WEBVTT

00:00:40.273 --> 00:00:55.744
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:09.043 --> 00:01:10.293
‫نتیجه پنج به چهاره...

00:01:10.293 --> 00:01:13.085
‫خب، متیوز بدجوری به جانسون چسبیده.

00:01:13.085 --> 00:01:15.418
‫ولی میشیگان تونست
‫اوایل بازی...

00:01:15.418 --> 00:01:17.668
‫این مشکل رو حل کنه.

00:01:18.460 --> 00:01:21.710
‫نه! نه! نه!

00:01:25.668 --> 00:01:27.418
‫نه!

00:01:30.376 --> 00:01:31.793
‫ولم کن!

00:01:43.000 --> 00:01:46.650
‫[الهام‌گرفته از داستانی واقعی]

00:02:01.793 --> 00:02:04.001
‫♪ نمی‌تونی جایی فرار کنی. ♪

00:02:04.001 --> 00:02:05.918
‫♪ نمی‌تونی جایی قایم بشی. ♪

00:02:57.543 --> 00:02:59.293
‫♪ نمی‌تونی جای فرار کنی. ♪

00:02:59.293 --> 00:03:02.793
‫♪ نمی‌تونی جایی قایم بشی. ♪

00:03:04.710 --> 00:03:08.960
‫- ♪ نمی‌تونی جایی فرار کنی عزیزم. ♪
‫- ♪نمی‌تونی جایی فرار کنی، نه‌خیر عزیزم. ♪

00:03:08.960 --> 00:03:11.126
‫♪ نمی‌تونی جایی قایم بشی. ♪

00:03:31.400 --> 00:03:34.500
‫[بوستون]

00:03:35.300 --> 00:03:37.850
‫[سه سال پیش]

00:03:37.874 --> 00:03:44.874
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

00:06:13.918 --> 00:06:14.918
‫اون کیه؟

00:06:15.626 --> 00:06:18.793
‫اِم، جین کول، سوگلی هالنده.

00:06:18.793 --> 00:06:20.793
‫چیه؟ خبرنگاره یا پرستاره؟

00:06:20.793 --> 00:06:24.043
‫خبرنگار مخفیه.
‫داره راجع به آسایشگاه‌ها مقاله می‌نویسه.

00:12:06.835 --> 00:12:08.501
‫خیلی‌خب.

00:12:45.300 --> 00:12:48.000
‫[جسد متوفی، هلن بلیک، رو به شکم
‫روی تخت بوده و پاهایش باز شده بود.]

00:12:49.900 --> 00:12:52.000
‫[جوراب ساق‌بلندی نایلونی را
‫دور گردنش دو بار گره زده بودند.]

00:12:52.050 --> 00:12:54.800
‫[هلن بلیک]
‫[گره دوتایی]

00:14:51.043 --> 00:14:55.793
‫باز کنین! آهای، اگه در رو باز نکنی،
‫زنگ می‌زنم پلیس‌ها بیان!

00:14:55.850 --> 00:15:00.700
‫[جانی روانی در شهر]

00:15:00.750 --> 00:15:02.300
‫[به قلم لورتا مک‌لافلین]

00:22:35.626 --> 00:22:36.918
‫- ممنون.
‫- خواهش.

00:22:36.918 --> 00:22:39.626
‫- امروز بابا می‌رسوندتون مدرسه، خب؟
‫- بابا می‌رسوندمون؟

00:22:39.626 --> 00:22:41.626
‫خودت کجا می‌ری؟

00:23:16.210 --> 00:23:17.710
‫باید دخترها رو برسونی.

01:02:41.126 --> 01:02:42.376
‫کل بدنم قفل شده بود.

01:30:37.043 --> 01:30:39.376
‫بهش گفتم که اسمت رو توی روزنامه خوندم.

01:30:39.376 --> 01:30:42.126
‫جالبه، می‌دونستم که شما
‫دخترها از پلیس کاربلدتر هستید.

01:30:43.501 --> 01:30:46.835
‫می‌شه من بیام اونجا که شخصا حرف بزنیم؟

01:30:47.460 --> 01:30:50.335
‫من دیگه نمی‌خوام داستانم
‫ رو رایگان بازگو کنم.

01:43:40.000 --> 01:43:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:43:45.000 --> 01:44:03.398
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.