﻿WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:40.640 --> 00:00:44.644
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:44.644 --> 00:00:46.737
هی جونگ شیک

00:00:47.180 --> 00:00:47.981
چطوری؟

00:00:47.981 --> 00:00:49.516
نظر خودت چیه؟

00:00:49.516 --> 00:00:51.851
برای درامای هفته ی بعد لازمش دارم

00:00:51.851 --> 00:00:53.286
بهش بگو که عالیه، باشه؟

00:00:53.286 --> 00:00:55.121
انگار سونگ چول به حرفم گوش میکنه

00:00:55.121 --> 00:00:58.424
پس مجبورش کن
باید این آهنگو انجام بده

00:00:58.424 --> 00:01:01.723
ولی متنش ضعیفه

00:01:01.861 --> 00:01:04.330
هر چی بخوان بهش میرسن
تجارت همینه

00:01:04.330 --> 00:01:06.321
باشه بابا

00:01:06.499 --> 00:01:08.201
وایسا
چیشده؟

00:01:08.201 --> 00:01:09.335
این آهنگو دوست داری؟

00:01:09.335 --> 00:01:10.570
البته! چرا؟

00:01:10.570 --> 00:01:14.174
خوندن درمورد دختری که توی سن من برمیگرده؟

00:01:14.174 --> 00:01:16.876
قلبم به درد میاد و اشک میریزم

00:01:16.876 --> 00:01:17.877
بچگونه نیست؟

00:01:17.877 --> 00:01:21.147
نه، عالیه، اینطور فکر نمیکنی؟

00:01:21.147 --> 00:01:21.848
عالیه

00:01:21.848 --> 00:01:24.083
کاری کن طرفدارات این آهنگ رو حس کنن

00:01:24.083 --> 00:01:26.085
ولی من چیزی حس نمیکنم

00:01:26.085 --> 00:01:29.789
چرا میتونی
منو حس میکنی؟

00:01:29.789 --> 00:01:30.790
عالیه
نه

00:01:30.790 --> 00:01:32.781
جواب نمیده

00:01:35.361 --> 00:01:37.197
هی سونگ چول
زود باش

00:01:37.197 --> 00:01:39.529
بگیرش

00:01:39.632 --> 00:01:40.929
سونگ چول

00:01:41.201 --> 00:01:42.600
بله تهیه کننده

00:01:42.969 --> 00:01:44.402
که اینطور

00:01:45.672 --> 00:01:47.731
سه شنبه ی آینده؟

00:01:48.875 --> 00:01:50.577
خیلی خفنه

00:01:51.211 --> 00:01:54.441
بهترین کار از لی سونگ چول

00:01:54.847 --> 00:01:56.382
البته

00:01:57.317 --> 00:02:00.411
تا الان که مشکلی نبوده

00:02:01.788 --> 00:02:04.357
چشم قربان، مراقب خودتون باشین

00:02:07.093 --> 00:02:11.588
دیدی؟ دنبال آهنگه است
به خاطر من انجامش میدی؟

00:02:11.898 --> 00:02:15.268
همیشه این بلا رو سرم میاری

00:02:15.268 --> 00:02:16.970
لطفا؟

00:02:16.970 --> 00:02:22.840
یه آهنگ خوب بیار تا بخونمش

00:02:22.942 --> 00:02:24.911
هیا چی؟

00:02:24.911 --> 00:02:26.546
هیا، لطفا منو نگاه کن

00:02:26.546 --> 00:02:28.181
ولم کن

00:02:28.181 --> 00:02:30.817
این تنها آهنگت بود که ترکوند

00:02:30.817 --> 00:02:33.353
میخوای آهنگمو بشنوی؟

00:02:33.353 --> 00:02:34.454
چیه؟

00:02:34.454 --> 00:02:36.856
از یه آلبوم شکست خورده است

00:02:36.856 --> 00:02:39.058
فراموشش کن

00:02:39.058 --> 00:02:41.361
هی، بیا گوشش کنیم

00:02:41.361 --> 00:02:43.625
واقعا؟
روشنش کن

00:02:51.638 --> 00:02:54.440
کی اینو نوشته؟
متنش عالیه

00:02:54.440 --> 00:02:58.137
واقعا؟ پس بذار ازشون بخوام برامون آهنگ بنویسن

00:02:58.378 --> 00:02:59.746
کی اینو نوشته؟

00:02:59.746 --> 00:03:03.216
نمیدونم، از یکی گرفتمش

00:03:03.216 --> 00:03:04.017
کی؟

00:03:04.017 --> 00:03:06.552
مین چول
قبلا برای کیم گپ شیک کار میکرد

00:03:06.552 --> 00:03:08.782
گپ شیک؟
میشناسمش

00:03:09.889 --> 00:03:13.825
مگه کارشو کنار نذاشته؟

00:03:13.960 --> 00:03:15.094
الان دوست پسرت برای کی کار میکنه؟

00:03:15.094 --> 00:03:17.363
اونم کارشو کنار گذاشته

00:03:17.363 --> 00:03:18.398
چیکار میکنه؟

00:03:18.398 --> 00:03:20.593
توی چانگ پیونگ کافه زده

00:03:21.401 --> 00:03:23.494
میخوای بریم سونگ چول؟

00:03:23.636 --> 00:03:25.968
میدونی کجاست؟
آره

00:03:26.072 --> 00:03:26.773
بریم

00:03:33.112 --> 00:03:34.204
آلبومو گرفتی؟

00:03:34.314 --> 00:03:35.542
اینجاست

00:03:38.184 --> 00:03:39.617
اسمش چیه؟

00:03:39.752 --> 00:03:41.515
آهنگ دومه

00:03:42.322 --> 00:03:44.085
آهنگ دوم؟

00:03:44.520 --> 00:03:47.427
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:47.427 --> 00:03:51.631
هیچکس مثل تو نیست از کریم؟

00:03:51.631 --> 00:03:53.030
اسم واقعیش چیه؟

00:03:53.132 --> 00:03:57.967
فکر کنم اون وان بود
آره، همینه

00:03:58.204 --> 00:03:59.967
شمارشو داری؟

00:04:00.606 --> 00:04:01.607
رفته

00:04:01.607 --> 00:04:03.910
رفته؟ کجا؟

00:04:03.910 --> 00:04:06.579
...بعد از اینکه کانگ چول کیو رفت

00:04:06.579 --> 00:04:10.743
کانگ اونو میشناسه؟

00:04:11.651 --> 00:04:15.712
البته، کاملا عاشقش بود

00:04:16.589 --> 00:04:19.217
شماره ی کانگ رو داری؟

00:04:19.992 --> 00:04:21.857
مرده
مرده؟

00:04:21.928 --> 00:04:23.229
کی؟

00:04:23.229 --> 00:04:26.721
یه ماه بعد از ازدواجش با اون وان

00:04:27.100 --> 00:04:29.864
آقای کانگ

00:04:30.370 --> 00:04:33.430
اسم برنامه اش چی بود؟

00:04:33.539 --> 00:04:35.508
جوجه اردک های زشت عاشق

00:04:35.508 --> 00:04:37.844
آره، همینه

00:04:37.844 --> 00:04:41.047
با زنی که دوست داشت ازدواج کرد؟

00:04:41.047 --> 00:04:43.914
یعنی چی؟
...خب

00:04:44.851 --> 00:04:48.150
بگو چیشد

00:04:48.788 --> 00:04:51.518
داستانش طولانیه

00:05:41.941 --> 00:05:43.238
سلام چول کیو

00:05:56.889 --> 00:05:59.323
کانگ میگفت وقتی که برای اولین بار

00:05:59.425 --> 00:06:00.693
کریم رو دیده، یه ستاره تو آسمون دیده

00:06:00.693 --> 00:06:02.684
اسکل احمق

00:06:08.668 --> 00:06:11.136
مثل اینکه یهو زده باشن تو سرش

00:06:11.370 --> 00:06:14.362
میگفت عشق در نگاه اول بوده

00:06:15.274 --> 00:06:17.208
بدون اینکه باهاش صحبت کنه

00:06:18.311 --> 00:06:19.903
ازش پرسیدم

00:06:20.079 --> 00:06:22.877
نباید حداقل یکم باهاش صحبت کنی؟

00:06:23.049 --> 00:06:24.573
گفت که

00:06:25.451 --> 00:06:29.478
اگه حرف زدن لازم داری چطور میتونی عاشق بشی؟

00:06:43.369 --> 00:06:46.806
اسمم رو از کجا میدونستی؟

00:06:46.806 --> 00:06:51.038
تنها زندگی کردن توی این جای بزرگ وقت تلف کردن نیست؟

00:06:53.613 --> 00:06:55.843
میخوای باهات زندگی کنم؟

00:07:12.365 --> 00:07:16.502
یه اسم انتخاب کن تا برات درست کنم

00:07:16.502 --> 00:07:18.595
نمیتونیم اسمامون رو عوض کنیم

00:07:19.472 --> 00:07:20.496
چرا نه؟

00:07:20.573 --> 00:07:23.974
اسمش کریمه و اسم منم کیه

00:07:24.143 --> 00:07:26.879
مثل بستنی سرد بود

00:07:26.879 --> 00:07:29.682
همونطور هم شیرین
اینطوری نمیشه

00:07:29.682 --> 00:07:30.883
همه چیز رو عوض میکنیم

00:07:30.883 --> 00:07:33.477
و مثل بستنی نرم بود

00:07:34.520 --> 00:07:39.787
و من، الف، ب، ج،د، ر، س،ص، ط، ع، ف، ک نیستم

00:07:40.159 --> 00:07:41.854
فقط ک هستم

00:07:55.675 --> 00:07:57.802
اشتراکات زیادی داشتیم

00:07:58.210 --> 00:08:02.237
همسن بودیم
هردومون نودل دوست داشتیم

00:08:04.216 --> 00:08:06.912
دوست داشتیم روزای بارونی آهنگ گوش کنیم

00:08:08.621 --> 00:08:10.816
عاشق قهوه بودیم

00:08:13.793 --> 00:08:15.590
از مدرسه متنفر بودیم

00:08:20.099 --> 00:08:21.896
ازم خوشش میومد

00:08:23.002 --> 00:08:24.902
و منم ازش خوشم میومد

00:08:27.073 --> 00:08:28.973
و هردومون یتیم بودیم

00:08:32.378 --> 00:08:34.413
عشق مثل زندانه

00:08:34.413 --> 00:08:37.280
وقتی گیر بیوفتی دیگه نمیتونی آزاد بشی

00:08:41.887 --> 00:08:45.448
عاشق کریم شده بوددم

00:08:48.427 --> 00:08:51.260
حتی هوایی که نفس میکشید

00:08:57.837 --> 00:09:00.670
حتما رومئو خیلی نگران بوده

00:09:00.906 --> 00:09:05.707
اینکه عاشق جولیت بوده و خیلی میترسیده از دستش بده

00:09:10.483 --> 00:09:13.884
چرا سم رو خورده؟

00:09:14.320 --> 00:09:18.450
شاید میدونسته

00:09:19.692 --> 00:09:22.261
عاشق کسی شدن

00:09:22.261 --> 00:09:24.491
یعنی همه چیز رو فدا کردن
زیاد سر میزنم

00:09:27.333 --> 00:09:34.000
مثل توپ گیری که توپ رو میگیره، کلی چیز ازش دریافت کردم

00:09:35.508 --> 00:09:38.377
عشق مثل یخ خشکه
بعضی وقتا سرده بعضی وقتا گرمه

00:09:38.377 --> 00:09:39.435
صبر کن

00:09:39.578 --> 00:09:41.375
کریم خیلی خوشگل بود

00:09:42.948 --> 00:09:49.148
ولی نتونستم بهش بگم که دوستش دارم

00:09:50.556 --> 00:09:57.792
چون سلول های سرطانی آماده ی حمله بودن

00:10:43.709 --> 00:10:45.277
ممنونم آقای کیم

00:10:45.277 --> 00:10:48.748
کمترین کاریه که ازم برمیاد

00:10:48.748 --> 00:10:52.118
نویسنده ها باید خوب غذا بخورن تا بتونن فکر کنن

00:10:52.118 --> 00:10:57.656
با کیمباب سوپ بخور و آروم بجو

00:10:57.656 --> 00:10:59.759
این خواننده ی جدیدته؟

00:10:59.759 --> 00:11:06.187
بهشون سلام کنین دخترا
بهترین نویسنده های اس بی اس هستن

00:11:06.932 --> 00:11:11.504
سلام من دختر گربه ای هستم
قول میدم از ته قلبم بخونم

00:11:11.504 --> 00:11:13.699
باید هم همینطور باشه

00:11:14.206 --> 00:11:16.041
لباست قشنگه

00:11:16.041 --> 00:11:19.135
موضوع جدیده
گربه است

00:11:20.079 --> 00:11:21.447
دختر گربه ای

00:11:21.447 --> 00:11:25.918
خیلی باهوشه

00:11:25.918 --> 00:11:29.021
دانشجوی دانشگاه سئوله

00:11:29.021 --> 00:11:30.682
واقعا؟

00:11:31.390 --> 00:11:34.026
دانشگاه هنر سئول

00:11:34.026 --> 00:11:36.051
طرف کی هستی؟

00:11:36.195 --> 00:11:38.831
اگه درمورد دانشگات دروغ بگی توی دردسر میوفتی

00:11:38.831 --> 00:11:43.335
اگه انقدر قانونمندی برو پلیس شو

00:11:43.335 --> 00:11:44.393
ببخشید

00:11:47.706 --> 00:11:49.071
آقای کانگ

00:11:49.175 --> 00:11:50.075
حالت چطوره؟

00:11:50.075 --> 00:11:54.273
آلبوم جدید سونگ چول، خیلی معنا داره

00:11:54.747 --> 00:11:57.883
حتما میترکونه
مطمئنم که خوبه

00:11:57.883 --> 00:11:58.951
سلام کن
سلام

00:11:58.951 --> 00:12:00.213
کی صدام کن

00:12:00.820 --> 00:12:02.588
بیا گاهی اوقات بریم بیرون

00:12:02.588 --> 00:12:04.317
باشه
خدافظ

00:12:05.858 --> 00:12:08.194
دانشگاه هنر سئول
فرقی نداره

00:12:08.194 --> 00:12:09.495
درسته

00:12:09.495 --> 00:12:10.928
غذا خوردین قربان؟

00:12:11.564 --> 00:12:12.932
آقای کانگ

00:12:12.932 --> 00:12:15.234
حالت چطوره؟
خیلی منتظرت بودم

00:12:15.234 --> 00:12:18.904
اون گربه است، هی یادم میره

00:12:18.904 --> 00:12:20.997
دختر گربه ایه

00:12:21.173 --> 00:12:24.904
خودت رو معرفی کن

00:12:25.044 --> 00:12:29.815
من دختر گربه ای هستم
قول میدم از ته قلبم بخونم

00:12:29.815 --> 00:12:30.983
ممنونم

00:12:30.983 --> 00:12:33.645
باید هم همینطور باشه

00:12:33.919 --> 00:12:36.889
بیا بریم یه جای آروم و صحبت کنیم، آقای کانگ

00:12:36.889 --> 00:12:39.221
میبینمتون دوستان

00:12:40.726 --> 00:12:44.029
رفیق واسه همین روزاست
نمیتونم

00:12:44.029 --> 00:12:47.965
برای قدردانیه

00:12:48.067 --> 00:12:49.768
آلبوم تموم شده؟

00:12:49.768 --> 00:12:53.472
بهترین نویسنده ها رو جمع کردم

00:12:53.472 --> 00:12:56.703
منو میشناسی، به چیزی که بخوام میرسم

00:12:57.042 --> 00:12:58.377
چطوره؟

00:12:58.377 --> 00:13:01.881
اون؟ بد نیست

00:13:01.881 --> 00:13:05.885
ولی با بقیه کنار نمیاد

00:13:05.885 --> 00:13:08.220
ولی استعدادشو داره
درست رفتار کنه

00:13:08.220 --> 00:13:11.815
البته، هر چی تو بخوای

00:13:13.392 --> 00:13:16.061
ولی اینکارو به خاطرم انجام بده
نمیتونم

00:13:16.061 --> 00:13:18.552
زیاد نیست، لطفا بگیرش

00:13:18.964 --> 00:13:25.804
نمیتونم اینطوری بخوابم

00:13:25.804 --> 00:13:31.174
عشق عزیزم

00:13:33.212 --> 00:13:38.684
اون قسمتی که خوندی
ایندفعه داد نزن

00:13:38.684 --> 00:13:40.675
میترسونیشون

00:13:41.553 --> 00:13:44.317
چجوری قربان؟

00:13:45.591 --> 00:13:51.029
اگه یکی داد بزنه دوستت داره چه حسی بهت دست میده؟

00:13:51.330 --> 00:13:56.700
نرم و لطیف باش
خوب بلدی

00:13:56.802 --> 00:14:01.398
چی؟ نه
مجبورم نکن

00:14:01.540 --> 00:14:06.136
منظورم این نبود
برو

00:14:15.154 --> 00:14:17.520
چی رو خوب بلده؟

00:14:17.957 --> 00:14:21.518
میشه ول کنی؟

00:14:21.660 --> 00:14:24.959
زود باش، بین خودمون میمونه

00:14:28.133 --> 00:14:33.400
اون آیندمه
فقط همینو میتونم بگم

00:14:35.708 --> 00:14:39.075
ورس دوم رو درست کردی؟

00:14:39.211 --> 00:14:40.678
جی؟

00:14:41.013 --> 00:14:43.413
اوج ورس دوم

00:14:43.582 --> 00:14:45.846
همیشه مثل دیروز

00:14:46.018 --> 00:14:49.112
یکم زیادیه نه؟

00:14:50.356 --> 00:14:54.019
یه دنیا بدون عشق؟
چطوره؟

00:14:56.996 --> 00:15:00.022
انگار این زیاده روی نیست

00:15:02.568 --> 00:15:05.867
فقط پیشنهاده

00:15:05.971 --> 00:15:12.968
بیا خیلی هیجان زده نشیم

00:15:17.249 --> 00:15:20.616
شما دوتا نوشتینش
من نیستم

00:15:21.320 --> 00:15:22.685
چیه؟

00:15:27.092 --> 00:15:28.923
خیلی باحاله

00:15:52.818 --> 00:15:54.683
مجبوری خواننده بشی؟

00:15:55.654 --> 00:15:57.178
چی؟

00:16:02.261 --> 00:16:04.593
به اندازه ی کافی دارو داری؟

00:16:18.677 --> 00:16:22.272
ارتباط لعنتیم با خانواده ات

00:16:26.552 --> 00:16:29.612
اول پدرت، حالا هم تو

00:16:31.423 --> 00:16:34.517
بیماری های زیادی هستن که درمان ندارن

00:16:53.479 --> 00:16:54.776
چیشده؟

00:16:59.852 --> 00:17:01.149
چیه؟

00:17:03.889 --> 00:17:05.356
گریه نکن

00:17:06.358 --> 00:17:07.882
بسه

00:17:09.328 --> 00:17:12.320
بهم گفتن دوباره بنویسمش

00:17:18.036 --> 00:17:22.029
اگه میتونستم دوباره زندگی کنم
این عنوان چطوره؟

00:17:22.841 --> 00:17:25.173
اگه یمتونستم دوباره زندگی کنم

00:17:25.944 --> 00:17:31.177
اگه میتونستی دوست داشتی به عنوان چی دوباره به دنیا بیای؟

00:17:32.451 --> 00:17:34.316
به جز آدم

00:17:35.354 --> 00:17:37.049
هر چیزی

00:17:39.324 --> 00:17:41.224
خب

00:17:42.861 --> 00:17:45.125
اگه میتونستم دوباره به دنیا بیام

00:17:48.066 --> 00:17:49.368
یه حلقه؟

00:17:49.368 --> 00:17:50.767
صبر کن

00:17:58.510 --> 00:18:00.102
از اول

00:18:02.648 --> 00:18:04.843
اگه دوباره به دنیا بیام

00:18:05.584 --> 00:18:07.415
یه حلقه

00:18:08.954 --> 00:18:10.512
عینک

00:18:11.990 --> 00:18:13.651
یه تخت

00:18:15.427 --> 00:18:17.190
دفتر خاطرات

00:18:17.396 --> 00:18:20.832
به عنوان چی به دنیا بیای؟
چه خوبی ای داره؟

00:18:20.832 --> 00:18:25.394
میتونی منو بخری
همیشه کنارتم

00:18:27.239 --> 00:18:29.173
خیلی منطقی بود

00:18:30.075 --> 00:18:31.599
غذا خوردی؟

00:18:31.877 --> 00:18:33.504
البته که خوردم

00:18:34.513 --> 00:18:36.344
خب من نخوردم

00:18:38.450 --> 00:18:40.281
پس بیا بخوریم

00:18:45.224 --> 00:18:47.692
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

00:18:48.093 --> 00:18:49.424
مثلا چی؟

00:18:49.761 --> 00:18:53.298
یه راز بزرگ و تاریک

00:18:53.298 --> 00:18:57.564
فکر کن اومدی توی کلیسای کاتولیک، اعتراف کنی

00:18:58.670 --> 00:19:01.366
من کشیشم و گوش میکنم

00:19:02.341 --> 00:19:04.309
یه راز بزرگ و تاریک؟

00:19:05.644 --> 00:19:08.914
هر چیزی بگی، گوش میکنم

00:19:08.914 --> 00:19:10.541
دوستت دارم

00:19:15.254 --> 00:19:17.688
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:19:18.924 --> 00:19:20.619
آرزویی داری؟

00:19:20.826 --> 00:19:22.418
آرزو؟

00:19:22.628 --> 00:19:26.325
اگه میتونستی هر چیزی میخوای داشته باشی

00:19:27.199 --> 00:19:29.190
اولا، قاشقو درست کن

00:19:33.538 --> 00:19:35.199
بعد؟

00:19:35.741 --> 00:19:37.902
همه ی غذاتو بخور

00:19:46.785 --> 00:19:48.377
بعد؟

00:19:48.587 --> 00:19:50.885
یه آدم درست ببینم و باهاش ازدواج کنم

00:19:51.590 --> 00:19:53.353
نمیشه من باهات ازدواج کنم؟

00:19:53.458 --> 00:19:55.517
آدم درستی نیستم

00:20:16.048 --> 00:20:20.747
حالا، آهنگ درخواستی

00:20:31.263 --> 00:20:34.858
دومین انگشتت مثل من بلندتر از اولیه

00:20:35.634 --> 00:20:38.432
این یعنی مادرت بیشتر از تو زنده میمونه

00:20:41.506 --> 00:20:43.167
چرا اینو میگی؟

00:20:45.344 --> 00:20:49.405
فکر کنم یه جایی خوندم

00:20:49.881 --> 00:20:51.405
دروغه

00:20:52.050 --> 00:20:53.278
چرا؟

00:20:53.285 --> 00:20:56.982
چون مادر و پدرم توی یه روز مردن

00:21:00.192 --> 00:21:01.716
اگه

00:21:01.860 --> 00:21:04.556
اگه قبل از من بمیری، میکشمت

00:21:10.969 --> 00:21:15.429
یه آهنگ درخواستی دیگه

00:21:49.074 --> 00:21:50.837
تموم شد؟

00:21:53.211 --> 00:21:54.803
ببخشید؟

00:21:55.147 --> 00:21:56.637
قهوه ات

00:22:01.720 --> 00:22:03.654
میشه فنجونش دست من باشه؟

00:22:29.381 --> 00:22:31.315
از کدوم طرف خوردی؟؟

00:22:32.050 --> 00:22:33.415
چی چی؟

00:22:41.460 --> 00:22:43.360
این که بوسه نیست، هست؟

00:22:57.609 --> 00:23:00.442
هی
بله؟

00:23:03.448 --> 00:23:07.578
دکتر مهمان رو میشناسی؟
آره؟

00:23:09.054 --> 00:23:11.022
چجور دکتریه؟

00:23:12.657 --> 00:23:13.783
هان؟

00:23:18.663 --> 00:23:22.463
باید حفره رو پر کنیم
مالگام از رزین محکمتره

00:23:28.340 --> 00:23:30.672
اولین روز بوس داشتیم

00:23:36.882 --> 00:23:39.316
روز دوم تفکراتم رو دیدی

00:23:45.257 --> 00:23:47.282
روز سوم باید چیکار کنیم؟

00:23:53.131 --> 00:23:54.564
چیه؟

00:23:54.933 --> 00:23:58.596
تصمیمون رو گرفتیم

00:24:07.612 --> 00:24:09.671
من عاشقم

00:24:11.116 --> 00:24:15.075
مهمان یه برنامه ی دیگه
دندون پزشکه

00:24:21.226 --> 00:24:23.023
میشه مسواکو بدی بهم؟

00:25:31.596 --> 00:25:34.499
به آهنگ دوران شادی گوش میکنین

00:25:34.499 --> 00:25:37.936
غذا خوردی؟

00:25:37.936 --> 00:25:40.372
سلام

00:25:40.372 --> 00:25:43.000
امروز برنامه داری؟
نه

00:25:45.010 --> 00:25:48.241
مهمون برنامه ات

00:25:48.446 --> 00:25:52.212
کی؟ منظورت چا جو هوانه؟

00:25:52.817 --> 00:25:54.285
چطوره؟

00:25:54.285 --> 00:25:57.379
آدم خوبیه
مگه چطور؟

00:25:57.689 --> 00:26:00.725
فقط سواله برام

00:26:00.725 --> 00:26:06.925
خانواده اش پولدارن
آدم خوبیه و کلی پول درمیاره

00:26:07.098 --> 00:26:09.965
و دندون پزشک معروفیه

00:26:10.568 --> 00:26:13.435
امروز یکم ناراحت به نظر میرسی

00:26:13.972 --> 00:26:16.241
کارت خوب بود داداش

00:26:16.241 --> 00:26:18.009
خوش گذشت

00:26:18.009 --> 00:26:21.746
برنامه ی خوبی بود
بس کن

00:26:21.746 --> 00:26:24.306
هی، از دیدنت خوشحال شدم

00:26:24.382 --> 00:26:26.284
بریم بیرون نوشیدنی بخوریم

00:26:26.284 --> 00:26:28.687
اگه فقط چندتا باشه نمیام

00:26:28.687 --> 00:26:32.646
پس چندتا؟
کل شب؟

00:26:32.791 --> 00:26:34.224
باشه، کل شب

00:26:36.194 --> 00:26:38.162
شماره ی کد ملیت چنده؟

00:26:38.930 --> 00:26:42.400
730313105
730313

00:26:44.803 --> 00:26:47.205
مطمئنی که میتونی سوابقش رو بگیری؟

00:26:47.205 --> 00:26:49.765
شرکت بیمه همه چیز داره

00:26:49.874 --> 00:26:52.243
چرا میخوای چکش کنی؟

00:26:52.243 --> 00:26:53.945
بعدا بهت میگم

00:26:53.945 --> 00:26:59.440
بینگو! زندگی و بیمه ی پزشکی داره

00:26:59.551 --> 00:27:02.987
اثری از بیماری خانوادگی و جراحی نداره

00:27:02.987 --> 00:27:06.858
سابقه ی سلامتی بی عیب و نقصی داره

00:27:06.858 --> 00:27:08.193
مطمئنی؟

00:27:08.193 --> 00:27:10.595
شرکتای بیمه بلدن پول دربیارن

00:27:10.595 --> 00:27:11.362
کانگ

00:27:11.362 --> 00:27:13.865
اگه سوابق بیمارستانی داشته باشه، پیداش میکنیم

00:27:13.865 --> 00:27:14.899
کانگ

00:27:14.899 --> 00:27:16.764
ممنونم، یکی طلبت

00:27:19.304 --> 00:27:21.005
یه دقیقه وقت داری کیم؟

00:27:21.005 --> 00:27:23.872
در خدمتم

00:27:29.647 --> 00:27:31.137
هدیه است

00:27:34.452 --> 00:27:37.353
ممنونم

00:27:38.223 --> 00:27:40.384
فقط ممنونم

00:27:42.460 --> 00:27:46.658
اول لبام، بعد هم تفکراتم

00:27:47.198 --> 00:27:49.826
حالا هم توی ذهنمی

00:27:50.401 --> 00:27:52.266
برام نوشیدنی بخر

00:27:58.243 --> 00:27:59.642
یه دونه؟

00:28:00.311 --> 00:28:03.576
متوجه نمیشم

00:28:03.681 --> 00:28:11.053
کی فکر میکرد از آشناهای قدیمیم برای کمک به تو استفاده کنم

00:28:12.157 --> 00:28:16.594
لازم نیست نگران باشی
حالا درمورد گربه

00:28:17.629 --> 00:28:20.899
باید اسمش رو عوض کنم

00:28:20.899 --> 00:28:22.867
اسمش دختر گربه ایه

00:28:22.867 --> 00:28:28.032
میدونم، اینجاست ولی نمیتونم درست بگم

00:28:29.541 --> 00:28:32.043
هر چی میخوای صدام بزن، عزیزم

00:28:32.043 --> 00:28:34.807
مهم نیست سگه یا گربه

00:28:35.113 --> 00:28:38.947
خوشگله

00:28:40.218 --> 00:28:42.118
گربه ی خوشگل من

00:28:43.121 --> 00:28:46.090
اسمش رو عوض میکنیم

00:28:47.826 --> 00:28:51.196
قربان؟
گفتم که میدونم

00:28:51.196 --> 00:28:53.391
او نه، تلفن

00:28:55.066 --> 00:28:58.832
ببخشید تهیه کننده کانگ
من بررسی کردم

00:29:00.371 --> 00:29:03.738
بچه هاتون اعصاب ندارن

00:29:04.742 --> 00:29:07.336
باید جواب بدم، برو

00:29:11.216 --> 00:29:14.919
خانواده ی چا جو هوان خیلی پولداره

00:29:14.919 --> 00:29:18.523
یه نامزد جذاب هم داره

00:29:18.523 --> 00:29:21.890
ساختنش

00:29:22.093 --> 00:29:23.294
نامزد؟

00:29:23.294 --> 00:29:26.195
مشکلی هست؟

00:29:32.103 --> 00:29:35.766
آبنباتت رو انداختی

00:29:36.941 --> 00:29:39.000
بیا بذاریمش توی جیبت

00:29:52.023 --> 00:29:54.116
تا حالا عاشق شدی؟

00:29:56.194 --> 00:29:59.357
مثل سنگیه که بیوفته توی رود

00:30:03.801 --> 00:30:05.393
حلقه رو بده بهم

00:30:05.770 --> 00:30:06.828
ببخشید؟

00:30:06.938 --> 00:30:08.599
حلقه ات

00:30:22.987 --> 00:30:24.750
اینطوری

00:30:39.137 --> 00:30:42.834
یکی باید اینطوری بیارتش بیرون

00:30:45.243 --> 00:30:47.473
من نامزد دارم

00:30:57.422 --> 00:30:59.219
مهم نیست

00:30:59.524 --> 00:31:00.786
بیا ادامه بدیم

00:31:08.800 --> 00:31:10.893
خیلی سرده

00:31:14.572 --> 00:31:16.540
مشروب خوردی؟

00:31:25.950 --> 00:31:29.408
چه چیزیش رو خیلی دوست داری؟

00:31:31.723 --> 00:31:34.590
حس میکنم دارم استریل میشم

00:31:37.328 --> 00:31:39.421
استریل؟

00:31:40.965 --> 00:31:42.489
استریل

00:32:18.036 --> 00:32:19.264
عالیه

00:32:32.183 --> 00:32:35.118
بیا بخوریم
ببخشید باید برم

00:32:36.354 --> 00:32:38.982
غذا نمیخوری؟
نمیتونم

00:32:39.223 --> 00:32:41.214
غذا چی؟

00:32:41.726 --> 00:32:43.193
همشو بخور

00:32:46.097 --> 00:32:47.587
بعدا میبینمت

00:33:11.022 --> 00:33:16.971
A, B, C, D, E, F, G

00:33:18.600 --> 00:33:22.112
H, I, J, K

00:33:57.702 --> 00:33:59.397
الو

00:33:59.804 --> 00:34:02.673
شماره ی اون وانه؟

00:34:02.673 --> 00:34:06.370
بله همینطوره

00:34:06.811 --> 00:34:09.336
میتونم باهاش صحبت کنم؟

00:34:09.547 --> 00:34:11.344
اینجا نیست

00:34:13.751 --> 00:34:15.987
من چا جو هوان هستم

00:34:15.987 --> 00:34:18.456
قرار بود امروز همدیگه رو ببینیم

00:34:18.456 --> 00:34:22.660
ولی یه اتفاقی توی کلینیک افتاده

00:34:22.660 --> 00:34:25.396
چجوری میتونم باهاش تماس بگیرم؟

00:34:25.396 --> 00:34:27.830
قرار ملاقات داشتین؟

00:35:10.374 --> 00:35:11.807
خیلی سرده

00:35:13.477 --> 00:35:14.637
هی

00:35:14.712 --> 00:35:16.145
نمیتونه بیاد

00:35:16.547 --> 00:35:17.775
کی؟

00:35:17.848 --> 00:35:19.338
اون

00:35:23.087 --> 00:35:24.554
دکتره

00:35:28.960 --> 00:35:30.661
کجا داری میری؟

00:35:30.661 --> 00:35:32.322
باید برم

00:35:32.630 --> 00:35:36.122
بشین
کاری اینجا عالیه

00:35:38.236 --> 00:35:40.004
میدونی که کاری نمیخورم

00:35:40.004 --> 00:35:41.138
پس چی میخوای؟

00:35:41.138 --> 00:35:42.273
دیگه چی داره؟

00:35:42.273 --> 00:35:44.264
چی میخوای بخوری؟

00:35:45.276 --> 00:35:46.937
کیمباب

00:35:47.979 --> 00:35:49.674
خیلی خسته کننده است

00:35:49.847 --> 00:35:51.678
کاری بخور

00:35:54.952 --> 00:35:56.476
تو بخر

00:35:59.090 --> 00:36:03.754
زود باش تهیه کننده کانگ، بگو

00:36:03.928 --> 00:36:06.192
دورت زده؟

00:36:06.397 --> 00:36:09.833
پس چرا نگفتی؟

00:36:10.568 --> 00:36:17.565
قبل از ناهار میتونن پول رو برگردونن

00:36:17.808 --> 00:36:19.332
موضوع این نیست

00:36:19.443 --> 00:36:22.378
پس چیه؟

00:36:22.580 --> 00:36:28.177
چرا یکی مثل تو باید دنبال سوتی های نامزد یکی دیگه باشه؟

00:36:29.920 --> 00:36:34.289
به نامزدش علاقه داری؟

00:36:34.892 --> 00:36:37.087
فقط ببین چی داره

00:36:37.228 --> 00:36:38.855
باشه پس

00:36:40.131 --> 00:36:46.331
آلبوم گربه داره معروف میشه

00:36:46.904 --> 00:36:49.707
بیا یه چیزی توی برنامه ات درست کنیم

00:36:49.707 --> 00:36:53.074
و مثل پنکیک داغ بفروشیم

00:36:53.878 --> 00:36:55.146
مطمئنم که درست میشه

00:36:55.146 --> 00:36:56.909
البته

00:36:57.248 --> 00:36:58.613
هی، مین چول

00:36:59.116 --> 00:37:00.811
از خونه خوشت اومد؟

00:37:01.252 --> 00:37:04.415
مامان گفت خوشش اومده

00:37:04.555 --> 00:37:06.455
بد نیست

00:37:06.791 --> 00:37:09.021
شنیدم دیگه نمایشگاه برگزار نمیکنی

00:37:09.593 --> 00:37:11.891
خسته شدم

00:37:13.597 --> 00:37:16.065
و چیزی نمونده که ازش عکس بگیرم

00:37:17.835 --> 00:37:23.102
ببخشید، دیگه حال نمیده

00:37:23.274 --> 00:37:27.938
نگران نباش، خودم تنهایی خوش میگذرونم

00:37:28.746 --> 00:37:30.441
ناراحت کننده است

00:37:31.749 --> 00:37:36.311
بیا از این به بعد با همدیگه خوش بگذرونیم
باشه

00:37:37.621 --> 00:37:40.954
یه زیر سیگاری بهم میدین؟

00:37:41.325 --> 00:37:44.226
سیگار ممنوعه

00:37:45.863 --> 00:37:48.457
دنیا خیلی خسته کننده است

00:37:48.566 --> 00:37:51.433
لطفا یه زیرسیگاری بیار تا خاموشش کنه

00:37:51.535 --> 00:37:53.560
باشه قربان

00:37:55.272 --> 00:37:56.899
جالبه

00:37:57.241 --> 00:37:58.640
ادامه بده

00:37:59.510 --> 00:38:05.176
باید میدونستم
واقعا خوبه

00:38:05.883 --> 00:38:09.148
مردا از سر و کلش بالا میرن

00:38:09.453 --> 00:38:12.823
گفتم عکسای خوبی بگیرن

00:38:12.823 --> 00:38:14.024
خیلی طول نمیکشه

00:38:14.024 --> 00:38:17.661
برای کاور آلبومت چه ژستی گرفتی؟

00:38:17.661 --> 00:38:20.931
همونطور که دیشب با رئیسم هماهنگ کردم

00:38:20.931 --> 00:38:23.033
دقیقا چجوری؟

00:38:23.033 --> 00:38:25.136
اینجا؟
ببخشید؟

00:38:25.136 --> 00:38:28.697
همه ی مردا مثل همن

00:38:30.107 --> 00:38:31.699
باشه پس

00:38:34.011 --> 00:38:38.107
اول چشمامو مثل گربه باز میکنم

00:38:38.783 --> 00:38:39.750
اینطور

00:38:39.750 --> 00:38:42.319
دختر گربه ای
بعد

00:38:42.319 --> 00:38:45.423
دستامو میارم بالا و اینطوری دهنمو باز میکنم

00:38:45.423 --> 00:38:48.392
ببینش
ذاتا ستاره است

00:38:48.392 --> 00:38:50.155
میتونی بهمون بگی

00:38:50.461 --> 00:38:53.063
ولی رئیسم گفت که یه ستاره

00:38:53.063 --> 00:38:55.599
باید با بدنش صحبت کنه
دیدی؟

00:38:55.599 --> 00:39:01.038
دخترایی که مثل اونن زود عادت میکنن

00:39:01.038 --> 00:39:04.633
خیلی وحشیه، کی خوشش نمیاد؟

00:39:07.411 --> 00:39:10.080
قربان؟
تهیه کننده کانگ

00:39:10.080 --> 00:39:12.048
چیشده؟
تهیه کننده کانگ

00:39:21.826 --> 00:39:23.657
کجاست؟

00:39:26.597 --> 00:39:28.656
هی
خیلی خستمه

00:39:28.833 --> 00:39:30.494
چته؟

00:39:30.935 --> 00:39:32.459
چت شده؟

00:39:34.004 --> 00:39:36.302
شروع نکن

00:39:38.342 --> 00:39:42.142
چرا همش غش میکنه؟

00:39:42.847 --> 00:39:47.451
ارثیه ولی ممکنه به خاطر

00:39:47.451 --> 00:39:50.054
کمبود کلسیم بدنش هم باشه

00:39:50.054 --> 00:39:56.760
سالهاست هممون یه غذایی توی خونمون میخوریم

00:39:56.760 --> 00:39:59.228
چرا فقط تو غش میکنی؟

00:40:01.332 --> 00:40:03.630
خیلی بیشتر از من غذا میخوری

00:40:03.834 --> 00:40:08.100
هی! از این به بعد فقط باید آنچوری بخوری

00:40:27.157 --> 00:40:28.647
هی

00:40:29.193 --> 00:40:30.660
بله

00:40:30.761 --> 00:40:32.752
چی گفت؟

00:40:34.164 --> 00:40:37.930
گفت نامزدیت رو بهم بزن

00:40:39.103 --> 00:40:42.300
بس کن لطفا
تو کی هستی؟

00:40:42.907 --> 00:40:46.673
میخوای چه غلطی بکنی؟

00:40:49.179 --> 00:40:52.876
سر به سرم نذار

00:40:53.150 --> 00:40:56.950
از جلوی چشمام گمشو

00:41:02.960 --> 00:41:04.723
گفتم که گمشو

00:41:26.717 --> 00:41:28.878
چرا اینجوری میکنی؟

00:41:30.287 --> 00:41:31.811
هان؟

00:41:33.290 --> 00:41:36.953
تهیه کننده ی موفق رادیویی هستی

00:41:37.161 --> 00:41:40.528
نباید یه خانم رو دنبال کنی و سیلی بخوری

00:41:41.765 --> 00:41:43.634
خجالت نمیکشی؟

00:41:43.634 --> 00:41:46.102
برای خجالت کشیدن وقت ندارم

00:41:47.504 --> 00:41:50.064
چی داری میگی؟

00:41:50.441 --> 00:41:55.208
کلی کوه هست، ولی زمان کنه

00:41:59.483 --> 00:42:01.644
دستم

00:42:04.121 --> 00:42:05.952
درد میکنه؟

00:42:07.191 --> 00:42:08.988
منم درد دارم

00:42:13.063 --> 00:42:15.327
امروز چم شده؟

00:42:16.266 --> 00:42:18.257
چون ناراحتی

00:42:19.503 --> 00:42:24.497
پس جای شوخی کردن گریه کن

00:42:25.142 --> 00:42:27.372
نمیخوام گریه کنم

00:42:29.079 --> 00:42:31.445
نمیخوام کاری کنم کسی گریه کنه

00:42:36.420 --> 00:42:40.254
دارم میمیرم
درست مثل پدرم

00:42:43.894 --> 00:42:45.589
چول کیو

00:42:51.168 --> 00:42:55.764
یه سال بعد از مرگ پدرم، مامانم ولن کرد

00:42:59.276 --> 00:43:02.177
احتمالا به خاطر این نبود که ازم بدش میومد

00:43:03.080 --> 00:43:05.605
به خاطر بابا از همه چیز خسته شده بود

00:43:07.584 --> 00:43:12.317
درک میکنم، منم همینطوری بودم

00:43:13.424 --> 00:43:18.191
ولی وقتی تنهام گذاشت

00:43:19.430 --> 00:43:21.625
خیلی تنها شدم

00:43:25.335 --> 00:43:27.064
آدما

00:43:28.272 --> 00:43:30.172
نباید هیچوقت تنها باشن

00:43:59.436 --> 00:44:01.028
متاسفم

00:44:02.172 --> 00:44:04.231
ازت میخوام نامزدت رو ترک کنی

00:44:05.709 --> 00:44:10.238
دختری که دوستش دارم، عاشقشه

00:44:12.082 --> 00:44:13.674
التماس میکنم

00:44:21.725 --> 00:44:23.590
به یه شرط

00:44:26.497 --> 00:44:28.098
ولی

00:44:28.098 --> 00:44:29.656
ولی؟

00:44:36.540 --> 00:44:39.202
نه، لطفا
بگو

00:44:50.587 --> 00:44:52.817
میخوام ازت عکس بگیرم

00:44:55.959 --> 00:45:01.454
سوابقت پزشکیت میگه که به زودی میمیری

00:45:02.699 --> 00:45:07.500
مدل جالبیه

00:45:11.308 --> 00:45:13.572
به نظرم خوش میگذره

00:45:13.777 --> 00:45:16.371
فکر نمیکنم اینطوری باشه

00:45:18.849 --> 00:45:20.783
پس قراری نداریم

00:45:24.888 --> 00:45:26.913
اول بخور

00:45:27.224 --> 00:45:30.887
به منم بده

00:45:38.001 --> 00:45:40.868
!سلام! سلام
سلام! دیر کردی

00:45:45.442 --> 00:45:49.208
سلا، پشت تلفن باهات صحبت کردم

00:45:49.880 --> 00:45:51.348
سلام

00:45:51.348 --> 00:45:52.610
من کانگ چول کیو هستم

00:45:52.783 --> 00:45:54.045
چا جو هوان

00:45:54.151 --> 00:45:56.585
بازم ممنونم
خواهش میکنم

00:45:57.187 --> 00:45:58.552
میشناسیش؟

00:45:58.956 --> 00:46:00.321
استریل کننده؟

00:46:03.393 --> 00:46:06.163
غذا میخوری؟
نه، الان میخورم

00:46:06.163 --> 00:46:07.926
چرا انقدر دیر کردی؟

00:46:08.031 --> 00:46:10.465
ضبط دارم
چیه؟

00:46:10.567 --> 00:46:12.035
گفتی تموم کردی

00:46:12.035 --> 00:46:14.560
نه هنوز، باید برگردم

00:46:17.274 --> 00:46:18.935
بیا
ممنونم

00:46:22.379 --> 00:46:25.177
آهنگه عالیه

00:46:26.183 --> 00:46:27.650
اگه بتونم دوباره زندگی کنم؟

00:46:27.751 --> 00:46:29.810
البته، خودم نوشتمش

00:46:31.255 --> 00:46:33.655
ببخشید، باید برم

00:46:33.724 --> 00:46:37.717
کوتاه بیا
نرو

00:46:37.828 --> 00:46:39.227
بعدا میبینمت

00:46:39.696 --> 00:46:40.822
خدافظ

00:46:41.465 --> 00:46:44.161
دفعه ی بعد میبینمت
باشه

00:46:49.473 --> 00:46:51.031
مراقب باش توی برفا

00:47:35.809 --> 00:47:37.911
چرا انقدر زود برگشتی؟

00:47:38.053 --> 00:47:41.216
مگه ضبط نداشتی؟

00:47:42.291 --> 00:47:44.259
برنامه عوض شد

00:47:44.493 --> 00:47:47.360
منم همینطور

00:47:52.402 --> 00:47:54.029
اینو بخور

00:48:00.777 --> 00:48:02.369
نخوردی؟

00:48:02.679 --> 00:48:06.775
چرا ولی هنوز گشنمه

00:48:12.655 --> 00:48:15.988
چرا به جای برنج نودل میخوری؟

00:48:16.259 --> 00:48:20.218
یه چیز ساده میخواستم

00:48:21.464 --> 00:48:22.761
خوبه

00:48:25.969 --> 00:48:29.166
اگه میتونستی زمان رو متوقف کنی، چیکار میکردی؟

00:48:31.240 --> 00:48:36.234
اگه همه متوقف میشدن و فقط تو میتونستی حرکت کنی

00:48:37.413 --> 00:48:40.712
اگه زمان متوقف بشه، نمیمیری

00:48:43.753 --> 00:48:45.550
نمیخوای زندگی کنی؟

00:48:49.926 --> 00:48:51.689
باهام صحبت کنی؟

00:48:54.230 --> 00:48:58.257
خیلی بده که باید بمیری و دختری که دوست داری رو تنها بذاری

00:49:00.470 --> 00:49:03.268
انقدر رو متوجه میشم

00:49:04.841 --> 00:49:06.468
ولی بازم

00:49:08.277 --> 00:49:11.838
چطور میتونی بدیش به یکی دیگه؟

00:49:13.049 --> 00:49:16.143
این دیگه زیاده رویه

00:49:19.722 --> 00:49:22.122
هنوز نمردی که

00:49:24.293 --> 00:49:27.319
چطور میتونی اینو ببینی؟
ببخشید

00:49:28.498 --> 00:49:31.228
بیا کارمون رو بکنیم

00:49:31.634 --> 00:49:34.967
عشق چیه؟

00:49:42.345 --> 00:49:44.279
مثل مسواک زدنه

00:49:44.580 --> 00:49:46.445
مسواک زدن؟

00:49:47.784 --> 00:49:49.886
ولی تنهایی اینکارو میکنی

00:49:49.886 --> 00:49:52.184
مسواک میزنی تا بقیه ببینن؟

00:49:55.825 --> 00:49:58.385
چرا دیروز نیومدی؟

00:50:03.199 --> 00:50:04.188
چی؟

00:50:14.177 --> 00:50:16.668
گفتم، منتظرم موندی؟

00:50:16.979 --> 00:50:24.010
برام سوال بود که چرا نیومدی

00:50:24.120 --> 00:50:27.214
عاشقم شدی مگه نه؟

00:50:27.557 --> 00:50:28.683
چی؟

00:50:28.691 --> 00:50:33.594
عشق باعث میشه منتظر طرف بمونی

00:50:34.897 --> 00:50:39.102
اینطوری نیست
اگه بیمار نیاد، منتظر میمونم

00:50:39.102 --> 00:50:41.696
برای همه ی بیمارا؟

00:50:42.371 --> 00:50:43.895
خب

00:50:45.141 --> 00:50:49.043
سرخ شدی
این عشقه

00:50:51.047 --> 00:50:52.514
هی کانگ چول کیو

00:50:52.615 --> 00:50:54.173
بله رئیس

00:50:54.383 --> 00:50:57.318
چقدر از کیم گپ سیک گرفتی؟

00:50:58.721 --> 00:51:01.390
باید بیشتر مراقب باشی

00:51:01.390 --> 00:51:03.950
10بار در هفته دختر گربه ای برنامه داره

00:51:04.060 --> 00:51:07.029
فکر کردی مردم میمونن؟

00:51:07.463 --> 00:51:13.231
یکی ازتون شکایت کرده

00:51:13.402 --> 00:51:16.997
یهو چت شده؟

00:51:17.106 --> 00:51:21.099
برام عجیبه

00:51:25.448 --> 00:51:27.541
کی میخوای تمومش کنی؟

00:51:28.584 --> 00:51:30.108
عجله داری؟

00:51:31.154 --> 00:51:33.145
سوابق پزشکیم رو دیدی

00:51:35.792 --> 00:51:38.158
میخوام ادامه بدم

00:51:39.695 --> 00:51:44.189
ولی فکر نکنم تو بتونی

00:51:49.338 --> 00:51:51.363
به یه شرط

00:51:57.980 --> 00:51:59.914
باز چی؟

00:52:00.750 --> 00:52:03.014
بعد از اینکه تمومش کردم بهت میگم

00:52:03.519 --> 00:52:05.714
قولم سر جاشه

00:52:20.837 --> 00:52:24.432
از کی تاحالا سیگار ممنوع شده

00:52:27.610 --> 00:52:29.407
نمیدونم

00:52:38.454 --> 00:52:42.481
والدینمون شوکه میشن

00:52:53.035 --> 00:52:59.475
واقعا عصبانی میشم نه؟

00:52:59.475 --> 00:53:03.809
باید سرت داد بزنم؟

00:53:06.682 --> 00:53:14.885
جالبه، یکم سپاسگزارم

00:53:17.126 --> 00:53:19.219
میرم بیرون سیگار بکشن

00:53:22.598 --> 00:53:23.963
خیلی اذیتم

00:53:28.004 --> 00:53:29.767
نامزدیم بهم خورده

00:53:38.381 --> 00:53:40.781
پدر و مادر ندارم

00:53:43.719 --> 00:53:47.246
سال آخر توی دبیرستان همش درس میخوندم

00:53:48.457 --> 00:53:51.858
معلمم اومد و زل زد بهم

00:53:52.128 --> 00:54:00.832
انگار عزرائیل

00:54:02.305 --> 00:54:04.899
مثل توی فیلما

00:54:06.275 --> 00:54:10.041
بهم گفت که

00:54:10.313 --> 00:54:14.647
فورا برم بیمارستان

00:54:14.984 --> 00:54:17.953
وقتی پرسیدم چرا

00:54:18.187 --> 00:54:21.257
اگه گفته بود والدین و

00:54:21.257 --> 00:54:24.693
خواهرم توی تصادف مردن

00:54:25.227 --> 00:54:30.494
دیگه قرار نبود اونطوری برم سراغشون

00:54:32.401 --> 00:54:35.734
که اینطورگ

00:54:36.238 --> 00:54:38.968
از اونموقع کی با منه

00:54:39.942 --> 00:54:41.409
کی؟

00:54:43.646 --> 00:54:47.742
دیدیش، تهیه کننده کانگ چول کیو؟

00:54:48.584 --> 00:54:52.418
اسمش خیلی طولانیه، فقط کی صداش میکنم

00:54:56.192 --> 00:55:00.424
توی خونه مادرمه و سر کار، پدرم

00:55:00.663 --> 00:55:02.858
وقتی ناراحتم برادرمه

00:55:03.632 --> 00:55:07.591
بعضی وقتام معشوقه امه
با اینکه میترسه

00:55:09.205 --> 00:55:12.368
میتونم بوست کنم؟

00:55:14.076 --> 00:55:16.567
میخوای منو بوس کنی؟

00:55:25.187 --> 00:55:26.552
خل و چل

00:55:27.857 --> 00:55:30.257
بذار ببینم

00:55:32.728 --> 00:55:33.786
وای نه

00:55:33.896 --> 00:55:35.921
درسته
من احمقم

00:55:44.807 --> 00:55:47.833
درو باز کن
خوبی؟

00:56:56.512 --> 00:56:58.514
کریم، تو این آهنگو نوشتی؟
آره

00:56:58.514 --> 00:57:01.074
این اگه بتونم دوباره زندگی کنم رو گوش کنیم

00:57:10.359 --> 00:57:11.951
غذا خوردی؟

00:57:14.063 --> 00:57:16.054
تمومم

00:57:32.581 --> 00:57:34.150
آره رئیس

00:57:34.150 --> 00:57:37.920
تهیه کننده کانگ همین الان بیاد توی دفترم

00:57:37.920 --> 00:57:39.217
باشه

00:57:47.229 --> 00:57:50.596
تهیه کننده کانگ

00:57:52.301 --> 00:57:53.427
تهیه کننده کانگ

00:57:53.736 --> 00:57:59.275
همه چیز رو شنیدم
میرم با رئیس صحبت کنم

00:57:59.275 --> 00:58:04.269
چطور میتونه نابغه ای مثل تو رو اخراج کنه؟

00:58:04.446 --> 00:58:06.348
اخراجم نمیکنه

00:58:06.348 --> 00:58:09.151
همونه

00:58:09.151 --> 00:58:11.847
نمیتونی اینطوری ادامه بدی
یکم استراحت میکنم

00:58:11.921 --> 00:58:17.560
واقعا؟ منکه همچین چیزی نشنیدم

00:58:17.560 --> 00:58:21.189
میرم آمریکا و درس میخونم

00:58:21.297 --> 00:58:28.465
واقعا؟ فکر کنم فایده ای نداره

00:58:29.238 --> 00:58:33.142
بابت همه چیز متشکرم آقای کیم

00:58:33.142 --> 00:58:36.578
خواهش میکنم
تو هم همینطور مین چول

00:58:36.812 --> 00:58:40.077
آهنگ دمو رو بهش بده مین چول

00:58:41.317 --> 00:58:45.219
تهیه کننده چوی، صبر کن، وایسا

00:58:53.229 --> 00:58:54.856
مین چول

00:59:20.923 --> 00:59:22.185
تصنیفه

00:59:22.691 --> 00:59:24.124
آهنگ خوبی بنویس

00:59:32.835 --> 00:59:34.530
ازدواج چیه؟

00:59:36.839 --> 00:59:38.329
ازدواج؟

00:59:38.774 --> 00:59:40.139
ازدواج

00:59:44.546 --> 00:59:47.140
ازدواج
صبر کن

00:59:59.595 --> 01:00:01.654
نگهدارنده ی مسواک

01:00:02.731 --> 01:00:04.494
چیه؟

01:00:05.267 --> 01:00:09.704
یه نگهدارنده هست ولی مسواکای زیادی وجود دارن

01:00:11.674 --> 01:00:14.074
چه ربطی به ازدواج داره؟

01:00:14.343 --> 01:00:21.306
باهم بودن مثل اینه که مسواک توی نگهدارنده اش باشه

01:00:24.887 --> 01:00:27.355
پس الان مزدوجم

01:00:28.691 --> 01:00:32.183
احمق، بدون عروسی که نمیشه

01:00:34.897 --> 01:00:36.364
واقعا؟

01:00:38.667 --> 01:00:40.157
باید برم دستشویی

01:01:17.773 --> 01:01:19.900
تی آدم خوش شانسیه

01:01:23.645 --> 01:01:25.545
میخوای گوش کنی؟

01:01:59.681 --> 01:02:05.244
احتمالا شنیدی که من و اون وان با همدیگه زندگی میکنیم

01:02:06.155 --> 01:02:07.856
ولی جای نگرانی نداره

01:02:07.856 --> 01:02:09.517
مشکلی ندارم

01:02:10.192 --> 01:02:15.960
بابت همه ی کارایی که کرده ممنونم

01:02:16.231 --> 01:02:19.826
بیا بازم بریم بیرون

01:02:20.135 --> 01:02:22.467
بریم تفریحی چیزی

01:02:23.138 --> 01:02:24.605
خوبه

01:02:26.442 --> 01:02:31.243
میگه میخواد با تو لباس عروسیش رو انتخاب کنه

01:02:31.513 --> 01:02:33.242
حتما عاشق ایده هاشی

01:02:33.348 --> 01:02:35.373
چرا من؟

01:02:35.651 --> 01:02:39.382
هر چیزی اون بگه

01:02:42.291 --> 01:02:44.851
لطفا اینکارو بکن

01:02:46.995 --> 01:02:55.733
و امیدوارم آخرین کاری باشه که میکنی

01:02:57.906 --> 01:03:01.569
حتما، حسابی ازش مراقبت کن

01:03:01.710 --> 01:03:05.806
البته
الان دیگه برای منه

01:03:06.114 --> 01:03:07.479
بیا بخوریم

01:03:23.165 --> 01:03:24.723
نظرت چیه؟

01:03:30.873 --> 01:03:32.363
خیلی خوشگله

01:03:35.911 --> 01:03:40.143
وقتشه که داماد لباسش رو بپوشه

01:03:42.017 --> 01:03:43.452
من داماد نیستم

01:03:43.452 --> 01:03:45.044
بپوشش

01:03:53.729 --> 01:03:54.991
بیا یانجا

01:03:58.267 --> 01:04:02.260
بیا اینجا
میتونی ما رو تصور کنی؟

01:04:02.404 --> 01:04:05.931
با شمارش 3
1-2-3

01:04:14.683 --> 01:04:17.516
هیمنجا بمون
یه چیز دیگه رو امتحان میکنم

01:06:53.275 --> 01:06:55.800
چرا همه ی ساعتا وایسادن؟

01:06:56.211 --> 01:06:57.508
دلیلی نداره

01:07:01.016 --> 01:07:03.382
میشه یکیش رو روشن کنم؟

01:07:07.489 --> 01:07:08.922
چرا؟

01:07:09.691 --> 01:07:10.988
همینجوری

01:07:12.928 --> 01:07:14.486
دلیلی نداره؟

01:07:15.797 --> 01:07:17.059
باشه

01:07:43.058 --> 01:07:47.722
یه خواهشی دارم

01:07:48.797 --> 01:07:50.264
چیه؟

01:07:52.200 --> 01:07:58.070
میخوام چندین سال برای سالگردش گل بفرستی

01:08:01.209 --> 01:08:05.145
اگه یهویی ارتباطتون قطع شه شک میکنه

01:08:08.784 --> 01:08:11.548
یه شرط دیگه داشتم یادته؟

01:08:14.556 --> 01:08:16.353
چیه؟

01:08:39.247 --> 01:08:41.374
لطفا کنارم بمیر

01:08:48.824 --> 01:08:52.089
بلیط گرفتی؟

01:08:55.263 --> 01:08:57.925
شارژ ندارم

01:08:59.568 --> 01:09:00.762
هی

01:09:03.205 --> 01:09:04.502
داری چی درست میکنی؟

01:09:09.277 --> 01:09:12.269
گوشیم شارژ نداره

01:09:12.948 --> 01:09:19.217
میزنمش توی شارژ و زنگ میزنم

01:09:19.387 --> 01:09:20.789
خدافظ

01:09:20.789 --> 01:09:22.086
سلام

01:09:26.595 --> 01:09:30.224
چرا اینطوری ولم کردی؟

01:09:31.366 --> 01:09:32.833
برای توعه

01:09:43.478 --> 01:09:45.241
فکر کردی کی هستی؟

01:09:45.847 --> 01:09:47.576
چی شده؟

01:09:47.749 --> 01:09:50.582
کی گفته میتونی به گوشیم دست بزنی؟

01:09:52.854 --> 01:09:54.685
...گمشو

01:09:57.959 --> 01:10:00.553
کی گفته میتونی هر کاری میخوای باهام بکنی؟

01:10:34.296 --> 01:10:35.593
میتونم بهت کمک کنم؟

01:10:35.697 --> 01:10:37.324
این خونه ی کیه؟

01:10:38.900 --> 01:10:40.527
کی؟

01:11:04.159 --> 01:11:05.922
یکی اینجاست

01:11:24.746 --> 01:11:29.240
خوشگله، به خاطر همین دوستش داری

01:11:30.652 --> 01:11:35.646
فکر میکنی خوشبخته

01:11:36.725 --> 01:11:38.625
منظورت چیه؟

01:11:39.394 --> 01:11:41.453
خوشحال به نظر نمیرسه؟

01:11:43.531 --> 01:11:46.898
میشه تا سه سال اینو براش بفرستی؟

01:11:48.737 --> 01:11:50.170
خوشگله

01:11:51.539 --> 01:11:53.404
شاید زیادی خوشگله

01:11:56.678 --> 01:11:59.806
مثل عشق تو الکیه

01:12:00.882 --> 01:12:02.816
پس چی واقعیه؟

01:12:06.888 --> 01:12:08.321
واقعی؟

01:12:10.792 --> 01:12:14.785
اگه گشنه ای غذا بخور
اگه درد داری گریه کن

01:12:15.163 --> 01:12:20.157
اگه خوش میگذرونی بخند
درون خودت نگهش ندار

01:12:21.603 --> 01:12:24.231
واقعا میخوای اینطوری بمیری؟

01:12:26.975 --> 01:12:28.465
نه

01:12:30.678 --> 01:12:32.543
نمیخوام اینطوری بمیرم

01:12:33.948 --> 01:12:36.143
میخوام خوشحال بمیرم

01:12:38.787 --> 01:12:41.051
میخوام با اون وان ازدواج کنم

01:12:42.190 --> 01:12:44.215
نه اینکه اون فردا باهاش ازدواج کنه

01:12:48.563 --> 01:12:50.030
ولی

01:12:51.299 --> 01:12:52.960
فطق یه رویاست

01:12:53.635 --> 01:12:55.330
یه رویای ناراحت کننده

01:12:58.740 --> 01:13:01.903
دیگه نمیخوام رویا ببنیم

01:13:57.232 --> 01:13:59.792
راحت بخواب و خوابای خوب ببین

01:14:20.121 --> 01:14:23.181
غذا خوردی کریم؟

01:14:27.262 --> 01:14:28.593
بابت غذا ممنونم

01:14:47.815 --> 01:14:49.874
باهات صحبت نمیکنم

01:14:58.326 --> 01:14:59.850
متاسفم

01:15:06.901 --> 01:15:08.334
به خاطر چی؟

01:15:11.206 --> 01:15:12.764
همه چیز

01:15:19.480 --> 01:15:21.311
منم متاسفم

01:15:22.050 --> 01:15:23.347
به خاطر چی؟

01:15:24.452 --> 01:15:25.749
همه چیز

01:15:29.057 --> 01:15:32.117
عاشقتم

01:15:36.231 --> 01:15:37.664
دوستت دارم

01:15:39.000 --> 01:15:40.331
منم همینطور

01:18:01.876 --> 01:18:03.741
داستان جالبیه

01:18:06.013 --> 01:18:09.346
کانگ مرد فوق العاده ایه، نمیدونستم

01:18:10.985 --> 01:18:17.413
راهی برای پیدا کردنشون هست؟ دندون پزشکه چی؟

01:18:23.798 --> 01:18:27.097
برام سواله که چه بلایی سرش اومده

01:18:34.375 --> 01:18:37.674
بیا ضبطش کنیم

01:18:39.514 --> 01:18:42.210
واقعا؟
الان میام

01:18:42.383 --> 01:18:45.580
نه، یه آهنگ دیگه

01:18:46.921 --> 01:18:49.446
اون آهنگ

01:20:14.909 --> 01:20:16.677
باید برم، دیرم شده

01:20:16.677 --> 01:20:20.044
بلند شو، برات صبحونه درست کردم

01:21:17.638 --> 01:21:19.003
این چیه؟

01:21:20.241 --> 01:21:24.610
ویتامین آ ب ث
باعث میشه باهوشتر باشم

01:22:11.692 --> 01:22:14.820
از کجا آوردی؟

01:22:15.296 --> 01:22:17.491
برای دوستمه

01:22:18.199 --> 01:22:22.659
از کی تا حالا میخوره؟

01:22:23.571 --> 01:22:25.095
مگه چطور؟

01:22:25.773 --> 01:22:30.073
حتما خیلی مریضه

01:22:31.545 --> 01:22:32.637
چی؟

01:22:33.180 --> 01:22:38.709
مسکن بیمارای سرطانی و لوسمیه

01:22:39.020 --> 01:22:41.079
کسایی که آخراشونه

01:22:42.390 --> 01:22:46.121
درمورد آسایشگاه شنیدی؟

01:22:47.061 --> 01:22:50.861
آدمایی که دارن میمیرن با رضایتِ

01:22:51.298 --> 01:22:55.359
خانواده میرن اونجا

01:23:10.351 --> 01:23:11.613
مامان

01:23:11.752 --> 01:23:14.355
وقتی بیرونم مراقب خونه باش

01:23:14.355 --> 01:23:16.755
خدافظ خواهر

01:23:22.930 --> 01:23:24.363
نه

01:23:49.090 --> 01:23:52.150
وقتی فهمیدم که ویتامین آ و ب و ث چی بود

01:23:52.393 --> 01:23:56.261
وقتی فهمیدم که اونا

01:23:56.497 --> 01:24:01.059
کل دنیا جلوی چشمام سیاه شد

01:24:01.502 --> 01:24:02.969
چیشده؟

01:24:03.204 --> 01:24:05.900
من قبل از کی مردم

01:24:08.809 --> 01:24:16.545
بعد از اینکه کل خانواده ام مردن، کی رو دیدم

01:24:18.285 --> 01:24:22.278
با اینکه 3 ساعت گذشته بود

01:24:23.624 --> 01:24:26.718
مثل سنگ همونجا مونده بود

01:24:26.961 --> 01:24:30.564
و به جایی نگاه میکرد که مادرش رفته

01:24:30.564 --> 01:24:35.365
این برات کافیه، چون بالغی، چول کیو

01:24:36.437 --> 01:24:42.535
خیلی بیشتر از من ناراحت و آسیب دیده بود

01:24:43.978 --> 01:24:46.776
بیشتر از من بغل لازم داشت

01:24:47.782 --> 01:24:50.046
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

01:24:50.818 --> 01:24:52.342
مثلا چی؟

01:24:55.523 --> 01:24:59.220
یه راز بزرگ و تاریک

01:25:01.896 --> 01:25:05.457
هر چیزی میخوای بگو، من آمادم

01:25:07.067 --> 01:25:08.500
ازت خوشم میاد

01:25:08.803 --> 01:25:11.431
اسکل احمق

01:25:12.039 --> 01:25:13.836
آرزویی داری؟

01:25:13.941 --> 01:25:15.509
چیشده؟

01:25:15.509 --> 01:25:18.637
یهویی کنجکاو شدم

01:25:20.381 --> 01:25:24.147
اگه میتونستی هر کاری که میخوای رو انجام بدی

01:25:24.752 --> 01:25:26.743
کی داره میمیره

01:25:27.087 --> 01:25:29.555
یه آدم درست رو پیدا کن و باهاش ازدواج کن

01:25:29.723 --> 01:25:31.592
من نمیتونم باهات ازدواج کنم؟

01:25:31.592 --> 01:25:33.787
من آدم خوبی نیستم

01:25:33.961 --> 01:25:36.263
پس کی هست؟

01:25:36.263 --> 01:25:40.165
کسی که سالم و خوبه

01:25:40.734 --> 01:25:43.225
کسی که بلد باشه از خانواده اش مراقبت کنه

01:25:44.438 --> 01:25:47.635
همین الانم آدم درست رو پیدا کردم

01:25:48.475 --> 01:25:52.138
ولی کی ازم خواست برم با یکی دیگه

01:25:52.613 --> 01:25:56.105
گفت که این آرزوشه

01:26:05.292 --> 01:26:08.386
وقتی شنیدم کی غش کرده

01:26:08.896 --> 01:26:12.662
سریع اومدم
میترسیدم دیوونه بشم

01:26:14.335 --> 01:26:16.132
ولی

01:26:17.071 --> 01:26:18.672
حتی نمیتونم دیوونه بشم

01:26:18.672 --> 01:26:20.674
نه دکتر

01:26:20.674 --> 01:26:23.336
ولی باید بدونه

01:26:24.311 --> 01:26:26.802
میخوای چیکار کنی؟

01:26:27.514 --> 01:26:29.573
نمیدونم

01:26:33.988 --> 01:26:36.889
حس میکنم یه سوزن توی گلومه

01:26:40.227 --> 01:26:41.956
اینجا

01:26:43.731 --> 01:26:45.858
اینجا گیر کرده

01:26:47.334 --> 01:26:49.962
نمیتونم به زبون بیارم

01:26:51.672 --> 01:26:58.475
اون زنده میمونه
به فکر خودت باش

01:26:59.280 --> 01:27:01.680
اون فرق داره

01:27:03.017 --> 01:27:05.110
باید یکی کنارش باشه

01:27:20.434 --> 01:27:22.925
سلام
اینم از آقای درست و حسابی

01:27:24.238 --> 01:27:26.638
که از سر تا پاش میدرخشه

01:27:31.478 --> 01:27:33.742
یکی رو انتخاب کردم

01:27:43.524 --> 01:27:45.685
از کدوم طرف خوردی؟

01:27:48.796 --> 01:27:50.030
چی چی؟

01:27:50.030 --> 01:27:52.430
نامزد کردم

01:27:52.967 --> 01:28:00.339
احمق، فکر میکنی برام مهمه که نامزد داری یا نه؟

01:28:01.642 --> 01:28:05.237
فقط همراهیم کن و بیا، به خاطر کی

01:28:06.313 --> 01:28:08.338
من هرزه ام؟

01:28:09.049 --> 01:28:11.552
لازم نیست نگران اون باشم

01:28:11.552 --> 01:28:13.918
مردی که عاشقشم داره میمیره

01:28:24.798 --> 01:28:30.600
اگه میتونستم دوباره بدنیا بیام
حلقه؟ عینک؟

01:28:32.306 --> 01:28:36.402
تخت؟ دفتر خاطرات؟

01:28:36.877 --> 01:28:40.574
اینجوری به دنیا اومدن چه فایده ای داره؟

01:28:40.848 --> 01:28:45.478
میتونی منو بخری
همیشه کنارت میمونم

01:29:01.502 --> 01:29:05.302
چیشده؟ خوبی؟

01:29:07.408 --> 01:29:08.670
بذار دستتو ببینم

01:29:16.050 --> 01:29:17.540
داری کجا میری؟

01:29:37.271 --> 01:29:39.239
با خودم قرار گذاشتم

01:29:39.973 --> 01:29:42.441
اگه برگرده همه چیز رو بهش میگم

01:29:43.977 --> 01:29:48.346
اگه برگرده بغلش میکنم و همه چیز رو تموم میکنم

01:29:50.084 --> 01:29:53.076
ولی کی برنگشت

01:29:54.421 --> 01:29:57.879
و کاری از دستم برنمیومد

01:30:03.564 --> 01:30:06.032
چرا به جای برنج نودل میخوری؟

01:30:07.000 --> 01:30:09.195
یه چیز ساده میخواستم

01:30:12.706 --> 01:30:15.300
خوبه
آره

01:30:19.379 --> 01:30:22.473
داشتم باهاش نودل میخوردم

01:30:23.650 --> 01:30:26.053
و فکر میکردم که نمیر حرومزاده

01:30:26.053 --> 01:30:28.920
و به جاش آب بخور

01:30:29.423 --> 01:30:34.190
بهم بگو، بذار بغلت کنم
باهات میمیرم

01:30:34.528 --> 01:30:38.988
دنبالت میکنم و کاری میکنم تقاص پس بدی

01:30:39.800 --> 01:30:42.997
درعوض، آب خوردم

01:30:44.037 --> 01:30:46.665
و غذا رو تموم کردم

01:30:50.844 --> 01:30:56.476
فقط یه نگهدارنده هست، ولی مسواکای زیادی هستن

01:30:58.085 --> 01:31:00.883
چه ربطی به ازدواج داره؟

01:31:01.755 --> 01:31:08.319
باهم بودن مثل مسواک توی نگهدارنده است

01:31:12.099 --> 01:31:14.397
پس من ازدواج کردم

01:31:15.869 --> 01:31:19.737
احمق! باید عروسی بگیری

01:31:21.742 --> 01:31:23.232
واقعا؟

01:31:53.440 --> 01:31:55.840
میشه ازدواج کنیم؟ زود؟

01:32:21.268 --> 01:32:23.998
همینجا بمون، یه چیز دیگه امتحان میکنم

01:33:00.474 --> 01:33:02.567
...حتما

01:33:05.579 --> 01:33:08.377
کی گفته میتونی هر کاری میخوای باهام بکنی؟

01:33:18.725 --> 01:33:20.317
ببخشید

01:33:26.967 --> 01:33:29.993
میخواستم بهش بگم عاشقشم

01:33:30.404 --> 01:33:34.773
میخواستم دهنمو باز کنم و بهش بگم عاشقشم

01:33:36.243 --> 01:33:40.111
ولی میدونستم که اشکم میریزه و نمیتونم صحبت کنم

01:33:40.447 --> 01:33:43.848
به خاطر همین دوباره ساکت شدم

01:33:57.230 --> 01:33:59.425
کی میخوای باهام صحبت کنی؟

01:34:00.934 --> 01:34:05.428
نشنیدی که داد میزدم؟

01:34:06.039 --> 01:34:07.472
چی؟

01:34:08.975 --> 01:34:10.636
احمق

01:34:11.378 --> 01:34:13.312
چیزی نشنیدم

01:34:14.348 --> 01:34:16.646
چجوری میشه عشق رو بیصدا کرد؟

01:34:28.895 --> 01:34:30.692
عاشقتم

01:34:35.635 --> 01:34:37.102
منم همینطور

01:35:01.828 --> 01:35:04.422
زوج واقعی شدیم

01:35:04.664 --> 01:35:06.791
چون به محراب رسیدیم

01:37:00.213 --> 01:37:01.339
صبر کن

01:37:01.414 --> 01:37:02.779
هیچوقت یاد نمیگیری

01:37:03.884 --> 01:37:05.749
چطور با همچین مغزی میتونی بنویسی؟

01:37:14.995 --> 01:37:17.395
این که بوسیدن نیست، هست؟

01:37:29.576 --> 01:37:31.134
میشه ازمون عکس بگیری؟

01:37:31.378 --> 01:37:33.812
با شمارش 3
1-2-3

01:37:35.715 --> 01:37:43.781
من به دنیا اومده بودم که عاشقت شم
بهشت منو فرستاده

01:38:46.319 --> 01:38:47.887
دارم نودل درست میکنم، میخوای؟

01:38:47.887 --> 01:38:49.956
نه، باید برم سر کار

01:38:49.956 --> 01:38:51.324
مطمئنی؟

01:38:51.324 --> 01:38:53.087
آره، کار دارم

01:38:53.193 --> 01:38:57.186
پس فقط یکی درست میکنم
باشه

01:38:58.064 --> 01:38:59.895
بعدا نیای التماس کنی

01:39:00.033 --> 01:39:02.035
هی
چیه؟

01:39:02.035 --> 01:39:05.198
تخم مرغ نه
بده به من

01:39:07.641 --> 01:39:10.166
برام سواله که کی نودل رو اختراع کرده

01:39:10.377 --> 01:39:12.879
گفتی نمیخوای

01:39:12.879 --> 01:39:14.471
نظرم عوض شد

01:39:15.382 --> 01:39:16.906
برنج هست؟

01:39:18.718 --> 01:39:21.949
صبر کن، یکم توی یخچال هست

01:39:23.156 --> 01:39:28.219
چول کیو
دارم میام پیشت

01:39:29.562 --> 01:39:32.030
نگران نباش

01:39:33.133 --> 01:39:37.467
بهت ایمان دارم
تو همیشه قطب نمای من بودی

01:39:39.205 --> 01:39:44.310
یادته وقتی که گفتم میتونم حتی وقتی

01:39:44.310 --> 01:39:47.507
باهام نیستی، ببینمت؟

01:39:49.282 --> 01:39:51.614
هر جایی بری

01:39:52.585 --> 01:39:55.418
زود پیدات میکنم

01:39:57.323 --> 01:40:01.191
وقتی منو میبینی عصبانی نشو

01:40:02.662 --> 01:40:10.262
ازم نپرس چرا دنبالت کردم و عصبانی نشو

01:40:11.638 --> 01:40:18.669
بعد از همه چیز اگه از دستم عصبانی بشی، گریه میکنم

01:40:20.013 --> 01:40:25.041
بیا وقتی اونطرف همدیگه رو دیدیم، گریه نکنیم

01:40:25.218 --> 01:40:28.210
منتظرم بمون، میام همونجا

01:40:46.149 --> 01:40:49.284
حتی اگه

01:40:49.437 --> 01:40:52.801
هزاران بار دیگه به دنیا بیام

01:40:53.844 --> 01:40:58.544
هیچکس مثل تو نخواهد بود

01:41:00.138 --> 01:41:03.279
کسی که

01:41:03.493 --> 01:41:06.902
زندگی غمگین من رو با نشاط کرد

01:41:06.926 --> 01:41:12.746
واقعا قدردانشم

01:41:13.220 --> 01:41:21.079
به خاطر اون آدم قلبم

01:41:21.142 --> 01:41:28.190
تاابد درد میکنه

01:41:28.462 --> 01:41:34.487
حتی اگه نتونم بهت بگم که دوستت دارم

01:41:34.555 --> 01:41:37.950
همین که میتونم از این

01:41:37.974 --> 01:41:42.565
فاصله تو رو ببینم

01:41:42.589 --> 01:41:50.372
بهت عشق میورزم

01:41:50.396 --> 01:42:00.536
حتی اگه ناراحت باشم، خوشحالم

01:42:09.809 --> 01:42:16.732
هیچ عشقی توی دنیا

01:42:17.233 --> 01:42:23.151
باعث نمیشه قلبم اینطوری بلرزه

01:42:23.566 --> 01:42:30.070
در اعماق خاطراتم دفنت کردم

01:42:30.070 --> 01:42:36.268
تنها عشق من

01:42:36.292 --> 01:42:40.581
برای کسی مثل تو

01:42:40.792 --> 01:42:44.042
میتونم تاابد

01:42:44.043 --> 01:42:49.923
اشک بریزم

01:42:50.138 --> 01:42:56.346
حتی اگه نتونم بگم که دوستت دارم

01:42:56.370 --> 01:42:59.778
همین که میتونم

01:42:59.802 --> 01:43:04.321
از این فاصله تو رو ببینم

01:43:04.345 --> 01:43:11.940
بهت عشق میورزم

01:43:11.964 --> 01:43:18.086
حتی اگه ناراحت باشم، خوشحالم

01:43:18.169 --> 01:43:24.138
هیچ چیزی به جز لبخند تو رو نمیخوام

01:43:24.162 --> 01:43:32.084
با لبخندت خوشحال میشم

01:43:32.108 --> 01:43:36.099
چون عشق یعنی گذشتن از همه چیز

01:43:36.123 --> 01:43:39.996
گذشتن

01:43:40.020 --> 01:43:49.861
حتی اگه ناراحت باشم خوشحالم

01:43:49.861 --> 01:43:54.860
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.