WEBVTT
00:00:31.760 --> 00:00:43.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:06:15.200 --> 00:06:17.731
سلام
00:06:20.003 --> 00:06:22.316
تو مسابقه ي کاميونها شرکت داشتي ؟
00:06:22.907 --> 00:06:24.537
مسابقه رو بردي ؟-
.نه-
00:06:26.445 --> 00:06:28.758
اين چقدره؟-
. دو دلار-
00:06:31.551 --> 00:06:34.791
دوباره مسابقه ميدي ؟-
. دارم ميرم کاليفرنيا-
00:06:35.584 --> 00:06:38.592
جمعه بايد اونجا باشم-
کاليفرنيا ؟-
00:06:38.688 --> 00:06:40.634
.هميشه دلم مي خواست برم کاليفرنيا
00:06:40.688 --> 00:06:42.249
واقعاً؟-
.بله-
00:06:42.724 --> 00:06:44.797
جاي قشنگيه-
قشنگه ؟-
00:06:46.397 --> 00:06:47.990
.فکر مي کنم اينطور باشه
00:06:48.295 --> 00:06:50.643
اسمت ويولته ؟-
. بله-
00:06:53.636 --> 00:06:56.368
کي اين گردنبندو درست کرده ؟-
. خودم-
00:07:00.975 --> 00:07:03.256
فکر مي کني ميخواي باهام بياي ؟
00:07:05.246 --> 00:07:06.875
نمي دونم
00:07:11.650 --> 00:07:13.554
خواهش مي کنم؟
00:07:22.830 --> 00:07:24.003
خواهش مي کنم؟
00:07:27.969 --> 00:07:29.561
.لطفاً باهام بيا
00:09:05.722 --> 00:09:07.102
.چهره تو دوست دارم
00:09:26.939 --> 00:09:29.550
.باشه , بايد وسائلت رو جمع کني-
. بسيار خوب-
00:09:30.177 --> 00:09:31.558
.پنج دقيقه
00:09:32.082 --> 00:09:33.255
. باشه
00:09:38.788 --> 00:09:40.233
.هي ويولت
00:09:43.056 --> 00:09:44.195
.بيا اينجا
00:10:01.241 --> 00:10:03.143
.خيلي دوستت دارم
00:10:03.276 --> 00:10:04.949
.منم تو رو دوست دارم
00:10:12.317 --> 00:10:14.423
.باشه , عجله کن-
.دارم مي کنم-
00:15:46.956 --> 00:15:51.588
.سلام , خانوم لمون ؟ اسم من باده
.دوست ديسي هستم
00:15:51.925 --> 00:15:55.092
خيلي وقت پيش , تو
.همسايگي تون اينجا زندگي مي کردم
00:15:55.397 --> 00:15:56.566
شما ؟
00:15:56.928 --> 00:16:00.599
.باد کلي هستم . تو خونه ي بغلي بزرگ شدم
.درست خونه بغلي زندگي کرده ام
00:16:00.700 --> 00:16:03.537
پدرم ديويد کلي بود و
.مادرم نورما کلي
00:16:03.603 --> 00:16:05.438
ميخواي بياي تو ؟-
. البته-
00:16:31.833 --> 00:16:34.301
اين ديسي بانيه ؟-
. آره-
00:16:37.003 --> 00:16:38.562
.اون خرگوششه
00:16:41.505 --> 00:16:44.637
.چيزي ازش نشنيده م . چيزي نگفته
00:16:47.246 --> 00:16:49.771
.نمي دونم چرا چيزي نگفته
00:16:53.145 --> 00:16:54.923
.کاشکي مي دونستم چرا
00:17:08.798 --> 00:17:10.994
.خرگوشه هنوز خيلي کوچيکه
00:17:12.366 --> 00:17:15.043
.خيلي وقته که اين خرگوش رو داره
00:17:17.704 --> 00:17:19.413
.اين بانمک ترين خرگوشيه که تا حالا ديدم
00:17:22.141 --> 00:17:23.738
الان کجا زندگي مي کني ؟
00:17:23.976 --> 00:17:27.644
. لس آنجلس
. با ديسي تو لس آنجلس زندگي مي کنيم
00:17:29.519 --> 00:17:32.761
....يه خونه ي کوچيک داريم و
00:17:32.818 --> 00:17:35.914
بچه م دارين ؟-
.نه , بچه نداريم-
00:17:35.985 --> 00:17:38.460
نه ؟-
نه-
00:17:40.694 --> 00:17:42.593
.داشتيم بچه دار مي شديم
00:17:43.993 --> 00:17:45.736
و چه اتفاقي افتاد؟
00:17:55.673 --> 00:17:57.141
. نمي دونم
00:18:10.685 --> 00:18:12.486
.نمي دونم چه اتفاقي افتاد
00:18:18.931 --> 00:18:20.375
شما ؟
00:18:21.496 --> 00:18:23.205
. يادم نمياد
00:18:23.265 --> 00:18:25.575
منو بخاطر نمياري؟-
.نه , نميارم-
00:18:28.102 --> 00:18:31.744
.تو خونه ي بغلي بزرگ شدم
. تو رو يادم مياد
00:18:34.343 --> 00:18:36.015
.من درست تو همين خونه بغلي بزرگ شدم
00:18:36.076 --> 00:18:39.175
.من و ديسي دوستاي دوران کودکي هستيم
00:18:39.914 --> 00:18:43.252
.و بعدش ما با هم تو کاليفرنيا زندگي کرديم
00:18:44.786 --> 00:18:48.970
تو يه بار ما رو ديدي . يادت مياد
وقتي که به کاليفرنيا اومدي ما رو ببيني ؟
00:18:53.558 --> 00:18:57.808
.شايد . اين مال خيلي وقت پيشه
.يادم نمياد
00:18:58.363 --> 00:19:01.642
.اما شايد يکي دو بار ديدمت
00:19:11.210 --> 00:19:13.818
.هميشه تو حياط پشتي بازي مي کردم
00:19:14.648 --> 00:19:18.257
,يه استخر تو خونه مون داشتيم
.البته جالب نبود
00:19:24.155 --> 00:19:28.662
.ميخواستم با ديسي به استخرت برم-
با ديسي؟-
00:19:29.222 --> 00:19:32.470
.بله , شايد بهم اجازه بده تو استخرت شنا کنم
00:19:32.896 --> 00:19:35.023
.ميخواستيم هميشه به اونجا بريم
00:19:36.431 --> 00:19:38.903
.دخترتون شنا رو دوست داشت-
. بله-
00:19:39.403 --> 00:19:42.933
.شنا رو خيلي دوست داشت-
.بله-
00:19:48.246 --> 00:19:49.269
.بله
00:19:58.685 --> 00:20:00.361
اينا خرگوشند ؟
00:25:28.556 --> 00:25:30.230
اين خرگوشا بزرگ شدند ؟
00:25:34.161 --> 00:25:35.574
.بله , خيلي زياد . تقريباً بالغ شدند
00:25:35.629 --> 00:25:38.190
اين خرگوش چند سالشه ؟
00:25:46.168 --> 00:25:47.764
.در حدود يکي دو سال
00:25:48.270 --> 00:25:50.505
بيشترين مدتي که خرگوش
00:25:52.610 --> 00:25:54.443
مي تونه زنده بمونه؟
00:25:54.511 --> 00:25:56.254
. پنج يا شش سال
00:25:57.580 --> 00:25:59.325
پنج يا شش سال ؟-
. بله-
00:25:59.782 --> 00:26:01.980
اين بيشترين زمانيه که مي تونند زنده بمونند ؟-
. بله-
00:26:02.785 --> 00:26:05.258
حتي اگه با غذاي مخصوص
يا چيز ديگه اي بزرگشون کني؟
00:26:05.321 --> 00:26:08.056
نه , اينا بيشتر از 5 يا 6
.سال زنده نمي مونند
00:26:08.258 --> 00:26:10.866
همه ي خرگوشها ؟ حتي اين نوع که اينجاست ؟-
.بله-
00:26:35.985 --> 00:26:37.486
.بسيار خوب , ممنون
00:26:45.957 --> 00:26:47.153
!پنجاه و يک
00:26:49.993 --> 00:26:51.167
!پنجاه و يک
00:30:27.158 --> 00:30:28.500
خوبي ؟
00:48:47.600 --> 00:48:49.705
سلام , چيکار مي کني؟-
سلام-
00:48:49.765 --> 00:48:51.750
قرار داري؟
00:48:52.104 --> 00:48:53.905
.نه , ممنون-
.باشه-
00:49:28.935 --> 00:49:31.644
ميخواي با يکي باشي ؟-
. نه , متاسفم-
00:49:32.236 --> 00:49:34.308
مطمئني ؟-
.مطمئنم . متاسفم-
00:49:55.998 --> 00:49:57.498
دوست داري بري بيرون ؟
00:49:59.230 --> 00:50:01.789
.نه , فقط دارم اين اطراف رانندگي مي کنم-
. باشه-
00:51:06.857 --> 00:51:08.725
نظرت رو عوض کردي ؟
00:51:22.570 --> 00:51:24.702
.خوش قيافه يي-
. ممنون-
00:51:26.580 --> 00:51:28.571
.از گردنبندت خوشم مياد-
. ممنون-
00:51:28.713 --> 00:51:30.821
اسم تو رُزه ؟ اينطور نيست؟
00:51:32.182 --> 00:51:34.562
. اسم قشنگيه-
. ممنون-
00:52:04.511 --> 00:52:06.017
....واقعاً واسه چيزي
00:52:06.081 --> 00:52:09.779
واسه پيدا کردن چيزي شبيه اين
.اين اطراف رانندگي نمي کردم
00:52:09.882 --> 00:52:11.918
.نه ؟ خوب , تو منو پيدا کردي
00:52:13.050 --> 00:52:15.181
ميخواي فقط قرار نهار بذاري؟
00:52:15.253 --> 00:52:18.261
,عاليه
.اما قبلش , بايد يه کم پول درآرم
00:53:42.669 --> 00:53:43.839
چي ؟
00:53:47.137 --> 00:53:49.213
.يالّا , وقت رفتنه
00:54:02.282 --> 00:54:03.455
. اينجا
00:55:42.375 --> 00:55:43.641
!استفانو
00:56:23.814 --> 00:56:24.988
.باشه
00:56:33.091 --> 00:56:34.535
.خوبه
00:56:34.991 --> 00:56:36.335
. بزن بريم
00:56:36.527 --> 00:56:38.303
.رايانه رو روشن کن
00:57:00.014 --> 00:57:02.394
گفتي اهل کجائي ؟-
.لاروکس-
00:57:02.485 --> 00:57:03.714
استفانو؟
00:57:03.951 --> 00:57:05.183
بله , قربان؟
00:57:16.464 --> 00:57:19.172
مي تونم کمي پنبه واسه بستن گوشم بگيرم ؟-
.بله-
00:58:06.741 --> 00:58:08.419
.يالّا , درشون بيار
00:58:36.104 --> 00:58:38.661
امشب ميخواي با
کاميون رانندگي کني؟
00:58:38.734 --> 00:58:43.108
.فکر کنم امشب تو لس آنجلس بمونم
.فردا ميرم
01:01:43.138 --> 01:01:44.369
!ديسي
01:02:20.105 --> 01:02:21.668
!هيچکي اونجا نيست
01:03:37.509 --> 01:03:38.976
!ديسي
01:05:04.727 --> 01:05:07.732
.سلام , شماره اتاقم 325 هست
01:05:10.099 --> 01:05:12.476
.ممکنه خيلي زود يه تلفن بهم بشه
01:05:15.396 --> 01:05:18.804
فقط ازت ميخوام بدوني که
...اگه کسي زنگ زد
01:05:20.603 --> 01:05:22.639
.وصل کني به اتاقم
01:05:22.803 --> 01:05:24.675
...و ممکنه الان بياد
01:05:24.742 --> 01:05:28.659
پس اگه کسي به نام ديسي
...جلوي ميز دنبال من اومد
01:05:28.777 --> 01:05:30.281
. باد کلي ام
01:05:31.581 --> 01:05:34.532
مي توني يک راست بهش
.اجازه بدي به اتاقم بياد
01:05:37.088 --> 01:05:38.283
.ديسي
01:05:42.625 --> 01:05:43.798
.باشه
01:05:45.026 --> 01:05:46.496
.ممنون . خداحافظ
01:07:02.763 --> 01:07:04.062
.سلام , باد
01:07:05.734 --> 01:07:07.410
.يادداشتت رو گرفتم
01:07:10.541 --> 01:07:12.705
.بايد از دستشوئيت استفاده کنم
01:08:00.948 --> 01:08:02.750
ميتونم بغلت کنم , باد ؟
01:08:10.431 --> 01:08:12.329
ميتونم رو پاهات بشينم؟
01:08:15.597 --> 01:08:17.273
ميتونم بهت دست بزنم ؟
01:08:22.803 --> 01:08:25.412
نميخواي ديگه بهم دست بزني؟
01:08:27.975 --> 01:08:30.359
ديگه دوستم نداري , باد؟
01:08:30.946 --> 01:08:32.359
.دوستت دارم
01:08:34.817 --> 01:08:36.354
ميتونم بغلت کنم ؟
01:08:46.694 --> 01:08:50.303
,يادت مياد , چطوري بعد شام
...بعد از اينکه غذا خوردنت تموم ميشد
01:08:50.361 --> 01:08:53.607
هميشه رو صنديلت مي چرخيدي
...و چيزتو مي مالوندي
01:08:53.665 --> 01:08:56.374
و منم مي اومدم و رو پاهات مي شستم؟
01:08:57.605 --> 01:09:01.547
بهم اجازه ميدادي که مدت زيادي رو
.اونجا بشينم و هم رو ببوسيم
01:09:02.810 --> 01:09:04.347
يادت مياد , باد ؟
01:09:08.945 --> 01:09:10.889
خواهش مي کنم , ميتونم بغلت کنم؟
01:09:18.290 --> 01:09:19.484
.باشه
01:09:45.512 --> 01:09:47.984
.خيلي دلم برات تنگ شده بود
01:09:53.752 --> 01:09:57.730
.تشنه م . يه ليوان آب ميخوام
تو چيزي ميخواي ؟
01:09:59.594 --> 01:10:00.701
.نه
01:10:35.293 --> 01:10:37.855
.متاسفم . اينطوري نيگام نکن
01:10:38.295 --> 01:10:40.130
.ميدونم که زشتم
01:10:41.566 --> 01:10:42.942
.متاسفم
01:10:45.235 --> 01:10:47.226
.ميدونم که قيافه م وحشتناکه
01:10:50.540 --> 01:10:54.147
واسه درست کردن خودم قبل از
.اينکه اينجا بيام , وقت نداشتم
01:10:54.643 --> 01:10:58.252
ميدونم که خيلي وقته
.همديگه رو نديديم
01:10:58.711 --> 01:11:00.748
.متاسفم که قيافه ام خيلي بده
01:11:05.222 --> 01:11:09.287
.بايد دوباره برم دستشوئي
.قبل اينکه اينجا بيام يه عالمه آب خوردم
01:12:12.282 --> 01:12:16.528
,من آلرژي دارم
.بايد واکسنم رو بزنم
01:12:19.788 --> 01:12:22.669
متاسفم , اما حدس مي زدم
.فقط يه کم عصبي ام
01:12:23.457 --> 01:12:27.069
شايد بايد به انبار برم و
يه چيزي واسه نوشيدن بيارم ؟
01:12:31.863 --> 01:12:34.816
آخرين باري که ديدمت , يادته ؟-
.البته-
01:12:37.138 --> 01:12:39.041
.ديگه نمي نوشم
01:12:41.375 --> 01:12:43.538
.ديگه اصلاً نمي نوشم
01:12:43.643 --> 01:12:45.388
.عاليه , باد
01:12:51.919 --> 01:12:54.413
.يک عکس از خودمون رو توي کيفم نيگه داشتم
01:12:55.355 --> 01:12:59.168
.هر روز نيگاش مي کنم
ميخواي ببينيش ؟
01:13:02.527 --> 01:13:04.508
...يادت مياد , پسر خالم گرفت
01:13:04.562 --> 01:13:07.773
,جلوي خونه مون , تو خيابون باي
روزي که اسباب کشي کرديم ؟
01:13:11.003 --> 01:13:14.668
تو عکس داريم همديگه رو مي بوسيم , ميخواي ببينيش ؟
01:13:21.711 --> 01:13:23.577
قشنگ نيست , باد ؟
01:13:28.250 --> 01:13:30.242
.اون مال خيلي وقت پيش بود
01:13:34.691 --> 01:13:36.967
...بوسيدن همه دور و وَر
01:13:39.359 --> 01:13:41.194
.دهانت رو دوست داشتم
01:13:41.695 --> 01:13:43.443
.راهي که با اون
.مي چشي , رو دوست داشتم
01:13:45.537 --> 01:13:48.485
در تمام زندگيم , تو مرد
. مورد علاقه اي هستي , باد
01:13:48.570 --> 01:13:50.699
.هرگز نميخوام کس ديگه اي رو ببوسم-
01:13:54.577 --> 01:13:56.887
.واقعاً , باد-
.حقيقت نداره-
01:14:00.980 --> 01:14:03.143
.حقيقت داشت , بوسيدنت رو دوست داشتم
01:14:04.816 --> 01:14:07.618
.دهانت رو دوست داشتم
.راهي که با اون مي چشي , رو دوست داشتم
01:14:07.989 --> 01:14:09.550
.حقيقت نداره
01:14:10.557 --> 01:14:13.927
.هرگز نميخوام کس ديگه اي رو ببوسم-
.حقيقت نداره-
01:14:13.992 --> 01:14:15.224
. حقيقت داره
01:14:15.896 --> 01:14:17.798
.مرداي ديگه رو هم بوسيدي
01:14:19.799 --> 01:14:23.611
اون باري که برام شکلات واقعي
خرگوش رو خريدي , يادته ؟
01:14:24.101 --> 01:14:28.167
,خيلي گنده بود . يه ساعته همش رو خوردم
.و واقعاً مريض شدم و بالا آوردم
01:14:28.438 --> 01:14:30.305
.بهرحال منو بوسيدي
01:14:30.807 --> 01:14:31.978
.بخاطر دارم
01:14:32.073 --> 01:14:34.241
. واقعاً دوستم داشتي
01:14:37.980 --> 01:14:39.690
.هنوز دوستت دارم
01:14:43.753 --> 01:14:45.587
...ايکاش منو دوباره دوست داشتي
01:14:46.923 --> 01:14:48.189
.مثل قبل
01:14:49.357 --> 01:14:51.488
.وقتيکه منو بيش از همه دوست داشتي
01:14:59.268 --> 01:15:01.763
.تو رو بيشتر از تمام زندگيم دوست داشتم
01:15:03.670 --> 01:15:06.048
.تو تنها کسي هستي که دوست داشتم
01:15:06.803 --> 01:15:08.933
.بهم بگو دوستم داري-
.نه-
01:15:12.014 --> 01:15:13.880
.خيلي دلم برات تنگ شده
01:15:15.650 --> 01:15:19.228
وقتيکه مدت زيادي نبينمت
.ضربه ميخورم
01:15:20.954 --> 01:15:23.480
.فقط ميخوام بغلت کنم , بيا اينجا
01:15:25.824 --> 01:15:26.893
.نه
01:15:31.693 --> 01:15:33.470
.خيلي دوستت دارم
01:15:36.969 --> 01:15:39.135
.هميشه دوست داشتم بغلت کنم
01:15:40.638 --> 01:15:42.587
.حقيقت نداره-
.البته که داره-
01:15:45.745 --> 01:15:47.306
.باد , منو ببوس
01:16:04.093 --> 01:16:06.224
.نرو
01:16:21.612 --> 01:16:23.558
.خيلي دلم برات تنگ شده
01:16:27.214 --> 01:16:28.625
.دوستت دارم
01:16:29.949 --> 01:16:33.287
يالّا , نمي خواي منو ببوسي ؟ خواهش مي کنم؟
01:17:06.745 --> 01:17:08.216
.دلم برات تنگ شده
01:17:31.171 --> 01:17:32.967
.منم خيلي دلم برات تنگ شده
01:18:22.721 --> 01:18:24.554
.لباستو درآر
01:18:31.557 --> 01:18:35.409
.اما اينجا خيلي روشنه
01:18:35.795 --> 01:18:37.244
.ميخوام بدنتو ببينم
01:18:37.299 --> 01:18:40.830
ميتونيم چراغ رو خاموش کنيم ؟ خواهش مي کنم ؟
01:19:08.025 --> 01:19:10.190
مي تونيم بريم زير پتو ؟
01:22:10.028 --> 01:22:11.828
فقط مال منو ميخوري ؟
01:22:12.096 --> 01:22:14.591
عزيزم , فقط مال منو ساک ميزني؟
01:22:18.998 --> 01:22:21.530
اينکارو که واسه کس ديگه اي انجام نميدي ؟
01:22:22.538 --> 01:22:25.417
فکر ساک زدن واسه کس
ديگه اي رو که نمي کني؟
01:22:29.076 --> 01:22:30.856
اين کارو دوست داري ؟
01:22:54.068 --> 01:22:56.446
نبايد هيچ معامله ي ديگه اي رو ساک بزني ؟
01:22:56.734 --> 01:22:57.931
هيچووقت؟
01:22:58.272 --> 01:22:59.744
هيچ وقت ديگه؟
01:22:59.875 --> 01:23:01.374
قول دادي؟
01:23:06.581 --> 01:23:08.480
تو نبايد با کِس ديگه حال بکني ؟
01:23:08.580 --> 01:23:10.050
!بهم قول دادي
01:23:13.087 --> 01:23:14.284
هيچووقت؟
01:23:16.389 --> 01:23:18.584
نبايد هيچ معامله ي ديگه اي رو ساک بزني ؟
01:23:18.657 --> 01:23:19.885
هيچووقت؟
01:23:20.224 --> 01:23:22.353
نبايد هيچ معامله ي ديگه اي رو ساک بزني ؟
01:23:22.425 --> 01:23:23.984
بهم قول دادي؟
01:23:26.497 --> 01:23:30.505
چرا واسشون ساک زدي؟
چرا با اونا حال کردي؟
01:23:31.002 --> 01:23:32.450
چرا اينکارو کردي؟
01:23:32.505 --> 01:23:34.907
بهم بگو , چرا اينکارو کردي؟
01:23:37.141 --> 01:23:38.975
.بهم بگو , من ديدمت
01:23:44.178 --> 01:23:46.011
.ديدمت که کردنت
01:23:46.479 --> 01:23:48.475
ميدونستي ديدمت؟
01:23:48.582 --> 01:23:49.847
هيچوقت ؟
01:23:52.452 --> 01:23:54.683
واسه چي گذاشتي ببينم؟-
.نه-
01:24:30.786 --> 01:24:34.457
.تو يه هرزه يه کثيفي , يه هرزه اي
01:24:44.301 --> 01:24:48.001
.تو عوضي لعنتي , تو باهاشون حال کردي
01:24:51.039 --> 01:24:52.874
.ازت خيلي بدم مياد
01:25:20.834 --> 01:25:22.910
.ديگه دوستت ندارم
01:25:25.207 --> 01:25:28.333
.وقتي اينو ميگم خيلي اذيت ميشم-
.اذيتت نمي کنه-
01:25:28.405 --> 01:25:29.819
.خواهش مي کنم اينو نگو
01:25:29.874 --> 01:25:33.041
.هرگز بهت اجازه نميدادم اينجا بياي
.خيلي احمقم
01:25:33.144 --> 01:25:34.250
چرا ؟
01:25:34.881 --> 01:25:36.865
.خيلي احمقم که گفتم بياي اينجا
01:25:36.918 --> 01:25:38.863
.باد , دوستت دارم-
.تو , هيچکي رو دوست نداري-
01:25:38.918 --> 01:25:42.765
.دوستت دارم . ميخوام دوباره با تو باشم-
.من نمي خوام-
01:25:42.852 --> 01:25:46.258
نمي تونيم دوباره باهم باشيم ؟-
.ديگه نميخوام باهات باشم-
01:25:46.390 --> 01:25:49.829
.باد , اينو نگو-
.ديگه بهت اعتماد ندارم-
01:25:51.061 --> 01:25:53.171
.ديگه دوستت ندارم
01:25:53.700 --> 01:25:57.846
.متاسفم باد , متاسفم که اين اتفاق افتاد
01:25:57.938 --> 01:26:01.544
.متاسف نيستي-
. هيچوقت قصد اذيت کردنت رو نداشتم-
01:26:03.540 --> 01:26:06.217
.نمي فهمم چرا انجام داديش
01:26:07.712 --> 01:26:11.022
,واسه چي با اون يارو ها رفتي
.من اينو نمي فهمم
01:26:11.210 --> 01:26:13.650
فقط يه جشن بود . يه جشن دوستانه
01:26:13.715 --> 01:26:15.791
چرا با اون ياروها داشتي صحبت مي کردي؟
01:26:15.852 --> 01:26:18.799
.ديدم باهات صحبت مي کنن
چرا داشتي باهاشون حرف ميزدي ؟
01:26:18.852 --> 01:26:21.419
.فکر کردم اونا افراد خوبين , باد
01:26:21.723 --> 01:26:25.039
مرداي خوب ؟-
.با مرداي زيادي تو جشن صحبت مي کنم-
01:26:27.064 --> 01:26:30.011
.هيچي از اونا نمي خوام
.راجع بهشون هم نگران نيستم
01:26:30.064 --> 01:26:31.738
چرا باهاشون نئشه کردي؟
01:26:31.798 --> 01:26:34.178
اونا فقط تو دستشوئي اومدند
...و
01:26:34.234 --> 01:26:36.706
شروع به سيگار کشيدن کردند . و
فکر کردم که دارند ماري جوآنا مي کشند
01:26:36.770 --> 01:26:38.545
چرا باهاشون ماري جوآنا کشيدي ؟
01:26:38.603 --> 01:26:42.875
فقط يه کم کشيدم
.فقط ميخواسم نئشه بشم , باد
01:26:43.075 --> 01:26:46.061
تو حامله بودي
.تو نبايد حتي مشروب مي نوشيدي
01:26:46.112 --> 01:26:47.378
. ميدونم
01:26:48.316 --> 01:26:50.595
.چرا بايد مواد مصرف کني ؟ نمي فهمم
01:26:50.653 --> 01:26:52.486
.چون معتادم , باد
01:26:52.587 --> 01:26:55.900
!چرا نمي توني ترک کني -
.ديگه نميخوام بشنوم-
01:26:55.955 --> 01:26:59.874
چرا نمي توني مصرف موادتو قطع کني ؟
چرا بايد هم مشروب بخوري و هم مواد مصرف کني ؟
01:26:59.927 --> 01:27:01.726
.نمي فهمم
01:27:02.762 --> 01:27:06.403
.بچه مون رو تو کُشتي , بچه مون مُرده
01:27:06.831 --> 01:27:10.144
.خيلي متاسفم . نمي خواستم بميره
01:27:10.233 --> 01:27:13.114
نمي خواستم هيچکدوم از اين
.اتفاقا رخ بده , اما اتفاق افتاد
01:27:13.736 --> 01:27:17.019
.بهم بگو چه اتفاقي افتاد-
.اونا بزور وارد شدند ,باد-
01:27:17.810 --> 01:27:21.816
--هيچ قفلي روي در نبود و
واسه چي بهشون نگفتي برن بيرون ؟-
01:27:21.911 --> 01:27:25.044
جلوي در واستاده بودند .
...و شروع به سيگار کشيدن کردند
01:27:25.115 --> 01:27:27.885
فکر کردم يه کم اونجا هستند
.و بعدش ميرند
01:27:27.953 --> 01:27:31.264
و بعدش چي شد ؟-
.بعدش باد , بيهوش شدم-
01:27:31.320 --> 01:27:32.425
!اوه , خداي من
01:27:32.488 --> 01:27:34.960
.بهم تجاوز کردند
.تو ديديشون و منو اونجا تنها گذاشتي
01:27:35.024 --> 01:27:37.824
....نه , با تو نديدمشون . من نديدم
01:27:37.924 --> 01:27:41.592
,باد , من بيهوش بودم و تو منو ديدي
.و تو کمکم نکردي
01:27:42.629 --> 01:27:44.306
.منو اونجا تنها گذاشتي
01:27:44.366 --> 01:27:47.100
.اما من نمي دونستم چيکار کنم
.نمي دونستم چيکار کنم
01:27:47.169 --> 01:27:50.301
چرا کمکم نکردي؟-
.نمي دونستم چيکار کنم-
01:27:50.706 --> 01:27:52.868
!نمي دونستي چيکار کني
01:27:54.773 --> 01:27:55.847
.نه
01:27:55.943 --> 01:27:58.777
واسه چي کمکم نکردي؟
گذاشتي من اينطوري دراز اونجا باشم؟
01:27:58.844 --> 01:27:59.983
. نمي دونم
01:28:00.045 --> 01:28:03.362
.دلم ميخواست کمکت کنم , باد-
.ميدونم-
01:28:03.452 --> 01:28:06.400
.دلم ميخواست کمکت کنم , باد-
.ميدونم که دلت ميخواست-
01:28:09.123 --> 01:28:13.868
.قدم مي زدم . ديدم که اون توئي
. تو اتاق خواب ديدمت
01:28:13.991 --> 01:28:15.791
.ديدم که دستماليت کردند
01:28:15.861 --> 01:28:18.872
ديدم که دستاشون رو روت گذاشتند
.و بهت دست زدند
01:28:18.968 --> 01:28:22.332
.و تو , لباسات تنت بود
.آنها سوتين ت رو کندند
01:28:22.397 --> 01:28:24.391
.شلوارتو پائين کشيدند
01:28:24.502 --> 01:28:27.142
.بعد از رفتن . فقط به قدم زدن ادامه دادم
01:28:27.569 --> 01:28:31.181
.و داشتم تا خونه پياده روي مي کردم
01:28:33.584 --> 01:28:36.017
,وقتيکه برگشتم
.يه آمبولانس اونجا بود
01:28:36.083 --> 01:28:38.247
چرا اونجا يه آمبولانس بود؟
01:28:42.651 --> 01:28:44.066
. مُرده بودم
01:28:44.322 --> 01:28:47.266
منظورت چيه ؟
--نمي دونم . چرا اونجا
01:28:47.320 --> 01:28:49.095
.من مُردم , باد
01:28:50.423 --> 01:28:53.374
.حالم بد شد . خفه شدم
01:28:55.030 --> 01:28:56.439
. و مُردم
01:28:57.328 --> 01:28:59.861
.متاسفم-
تو نمُرده بودي-
01:29:01.170 --> 01:29:03.665
.نگو که متاسفي . تو نمُرده بودي
01:29:05.040 --> 01:29:06.947
.ميدونم که نمرده بودي
01:29:07.581 --> 01:29:09.745
.خوب ميشي . تو فقط مريضي
01:29:10.949 --> 01:29:14.190
.خوب نمي شم, باد-
.البته که ميشي-
01:29:14.379 --> 01:29:18.954
,هيچکي اونجا نبود و حالم بد شد
.بالا آوردم و خفه شدم , باد
01:29:21.049 --> 01:29:22.794
...آمبولانس که اومد
01:29:24.389 --> 01:29:26.223
.و مرده بودم
01:29:27.927 --> 01:29:29.225
.مُردم
01:29:38.243 --> 01:29:39.310
. نه
01:29:39.334 --> 01:29:51.334
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
01:29:51.358 --> 01:30:03.358
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.