WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:46.812 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.901 --> 00:01:51.947 ! گریه برای شیر ریخته شده فایده ای نداره ! گریه برای شیر ریخته شده فایده ای نداره 00:01:52.030 --> 00:01:54.241 ! زود باش ! زود باش 00:01:55.700 --> 00:01:58.453 ! سریع سریع سریع 00:02:27.691 --> 00:02:31.486 خیلی بلغم داری نمیشه خونه ی خودتون قایم بشین ؟ 00:02:40.579 --> 00:02:44.583 ایشالا درنده خوار همه تونو بزنه کلافه م کردین 00:02:44.666 --> 00:02:46.668 ! همه تونو ! از جلو چشمم گم شین 00:02:47.669 --> 00:02:49.462 ! برگردین پیش مادرای لعنتی خودتون 00:02:51.840 --> 00:02:53.717 ! اونارو اذیت کنین 00:03:44.059 --> 00:03:46.102 رحم کن 00:03:46.937 --> 00:03:48.855 خون منو بگیر التماس میکنم 00:03:48.939 --> 00:03:51.024 زندگی منو 00:03:51.983 --> 00:03:54.277 اون یه بچه ست 00:03:54.361 --> 00:03:56.279 تو که مزاحمت نمیخوای 00:04:01.868 --> 00:04:04.162 مگه احمقی زن ؟ 00:04:05.121 --> 00:04:07.207 انگار من یه بچه میخوام 00:04:08.875 --> 00:04:11.086 یه ذره خون ، همش همین 00:04:11.503 --> 00:04:12.796 خون یه تازه متولد شده 00:04:13.380 --> 00:04:15.507 ! بچه های دیگه برات میارم 00:04:15.674 --> 00:04:18.343 دخترا ، پسرا هر چند تا خواستی 00:04:19.009 --> 00:04:20.804 فقط بخاطر غم و غصه م 00:04:22.264 --> 00:04:24.641 نوِنا رو برام بزار 00:04:25.642 --> 00:04:28.520 که بتونم بزرگ شدنشو ببینم 00:04:29.177 --> 00:04:31.971 یه دختر میخوای نه ؟ 00:04:34.859 --> 00:04:37.153 تو خدمتکار پیر ماریایی ، درسته ؟ 00:04:41.658 --> 00:04:45.704 از آب دهن جادوگریم استفاده کنم ؟ 00:04:47.789 --> 00:04:50.000 رو این کوچولو ؟ 00:04:51.376 --> 00:04:52.794 میدمش بهت بزرگش کنی 00:04:54.379 --> 00:04:56.840 حداقل بزار 16 سال عمر کنه 00:04:58.216 --> 00:05:00.218 بعد بعنوان خدمتکار میدمش بهت 00:05:01.720 --> 00:05:03.889 برای کاری که باهات شد 00:05:03.972 --> 00:05:06.266 زیر سقف همین اتاق 00:05:08.143 --> 00:05:09.394 یه دختر که بهت خدمت کنه 00:05:10.194 --> 00:05:12.404 اونوقت تو پیری تنها نیستی 00:05:21.698 --> 00:05:22.824 و ؟ 00:05:23.825 --> 00:05:26.703 چه عهدی تو سرته ؟ 00:05:27.704 --> 00:05:29.873 چیزی که با حرف میزنی ؟ 00:05:39.132 --> 00:05:42.969 خدا ! خدا شاهد این لحظه ی منه ! خدا 00:05:48.179 --> 00:05:50.306 درسته عالیه 00:05:51.269 --> 00:05:53.271 و این لاغر مردنی ؟ 00:05:54.105 --> 00:05:56.316 بدون یه نشونه بمونه ؟ 00:06:02.822 --> 00:06:04.699 فکر نمیکنم 00:07:41.004 --> 00:07:43.256 نه جوجه ی من نه طلایی من 00:07:43.506 --> 00:07:46.676 دیگه نترس نه وقتی خدا مراقب ماست 00:07:46.885 --> 00:07:48.637 یه جای مقدس خون من 00:07:49.179 --> 00:07:50.847 یه جای مقدس 00:07:51.556 --> 00:07:53.391 نمیتونه پاشو اینجا بذاره 00:08:10.700 --> 00:08:12.786 درنده خوار 00:08:13.912 --> 00:08:15.914 دخترمو دزدید 00:08:16.831 --> 00:08:18.833 یه درنده خوار 00:08:30.601 --> 00:08:34.531 = تنها نخواهی بود = 00:08:39.535 --> 00:08:40.856 آبی ؟ 00:08:44.608 --> 00:08:48.863 آبیه که حرف میزنه ؟ 00:08:52.534 --> 00:08:53.847 قرمز ؟ 00:08:59.040 --> 00:09:04.296 قرمز بعد از ماه سفید 00:09:08.091 --> 00:09:12.095 اینه ؟ که حرف میزنه ؟ 00:09:15.682 --> 00:09:20.604 اما هیچوقت با من حرف نمیزنه 00:09:24.900 --> 00:09:26.651 هیچوقت 00:10:25.085 --> 00:10:28.421 ...اما صداهاشون 00:10:31.174 --> 00:10:33.593 دوباره و دوباره برمیگردن 00:10:38.557 --> 00:10:40.767 ...برای من ، صدای من 00:10:44.521 --> 00:10:46.606 برنمیگردن 00:10:48.108 --> 00:10:50.819 هرگز 00:11:09.004 --> 00:11:11.590 ... عروسک مامان 00:11:15.677 --> 00:11:17.345 ...صدای من 00:11:19.806 --> 00:11:23.935 شیطان ، اونو خراشید ، به شدت 00:11:23.960 --> 00:11:26.838 وقتی اندازه ی یه مشت کوچیک بودم 00:11:28.779 --> 00:11:30.948 مامان اینجوری برام میگه 00:11:33.945 --> 00:11:37.032 اما من یه جور دیگه فکر میکنم 00:11:40.683 --> 00:11:44.566 فکر میکنم خراش شیطان اونو ترسوند 00:11:47.667 --> 00:11:51.963 اما صدام فرار نکرد 00:11:56.890 --> 00:12:01.770 رفت و درونم قایم شد ،توی اعماق درونم 00:12:02.098 --> 00:12:05.560 جایی که هیچکس نتونه بهش دست بزنه 00:12:19.241 --> 00:12:23.203 میفهمی اون بیرون چه شیاطینی پرسه میزنن ؟ میفهمی ؟ 00:12:24.079 --> 00:12:26.039 من یه احمق بزرگ کردم 00:12:27.874 --> 00:12:31.002 بیرون این دیوارا تیکه یکه ت میکنن ؟ ! تیکه تیکه 00:12:32.337 --> 00:12:34.464 میدونی من بخاطر تو چیا کشیدم ؟ 00:13:04.411 --> 00:13:05.996 حرف بزن 00:13:09.374 --> 00:13:11.543 با من حرف بزن 00:13:13.587 --> 00:13:14.921 صداهاشون 00:13:18.008 --> 00:13:20.510 00:13:22.387 --> 00:13:25.724 اونا با من صحبت میکنن 00:13:29.936 --> 00:13:33.565 سیاهش میکن 00:13:37.402 --> 00:13:40.196 سیاهم میکنن 00:14:56.273 --> 00:14:58.191 ..جوجه کوچولوی من 00:15:22.716 --> 00:15:24.092 ! همونجا بمون 00:15:26.553 --> 00:15:28.138 ! اونو از من نمیگیری 00:15:28.889 --> 00:15:29.973 ! نه 00:15:31.308 --> 00:15:32.392 ! نه 00:15:33.268 --> 00:15:34.561 ! نمیگیریش 00:16:49.498 --> 00:16:50.616 زود باش 00:17:01.526 --> 00:17:02.893 خوب ، زن 00:21:16.236 --> 00:21:20.740 قبل از من آسمون برگ هارو بلعید 00:21:25.161 --> 00:21:28.665 و همینطور مارتن ها و زنبور ها 00:21:31.530 --> 00:21:33.657 و حالا منو میبلعه 00:21:45.857 --> 00:21:49.277 خوب ؟ میای یا نه ؟ 00:22:54.634 --> 00:22:57.012 و مامان ، اونم بلعیده 00:23:07.939 --> 00:23:10.067 اما اون 00:23:10.609 --> 00:23:14.363 اونو ذره ذره میخوره 00:23:19.493 --> 00:23:22.579 صداشو ، خونشو اونو غلیظ میکنه 00:23:23.914 --> 00:23:26.249 پوستشو درآورد 00:23:28.700 --> 00:23:33.163 سرده ... این یکی سرده 00:23:39.096 --> 00:23:41.056 زیر پوستش 00:23:47.604 --> 00:23:49.064 بخورش 00:24:08.959 --> 00:24:12.337 آسمون ذره ذرشو خورد 00:24:15.298 --> 00:24:18.552 تکه های نجوای مامانو بریز بیرون 00:24:24.808 --> 00:24:28.895 مامان جادوگر فقط موند 00:24:32.315 --> 00:24:35.485 مامان جادوگر و من موندیم 00:24:39.406 --> 00:24:41.616 من و جادوگر 00:24:58.884 --> 00:25:01.470 گاهی آرزوم اینه 00:25:01.553 --> 00:25:04.181 "برگرد ، نجوای مامان" 00:25:06.683 --> 00:25:08.018 فقط واسه یه ذره 00:25:17.903 --> 00:25:22.282 اما دیوارا هیچوقت نمیخوام برگردن 00:25:25.118 --> 00:25:26.703 هرگز 00:25:46.890 --> 00:25:48.809 اینجا چی داریم ؟ 00:26:19.548 --> 00:26:21.675 خوب حالا خوشقیافه 00:26:21.883 --> 00:26:23.802 چیه ، اینجوری دوسم نداری ؟ 00:26:27.389 --> 00:26:29.558 نگاش کن یاس بنفش تازه 00:26:30.350 --> 00:26:32.769 و موهامو فقط برای تو درست کردم 00:27:01.465 --> 00:27:03.258 چیزی میدونی ؟ 00:27:05.344 --> 00:27:07.596 میخواستی همونجوری اونجا وایسی ؟ 00:27:09.598 --> 00:27:12.559 میذاشتی دو نصفت کنه ؟ 00:27:28.158 --> 00:27:30.202 برگرد ، نجوای مامان 00:27:44.299 --> 00:27:46.426 نون یه روزه رو ترجیح میدی ؟ 00:27:49.388 --> 00:27:51.765 یه سیاهچال 00:28:01.191 --> 00:28:05.404 ! ما خون میخوایم دخترک ، قدرت نه وسایل بازی 00:28:11.785 --> 00:28:14.913 فکر میکنی با اون بهتره ؟ 00:28:16.998 --> 00:28:20.252 من تورو انتخاب کردم تورو 00:28:22.087 --> 00:28:24.297 من یه آب دهن جادوگیری میگیرم 00:28:25.716 --> 00:28:27.300 یکی 00:28:30.262 --> 00:28:33.015 چه به درد نخوری هستی 00:29:05.213 --> 00:29:06.506 خون 00:29:07.466 --> 00:29:09.509 نه وسایل بازی 00:29:39.498 --> 00:29:42.292 در مورد من چی فکر میکنی ، یه مادر ؟ 00:29:42.626 --> 00:29:44.336 یه احمق ؟ 00:29:47.589 --> 00:29:49.966 از این به بعد برای من هیچی نیستی 00:29:50.175 --> 00:29:51.551 هیچی 00:29:54.346 --> 00:29:55.764 بزار ببینم چطوری میگذرونی 00:31:05.375 --> 00:31:07.544 ...اینجاها 00:31:09.463 --> 00:31:11.173 درختای سپیدار هست 00:31:16.303 --> 00:31:18.221 اینجا 00:31:18.472 --> 00:31:20.182 گنجشک ها هستن 00:31:25.187 --> 00:31:29.941 اما آیا گنجشکا مارن ؟ 00:31:36.156 --> 00:31:38.742 زن ها زنبورن ؟؟ 00:31:43.038 --> 00:31:46.917 بوسه ها زنجیر میشن ؟ 00:31:54.591 --> 00:31:57.260 من ، من یه شیطانم ؟ 00:32:22.452 --> 00:32:25.080 بخاطر خدا دو ساعت گذشته 00:32:37.926 --> 00:32:39.594 ! زود باش ، رو زمین 00:32:47.060 --> 00:32:49.104 برگرد تو ذرتا 00:33:09.082 --> 00:33:11.626 بیا بریم خانم 00:35:59.252 --> 00:36:01.254 واو اونجا 00:36:03.215 --> 00:36:04.841 لعنت زن 00:38:48.797 --> 00:38:50.924 چرا عجیب نیست ؟ 00:38:58.765 --> 00:39:00.267 ...چیزی که 00:39:14.698 --> 00:39:17.242 بهش فکر میکنی نیست ؟ 00:40:24.434 --> 00:40:26.395 ! عروس 00:40:27.396 --> 00:40:29.856 !چرا ماتت زده ؟ 00:40:34.820 --> 00:40:36.738 ...من ، من 00:40:38.907 --> 00:40:40.951 تو چته دختر ؟ 00:40:41.201 --> 00:40:43.620 زنگ دیوانه 00:40:56.049 --> 00:40:59.052 نکن ، نکن ، نکن پسرم 00:40:59.219 --> 00:41:01.722 بخاطر من 00:41:11.023 --> 00:41:15.318 این راه مقابله کردن نیست نامرتبه فقط 00:41:16.820 --> 00:41:21.033 میدونم سختش میکنه اینجوری نیست که ندونم 00:41:23.201 --> 00:41:26.329 از باباش یاد گرفته 00:41:29.332 --> 00:41:34.212 خدا جفتشونو لعنت کنه 00:41:47.392 --> 00:41:48.518 بیا بریم 00:41:49.102 --> 00:41:50.604 ! پاشو ، بیا 00:42:12.376 --> 00:42:14.961 00:42:27.683 --> 00:42:31.687 ! وای خدای عزیز ! عروس 00:43:36.251 --> 00:43:39.337 و حرف زدنش ؟ زبونش بند اومده 00:43:42.299 --> 00:43:44.926 از کتکاست همش از کتکاست 00:44:04.613 --> 00:44:07.324 برای خندیدن دهن باز میشه 00:44:09.951 --> 00:44:13.038 برای گریه کردن هم دهن باز میشه 00:44:15.999 --> 00:44:18.335 فقط وقتی که یه مرد تو اتاقه 00:44:21.713 --> 00:44:24.966 دهن هرگز نباید باز بشه 00:44:47.364 --> 00:44:50.242 مردا ، فقط آب چشم میخوان 00:44:52.160 --> 00:44:53.745 از یه زن 00:44:59.459 --> 00:45:01.586 فکر میکنی تا کجا میتونی جلو بری ؟ 00:45:05.841 --> 00:45:07.634 تا وقتی همه مون تو دردسر بیفتیم ؟ 00:45:09.970 --> 00:45:11.972 یاد بگیر دهنتو بسته نگه داری 00:45:18.228 --> 00:45:20.564 برای من این نمیاد 00:45:23.025 --> 00:45:25.068 آب جشم 00:46:14.659 --> 00:46:17.954 فقط وقتی که یه مرد تو اتاقه 00:46:20.457 --> 00:46:22.167 تو یه زن نیستی 00:46:25.629 --> 00:46:29.174 تو غذایی تو چایی هستی 00:46:33.637 --> 00:46:35.847 جایگاهت ، تو مشت اونه 00:46:37.557 --> 00:46:39.518 باید آروم اینور اونور بری 00:46:41.395 --> 00:46:45.232 مثل آب اطراف اون میگردی 00:47:01.665 --> 00:47:05.210 اما وقتی تو یه اتاق با زنایی 00:47:09.840 --> 00:47:14.094 نباید هیچوقت بسته بشه 00:47:17.848 --> 00:47:19.891 ...وقتی با زنایی 00:47:21.560 --> 00:47:23.895 مثل آینه ای 00:47:31.069 --> 00:47:33.280 وقتی ابروش بالا میره 00:47:36.074 --> 00:47:38.744 توام ابروهاتو بالا میبری 00:47:41.580 --> 00:47:46.460 وقتی چشماش گشاد میشه توام چشماتو گشاد میکنی 00:47:58.180 --> 00:48:00.349 برای زنا تو یه آینه ای 00:48:05.520 --> 00:48:07.856 برای مردا آبی 00:48:31.922 --> 00:48:33.465 خودتو دیدی ؟ 00:48:37.386 --> 00:48:38.804 سرزنش 00:48:39.805 --> 00:48:42.557 از سر تا پا 00:48:45.018 --> 00:48:47.104 همه میتونن ببیننش 00:48:48.563 --> 00:48:50.065 و اگه نتونستن 00:49:01.451 --> 00:49:03.995 اما خوب چرا باید متعجبم کنه ؟ 00:49:06.707 --> 00:49:08.959 که تو زندانو انتخاب میکنی ؟ 00:49:29.896 --> 00:49:31.773 چی فکر میکنی ؟ 00:49:33.191 --> 00:49:35.819 که تو اولین کسی هستی که اینو امتحان میکنی ؟ 00:49:38.071 --> 00:49:41.324 فقط منتظر بمون ، منتظر بمون 00:49:42.868 --> 00:49:44.661 اونا تیکه تیکه ت میکنن 00:49:46.288 --> 00:49:48.290 خوردتت میکنن 00:52:39.628 --> 00:52:41.171 من ، من 00:52:44.497 --> 00:52:46.081 دنیا 00:52:50.430 --> 00:52:54.142 خیلی وقته که اینجا بوده 00:52:58.563 --> 00:53:00.440 همه چی 00:53:02.651 --> 00:53:05.278 معنای دیگه ای داره 00:53:11.410 --> 00:53:13.495 ...و هنوز 00:53:27.634 --> 00:53:29.636 ...و هنوز 00:53:43.525 --> 00:53:45.652 چی عجیب نیست ؟ 00:54:06.673 --> 00:54:11.219 ...ببین ، ببین ، ببین - آروم ، چرا عجله میکنی ؟ - 00:54:31.010 --> 00:54:34.305 همینطور ؟ پس اینطوره 00:54:36.870 --> 00:54:38.080 خیلی خوب مرد 00:54:38.747 --> 00:54:40.499 خیلی خوب 00:55:58.201 --> 00:56:00.120 ..خوب 00:57:37.217 --> 00:57:39.886 مرد ، اوه ، مرد ، مرد 00:57:49.980 --> 00:57:51.732 خوب پس 00:57:55.777 --> 00:57:57.612 کله خر 00:57:57.988 --> 00:58:00.490 ...از همه ی وقتایی که برای اصلاح نژاد اسب میرفتی 00:58:07.205 --> 00:58:09.332 چیزی که لایقش بود گرفت انگار 00:58:24.473 --> 00:58:25.557 ! زود باش 00:58:51.176 --> 00:58:56.348 این دنیا سوزان و دردناکه 00:59:01.551 --> 00:59:04.596 گزنده و تهوع آور 00:59:09.768 --> 00:59:11.853 ...و هنوز 00:59:13.689 --> 00:59:15.273 ...و هنوز 00:59:16.900 --> 00:59:19.695 ...یه روز بدون حماقت کار کن 00:59:28.912 --> 00:59:33.417 الان یه مردم و میتونم انجامش بدم 00:59:38.422 --> 00:59:41.133 برم بیرون جایی که علفزار هست 00:59:44.845 --> 00:59:46.680 جایی که خاک هست 00:59:49.558 --> 00:59:52.561 خودمو تو آفتاب بپوشیونم 00:59:55.981 --> 00:59:58.150 زیر آفتاب مثل آب روان 01:00:08.035 --> 01:00:09.703 ...من ، من 01:00:39.524 --> 01:00:42.486 برادر شوهر ؟ چیکار میکنی ؟ 01:00:48.617 --> 01:00:51.578 ! بیرون روح ! با دیوونگیت برو بیرون 01:00:53.116 --> 01:00:55.749 ! برو بیرون ! شو شو 01:00:58.085 --> 01:01:02.297 باید اینقدر جلو برن زِنا و درنده خوار 01:01:02.381 --> 01:01:05.884 حتما عقلشو از دست داده - ! لعنتی ، مردونگیش با اونا - 01:01:06.009 --> 01:01:08.261 اون هیچوقت سیر نمیشد 01:01:09.012 --> 01:01:13.809 اما زنده ش میذاره ؟ 01:01:15.018 --> 01:01:18.063 اون حیله گره ، یه فریب کار 01:01:18.897 --> 01:01:21.733 این چیزیه که اذیتم میکنه 01:01:22.734 --> 01:01:26.238 یه خوش قیافه مثل اون 01:01:27.239 --> 01:01:30.158 اون چند ثانیه میخواد لعنت بهش 01:01:31.159 --> 01:01:33.328 میتونی نفسش بکشی 01:01:35.831 --> 01:01:40.043 وقتی ترشه بوی کثافت میده 01:01:42.838 --> 01:01:45.841 کثافت مثل اینکه توی اونا دفن میشه 01:01:51.888 --> 01:01:53.724 هر روز 01:01:55.350 --> 01:01:59.271 احساس میکنم رودخونه ی جدیدی درونم باز میشه 01:02:01.732 --> 01:02:05.777 هوووو با صدای هوووووو میرن داخل 01:02:09.364 --> 01:02:11.825 توی اعماقه اعماق درونم 01:02:21.543 --> 01:02:24.504 پوست منو دفن میکنن 01:02:25.839 --> 01:02:28.425 اما منه جادگر ؟ 01:02:30.385 --> 01:02:32.846 نمیتونن 01:02:37.684 --> 01:02:40.854 ...مگر اینکه اونکه اسمشو نمیارم 01:02:41.396 --> 01:02:46.693 شاید اون بتونه دفنم کنه اب هارو بیرون بیارین 01:02:56.536 --> 01:02:59.873 ولش کنه اونوقت من هیچی نیستم 01:03:03.043 --> 01:03:05.170 ..چقدر غریب 01:03:07.589 --> 01:03:09.758 منه هیچی 01:03:20.268 --> 01:03:21.353 زود باش 01:03:39.746 --> 01:03:42.916 چیز زیادی برای نشون دادن همه نیست ها ؟ 01:04:11.278 --> 01:04:14.906 الان ، الان برادر ، چرا اینقدر خجالت میکشی ؟ 01:04:17.701 --> 01:04:19.494 بزار یه نگاهی بکنیم 01:04:25.375 --> 01:04:28.670 فکر میکنی کسیو گول میزنی 01:04:32.674 --> 01:04:34.926 لباس پوشیدن یه جسد ؟ 01:04:38.305 --> 01:04:42.059 فکر میکنی اونا تورو یکی از خودشون میبینن ؟ 01:04:44.061 --> 01:04:45.979 فقط منتظر بمون 01:04:47.773 --> 01:04:50.192 منتظر بمون 01:04:52.235 --> 01:04:56.281 ...یک روز کامل خرد کردن دو تا کنده 01:04:56.365 --> 01:04:59.659 لعنتی ،تحمل دیدنتو ندارم 01:05:00.452 --> 01:05:04.664 بیاین ،عرق رو گرم کردم 01:05:07.876 --> 01:05:11.213 تا وقتی همه خرد نشده نمیخوام بیای بالا 01:06:50.020 --> 01:06:52.522 ...من ، من ،من 01:07:14.586 --> 01:07:16.880 نمیتونه دروغ باشه 01:07:20.717 --> 01:07:22.260 نمیتونه 01:07:25.764 --> 01:07:27.808 ....لبخند ها 01:07:30.894 --> 01:07:33.021 ..نوازش گونه ها 01:07:38.193 --> 01:07:40.320 خیلی ساده ست 01:07:44.866 --> 01:07:46.660 وقتی میدونی چطور 01:07:50.205 --> 01:07:51.248 ....یه مرد 01:07:54.209 --> 01:07:56.586 ...خیلی خیلی ساده ست 01:08:02.008 --> 01:08:06.221 ! همه جا خونه ! سنگای اون ور ، افتاد ! بدو ، بدو 01:08:49.680 --> 01:08:51.641 خیلی ساده 01:09:18.251 --> 01:09:20.003 ! بیلیا 01:09:20.170 --> 01:09:22.255 بیلیای من 01:09:23.255 --> 01:09:26.050 بیلیا عزیزم 01:09:26.843 --> 01:09:29.095 شاید جایت شکسته باشه ؟ 01:09:29.304 --> 01:09:32.014 ممکنه به سرش خورده باشه همین ؟ - جواب بده مامان جان - 01:09:32.099 --> 01:09:34.851 میگذره ، میگذره - جواب بده بچه - 01:09:36.853 --> 01:09:38.979 در مورد موهات چی گفتم من ؟ 01:09:56.123 --> 01:09:57.666 ...نمیدونستم 01:10:01.795 --> 01:10:03.714 ...نمیدونستم 01:10:13.890 --> 01:10:16.727 که میتونه اینجوری باشه ؟... 01:10:20.856 --> 01:10:22.941 نمیدونستم 01:10:34.745 --> 01:10:38.290 ...دستایی که روشن میشن 01:10:39.583 --> 01:10:42.961 ...صداهایی که گرم میکنن 01:10:49.051 --> 01:10:50.052 ...آتیش ها 01:10:55.390 --> 01:10:56.683 ...آتیش ها 01:11:02.397 --> 01:11:04.691 چه آتیش های نرمی 01:11:47.567 --> 01:11:49.194 داستان مارکوی دیوانه چی ؟ 01:11:49.986 --> 01:11:51.571 نه یه ترسناکش 01:11:52.364 --> 01:11:54.574 چی ، مارکوی دیوانه ترسناک نیست ؟ 01:11:54.866 --> 01:11:56.576 مارکوی دیوانه فقط برهنه بود 01:11:56.660 --> 01:11:59.371 تا حالا یه مرد برهنه دیدی ؟ 01:11:59.454 --> 01:12:01.373 انگار ترسناک نیست 01:12:01.498 --> 01:12:03.583 لیدیا و ترک چی ؟ 01:12:04.418 --> 01:12:07.587 ! نه ، نه ، یکی در مورد خدمتکار پیر ماریا اون یکی رو میگی مادربزرگ ؟ 01:12:11.049 --> 01:12:12.551 ...خدمتکار پیر ماریا 01:12:18.807 --> 01:12:20.434 خیلی خوب 01:12:21.810 --> 01:12:23.562 فکر کنم این یکی رو بگیم 01:12:25.397 --> 01:12:28.191 اتفاقیه که قرن ها پیش افتاده 01:12:29.067 --> 01:12:32.029 زمانی که ترک در ظالمانه ترین حالتش بود 01:12:32.154 --> 01:12:36.199 تمام دهکده هارو از پسرا خالی کرد 01:12:37.075 --> 01:12:38.326 تا آخرین پسر 01:12:39.745 --> 01:12:44.207 برای خدمتکار پیر ماریا ، یه مجردم باقی نمونده بود 01:12:47.461 --> 01:12:48.754 و بعد 01:12:49.671 --> 01:12:54.593 ...زندگی ماریا مثل یه رودخونه بود - زندگی من مثل یه رودخونه ست - 01:12:57.012 --> 01:12:59.348 جاری میشه و جاری میشه 01:13:02.434 --> 01:13:04.728 و بازم تو همون نقطه میمونه 01:13:18.700 --> 01:13:22.204 گریه کردن سخت تر میشه 01:13:25.665 --> 01:13:27.626 احمقانه ترم میشه 01:13:41.223 --> 01:13:42.349 ...ماریا 01:14:56.725 --> 01:14:57.726 ...درنده خوا 01:15:00.218 --> 01:15:01.845 یه شوهر برام پیدا کن 01:15:05.557 --> 01:15:08.518 یه شوهر ، که بهم یه بچه بده 01:15:09.853 --> 01:15:11.188 یه زنندگی 01:15:49.184 --> 01:15:51.144 ! هی خونه این 01:15:59.945 --> 01:16:02.739 کسی اونجا دختر منو میشناسه ؟ 01:16:04.574 --> 01:16:08.328 خوب من از روستاهای زیادی گذشتم 01:16:08.412 --> 01:16:11.456 یه دوست به خدمتکار پیر ماریا اشاره کرد 01:16:11.540 --> 01:16:15.252 پسرن نتونست خودش بیاد ؟ 01:16:15.335 --> 01:16:19.172 یه مرد جوون که از جنگل بگذره ؟ اونم وقتی ترک شورشی هارو شکار میکنi 01:16:19.840 --> 01:16:22.092 اصلا عاقلانه نیست 01:16:27.723 --> 01:16:32.436 فکر میکنم خاله ت میتونه منو ببره خونه 01:17:07.262 --> 01:17:10.974 عزیزم ! بیا عزیزم 01:17:15.854 --> 01:17:17.731 برو اون جلو 01:17:17.981 --> 01:17:20.734 برو خونه ی نامزدت ما همه چیو درست میکنیم 01:17:21.151 --> 01:17:24.029 ! شوهر بیا 01:17:24.321 --> 01:17:26.073 برو عزیزم 01:17:26.406 --> 01:17:28.325 کدوم گوری میری ؟ بیا اینجا 01:17:44.091 --> 01:17:46.176 ..بیا ، زود باش 01:17:49.930 --> 01:17:52.933 داماد باید بذرشو تکثیر کنه ...خدا 01:17:53.892 --> 01:17:56.353 ...دختر التماست میکنم 01:17:57.354 --> 01:18:01.191 ...پسرمو نگاه کن ، تنها پسرم 01:18:01.316 --> 01:18:06.738 نمیذاری که نیمه مرد بمیره ؟ بدون اینکه بذرشو زیاد کرده باشه ؟ 01:18:08.365 --> 01:18:13.328 باکره بفرستیمش پیش خدا ؟ مرد نشده ؟ 01:18:25.632 --> 01:18:28.468 میدونم دختر ، میدونم 01:18:28.593 --> 01:18:32.764 اینجوری انجام میشه 01:18:33.056 --> 01:18:36.768 یه کم چشماتو میذاری رو هم و تمومه 01:18:37.060 --> 01:18:38.895 کدوم زنی بچه نمیخواد ؟ 01:19:02.711 --> 01:19:07.883 ...ماریای بیچاره ، ماریای ما 01:19:08.925 --> 01:19:12.346 ...برای بستر مرگ خیلی جوونه ،من 01:19:30.655 --> 01:19:32.991 خواهر ؟ 01:19:35.911 --> 01:19:37.829 مادر ؟ 01:19:41.375 --> 01:19:42.751 تو 01:19:45.128 --> 01:19:47.130 من تورو احضار میکنم 01:19:54.346 --> 01:19:56.181 خونه که بهبود میبخشه 01:19:59.393 --> 01:20:01.728 که باعث میشه مرگ من دور بمونه 01:20:06.483 --> 01:20:09.528 من از زندگی هیچی ندیدم 01:20:12.864 --> 01:20:14.908 از خوبی تو زندگی 01:20:17.452 --> 01:20:19.329 این نمیتونه اخرش باشه 01:20:23.166 --> 01:20:24.584 نمیتونه 01:20:25.293 --> 01:20:31.174 رذالت با احشام نمیگذرد جادوگری نمیگذرد ، بشنو صدای مارا پروردگارا 01:21:21.516 --> 01:21:23.935 فقط منتظر باش 01:21:29.900 --> 01:21:32.569 منتظر باش 01:21:50.712 --> 01:21:54.049 سوزان و شکسته ست 01:21:58.720 --> 01:22:00.180 این دنیا 01:22:06.853 --> 01:22:10.399 گزنده و تهوع آور 01:22:16.738 --> 01:22:18.281 ...و هنوز 01:22:23.370 --> 01:22:25.455 ...و هنوز 01:22:42.431 --> 01:22:44.391 ! بیلیا 01:22:50.522 --> 01:22:52.274 سالها ؟ 01:22:55.527 --> 01:22:58.071 برگ ها تو سرو صدا 01:23:00.365 --> 01:23:02.492 شلاق میزنن به گونه 01:23:09.374 --> 01:23:12.419 ...مرد ، اوه ، مرد ، مرد 01:23:29.144 --> 01:23:32.314 ..من ، من 01:23:33.273 --> 01:23:38.987 بیچاره ی احمق - یه ذره خونه اونوقت داره خفه میشه - 01:24:25.033 --> 01:24:28.653 ...پسر ، پسر ، پسر ، پیر 01:24:37.337 --> 01:24:39.381 هر من 01:24:42.801 --> 01:24:44.720 هر کدوم از اون من ها 01:24:47.139 --> 01:24:48.849 ...منی که زن بودم 01:24:50.600 --> 01:24:52.436 ...منی که جادوگر بودم 01:24:55.564 --> 01:25:00.610 منی که زنبور ها تو روده م وز وز میکنن 01:25:11.163 --> 01:25:14.916 هر من ، تک تک من ها 01:25:35.270 --> 01:25:36.772 اون پیدات میکنه 01:25:44.780 --> 01:25:47.616 خودش تورو میندازه تو آتیش 01:26:15.227 --> 01:26:17.187 تویی پس ، یوان عزیزم 01:26:25.946 --> 01:26:29.116 پس وقتش باشه فاسدش میکنه 01:26:29.241 --> 01:26:31.827 به سلامتی ؟ - به سلامتی - 01:27:34.264 --> 01:27:36.350 یوان هان بیا 01:27:36.933 --> 01:27:39.186 اونو بده 01:27:41.188 --> 01:27:44.399 ! بیا مرد ، اینجا وایسا 01:27:47.444 --> 01:27:50.697 ...بلند تر بلند تر ، لعنتی ، یه ذره دیگه 01:27:51.656 --> 01:27:54.159 ادامه بدین ، ادامه بدین 01:27:54.826 --> 01:27:59.373 یه بار دیگه ، سه بار تکرار کنین باشه ؟ 01:27:59.498 --> 01:28:01.875 !من نمیشمردم ، تو داشتی میشمردی ؟ 01:28:02.000 --> 01:28:06.213 بیا دوباره ، از اول ...یک ، دو ، سه 01:28:06.338 --> 01:28:09.466 و اون پسره ی عوضی کجاست دعای خیر بگیره ؟ 01:28:50.590 --> 01:28:55.220 دختر ، خجالت نداره که 01:28:57.180 --> 01:29:00.642 تو باید از خواسته ی شوهر اطاعت کنی 01:29:01.643 --> 01:29:06.565 جایی که او میخواد خودشو وارد کنن اجازه بدین وارد بشه 01:29:06.690 --> 01:29:09.359 خجالت نمیخواد ، اصلا 01:29:09.526 --> 01:29:12.112 ! اما هیچ ذوقی نداره 01:29:12.195 --> 01:29:16.116 یه عروس باکره ؟ذوق کنه ؟ 01:29:16.199 --> 01:29:18.076 تا حالا اینجوری نشده 01:29:18.285 --> 01:29:20.871 شوهرتو دست پاچه میکنه 01:29:28.420 --> 01:29:32.174 ! زود باش ، زود باش ! بسه 01:30:20.347 --> 01:30:21.723 ..من 01:30:26.186 --> 01:30:28.397 هر من 01:30:31.233 --> 01:30:34.569 تا آخرین منِ تشنه 01:30:36.154 --> 01:30:38.365 برای تمام من های اون 01:30:40.283 --> 01:30:45.706 نه فقط پوست و گوشت اون 01:30:49.543 --> 01:30:53.088 پسر درون اون 01:30:56.049 --> 01:31:00.012 ...پسری که تو چشماشه 01:31:03.140 --> 01:31:05.726 چشمایی که بنظر ترسیده میاد 01:31:07.561 --> 01:31:10.230 حتی وقتی دارن لبخند میزنن 01:31:14.234 --> 01:31:16.278 همون پسره 01:31:17.070 --> 01:31:22.993 اونی که میخوام در آغوش بکشم 01:31:25.746 --> 01:31:29.332 تا نگهش دارم ، تا نگهش دارم 01:31:33.837 --> 01:31:37.424 ترس رو دور کنم 01:33:52.059 --> 01:33:54.436 ..خدایا 01:33:56.438 --> 01:33:58.065 شوهرت کو ؟ 01:33:58.190 --> 01:34:01.026 حتما راهشو از روتختی تا زیرخونه گم کرده 01:35:50.135 --> 01:35:53.347 اونه که این شیطانو اورده نیست ؟ 01:35:55.724 --> 01:35:57.059 همش تقصیر اونه 01:35:57.142 --> 01:35:59.311 خدای من لعنتی بسه دیگه 01:35:59.811 --> 01:36:01.146 ! عروس شبنم 01:36:05.442 --> 01:36:07.694 باید اینکارو بکنیم ، همه مون 01:36:09.613 --> 01:36:13.617 وگرنه طولی نمیکشه تطهیر کردن 01:36:17.454 --> 01:36:20.665 به چرت و پرتای این احمق گوش نکنین 01:36:21.792 --> 01:36:24.169 تو مال مایی ، همه اینو میدونیم 01:36:29.674 --> 01:36:31.968 درنده خوار 01:36:32.719 --> 01:36:35.430 اون از حسادت عصبانی شده 01:36:35.514 --> 01:36:40.185 همیشه عصبانی بوده 01:37:08.004 --> 01:37:10.424 ..یه کم بیشتر 01:37:15.387 --> 01:37:16.972 ! برشون گردون اینجا 01:37:17.097 --> 01:37:20.350 ! گفت ، ببین و یاد بگیر 01:37:29.568 --> 01:37:34.698 یه دختر ،حیف - همسر دامدار خوک. چشم شیطانی لعنتیش - 01:37:35.866 --> 01:37:39.745 وایسا عزیزم - دختر داری چیکار میکنی ؟- 01:37:39.953 --> 01:37:42.664 ! بشین ! ولش کن ! ولش کن - 01:37:47.461 --> 01:37:50.839 ! بده اینجا ، بچه رو بده 01:37:50.922 --> 01:37:53.133 ! ارواح ، زن ، و ارواح شیطانی 01:38:07.272 --> 01:38:08.899 بیلیا ؟ 01:38:10.233 --> 01:38:13.445 اونم برای ما با ارزش نیست ؟ 01:38:16.114 --> 01:38:19.242 میذاریم چیزی بهش آسیب بزنه ؟ 01:38:20.160 --> 01:38:22.746 استراحت لازم داری بچه 01:38:23.288 --> 01:38:26.625 درسته ، نیرو 01:38:27.834 --> 01:38:30.128 فقط یه ساعت یا بیشتر 01:38:32.839 --> 01:38:35.133 من اینجا میمونم 01:38:37.886 --> 01:38:39.971 من نگهبانی میدم 01:40:06.767 --> 01:40:07.477 و ؟ 01:40:10.312 --> 01:40:12.147 این دویدن ؟ 01:40:14.775 --> 01:40:17.027 پس از باطن تو اومده 01:40:22.574 --> 01:40:24.242 خوب 01:40:25.410 --> 01:40:27.287 چیش اینقدر خوبه ؟ 01:42:07.929 --> 01:42:11.892 چطور اینقدر برات ساده بود ؟ 01:42:15.270 --> 01:42:17.314 چطور ؟ 01:44:27.194 --> 01:44:29.071 ...و هنوز 01:44:32.574 --> 01:44:34.242 ...و هنوز 01:44:34.266 --> 01:46:38.334 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.