدود شصت؟

01:22:04.674 --> 01:22:06.764
من امروز هفتاد ساله شدم

01:22:08.934 --> 01:22:16.934
با گرفتن دست مردم می‌تونم زندگی‌شون رو بخونم

01:22:20.524 --> 01:22:24.774
تو آدم خوبی هستی

01:22:29.364 --> 01:22:31.364
داستان زندگیت را بگو

01:22:32.744 --> 01:22:34.084
هر چی که دوست داری

01:22:34.784 --> 01:22:37.124
می‌خوام سرگذشتت رو بشنوم

01:22:44.254 --> 01:22:45.254
خب

01:22:48.634 --> 01:22:54.974
کمی قبل
با دوستام دعوام شد

01:22:59.894 --> 01:23:01.854
فهمیدند که کار من چیه

01:23:06.694 --> 01:23:08.994
گفتند که من فاسد شدم

01:23:10.534 --> 01:23:14.624
اما من می‌خوام این کار رو یه کم دیگه ادامه بدم

01:23:18.744 --> 01:23:20.964
می‌خوام به اعماق وجودم پی ببرم

01:23:24.214 --> 01:23:26.544
می‌خوام تا آخرش برم

01:23:27.594 --> 01:23:34.554
تا همین چند وقت پیش تصور می‌کردم همه زنان دنیا کسل‌کننده هستند

01:23:35.644 --> 01:23:43.104
اما عوض شدم و این رو مدیون یه زن هستم

01:23:44.734 --> 01:23:52.704
شاید فقط دنبال اینم که اون تأییدم کنه

01:24:13.224 --> 01:24:14.554
خیلی خوبه

01:24:20.564 --> 01:24:22.524
ارگاسم شدین؟

01:24:27.104 --> 01:24:32.154
تو سن و سال من
حرف‌های ساده تو باعث می‌شه تحریک بشم

01:24:35.704 --> 01:24:42.754
یه دست چقدر می‌تونه باارزش باشه

01:24:45.084 --> 01:24:48.504
و دست تو خوبه

01:24:50.674 --> 01:24:51.844
دوباره داره می‌آد

01:25:05.644 --> 01:25:10.024
یه ارگاسم دیگه؟

01:25:30.254 --> 01:25:31.464
سلام

01:25:37.174 --> 01:25:40.144
- ساکورا کجاست؟
- بیرونه

01:25:46.564 --> 01:25:49.354
ریو، سخت داری کار می‌کنی

01:25:49.814 --> 01:25:55.114
تو و آزوما دارید برای مقام اول باشگاه ما رقابت می‌کنید

01:25:57.904 --> 01:25:59.534
ممنونم خانم

01:25:59.994 --> 01:26:02.034
می‌خوام بهت پاداش بدم

01:26:02.374 --> 01:26:04.454
به من بگو چی می‌خوای؟

01:26:11.754 --> 01:26:13.344
هر چیزی؟

01:26:21.094 --> 01:26:23.184
با من بیرون می‌آی؟

01:26:29.354 --> 01:26:31.194
گفتی هر چی بخوام

01:26:35.444 --> 01:26:38.364
من اون قدر سن دارم که می‌تونم جای مادرت باشم

01:26:40.494 --> 01:26:44.284
- حالا برای من، بیرون رفتن با جوون‌ترها
- کی به سن اهمیت می‌ده؟

01:26:46.584 --> 01:26:48.874
شما که بهتر از همه باید بدونید

01:27:50.184 --> 01:27:51.354
ریو

01:27:53.774 --> 01:27:54.904
ریو

01:27:55.774 --> 01:27:56.774
ریو

01:28:01.784 --> 01:28:03.324
تمومش کن

01:28:09.494 --> 01:28:10.954
چرا جلوم رو گرفتی؟

01:28:14.754 --> 01:28:17.504
تو به من یاد دادی که زن و سکس رو دوست داشته باشم

01:28:27.304 --> 01:28:29.814
خواهش می‌کنم
تو می‌تونی هر چیز دیگه‌ای رو بخوای

01:28:32.314 --> 01:28:34.854
ولی من نمی‌تونم باهات سکس کنم

01:28:38.484 --> 01:28:39.904
واقعاً متاسفم

01:28:59.344 --> 01:29:01.344
سلام، اینجا باشگاه اشتیاقه

01:29:03.014 --> 01:29:06.344
چه ساعت و چه جایی برای شما مناسبه؟

01:29:08.344 --> 01:29:09.354
باشه

01:29:10.184 --> 01:29:11.224
باشه

01:29:12.224 --> 01:29:14.484
خیلی خوب

01:29:18.024 --> 01:29:20.904
یه مأموریت، اون‌ها تو رو می‌خوان

01:29:21.024 --> 01:29:22.324
یه بار دیگه

01:29:23.864 --> 01:29:25.994
می‌تونم توی آزمون ورودی اشتیاق شرکت کنم؟

01:29:33.794 --> 01:29:35.584
ببخشید که بهت زحمت می‌دم، ساکورا

01:29:38.004 --> 01:29:45.384
می‌تونم دوباره تست بدم مثل وقتی که تازه به اینجا اومدم؟

01:29:49.134 --> 01:29:51.354
شما می‌دونید که من چه طور رشد کردم و بزرگ شدم

01:29:55.814 --> 01:29:57.694
دوست دارم ببینید

01:30:14.164 --> 01:30:17.294
من مشکلی ندارم

01:30:26.844 --> 01:30:32.184
لطفاً درخواست ریو رو قبول کن

01:30:43.364 --> 01:30:44.484
باشه

01:30:46.864 --> 01:30:47.904
ریو

01:30:51.784 --> 01:30:55.954
وقتی تموم کردی
امتحان می‌دی

01:31:18.394 --> 01:31:19.394
ببخشید

01:31:33.664 --> 01:31:34.954
منتظرت بودم، ریو

01:31:36.084 --> 01:31:37.244
منظورت چیه؟

01:31:37.994 --> 01:31:39.834
امروز من مشتری تو هستم

01:31:40.414 --> 01:31:43.084
این طوری به مشتری‌هات آدرس می‌دی؟

01:31:43.214 --> 01:31:46.134
برای حرف زدن با من نیازی به این کارها نیست

01:31:49.094 --> 01:31:50.674
زندگی پر جنب و جوش رو زیر نور خورشید ببین

01:31:52.174 --> 01:32:00.174
اون‌جا، دوستان و خانواده‌مون در حال کار و تلاشند
اما تو قلمرو شب رو انتخاب کردی

01:32:05.524 --> 01:32:07.234
همینو گفتی دیگه، درسته؟

01:32:07.364 --> 01:32:12.954
از این کار احساس رضایت می‌کنم
حتی اگه این کار هیچ جذابیتی نداشته باشه

01:32:15.414 --> 01:32:17.914
پس با بدن من تحقق پیدا می‌کنه؟

01:32:22.914 --> 01:32:24.964
انتظار نداشتم این قدر قیمتت گرون باشه

01:32:26.384 --> 01:32:29.384
حقوق یک ماهم رو بالای تو دادم

01:32:32.714 --> 01:32:34.174
به من نشون بده چقدر کارت خوبه

01:32:40.264 --> 01:32:44.024
-چی رو می‌خوای ثابت کنی؟
- من این کار را با دوستت، شینیو انجام دادم

01:32:46.524 --> 01:32:50.364
یه پسر تلفنی باید بهتر از یه پسر هاست کلابی داشه

01:32:52.234 --> 01:32:54.954
به هر حال سکس کار و بار شماست

01:32:58.074 --> 01:33:02.204
بیا، کارت رو انجام بده
کارت رو انجام بده

01:34:04.434 --> 01:34:06.854
پاهام تمیز نیست

01:34:50.394 --> 01:34:51.484
نکن

01:35:34.774 --> 01:35:35.904
بیا بکن

01:35:37.194 --> 01:35:39.824
- کاندوم می‌خوام
- همین طوری خوبه، زود باش

01:35:39.944 --> 01:35:42.994
- این قانون کار ماست
- مجبورم نکن حرفمو تکرار کنم

01:36:59.904 --> 01:37:00.904
ریو

01:37:01.404 --> 01:37:02.574
ریو

01:37:03.534 --> 01:37:04.534
ریو

01:37:06.704 --> 01:37:07.784
ریو

01:37:13.334 --> 01:37:15.334
ریو

01:37:16.834 --> 01:37:17.874
ریو

01:37:23.714 --> 01:37:24.804
ریو

01:37:31.394 --> 01:37:32.394
ریو

01:38:03.134 --> 01:38:06.304
از روز اول عاشقت بودم

01:38:11.554 --> 01:38:13.224
ولی الان فهمیدم

01:38:16.984 --> 01:38:22.064
دنیای ما یکی نیست

01:38:24.614 --> 01:38:27.694
تو توی دنیای خودت می‌درخشی

01:38:38.624 --> 01:38:40.214
آروم باش

01:38:44.044 --> 01:38:45.634
هنوز هم می‌تونی بیای بار

01:38:50.344 --> 01:38:52.304
تا هر وقت که بخوای

01:38:56.684 --> 01:38:58.604
نوشیدنی‌ها همیشه مجانی‌اند

01:39:35.514 --> 01:39:38.434
من کارم تازه تموم شده

01:39:40.984 --> 01:39:42.234
بیا بریم

01:39:47.984 --> 01:39:50.694
به نظر می‌رسه که ساکورا
واقعاً دوستت داره

01:39:53.574 --> 01:39:55.574
هیچ امیدی به من نداشته باش

01:39:55.704 --> 01:39:57.874
لطفاً از این به بعد با او قرار بذار

01:40:06.424 --> 01:40:11.424
خیلی وقت پیش
کار من همین بود

01:40:15.054 --> 01:40:18.764
ساکورا رو از یکی از مشتری‌هام باردار شدم

01:40:21.434 --> 01:40:29.434
اما اون مرد وقتی دید که ساکورا ناشنواست فوراً با ما قطع رابطه کرد

01:40:31.904 --> 01:40:33.654
ناامید شده بودم

01:40:37.624 --> 01:40:44.924
وقتی اون بزرگ شد
پیشنهاد داد تو باشگاه بهم کمک کنه

01:40:45.464 --> 01:40:47.384
البته من قبول نکردم

01:40:49.924 --> 01:40:52.304
اون جواب «نه» رو قبول نمی‌کنه

01:40:55.054 --> 01:41:00.814
و بنابراین، دنبال کاری بود که بتونه انجام بده

01:41:07.024 --> 01:41:12.784
همه این‌ها به خاطر بیماری منه

01:41:21.164 --> 01:41:23.664
اچ‌آی‌وی من مثبته
(ایدز)

01:41:42.064 --> 01:41:48.444
حتی با تمام احتیاط‌ها
همیشه خطر عفونت وجود داره

01:41:55.494 --> 01:42:03.494
مجبور شدم تمام خویشتنداری‌ام رو به کار بگیرم
تا امروز جلوت رو بگیرم

01:42:17.764 --> 01:42:25.764
می‌خواستم دوباره توی آزمون اشتیاق شرکت کنم
تا بهت نشون بدم چقدر دوستت دارم

01:42:57.304 --> 01:42:58.594
ریو

01:43:05.354 --> 01:43:07.894
نشونم بده چه طور عشق‌بازی می‌کنی

01:46:51.864 --> 01:46:52.914
ساکورا

01:46:55.744 --> 01:46:57.004
خانم شیزوکا

01:48:23.754 --> 01:48:24.874
مامان

01:49:03.834 --> 01:49:05.504
ساکورا؟

01:49:43.294 --> 01:49:44.914
ریوی عزیز

01:49:46.334 --> 01:49:49.004
گزارش باشگاه اشتیاق رو به پلیس داده‌اند

01:49:51.094 --> 01:49:56.594
اگه این نامه رو می‌خوانی
احتمالاً در حال بازجویی هستم

01:49:58.514 --> 01:50:03.394
همه اطلاعات و سوابق نابود شدن، پس خیالت راحت باشه

01:50:05.984 --> 01:50:08.394
یه چیزی هست که باید بدونی

01:50:09.814 --> 01:50:16.034
تردید دارم که بهت بگم اما فکر می‌کنم
دوست داری بدونی

01:50:18.454 --> 01:50:26.454
یکی از آشنایان تو باشگاهی در یوکوهاما به من گفت
که مادرت اون‌جا به عنوان روسپی کار می‌کرد

01:50:35.594 --> 01:50:39.474
اون توی یه خیابون شلوغ در راه خونه به زمین افتاد

01:50:41.974 --> 01:50:47.934
اما حالا ریو، فکر نمی‌کنم مادرت رو سرزنش کنی

01:50:49.814 --> 01:50:52.904
فکر نمی‌کنم ازش کینه داشته باشی یا تحقیرش کنی

01:50:56.074 --> 01:51:02.914
تو ریو، و مادرت، ساکورا و من
همه‌ی ما پیوند مشترکی داریم

01:51:05.164 --> 01:51:13.004
شاید به نظرت خنده‌دار باشه
اما باور دارم مقدر شده بود همدیگه رو ببینیم

01:51:16.504 --> 01:51:19.764
نمی‌دونم بیماریم چه‌قدر پیشرفت خواهد کرد

01:51:21.764 --> 01:51:28.684
اما امیدوارم روزی برسه که هر سه با هم زندگی کنیم

01:51:31.314 --> 01:51:32.814
میدو شیزوکا

01:51:58.754 --> 01:52:00.014
عذر می‌خوام

01:52:05.094 --> 01:52:06.934
ریو از باشگاه اشتیاق هستم

01:52:11.934 --> 01:52:13.524
یک سال گذشت

01:52:20.114 --> 01:52:25.414
امروز به داستان من گوش می‌دی؟

01:52:27.034 --> 01:52:28.124
بله

01:52:31.084 --> 01:52:36.334
احتمالاً اون الان توی بهشته

01:52:38.674 --> 01:52:44.934
شوهرم ده سال پیش فوت کرد

01:52:47.224 --> 01:52:51.564
هر سال روز تولدم می‌آد دیدن من

01:52:57.814 --> 01:52:59.444
اون‌جا رو ببین

01:53:00.824 --> 01:53:02.284
بیرون پنجره

01:53:03.244 --> 01:53:05.154
داره به من نگاه می‌کنه

01:53:09.834 --> 01:53:17.834
من و او، اولین بار اینجا عشق‌بازی کردیم

01:53:30.474 --> 01:53:34.104
می‌خواین سکس واقعی داشته باشید؟

01:53:42.904 --> 01:53:47.614
وقتی سنم بالاتر رفت مشکل خشک بودنم شروع شد

01:53:52.204 --> 01:53:56.084
این دخول رو آسون‌تر می‌کنه

01:54:20.604 --> 01:54:24.574
پس بیاین انجامش بدیم

01:54:53.224 --> 01:54:54.514
دلم برات تنگ شده بود

01:54:56.024 --> 01:54:58.024
بله دوباره باز کردیم

01:55:02.234 --> 01:55:06.194
واقعاً؟ مشتاقم ببینم
کِی؟

01:55:06.218 --> 01:55:26.218
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:55:26.242 --> 01:55:46.242
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:58:38.114 --> 01:58:43.954
به نویسندگی و کارگردانی
دایسوکه میورا