WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.::  www.bolboljan.net ::. 00:00:11.343 --> 00:00:15.168 ♪بزن بریم سراغ بنگ♪ (بنگ وسیله ای که باهاش مواد دود میکنن) 00:00:16.802 --> 00:00:18.968 ♪بزن بریم نعشه کنیم♪ 00:00:22.135 --> 00:00:24.468 ♪بزن بریم سراغ بنگ♪ 00:00:27.260 --> 00:00:28.802 ♪بزن بریم نعشه کنیم♪ 00:00:28.802 --> 00:00:30.802 ♪بگیرش،بپیچش،آتیشش کن♪ 00:00:30.802 --> 00:00:34.260 ♪ بیا تو خط یه کام بگیر از بنگ ♪ 00:00:34.260 --> 00:00:36.385 ♪ واسه یه ثانیه هم شده لاف نزن♪ 00:00:36.385 --> 00:00:38.926 ♪ اشتباه منو نکن این ی روش جدید نیست ♪ 00:00:38.926 --> 00:00:42.176 ♪ دم, بازدم ♪ 00:00:42.176 --> 00:00:44.552 ♪ هنوز تاثیرش به کَلَم نرسیده ♪ 00:00:44.552 --> 00:00:46.968 ♪نمیخوام چسی بیام دارم یچیز خفن میکشم♪ 00:00:46.968 --> 00:00:49.385 ♪ اما کلمو یه بنگ ماری نمیگیره ♪ 00:00:49.385 --> 00:00:52.010 ♪ سرحالم آب اینجاست، نریزش ♪ 00:00:53.385 --> 00:00:55.552 ♪ میرم سراغ بنگ ♪ 00:00:55.552 --> 00:00:58.844 ♪ میخوام برم فضا ♪ 00:00:58.844 --> 00:01:02.343 - ♪میرم نعشه کنم ♪ - ♪بزن بریم فضا ♪ 00:01:02.343 --> 00:01:04.635 ♪ بیا دود رو بکش داخل بزن تو فاز بنگ ♪ 00:01:04.635 --> 00:01:07.677 ♪ و بکش بیرون انگشتتو از تو سوراخ ♪ 00:01:07.677 --> 00:01:10.635 ♪فرو کن،جدا کن فشار نیار♪ 00:01:10.635 --> 00:01:13.385 عاشقتم Mary Jane (اسم رمزی ماریجوونا) 00:01:13.385 --> 00:01:15.552 چه مرگته تو آخه؟ 00:01:15.552 --> 00:01:18.677 با ارز معذرت از "سایا" "بامبالکون جانسون" بی خاصیت شده،میبینی؟ 00:01:18.677 --> 00:01:21.218 - چی؟ - دودولم اعتماد بنفسشو داره از دست میده ( gashman به کسی میگن که ب علت بزرگ بودن آلتش دافا عاشقشن) 00:01:21.218 --> 00:01:23.051 کیرم داره بی بخار میشه،میبینی؟ 00:01:23.051 --> 00:01:26.051 گرفتم چی لازم داری صبر کن 00:01:27.385 --> 00:01:29.093 دختر 00:01:29.093 --> 00:01:31.051 کون لشتو بلند کن 00:01:31.051 --> 00:01:33.051 لعنت،خوبه که تو خواب نیستی 00:01:35.885 --> 00:01:37.468 "ادمای بی مزه" 00:01:37.468 --> 00:01:39.427 "بوی گند دهن" 00:01:39.427 --> 00:01:41.385 "کیر بی بخار" آها! 00:01:42.218 --> 00:01:43.552 شیتیل آماده کردی؟ 00:01:45.844 --> 00:01:48.552 این سربازمو با استعداد و قابل توجه میکنه؟ 00:01:48.552 --> 00:01:50.802 نه،ولی باعث میشه سربازت خودت هم بکنه 00:01:50.802 --> 00:01:53.218 سخت نگیر صبح بهم مراجعه کن 00:01:53.218 --> 00:01:57.176 - بسلامت! - هی، سایلس، کاکام! 00:01:57.176 --> 00:01:59.594 اوه ، گه توش، مایکی؟ عمرا! 00:01:59.594 --> 00:02:01.552 هی، بیخیال، سایلس 00:02:01.552 --> 00:02:04.302 نیاز ب چیزی دارم که بشه برم بیرون 00:02:04.302 --> 00:02:07.594 بله، ترک ،نظافت دهان و یه برنامه واسه زندگی 00:02:07.594 --> 00:02:08.760 یا عیسی مسیح. 00:02:08.760 --> 00:02:12.135 من دارم چیزای جالبی کشف میکنم 00:02:12.135 --> 00:02:14.677 علتش اینه تو 3 ماهه تمام داری کراک میزنی بالا 00:02:14.677 --> 00:02:16.926 البته که اینطور میشه یوقت دیگه 00:02:16.926 --> 00:02:20.302 صبرکن،صبرکن سایلس چیزی واسه زخم سر نداری؟ 00:02:20.302 --> 00:02:22.594 مرتیکه هیچ زخمی روی سرت نیست که 00:02:26.594 --> 00:02:28.926 الان هست 00:02:31.010 --> 00:02:32.594 مرتیکه اسکل 00:02:33.885 --> 00:02:35.552 باز چیه؟ 00:02:35.552 --> 00:02:37.926 - ایولا، "آیو" - چخبر پایه؟ 00:02:41.302 --> 00:02:44.093 - چخبر رفیق؟ - اوضاع چطوره؟ 00:02:44.093 --> 00:02:46.719 بدک نیست،میدونی 00:02:46.719 --> 00:02:49.510 پیامم که بریم بازی تیم جت رو نگاه کنیم به دستت رسید؟ 00:02:49.510 --> 00:02:50.968 آره،خوراکمه من پایم 00:02:50.968 --> 00:02:53.302 اما وقتم تنگه واسه امشب که بیام 00:02:53.302 --> 00:02:55.135 یه نگاه به این سایت بنداز Chickenheads.com. 00:02:55.135 --> 00:02:56.968 این دختر خیلی اسمیه 00:02:56.968 --> 00:02:59.468 ببین،عکس از هرچیزی باهم رد و بدل کردیم 00:02:59.468 --> 00:03:02.510 - ایول،این مثل دوست دختر قبلیت میمونه - اوهوم 00:03:02.510 --> 00:03:04.635 و عکسای داغون تورو با این قیافت 00:03:04.635 --> 00:03:07.427 و اینی که روی پیشونیته مثل کشیشت کرده رو دیده جاکش؟ 00:03:07.427 --> 00:03:09.051 این فقط یکم رشد کرده 00:03:09.051 --> 00:03:10.760 میدونی من فکر میکنم‌ این چیه؟ 00:03:10.760 --> 00:03:12.468 علامت بودایی 00:03:12.468 --> 00:03:14.844 و موهای اسکاجی و داغونت بگات میده 00:03:14.844 --> 00:03:17.343 دوست دخترت اینو ببینه میرینه به سر تا پات 00:03:17.343 --> 00:03:20.343 این دختر فرق داره همه چیزش مثل توی فیلمای Kevin Costner 00:03:20.343 --> 00:03:23.176 من میخوام kev رو پیش بینی کنم، اوکی؟ 00:03:23.176 --> 00:03:26.677 متوجه شدم که میتونم از چیزایی که از دنیای علف دریافت میکنم چیزای جالب بسازم 00:03:26.677 --> 00:03:28.635 - جو گرفتت ، ها؟ - اوهوم 00:03:28.635 --> 00:03:31.176 - "رقص با گرگ" - "دنیای رویایی" 00:03:31.176 --> 00:03:33.427 کسخل شدیه 00:03:33.427 --> 00:03:35.802 اوضات خرابه مراقب باش 00:03:35.802 --> 00:03:37.844 - بیا - تو منو میفهمی 00:03:37.844 --> 00:03:40.260 چهار ساعته فیلممون کردی مادر به خطا 00:03:40.260 --> 00:03:42.176 اوف، این چیه دیگه؟ 00:03:42.176 --> 00:03:44.719 - ها؟ - اوف جون 00:03:45.019 --> 00:03:48.343 - رفیق بدرد تو نمیخوره - ول کن کاری نکنی 00:03:48.343 --> 00:03:51.051 - بیخیال پسر، بزار فقط ممه هاشو بگیرم - عمرا 00:03:51.051 --> 00:03:53.427 - اون حتی نمیدونه کار منه که - برو جهنم باهاش 00:03:53.427 --> 00:03:55.260 چی داری واسم؟ 00:03:55.260 --> 00:03:56.677 بفرما بمبه 00:03:56.677 --> 00:03:58.635 - ایوالا، این چیه؟ 00:04:00.635 --> 00:04:02.051 دست به چیزی نزن 00:04:02.051 --> 00:04:05.510 - کی قراره از این کسشرا یه چیزی گیرت بیاد؟ - اینجارو ببین، اینو میبینی اینجا؟ 00:04:05.510 --> 00:04:07.885 این یه کمر سفت کن طبیعیه که اینجا میبینی 00:04:07.885 --> 00:04:09.594 بیا اینجا، بزار بقیشو نشونت برم 00:04:09.594 --> 00:04:11.302 اینجارو ببین اینو میبینی اینجا؟ 00:04:11.302 --> 00:04:13.260 این یه مُسکنه این زیر رو نگاه کن رفیق 00:04:13.260 --> 00:04:14.926 دیدیش؟ درمان شق دردِ 00:04:14.926 --> 00:04:17.385 مسخره بازی نیست افتاد؟ مراقب خودت باش 00:04:17.385 --> 00:04:21.176 آره، تو یه حرومزاده هفت خطی، قبوله 00:04:21.176 --> 00:04:22.635 اگ سرت پر از چیزای خفنه 00:04:22.635 --> 00:04:24.427 اونارو توی کتابا قرار بده 00:04:24.427 --> 00:04:25.885 و اون آزمایشگاه رو داشته باش که همیشه حرفشو میزدی 00:04:25.885 --> 00:04:28.385 نصف اون کتابا پر کسشره 00:04:28.385 --> 00:04:31.010 نصف دیگشم دروغه باشه؟ گرفتی؟ 00:04:31.010 --> 00:04:33.051 من دارم زندگی و انگیزه میدم با دارو، پسر 00:04:33.051 --> 00:04:35.051 گشنمه اندازه 4 نفر 00:04:35.051 --> 00:04:37.885 هی، من گشنمه اندازه 5 نفر 00:04:37.885 --> 00:04:40.385 عجب، تو کی و تو خونه من چی میکنی؟ 00:04:40.385 --> 00:04:41.968 اومدم واسه گوشت خوک ochunky 00:04:41.968 --> 00:04:44.010 چه سیاه باشید چه سفید و یا دو رگه 00:04:44.010 --> 00:04:47.135 عاشق گوشت خوک ochunky میشید، به همین راحتی پسر 00:04:47.135 --> 00:04:49.844 - یعنی داخلش چی میتونه باشه؟ - پسر، هیچی ب جز گوشت خوک 00:04:53.893 --> 00:04:56.468 هی، ترسیدی جواب سوالمو بدی 00:04:56.468 --> 00:04:58.552 پسر، چه سوالی؟ 00:05:05.560 --> 00:05:07.635 تو موقعیت اینو داری که هرکاری دلت میخواد اینجا بکنی 00:05:07.635 --> 00:05:09.760 شرکت های داروسازی هم اینکارو نمیتونن بکنن 00:05:09.760 --> 00:05:12.885 بیا به دست یه انسان عادی مرده رو زنده کنیم 00:05:12.885 --> 00:05:14.635 هی، عمرا پسر کاری که باید بکنی 00:05:14.635 --> 00:05:17.093 فرصتو غنیمت بشماری 00:05:17.093 --> 00:05:20.260 از منجلاب ماهی بگیری این راه درستشه ک باید بری 00:05:20.260 --> 00:05:22.635 نگرانش نباش رفیق امشب میرم تو کارش 00:05:23.000 --> 00:05:25.968 - سلام سیلاس - کون لباس قرمزرو دیدی؟ 00:05:25.500 --> 00:05:26.300 عادیه 00:05:26.768 --> 00:05:29.302 یادت باشه روی THC کار کنی (THC کنکور ) 00:05:29.302 --> 00:05:31.302 حداقل بتونی بری کالج 00:05:31.302 --> 00:05:33.468 توی یه آزمایشگاه واقعی کار بکنی، پول خوبی در بیاری 00:05:34.343 --> 00:05:37.402 باشه آیو، هرچی باداباد هرچی تو بگی 00:05:37.402 --> 00:05:39.551 این دنیا ارزششو نداره ک غصشو بخوری رفیق 00:05:39.551 --> 00:05:41.468 من برم 00:05:44.968 --> 00:05:47.468 - دلم برات تنگ میشه - منم سعی میکنم که دلم‌ تنگ بشه 00:05:47.468 --> 00:05:49.260 - چخبر خانوما؟ - هی سیلاس 00:05:49.260 --> 00:05:51.968 اگه فردا برم زیر اتوبوس هواتو دارم 00:05:51.968 --> 00:05:54.302 اگه هر اتفاقی هم واسم بیوفته و از پنجره پرت بشم پایین 00:05:54.302 --> 00:05:56.844 موهام آتیش بگیرن بسوزم بازم هواتو دارم رفیق 00:05:56.844 --> 00:05:59.385 اگه برگردم‌ به گذشته و با چاقو منو بزنی 00:05:59.385 --> 00:06:00.560 هواتو دارم 00:06:01.000 --> 00:06:03.200 خیلی فک میزنی آیو بزن‌ به چاک 00:06:03.560 --> 00:06:04.218 هی سیلاس 00:06:04.218 --> 00:06:06.343 به نفعته واسه کنکور بخونی 00:06:07.677 --> 00:06:10.055 جمال رو ببینید چه پسر خوبیه 00:06:10.055 --> 00:06:13.950 پسر خوبیه؟ کونمم‌ نیست وقته کاشت ناخونمو کنسل کردم 00:06:13.950 --> 00:06:16.552 تا هفته قبل گندای آقارو جمع کنم 00:06:16.552 --> 00:06:18.885 - مامان اونا دروغ میگن - دروغ میگن؟ 00:06:18.885 --> 00:06:21.844 - اونا علف دیدن باهات، ندیدن؟ - مال من نبود 00:06:21.844 --> 00:06:25.594 پس این چیه تو اتاقت پیدا کردم؟ 00:06:25.594 --> 00:06:28.302 بفرما ننه این یه لامپه 00:06:28.302 --> 00:06:31.677 و این جاییه که باهاش خاموش روشنش میکنن ولمون میکنی؟ 00:06:31.677 --> 00:06:33.468 سرت 00:06:38.968 --> 00:06:42.343 نمیدونم کی واسه تو کم گذاشتم؟ 00:06:42.343 --> 00:06:44.468 میری کنکورت رو میدی و قبول میشی 00:06:44.468 --> 00:06:45.926 و چهار سال میری کالج 00:06:45.926 --> 00:06:47.885 وگرنه شیرمو حلالت نمیکنم 00:06:47.885 --> 00:06:51.552 عزیزم تو اولین فرزند این خانواده ای 00:06:51.552 --> 00:06:53.719 که به کالج میره 00:06:53.719 --> 00:06:57.885 ولی 6 ساله از دانشگاه آزاد زپرتی 2 ساله فرار میکنی ارزششو داره؟ 00:06:57.885 --> 00:06:58.850 راستشو بگو 00:06:58.900 --> 00:07:00.558 اونروز خواب دیدم 00:07:00.552 --> 00:07:02.510 میتونم دیپلمت رو اینجا بزارم 00:07:02.510 --> 00:07:04.802 زیر حضرت عیسی صاحب این خونه 00:07:04.802 --> 00:07:08.468 بعد از مدرک آرایشگری prison-issue برادرت 00:07:08.468 --> 00:07:10.926 و استاده بافت مو خواهرت 00:07:10.926 --> 00:07:12.885 پس ناامیدم نکن 00:07:12.885 --> 00:07:15.719 یه علف بکشی سه روز نعشه ای کون نشسته 00:07:15.719 --> 00:07:17.760 دقیق عین پدرت 00:07:17.760 --> 00:07:21.385 چرا همیشه جلو مردم اینطور باهام حرف میزنی؟ 00:07:21.385 --> 00:07:23.552 این جنده ها هیچ گهی نیستن 00:07:23.552 --> 00:07:25.760 حالا برو چنتا گوشت خوک ochunky واسم بیار 00:07:25.760 --> 00:07:29.093 - حرفات تمام مامان؟ - کون کثیفتو بشور 00:07:29.093 --> 00:07:31.926 حرفات تمام مامان؟ 00:07:35.343 --> 00:07:37.260 تو میتونی 00:07:38.427 --> 00:07:40.919 - چطوری عزیزم؟ - اوه 00:07:41.000 --> 00:07:43.600 گه تو ای شانس 00:07:44.093 --> 00:07:46.844 من نمیدونستم مثل اسکلایی این چیه دیگه؟ 00:07:46.844 --> 00:07:50.051 داداشت امروز فقط یکم بهشون رسیدگی کرده شیکن، نه؟ 00:07:50.051 --> 00:07:52.677 کجا؟ بین چشمات؟ 00:07:52.677 --> 00:07:55.719 - این دیگه چه کوفتیه؟ - علامت بوداییه 00:07:55.719 --> 00:07:58.093 این جای گه بوداست 00:07:58.093 --> 00:08:00.760 فکر کنم هرچی بوده رو پیشونیت خالی کرده 00:08:00.760 --> 00:08:03.802 - عمرا اگه اینکارو بکنم - صبر کن حالا 00:08:03.802 --> 00:08:07.468 چرا اینجوری میکنی؟ فیلمای "دنیای رویایی" و "رقص با گرگ" رو کرایه کردم 00:08:07.468 --> 00:08:10.510 سیاه، تو یه خودخواهی 00:08:10.510 --> 00:08:13.427 شیرینکم! ملکه الهی! 00:08:14.302 --> 00:08:17.719 از لیست دوستام حذفت میکنم، جنده! 00:08:17.719 --> 00:08:20.510 ایشالا درد بی درمون بگیری خودت و کامپیوترت 00:09:12.900 --> 00:09:13.400 یا خدا 00:09:24.093 --> 00:09:26.010 علامته بودا بره تو کونم 00:09:26.010 --> 00:09:28.343 خودتو ببین حالا مردی، خاکستر شدی 00:09:28.343 --> 00:09:30.510 لعنت بهت آیوری 00:09:30.510 --> 00:09:32.260 بعد از اینهمه سال 00:09:32.260 --> 00:09:35.218 کی فکرشو میکرد آخرش قراره دود بشی بری هوا 00:09:35.218 --> 00:09:38.635 به تخمت هم نیست؟ دلم برات تنگ شده رفیق 00:09:38.635 --> 00:09:42.468 به یادت میوفتم من وقتی به کنکور فکر میکنم 00:09:42.468 --> 00:09:44.176 و اگه واقعا رفیقمی 00:09:44.176 --> 00:09:47.010 یکاری بکن این کسکشو پاسش کنم، شنیدی؟ 00:09:47.968 --> 00:09:49.427 ممنون، پدر 00:09:49.427 --> 00:09:52.427 چیشده مگه؟ نمیتونم یکمم... 00:09:52.427 --> 00:09:55.010 بیخیال، فراموشش کن 00:09:55.010 --> 00:09:57.218 یه درکونی بزنیش 00:09:57.218 --> 00:09:59.385 جاکشه چترال 00:10:00.594 --> 00:10:02.910 شت (دو ماه بعد) 00:10:04.051 --> 00:10:07.093 "سوراخ فوری" 00:10:07.093 --> 00:10:11.885 اوه آوری کی تو رشد کردی؟ 00:10:16.635 --> 00:10:19.218 دهنت سرویس آیوری 00:10:19.218 --> 00:10:22.260 اصلا فکر نمیکردم انقدر بوی گند خوب بدی، سیاه (تضاد) 00:10:22.260 --> 00:10:24.260 یا عیسی مسیح 00:10:28.635 --> 00:10:32.218 رفیق ماشینتو درست کن 00:10:32.218 --> 00:10:35.760 به وقتش پسر 00:10:44.760 --> 00:10:47.385 پسر، دست از سرم‌ بردار 00:10:47.385 --> 00:10:50.218 این یذره علفو ببین داخل این کیسه 00:10:53.918 --> 00:10:55.594 بله قربان 00:10:55.594 --> 00:10:57.302 اوه، دهنت سرویس 00:11:02.968 --> 00:11:03.968 اوفف 00:11:05.135 --> 00:11:07.468 اخخ 00:11:09.968 --> 00:11:11.510 اوه، اووه! 00:11:12.110 --> 00:11:14.968 گه توش علفم 00:11:16.635 --> 00:11:19.719 سیگار ندارم!؟ ننننه! 00:11:19.719 --> 00:11:22.427 گاییدمت، جنده 00:11:30.926 --> 00:11:33.694 بblunt داری؟ (سیگاری که توش علف میپیچن blunt) 00:11:34.051 --> 00:11:36.202 علف داری؟ 00:11:36.802 --> 00:11:39.885 عجب بویی داره این لامصب رفیق من جمالم 00:11:39.885 --> 00:11:41.051 چاکرم، سایلس 00:11:41.051 --> 00:11:42.760 خب تو چرا میخوای بکشی؟ 00:11:42.760 --> 00:11:44.427 میخوای استرستو کاهش بدی ها؟ 00:11:44.427 --> 00:11:47.135 میخوام نعشه کنم برم بالا که درصد تستو ببرم‌ بالا 00:11:47.135 --> 00:11:50.635 - میخوام رتبه تک رقمی‌ بیارم، گرفتی؟ - گرفتم 00:11:50.635 --> 00:11:52.302 - درسته - درسته 00:11:54.468 --> 00:11:58.135 - این ماشینو ببین - آتیش گرفته؟ 00:11:59.635 --> 00:12:01.010 بگیرش پسرم 00:12:13.552 --> 00:12:15.844 اوه! 00:12:15.844 --> 00:12:18.218 هی... 00:12:18.218 --> 00:12:21.218 - کسشر محضه - صداش کن کسشره آیوری 00:12:21.218 --> 00:12:23.635 - کسشره خالصه - درست خوده آیوریه 00:12:23.635 --> 00:12:26.719 خدا رو کولت 00:12:27.819 --> 00:12:29.051 قبول میشی پسر 00:12:30.385 --> 00:12:32.802 فقط دادمش به این یارویی که عقبه پسر 00:12:32.802 --> 00:12:35.218 یارویی ک عقبه کیه؟ 00:12:35.218 --> 00:12:36.268 چخبر پایه؟ 00:12:36.269 --> 00:12:37.469 آیوریه 00:12:37.468 --> 00:12:40.968 نه این آیوری بود لعنت 00:12:40.968 --> 00:12:43.677 آیوری؟ یا امام زاده صالح شوخیت گرفته؟ 00:12:43.677 --> 00:12:45.719 هی سیلاس آروم باش سیلاس 00:12:46.594 --> 00:12:48.427 پشمام! 00:12:48.427 --> 00:12:50.260 چخبره اینجا؟ 00:12:50.260 --> 00:12:52.552 مگه نمردی تو؟ 00:12:52.552 --> 00:12:55.176 من مردم ولی وقتی علف منو بکشی این اتفاق میوفته 00:12:55.176 --> 00:12:57.635 یا ابرفرض بزار امتحانش کنم 00:12:57.635 --> 00:13:00.218 اروم باش، میشه داخل ماشینت صحبت کنیم؟ 00:13:00.218 --> 00:13:02.594 من میدونم چطور رتبت بالا بشه 00:13:08.176 --> 00:13:11.885 من یه روحم، روح روح روح 00:13:11.885 --> 00:13:15.510 فقط دست بهم نزن منم رفیق 00:13:15.510 --> 00:13:18.677 چکار میکنی؟ توی خیابونایی؟ آوارگی میکنی؟ 00:13:18.677 --> 00:13:20.844 نه داداش من بخاطر تو اینجام 00:13:20.844 --> 00:13:23.552 فقط کسی که علفمو بکشه میتونه منو ببینه 00:13:23.552 --> 00:13:26.968 من سوالارو بلدم من میتونم با خیلیا مشورت کنم 00:13:26.968 --> 00:13:28.427 سقراط، نیچه 00:13:28.427 --> 00:13:30.176 خدابیامرزی که این آزمونو بوجود آورد 00:13:30.176 --> 00:13:31.844 - مزخرفه - من مزخرفم تو نه 00:13:31.844 --> 00:13:33.635 یادته گفتم هواتو دارم 00:13:33.635 --> 00:13:35.760 حتی اگ برم‌ برم‌ زیر اتوبوس؟ 00:13:35.760 --> 00:13:37.677 رفیق زیر اتوبوس نرفتی که تو با این کونت 00:13:42.968 --> 00:13:44.385 انجامش دادم 00:13:44.385 --> 00:13:47.968 پاهامو حس نمیکنم ولی من زندم 00:13:55.552 --> 00:13:57.968 - بعد تو این کسشرو پیش بینی کردی؟ - آره 00:13:57.968 --> 00:14:00.135 خب اینجا چکار میکنی رفیق؟ 00:14:00.135 --> 00:14:02.635 میخوای با یه جوجه بی مزه با رفلکس بهم کمک کنی؟ 00:14:02.635 --> 00:14:05.385 از این بهتر من باهات میام اونجا 00:14:05.585 --> 00:14:09.760 کاری میکنم به وقتش همه ی دانشگاه های کشور بیان سراغت 00:14:11.885 --> 00:14:15.093 اوه شت رفیق هنوز کامل کلمو نگرفته 00:14:15.093 --> 00:14:16.719 این یه روحه پسر 00:14:16.719 --> 00:14:19.093 عالیه اون همچیو حل میکنه 00:14:19.093 --> 00:14:23.093 من همین بالام میخوام دستمو... 00:14:23.093 --> 00:14:26.968 ما تاحالا ندیده بودیم دو نفر به تنهایی 00:14:26.968 --> 00:14:28.802 همچین رتبه عالی کسب کنن 00:14:28.802 --> 00:14:31.343 یا شما بین 6 بیلیون نفر یه پدیده نایابید 00:14:31.343 --> 00:14:33.427 یا تقلب کردید 00:14:33.427 --> 00:14:36.510 - تف تو شانس - داشتم بررسی میکردم که غیر ممکنه تقلبی نکرده باشید 00:14:36.510 --> 00:14:39.343 نتیجه های تست های شما کاملا متفاوته 00:14:39.343 --> 00:14:41.594 تبریک میگم رتبه شما واقعیه 00:14:41.594 --> 00:14:44.343 همه ی کالج های کشور شمارو پذیرش میکنن 00:14:44.343 --> 00:14:46.677 هی، ما هنوز به آیوری نعشه ایم؟ 00:14:53.243 --> 00:14:54.685 (دانشگاه هارورد) 00:14:54.685 --> 00:14:56.300 کین، به همین راحتی 00:14:56.385 --> 00:14:58.677 متصدی های دانشگاه هیچ گهی نمیخورن 00:14:58.677 --> 00:15:01.135 واسه بالا بردن رنگهای دانشگاه 00:15:01.135 --> 00:15:03.510 - ببخشید؟! - منظورم نژاد های مختلف 00:15:03.510 --> 00:15:05.677 بنظرم‌ متصدی ها باید راه حلی پیدا کنن 00:15:05.677 --> 00:15:08.468 - چرا ما اقلیت های بیشتری نداریم؟ - از کجا بدونم؟ 00:15:08.468 --> 00:15:11.385 اگه هیچ کاری نکنیم به زودی من اخراج میشم 00:15:11.385 --> 00:15:14.176 نظرت راجب Upchuck Amalu چیه؟ اون یه eskimo (اسکیمو قومی که داخل یخبندان به سبک انسان های نخستین زندگی میکنن) 00:15:14.176 --> 00:15:16.968 چرا به قومش توجه نمیشه؟ و من آوردمش اینجا 00:15:16.968 --> 00:15:19.926 آره ولی ورشکست میشیم باید خوابگاه از یخ واسشون بسازیم 00:15:19.926 --> 00:15:22.844 استاد، نظرت راجب اون دونفر چیه؟شنیدم سه ایالتی هستن (Tri-state نیویورک،نیوجرسی،کانتیکات) 00:15:22.844 --> 00:15:25.802 رتبه ی فوق العاده ای کسب کردن 00:15:25.802 --> 00:15:29.010 عکساشونو دیدم مثل عکسای مسخره خلاف کارا بود 00:15:31.010 --> 00:15:33.552 مهم نیست. من میخوامشون‌. 00:15:33.552 --> 00:15:35.719 در موءسسه فنی مرمت 00:15:35.719 --> 00:15:38.260 ما آموزش های خیلی زیادی ارائه میدیم 00:15:38.260 --> 00:15:41.668 و فرصت های تجاری برای برادران و خواهران به دنبال آموزش عالی 00:15:41.668 --> 00:15:42.370 بروشور بخون 00:15:42.370 --> 00:15:45.885 برادران به ما بپیوندید خودتان را پیدا کنید و از سفید پوستای نژاد پرست متنفر باشید 00:15:45.885 --> 00:15:47.343 در یک فضای آرامش بخش دانشگاه 00:15:47.343 --> 00:15:49.260 - مسیر کلاس ها - از... 00:15:49.260 --> 00:15:51.000 - نفرت از سفید پوست نژاد پرست - به... 00:15:51.000 --> 00:15:53.000 - نفرت فوق شدید از سفید پوست نژاد پرست - و... 00:15:53.000 --> 00:15:53.926 والیبال 00:15:53.926 --> 00:15:54.850 بعدی 00:15:54.926 --> 00:15:57.468 فکر میکنید میتونید مثل ما مو قرمزا باشید؟ 00:15:57.468 --> 00:15:59.719 چرا نمیخواید قبول کنید و گذشتتون رو بیاد بیارید 00:15:59.719 --> 00:16:01.552 بهترین کاری که باید بکنید چیه؟ 00:16:01.552 --> 00:16:03.093 سخت کار میکنید، تا یاد بگیرید 00:16:03.093 --> 00:16:05.760 تا بتونید یخچال و همچین چیزایی بسازید 00:16:05.760 --> 00:16:06.844 بعدی! 00:16:06.844 --> 00:16:08.802 بیایید ازدواج نکنیم 00:16:08.802 --> 00:16:10.260 - بعدی - ...ذهنتون رو آزاد میکنه... 00:16:10.260 --> 00:16:11.302 - بعدی - ...و بدنتون رو 00:16:11.302 --> 00:16:12.510 بعدی 00:16:12.510 --> 00:16:14.510 هارورد؟! 00:16:14.510 --> 00:16:16.600 شنیدم پولدارای زیادی میرن اونجا؟ 00:16:16.600 --> 00:16:19.719 ایول میخوام بپیچمش تو سیگار دودش کنم رفیق 00:16:19.719 --> 00:16:22.926 با این رتبه کنکور میتونید هرچیزی رو بپیچید دود کنید 00:16:22.926 --> 00:16:25.260 ولی هارورد، آقایون چیزی نیست که بپیچیش 00:16:25.260 --> 00:16:28.594 - یه موءسست - کل چیزی ک میخوام اینه که گیاهامو توسعه بدم 00:16:28.594 --> 00:16:31.885 داخل یه آزمایشگاه واقعی و همزمان که اینارو میکنم واسم ساک بزنن 00:16:34.002 --> 00:16:36.594 البته، بهترین‌ بخش گیاه شناسی دنیا مال ماست 00:16:36.594 --> 00:16:39.218 و یه زندگی با کیفیت، برعکس بقیه 00:16:39.218 --> 00:16:42.802 موسیقی، هنرمندان و زن ها هووووم 00:16:42.802 --> 00:16:46.468 پس خوشتون اومد؟ دانشگاهی که تو رویا هم نمیدید؟ 00:16:46.468 --> 00:16:49.510 یجایی که واقعا از نظر علمی رشد میکنید 00:16:49.510 --> 00:16:52.968 - البته، منکه پایم - منم پایتم 00:16:52.968 --> 00:16:55.218 - پسندیدین؟ آره، گفتم آره 00:16:55.218 --> 00:16:56.968 پس ما باهم تبهکاری میکنیم 00:17:07.100 --> 00:17:08.900 به هاروارد خوش اومدی تازه وارد 00:17:08.968 --> 00:17:11.594 - ایولا - ایول 00:17:11.594 --> 00:17:14.926 اینا انگار هنوز دبیرستانی ان 00:17:14.926 --> 00:17:18.218 اگه فکری تو سرت میگذره فراموشش کن 00:17:18.218 --> 00:17:20.802 به هر حال اینجا دموکراسیه 00:17:20.802 --> 00:17:24.343 جوووووووووون 00:17:27.510 --> 00:17:30.176 - این چی بود دیگه؟ 00:17:32.010 --> 00:17:35.343 همونطوری ک تونستم 6 سال از دانشگاه آزاد فرار کنم 00:17:35.343 --> 00:17:38.343 مطمئنم میتونم حداقل 12 سال توی این دهن سرویس بگذرونم 00:17:39.926 --> 00:17:42.176 از اون کسشره آیوری چقدر داریم حالا؟ 00:17:42.176 --> 00:17:44.968 خیلی کمه،گرفتی؟ پس باید جیره بندیش کنیم 00:17:44.968 --> 00:17:48.093 گرفتی چی میگم؟ فقط واسه امتحانا ازش استفاده میکنیم 00:17:48.093 --> 00:17:53.343 - چی؟, wake and bake نداریم؟ - یه جنس دیگه واسه اون دارم (بلافاصله بعد از بیدار شدن میکشن که طول روز توپ باشن wake and bake) 00:17:54.302 --> 00:17:57.926 بارت، چیزایی که تابستون پیدا کردمو یادته؟ 00:17:57.926 --> 00:18:00.552 حق با من بود مربوط به بنجامین فرانکلین ان 00:18:00.552 --> 00:18:03.719 عالیه، راجب اینکه امشب کجا شام بخوریم فکر کردی؟ 00:18:03.719 --> 00:18:07.218 شام؟ بارت،بعضی از اینا... 00:18:07.218 --> 00:18:09.093 عین اختراعات باستانی ان 00:18:09.093 --> 00:18:11.385 و اگه من بتونم اونارو کشف کنم 00:18:11.385 --> 00:18:13.968 میتونه بزرگترین کشفی باشه که کسی داخل هارورد انجام میده 00:18:13.968 --> 00:18:17.594 من عاشق بنجامین فرانکلینم دختر و میتونم حرفاتو گوش کنم 00:18:17.594 --> 00:18:21.604 و کل روز راجب این جاکش صحبت کنیم 00:18:21.604 --> 00:18:22.604 ببخشید؟ 00:18:22.700 --> 00:18:25.844 آم، کسی میدونه دفتر کمک مالی کجاست؟ 00:18:25.844 --> 00:18:28.010 البته داداش، بزار فکر کنم 00:18:28.010 --> 00:18:31.093 این مجسمه رو میبینی اینجا؟ قشنگه نه؟ 00:18:31.093 --> 00:18:34.010 این مجسمه شبیه پدربزرگه خدابیامرزمه که هیچوقت ندیدمش 00:18:34.010 --> 00:18:36.677 به همین شکل حدث میزنم اینطرف ولی بلدش نیستم 00:18:36.677 --> 00:18:40.594 دفتر کمک مالی عجب 00:18:40.594 --> 00:18:43.427 فکر نکنم‌ تاحالا کسی مسیرش به اونجا خورده باشه 00:18:43.427 --> 00:18:45.760 ما اومدیم اینجا و آدرس پرسیدیم 00:18:45.760 --> 00:18:48.760 اگه میومدیم میپرسیدیم کی در کونی میخواد؟ 00:18:48.760 --> 00:18:50.926 صدات در نمیومد پس در کونتو بزار 00:18:50.926 --> 00:18:54.594 اشتباه کردم داداش پامو جای اشتباه گذاشتم بیا از اول شروع کنیم 00:18:54.594 --> 00:18:56.677 - من بارتم - منم جمالم 00:18:56.677 --> 00:18:59.719 رفیق، اینم نیرو تیمه ولی واسش عادیه 00:18:59.719 --> 00:19:02.302 نمیتونی مثلش باشی؟ میتونی‌ بخوریش، جرمین 00:19:02.302 --> 00:19:05.176 اسم من جماله و شاشیدم به نیروهات 00:19:05.176 --> 00:19:07.260 کین؟ کوشن گوزوها؟ 00:19:07.260 --> 00:19:08.900 تیم قایق رانیه، Jimmy-Jam (جیمی جم آهنگساز) 00:19:08.900 --> 00:19:11.752 عالیه bart-fart (شخصیت کارتونی طنز) توهم بلدی؟ 00:19:11.752 --> 00:19:13.468 اره من کاپیتان تیمم 00:19:13.468 --> 00:19:16.390 - اگه تو زپرتی بلدی پس منم بلدم، ساکی - اینطوریه گوزو 00:19:16.390 --> 00:19:19.130 این بسکتبال نیستا jay rock (جی راک : رپر) 00:19:19.130 --> 00:19:21.093 3 فصله تمامه سالو تمرین میکنم 00:19:21.093 --> 00:19:22.968 تا توی بخش تک نفره مقام‌ اولو کسب کنم 00:19:22.968 --> 00:19:26.093 تو میتونی واسه دومی تلاش کنی چون منم شرکت میکنم رفیق 00:19:26.093 --> 00:19:28.218 تمرین فردا 6 صبح شروع میشه،باشه؟ 00:19:28.218 --> 00:19:32.968 عالیه، بی صبرانه منتظرم شب تمام بشه که بیام اونجا 00:19:32.968 --> 00:19:34.802 بعنوان استاد ترم اولیا 00:19:34.802 --> 00:19:37.510 به دانشجویان اهل هرجای دنیا خوش آمد میگم 00:19:37.510 --> 00:19:41.926 از کره، از رم، استانبول 00:19:41.926 --> 00:19:44.176 دانشجویان وارد هارورد میشن 00:19:44.176 --> 00:19:46.677 با اهداف مختلف 00:19:46.677 --> 00:19:49.885 ببخشید؟ کلاسو درست اومدیم؟ 00:19:49.885 --> 00:19:53.093 کی میدونه؟ کدومتون؟ تو، کدومتون؟ تو 00:19:53.093 --> 00:19:56.427 همونطور که میگفتم 00:19:56.427 --> 00:19:59.010 هارورد جای هرکسی نیست 00:19:59.010 --> 00:20:02.010 اوه شت ما یه سیاه پوست ب عنوان استاد داریم 00:20:02.010 --> 00:20:04.260 این همون چیزیه که راجبش حرف میزدم چطوری داداش؟ 00:20:04.260 --> 00:20:06.343 - دقیقا - دارمت! 00:20:08.135 --> 00:20:10.677 - همونطور که میگفتم - چشه این جاکش؟ 00:20:10.677 --> 00:20:14.085 هی احتمالا بیشتر از منو تو تو زندان جاکشی کرده 00:20:14.085 --> 00:20:15.093 بگیرش! 00:20:15.093 --> 00:20:17.926 کروات رنگه "جیمی کریکت" سبز لجنیه تخمی (شخصیتی سبز در کارتونی) 00:20:17.926 --> 00:20:21.427 - بگیرش! - موها مدل "کولن پول" کوتاهه تخمی (مشاور امنیت ملی آمریکا) 00:20:21.427 --> 00:20:25.385 - پسر، بگیرش - پشمای "آنجلا دیویس" یا سیبیل؟جاکش (فعال سیاسی آمریکا با موهای عجیب) 00:20:25.385 --> 00:20:31.176 - بگیرش! - یکم‌ از بقل موهای "ریچارد پرای" بگیری کپی میشی بهش جاکش (کمدین آمریکایی) 00:20:31.176 --> 00:20:35.093 یکم داخل جایزه آوارد مدل موی"سامی دویس" حقت خورده شد چترال 00:20:35.093 --> 00:20:38.594 - بگیرش! - یکم به "دیسکو دنی دینامیت"... 00:20:38.594 --> 00:20:41.719 - بگیرش! - یکم به "دان کانیس" با مدل موی... 00:20:41.719 --> 00:20:45.594 آقایون، یه لطفی بکنید اگه دوس دارید بشینید 00:20:45.594 --> 00:20:47.385 من میخوام ادامه بدم 00:20:47.385 --> 00:20:51.760 - ببخشید - میبخشید 00:20:51.760 --> 00:20:53.557 انگشتاتو بپا، ذرتتو بپا 00:20:53.557 --> 00:20:54.500 ببخشید 00:20:56.051 --> 00:20:59.594 ممنون از مثال های بامزت 00:20:59.594 --> 00:21:04.218 ما اینجا در هارورد، در سنت ریشه داریم 00:21:04.218 --> 00:21:06.552 این چیه؟ 00:21:06.552 --> 00:21:08.635 آب توالته 00:21:08.635 --> 00:21:11.385 این یه بخشی از مذهب منه مگه نمیفهمید؟ 00:21:11.385 --> 00:21:14.055 نه، ولی روتو بکن اونور و توضیح بده 00:21:14.055 --> 00:21:16.476 چون دهنت بوی لاپا گوریل میده دادا 00:21:16.476 --> 00:21:19.873 جایی مسابقه کل کل هیپ هاپ نیست شما دوتا برین اونجا؟ 00:21:20.885 --> 00:21:23.885 - خیلی خطرناکه - پشمام، سر به سرش نزار 00:21:23.885 --> 00:21:27.343 تو نگاه اول مظلوم بنظر میرسه ولی پشت این مرد یه هیولا نشسته 00:21:27.343 --> 00:21:29.660 میشه یکم ادب از خودتون نشون بدین؟یا مسیح 00:21:29.660 --> 00:21:32.256 این کلاس کسشر خسته کنندست من میرم 00:21:32.256 --> 00:21:34.051 ببخشید، متوجه نشدم چیزی گفتید؟ 00:21:34.051 --> 00:21:37.500 با احترام کامل آقا، کیرمو بخور 00:21:37.999 --> 00:21:42.400 نه آقا من چیزی نگفتم این دوتان 00:21:42.400 --> 00:21:43.719 تو یه اسکلی 00:21:43.719 --> 00:21:46.385 - تو به من گفتی اسکل؟ - نه گفتم کسمغز 00:21:46.385 --> 00:21:48.500 - کسمغز؟ - نه آقا نه آقا 00:21:48.500 --> 00:21:51.926 - چی گفتی؟ - گفتم اینجا سالن های قشنگی داره 00:21:51.926 --> 00:21:55.093 - اصلا بامزه نیست - بهتره بری مهد کودک درس بدی استاد 00:21:55.093 --> 00:21:57.677 به اندازه کافی وقت کلاس هدر رفت امروز 00:21:57.677 --> 00:22:00.427 - بهتره بری - آقا 00:22:02.285 --> 00:22:05.502 اگه منم سیاه بودم باهام اینجور رفتار نمیشد 00:22:10.468 --> 00:22:12.427 بهتره پدالاتو عوض کنی پسر 00:22:12.427 --> 00:22:15.635 - چرا؟ - حداکثر سرعت محوطه دانشگاه 15 مایل بر ساعته 00:22:15.635 --> 00:22:17.468 مایل بر ساعت؟ 00:22:18.594 --> 00:22:21.302 50 دلار؟ داداش نمیتونم اینو پرداخت کنم 00:22:21.302 --> 00:22:23.926 - البته... - این تیکت که واقعی نیست 00:22:23.926 --> 00:22:26.218 این بسیج دانشجوییه ببین منم یه داوطلبم 00:22:26.218 --> 00:22:28.760 تا جمعه باید پرداختش کنی داخله... 00:22:28.760 --> 00:22:32.051 - این چه کاری بود؟ - بخورش 00:22:32.051 --> 00:22:35.635 - فقط داری جرمتو سنگین تر میکنی - ببندش 00:22:38.200 --> 00:22:40.844 خب خب خب 00:22:40.844 --> 00:22:43.427 ببین کی اینجاس 00:22:43.427 --> 00:22:45.943 ایولا این دوچرخه خیلی اسمیه (تو فرهنگ سیاه پوستا phat تعریف از چیزیه) 00:22:45.943 --> 00:22:48.426 دست نزن، بس کن دوچرخرو ول کن 00:22:48.426 --> 00:22:50.218 به من گفتی چاق؟ (fat و phat تلفظ مشابه) 00:22:50.418 --> 00:22:52.918 و این بوی چیه میاد؟ 00:22:54.135 --> 00:22:56.010 ادکلن منه "cannabi مردونه" (باغ ماریجوانا cannabi) 00:22:56.010 --> 00:22:58.760 نمیدونم این چیه هشدار آقایون 00:22:58.760 --> 00:23:01.093 بهتره حواستون به دهن و پشتتون باشه 00:23:01.093 --> 00:23:04.218 دیدم که نعشه کردین دیدم ماری زدین 00:23:04.218 --> 00:23:07.051 بعله، دنباله اصله موادتونم 00:23:07.051 --> 00:23:09.844 ایولا ماهم دنبال همونیم 00:23:09.844 --> 00:23:12.926 - راجب چی صحبت میکنید؟ - همون چیزی که میگی 00:23:12.926 --> 00:23:15.844 - راجب چیزی حرف زدیم ما؟ - ببین "جرالد" 00:23:15.844 --> 00:23:19.176 چه درحال انجام وظیفه ای یا جو گرفتته؟ برو گاوچرونیتو بکن 00:23:19.176 --> 00:23:21.594 من یه بسیجی وفادارم 00:23:21.594 --> 00:23:24.051 و حواسم بهت هست حواسم بهت هست 00:23:24.051 --> 00:23:26.010 مثل عقاب 00:23:26.844 --> 00:23:29.093 مثل عقاب! 00:23:29.093 --> 00:23:31.719 کی بقل میخواد؟ 00:23:34.802 --> 00:23:38.385 نگران نباش عزیزم بعد کلاس میتونی واسم ساک بزنی 00:23:40.100 --> 00:23:41.968 اوه واو اون طلبمه 00:23:41.968 --> 00:23:45.051 به خونه دوس داشتنی خوش اومدید بنظر میاد چس ترم باشی 00:23:45.051 --> 00:23:49.051 و همیشه چس ترما از دخترای چس ترم خوششون میاد 00:23:50.468 --> 00:23:54.427 امیر دانشجو برتر و مشاور حاضر برای شما 00:23:54.427 --> 00:23:55.844 و بازیکن برتر 00:23:55.844 --> 00:23:58.385 خب برنامه چیه؟ برنامه چیه؟ 00:23:58.385 --> 00:23:59.885 من آمادم 00:23:59.885 --> 00:24:03.260 تو و تو، منم پایم 00:24:03.260 --> 00:24:04.719 africa tan (پوست مایل به سیاه) 00:24:04.719 --> 00:24:07.260 سیاه پوست واقعی ماییم در واقع 00:24:07.260 --> 00:24:09.051 بیخیال 00:24:09.051 --> 00:24:11.968 من به تیم‌ پرواز و آرمان و سنت های آنها اعتقاد دارم 00:24:11.968 --> 00:24:14.176 من به پرواز ... ببخشید؟ 00:24:14.176 --> 00:24:16.510 مجبوری با صدای بلند گوش بدی؟ دارم‌کتاب مذهبمو میخونم 00:24:16.510 --> 00:24:18.968 اینا کاکا سیاهای با نگرشن 00:24:18.968 --> 00:24:22.260 اگ زرنگ باشی بهشون میگی عشقه "NWA" هستی (گروه رپ) 00:24:22.260 --> 00:24:24.260 اونوقت باهات حال میکنن 00:24:26.427 --> 00:24:28.968 چرا تخم مرغای بدبو آویزونت کردی؟ 00:24:28.968 --> 00:24:31.302 این تخم مرغا جزی از مذهبم ان 00:24:31.302 --> 00:24:34.093 در طول سالها به من وحی میشه 00:24:34.093 --> 00:24:35.968 من میرم به بخشی از اتحادیه 00:24:35.968 --> 00:24:37.302 - هی هی - هییی 00:24:37.302 --> 00:24:38.760 چخبر، چخبر، چخبر؟ 00:24:38.760 --> 00:24:43.027 - نه خدا - عاشقتونم داداشام (مربوط به مایکل جکسون) 00:24:43.468 --> 00:24:46.260 من "تونم"، کوچولوی جنجالی 00:24:46.260 --> 00:24:49.394 منم جمالم، یه pothead (کسی که 24 ساعت ماری میزنه) 00:24:49.427 --> 00:24:51.926 سایلس، رفیق روزای سخت 00:24:51.926 --> 00:24:55.802 جماااال چه لباسایی داری پسر 00:24:55.802 --> 00:24:57.385 - خوشت اومد؟ - آره! 00:24:57.385 --> 00:25:00.135 خودم طراحیش کردم صداش میکنم "بوفو" "بوفو" 00:25:00.135 --> 00:25:02.802 وای شما دوتا نه 00:25:02.802 --> 00:25:04.260 خواهش میکنم 00:25:04.260 --> 00:25:07.135 زپرتیه پیرهن شطرنجیه اسکل 00:25:07.135 --> 00:25:09.802 تا نگاییدمت ببند در مسترابو 00:25:09.802 --> 00:25:11.502 باشه، ولی اگه شما دوتا هم اتاق مایید 00:25:11.502 --> 00:25:13.719 این کیه؟ 00:25:13.719 --> 00:25:16.302 این "من پول میخوامه" دهنت سرویس 00:25:18.385 --> 00:25:20.635 باشه، ولی اسمش چیه؟ 00:25:21.594 --> 00:25:24.968 من پول میخوام 00:25:27.302 --> 00:25:28.677 چیزی نگفت که، چطور میخواد؟ 00:25:28.677 --> 00:25:31.218 "من پول میخوام"؟ اون لاله 00:25:31.218 --> 00:25:33.844 اولین باری که به نوشتن در اومد نوشت که... 00:25:33.844 --> 00:25:35.594 من پول میخوام 00:25:35.594 --> 00:25:38.010 منم گفتم ایول منم همینطور 00:25:38.010 --> 00:25:40.510 بعد از اون واسه همیشه این اسمو ساختیم 00:25:40.510 --> 00:25:41.957 اون کجا میمونه؟ 00:25:41.957 --> 00:25:43.427 هارورد 00:25:43.427 --> 00:25:46.844 خونه دوس داشتنی طبقه دوم 00:25:46.844 --> 00:25:48.968 درست روی نیمکت 00:25:48.968 --> 00:25:51.760 داره تو اتاقمون سیگار میکشه این غیر شرعیه 00:25:51.760 --> 00:25:55.343 خونسرد باش، این ترم خیلی با ما عشقو حال میکنی 00:25:55.500 --> 00:25:56.535 احمق 00:25:58.000 --> 00:25:59.500 NWA? 00:25:59.835 --> 00:26:01.510 کوچولو راجب NWA چی میدونی؟ 00:26:01.510 --> 00:26:04.343 اره، من عاشق کاکاسیاه های با نگرشم 00:26:06.260 --> 00:26:08.677 هیچکس، گفتم هیچکس 00:26:08.677 --> 00:26:11.819 از کلمه کاکاسیاه استفاده نمیکنه (در آمریکا هیچ سفید پوستی به جز امینم حق نداره از کلمه nigga استفاده کنه) 00:26:11.819 --> 00:26:12.802 توهم همینطور 00:26:12.802 --> 00:26:15.968 هی منم از شمام داداش 00:26:15.968 --> 00:26:19.510 شما ساحل شرقی آمریکا منم ساحل شرقی دنیا 00:26:19.510 --> 00:26:21.719 منم اهل "ویسکانسنم" 00:26:21.719 --> 00:26:23.926 هی چس ترما 00:26:23.926 --> 00:26:26.093 استاد کین داخل اتاقش میخواد شمارو ببینه 00:26:26.093 --> 00:26:28.010 دیر نکنید 00:26:29.677 --> 00:26:31.844 آقایون، این نهاد 00:26:31.844 --> 00:26:35.552 فارغ التحصیلان فوق العاده ای داره از جمله 500 مدیر 00:26:35.552 --> 00:26:38.760 41 برنده نوبل و 6 رییس جمهور 00:26:38.760 --> 00:26:40.100 هی استاد 00:26:40.100 --> 00:26:43.600 اون دخترایی که رئیستون ازش حرف میزد کجان پس؟ 00:26:43.600 --> 00:26:46.677 نیست اصلا من فقط چنتا خود خواه دیدم 00:26:46.677 --> 00:26:48.885 با چنتا خجالتی منگل 00:27:00.427 --> 00:27:03.552 تو داری چیتوز میریزی... 00:27:03.552 --> 00:27:07.427 سر یه فرش دست بافت اصلیه قرن 18 میلادی 00:27:07.427 --> 00:27:09.635 مگه از ابریشمه؟ 00:27:09.635 --> 00:27:12.427 این جز کالکشن شخصیه منه 00:27:12.427 --> 00:27:15.010 توی سفرم به "نپال" خریدمش 00:27:15.010 --> 00:27:16.635 من ینفر میشناسم تقلبی عین اصل اینارو میزنه 00:27:16.635 --> 00:27:18.926 - اون با معرفته یادته؟ - یادمه اون جاکش 00:27:18.926 --> 00:27:20.926 اندازه یه دنیا واسم با ارزشه 00:27:20.926 --> 00:27:23.260 حالا داشتم میگفتم که 00:27:23.260 --> 00:27:26.635 توی هارورد استاندارد های خیلی بالایی داریم 00:27:26.635 --> 00:27:29.093 هر دانشجو در یک دوره 00:27:29.093 --> 00:27:32.302 باید حداقل میانگین 2.0 رو حفظ کنه 00:27:32.302 --> 00:27:33.885 وگرنه اخراجه 00:27:33.885 --> 00:27:36.427 خوبه که بدونید ما قدرت دانشگاه واسمون مهمه 00:27:36.427 --> 00:27:39.468 و نگران نباشید من و جمال اینجاییم 00:27:39.468 --> 00:27:42.176 - ما همرو نمره بالا میاریم - راست میگه "آقای همچی بلد"؟ 00:27:42.176 --> 00:27:46.468 عمرا مادرجـ ... بله آقا، جناب آقای کین 00:28:06.757 --> 00:28:09.510 - چطور کربن ها رو میشه به اکسیژن تبدیل کرد؟ 00:28:09.510 --> 00:28:12.302 علف ها، کسمغز 00:28:14.385 --> 00:28:16.968 جمال جمال جمال 00:28:16.968 --> 00:28:19.260 خابالو، بلند شو 00:28:24.677 --> 00:28:27.010 میدونم چکارت کنم 00:29:14.176 --> 00:29:17.885 یالا آقایون اگ میخواید جز‌ تیم‌ باشید جون بکنید 00:29:19.926 --> 00:29:21.885 تاکسی 00:29:25.343 --> 00:29:28.010 هوف، کجا بودین شما تاحالا؟ 00:29:28.010 --> 00:29:31.260 استاد، من 3 ساله تاحالا نباختم 00:29:31.260 --> 00:29:33.968 - شک ندارم تقلبی کرده - تقلبی؟! 00:29:33.968 --> 00:29:35.385 ببندش بابا 00:29:35.385 --> 00:29:38.176 چرا این جقی همیشه با من مشکل داره؟ 00:29:38.176 --> 00:29:41.885 جقی؟ شنیدی چی گفت مربی؟ توهین کرد 00:29:41.885 --> 00:29:44.552 بارت فکر میکنم بهتره بری قایقرانی رو باز کنی 00:29:44.552 --> 00:29:46.010 - ولی استاد - بارت 00:29:46.010 --> 00:29:47.926 بنفعته که اینو نبینی 00:29:48.926 --> 00:29:50.844 تو اینجا 00:29:50.844 --> 00:29:52.594 بیا اینجا 00:29:52.594 --> 00:29:54.427 بیا اینجا 00:29:56.635 --> 00:29:59.635 جقی رو خوب اومدی 00:29:59.635 --> 00:30:01.760 منم بودم همینو میگفتم 00:30:01.760 --> 00:30:03.719 والدینش دهنمو سرویس کردن 00:30:03.719 --> 00:30:06.218 هرسال بدبختم میکنن 00:30:06.218 --> 00:30:08.926 ولی پول خوبی میدن من دارم به اون پارتی کثیف کاری میرم 00:30:08.926 --> 00:30:11.635 اون (زن) بوی توپی داره و اون (مرد) یه گوشت خوابیده 00:30:11.635 --> 00:30:14.677 بهرحال همینطور سر به سر این جقی بزاری 00:30:14.677 --> 00:30:16.760 عضو تیم میشی پسرم 00:30:18.427 --> 00:30:20.926 و اینو تو گوشت فرو کن دفعه آخرت باشه 00:30:20.926 --> 00:30:23.427 خیله خب آموزشیا شنا برید 00:30:23.427 --> 00:30:24.968 برید پایین 00:30:26.677 --> 00:30:29.594 هی هی هی چرا اینقدر تند میری؟ 00:30:29.594 --> 00:30:32.218 - میتونم همرات بیام؟ - سلام 00:30:32.218 --> 00:30:36.010 نقش ایفا شده توسط سیاه های آمریکایی آفریقایی 00:30:36.010 --> 00:30:37.635 در تاریخ این کشور 00:30:37.635 --> 00:30:40.260 نادیده گرفته شده 00:30:40.260 --> 00:30:41.635 البته تاریخ 00:30:41.635 --> 00:30:43.968 ثبت گذارش از گذشتس 00:30:43.968 --> 00:30:47.510 ولی مسئله اینه که کی این گذارشو ثبت کرده؟ 00:30:47.510 --> 00:30:51.302 سفید پوست، سبزه، آریایی؟ 00:30:51.302 --> 00:30:52.968 سفیده دهاتی، اسکاتلندی؟ 00:30:52.968 --> 00:30:56.051 فکر میکنیم "کلوپاترا" شبیه "الیزابت تیلور" 00:30:56.051 --> 00:30:58.635 حضرت عیسی مثله "داشیکی" 00:30:58.635 --> 00:31:00.802 اگه یکی از اینا سیاه پوست باشه... 00:31:00.802 --> 00:31:02.552 که این گذارشو ثبت میکنه 00:31:02.552 --> 00:31:03.719 هی سایلس 00:31:03.719 --> 00:31:10.427 خوبه‌، ممکنه فکر کنیم حضرت موسی شبیه این سیاه پوست باریکیه که اینجا ایستاده 00:31:10.310 --> 00:31:12.219 اندازه زایمان درد دارم 00:31:12.719 --> 00:31:14.968 کی مطبوع کننده های هوا رو ساخت؟ 00:31:14.968 --> 00:31:16.468 یه سیاه پوست 00:31:16.468 --> 00:31:17.844 چخبر رفیق؟ 00:31:17.844 --> 00:31:21.635 هی پسر اندازه یه جنده گاییده شده درد دارم 00:31:21.635 --> 00:31:22.694 میدونی چیه حالا؟ 00:31:22.694 --> 00:31:25.635 میخوام که شخصیت بارتو خورد کنم 00:31:25.635 --> 00:31:28.051 بازهم یه سیاه پوست 00:31:28.051 --> 00:31:30.218 حالا نمیشه صبر کنی تا بعد کلاس؟ 00:31:30.218 --> 00:31:33.302 باید اینجا بمونی به هرحال این تاریخ سیاه پوستاس 00:31:33.302 --> 00:31:34.510 تاریخ سیاه پوستا؟ 00:31:34.510 --> 00:31:38.510 کل دانشجوهای سیاه اینجا میدونن که خودشون اصل تاریخن 00:31:38.510 --> 00:31:41.176 - شششش - تو به من میگی ششش؟ 00:31:41.176 --> 00:31:43.218 میدونی منظورم چی بود؟ گه تو تاریخ 00:31:43.218 --> 00:31:46.468 - اوه احسنت، گه تو تاریخ - آره ریدم تو تاریخ 00:31:46.468 --> 00:31:48.968 آقای "حضرت عیسی" انتظار دارم فردا واسه امتحان آماده باشی 00:31:48.968 --> 00:31:54.060 امتحان بره تو کونم یه استاد سفید پوست تاریخ سیاه پوستا رو درس میده خیلی کسشره 00:31:54.060 --> 00:31:56.802 من میرم واسه ناهار و بعد یه ریدن زیبای طولانی 00:31:56.802 --> 00:31:59.135 این طرز رفتاریه که من میخوامش 00:31:59.135 --> 00:32:01.760 و شما کجا میری؟ 00:32:01.760 --> 00:32:05.700 ما نخواستیم واقعه Plymouth سرمون بیاد خودش سرمون فرود اومد (مهاجرت و فرار اروپایی ها به آمریکا) 00:32:05.700 --> 00:32:08.635 اوه بسیار خب Malcolm X! (وزیر سیاه پوست آمریکایی مخالف شدید سفید پوستان) 00:32:08.635 --> 00:32:10.635 خوشحالم که هنوز کسایی دانش رو درک میکنن 00:32:10.635 --> 00:32:12.802 امروز از تو یاد گرفتم 00:32:12.802 --> 00:32:14.802 و شما دوتا، چرا پشت برادراتونو نمیگیرید؟ 00:32:14.802 --> 00:32:17.218 بلند شید برید نشستید اینجا چکار؟ 00:32:17.218 --> 00:32:20.635 مثل سبزه ها بی بخار نباشید یکمم از "عمو تام" یاد بگیرید (افسانه سیاه پوستا) 00:32:20.635 --> 00:32:22.352 برید بیرون یالا 00:32:22.352 --> 00:32:24.552 پاشید حرکت کنید باید محاکمم کنید 00:32:24.552 --> 00:32:27.051 محاکمم کنید چرا نژاد من نژاد شمارو قبول نداره 00:32:27.051 --> 00:32:30.260 ♪ واسه حقت ایستادگی کن ♪ رو به جلو، رو به جلو 00:32:41.810 --> 00:32:43.093 بیا 00:32:43.093 --> 00:32:45.051 برو برو برو برو 00:32:46.468 --> 00:32:48.427 سلام چطوری؟ 00:32:49.999 --> 00:32:51.510 صبر کن 00:32:54.010 --> 00:32:58.302 - هی صبر کن اینجا چخبره؟ - اونا پسرمو دزدیدن 00:32:58.302 --> 00:33:02.427 صبر کن پسرمو تنها بزار 00:33:02.427 --> 00:33:03.968 نبرش تو دس انداز 00:33:03.968 --> 00:33:07.343 خدایا نه عزیزم یکم دیگه میگیرمت 00:33:13.802 --> 00:33:16.010 نه خدایا 00:33:16.010 --> 00:33:18.635 دوچرخم 00:33:19.635 --> 00:33:20.968 اوه بوقم 00:33:22.468 --> 00:33:25.760 هی تو آخر دنیا و وسطش کدوم طرفه؟ 00:33:25.760 --> 00:33:26.968 چییی؟ 00:33:35.302 --> 00:33:36.968 اون مال شما نیست 00:33:38.468 --> 00:33:42.468 نه نزاریدش داخل ای وای پسرم 00:33:47.176 --> 00:33:49.968 کسی میتونه اسم این گیاهو بگه؟ 00:33:49.968 --> 00:33:51.926 بارت؟ 00:33:51.926 --> 00:33:54.343 بله، این ابریشم پیچ پیچیه 00:33:54.343 --> 00:33:57.968 یه گیاه بومیه که توی نیم کره شمالی خشک زمین رشد میکنه 00:33:57.968 --> 00:34:00.677 آره درسته بارت سر پول شرط میبندی؟ 00:34:00.677 --> 00:34:03.302 یا باید از والدینت اجازه بگیری؟ 00:34:03.302 --> 00:34:04.368 آره شرط میبندم 00:34:04.368 --> 00:34:06.844 میبری؟3 تاشو دارم 00:34:06.844 --> 00:34:10.176 طبق نظرسنجی،و باختی 00:34:10.176 --> 00:34:12.600 این درخت قدیمی استواییه پروفسور 00:34:12.600 --> 00:34:13.968 بله 00:34:13.968 --> 00:34:16.176 ولی اینو از کجا میدونی سایلس؟ 00:34:16.176 --> 00:34:18.677 من یبار یه دارو واسه جوش درست کردم 00:34:18.677 --> 00:34:20.677 یکم از این گیاه استفاده کردم توش 00:34:20.677 --> 00:34:22.343 توی یه ساعت پاکش کرد حتی قبلش سیگارم میکشیدم 00:34:22.343 --> 00:34:24.719 خیال پردازیه 00:34:24.719 --> 00:34:26.510 چیزی درست نشده ولی... 00:34:26.510 --> 00:34:28.302 یه جنده کوچولو ضایع شده 00:34:28.302 --> 00:34:31.844 ازتون میخوام یه دارو آزمایشی با یه گیاه 00:34:31.844 --> 00:34:35.260 که به بشریت خدمتی بکنه 00:34:35.260 --> 00:34:38.135 بسازید و اگر فایده ای داشته باشه 00:34:38.135 --> 00:34:41.844 نمره A تضمین خودتون کردید 00:34:41.844 --> 00:34:44.427 خیلی خب کلاس تمامه کارتون خوب بود همگی 00:34:44.427 --> 00:34:46.594 - ممنون - عالیه همینطوری ادامه بده 00:34:46.594 --> 00:34:49.552 پس از گیاها خوشش میاد طرف 00:34:49.552 --> 00:34:51.427 میبینم که داری غرق میشی 00:34:51.427 --> 00:34:55.185 اعتماد کن صبر کن تا ارائمو ببینی 00:34:55.185 --> 00:34:56.802 اونمقعس که عاشقم میشی 00:34:56.802 --> 00:34:59.552 خب لورن، اگه ممکنه دیگه بهش بگو 00:34:59.552 --> 00:35:01.218 و متوجهش کن 00:35:01.218 --> 00:35:03.051 - چی؟ - میدونی 00:35:03.051 --> 00:35:05.760 همونطور که میبینی بارت از پس خودش هم بر نمیاد 00:35:05.760 --> 00:35:08.218 و قرار این آویزونتو بخاطر من ترک کنی 00:35:08.218 --> 00:35:10.719 دلم تنگ میشه 00:35:16.302 --> 00:35:18.926 این ترم در مطالعات خانمها 00:35:18.926 --> 00:35:22.010 راجب اینکه خانمها میتونن در جامعه اظهار نظر کنن 00:35:22.010 --> 00:35:23.760 درحالی که مردهای بدجنس 00:35:23.760 --> 00:35:26.468 ایده های آنهارو میدزدن و استفاده میکنن 00:35:26.468 --> 00:35:28.260 و کل درآمد رو میگیرن 00:35:28.260 --> 00:35:31.260 جمال؟ 00:35:31.260 --> 00:35:33.719 تو شگفت آورترین آلت رو داری 00:35:36.176 --> 00:35:37.926 آره، دارم 00:35:49.677 --> 00:35:52.135 پس دوباره داری ارضا میشی ها؟ 00:35:52.135 --> 00:35:55.552 - ننه؟ - کونتو شستی امروز؟ 00:35:55.552 --> 00:35:58.302 آه گه توش، ننه بس کن ننه 00:36:04.468 --> 00:36:07.802 - گرفتت؟ - نمیدونم، شاید کامل نگرفته 00:36:07.802 --> 00:36:10.302 کدوم جهنمیه این؟ 00:36:11.093 --> 00:36:13.302 نکنه اندازه کافی پرش نکردم؟ 00:36:13.302 --> 00:36:16.368 هی چکار میکنید؟ بچهاتونو میریزید داخل چاه؟ 00:36:17.926 --> 00:36:19.844 اوه شت 00:36:19.999 --> 00:36:22.302 هی چطوری "جی"؟ بزن قدش 00:36:22.302 --> 00:36:23.968 متنفرم از این کارت 00:36:23.968 --> 00:36:25.635 عاشقشم لامصب خیلی باحاله 00:36:25.635 --> 00:36:27.343 چرا اینقدر دیر اومدی پسر؟ 00:36:27.343 --> 00:36:30.135 "بیگی" و "توپاک" پسر یه پارتی راه انداختن (رپر های مرده) 00:36:30.135 --> 00:36:31.844 کل شب مشروب هست 00:36:31.844 --> 00:36:36.218 همچی عالی بود تاحالا "ماروین گی" هم داشت میرفت از اونجا (خواننده مرده) 00:36:36.218 --> 00:36:38.552 - ماروین گی؟ - آره 00:36:38.552 --> 00:36:41.926 گوش کن پسر‌ 5 دیقه دیگه یه امتحان داریم 00:36:41.926 --> 00:36:44.176 قرار بود چکار کنی بخاطرم؟ میدونم که آماده ای 00:36:44.176 --> 00:36:46.885 - میدونم که خوندی برا امتحان - آماده؟ ما هیچی نخونـ ... 00:36:46.885 --> 00:36:50.343 هی شما یه فرصت طلایی دارید هر پیشرفتی دلتون میخواد بکنید 00:36:50.343 --> 00:36:53.427 و گرفتینش به تخم چپ؟ ایندفعه یه درس بزرگ بتون میدم 00:36:53.427 --> 00:36:55.552 - بیخیال آیو - من رفتم رفیق 00:36:55.552 --> 00:36:57.677 آیو اذیت نکن، آیو 00:36:57.677 --> 00:37:01.135 - آره با دودولت صحبت کن رفیق - چرا بش گفتی واس امتحان نخوندیم؟ 00:37:01.135 --> 00:37:03.844 - همچیو گاییدی - تا باید قبلش بهش فکر میکردی... 00:37:03.844 --> 00:37:08.135 چخببببر؟ من فقط پایه خودتم رفیق 00:37:08.935 --> 00:37:10.760 این خیلی توپه 00:37:10.760 --> 00:37:12.885 هی میدونی که داداش خودمی 00:37:12.885 --> 00:37:15.844 "C" سایلس یالا پسر، پرتقال 00:37:15.844 --> 00:37:18.552 1863. بزن "B." 00:37:18.552 --> 00:37:20.926 "جی" چه غلطی میکنی؟ 1961. 00:37:20.926 --> 00:37:23.719 - "B?" - کارت نباشه من همه سوالارو بلدم 00:37:23.719 --> 00:37:25.719 به من فقط همین یه سوالو گفتی 00:37:25.719 --> 00:37:28.010 "A." فرانسه این فرانسه بود 00:37:40.385 --> 00:37:44.385 کفو های بدبخت حداقل شما هم عشقو حال کنید 00:37:44.385 --> 00:37:47.760 من یه کس با پرده داخل محوطه دانشگاه ندیدم 00:37:47.760 --> 00:37:51.885 اینجا جای بی تخما نیست 00:37:53.968 --> 00:37:55.760 به جای درستی اومدید 00:37:55.760 --> 00:37:58.093 من 12 ساله اینجا درس میخونم 00:37:58.093 --> 00:38:01.719 من هرچیزی که راجب زنهای بهترین دانشگاها باید بدونید میدونم 00:38:01.719 --> 00:38:03.260 12 سال؟ 00:38:03.260 --> 00:38:06.276 خدا رو کولت بچه مردم شما اینهمه هزینه میکنن واسه این جای کسشر؟ 00:38:06.276 --> 00:38:08.051 یک پرتاب داخل هدف 00:38:08.051 --> 00:38:10.635 این همه چیزیه که بخاطرش اینجام 00:38:10.635 --> 00:38:13.427 رابطه با زنای هارورد 00:38:13.427 --> 00:38:15.926 قد کوتاها، بلندا 00:38:15.926 --> 00:38:17.844 لاغرا، هیکلا 00:38:17.844 --> 00:38:20.385 رفیق من عاشق داف چاقم 00:38:20.385 --> 00:38:23.010 گوشت بیشتر واسه ضربه بیشتر 00:38:23.010 --> 00:38:27.093 آره من با قلدری میخوام برم جایی که تاحالا کسی نرفته 00:38:27.093 --> 00:38:28.760 من یه کاوشگرم 00:38:28.760 --> 00:38:32.885 من میبینم که به شدت علاقه به کشف بیماری های سکسی داری رفیق 00:38:32.885 --> 00:38:36.135 این کسشری که روی لبته. خیلی کسشر تراز اون چیزیه که خوردی 00:38:36.135 --> 00:38:38.176 چرا سیگار نمیتونم بکشم؟ (puff puff طرز دیگر بیان دود کردن) 00:38:38.176 --> 00:38:39.885 ماری رو پاس بده رفیق 00:38:39.885 --> 00:38:42.343 چیزی نیست من خودمو شستم 00:38:42.343 --> 00:38:43.677 آره حتما 00:38:43.677 --> 00:38:46.135 باید شروع کنیم‌ به دعوت کردن 00:38:46.135 --> 00:38:49.260 "مالی" بیا اینجا، باید اینو ببینی 00:38:49.260 --> 00:38:53.677 اوه وای، این عضلات رو ببین 00:38:53.677 --> 00:38:56.468 - اون خیلی جذابه - واقعا 00:38:56.468 --> 00:38:58.968 فکر کنم‌ حشرشون زده بالا 00:39:01.010 --> 00:39:02.719 - آره - بزن بریم 00:39:02.719 --> 00:39:06.302 اوه، بد برداشت نکنید 00:39:06.302 --> 00:39:09.468 ما قبلا هیچی ندادیم ما باکره ایم 00:39:09.468 --> 00:39:11.010 - باکره؟ - اوهوم 00:39:11.010 --> 00:39:13.802 - نه نیستید - چرا هستیم 00:39:13.802 --> 00:39:15.093 - نه نه - اره 00:39:15.093 --> 00:39:18.552 نه نه نه 00:39:18.552 --> 00:39:20.385 اره اره اره 00:39:20.385 --> 00:39:22.176 نه نه نه 00:39:22.176 --> 00:39:24.427 آره آره آره 00:39:36.550 --> 00:39:42.500 Instagram : reza.shamshiri 00:39:49.343 --> 00:39:50.976 اشعه ایکس! 00:39:51.026 --> 00:39:53.176 نمرمون شد +A کاکاسیاه 00:39:53.176 --> 00:39:57.010 اوه اوف اون کیه؟ 00:39:57.926 --> 00:39:59.968 اون دلیل زندگیمه 00:39:59.968 --> 00:40:02.010 این دختره رییس جمهور "وایسه" 00:40:02.010 --> 00:40:04.343 همینطور معاون ایالات متحده هم هست 00:40:04.343 --> 00:40:06.660 چی جمال؟! این بدردت نمیخوره 00:40:06.660 --> 00:40:07.885 دخترای اونا فقط سه کلمه بلدن 00:40:07.885 --> 00:40:09.635 توقف، نه، نکن 00:40:09.635 --> 00:40:11.968 نه داداشم کلاماتو از آخر بخون 00:40:11.968 --> 00:40:14.802 اون همیشه بهم میگه نه، متوقف نشو 00:40:14.802 --> 00:40:18.719 - ببخشید - بازیکن بازیکن 00:40:19.719 --> 00:40:23.051 باید همین الان این دافو اینجا بلند کنم 00:40:49.343 --> 00:40:52.885 ببخشید آقا، "جیم" هیچگونه تماس با مردی رو قبول نمیکنه الان 00:40:52.885 --> 00:40:55.260 منکه تماس نگرفتم من همینجام 00:40:55.260 --> 00:40:58.010 "سدریک" برو کنار 00:41:02.218 --> 00:41:04.427 - اسمت چیه؟ - جمال 00:41:04.427 --> 00:41:06.260 تاحالا دستگیر شدی جمال؟ 00:41:06.260 --> 00:41:08.051 اوه، نه 00:41:08.051 --> 00:41:10.427 همیشه از خونه مادریت فرار میکنی 00:41:10.427 --> 00:41:13.218 و اگه کسی راجب این ازش بپرسه کتکش میزنه - عمرا، دیوونه شدی‌؟ 00:41:13.218 --> 00:41:15.552 در حد من نیستی 00:41:15.552 --> 00:41:17.302 اوه یه دیقه وایسا، وایسا 00:41:18.719 --> 00:41:22.135 یبار بخاطر دزدیدن ماشین دستگیر شدم 00:41:22.135 --> 00:41:24.302 ولی مادرم اتهاماتو از سرم رد کرد 00:41:24.302 --> 00:41:28.594 این یه جنایت نیست ولی شاید بتونیم روش کار کنیم 00:41:38.635 --> 00:41:40.135 فکر نمیکردم بترسی 00:41:40.835 --> 00:41:41.885 میتونم بیام؟ 00:41:41.885 --> 00:41:43.677 البته، بیا 00:41:44.977 --> 00:41:47.677 وسایلمو جابجا کنم 00:41:47.777 --> 00:41:49.926 میتونی اینجا بشینی 00:41:49.926 --> 00:41:52.968 ممنون خیلی ممنون 00:41:54.802 --> 00:41:57.135 ببخشید بخاطر گردوخاک 00:41:57.135 --> 00:42:00.844 اینجا یمقداری اتیغه و چیزای ظریف دارم 00:42:00.844 --> 00:42:03.302 این چیه دیگه؟ 00:42:03.302 --> 00:42:05.468 - قدیمی بنظر میاد - قدیمیه 00:42:05.468 --> 00:42:07.385 مال 200 سال قبله 00:42:07.385 --> 00:42:10.010 یمقداریش رو کشف کردم 00:42:10.010 --> 00:42:12.385 تو همه این رو مخی هارو کشف کردی 00:42:12.385 --> 00:42:14.343 تو یه نابغه واقعی هستی دختر 00:42:16.802 --> 00:42:18.844 خب، من راجب همشون نمیدونم 00:42:18.844 --> 00:42:21.218 میدونم ماله "بنجامن فرانکلینه" 00:42:21.218 --> 00:42:22.760 من فقط نمیدونم این چیه 00:42:22.760 --> 00:42:24.760 ولی فکر میکنم‌ میتونه... 00:42:24.760 --> 00:42:27.510 مثله یه توپ انقلابی باشه 00:42:27.510 --> 00:42:29.719 یا یه تلسکپ یا... 00:42:29.719 --> 00:42:33.010 هرچی‌ هست، خیلی گرمه 00:42:33.010 --> 00:42:34.594 بزار ازت یه سوالی بپرسم 00:42:34.594 --> 00:42:36.468 بله 00:42:36.468 --> 00:42:39.135 با این‌ یارو بارت اوضات چطوره؟ 00:42:39.135 --> 00:42:41.719 من با بارت زندگیمو پیدا کردم 00:42:41.719 --> 00:42:44.343 و اگه خانواده اون نبودن 00:42:44.343 --> 00:42:46.051 احتمالا من اینجا نبودم 00:42:46.051 --> 00:42:48.844 اصلا بامزه نیست 00:42:56.218 --> 00:42:58.302 آها 00:42:58.302 --> 00:43:00.385 بارت عزیزم خوشکلم 00:43:00.385 --> 00:43:01.844 به موقع اومدی 00:43:01.844 --> 00:43:04.552 چون مطالعمو تموم‌ کردم 00:43:04.552 --> 00:43:06.552 - مطالعه؟ - آره 00:43:06.552 --> 00:43:08.552 ندیده بودم تاحالا دونفره اینجا مطالعه کنن 00:43:08.552 --> 00:43:10.218 تنها 00:43:10.218 --> 00:43:11.844 با نور کم 00:43:11.844 --> 00:43:14.176 آبجو؟! 00:43:14.176 --> 00:43:16.844 ببین سایلس،میدونم میخواستی چکار کنی 00:43:16.844 --> 00:43:18.918 سعی میکردی مخشو بزنی 00:43:20.385 --> 00:43:22.760 بیخیال بارت گوش کن 00:43:22.760 --> 00:43:26.343 فقط داشتم کار دوست دخترتو تحسین میکردم 00:43:27.719 --> 00:43:30.176 عالیه فکر کنم‌ باید تشکرم کنم؟ 00:43:30.176 --> 00:43:31.719 این یه بخشی از تاریخه 00:43:31.719 --> 00:43:33.218 فکر میکنم دوست دخترت کار بزرگی میکنه 00:43:33.218 --> 00:43:36.302 - تو باید متوجه باشی - بله، خب؟ 00:43:36.302 --> 00:43:37.968 گوش کن، من میرم 00:43:37.968 --> 00:43:41.093 شاید دفعه بعد بشه باهات مطالعه کنم 00:43:41.093 --> 00:43:44.176 - فعلا (صلح) - صلح به معنیه آرامش و آتش بسه 00:43:44.176 --> 00:43:47.177 گرفتی؟ پس چرا سعی نمیکنی جور دیگه خدافظی کنی 00:43:47.177 --> 00:43:49.510 به هر حال شما حالا دیگه متمدن شدید 00:43:49.510 --> 00:43:51.260 آقای متمدن 00:43:51.260 --> 00:43:53.844 صلح میتونه در مفهوم به عنوان 00:43:53.844 --> 00:43:56.926 یه درخواست، تبریک و خدافظی 00:43:56.926 --> 00:43:59.719 پس سعی کن راه دیگه واسه اسکل کردن پیدا کنی 00:43:59.719 --> 00:44:02.093 اگه نمیدونی قواعد زبانت اینه 00:44:02.093 --> 00:44:03.594 فعلا 00:44:06.093 --> 00:44:08.427 باشه بارت 00:44:08.427 --> 00:44:10.594 خدایا، میشه چیزامو بردارم؟ 00:44:11.635 --> 00:44:13.427 خسته شدم 00:44:14.827 --> 00:44:16.594 بله 00:44:16.594 --> 00:44:18.968 نزدیک کتابخونه پزشکی بود 00:44:18.968 --> 00:44:20.968 فکر کنم گفتن اینم یکی از اونا... 00:44:20.968 --> 00:44:24.635 تیک تاک، انفجار، انفجاری، چیزی 00:44:24.635 --> 00:44:26.176 انتحاری، همچین چیزی 00:44:26.176 --> 00:44:28.343 بله بله 00:44:28.343 --> 00:44:31.010 ممنون همچنین 00:44:31.010 --> 00:44:32.968 درسته، خدافظ 00:44:39.594 --> 00:44:42.468 کتیبه دوستر کونمه 00:44:48.385 --> 00:44:51.302 پسر مادربزرگم عاشق اینه یکی از اینا تو باغش داشت باشه 00:44:52.000 --> 00:44:53.500 گرفتمش 00:44:56.802 --> 00:44:59.402 سلاخیش کنید بچها 00:45:06.719 --> 00:45:08.844 آوار 00:45:11.010 --> 00:45:12.760 این مجسمه دیگه بی ارزشه 00:45:12.760 --> 00:45:14.510 مثل خانواده ی ما 00:45:14.510 --> 00:45:16.677 داری لعنت و اهانت میکنی 00:45:16.677 --> 00:45:18.343 قوی باش بارت 00:45:18.343 --> 00:45:20.010 قوی باش 00:45:20.010 --> 00:45:22.260 هی فکر میکنی که بفهمن 00:45:22.260 --> 00:45:23.810 ما تندیس دوستر رو دزدیدیم؟ 00:45:23.810 --> 00:45:25.302 عمرا 00:45:25.302 --> 00:45:27.218 خدایه من میدونستم 00:45:27.218 --> 00:45:28.802 شماها دوستر رو دزدیدید 00:45:28.802 --> 00:45:30.176 چکار کردن؟ 00:45:30.176 --> 00:45:31.719 "فلاس" فکر کنم دیگه وقتشه... 00:45:31.719 --> 00:45:33.176 بشینیم اینجا همه باهم دودش کنیم 00:45:33.176 --> 00:45:34.677 نه من چیزی نمیکشم 00:45:34.677 --> 00:45:35.902 من یه تعهداتی دارم 00:45:35.902 --> 00:45:38.176 و من هنوز وفادارم بهشون 00:45:38.176 --> 00:45:40.343 خدایا من فقط شمارو نمیفهمم 00:45:40.343 --> 00:45:41.968 خیلی چیزا تو زندگی هست... 00:45:41.968 --> 00:45:43.885 که فقط تو نمیفهمه 00:45:43.885 --> 00:45:46.719 آره، مثل کس و احترام 00:45:48.176 --> 00:45:50.051 شنیدم 00:45:54.093 --> 00:45:56.051 میبینی سیستمو 00:45:56.051 --> 00:45:59.302 همه ثروت تو دست یه عده ایه 00:45:59.302 --> 00:46:01.885 صلاحای غنی، مدارس فقیر 00:46:01.885 --> 00:46:03.926 اره، واقعا 00:46:03.926 --> 00:46:06.510 - آره واقعا - نمیدونم 00:46:06.510 --> 00:46:07.926 من خیلی کشیدم 00:46:07.926 --> 00:46:09.343 خیلی کشیدم 00:46:10.926 --> 00:46:13.510 کوتوله ها 00:46:13.510 --> 00:46:15.135 تک شاخ دهن سرویس 00:46:15.135 --> 00:46:16.926 اون مادرجنده ها نمیخوان ببینن... 00:46:16.926 --> 00:46:18.343 یه سیاه پوست اینو ساخته 00:46:18.343 --> 00:46:20.135 - آره - میفهمی؟ 00:46:20.135 --> 00:46:22.135 - واقعا - میفهمی؟ 00:46:22.135 --> 00:46:24.385 و یچیز دیگه بهتون میگم... 00:46:34.302 --> 00:46:36.260 واقعا 00:46:43.427 --> 00:46:45.010 تبریک میگم "young mc" (رپر و بازیگر آمریکایی) 00:46:45.010 --> 00:46:46.926 تو فقط موقع پیروزی باید تشویقمون کنی 00:46:46.926 --> 00:46:48.385 Young MC 00:46:48.385 --> 00:46:50.993 بارت، انگار هروز هی بانمک تر میشه 00:46:50.993 --> 00:46:54.235 یه سوراخ دیگه داشتی نمکدون میشدی مادربخطا 00:46:54.510 --> 00:46:56.926 بارت، تو و جمالو انتخاب کردم 00:46:56.926 --> 00:46:58.468 دوتا از بهترین بازیکنام 00:46:58.468 --> 00:47:00.968 روبرو دانشگاه yale ازتون استفاده میکنم 00:47:00.968 --> 00:47:02.926 شما نمیتونید فقط ترکیب خطی رو عوض کنید 00:47:02.926 --> 00:47:04.926 - این خلاف قانونه - کدوم قانون؟کی اهمیت میده؟ 00:47:04.926 --> 00:47:06.677 شما ها کسی به قانون اهمیت میده؟ 00:47:06.677 --> 00:47:08.552 - نه - برو اونجا 00:47:20.968 --> 00:47:23.885 چکار میکنی؟ حرکت هیپ هاپی؟ پدال بزن! 00:47:23.885 --> 00:47:25.176 پدال بزن مثل مرد 00:47:25.176 --> 00:47:27.760 بنویس J خودت بلرزون یکاری بکن 00:47:30.844 --> 00:47:34.260 جمال، کونت داخل یه قایق چه غلطی میکنه؟ 00:47:34.260 --> 00:47:36.051 باید الان کلاس باشی 00:47:36.051 --> 00:47:37.552 این زنه دیگه کیه تو آسمون؟ 00:47:37.552 --> 00:47:39.385 - نمیدونم - قضیه چیه؟ 00:47:39.385 --> 00:47:42.176 بیش از حد ماری زدی ها؟ 00:47:43.719 --> 00:47:45.635 فکر میکنم بهتره برگردی خونه 00:47:45.635 --> 00:47:46.885 و با من زندگی کنی 00:47:46.885 --> 00:47:48.010 اوه عمرا 00:47:48.010 --> 00:47:51.010 - به من فحش دادی؟ - پارو بزن کسکش پارو بزن 00:47:53.260 --> 00:47:54.594 بله، استاد کین 00:47:54.594 --> 00:47:56.343 باید باور کنم این درسته؟ 00:47:56.343 --> 00:47:59.302 جمال و سایلس همرو A گرفتن 00:48:06.010 --> 00:48:08.093 باهات تماس میگیرم 00:48:08.093 --> 00:48:09.552 چکار میکنی استاد؟ 00:48:09.552 --> 00:48:11.844 چمیکنی؟ چطوره؟ 00:48:13.093 --> 00:48:14.926 دیدم لباسامو نگاه میکنی، درسته؟ 00:48:14.926 --> 00:48:17.010 - فیت خودمه، نه؟ - نه در واقع 00:48:17.010 --> 00:48:18.802 - خیلی گشاده - نه، نه، پسر 00:48:18.802 --> 00:48:20.552 باحاله، دقیقه، گلشه، این "بوفوهه" 00:48:20.552 --> 00:48:22.844 بیل، چه بلایی سرت اومده؟ 00:48:22.844 --> 00:48:24.635 بشین و اون عینک رو در بیار 00:48:24.635 --> 00:48:25.802 ردیفه 00:48:27.635 --> 00:48:29.385 بهم بگو جمال چه میکنه؟ 00:48:29.385 --> 00:48:32.010 خوبه، عالیه داره میرسه 00:48:32.010 --> 00:48:35.051 گوش کن، پدر جیمی یه انتخابات در پیش داره 00:48:35.051 --> 00:48:38.218 و این واسش خوب نیست که دخترش سرگرم باشه .... 00:48:38.218 --> 00:48:39.885 با هرکسی با سطح پایین 00:48:39.885 --> 00:48:41.552 جیمی تازه وارد نیست؟ 00:48:42.552 --> 00:48:44.218 حله، پس تو از من میخوای 00:48:44.218 --> 00:48:45.719 به جمال بگم‌ با جیمی تمام کنه؟ 00:48:45.719 --> 00:48:47.552 اونم به من میگه هی مرد... 00:48:47.552 --> 00:48:50.427 گاییدمت، گاییدمت گاییدمت 00:48:50.427 --> 00:48:52.010 به نکته خوبی اشاره کردی 00:48:52.010 --> 00:48:54.510 به کمکت نیاز دارم که ثابت کنم 00:48:54.510 --> 00:48:57.051 جمال جیمی رو خراب میکنه 00:48:57.051 --> 00:48:59.135 اوه، میبینم 00:48:59.135 --> 00:49:01.051 آره، عالیه 00:49:01.051 --> 00:49:03.552 آره، میرم سراغش پسرم 00:49:04.802 --> 00:49:06.510 بیل، بیل 00:49:06.510 --> 00:49:08.594 الان بهم گفتی پسرم؟ 00:49:08.594 --> 00:49:10.719 پشمام! 00:49:11.677 --> 00:49:13.968 پشمام؟؟! 00:49:13.968 --> 00:49:16.427 حرکت، دود 00:49:16.427 --> 00:49:18.260 حرکت، دود 00:49:18.260 --> 00:49:20.594 حرکت، دود 00:49:20.594 --> 00:49:23.260 حرکت، دود 00:49:23.260 --> 00:49:25.844 حرکت، دود 00:49:25.844 --> 00:49:28.885 اگه استاد کین فکر میکنه بیرون انداختن من از دانشگاه آسونه 00:49:28.885 --> 00:49:30.802 دارم‌ براش 00:49:30.802 --> 00:49:33.385 - پس چی! - هی مربی خیلی ممنونم 00:49:33.385 --> 00:49:34.427 مدیونتم 00:49:35.627 --> 00:49:36.760 گوش کن جیمی 00:49:36.760 --> 00:49:40.260 منو تو دیگه نمیتونیم همو ببینیم 00:49:40.260 --> 00:49:42.510 همه اون چیزا 00:49:42.510 --> 00:49:44.510 هیچکدوم تمومه 00:49:44.510 --> 00:49:46.677 اره اینطور بهتره 00:49:46.677 --> 00:49:48.594 اگه ما دیگه همو نبینیم 00:49:48.594 --> 00:49:51.594 بخاطر مبارزات پدرم 00:49:51.594 --> 00:49:54.260 اگه انتخاباتو از دست بده و این تقصیر من‌ باشه... 00:49:54.560 --> 00:49:56.552 خدای من 00:49:56.552 --> 00:49:59.468 این خیلی واسم‌ سخته 00:50:00.635 --> 00:50:02.719 فکر نکنم دیگه هیچوقت بتونم خودمو ببخشم 00:50:02.719 --> 00:50:04.760 ولی عزیزم شاید بهتره... 00:50:04.760 --> 00:50:06.968 از اینکه تو به دانشگاه جنوبی بفرستن 00:50:09.968 --> 00:50:12.093 فکر کنم‌ اول باید بری جنوب 00:50:12.093 --> 00:50:15.160 این یارو یه جاکش واقعیه 00:50:15.260 --> 00:50:16.552 من نمیتونم 00:50:16.552 --> 00:50:18.176 نمیتونم اینکارو بکنم، حله؟ 00:50:18.176 --> 00:50:20.260 اگه کون لشتو تکون بدی 00:50:20.260 --> 00:50:22.926 کارو تمام میکنیم قبل از اینکه استاد برگرده 00:50:22.926 --> 00:50:24.968 یالا 00:50:39.051 --> 00:50:41.343 نگران اینکه اخراجمون کنن نیستی؟ 00:50:41.343 --> 00:50:44.010 واسه این؟ عمرا نمیفهمه کار کیه، آروم باش 00:50:55.427 --> 00:50:58.135 چه بلایی سر کبوترا میاد؟ همجا خرکی میرینن؟ 00:50:58.135 --> 00:50:59.552 ریدن درست حسابی 00:50:59.552 --> 00:51:01.677 همه جا اَن میشه 00:51:02.677 --> 00:51:04.594 با این فقط نمیرینن 00:51:04.594 --> 00:51:07.343 - آره - اونا منفجر میشن 00:51:36.343 --> 00:51:39.093 و واسه شما دوتا 00:51:39.093 --> 00:51:41.719 از وقتی اومدید تو دانشگاه 00:51:41.719 --> 00:51:43.552 هزارتا اتفاق افتاده 00:51:43.552 --> 00:51:45.552 طبق غریزه میدونم که کار شماست 00:51:45.552 --> 00:51:48.010 ولی الان نمیتونم اینو ثابت کنم 00:51:48.010 --> 00:51:50.427 ولی میدونم اگه بهتون وقت بدم 00:51:50.427 --> 00:51:52.844 بزودی آتو میدین 00:51:52.844 --> 00:51:54.760 و به وقتش شمارو برمیگردونم ... 00:51:54.760 --> 00:51:57.552 پی بدبختیتون 00:52:03.677 --> 00:52:05.844 این چیه تنت کردی؟ 00:52:05.844 --> 00:52:07.218 بوفو 00:52:07.218 --> 00:52:09.010 بوفو؟! 00:52:09.010 --> 00:52:11.260 با ما، گاییدمت 00:52:12.135 --> 00:52:14.427 برید بیرون بیرون، بیرون ... 00:52:15.802 --> 00:52:18.176 با ما، گاییدمت !! 00:52:18.176 --> 00:52:20.677 اگه رییس دانشگاه پارتی هالووین بگیره 00:52:20.677 --> 00:52:22.885 بزار هارورود هالووین پارتیه مارو هم ببینه 00:52:22.885 --> 00:52:25.510 آره ولی اگه استاد کین بفهمه 00:52:25.510 --> 00:52:28.135 کونش میسوزه مادر به خطا 00:52:28.135 --> 00:52:29.719 چه غلطی میخواد بکنه 00:52:29.719 --> 00:52:31.926 ما آیوری داریم،همرو A گرفتیم 00:52:31.926 --> 00:52:35.427 دهن این مادرجنده رو بستیم 00:52:37.218 --> 00:52:39.343 بنظر پولدار میان 00:52:39.343 --> 00:52:40.635 یکمی جذابن 00:52:40.635 --> 00:52:43.802 دختر قراره پول بگیریم 00:52:45.093 --> 00:52:47.968 - چی میکنید؟ - واقعنی 00:52:49.719 --> 00:52:52.468 - کون شاسی بلند - باسن عروسک 00:52:52.468 --> 00:52:55.051 پارتی کجاست؟ ما برنامه داریم به پارتی ای چیزی بریم 00:52:55.051 --> 00:52:56.760 ما یه پارتی داریم 00:52:56.760 --> 00:52:59.302 پارتی لباس محلی تویه خانه دوس داشتنی 00:52:59.802 --> 00:53:01.302 ساعت 11 00:53:01.302 --> 00:53:04.302 لطفا کونتون و ممه هاتونو باهاتون بیارید 00:53:04.302 --> 00:53:06.260 همه این فاحشه هارو اونجا نیاز داریم 00:53:06.260 --> 00:53:08.552 یه لحظه صبر کن الان منو فاحشه صدا کردی؟ 00:53:08.552 --> 00:53:10.468 منظورم توی راه خیر بود 00:53:10.468 --> 00:53:12.468 اوه آها حله 00:53:12.468 --> 00:53:14.635 حالا همه دوستای شاختون رو با خودتون بیارید 00:53:14.635 --> 00:53:16.635 بدین به همه 00:53:16.635 --> 00:53:18.635 بابتش پول میدید دیگه، درسته؟ 00:53:20.802 --> 00:53:22.051 منکه چیزی نشنیدم 00:53:22.051 --> 00:53:23.552 انعام داریم 00:53:23.552 --> 00:53:25.218 آره اره ما انعام داریم 00:53:25.218 --> 00:53:26.844 اگ نه، بهترین دوستامون دارن 00:53:26.844 --> 00:53:28.468 باز اگه نه، بهترین دوستای اونا دارن 00:53:28.468 --> 00:53:30.468 باشه مشکلی نیست 00:53:32.010 --> 00:53:33.427 کون، ممه، حوس باز های ول خرج 00:53:33.427 --> 00:53:35.176 حوس باز های ولخرج، دختر 00:53:35.176 --> 00:53:37.010 - باشه حله - کفو ها، حله 00:53:43.051 --> 00:53:45.635 ترکوندیم !!! 00:53:48.176 --> 00:53:51.260 یه چیز دیگه هم اضافش کردم 00:53:51.260 --> 00:53:53.468 بنظرت چه سر اون سیاه میاره؟ 00:53:55.677 --> 00:53:58.093 اوه استاد کین ولی اونم سیاه پوسته 00:53:58.093 --> 00:53:59.677 مثل یه خرس قطبی بین خرسا 00:53:59.677 --> 00:54:01.385 ولی یه ترکیبی درست کردم 00:54:01.385 --> 00:54:04.302 به حالت واقعیش برگردونش 00:54:04.302 --> 00:54:06.552 بازم‌ آبجو گرفتیم 00:54:06.552 --> 00:54:08.385 چه بلایی سر خودت آوردی؟ 00:54:09.594 --> 00:54:11.135 آوه آها باشگاه روباه 00:54:11.135 --> 00:54:12.635 اونا گذاشتنم داخل یه سبد خرید 00:54:12.635 --> 00:54:14.385 و از یه تپه هولم دادن پایین 00:54:14.385 --> 00:54:16.719 خداروشکر که قبل از اینکه به بزرگ راه برسم افتادم 00:54:16.719 --> 00:54:18.885 چه گهی داری میخوری؟ شیر رو بزار سر جاش 00:54:18.885 --> 00:54:20.968 قرار نیست از خودمون دزدی کنی 00:54:20.968 --> 00:54:23.468 چرا همیشه با همه با خشونت صحبت میکنی؟ 00:54:23.468 --> 00:54:25.552 پسر، ببندش قبل اینکه درکونی کشت نکردم 00:54:25.552 --> 00:54:27.051 به عنوان یه انسان 00:54:27.051 --> 00:54:28.385 باید بتونیم اینو بگیم که 00:54:28.385 --> 00:54:30.010 از خشونت دست بکشید 00:54:30.010 --> 00:54:32.051 چطور میتونی صحبت کنی وقتی همجات بستس؟ 00:54:32.051 --> 00:54:33.968 باشه باشه، خشونت دلت میخواد؟ 00:54:33.968 --> 00:54:35.719 میخوای یکمشو نشونت بدم؟ یالا 00:54:35.719 --> 00:54:37.844 بزار نشونت بدم خشونت چیه یالا 00:54:41.218 --> 00:54:43.010 وای خدا 00:54:43.885 --> 00:54:45.760 حالا برو استراحت کن 00:54:46.802 --> 00:54:48.051 برو تو اتاقت 00:54:56.968 --> 00:54:59.885 یعنی کی میتونه باشه؟ 00:54:59.885 --> 00:55:01.802 اوه خدای من 00:55:01.802 --> 00:55:03.427 عزیزم، اینو ببین 00:55:03.427 --> 00:55:05.260 یعنی از طرف کی میتونه باشه؟ 00:55:07.093 --> 00:55:10.218 کارل عزیز، اینو دیدم به یادت افتادم 00:55:10.218 --> 00:55:12.218 عاشقتم، خانوم "ری" 00:55:12.218 --> 00:55:14.385 مادره مدرسه قدیمی منه 00:55:14.385 --> 00:55:16.926 چندین ساله ازش خبری ندارم 00:55:16.926 --> 00:55:18.594 اوه چه باحال 00:55:18.594 --> 00:55:20.926 اون میدونه عاشق این شیرینی هام 00:55:22.635 --> 00:55:25.677 قسمتی از بهشته 00:55:25.677 --> 00:55:27.010 از مال من بهتره؟ 00:55:27.010 --> 00:55:29.260 عزیزم یادم‌ نمیاد از این شیرینیا درست کرده باشی 00:55:29.260 --> 00:55:30.802 راست میگی، نکردم 00:55:30.802 --> 00:55:32.677 زود باش، داری باعث میشی دیر برسیم 00:55:32.677 --> 00:55:34.468 میدونی چقدر از دیرکردن بدم میاد 00:55:34.468 --> 00:55:35.802 - زود، زود، زود - باشه 00:55:35.802 --> 00:55:37.635 من میرم بالا 00:55:39.135 --> 00:55:40.385 یکی دیگه میخواد 00:55:40.385 --> 00:55:41.719 عجب چیزیه 00:55:41.719 --> 00:55:44.468 یه آبجو بهم بده، دهنمون سرویس کردی 00:55:54.302 --> 00:55:55.968 خونه دوس داشتنی 00:56:00.552 --> 00:56:02.719 Cypress Hill. چخبر پایه؟ 00:56:02.719 --> 00:56:04.093 چطوری پسر؟ 00:56:04.093 --> 00:56:06.302 - سفر چطور بود؟ - خوب، خوب 00:56:06.302 --> 00:56:08.010 واسه هر مشکلی که داشتید... 00:56:08.010 --> 00:56:09.552 معرفی میکنم بهتون "من پول میخوام" رو 00:56:09.552 --> 00:56:11.427 - اون ردیفه؟ - آره، اون صحبت نمیکنه 00:56:11.427 --> 00:56:12.968 با دستاش صحبت میکنه گرفتی منظورمو؟ 00:56:12.968 --> 00:56:15.885 - حله، حله، حله - نمایش خوبی داشته باشی 00:56:16.485 --> 00:56:17.719 هی هی 00:56:17.719 --> 00:56:20.302 امشبو بگاه نده، باشه؟ 00:56:24.635 --> 00:56:26.844 این بشقاب چیه دیگه واسه این پسر؟ 00:56:31.427 --> 00:56:33.635 چه شب طولانی بشه امشب 00:56:35.844 --> 00:56:37.260 - "کارل" - "فلیپ" 00:56:37.260 --> 00:56:39.051 چطوری؟ 00:56:39.051 --> 00:56:41.468 خانوم "جانویتز" که میشناسی از بخش شیمی 00:56:41.468 --> 00:56:43.510 و خانوم "لاول" از مدیریت 00:56:43.510 --> 00:56:46.093 - و همسرم "شیلا" رو که میشناسی - واقعا نشناختمش 00:56:46.093 --> 00:56:48.719 فکر کردم یه مدل حرفه ای با خودت آوردی پارتی 00:56:48.719 --> 00:56:51.468 - خیلی دوس داشتنی شدی - اوه فلیپ 00:56:51.468 --> 00:56:53.476 آره، جنده خوبیه، نیست؟ 00:56:53.476 --> 00:56:54.510 چی؟ 00:56:54.510 --> 00:56:56.635 عزیزم میشه یکمی به من توجه کنی؟ 00:56:56.635 --> 00:56:58.051 باعث خجالتم میشی 00:56:58.051 --> 00:57:00.844 و میشه یکم‌‌ خوش رو باشی؟ بیشتر وقتا خشکی 00:57:00.844 --> 00:57:02.302 خشک؟ 00:57:02.302 --> 00:57:05.218 این پارتی خشکه 00:57:05.218 --> 00:57:07.218 ببخشید میشه اینو نگه داری؟ گرممه 00:57:07.218 --> 00:57:09.051 میشه فعلا بپوشیش؟ 00:57:09.051 --> 00:57:10.885 کون بزرگت چسبیده به لباس 00:57:12.093 --> 00:57:13.885 چی؟ 00:57:14.802 --> 00:57:16.844 عجب احمقیه ! 00:57:18.552 --> 00:57:19.802 اشتهاتون رو کور نکنم 00:57:19.802 --> 00:57:22.885 منظورم راجبه بعضی خربزه ها و پودینگ های هندی ... 00:57:22.885 --> 00:57:25.135 اندازه خر میل به مزه خوری دارم 00:57:25.135 --> 00:57:27.135 بگیرش عزیزم 00:57:27.135 --> 00:57:28.968 عادی بنظر نمیاد امشب 00:57:28.968 --> 00:57:30.926 خون به مغزش نمیرسه 00:57:33.926 --> 00:57:35.926 برقص 00:57:37.302 --> 00:57:38.926 هی عزیزم این خیلی خسته کنندست 00:57:38.926 --> 00:57:40.802 هی هی هی "دی جی" 00:57:40.802 --> 00:57:43.885 تکونم بده 00:57:51.343 --> 00:57:52.926 بیا اینجا دختر 00:58:13.802 --> 00:58:15.802 ببین، بهتون گفتم که هواتون رو دارم 00:58:15.802 --> 00:58:18.968 اونجا دوتا کَفو بزرگ داریم 00:58:20.968 --> 00:58:23.427 شما اینجا بمونید 00:58:24.802 --> 00:58:26.926 هی هی هی 00:58:28.135 --> 00:58:30.093 هی J هی T 00:58:30.093 --> 00:58:33.051 اون دوتا فاحشه کون قشنگو میبینید اونجا؟ 00:58:33.051 --> 00:58:35.385 مگه دوست ندارید که اونا... 00:58:35.385 --> 00:58:36.885 بیان اینجا و بگن... 00:58:36.885 --> 00:58:39.468 ما میخوایم یه مسابقه ساک زنی داشته باشیم... 00:58:39.468 --> 00:58:40.968 با شما دوتا 00:58:40.968 --> 00:58:43.385 - ایوالا من میخوام - منم همینطور 00:58:43.385 --> 00:58:45.844 خیله خب تو و تو 00:58:45.844 --> 00:58:48.968 ما میخوایم یه مسابقه ساک زنی داشته باشیم با شما 00:58:50.302 --> 00:58:52.135 باشه 00:58:52.135 --> 00:58:53.885 من توی اینکار خوب نیستم 00:58:53.885 --> 00:58:55.552 اوه عزیزم من نمیخوام بخندم 00:58:55.552 --> 00:58:57.844 میخوام حالمو جا بیاری 00:58:57.844 --> 00:58:59.677 بوش خوبه 00:58:59.677 --> 00:59:01.635 پسر خوشکلرو ببین 00:59:02.510 --> 00:59:04.427 هی نترسید 00:59:04.427 --> 00:59:06.176 این فقط کسه 00:59:07.343 --> 00:59:09.302 نترسید 00:59:09.302 --> 00:59:11.968 من 5 سانت کیره سر سخت دارم 00:59:13.176 --> 00:59:15.635 روت کار میکنم عزیزم بیا 00:59:17.000 --> 00:59:19.000 "پودر بچه" 00:59:20.552 --> 00:59:22.218 پارتی با تِم محلی 00:59:22.218 --> 00:59:24.844 مکان : خانه دوس داشتنی زمان : جمعه 00:59:24.844 --> 00:59:27.510 - جمعست - محافظه پوسته که گفته 00:59:27.510 --> 00:59:29.594 این جنده ها بهتره پولمو بگیرن 00:59:29.594 --> 00:59:32.010 با اجازت بهترین جندمه حله؟ گرفتی؟ 00:59:32.010 --> 00:59:33.060 - حله حله - باشه 00:59:33.060 --> 00:59:35.552 این جنده بهتره پولمو از این جوجه ها در بیاره 00:59:35.552 --> 00:59:37.419 خواهشا کفر نگو تو میدونی وقتی... 00:59:37.419 --> 00:59:39.844 دارم گوش میدم به این کلمه خدا خوشش نمیاد 00:59:39.844 --> 00:59:42.093 - مگه چی گفتم؟ - گفتی "جنده" 00:59:42.093 --> 00:59:44.302 و "جنده" توی کتاب مقدس نیست 00:59:44.302 --> 00:59:46.176 مثل پیرزنه جنده فک نزن 00:59:46.176 --> 00:59:48.218 و این ماشین مادرجنده رو برون 00:59:48.218 --> 00:59:50.385 و دستیار دلال باش 00:59:50.385 --> 00:59:52.093 تو هیچوقت یه دلال واقعی نمیشی 00:59:52.093 --> 00:59:54.510 و موقع اخراج که با گریه ازم خواهش میکنی میگم... 00:59:54.510 --> 00:59:56.885 میخوای شغلتو از دست بدی؟ خواهشتو در نظر میگیرم 00:59:56.885 --> 00:59:58.926 حالا اینو تمرین کن جنده های من کجان؟ 00:59:58.926 --> 01:00:01.135 - جنده های من کجان؟ - جنده های من کجان؟ 01:00:01.135 --> 01:00:03.552 خیلی شمرده میگی پشت هم بگو 01:00:03.552 --> 01:00:05.427 - جنده های من کجان؟ - جنده های من کجان؟ 01:00:05.427 --> 01:00:06.926 حالا اینو ببین جنده های من کجان؟ 01:00:06.926 --> 01:00:09.343 جنده های ... نمیشه بجاش بگیم کارکنان؟ 01:00:09.343 --> 01:00:12.010 مگه کارکنان چی ان؟ نه، ببندش 01:00:15.302 --> 01:00:17.552 چه کون بزرگی ! 01:00:42.968 --> 01:00:45.594 - سایلس سلام - هی هی 01:00:45.594 --> 01:00:47.176 بزار یه سوال ازت بپرسم 01:00:47.176 --> 01:00:48.994 فقط نخند 01:00:50.260 --> 01:00:52.135 باسن من بزرگه بنظرت؟ 01:00:52.135 --> 01:00:55.093 نه، من خوشم میاد یکی دیگشم بزاری جلوی خودت 01:00:55.093 --> 01:00:57.010 چرخشی میزنم رو دوتاش 01:00:57.010 --> 01:00:58.885 اینطوری اینطوری 01:00:59.885 --> 01:01:02.719 بیا، خودتو رها کن خودتو رها کن 01:01:02.719 --> 01:01:05.968 - اجازه بده نگهت دارم - باشه 01:01:05.968 --> 01:01:07.968 این آهنگ منه 01:01:09.802 --> 01:01:11.635 این چیه؟ 01:01:11.635 --> 01:01:14.552 اوه تو یه شمشیر بزرگ داری عزیزم 01:01:16.218 --> 01:01:17.760 باید برم‌ آماده شم 01:01:17.760 --> 01:01:20.343 توکه نمیخواد بری برینی عزیزم 01:01:20.343 --> 01:01:22.260 فقط باید این لباساتو در بیاری 01:01:22.260 --> 01:01:25.010 و رو کسا سخره نوردی کنی 01:01:25.010 --> 01:01:29.443 شما باید قدر بدونید که اغشار مختلف از زبان انگلیسی استفاده میکنن 01:01:29.510 --> 01:01:32.093 بده به من این تخمای چینیتو ببینم 01:01:32.093 --> 01:01:34.427 عاشقتم آمریکا 01:01:44.926 --> 01:01:46.726 بزار ذهنش درگیر این بشه 01:01:46.726 --> 01:01:50.343 و یاد بگیره که باید قوت قلب بده اون دیگه بزرگ شده 01:01:50.343 --> 01:01:53.093 آره موافقم، من درکت میکنم فقط سیگارو پاس بده 01:01:53.093 --> 01:01:55.343 لعنتی تو هرچی توشه میکشی داخل 01:01:55.343 --> 01:01:57.719 ببخشید 01:01:57.719 --> 01:02:00.510 باید خودمو خالی کنم، حرف زیاد میزنم 01:02:01.510 --> 01:02:05.010 میدونی سوپرایز شدم با اینکه قبول کردی نعشه کنیم بریم فضا 01:02:05.468 --> 01:02:07.385 من دور اینکارا نیستم سایلس 01:02:07.385 --> 01:02:09.802 فقط یبار داخل دبیرستان اینکارو کردم 01:02:12.427 --> 01:02:14.176 تو چطور؟ 01:02:14.176 --> 01:02:15.844 همه ی ما یه رازهایی داریم 01:02:15.844 --> 01:02:17.510 البته، اگه راستشو بخوای... 01:02:17.510 --> 01:02:19.926 ممکنه فقط روزی یبار بهت فکر کنم 01:02:19.926 --> 01:02:21.343 عمرا 01:02:21.343 --> 01:02:24.051 اما نمیخوام روز اولی کار بد بکنم 01:02:24.051 --> 01:02:26.427 حالا کی گفته این روز اوله؟!! 01:02:26.427 --> 01:02:28.218 علف منو کشیدی، نکشیدی؟ 01:02:28.218 --> 01:02:30.218 و تقریبا همو بوسیدیم، اینکارو نکردیم؟ 01:02:30.218 --> 01:02:32.135 - نکردیم - چرا کردیم 01:02:32.135 --> 01:02:33.885 - نکردیم - بیا بگیرش 01:02:40.302 --> 01:02:43.552 اوه ببخشید لحظه رمانتیکی رو خراب کردم؟ 01:02:43.552 --> 01:02:46.385 نمیتونستم جلو خودمو بگیرم خب اینا داشتن بام حرف میزدن 01:02:46.390 --> 01:02:50.176 اینارو ببین اینجا دارن واسم چشمک میزنن میگن مارو خاموش کن 01:02:50.176 --> 01:02:52.719 میخوام بت بگم که این جذبه ای که تو خون منه 01:02:52.719 --> 01:02:54.218 از ژن خانوادگی بهم رسیده 01:02:54.218 --> 01:02:56.135 پدر بزرگم یه کسباز قهار بود 01:02:56.135 --> 01:02:58.552 پدره پدره پدره پدربزرگم کسباز قهاری بود 01:02:58.552 --> 01:03:00.719 از وقتی بدنیا اومدم کسبازی قهاری بودم از اول جذاب بودم 01:03:00.719 --> 01:03:01.802 از وقتی بدنیا اومدم کسبازی میکردم 01:03:01.802 --> 01:03:04.135 - تو فازشی - تو خونمه 01:03:04.135 --> 01:03:06.760 - و تو هیچوقت نمیتونی - چی؟ چرا؟ 01:03:06.760 --> 01:03:09.051 چون تو جایی بدنیا اومدی که همه آدماش... 01:03:09.051 --> 01:03:10.968 و خانوادت دستیار کسبازا بودن 01:03:10.968 --> 01:03:13.594 دستیار کسباز؟ من هیچوقت همچین چیزی بهت نگفت... 01:03:13.594 --> 01:03:15.719 فکر کردم تورو خدا فرستاده 01:03:15.719 --> 01:03:17.385 اگه خدا اینو نمیخواد 01:03:17.385 --> 01:03:18.968 منم نمیخوام 01:03:18.968 --> 01:03:20.844 یه جنده تو زندگیم داشته باشم 01:03:20.844 --> 01:03:22.677 - حالا نه یا هرگز؟ - حالا نه یه جنده نباش 01:03:22.677 --> 01:03:25.302 هیچکس اینطوری که شما میگید نمیتونه بگه نباش 01:03:25.302 --> 01:03:26.802 حالا جنده نباش 01:03:26.802 --> 01:03:28.719 منکه نفهمیدم این کسشری که میگی یعنی چی 01:03:28.719 --> 01:03:30.176 ولی باحاله 01:03:30.176 --> 01:03:31.594 حالا نباش یعنی... 01:03:31.594 --> 01:03:33.926 نکن، حالا نباش 01:03:33.926 --> 01:03:36.427 - حداقل حالا نباش - نکن بریز بیرون 01:03:37.343 --> 01:03:39.260 پسر در کونتو ببند و رانندگیتو کن 01:03:39.260 --> 01:03:40.968 عذر میخوام پدرجان 01:03:59.760 --> 01:04:02.302 پارتی خشن با آبجو داخل راهرو 01:04:16.302 --> 01:04:18.302 این چیه؟ 01:04:24.135 --> 01:04:25.885 دستاتونو ضدافونی کنید امشب 01:04:25.885 --> 01:04:28.677 امشب دستاتونو با کرم ضدباکتری ضدافونی کنید چندین بار 01:04:37.510 --> 01:04:39.677 اینجا چی داریم؟ 01:04:40.802 --> 01:04:42.844 هیچی 01:04:44.218 --> 01:04:46.010 آآها 01:04:48.135 --> 01:04:50.802 مکعب های پیشرفته چند خروجی 01:04:50.802 --> 01:04:52.677 این خلاف قانون آتش نشانیه 01:04:52.677 --> 01:04:54.218 بخش 1743 01:04:54.218 --> 01:04:56.468 شما نباید اجازه بدید مکعب های پیشرفته با چند خروجی استفاده کنند... 01:04:56.468 --> 01:04:59.343 داخل اتاق خوابگاه 01:04:59.343 --> 01:05:02.010 همه ی سیم کشی هارو توهم پیچیدن 01:05:02.010 --> 01:05:03.760 این روش آتشزا ترین روشه 01:05:03.760 --> 01:05:05.802 و گرمای خیلی شدیدی تولید میکنه 01:05:05.802 --> 01:05:07.968 میتونه توی هر نقطه ای باعثه... 01:05:20.093 --> 01:05:22.010 لعنت به من اون چیه؟ 01:05:23.010 --> 01:05:24.343 این... 01:05:24.343 --> 01:05:26.635 این یه بچست 01:05:35.051 --> 01:05:37.093 این هیچ بچه لعنتی ای نیست 01:05:37.093 --> 01:05:38.760 چه گهی خفت کردی تو بقل خودت؟ 01:05:38.760 --> 01:05:40.719 من باید به خونش برسونمش ببخشید 01:05:40.719 --> 01:05:42.760 کدوم گوری میبری اینو؟ 01:05:42.760 --> 01:05:44.885 بیا 01:05:50.176 --> 01:05:52.176 این جنده های حرومزاده رو کجا میبرن؟ 01:05:52.176 --> 01:05:53.760 پسر یه بویی... 01:05:53.760 --> 01:05:55.552 اینو ببین، این جنده کوتوله ی جاکشو ببین 01:05:55.552 --> 01:05:58.010 هی جنده کوتوله ی جاکش 01:05:58.010 --> 01:06:00.427 تو جنده کوتوله ای بهتره از من بالا بری 01:06:00.427 --> 01:06:02.926 جنده های من کجان؟ 01:06:04.510 --> 01:06:06.135 هی چطورید عزیزانم؟ 01:06:06.135 --> 01:06:07.885 - جنده های من کجان؟ - جنده های ما کجان؟ 01:06:07.885 --> 01:06:09.510 صدای آرومی داری 01:06:09.510 --> 01:06:11.218 ولی این‌ لباسا خوب نیستن 01:06:11.218 --> 01:06:12.760 چشونه مگه؟ 01:06:12.760 --> 01:06:15.885 عزیز چته؟ لباس محلی هالووین 01:06:15.885 --> 01:06:18.926 اگه تو دلالی، دلال شکست خورده ای دیگه 01:06:19.926 --> 01:06:22.410 میدونی باید گالرو ببندی؟‌ بامزه نمیبندی؟ 01:06:22.410 --> 01:06:23.926 پودر بچه؟ 01:06:25.385 --> 01:06:27.427 میخوای پوشکتو عوض کنی؟ 01:07:05.635 --> 01:07:07.468 این کسکلک بازیا چیه؟ 01:07:07.468 --> 01:07:09.968 - شما سه تا جنده چیزی نیاز دارید؟ - پودر میخوان 01:07:09.968 --> 01:07:12.135 فعلا داریم کس میکنیم اینجا بعدا بیاید 01:07:12.135 --> 01:07:13.968 قراره با کتک تشریف ببری بیرون 01:07:13.968 --> 01:07:16.510 منم میخوام با کتک برم بیرون بریز از این 01:07:28.427 --> 01:07:30.010 کجا میری؟ 01:07:30.926 --> 01:07:32.510 باید بمونی 01:07:32.510 --> 01:07:35.051 پارتی بی تو پارتی نمیشه 01:07:35.051 --> 01:07:36.677 کوتوله جاکش... 01:07:38.260 --> 01:07:40.343 بعلاوه داخل لیموزین جات نیست 01:07:41.635 --> 01:07:43.176 برمیگردم پیشت پسر 01:07:45.677 --> 01:07:47.176 تو به این نیازی نداری 01:07:48.176 --> 01:07:50.510 پلیسا ! 01:07:50.510 --> 01:07:54.627 بخاطر امشب یه دختر سفید لاغر بهم بدهکارید 01:08:03.385 --> 01:08:06.051 این خیلی هیجان انگیزه ولی بد برداشت نکنید 01:08:06.051 --> 01:08:08.385 من و "مگان" هیچوقت تاحالا همچین کاری نکردیم 01:08:08.385 --> 01:08:11.427 - ما باکره ایم - آره هردوتامون 01:08:11.427 --> 01:08:14.468 من و "مولی" واقعا "دی آنجلو" دوس داریم (خواننده و نوازنده آمریکایی) 01:08:14.468 --> 01:08:16.552 ندارید؟ 01:08:16.552 --> 01:08:18.260 عمرا نه نداریم... 01:08:18.260 --> 01:08:19.760 و بزار یچیزو حالیتون کنم 01:08:19.760 --> 01:08:21.885 درحال حاضر داخل این ماشین هیچ گهی نمیخورید 01:08:21.885 --> 01:08:24.176 - پودر میخوان - کیر این ماشینو میرونه 01:08:24.176 --> 01:08:25.510 نه کس 01:08:26.926 --> 01:08:29.552 فکر کردی مسخره بازیه جنده؟ این دلاله اینجا 01:08:29.552 --> 01:08:31.385 من توی "Wheel Of Fortune," بودم (مسابقه تلوزیونی) 01:08:31.385 --> 01:08:32.968 این قیمتشه... میخندی؟ 01:08:32.968 --> 01:08:34.377 بریز از این 01:08:34.377 --> 01:08:36.635 اوه پسر این پودر واسه پوسیدگی دندون خیلی مفیده 01:08:36.635 --> 01:08:38.552 آره خنده داره همینطور بخندین 01:08:38.552 --> 01:08:40.260 صورتتون رو بیارید اینجا 01:08:49.677 --> 01:08:52.260 بیخیال پسر توهم مثل من باش 01:08:52.260 --> 01:08:54.594 - فقط یکم دیگه میخوایم - هیچی نمونده 01:08:54.594 --> 01:08:56.885 همه ی خاکستره "آیوری" داخل اون گیاه بود 01:08:56.885 --> 01:08:58.552 حالا بیا بریم ببینیم... 01:08:58.552 --> 01:09:00.802 این استاده کون ضدگلوله چه مرگشه 01:09:00.802 --> 01:09:03.093 احتمالا سر فحش بکشه بهمون بخاطر این پارتی خشن 01:09:03.093 --> 01:09:05.719 پسر این پارتی خشن نبود که 01:09:08.343 --> 01:09:11.010 آره فقط یکمی از کنترل خارج شد 01:09:11.010 --> 01:09:12.552 گرفتی چی گفتم؟ 01:09:12.552 --> 01:09:14.427 نوآوری جنسی، فحاشی 01:09:14.427 --> 01:09:17.468 درگیری, حرکات شرم‌آور, 01:09:17.468 --> 01:09:20.468 گروه راک بدون مجوز 01:09:21.635 --> 01:09:24.802 خوش اومدید آقایون به آزادی تحصیلی 01:09:26.135 --> 01:09:28.218 ایول میخواید سوپرایزمون کنید؟ 01:09:28.218 --> 01:09:30.427 چقدر جذاب خودتونو گول میزنید 01:09:31.427 --> 01:09:32.968 شما اخراجید 01:09:38.051 --> 01:09:39.968 هیچی "آیوری" نداریم 01:09:39.968 --> 01:09:43.260 داریم با درکونی از اینجا پرت میشیم بیرون 01:09:43.260 --> 01:09:45.302 و تو داری چه گهی میخوری؟ 01:09:45.302 --> 01:09:47.385 دارم روی سرم حقیقتم کار میکنم 01:09:47.385 --> 01:09:49.802 چرا همیشه به تخصصات جنگی‌ من گیر میدی؟ 01:09:49.802 --> 01:09:52.135 - تخصصات جنگی؟ - آره تخصصات جنگی 01:09:52.135 --> 01:09:54.135 هرچی داری مدیون منی 01:09:56.302 --> 01:09:58.802 تو داری راجب هارورد بزرگ حرف میزنی 01:09:58.802 --> 01:10:01.468 و اثبات تجربیاتت هم لغو شده دیگه 01:10:01.468 --> 01:10:03.885 چرا نمیری یه کتابی چیزی برداری؟ 01:10:03.885 --> 01:10:05.343 اگه اینو بتونم درست کنم 01:10:05.343 --> 01:10:06.802 درس گیاه شناسی رو A میشم 01:10:07.402 --> 01:10:10.552 وقتی 12 سالم بود 01:10:10.552 --> 01:10:13.677 عاشق این بودم قوز سگامو نگاه کنم 01:10:13.677 --> 01:10:17.343 ماهم دوران خوبی داشتیم 01:10:24.176 --> 01:10:26.010 خدایا چه کثیفه 01:10:27.594 --> 01:10:30.844 این دیگه چه کسشری بود؟ 01:10:30.844 --> 01:10:32.968 باید یکم دستکاریش کنم اینو 01:10:32.968 --> 01:10:35.302 گشنمه 01:10:35.302 --> 01:10:39.218 من میگم این کتابارو آتیش بزنیم بریم قبرستون 01:10:39.218 --> 01:10:42.135 یه آدمه مُخه مرده پیدا کنیم 01:10:42.135 --> 01:10:44.218 و اسکلیتشو آتیش کنیم بکشیم 01:10:44.218 --> 01:10:46.051 ما میشینیم، کلرو پر میکنیم 01:10:46.051 --> 01:10:48.385 چندین ساعت در روز این کتابارو میخونیم 01:10:48.385 --> 01:10:50.427 اینو داریم 01:10:50.427 --> 01:10:53.051 من بهت میگم به هیچ آدم مرده مخی نیاز نداریم 01:10:55.802 --> 01:10:58.093 این همون چیزیه که میخوام 01:10:58.093 --> 01:10:59.885 آتیشش کن یالا 01:11:02.427 --> 01:11:04.552 کتابارو بخور گله من 01:11:39.635 --> 01:11:41.544 اینا میان ترممونن؟ 01:11:41.544 --> 01:11:43.926 ببین چی میگم همش F شدن پسرم 01:11:43.926 --> 01:11:46.260 ما بگاه رفتیم بگاه، بگاه، بگاه، بگاه 01:11:46.260 --> 01:11:49.427 چطور مطالعات خانم ها رو افتادم؟ 01:11:49.427 --> 01:11:51.926 منکه عاشقه جنده هام 01:11:55.260 --> 01:11:56.510 داریم چکار میکنیم؟ 01:11:56.510 --> 01:11:59.051 دنبال یه آدمه مرده مُخ میگردیم 01:12:00.552 --> 01:12:03.343 آقایون، هی ایناها 01:12:03.343 --> 01:12:04.926 این یه رییس جمهوره 01:12:07.385 --> 01:12:09.719 آره، اون باید همه سوالارو بلد باشه 01:12:09.719 --> 01:12:12.635 سوالا؟ راجب چی حرف میزنید؟ 01:12:12.635 --> 01:12:14.218 اوه، نه نه نه صبرکن، نه 01:12:14.218 --> 01:12:16.719 شما نمیتونید قبر کسیو باز کنید خیلی چندشه 01:12:16.719 --> 01:12:19.810 آقایون فکر نمیکنید دارید کار اشتباهی میکنید؟ 01:12:19.810 --> 01:12:21.677 ها؟ 01:12:21.677 --> 01:12:24.968 شماها خیلی کسخلید حالا با این میخواید چکار کنید؟ 01:12:28.002 --> 01:12:29.602 گه توش 01:12:30.802 --> 01:12:32.719 وای خدایا 01:12:32.719 --> 01:12:34.844 سعی کن مثل یه جنده عمل کنی بدنشو بگیر 01:12:34.944 --> 01:12:36.260 گه توش 01:12:38.051 --> 01:12:40.802 چه غلطی داری میکنی؟ 01:12:40.802 --> 01:12:42.968 بدنشو بگیر 01:12:42.968 --> 01:12:45.760 تو باید احترام بیشتری به رییس جمهور قبلی بزاری 01:12:45.760 --> 01:12:48.218 کسخل 01:12:48.218 --> 01:12:50.176 یالا بزارش رو کولت 01:12:52.343 --> 01:12:54.594 ببندش تا جرت ندادم 01:13:05.594 --> 01:13:07.760 پرواز کن 01:13:08.968 --> 01:13:11.051 هی سایلس چخبر رفیق؟ 01:13:13.010 --> 01:13:15.926 تو کی؟ منو میبینی؟ 01:13:15.926 --> 01:13:18.844 - آروم باش آروم - پنجره رو باز کن 01:13:18.844 --> 01:13:21.594 خب حالا قراره چه غلطی بکنی؟ 01:13:21.594 --> 01:13:23.760 فکر میکنی چه گهی قراره بخوریم؟ 01:13:23.760 --> 01:13:26.677 قراره دودش کنیم بِکِشیمش و شروع به جواب دادن سوالا کنیم 01:13:26.677 --> 01:13:27.844 یه دیقه وایسا 01:13:27.844 --> 01:13:29.926 خاکسترشو تو خاک نمیزاری؟ 01:13:29.926 --> 01:13:32.093 قبل از اینکه گیاه رشد بکنه؟ 01:13:32.093 --> 01:13:33.760 وقت واسه این نداریم 01:13:33.760 --> 01:13:35.719 همین الان باید یکاریش بکنیم اینو بگیر 01:13:36.819 --> 01:13:38.968 وایسا وایسا وایسا وایسا وایسا 01:13:38.968 --> 01:13:41.218 این یه رییس جمهوره پسر 01:13:41.218 --> 01:13:42.677 چه غلطی داریم میکنیم؟ 01:13:42.677 --> 01:13:44.885 میخوای توی هارورد بمونی یا چی؟ 01:13:47.677 --> 01:13:51.425 "من پول میخوام" چکش کردی ببینی گنجی پولی چیزی باش نبود؟ 01:13:51.427 --> 01:13:55.051 ولمون کن بابا همین الان دستشو قطع میکنم 01:14:01.302 --> 01:14:03.385 دستشو بگیر دستشو بگیر پسر 01:14:03.385 --> 01:14:04.760 همگی آروم باشید انجامش میدیم 01:14:04.760 --> 01:14:07.218 - آروم باشید - این دیوانگیه 01:14:07.518 --> 01:14:10.385 اوه گه توش 01:14:10.385 --> 01:14:12.760 تو یه مادرجنده به تمام معنایی 01:14:28.802 --> 01:14:30.802 نمیتونم یه انگشت رو بِکِشم 01:14:33.468 --> 01:14:34.926 کار نمیده انتر 01:14:37.926 --> 01:14:40.427 هی چخبر داداشا؟ 01:14:40.427 --> 01:14:43.218 فکر نمیکردم شماها هنوز اینجا باشید 01:14:43.218 --> 01:14:45.051 علفتو نگه داشتم 01:14:45.051 --> 01:14:48.468 چه بلایی سرش آوردی؟ 01:14:48.468 --> 01:14:50.260 این یه گیاه خاصه 01:14:50.260 --> 01:14:52.051 میدونم 01:14:52.051 --> 01:14:55.010 - تو گیاه مارو دزدیدی - درسته اون گیاهتون رو دزدید 01:14:55.010 --> 01:14:57.926 هی سایلس این احمق همه گیاهو دود کرد 01:14:57.926 --> 01:14:59.802 حالا باید بشینید خودتون درس بخونید 01:14:59.802 --> 01:15:01.552 لعنتی اونا نمیتونن بشنون یا منو ببینن 01:15:01.552 --> 01:15:04.135 - بگو بش - یکی منو کشوند تا اینجا 01:15:04.135 --> 01:15:07.302 پس‌ گرفتارش شدم نمیخواید بابتش بهم جایزه بدید؟ 01:15:07.302 --> 01:15:11.010 - مثلا یمقداره دیگه علف؟ - ما هیچ‌ علف گهی واسمون نمونده 01:15:11.010 --> 01:15:13.260 بقل کردن‌ همچیو حل میکنه ها؟ علیه 01:15:13.560 --> 01:15:15.427 بریم آیوری 01:15:15.427 --> 01:15:17.844 - وایسا، آیوری اینجاست؟ - آره البته 01:15:17.844 --> 01:15:19.802 - بعد من تکرار کن - بعد من تکرار کن 01:15:19.802 --> 01:15:21.176 - هی رفیق - هی ضفیق 01:15:21.176 --> 01:15:22.968 - رفیق! - ضفیق 01:15:22.968 --> 01:15:24.594 - تو اسکلی! - تو اسکلی 01:15:24.594 --> 01:15:26.844 - گه توش دارم غیب میشم - گه توش دارم غیب میشم 01:15:26.844 --> 01:15:28.010 - چی؟ - چی؟ 01:15:28.010 --> 01:15:29.968 - چی؟ - چی؟ - چی؟ 01:15:32.427 --> 01:15:35.010 این منو یاد آزمایشگام داخل اون خرابه میندازه 01:15:35.010 --> 01:15:37.760 یه چیزایی شبیه این دارم 01:15:37.760 --> 01:15:40.719 - از کجا اینو گیر آوردی؟ - دزدیدمش 01:15:43.093 --> 01:15:44.802 خب خب خب 01:15:44.802 --> 01:15:49.719 هرگز فکر نمیکردم شما دوتا کون گنده رو ببینم درس میخونید 01:15:49.719 --> 01:15:51.468 کون گنده؟ 01:15:51.468 --> 01:15:53.051 اوه اینو گفتم؟ 01:15:53.051 --> 01:15:56.218 این تاثیر شیرینی هاییه که واسم فرستادید 01:15:56.218 --> 01:15:58.176 هنوز اثرشون روم مونده 01:15:59.260 --> 01:16:01.552 لورن اوضاع پروژه چطوره؟ 01:16:01.552 --> 01:16:04.010 خوبه، در داقع... 01:16:04.010 --> 01:16:07.635 من میرم که برسیش کنم میدونی که باید برم... 01:16:09.885 --> 01:16:12.010 هی استاد، چرا میسوزی؟ 01:16:12.010 --> 01:16:13.885 اوه آره، من میسوزم 01:16:13.885 --> 01:16:16.552 میسوزم وقتی علف میکشید فاز میگیرید همچی بلدید 01:16:16.552 --> 01:16:18.427 باید هرکاری براتون بکنن 01:16:18.427 --> 01:16:21.385 شما دوتا باعث خفت این دانشگاهید 01:16:21.385 --> 01:16:24.552 هی استاد اونا چی‌ ان؟ 01:16:24.552 --> 01:16:25.968 اوه اینا؟ 01:16:25.968 --> 01:16:28.218 اینا دعوت نامه های جشن فارغ التحصیله 01:16:28.218 --> 01:16:30.677 با حضور رییس جمهور "وایس" 01:16:30.677 --> 01:16:34.594 و لورن آزمایش بنجامین فرانکلینش رو ارائه میده 01:16:34.594 --> 01:16:37.051 بعضی از دانشجو ها هم دعوت میشن 01:16:37.051 --> 01:16:38.926 اونایی که پایان ترماشون رو پاس کردن 01:16:38.926 --> 01:16:41.468 - واقعا؟ - ولی شما پایان ترم رو پاس نکردید 01:16:41.468 --> 01:16:44.135 شما باختید و از لای موهای من پرت میشید بیرون 01:16:44.135 --> 01:16:45.719 و همچنین از هارورد 01:16:46.000 --> 01:16:48.010 از مطالعه لذت ببرید آقایون 01:16:49.051 --> 01:16:51.176 گاییدمت ! 01:16:51.176 --> 01:16:53.760 دارم سعی میکنم کارمو بکنم من دلالم که اینجا ایستادم 01:16:53.760 --> 01:16:56.010 "پودر بچه" کی قراره پولمون رو بدی؟ 01:16:56.010 --> 01:16:58.635 - من فقط 25 دلار گرفتم - 25 دلار؟ 01:16:58.635 --> 01:17:00.635 - پول فرستادن؟ - این باید بین همه جنده ها تقسیم بشه 01:17:00.635 --> 01:17:02.510 کی گفته شما هم جنده اید، جنده ها؟ 01:17:02.510 --> 01:17:04.260 بریز از این 01:17:04.260 --> 01:17:06.844 اوه این Ricepuff Daddy نیست؟ 01:17:06.844 --> 01:17:09.594 نه نه "پودر" این msg یه 01:17:09.594 --> 01:17:11.760 هی چی گوش میدی دادا؟ 01:17:11.760 --> 01:17:13.760 - Wu-Tang. - Wu-Tang. (رپر) 01:17:18.302 --> 01:17:20.176 ما از این کسشرای چینی ها گوش نمیدیم 01:17:23.926 --> 01:17:25.844 - "پودر" تو یه نابغه ای - بهتره بشینی 01:17:25.844 --> 01:17:28.926 منو ریز میبینه چون چشمای تخمیش بادمیه 01:17:28.926 --> 01:17:31.135 - نمیفهمی من یه دلالم؟ - آروم باش "پودر" 01:17:31.135 --> 01:17:34.719 بیا فکر کنیم اون فقط اومده اینجا پولمون رو بده 01:17:34.719 --> 01:17:38.010 - نه اتفاقا اومدم واسه دخترات 01:17:38.010 --> 01:17:41.343 اتفاقا اومدی بدهیتو پس بدی تخمات اندازه تخم بلدرچینه، مادرتو... 01:17:41.343 --> 01:17:44.677 ولم کن 01:17:44.677 --> 01:17:46.594 بزار اون رگ کسخلیمو نشونش بدم 01:17:46.594 --> 01:17:48.176 بزار خونمو نشونش بدم ... 01:17:49.218 --> 01:17:51.051 - اوه گه توش - یالا جنده 01:17:51.051 --> 01:17:53.926 پسر خیلی تخم داری تخم بلدرچین نیستن 01:17:59.802 --> 01:18:01.760 کی جندس حالا جنده؟ 01:18:01.760 --> 01:18:03.260 جنده 01:18:03.260 --> 01:18:06.468 باید برم خودمو تنبیه کنم بخاطر این 01:18:06.468 --> 01:18:10.385 دلال ها بعد این میرن این کارو میکنن لحظه به لحظه 01:18:16.135 --> 01:18:17.802 بله استاد کین هستم 01:18:17.802 --> 01:18:20.802 آره رسیدن به دستم در واقع... 01:18:20.802 --> 01:18:24.468 داشتم نمرات سایلس و جمال رو برسی میکردم 01:18:24.468 --> 01:18:26.385 و دیدم که همرو F گرفتن 01:18:26.385 --> 01:18:28.760 آره قبول دارم 01:18:28.760 --> 01:18:31.844 خیلی ناراحتم ناراحتم واقعا 01:18:31.844 --> 01:18:33.260 بله البته 01:18:33.260 --> 01:18:36.010 بعدا باهم صحبت میکنیم بای بای 01:18:37.677 --> 01:18:40.510 آره آره آره 01:18:46.343 --> 01:18:49.635 استاد کین‌ انتظار داره تا دوشنبه بریم 01:18:49.635 --> 01:18:52.093 این واسه کلاس گیاه شناسی بد نیست؟ 01:18:52.093 --> 01:18:54.802 بچه 15 پوند آب از دست داد 01:18:54.802 --> 01:18:56.343 اونم فقط از ناحیه دهن 01:18:56.343 --> 01:18:59.635 ما هنوز 2.0 نشدیم 01:18:59.635 --> 01:19:01.844 ما داریم میزنیم در کون این دانشگاه دیگه 01:19:03.010 --> 01:19:04.885 و من میتونم برگردم پیش مدیر برنامت 01:19:04.885 --> 01:19:07.677 و تو دوباره بری از اون کلوپ استفاده بکنی 01:19:09.051 --> 01:19:12.218 نه شما نباید کم‌ بیارید نباید بزارید استاد برنده بشه 01:19:12.218 --> 01:19:15.719 وقتی فرمانده "ریکر" ، "بورگ" رو ترک‌ کرد سفینه اقلیت سقوط کرد 01:19:15.719 --> 01:19:18.552 و کاپیتان "پیکارد" اومد سراغه همه ی کسایی که نصفشون ربات بود 01:19:18.552 --> 01:19:21.385 آدم آهنیا؟ اونا اینجان 01:19:21.385 --> 01:19:23.468 وای خدا فرار کنید تا زنده بمونید 01:19:25.302 --> 01:19:28.968 - نکته اینجاست... - نکته اینه که ببند دهنتو 01:19:28.968 --> 01:19:31.343 تمام شد 01:19:31.343 --> 01:19:34.510 و ما میریم دستامو میشورم 01:19:36.093 --> 01:19:38.093 سایلس پسر نباید کم بیاری 01:19:38.093 --> 01:19:40.719 اگه پروژه کلاس گیاه شناسی رو ارائه بدی میتونید بمونید 01:19:42.218 --> 01:19:44.552 آره سِرُم حقیقتم 01:19:44.552 --> 01:19:46.260 - آره - باید درستش کنم 01:19:55.093 --> 01:19:56.885 بیا قهوه ت 01:19:59.051 --> 01:20:00.926 بدونه حالت تهوع 01:20:12.802 --> 01:20:14.468 بارت خوش حالم میبینمت 01:20:14.468 --> 01:20:17.302 گوش کن، فکر کنم یه راه حل دارم 01:20:17.302 --> 01:20:18.926 واسه مشکل کوچولوت 01:20:18.926 --> 01:20:21.552 اوه نه واسه اون یه نسخه پیچیدم 01:20:23.719 --> 01:20:25.427 اون مشکل نه 01:20:25.427 --> 01:20:26.926 راجب اون پسرا صحبت میکنم 01:20:26.926 --> 01:20:30.176 اون اخراجی ها اخراج شدن 01:20:30.176 --> 01:20:33.926 هی استاد کین ببین کی برگشته 01:20:33.926 --> 01:20:36.760 دارمت 01:20:36.760 --> 01:20:38.844 استاد چه سوپرایزی ببین کی اینجاست 01:20:38.844 --> 01:20:40.885 - چه هیجان انگیز - ما منتظر شما نبودیم 01:20:40.885 --> 01:20:42.594 ولی درست به موقع اومدید 01:20:42.594 --> 01:20:45.802 بیا بریم بقیرو ببینیم مثلا رهبر دنیای آزاد 01:20:48.427 --> 01:20:50.051 شما دوتا اینجا چکار میکنید؟ 01:20:50.051 --> 01:20:52.302 نمیتونستم همسر آیندمو تو این موقعیت 01:20:52.302 --> 01:20:54.093 و رهبریه رییس جمهور تنها بزارم 01:20:54.093 --> 01:20:56.468 بدون پدرش و بی دستاش 01:20:56.468 --> 01:20:59.302 - درسته عزیزم؟ - درسته، بابا 01:21:00.343 --> 01:21:02.885 دوستای قدیمی، نزدیکان 01:21:02.885 --> 01:21:05.468 خیلی واسم هیجان انگیزه برمیگردم به هارورد 01:21:05.468 --> 01:21:07.885 و دختر خوشکلمو میبینم 01:21:07.885 --> 01:21:09.677 - سلام عسلم - سلام‌ بابا 01:21:09.677 --> 01:21:11.802 بابایی؟ ایشون جماله 01:21:11.802 --> 01:21:14.885 - جمال، ایشون بابامه - سلام جمال 01:21:14.885 --> 01:21:17.176 آقای رییس جمهور من بهتون میگم‌ آقای رییس جمهور 01:21:17.176 --> 01:21:19.760 چون من مطئنم این انتخابات رو برنده میشید 01:21:19.760 --> 01:21:22.010 امیدوارم درست بگی پسرم اوه دوربین 01:21:29.635 --> 01:21:31.677 خیلی خب آیوری این دیگه آخریته 01:21:31.677 --> 01:21:33.385 مسائل رو حل کن 01:21:33.885 --> 01:21:36.176 اوه هی پروفسور 01:21:36.176 --> 01:21:38.343 - چی شده؟ - خوشحالم دوباره میبینمت 01:21:38.343 --> 01:21:41.302 ببینید میدونستم امشب اینجایید که آزمایش منو تماشا کنید 01:21:41.302 --> 01:21:43.968 امیدوارم باز خراب نشه چون کیسه استفراق نداریم 01:21:43.968 --> 01:21:45.677 اصلا نگرانش نباشید 01:21:45.677 --> 01:21:47.719 ببینید من یسری مواد مخفی کشف کردم 01:21:47.719 --> 01:21:50.510 با اضاف کردن یکمی ریشه شاه دانه 01:21:50.510 --> 01:21:52.594 تونست جلوی تهوع رو بگیره 01:21:52.594 --> 01:21:54.594 بهت افتخار میکنم 01:21:54.594 --> 01:21:56.385 ممنون پروفسور ممنون مرد 01:22:01.594 --> 01:22:04.594 - من حس فوق العاده ای دارم - اون باحال نیست بابا؟ 01:22:04.594 --> 01:22:07.552 آره اون باحاله 01:22:16.051 --> 01:22:17.552 خدمات سری 01:22:17.552 --> 01:22:20.552 هی جیمی پدرت بعد از یه پارتی فاجعه بار اومده 01:22:22.010 --> 01:22:24.594 ما به استاد نیاز نداریم که شرتاشو دسته بندی بکنه 01:22:24.594 --> 01:22:26.885 شاید اون عجله داشته باشه 01:22:26.885 --> 01:22:29.010 بشین 01:22:33.010 --> 01:22:34.260 یه دیقه وایسا ! 01:22:34.260 --> 01:22:36.176 میبینم که دارید با هم ور میرید 01:22:36.176 --> 01:22:39.176 درحالی که من آیندمو مشغوله این بابای سفیدکه حشری کردم 01:22:41.760 --> 01:22:44.760 نگاه کن پسر سرم عمل کرد اونا تو فضان، ببین 01:22:44.760 --> 01:22:46.719 هی رفیق ببین میخوام یچیزی بهت بگم 01:22:46.719 --> 01:22:49.051 رفیق من علف هات رو کش میرفتم 01:22:49.051 --> 01:22:52.427 - خب چرا اینو بهم میگی؟ - گه توش نمیدونم 01:22:52.427 --> 01:22:55.218 بنظرم اثر این سرمه دیگه ببخشید رفیق 01:22:55.218 --> 01:22:58.093 - مشکلی نداره، نگرانش نباش - همش این نیست پسر 01:22:58.093 --> 01:23:01.302 من سی دی هاتو استفاده میکردم علف هاتو استفاده میکردم 01:23:01.302 --> 01:23:04.719 حتی به کون لورن هم نظر دارم 01:23:04.719 --> 01:23:07.594 اون عالیه و اگه بهم یه فرصت بده... 01:23:07.594 --> 01:23:10.135 کونشو روغن میمالم و کاری میکنم نشونم بده ... 01:23:11.719 --> 01:23:15.010 جمال، این حرفتو به عنوان یه تعریف میبینم 01:23:17.968 --> 01:23:19.343 ممنونم 01:23:19.343 --> 01:23:21.802 همگی میدونیم که به کمک هارورد این کشفیات 01:23:21.802 --> 01:23:24.093 که مقداری از وسایل بنجامین فرانکلین اند 01:23:24.093 --> 01:23:26.385 و من به شخصه کشف کردم ارائه میشه 01:23:26.385 --> 01:23:28.093 مثل این توپ مانندی که اون پشته 01:23:28.093 --> 01:23:29.677 به حال میتونید متوجه بشید 01:23:29.677 --> 01:23:32.302 از لوله ی کربنی پایه 01:23:32.302 --> 01:23:36.218 مخزن و کاسه ی تازه و داغ و پُرشده ی انتها 01:23:36.218 --> 01:23:37.510 خانم ها و آقایان 01:23:37.510 --> 01:23:41.500 هارورد صاحب افتخاره کشفه اولین جنس آمریکاییه... 01:23:41.500 --> 01:23:45.343 بنگ (وسیله ای که باهاش مواد میکشن) 01:23:45.427 --> 01:23:47.760 یه بنگ ؟!! 01:23:49.051 --> 01:23:50.802 این ظالمانست 01:23:50.802 --> 01:23:52.844 اگه امروز بنجامین فرانکلین اینجا بود 01:23:52.844 --> 01:23:55.218 اینو تکذیب و انکار میکرد 01:23:55.218 --> 01:23:57.802 یه مشت ادعا و کشف های بی حساب کتاب 01:23:57.802 --> 01:24:01.302 من اینجام که اینو ثابت کنم 01:24:01.302 --> 01:24:03.594 بنجامین به این احمق بگو این بنگه یا چی؟ 01:24:03.594 --> 01:24:05.635 بله، این بنگه آزادیه 01:24:05.635 --> 01:24:07.176 آتیشش کن 01:24:07.176 --> 01:24:11.176 دودش کن پاسش بده بعدی 01:24:11.176 --> 01:24:13.677 بیا تا با هم بریم به این پارتیه... 01:24:16.635 --> 01:24:18.343 - یالا پسر، بِکِش - جرالد !! 01:24:19.885 --> 01:24:22.468 اوه ایییول 01:24:24.427 --> 01:24:26.719 این دیوونگیه 01:24:26.719 --> 01:24:28.635 چرا همتون دارید میخندید؟ 01:24:28.635 --> 01:24:30.719 استاد، من بیش از حد بهت بها دادم 01:24:30.719 --> 01:24:33.885 فکر میکنی همه باید ازت پیروی کنن 01:24:33.885 --> 01:24:36.677 - بگیرش !! - به طور خلاصه، تو اخراجی 01:24:38.719 --> 01:24:41.051 اوه، خودتو عوض کن رفیق 01:24:50.510 --> 01:24:52.218 ♪ تاوانه بزرگ ♪ 01:24:58.802 --> 01:25:01.385 - سایلسس - جماال 01:25:01.385 --> 01:25:04.135 هی پسر مثل اینکه انجامش دادی رفیق 01:25:04.135 --> 01:25:05.719 تو یه سرم جدید ساختی رفیق 01:25:05.719 --> 01:25:08.176 تو یه دانشمند گیاه هستی داداشم 01:25:08.176 --> 01:25:11.051 - منو تو با هم اینجا رو ترکوندیم، نکردیم؟ - کردیم 01:25:11.051 --> 01:25:13.385 دو برادر خرق العاده دست طلا 01:25:13.385 --> 01:25:15.594 که میتونن تو کوتاه ترین زمان هرکاری بکنن 01:25:15.594 --> 01:25:17.635 پشمام ! 01:25:17.635 --> 01:25:20.343 - دلم برات تنگ میشه رفیق - منم همینطور 01:25:28.635 --> 01:25:31.302 استاد استاد استاد این کارت ضد اتحاد سیاه پوستاس 01:25:33.468 --> 01:25:36.926 آهههه ! این مادر جنده رید تو اعصابمون دیگه 01:25:36.926 --> 01:25:39.260 برو عقب سیاه به نفعته 3 قدم بری عقب 01:25:39.260 --> 01:25:40.885 3 قدم برو عقب 01:25:47.051 --> 01:25:48.926 هی پاشو 01:25:50.760 --> 01:25:52.302 اوه چه جالب 01:25:52.902 --> 01:25:54.968 ولم کنید 01:25:54.968 --> 01:25:57.594 متوجه نیستید من کی هستم؟ به چی نگاه میکنید؟ 01:25:57.594 --> 01:25:59.427 من پول میخوام تو حرف زدی ! 01:25:59.427 --> 01:26:01.343 اره چرا جمال؟ 01:26:01.343 --> 01:26:03.176 واسه منم عجیبه واقعا 01:26:03.176 --> 01:26:06.051 خدایا این یه معجزست یه معجزه از طرف آسمونا 01:26:06.051 --> 01:26:07.885 مثل یه کبوتر پر بزن 01:26:07.885 --> 01:26:10.802 جیغ بزن مثل مایکل جکسون داخل سنگ ریزه ها 01:26:10.802 --> 01:26:12.135 خدایا خدایا خدایا 01:26:20.719 --> 01:26:22.451 نفس نکشیدم 01:26:23.051 --> 01:26:25.594 خدایا خفن ترین لحظه ای بود که دیدم 01:26:26.968 --> 01:26:28.635 هیچوقت منو تو ذهنت فراموش نمیکنی 01:26:28.635 --> 01:26:30.135 قراره دخترت رو مرتب بروفم 01:26:30.135 --> 01:26:31.552 نه نه اصلا 01:26:31.552 --> 01:26:33.844 خوبه چون قراره جمال بابای بچم باشه 01:26:35.552 --> 01:26:38.468 - پسرم به خانواده خوش اومدی - بابایی. 01:26:40.760 --> 01:26:44.051 سایلس آزمایشت موفق بود 01:26:44.051 --> 01:26:46.176 سرمت کار داد 01:26:46.176 --> 01:26:48.677 و قراره ازم‌ نمره A دریافت کنی 01:26:49.377 --> 01:26:51.260 پس با این حال میتونم بمونم 01:26:51.260 --> 01:26:54.510 ردیفه ! تو میتونی تا آخر فارغ التحصیلیت بمونی 01:26:54.510 --> 01:26:56.635 مهم نیست درسته خانوما؟ 01:26:56.935 --> 01:26:59.510 آماده اید خانوما؟ 01:26:59.510 --> 01:27:02.135 هی این پایین این اتفاق نمیافته 01:27:02.135 --> 01:27:05.468 لورن تو با من میای 01:27:05.468 --> 01:27:08.677 عریزم تو هیچوقت ازم راضی نیستی 01:27:08.677 --> 01:27:09.844 ها؟ 01:27:10.719 --> 01:27:12.926 سایلس 01:27:12.926 --> 01:27:14.677 ولی من میتونم 01:27:15.000 --> 01:27:17.300 (فیلم ادامه داره) 01:27:24.218 --> 01:27:26.510 امروز روزیه که باید خودتو نشون بدی 01:27:26.510 --> 01:27:28.260 ما اومدیم اینجا تا جنده های قدیمیمون رو بگیریم 01:27:28.260 --> 01:27:29.719 ولی اگه اینجا نباشن 01:27:29.719 --> 01:27:31.343 ما باید جنده های کار بلد گیر بیاریم 01:27:31.343 --> 01:27:33.427 و دوباره از پایه قوی شروع کنیم درکم میکنی؟ 01:27:33.427 --> 01:27:36.093 فقط قدرت کسبازیتو فراموش نکن نگهش دار 01:27:36.093 --> 01:27:37.926 پودر، تو اینجا چیکار میکنی؟ 01:27:37.926 --> 01:27:39.802 تو اینجا چکار میکنی فیلیپ؟ 01:27:39.802 --> 01:27:42.343 من 20 ساله همین کارمه 01:27:42.343 --> 01:27:44.051 ولی اگه این افراد بفهمن که من از سرویس ... 01:27:44.051 --> 01:27:47.260 جنده پولیت استفاده میکنم بد میشه نباید بفهمن 01:27:47.260 --> 01:27:50.844 تو یکی از بزرگ ترین مشتریامی خوراکت کف دسیه 01:27:50.844 --> 01:27:52.802 جنده های تپلی همش روت میشاشن 01:27:52.802 --> 01:27:55.051 - از خانوما خوشم میاد - خوراکت زنای کلاسیکه 01:27:55.051 --> 01:27:58.468 تمومش کن دیگه تا حالا کالج بودی آیا؟ 01:27:58.468 --> 01:28:00.302 آره دوسال کس شناسی 01:28:00.302 --> 01:28:03.302 آکادمی، خوشم‌ اومد هفته دیگه بم‌ زنگ‌ بزنم 01:28:03.302 --> 01:28:06.427 فکر میکنم‌ بتونیم باهم کار کنیم 01:28:06.427 --> 01:28:09.427 اسم کلاس امروز کسبازشناسی 1 و 2 نامیده میشه 01:28:09.427 --> 01:28:11.427 من 1 ام اون 2 01:28:11.427 --> 01:28:12.594 بد بلایی سر کونتون میاد... 01:28:12.594 --> 01:28:15.260 اگه این درسو پاس نکنید 01:28:15.260 --> 01:28:17.093 اینو باید درست بیان کنید 01:28:17.093 --> 01:28:19.760 اگه درست بیان نکنید نمیتونید امشب کسباز قهاری بشید 01:28:19.760 --> 01:28:22.051 - جنده های من کجان؟ - جنده های من کجان؟ 01:28:22.051 --> 01:28:24.594 یالا بریزید از این 01:28:24.594 --> 01:28:26.260 و بزارید پرواز کنه 01:28:28.051 --> 01:28:31.427 خودتون نیستید گه توش 01:28:31.427 --> 01:28:33.926 خیلی سنگین بود خیلی عمیق بود 01:28:38.093 --> 01:28:40.760 کات 01:28:40.760 --> 01:28:44.260 و یه چیز دیگه من این مسیر کسشرو گم کردم... 01:28:44.260 --> 01:28:48.218 هی این کسکلک بازیا رو تموم کن نمیتونی خندم بندازی 01:28:48.218 --> 01:28:50.176 ژستمو بگاه دادی رفیق 01:28:50.176 --> 01:28:53.844 اونا میدونن ما دزدیدیم.... 01:28:53.844 --> 01:28:58.051 من فهمیدم شماها و دروغاتون... 01:28:58.051 --> 01:29:01.302 - سایلس : میتونم بکنمت؟ - البته، بیا داخل 01:29:01.302 --> 01:29:03.677 منکه بهت گفتم باید بریم دانشگاه UCLA 01:29:03.677 --> 01:29:07.302 من میخوام برم کیرمو بزارم داخل یه ترموستات داغی چیزی ... 01:29:08.677 --> 01:29:10.968 به فکر قیامت باشید همه با هم 01:29:10.968 --> 01:29:13.260 - به فکر قیامت باش عزیزم - به فکر برزخ باش 01:29:13.260 --> 01:29:14.926 به فکر قیامتت باش 01:29:14.926 --> 01:29:17.802 بیشتر همدیگرو نبینیم منظورم اینه این اطراف... 01:29:17.802 --> 01:29:20.093 آههه گه توش 01:29:32.677 --> 01:29:34.594 سوگند میخورم به دلالی وفادار باشم 01:29:34.594 --> 01:29:37.844 دلال های ایالاته ... 01:29:37.844 --> 01:29:40.677 یالا دیگه گاییدینمون حرکت بدین 01:29:41.100 --> 01:29:44.343 کونمون میزارن اگه این شکست 01:29:44.343 --> 01:29:47.051 شنیدی؟ خدا لعنتت کنه 01:29:47.051 --> 01:29:49.427 این آب دهن سرویسو خاموش کنید 01:29:49.427 --> 01:29:53.051 کات کات کات 01:29:53.051 --> 01:29:54.343 - کات - کات 01:29:54.343 --> 01:29:55.677 - کات - کات 01:29:55.677 --> 01:29:57.302 کاااات 01:29:57.302 --> 01:29:59.885 - فیلم‌ تمام شده - چرا شما ها هنوز نشستید؟ 01:29:59.885 --> 01:30:03.343 - برید خونتون - چرا دلتون‌ نمیخواد برید !؟ 01:30:03.367 --> 01:30:15.367 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:30:15.391 --> 01:30:27.391 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.::  www.bolboljan.net ::.