WEBVTT

00:00:11.360 --> 00:00:23.360
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:35.160 --> 00:00:36.878
داستاني رو که مي گم رو

00:00:37.120 --> 00:00:39.031
هديه مي کنم به هرکسي که اون رو مي شنوه

00:00:39.497 --> 00:00:42.332
داستاني از مردمِ دعا، داستاني از مردمِ روزه

00:00:43.125 --> 00:00:46.200
از يک دهکده دورافتاده، محصور شده ميان مين ها

00:00:47.128 --> 00:00:48.802
جايي بين بهشت و زمين

00:00:49.297 --> 00:00:51.017
گم شده بين دو جنگ

00:00:51.592 --> 00:00:53.550
دو قلب زخم خورده طايفه اي

00:00:54.011 --> 00:00:55.730
با تصوراتي مبهم و تاريک

00:00:56.389 --> 00:00:58.107
دستهاي آلوده به خون

00:00:58.683 --> 00:01:00.719
طرفي اهل هلال ماه (نشان مسلمين) و
(طرفي اهل صليب (نشان مسيحيت

00:01:01.144 --> 00:01:04.217
از يک دهکده دورافتاده اي که طرفدار صلح هستند

00:01:04.938 --> 00:01:08.250
در جايي با سيم خاردار آراسته شده

00:01:09.817 --> 00:01:12.892
اين يک داستان طولاني از زنان سياه پوش است

00:01:14.239 --> 00:01:16.596
نه ستاره هاي درخشان و نه گل هاي آتش

00:01:17.617 --> 00:01:19.370
چشمها بر خاکستر

00:01:19.827 --> 00:01:23.539
کساني که سرنوشت

00:01:24.165 --> 00:01:26.121
براي حفظ پاکدامني شان به آنها شجاعت داده

00:04:05.605 --> 00:04:08.863
:.. الان داريم کجا مي ريم؟ ..:

00:04:52.656 --> 00:04:54.488
از اين بالاتره، روکوز؟

00:04:55.325 --> 00:04:57.123
دمت گرم! اين ميون بر بود.

00:04:57.493 --> 00:04:58.694
!نسيم

00:04:59.455 --> 00:05:00.656
!روکوز

00:05:01.080 --> 00:05:02.281
.اين ممکن نيست

00:05:02.414 --> 00:05:04.133
!اون گفت 200 متر

00:05:04.376 --> 00:05:06.892
.اين ممکن نيست! يه چيزي بگو

00:05:07.170 --> 00:05:09.732
.آروم باشيد، آقاي شهردار، آروم باشيد

00:05:10.005 --> 00:05:11.962
!اينجا مين هست. مواظب باش

00:05:13.218 --> 00:05:14.492
.چيزي نميشه

00:05:14.719 --> 00:05:16.916
.اون پايين، تو مغازه آمال هم ميشد

00:05:17.180 --> 00:05:19.616
صبر کن، واقعا مي خواي تلويزيون ببيني؟

00:05:19.890 --> 00:05:21.802
.تو مغازه آمال، سيگنال ضعيفه

00:05:22.059 --> 00:05:23.260
تو امتحان کردي؟

00:05:23.478 --> 00:05:26.755
.اين سئواله. اين يه طرح مليه، دوست من

00:05:31.234 --> 00:05:33.511
!لعنت به تو روکوز
!لعنت به تو

00:05:33.945 --> 00:05:35.982
!بهت گفته بودم

00:05:36.240 --> 00:05:38.356
!آرم باش پسرم. مودب باش

00:05:38.742 --> 00:05:40.255
.من بايد خونه مي موندم

00:05:40.659 --> 00:05:42.891
!نفرين به اين دهات گند

00:06:07.310 --> 00:06:08.511
.اينجا

00:06:52.979 --> 00:06:54.208
!بريجيتِ بيچاره

00:06:54.439 --> 00:06:56.795
.نسيم، بيا کمک داداشت کن

00:06:57.608 --> 00:06:58.809
حالت چطوره، حِسام؟

00:06:58.896 --> 00:07:00.021
.خوبم، مامان

00:07:00.069 --> 00:07:01.307
اين بريجيتِ؟

00:07:01.395 --> 00:07:02.598
.آره، اينه

00:07:02.821 --> 00:07:05.736
.يکي نيست که اين عشق رو نشناسه
اين همونه که از روي مين پريد؟

00:07:06.034 --> 00:07:07.308
.اين ششميِ

00:07:07.742 --> 00:07:08.944
.ششمي

00:07:09.119 --> 00:07:10.119
.اين منصفانه نيست

00:07:10.162 --> 00:07:11.595
.حق با تويه

00:07:12.164 --> 00:07:14.156
!اين يه ضرر واقعيه. شجاع

00:07:14.457 --> 00:07:15.577
.اين بريجيتِ

00:07:15.625 --> 00:07:17.538
تا حالا همچين موهايي ديدي؟

00:07:18.085 --> 00:07:20.203
موهايي به اين قشنگي ديدي؟

00:07:20.464 --> 00:07:21.897
.بيايد تو يه قهوه بخوريد

00:07:22.173 --> 00:07:23.527
.انشالا، وقت برگشتن

00:07:23.759 --> 00:07:25.398
!روحش انشالا رحمت بشه

00:07:25.635 --> 00:07:28.755
عروسي بچه هات چايي بخوريم، ان شالا

00:07:33.852 --> 00:07:35.285
.با احترام، خواهش مي کنم

00:07:39.440 --> 00:07:41.194
!چقدر قشنگ دراز کشيده

00:07:42.652 --> 00:07:43.571
!خانم

00:07:43.611 --> 00:07:44.885
.آروم، يووني

00:07:45.113 --> 00:07:47.070
تلويزيون عفاف چي، کار نمي کنه؟

00:07:47.447 --> 00:07:48.527
.نه

00:07:48.573 --> 00:07:50.611
ديگه تو اين دهکده تلويزيون نيست؟

00:07:50.867 --> 00:07:51.627
.نه

00:07:51.661 --> 00:07:53.140
.اما اين صدا نداره

00:07:53.369 --> 00:07:55.930
.نگرانش نباشيد. تعميرش مي کنيم

00:07:56.624 --> 00:07:58.695
! اين ها همش ديوانگيه

00:07:59.126 --> 00:08:00.327
.مسيح مقدس

00:08:00.960 --> 00:08:02.161
!يا مريم مقدس

00:08:05.757 --> 00:08:07.795
.خليل کار درستي نمي کنه

00:08:08.051 --> 00:08:10.362
اگه اون خراب شه، کجا مردم حاجت بگيرن؟

00:08:10.762 --> 00:08:12.242
.ديگه صندلي نمونده

00:08:12.471 --> 00:08:13.672
.گوش کن، پسرم

00:08:14.433 --> 00:08:16.025
.من اينا رو بهت امانت مي دم

00:08:16.266 --> 00:08:18.827
.اينها مدل جديدن. تو در جريان باش

00:08:55.680 --> 00:08:56.881
.درست رفتار کن

00:08:58.057 --> 00:08:59.217
.بس کن حمودي

00:08:59.266 --> 00:09:00.467
.خانم آمال

00:09:12.112 --> 00:09:13.592
.اينها خيلي خنک شدند

00:09:15.907 --> 00:09:19.346
تو به اندازه کافي لباس نداري؟ اين کلاه خراب شده؟

00:09:20.162 --> 00:09:23.201
!من اينو وقتي باباتم مي ذاشت سرش، بدم ميومد

00:09:44.352 --> 00:09:45.553
آمال

00:09:45.894 --> 00:09:47.294
.بيا اينجا بشين

00:09:47.521 --> 00:09:48.722
.ولش کن

00:09:49.064 --> 00:09:50.292
.بفرماييد

00:09:51.232 --> 00:09:53.065
.داري مي ميري که بياد

00:09:59.032 --> 00:10:00.351
اشتها آور

00:10:01.409 --> 00:10:03.641
.اين همه چيزيه که مي تونم بگم

00:10:03.911 --> 00:10:05.949
.سلام قهرمانان

00:10:09.751 --> 00:10:12.142
!هيچ تغييري نکردي، مخصوصا بدون کلاه

00:10:16.256 --> 00:10:17.609
.بهش پس بده

00:10:31.063 --> 00:10:32.940
.همگي خوش آمديد

00:10:34.817 --> 00:10:36.888
در اين روز تاريخي

00:10:37.527 --> 00:10:39.679
.که ما در دهکده مون مي بينيم

00:10:40.155 --> 00:10:44.629
،افتخار داريم براي حضور مهمانانمون
کشيش مون و شيخ مون

00:10:45.368 --> 00:10:48.886
.سمبولهاي اتحاد و همزيستي ما

00:10:50.623 --> 00:10:52.181
حمايت از ما

00:10:53.000 --> 00:10:55.277
در اين راه مصيبت بار و طولاني

00:10:55.794 --> 00:11:01.237
همونطور که مي دونيد، ما اينجا سيگنال
.خوبي پيدا نکرديم

00:11:02.593 --> 00:11:04.550
مردم عزيز دهکده

00:11:05.138 --> 00:11:08.017
،مسرورم بگم، من خيلي خوشحالم

00:11:08.598 --> 00:11:10.555
.که با شما هستم

00:11:11.393 --> 00:11:13.749
در زير اين آسمان پرستاره

00:11:14.272 --> 00:11:16.833
در اين روز باشکوه

00:11:17.315 --> 00:11:20.390
جايي که مثل يک گله آزاد، ما

00:11:21.194 --> 00:11:24.746
از درگاه قرن بيستم عبور مي کنيم

00:11:25.698 --> 00:11:27.337
.و به قرن بيست و يکم پا مي گذاريم

00:11:29.785 --> 00:11:31.584
گفتم گله، بايد

00:11:32.287 --> 00:11:33.640
.از ابوعلي تشکر مي کنيم

00:11:38.085 --> 00:11:39.286
:ما ميگيم

00:11:39.504 --> 00:11:41.940
.بريجيدت براي هيچي کشته نشد

00:11:43.049 --> 00:11:45.085
.اون روحش رو براي ما قرباني کرد

00:11:45.635 --> 00:11:47.148
.اون جسمش رو قرباني کرد

00:11:47.761 --> 00:11:49.673
هيچ کدوم از ما

00:11:50.722 --> 00:11:53.238
.نمي تونست جاي اون باشه
کجا؟ روي آتيش؟

00:11:55.184 --> 00:11:57.745
بايد بهتون يادآوري کنم که تنها بزي

00:11:58.397 --> 00:12:00.035
.هست که ذبح حلال داره و شهيد شده

00:12:00.273 --> 00:12:02.071
.خدا به همراهت ابوعلي

00:12:03.901 --> 00:12:06.462
ما اين نبرد رو پيروز شديم

00:12:07.489 --> 00:12:09.047
که ما رو از

00:12:09.365 --> 00:12:11.597
ريختن خون بين برادرهامون جدا کرد

00:12:12.075 --> 00:12:15.309
،به زودي، من اميدوارم، پل ما تعمير بشه

00:12:16.080 --> 00:12:19.678
.مثل همه آدم ها رفت و آمد کنيم

00:12:22.169 --> 00:12:24.081
تشکر ويژه مي کنم از

00:12:25.255 --> 00:12:27.247
ايوان، همسرم

00:12:30.510 --> 00:12:34.425
،کسي که سخاوتمندانه

00:12:34.932 --> 00:12:36.132
.اين تلويزيون رو به ما داد

00:12:47.944 --> 00:12:49.110
،عصر بخير

00:12:49.195 --> 00:12:52.348
گرماي استثنايي و درجه هواي بالا

00:12:52.657 --> 00:12:53.886
،بر محيط ما حکمفرماست

00:12:54.117 --> 00:12:56.313
،اين اولين موج گرماي ساليانه است

00:12:57.036 --> 00:12:59.631
،دماي هوا به 41 درجه رسيده

00:13:00.080 --> 00:13:03.712
بنابراين، از قرار گرفتن در معرض تابش
نور مستقيم خورشيد جلوگيري کنيد

00:13:04.418 --> 00:13:07.172
از خودتون محافظت کنيد و به صدمات گرما
!هم توجه داشته باشيد

00:13:08.964 --> 00:13:10.165
،نسيم

00:13:10.924 --> 00:13:12.643
بهت گفتم رنگِ پاي نازک

00:13:12.968 --> 00:13:14.606
يووني، من خواستم

00:13:14.844 --> 00:13:16.641
.جوراب براي واريس پا داشت، همين

00:13:17.846 --> 00:13:19.520
.اين براي شما نيست

00:13:19.766 --> 00:13:22.282
.اين که براي آمالِ. اندازه شما نيست

00:13:22.559 --> 00:13:23.760
.بذار ببينم

00:13:25.104 --> 00:13:26.333
.نه، بدم نيست

00:13:27.023 --> 00:13:28.297
.مي برمش

00:13:28.774 --> 00:13:31.051
ريتا، سفارش من آماده اس؟

00:13:31.443 --> 00:13:32.956
.تو خونه حسابي کار دارم

00:13:33.196 --> 00:13:35.552
.اونها گرسنه اند
.آره، آماده اس

00:13:35.823 --> 00:13:37.780
چرا اينقدر عجله داري؟

00:13:38.033 --> 00:13:40.151
تو نمي توني مثل ما تو صف وايسي؟

00:13:40.410 --> 00:13:41.611
.آره، راست مي گه

00:13:41.744 --> 00:13:44.214
!اينطوريه
.نه اينطور نيست

00:13:49.670 --> 00:13:50.835
.آروم باشيد

00:13:50.921 --> 00:13:52.150
کي مي گه تو حق داري، خودت؟

00:13:53.757 --> 00:13:55.827
.خودت رو نگهدار و گلوت رو خراش نده

00:13:56.093 --> 00:13:59.131
يکي از اين بخور، اين اعصابت رو آروم مي .کنه

00:13:59.637 --> 00:14:01.071
خب، لامپ هاي من چي؟

00:14:01.306 --> 00:14:03.538
.من بهشون گفتم. نزديک 25000 تا

00:14:03.808 --> 00:14:04.888
بيست و پنج هزار؟

00:14:04.934 --> 00:14:07.655
.عتيقه بودند
.هم قديمي تر هستند و هم گرون تر

00:14:07.936 --> 00:14:10.247
.اون بهم نگاه کرد، کي اينا رو مي خره

00:14:10.522 --> 00:14:12.002
!تکه هاي عتيقه

00:14:12.232 --> 00:14:14.064
!عتيقه هاي فينقيه هستند

00:14:14.318 --> 00:14:17.836
.نسيم، من شماره 24 رو خواسته بودم، نه 17

00:14:18.488 --> 00:14:19.968
!تو واقعا رفتارت بده

00:14:20.199 --> 00:14:23.990
خوشبختانه يکي هست که شهامت داره که
!بره بيرون و خريد کنه

00:14:24.328 --> 00:14:29.008
حالا کي مي بينه که رنگ موهات زير
روسري چي هست؟

00:14:29.790 --> 00:14:31.510
حالا براي من مي خواي رنگ کني؟

00:14:31.752 --> 00:14:33.629
!پس بس کن و دهنت رو ببند

00:14:41.218 --> 00:14:43.211
اينجا چه خبره؟

00:14:43.929 --> 00:14:45.364
روزنامه برام خريدي؟

00:14:45.848 --> 00:14:47.167
.من سه تا خواسته بودم

00:14:47.390 --> 00:14:50.065
.جايي نبود. من يه دوچرخه کوچيک دارم

00:14:50.353 --> 00:14:51.553
.اين رو بده

00:14:51.645 --> 00:14:52.919
پس حياط چي ميشه؟

00:14:53.688 --> 00:14:57.479
نگو که عجله داري. يه خورده بيشتر طول
!مي کشه، ولي بهتره

00:14:57.944 --> 00:15:00.140
.حالا بيشتر خانم آمال رو مي بيني

00:15:00.403 --> 00:15:01.604
!بسه

00:15:03.616 --> 00:15:04.817
چرا زود داري مي ري؟

00:15:04.908 --> 00:15:07.265
.يه خورده بمون
.سرم شلوغه

00:15:07.827 --> 00:15:09.028
نقاشي؟

00:15:10.287 --> 00:15:12.598
.زشته. دست بردار

00:15:21.381 --> 00:15:22.655
تو خوبي، ربيح؟

00:15:23.007 --> 00:15:24.209
.سلام، آمال

00:17:47.146 --> 00:17:49.343
اومدي داري بازي مي کني؟
.دست و پات رو اره کن

00:17:49.606 --> 00:17:50.926
حق من اينه؟

00:17:51.150 --> 00:17:52.351
چي کار داري مي کني؟

00:17:52.484 --> 00:17:54.077
نه، آمال؟
و شما برادر من؟

00:17:54.320 --> 00:17:56.277
!ببخشيد اما اونها من رو عصباني مي کنند

00:17:56.698 --> 00:17:59.657
!سطل آشغال سه روزه که پشت در مونده

00:17:59.949 --> 00:18:00.829
.من نديدم

00:18:00.868 --> 00:18:02.347
تو نديدي؟

00:18:02.787 --> 00:18:04.345
اما فکر هم نکردي؟

00:18:04.580 --> 00:18:07.221
.برو، کار دارم
.اسد، کمک کن

00:18:08.334 --> 00:18:11.932
آره، بخنديد. وقتي مادرهاتون رو فرستادم
.بهتون مي گم

00:18:26.601 --> 00:18:29.675
.مربا، کمتر از ده هزار پوند نفروش

00:18:29.980 --> 00:18:32.337
.دستام درد گرفت تا درستش کردم

00:18:33.023 --> 00:18:36.462
.اينو بگير. براي خودت دو پيرهن و دو تا شلوار بخر

00:18:36.860 --> 00:18:40.651
مراسم عشا رباني سارا هست و
.اين ژاکت رو بده به من، ديگه خراب شده

00:18:42.366 --> 00:18:44.677
.دست خدا به همراهت
.مريم مقدس حفظت کنه

00:20:04.027 --> 00:20:05.939
،ربيح، کي کارت تموم ميشه

00:20:06.197 --> 00:20:07.426
اين نقاشي؟

00:20:07.780 --> 00:20:09.453
آمال وقتي اون رو مي بينه مي خنده

00:20:09.700 --> 00:20:12.091
خفه شو. چي کار مي کني؟

00:20:12.536 --> 00:20:14.654
!اون يه حجاب سرش بذاره و تموم

00:20:16.164 --> 00:20:17.803
تو مي خواي مردمِ ما رو به کشتن بدي؟

00:20:19.125 --> 00:20:20.844
!در عوض، اون رو مسلمون مي کنه

00:20:22.629 --> 00:20:24.267
.ما مسيح رو داريم

00:20:24.504 --> 00:20:25.706
!قطعاً

00:20:25.924 --> 00:20:28.120
شما فکر مي کنيد بالاتريد؟

00:20:28.551 --> 00:20:31.021
.ما متفاوتيم. ما غسل تعميد داده شديم

00:20:31.303 --> 00:20:32.896
!ببخشيد
.آره

00:20:33.555 --> 00:20:34.756
.ساسين رو ببين

00:20:35.183 --> 00:20:37.574
.اون اصلاً مسلمون و مسيحي حاليش نيست

00:20:37.852 --> 00:20:39.053
.آرومه

00:20:39.185 --> 00:20:41.701
.دقيقاً، اون هيچ نگراني نداره

00:20:41.980 --> 00:20:44.496
.مشاجره کوچک محله وَرده به درازا کشيد"

00:20:44.774 --> 00:20:47.735
،يک درگيري بين يک مسلمان و مسيحي پيش آمده

00:20:48.027 --> 00:20:52.502
.در اين نزاع هم کيشان دو طرف به طرفداري برخواستند

00:20:52.866 --> 00:20:54.984
اين قضيه چهار زخمي به جا گذاشت

00:20:55.243 --> 00:20:58.317
"..و خسارات مالي

00:21:13.343 --> 00:21:15.813
.آروم
.اون بالا گير کرده، درش بيار

00:21:39.494 --> 00:21:40.695
اين چيه؟

00:21:43.081 --> 00:21:44.594
کانال رو عوض کن

00:21:44.833 --> 00:21:46.870
.بچه ها دارن تماشا مي کنند

00:21:47.127 --> 00:21:49.643
.اما فيلمش قشنگه
.نه، نخير، حرف نباشه

00:21:50.128 --> 00:21:51.088
.ول کن

00:21:51.130 --> 00:21:53.362
.يک کانال ديگه بزن
.بچه ها اينجان

00:21:55.008 --> 00:21:56.362
.ساسين، کانال رو عوض کن

00:21:57.135 --> 00:21:58.336
.بچه ها هستن

00:21:58.428 --> 00:22:00.147
.اونها نبايد اين رو ببينن

00:22:07.604 --> 00:22:08.833
.اين براشون آموزشيه

00:22:09.230 --> 00:22:10.350
.ما از اين آموزش ها نمي خوايم

00:22:10.398 --> 00:22:11.911
.برش گردون

00:22:12.609 --> 00:22:14.406
!حرفش هم نزن، ابو احمد، ما براي اين چيزا اينجا نيستيم

00:22:15.111 --> 00:22:16.312
.چيز بدي نيست که

00:22:16.529 --> 00:22:17.730
.صداش رو زياد کن

00:22:21.284 --> 00:22:25.326
نمايندگان مجلس يک نشست فوري ترتيب دادند"

00:22:25.662 --> 00:22:28.941
شرايط در کشور، هر دو مذهب

00:22:29.250 --> 00:22:32.563
.رو در شرايط امنيتي گذاشته

00:22:33.046 --> 00:22:35.925
به علاوه، در حوادث اخير

00:22:36.213 --> 00:22:38.810
"يکي از شاهدان قضيه، که به دلايل امنيتي ..اسمش رو نگفته

00:22:39.343 --> 00:22:41.620
!انگشتت رو هنوز مي کني تو دماغت

00:22:41.887 --> 00:22:43.241
.نکردم

00:22:43.471 --> 00:22:45.224
تو دوباره پلور قرمزت رو تنت نکردي؟

00:22:45.473 --> 00:22:47.192
"..بين مسلمانان و مسيحيان"

00:22:47.684 --> 00:22:50.598
!ديگه نمي ذارم مرغهات بيان تو زمين من

00:22:50.894 --> 00:22:52.693
!بذارين گوش بديم

00:22:52.939 --> 00:22:54.851
.تو حرف نزن

00:22:55.107 --> 00:22:57.225
چي کار مي کني؟ صبح بخير؟

00:22:58.819 --> 00:23:00.093
!نمي فهمم چي مي گه

00:23:00.697 --> 00:23:02.574
"..منتقدان مذهبي اذعان داشتند"

00:23:02.824 --> 00:23:05.180
!تو ديوونه مي خواي به ما درس بدي

00:23:07.244 --> 00:23:08.445
..خانم پرمدعا، پرمدعا

00:23:08.662 --> 00:23:10.061
!اين تويي که بوي بد ميدي

00:23:13.501 --> 00:23:15.332
!حالا نکه تو سانتي نيتوچي

00:23:15.711 --> 00:23:17.463
!آره، عزيزم

00:23:19.381 --> 00:23:20.610
!تو چي، تو يه مرغي

00:23:20.966 --> 00:23:23.277
فاطمه! اون باهات چي کار کرده؟

00:23:28.306 --> 00:23:31.265
"..صداي شليک به گوش مي رسيده"

00:23:33.812 --> 00:23:36.805
آمال اين ديگه چه فکر بکري هست؟

00:23:37.106 --> 00:23:38.665
.گرگها الان ما رو پاره مي کنند

00:23:38.900 --> 00:23:40.938
.ساکت باش

00:23:41.194 --> 00:23:43.505
تو مطمئني اين راه رو ميشناسي؟

00:23:43.779 --> 00:23:45.850
!عجله کن، گرگها دارن ميان

00:23:46.115 --> 00:23:47.469
.من راه رو ميشناسم

00:23:47.700 --> 00:23:48.660
.عجله کن

00:23:48.701 --> 00:23:51.217
تو از گرگ گنده نمي ترسي؟

00:23:51.495 --> 00:23:53.488
.فکر مي کني، اون از کون گنده تو مي ترسه

00:23:53.747 --> 00:23:55.385
.عجله کنيد، ما اونها رو از بين مي بريم

00:23:55.623 --> 00:23:56.852
.من کونم رو لازم دارم

00:23:58.459 --> 00:23:59.733
تو فکر مي کني کدومه؟

00:23:59.961 --> 00:24:02.192
.من که خرابکار تلويزيون نيستم

00:24:02.464 --> 00:24:04.534
.اين صفحه رو خراب مي کنه

00:24:04.799 --> 00:24:06.233
اين ايوان رو حسابي عصباني مي کنه

00:24:08.678 --> 00:24:11.318
.مريم مقدس. من دارم خودم رو خيس مي کنم

00:24:11.723 --> 00:24:13.920
تموم نشد؟
.صبر کن

00:24:14.184 --> 00:24:16.061
.داريم سعي مي کنيم تمرکز کنيم

00:24:16.478 --> 00:24:19.471
ما رو الان گرگها پاره مي کنند و شما
!هنوز مردد هستين

00:24:19.771 --> 00:24:21.410
!بذار اين کار رو بکنم

00:24:42.127 --> 00:24:43.686
چه بلايي سر فرقون اومده؟

00:24:44.003 --> 00:24:46.200
.چرخش پنچر شده
.همينه

00:24:46.505 --> 00:24:48.384
.نگران نيستيد؟ اين عصاي دست منه

00:24:48.924 --> 00:24:50.757
شما سپيده زده اومدين خونه؟
!تو هم پسرخاله

00:24:51.551 --> 00:24:53.111
.من رو تو حساب مي کردم

00:24:53.346 --> 00:24:54.904
!ساکت باش! برو تو

00:25:12.490 --> 00:25:13.719
چرخش پنچر شده؟

00:25:13.948 --> 00:25:15.781
.اينها از بين رفتني هستند، اين چرخها

00:25:17.494 --> 00:25:20.408
نمي دونم اين قراضه رو کجا کشيدند

00:25:20.914 --> 00:25:24.272
يه دعواي ساده توي محله وَرده منجر به يه
نبرد حزبي شد

00:25:24.751 --> 00:25:26.902
.پس چيزي که ما شنيديم درست بوده

00:25:27.545 --> 00:25:29.297
کسي اين روزنامه ها رو ديده؟

00:25:29.756 --> 00:25:30.957
.نه

00:25:31.132 --> 00:25:32.645
.اين يه فاجعه اس

00:25:35.677 --> 00:25:37.156
.مي دونم چي کار کنيم

00:25:42.393 --> 00:25:44.749
.حالا بيان از رو کون من بخونن

00:25:47.355 --> 00:25:48.475
..بگو، سعيده

00:25:48.523 --> 00:25:50.277
کون تو، قابليتش چيه؟

00:25:50.526 --> 00:25:53.087
کون من فرهنگ لغاته. دنبال کلمه اي مي گردي؟

00:26:36.194 --> 00:26:39.428
..به سرم قسم

00:26:40.072 --> 00:26:43.704
.اون کسي که پنجره رو باز گذاشته بود، من بودم

00:26:44.035 --> 00:26:46.106
باد اومده و صليب رو شکسته

00:26:46.370 --> 00:26:47.803
براي همين شکسته

00:26:48.289 --> 00:26:49.455
مگه نميشه؟

00:26:49.540 --> 00:26:52.932
مگر اينکه يه طوفان اومده باشه که صليب رو بشکونه

00:26:53.669 --> 00:26:54.988
:من صد بار تکرار کردم

00:26:55.211 --> 00:26:59.287
.اين کليسا در حال ويرانيه
.فونداسيونش از بين رفته

00:27:00.258 --> 00:27:01.976
کسي از جاش تکون خورد؟

00:27:02.595 --> 00:27:03.796
.تو، جوزف

00:27:04.137 --> 00:27:06.732
چند بار من ازت خواستم؟

00:27:07.056 --> 00:27:09.856
يه بار گفتي باد فتق دارم، يه بار گفتي صفرام ..مشکل داره

00:27:10.393 --> 00:27:12.829
،حالا اين صليب شکسته

00:27:13.312 --> 00:27:15.703
!مشکل از خودتونه. خودتون کم کاري کرديد

00:27:16.358 --> 00:27:18.874
.شما مي گيد يکي ديگه اون رو شکونده

00:27:19.152 --> 00:27:21.747
.اونها توي روستا مشکل درست مي کنند

00:27:22.196 --> 00:27:25.235
اجازه نديد اين اتفاقات که

00:27:25.532 --> 00:27:27.489
.بيرون روستا ميوفته، روي شما تأثير بذاره

00:27:28.201 --> 00:27:29.955
.اينها فقط شايعاته

00:27:30.204 --> 00:27:32.844
همه چي توي دنياي داره روز به روز پيشرفت مي کنه

00:27:33.164 --> 00:27:34.678
.اين درواقع چيزي نيست

00:27:55.018 --> 00:27:56.372
چه اتفاقي افتاده؟

00:28:17.457 --> 00:28:20.496
!خداي قادر ما رو ببخشه

00:28:23.130 --> 00:28:24.330
!حرومزاده

00:28:25.674 --> 00:28:28.064
جايي هست که تو کثيفش نکرده باشي؟

00:28:28.719 --> 00:28:30.118
مي خواي ما رو عصباني کني؟

00:28:30.763 --> 00:28:31.963
تو يابو؟

00:28:32.055 --> 00:28:33.014
شما داري با ما حرف مي زني؟

00:28:33.055 --> 00:28:34.095
!اينجا خونه خداست

00:28:34.140 --> 00:28:34.819
!ابو احمد

00:28:34.849 --> 00:28:35.969
!حرومزاده

00:28:36.017 --> 00:28:37.929
تو داري با من حرف مي زني؟
!خونه خداست

00:28:42.981 --> 00:28:45.133
اين کار رو نکن، ابو احمد

00:28:47.611 --> 00:28:49.409
.خانه خداست، مادر به خطا

00:29:02.626 --> 00:29:05.222
.خدا ما رو ببخشه

00:29:18.934 --> 00:29:20.970
.برو، بريد خونه

00:30:37.132 --> 00:30:39.967
.به چيزي که جاي ديگه اتفاق افتاده، واکنش نشون نديد

00:30:40.635 --> 00:30:42.227
.علاوه بر اين، اينجا جاي ديگه اي هست

00:30:42.472 --> 00:30:47.265
ما ساليان سال هست که داريم در تفاهم کامل
.با برادران مسيحي خودمون زندگي مي کنيم

00:30:47.893 --> 00:30:49.964
و احشام بيان تو مسجد؟

00:30:50.229 --> 00:30:52.107
کي به تو گفته که کار اونها بوده؟

00:30:52.355 --> 00:30:53.556
پس کار کي بوده؟

00:30:53.689 --> 00:30:55.363
.من بيشتر از شما نمي دونم

00:30:55.609 --> 00:30:57.886
.مسجد درش باز مونده بوده
.يه بز داخل شده

00:30:58.153 --> 00:31:00.510
.اون مي خواسته بياد فرشها رو ببينه

00:31:30.643 --> 00:31:31.996
!يا مريم مقدس

00:31:33.562 --> 00:31:34.791
!خداي من

00:31:35.731 --> 00:31:37.084
چه بلايي سرت اومده؟

00:31:37.315 --> 00:31:39.467
!ظرف غسل تعميد پر از خون بوده

00:31:40.026 --> 00:31:41.255
!پر از خون

00:31:43.904 --> 00:31:46.215
!بچه قاتل
!بيا اينجا

00:31:50.494 --> 00:31:51.813
!نمي خوام اينجا ببينمت

00:31:52.038 --> 00:31:53.238
!اگه يه بار ديگه بيايي اينجا، پات رو مي شکنم

00:31:53.372 --> 00:31:54.886
!بر پدرت لعنت

00:31:55.124 --> 00:31:56.325
!اون يه پسر بچه اس

00:31:56.541 --> 00:31:58.100
.پاهات رو مي شکنم

00:31:58.961 --> 00:32:00.360
.پطروس، آروم باش

00:32:04.632 --> 00:32:05.906
!بس کن، اون يه بچه اس

00:32:10.972 --> 00:32:12.884
.مي کشمت

00:32:13.725 --> 00:32:14.885
!وحشي

00:32:14.935 --> 00:32:16.136
حالا ببين

00:32:18.020 --> 00:32:19.221
!ولش کن

00:32:29.031 --> 00:32:30.829
!باورت شده که مردي

00:32:32.117 --> 00:32:33.631
تو مردي، تو؟

00:32:34.412 --> 00:32:36.051
سر بچه خالي مي کني؟

00:32:37.497 --> 00:32:38.698
.خجالت آوره

00:32:42.293 --> 00:32:43.692
.بيا، پسرم

00:32:45.087 --> 00:32:47.763
.من برات قدغن کرده بودم که جلوي کليسا بازي نکني

00:32:48.841 --> 00:32:50.959
.فاطمه ... جواب من رو بده

00:32:51.761 --> 00:32:53.320
.التماست مي کنم به ابواحمد نگو

00:32:55.348 --> 00:32:56.623
.به ابواحمد نگو

00:32:56.850 --> 00:32:59.366
.نگران نباش، من ديوونه نيستم

00:32:59.768 --> 00:33:01.521
.بذار مواظب پسرم باشم

00:33:01.771 --> 00:33:03.329
بذار بريم

00:33:08.735 --> 00:33:10.328
به بابات چيزي نگو

00:33:11.321 --> 00:33:12.755
.تو پسر شجاعي هستي

00:33:19.830 --> 00:33:21.031
خب چيه؟

00:33:21.372 --> 00:33:22.771
.خونه

00:33:24.793 --> 00:33:25.994
يه نشونه اس؟

00:33:27.087 --> 00:33:28.680
.خدا سعي داره با ما صحبت کنه

00:33:28.922 --> 00:33:31.995
آره، اون سعي داره به ما بگه که تو
.يه احمقي

00:33:32.551 --> 00:33:34.189
.اون خون يه مرغه

00:33:35.595 --> 00:33:37.028
.اين يه پر مرغه

00:33:50.484 --> 00:33:51.997
.اين همه کار براي هيچي

00:33:52.444 --> 00:33:54.163
.هيچ کس دستش هم نزد

00:33:55.655 --> 00:33:57.008
.خوش به حالمون

00:33:57.742 --> 00:33:59.734
.بخور، بذار فشارت بياد بالا

00:34:00.285 --> 00:34:01.486
.بجو

00:34:03.371 --> 00:34:04.600
.اشتها داشتن سلامته

00:34:05.998 --> 00:34:08.275
.اين معجزه اس که اونها آروم شدند

00:34:41.449 --> 00:34:42.650
.ايوان

00:34:42.783 --> 00:34:43.984
صدام رو مي شنوي؟

00:34:46.704 --> 00:34:47.905
.با ما حرف بزن

00:34:51.793 --> 00:34:53.067
.خدايا حفظمون کن

00:34:53.961 --> 00:34:55.440
.اون با مريم مقدس حرف مي زنه

00:34:55.797 --> 00:34:57.150
.واي مريم مقدس، رحم کن

00:35:00.342 --> 00:35:01.544
چي اتفاقي افتاده؟

00:35:04.388 --> 00:35:05.708
.بهش آرامش بده

00:35:08.934 --> 00:35:11.813
اون ديوونه شده؟
.اون داره با مريم مقدس حرف مي زنه

00:35:12.104 --> 00:35:13.423
.بيدار شو

00:35:13.647 --> 00:35:15.639
مريم باکره داره چي مي گه؟

00:35:15.899 --> 00:35:17.298
.اون عصبانيه

00:35:17.526 --> 00:35:18.880
.اون داره خون گريه مي کنه

00:35:24.574 --> 00:35:27.648
...اون گفت که صليب خون که روي پيشوني ما بود

00:35:30.079 --> 00:35:31.832
اون گفت که صليب خون

00:35:32.749 --> 00:35:34.946
..که روي پيشوني ما بود

00:35:35.335 --> 00:35:37.487
.نشوني از غضب خداوند است

00:35:37.754 --> 00:35:40.873
!خشم
!غضب خداوند بر ما نازل شده

00:35:41.965 --> 00:35:43.284
شنيدي؟
.آره

00:35:43.717 --> 00:35:45.595
جلوي بچه ها خجالت زده نمي شي؟

00:35:45.969 --> 00:35:47.170
.طلب بخشش کن

00:35:49.348 --> 00:35:51.739
.مريم مقدس عصباني شده
.ما که کاري نکرديم

00:35:52.434 --> 00:35:53.753
.بيا، با مريم مقدس صحبت کن

00:35:54.227 --> 00:35:56.698
.اون تو رو صدا مي کنه
چي مي گفت؟

00:35:57.021 --> 00:35:59.378
اون داره مي بينه که مردها همديگه رو مي کشن

00:35:59.648 --> 00:36:01.287
.روستاي بالايي داره پايين مياد

00:36:01.527 --> 00:36:05.158
مردها خميده دارن مي شن و راجع به
..تفنگهايي زيرشيرواني شون حرف مي زنند

00:36:08.907 --> 00:36:11.982
و عده اي هم سرهاشون پايين هست و
.زير تخت قايم شدند

00:36:13.996 --> 00:36:15.635
ديگه چي؟

00:36:16.165 --> 00:36:17.366
!يوسف

00:36:18.167 --> 00:36:20.363
اون خيابون جوزف رو مي گه که مورد
.رحمت قرار داده

00:36:21.921 --> 00:36:23.195
!يوسف داوود

00:36:26.215 --> 00:36:27.695
اون چيه ديگه؟

00:36:28.552 --> 00:36:29.753
.اين يه حرومزاده بزرگه

00:36:32.390 --> 00:36:33.823
مريم مقدس اين رو گفت؟

00:36:34.223 --> 00:36:36.341
.خفه شو. ما رو مي ندازي تو دردسر

00:36:36.600 --> 00:36:38.080
.ديگه شلوغش نکن

00:36:38.437 --> 00:36:41.317
.اون همسايه اش رو اذيت مي کنه، ابوحسن، حرومزاده اس

00:36:42.357 --> 00:36:45.351
و اون خار رو توي لباس زير ام حسن مي ندازه

00:36:46.028 --> 00:36:47.229
اگه درست باشه

00:36:47.736 --> 00:36:49.375
.بسن کن، ايوان

00:36:50.739 --> 00:36:52.139
ابو احمد

00:36:53.200 --> 00:36:54.714
ديگه چيه؟

00:36:55.036 --> 00:36:57.267
اون آشغالهاش رو تو زمينِ جرج همسايه شون .مي ندازه

00:36:57.913 --> 00:36:59.551
.درسته، من ديدمت

00:36:59.791 --> 00:37:00.992
.بيا، بريم

00:37:01.084 --> 00:37:02.915
.من يادمه

00:37:03.168 --> 00:37:04.487
.فراموش کن

00:37:04.712 --> 00:37:06.510
.اون ديوونه اس

00:37:10.134 --> 00:37:12.205
.بجنب غش کن

00:37:12.470 --> 00:37:15.031
.خوبه، تو غش کردي
.چشمات رو ببند

00:37:16.431 --> 00:37:18.229
!يالا، آب و شکر بيارين

00:37:18.975 --> 00:37:20.329
.ايوان معرکه گرفته

00:37:21.101 --> 00:37:22.934
.من بهش شکر مي دم

00:37:23.562 --> 00:37:26.203
.چقدر مسخره. ما تو روستا مايه خنده هستيم

00:37:26.483 --> 00:37:27.523
.خودت رو جمع کن

00:37:27.567 --> 00:37:28.686
.خيلي خب، ايوان

00:37:28.734 --> 00:37:30.214
.همسرت يه قديسه هست. آقاي شهردار

00:37:30.861 --> 00:37:32.294
زنِ من، يه قديسه؟

00:37:32.697 --> 00:37:33.971
!زن من خودش پديده اس

00:37:34.282 --> 00:37:36.514
.ايوان، فقط حرف مي زنه

00:37:37.117 --> 00:37:39.758
.ببخشيد وسط حرفتون پريدم، مريم خانم

00:37:40.037 --> 00:37:41.390
.بيا، پاشو

00:37:41.622 --> 00:37:43.614
.فردا دوباره مريم باکره رو مي بيني

00:37:43.873 --> 00:37:46.514
.امشب غذا زياد خوردي، معجزه ديدي
.بلندشو

00:38:09.315 --> 00:38:13.107
.بسه. آخرش شبيه غول ميشه

00:38:13.444 --> 00:38:14.645
.بدش به من

00:38:15.487 --> 00:38:16.840
.ببين

00:38:21.701 --> 00:38:23.898
.اون زيباست، مهم نيست که چي باشه

00:38:27.124 --> 00:38:28.523
اگه فقط

00:38:29.084 --> 00:38:32.158
تو مي تونستي فکرمون رو باز کني و
.بهمون بگي که چي کار کنيم

00:38:36.674 --> 00:38:38.188
!فقط اين رو کم داشتيم

00:39:01.615 --> 00:39:03.128
تو جن ديدي؟

00:39:03.450 --> 00:39:06.170
.خسيس نباش، اونها بايد خيلي زيبا باشن

00:39:06.578 --> 00:39:08.092
.غيرممکنه، به هيچ عنوان

00:39:08.329 --> 00:39:10.640
التماست مي کنم، خانمِ غيرممکن

00:39:10.915 --> 00:39:13.192
به خاطر بي ادبي هاي گذشته ات شرمنده هستي؟

00:39:13.459 --> 00:39:15.531
تو بايد دوبل پول بدي

00:39:15.794 --> 00:39:17.547
.براي اينکه اونها رو ببيني

00:39:17.797 --> 00:39:19.389
بجنب پول رو بذار اينجا

00:39:20.090 --> 00:39:21.250
!چونه نزن و حرف بزن

00:39:21.300 --> 00:39:23.577
.و شما، خانم شهردار، پني هات رو بکش بيرون

00:39:24.262 --> 00:39:26.778
!خجالت بکش از اين فکر اهريمني

00:39:27.056 --> 00:39:30.734
اگه آسمون رو سرم خراب بشه، من موافقت نمي کنم

00:39:31.060 --> 00:39:34.213
شما به خاطر شهردار خجالت نمي کشي؟
اون از روز اول بهش دست نزده

00:39:34.522 --> 00:39:37.356
اون از لوله آب پاش استفاده مي کنه

00:39:38.025 --> 00:39:40.096
!بجنب کيفت رو نشون بده

00:39:40.486 --> 00:39:43.285
!زبونت مثل مار مي مونه
.خجالت داره

00:39:43.573 --> 00:39:45.804
.من که راضي نيستم

00:39:46.199 --> 00:39:47.917
.يالا، اين بسته رو بذار

00:39:48.202 --> 00:39:49.476
.احتمالاً شب زنده داري مي کني

00:39:49.828 --> 00:39:52.219
ابواحمد اجازه بده يه چيز ديگه رو امتحان کني

00:39:52.496 --> 00:39:54.614
تو از ابواحمد مي ترسي؟ خودت رو بهش بچسبون

00:39:57.377 --> 00:39:58.578
مي کشمت

00:39:58.754 --> 00:40:00.392
آمال، قسمت خودت رو بده

00:40:00.629 --> 00:40:03.271
.اين ربيح که برات مهمه؟ مي دونم برادرمه

00:40:03.675 --> 00:40:05.233
.دو روزه و بعدشم تموم ميشه

00:41:09.154 --> 00:41:10.986
.اين .. سوتلانا ست

00:41:12.573 --> 00:41:13.774
..و حالا

00:41:14.074 --> 00:41:15.276
تاتيانا

00:41:16.034 --> 00:41:17.513
و اينم .. آنا

00:41:20.039 --> 00:41:21.917
و اين يکي؟
کاتيا؟

00:41:22.167 --> 00:41:23.368
.بذار ببينم

00:41:29.632 --> 00:41:30.951
.آره، اين کاتياست

00:41:32.176 --> 00:41:35.011
تو اين رو ديدي؟ اين گفت هيکلش سکسيه، نه اينکه
.لخت باشه

00:41:36.471 --> 00:41:38.270
و اين يکي ؟

00:41:38.973 --> 00:41:41.443
.من نديدم اين کيه
ما انتخابش کرديم؟

00:41:42.227 --> 00:41:43.546
.بيا، ببين

00:41:46.981 --> 00:41:49.542
.اين که استخونه. نخِ مجاني دادن

00:41:50.526 --> 00:41:52.085
اما اين چيه؟

00:41:53.195 --> 00:41:54.469
!تو از اون خوشگل تري

00:41:54.823 --> 00:41:56.336
.مزخرف نگو

00:41:56.699 --> 00:41:57.973
و اگه به اين شيطاني بود؟

00:41:58.200 --> 00:41:59.240
.خوبه

00:41:59.284 --> 00:42:01.322
اين يه حربه شيطاني هست که اونها آروم بگيرن

00:42:09.211 --> 00:42:10.170
!چه احمقيه

00:42:10.212 --> 00:42:11.771
!من گفتم يه خرابکاري بشه، اما نه يه انفجار

00:42:42.785 --> 00:42:43.985
آه، رقاص

00:42:44.203 --> 00:42:45.404
حالا چه رقصي مي کنيد؟

00:42:45.872 --> 00:42:47.073
ليدو؟ (نوعي رقص باله همراه با حرکات
(ژيمناسيک که اغلب در کاروان هاي خياباني استفاده مي شود

00:42:47.831 --> 00:42:50.506
!از اين پاهاي شکل بزشون بايد مي فهميدم

00:42:51.167 --> 00:42:53.762
.فقط به درد مستخدم خونه شدن مي خورن

00:42:54.505 --> 00:42:57.100
!گوساله من سه برابر اين گوشت داره

00:42:57.549 --> 00:42:59.461
اما از نظر جوونهاي شما، عزيزم

00:42:59.718 --> 00:43:02.075
!هر کدوم از رانهاي تو، کوه رو به لرزه مي ندازه

00:43:02.511 --> 00:43:04.150
.من وقتي به دنيا اومدم، هفت کيلو و نيم بودم

00:43:05.055 --> 00:43:06.455
.تحسين برانگيزه

00:43:07.017 --> 00:43:08.416
شما چيزي دارين براي

00:43:08.643 --> 00:43:09.763
نوشيدن؟

00:43:09.811 --> 00:43:10.851
نوشيدني؟

00:43:10.895 --> 00:43:12.488
.ما چاي کاکتوس داريم

00:43:12.729 --> 00:43:15.849
اون خار رو براي خودت نگه دار. بهشون
!يه نوشيدني بده

00:43:16.608 --> 00:43:17.809
..تو، تو و تو

00:43:17.943 --> 00:43:19.144
براي چي اومدين اينجا؟

00:43:19.444 --> 00:43:21.914
اتوبوس اول جاده روستا خراب شد

00:43:22.574 --> 00:43:24.691
.ما داشتيم تو اين محل توريست ها رو مي چرخونديم

00:43:24.951 --> 00:43:26.543
.همه جا رو بهشون نشون مي داديم

00:43:27.034 --> 00:43:28.549
بولشوي رو مي شناسي؟
(رقاص روسي باله)

00:43:28.787 --> 00:43:29.627
.البته

00:43:29.664 --> 00:43:30.865
حالا چي

00:43:31.081 --> 00:43:34.473
!قسم مي خورم، اين دخترا از بولشوي معروفترن

00:43:35.169 --> 00:43:36.841
.دنبال من بياييد آقاي شهردار

00:43:37.086 --> 00:43:39.887
نره خرها و شما عزيزم از پشت شيشه
.بکش کنار

00:43:41.133 --> 00:43:44.012
اون عروسک کوچولوي خوشگل رو مي بيني، اونجا؟

00:43:44.928 --> 00:43:46.129
!يه ميمون به تمام معناست

00:43:46.262 --> 00:43:48.619
.مي بيني محکم وايساده رو زمين

00:43:49.099 --> 00:43:51.535
بعد يکهو مي پره بالا

00:43:51.808 --> 00:43:53.287
!و از زمين کنده ميشه

00:43:53.602 --> 00:43:55.754
بعد شروع مي کنه مثل فرفره مي چرخه

00:43:56.189 --> 00:43:57.417
،و وقتي خسته ميشه

00:43:57.648 --> 00:43:59.480
"مياد پايين، درست مثل "الف

00:44:00.485 --> 00:44:02.522
.قسم مي خورم، جناب کشيش

00:44:03.112 --> 00:44:05.309
اونوري رو مي بيني؟

00:44:05.947 --> 00:44:08.588
،اين، وقتي که ولش مي کني

00:44:08.868 --> 00:44:10.267
!نمي تونم بهت بگم

00:44:11.202 --> 00:44:13.081
.حتي روي اين ديوار هم ميره

00:44:13.329 --> 00:44:15.401
و مي دوني چه اتفاقي براي ديوار ميوفته؟

00:44:15.873 --> 00:44:17.671
.ترک برمي داره

00:44:18.668 --> 00:44:20.705
من خيلي چيزا تو زندگيم ديدم

00:44:20.962 --> 00:44:22.874
!اما هيچ وقت همچين چيزي نديده بودم

00:44:23.589 --> 00:44:25.342
تو چند تا زن تو رو مي شناسن؟

00:44:27.135 --> 00:44:28.336
.متفاوت هستند

00:44:28.844 --> 00:44:30.882
.شانس آوردين

00:44:31.137 --> 00:44:33.972
،همه کشورهاي خيلي مهم آرزو دارند که ببينند

00:44:34.267 --> 00:44:35.496
.با احترام

00:44:35.726 --> 00:44:38.447
بزرگترين و مهمترين شخصيتها مي خوان
!اونها رو ببينند

00:44:38.728 --> 00:44:40.320
.بذارين رد شم
.لطفاً

00:44:42.316 --> 00:44:44.069
.سلام خانم
.صبح بخير

00:44:44.610 --> 00:44:45.811
.خودت رو تکون بده

00:44:47.570 --> 00:44:50.290
اينا هوش از سرتون بردند؟

00:44:50.573 --> 00:44:53.090
.انگار از قحطي دراومديد

00:44:53.369 --> 00:44:55.280
تا حالا اينجا آدم نديد؟

00:44:56.411 --> 00:44:58.004
شما ها چرا دارين بال بال مي زنين؟

00:44:58.248 --> 00:45:01.799
.سفيدترين سينه ها رو ما داريم که مي تونه
نصف اوکراين رو شير بده

00:45:06.505 --> 00:45:07.625
.به من گوش بديد

00:45:07.673 --> 00:45:10.394
شما بايد يه چند روزي صبور باشيد

00:45:10.676 --> 00:45:12.190
.و به اين دخترا جا بديد

00:45:13.805 --> 00:45:17.357
.اين بيچاره ها، هيچ جا رو ندارند که برن

00:45:17.767 --> 00:45:20.602
.بايد به اونها جا بديد. اجرتون با خدا

00:45:21.103 --> 00:45:24.541
به محض اينکه اتوبوس تعمير بشه اونها مي رن، درسته؟

00:45:24.857 --> 00:45:26.176
.خيلي خوب بود. واقعاً ممنون

00:45:26.400 --> 00:45:27.799
.خوش اومديد

00:45:28.025 --> 00:45:29.617
.حمودي، عزيزم، بيا اينجا

00:45:29.862 --> 00:45:31.181
.نزديک شو

00:45:31.488 --> 00:45:33.879
.من به اسد هم احتياج دارم. اسد بيا اينجا

00:45:34.824 --> 00:45:36.976
.تو پسر قابل اعتمادي هستي، مي دونم

00:45:37.243 --> 00:45:39.156
.تو هم همينطور اسد. بيا

00:45:39.411 --> 00:45:42.006
.اگه برات مهم نيست اين کار رو براي من بکن

00:45:42.289 --> 00:45:44.122
اگه ميشه اونها تو اتاقتون بخوابن؟

00:45:44.458 --> 00:45:46.496
.چرا نمي شه. خيلي هم خوش اومدن

00:45:46.919 --> 00:45:49.958
.عاليه، پس اونها کمکتون مي کنن و چمدوناتون رو ميارن

00:45:50.256 --> 00:45:52.566
.و تو، برو آب رو گرم کن براي اينکه حموم کنند

00:45:53.633 --> 00:45:54.907
چمدونها کجان؟

00:45:55.219 --> 00:45:59.294
.قر نزنين، خسته شدين
!لعنت به پدر و مادرتون

00:45:59.764 --> 00:46:01.436
چرا همين يکيه؟

00:46:01.683 --> 00:46:04.563
يکي بسه. دو تا مي خواي کجا جاش بدم؟

00:46:04.852 --> 00:46:08.086
.عادلانه نيست. حمودي و اسد دو تا دارن

00:46:08.398 --> 00:46:10.914
!من جايي ندارم. فقط يه اتاق دارم

00:46:11.192 --> 00:46:12.421
کجا مي خواي اينا رو بذاري؟

00:46:12.652 --> 00:46:15.406
.روي سرم، تو قلبم
!رو تخم چشمام

00:46:15.822 --> 00:46:18.099
.من ازش پذيرايي نمي کنم
من وقت ندارم

00:46:18.366 --> 00:46:20.163
.با اين لاغر مردني فلج هدر بدم

00:46:20.619 --> 00:46:21.820
تو خيلي سرت شلوغه؟

00:46:22.120 --> 00:46:24.271
با مريم مقدس قرار داري؟

00:46:24.705 --> 00:46:26.344
.راجع به مريم مقدس حرف نزن

00:46:26.581 --> 00:46:28.858
!اون دختره مي تونه زبونت رو ببره

00:46:29.125 --> 00:46:32.404
.شايد هم اون باعث بشه از شر تو راحت بشم

00:46:32.712 --> 00:46:33.913
.که من راحت بشم

00:46:34.131 --> 00:46:35.884
.اسمش رو يادم رفت

00:46:36.133 --> 00:46:38.204
.بيا اينجا دختر

00:46:38.468 --> 00:46:39.670
.بدش به من

00:46:39.762 --> 00:46:43.154
تکيه فلجيت رو بده به من تا بعداً جلوي مريم مقدس
.شرمنده نباشم

00:46:44.850 --> 00:46:46.728
.خوش اومديد، باعث افتخاره

00:46:48.854 --> 00:46:50.731
.خوش اومديد.اينجا رو خونه خودتون بدونيد

00:46:53.609 --> 00:46:54.810
!تو اونجايي

00:46:54.985 --> 00:46:56.657
سلام همسايه، حالت چطوره؟

00:46:57.654 --> 00:46:58.534
!شيطان

00:46:58.571 --> 00:47:00.767
.پيرزن من پاي من رو بسته به زمين

00:47:01.032 --> 00:47:02.232
!و بيشتر هم تو آشپزخونه ام

00:47:02.408 --> 00:47:04.604
.مي توني لباسات رو بذاري تو يخچال

00:47:05.078 --> 00:47:07.069
ما، سرويس هتل پنج ستاره داريم

00:47:07.622 --> 00:47:10.934
.دو تا پيشخدمت، سيگار

00:47:14.294 --> 00:47:15.495
!مرد جوان

00:47:15.628 --> 00:47:17.780
!بلند شو
!خداي من

00:47:19.715 --> 00:47:20.916
!جنگ شده؟

00:47:21.134 --> 00:47:22.335
.هنوز نه

00:47:22.594 --> 00:47:25.234
.پاشو، نماز خوندن بهتر از خوابيدنه

00:47:36.148 --> 00:47:38.902
...نه نون، نه شکر

00:47:39.319 --> 00:47:41.389
تو تا حالا نون نخوردي؟

00:47:42.654 --> 00:47:43.494
!واقعاً

00:47:45.032 --> 00:47:46.385
!اين بچه ها رو نگاه کن

00:47:46.951 --> 00:47:48.510
!عاليه

00:47:48.827 --> 00:47:50.386
.خدا نگهدارت باشه

00:47:50.621 --> 00:47:52.374
!عجب چشم اندازي، عجب انرژي

00:48:00.296 --> 00:48:03.530
!حتي نمک هم نه؟ هيچي؟
حتي اندازه يه چنگال؟

00:48:05.134 --> 00:48:06.335
!هيچي

00:48:07.179 --> 00:48:08.498
کيک هم نميخوري؟

00:48:09.012 --> 00:48:10.332
!اون هيچي نميخوره

00:48:10.556 --> 00:48:13.516
واقعاً سير ميشن اينطوري؟-
.نميدونم-

00:48:13.809 --> 00:48:16.006
!صبر کن، شايد بگن نون خورديم

00:48:19.230 --> 00:48:20.824
.آفرين، پسرم

00:48:21.067 --> 00:48:24.345
ولي نميدونم چرا وقتي ازت يه ليوان
!آب ميخوام انقدر کار کن نيستي

00:48:24.654 --> 00:48:27.489
!الان مثه يه ماهي ورجه وورجه ميکني

00:48:27.781 --> 00:48:31.094
ما چه کار کنيم چه نکنيم تو
!واسه ي خودت قُر مي زني

00:48:31.410 --> 00:48:33.801
.ديوونه من نگرانِ کمرتم

00:48:35.455 --> 00:48:38.209
.بجاي اينکه حرف بزني خوشحال باش
.الان همه شون سرگرم هستن

00:48:38.500 --> 00:48:40.093
.زياد اين شکلي نمي مونن

00:48:50.470 --> 00:48:52.986
!همه توي يه صف وايسيد
!حمودي، درست وايسو

00:48:53.263 --> 00:48:54.537
!هر چي شما دستور بديد، ژنرال

00:49:00.063 --> 00:49:02.942
!يه تقويت کننده برا موهام ميخوام

00:49:03.357 --> 00:49:04.558
.نوشتم

00:49:05.024 --> 00:49:07.142
.من که کِرِم لاغر کننده ميخوام

00:49:18.412 --> 00:49:20.130
.دخترا نگاه کنيد

00:49:20.624 --> 00:49:21.825
.يه قبرستان

00:49:22.166 --> 00:49:24.124
...مسيحي ها و مسلمون ها

00:49:24.586 --> 00:49:26.464
.اينجا مُرده هاشون بيشتر از زنده هاشونه

00:49:26.713 --> 00:49:28.032
.خيلي جوون هستن

00:49:37.056 --> 00:49:38.968
.فقط عکس مَرد ها رو زدن

00:49:39.851 --> 00:49:41.808
اين انگار پسرِ ايوانِ

00:49:42.769 --> 00:49:43.970
راست ميگي؟

00:49:46.480 --> 00:49:48.917
تو عکسشو باهاش ديدي؟

00:49:51.945 --> 00:49:54.335
...الان بهتر ميتونم درک کنم چرا اون ديوونه ست

00:49:55.032 --> 00:49:56.990
!با مزه ست

00:49:57.576 --> 00:49:59.215
!چه صورتِ دوست داشتني داره

00:50:06.334 --> 00:50:07.767
.مادرهاي بيچاره

00:50:20.139 --> 00:50:22.290
.حتي اونا مُرده هاشونم از هم جدا ميکنن

00:50:58.466 --> 00:50:59.946
شماها چتون شده؟

00:51:00.719 --> 00:51:02.072
کجا دارين ميرين؟ زيارت؟

00:51:03.513 --> 00:51:05.185
.لعنت به مادرت، حرومزاده
بله؟

00:51:05.557 --> 00:51:06.717
جريان چيه؟

00:51:06.768 --> 00:51:08.645
.توي مسجد کفش هامون رو دزديدن

00:51:08.893 --> 00:51:10.806
تو چي گفتي؟
گفتم لعنت به ننه ات، مشکليه؟

00:51:11.521 --> 00:51:13.399
با من بودي؟
.آره، با خودت بودم

00:51:13.648 --> 00:51:15.685
حروم زاده با من بودي؟
!آره

00:51:15.943 --> 00:51:17.581
تو حق نداري درباره مادر من حرف بزني، ميفهمي؟

00:51:18.069 --> 00:51:18.908
!بريد عقب ببينم

00:51:18.944 --> 00:51:20.618
!هيچوقت درباره مادر من چيزي نگو

00:51:21.280 --> 00:51:22.481
!بيا بريم بيرون

00:51:22.739 --> 00:51:23.940
هيچوقت، ميشنوي؟

00:51:53.478 --> 00:51:54.637
!بسه

00:51:54.687 --> 00:51:55.888
!کافيه

00:51:59.025 --> 00:52:00.617
!بس کنيد

00:52:08.283 --> 00:52:10.355
!بسه ديگه

00:52:17.543 --> 00:52:19.136
شماها هيچي هنوز ياد نگرفتيد؟

00:52:19.711 --> 00:52:21.224
هيچي نمي فهميد؟

00:52:23.715 --> 00:52:25.627
مادرت به اندازه کافي زجر نکشيده؟

00:52:27.928 --> 00:52:30.319
.از دست آزار و اذيتِ تو گريه ش بند نمياد

00:52:30.639 --> 00:52:32.916
.چيزي نمونده که اشک چشماش خشک بشه

00:52:33.474 --> 00:52:35.671
بالاخره کي ميخوايد شأن خودتون رو حفظ کنيد؟

00:52:36.603 --> 00:52:39.164
!همه مون آخرش عقايدمون رو از انکار ميکنيم

00:52:39.939 --> 00:52:42.933
سرنوشت همه مون يکي هست، بخاطر
اين به جون هم ميوفتين؟

00:52:43.692 --> 00:52:46.767
توي همه ي زندگيمون مشکي بپوشيم؟

00:52:47.821 --> 00:52:49.653
.طلب بخشش کنيم، افسوس بخوريم

00:52:50.575 --> 00:52:52.532
.شماها چيزي بجز يه مشت گردن کلفت نيستيد

00:52:52.993 --> 00:52:56.351
شماها ما رو از خدا بيزار ميکنيد
. و اين دهکده رو هم به گند مي کشيد

00:52:57.081 --> 00:52:59.392
واسه ي شما مرد بودن يعني اين؟

00:53:00.668 --> 00:53:01.869
...و تو

00:53:04.045 --> 00:53:05.246
مگه اون چي گفت؟

00:53:06.714 --> 00:53:08.113
چرا يهو آتيش گرفتي؟

00:53:08.467 --> 00:53:10.618
.منو هم بزن، چون منم يکي از اونام

00:53:11.303 --> 00:53:14.058
،دارم بهت ميگم منم يکي از اونام
!من رو هم کتک بزن

00:53:14.598 --> 00:53:15.997
!خودتو روي من خالي کن

00:53:17.476 --> 00:53:19.194
! از اينجا برو بيرون

00:53:19.434 --> 00:53:22.110
!برو واسه خودت بمير

00:53:22.397 --> 00:53:23.598
!برو بيرون از اينجا

00:53:25.691 --> 00:53:27.250
.و تو...، من هيچي ازت نميخوام

00:53:29.653 --> 00:53:31.007
.يکي ديگه هم ميتونه اين کارو کنه

00:53:35.491 --> 00:53:36.692
.برو بيرون

00:53:37.828 --> 00:53:39.900
!ديگه هيچکدومتون رو نميخوام اينجا ببينم

00:53:40.330 --> 00:53:41.605
.عزيزم بيا اينجا

00:54:23.330 --> 00:54:25.287
!ده ساعت خوابيديد زير آفتاب؟

00:54:25.541 --> 00:54:27.692
مگه آفتاب نديده ايد؟

00:54:28.709 --> 00:54:30.462
ديديد چه ريختي شديد؟

00:54:30.712 --> 00:54:32.465
!کسي هنوز هم شما رو ميخواد؟

00:54:32.713 --> 00:54:34.032
!شماها سوختيد

00:54:34.258 --> 00:54:35.486
!چقدر بيچاره ايم ما

00:54:35.842 --> 00:54:37.834
!شماها از راه دوري اومديد

00:54:42.556 --> 00:54:44.035
اونا دارن چيکار ميکنن؟

00:54:45.558 --> 00:54:47.516
.بيچاره ها، گرمشونه

00:54:48.312 --> 00:54:49.870
.دارن ميميرن

00:54:50.564 --> 00:54:52.921
.اه، کاشکي دوربينت گوش هم داشت

00:54:54.944 --> 00:54:56.775
.آروم باش، دخترم

00:54:57.029 --> 00:54:58.668
.ما اونها رو از دست داديم، آمال

00:54:59.155 --> 00:55:01.068
به نظرت الان ريتا بيداره؟

00:55:09.498 --> 00:55:12.220
!واسه اينکه بيدار شه يه پتک احتياج داره

00:55:12.502 --> 00:55:13.776
.ميدونم بايد چيکار کنم

00:55:14.462 --> 00:55:15.691
.خوابش خيلي سنگينه

00:55:18.758 --> 00:55:19.959
!لعنت بهش

00:55:20.176 --> 00:55:23.089
،داريد چيکار ميکنيد شماها
!نزديک بود بکشيدم

00:55:23.511 --> 00:55:25.026
ميتونيم ضبط صوتت رو قرض بگيريم؟

00:55:30.060 --> 00:55:31.289
.صبر کن، صبر کن

00:55:32.061 --> 00:55:33.262
...اين

00:55:33.479 --> 00:55:34.439
.اينجا

00:55:34.480 --> 00:55:35.646
.نوار هم داخلشه

00:55:35.731 --> 00:55:37.803
بلدي ازش استفاده کني؟
.آره، نگران نباش

00:55:38.526 --> 00:55:41.679
اونا 2500 تا کلاهک هسته اي دارن
اون وقت بلد نباشن از اين استفاده کنن؟

00:55:41.988 --> 00:55:43.501
.ميخواستم مطمئن بشم

00:55:47.994 --> 00:55:49.195
.سلام، ربيح

00:55:49.578 --> 00:55:50.779
.سلام، آمال

00:55:52.163 --> 00:55:53.802
موضوع چيه؟ اتفاقي افتاده؟

00:55:54.042 --> 00:55:55.242
.نه

00:55:55.918 --> 00:55:58.354
تنهايي؟
آره مگه چيه؟

00:55:58.628 --> 00:55:59.794
.نگران نباش

00:55:59.879 --> 00:56:02.600
. بيچاره به گربه حساسيت داشته

00:56:02.884 --> 00:56:04.397
.فقط يکم رنگش پريده

00:56:04.635 --> 00:56:05.836
!سلام

00:56:06.553 --> 00:56:07.593
الان دقيقاً چي ميخوايد از من؟

00:56:07.637 --> 00:56:09.675
اين وقتِ شب من بايد کجا برم؟

00:56:09.931 --> 00:56:11.764
.من اتاق اضافه توي خونه م ندارم

00:56:12.017 --> 00:56:15.329
،ولي تو يه اتاق خالي داري
.اون امشب ميتونه اينجا بخوابه

00:56:15.646 --> 00:56:17.922
جدي ميگي؟! يعني ازم ميخواي
که از اون مراقبت کنم؟

00:56:18.481 --> 00:56:22.318
اون خودش چلاق نيست که! تازه
.اون از تو مراقبت ميکنه

00:56:22.651 --> 00:56:24.084
.بيا عزيزم، بيا جلو

00:56:24.320 --> 00:56:25.913
.خودم اتاقشو آماده ميکنم براش

00:56:26.822 --> 00:56:28.302
.چيزِ زيادي از شب نمونده

00:56:28.533 --> 00:56:29.932
.تازه غذا هم خيلي کم ميخوره

00:56:30.367 --> 00:56:31.568
کاتيوشا"؟"

00:56:31.743 --> 00:56:33.222
شبيهِ همون موشک ها؟
(کاتيوشا نام يک نوع موشک جنگي هم هست)

00:56:33.663 --> 00:56:35.381
حالا اگه واقعاً منفجر بشه چي؟
(!منظور گوزيدن)

00:56:35.622 --> 00:56:38.458
چرا فکر ميکني اون اين کارو ميکنه؟

00:56:38.876 --> 00:56:40.105
چند سالشه؟

00:56:42.504 --> 00:56:43.705
چند سالته؟

00:56:44.172 --> 00:56:45.373
.بيست و هشت

00:56:46.342 --> 00:56:47.543
.جوون تر به نظر مياد

00:56:48.719 --> 00:56:49.920
ازدواج کرده؟

00:56:50.220 --> 00:56:51.573
.ازش بپرس

00:56:52.722 --> 00:56:53.422
ازدواج کردي؟

00:56:54.140 --> 00:56:55.732
ازدواج کردي؟-
.نه، هنوز خيلي جوونم-

00:56:57.268 --> 00:56:58.828
.ميگه هنوز خيلي جوونه

00:56:59.311 --> 00:57:01.030
.همسن اين که بودم، دوتا شکم زاييده بودم

00:57:01.440 --> 00:57:04.752
،وقت واسه ازدواج کردن ندارم
.من خيلي کار ميکنم و سرم شلوغه

00:57:06.277 --> 00:57:07.478
چي گفت؟

00:57:09.239 --> 00:57:12.277
!گفت هنوز شاهزاده ي رؤياهاش رو پيدا نکرده

00:57:12.742 --> 00:57:15.099
.و اون مردها هم مثل تو، خيلي کمياب هستن

00:57:16.371 --> 00:57:17.724
.تازه خيلي هم قوي هست

00:57:17.955 --> 00:57:18.762
اون اين چيزا رو گفت؟

00:57:18.831 --> 00:57:20.504
.خيلي خوب تربيت شده

00:57:20.999 --> 00:57:23.310
.بهش بگو من دخترهاي مسيحي رو کتک ميزنم

00:57:23.962 --> 00:57:26.318
.و اگه منو برنجونه ، اونو ميندازم بيرون

00:57:26.630 --> 00:57:27.904
الان وقت اين حرفاست؟

00:57:29.049 --> 00:57:30.250
.واقعاً خجالت زده شدم

00:57:31.635 --> 00:57:33.149
!ميگه: خوش اومديد

00:57:33.511 --> 00:57:36.072
.خيلي ممنونم
.مطمئنم ايشون آدم خوبي هستن

00:57:38.640 --> 00:57:39.869
حالا چي گفت؟

00:57:41.978 --> 00:57:43.617
،ميگه عذر خواهي ميکنه

00:57:44.814 --> 00:57:46.372
...خيلي خجالت زده شده

00:57:47.150 --> 00:57:49.620
.و اين کارش تو رو بيشتر دلخور ميکنه

00:57:51.863 --> 00:57:54.583
.توي لحظات خوب و بد همراهيتون ميکنه

00:57:56.992 --> 00:57:59.223
!اين حرف هاش هم شبيهِ آرايشش تأثير گذاره

00:57:59.871 --> 00:58:02.750
اگه اينطوره، ازش بپرس صبحانه چي ميل دارن؟

00:58:03.207 --> 00:58:05.765
!براش مهم نيست اين چيزا

00:58:06.168 --> 00:58:08.126
!يکم شير، دو تا تخم مرغ ميذاري جلوش

00:58:08.378 --> 00:58:10.176
.نه، از خودش بپرس

00:58:13.048 --> 00:58:14.688
صبح چي ميخوريد؟

00:58:14.926 --> 00:58:17.158
.من صبحانه چيزي نميخورم

00:58:17.429 --> 00:58:19.386
.چون خيلي زياد ميخوابم و صبح ها دير پا ميشم

00:58:21.890 --> 00:58:24.360
...اون گفت
!گفت با مقداري آب تازه و محبت زنده مي مونه

00:58:24.644 --> 00:58:27.001
.ميخواد صبحانه رو هم خودش آماده کنه

00:58:27.938 --> 00:58:29.139
!چه با کلاس

00:58:29.356 --> 00:58:32.350
.حالا که همچين دست هاي نازي داره، من موافقم

00:58:38.448 --> 00:58:39.677
...ميدوني چيه

00:58:40.159 --> 00:58:42.595
.اون مغرور به نظر مياد و تو مغرورش کردي

00:58:43.161 --> 00:58:44.833
.من هم طبقه با اون نيستم

00:58:45.080 --> 00:58:47.117
.ترجيحاً براش يه آدم مسيحي پيدا کنيد

00:58:47.958 --> 00:58:49.078
.حق با توئه

00:58:49.126 --> 00:58:51.517
.اون هم گفت تو خيلي خودخواهي

00:58:51.795 --> 00:58:53.148
،ضمناً يه سر به آرايشگاه هم بزن

00:58:53.379 --> 00:58:55.098
!شبيهِ يه مرغ پر کنده شدي

00:58:55.340 --> 00:58:56.773
!چي؟ اون اين حرفو زد؟

00:58:57.008 --> 00:58:58.886
!واقعاً چقدر دختر گستاخيه

00:58:59.136 --> 00:59:02.129
،عزيزم به اين چيزا گوش نکن
.خيلي هم عاليه برادرم

00:59:03.056 --> 00:59:05.253
.ما ميتونيم روي غريبه ها حساب کنيم

00:59:05.725 --> 00:59:06.926
!پس رو غريبه ها حساب کن

00:59:07.058 --> 00:59:08.260
.من مي رم، شب بخير

00:59:10.563 --> 00:59:12.235
چرا يهو سگ گازش گرفت؟

01:01:10.301 --> 01:01:11.654
!سلام، آقايون

01:01:14.432 --> 01:01:15.633
.عصرتون بخير

01:01:17.309 --> 01:01:18.538
...ببخشيد

01:01:23.231 --> 01:01:25.906
،احتياج نيست بلند شيد
.نميخوام مزاحمتون بشم

01:01:26.567 --> 01:01:27.768
.کارتون رو ادامه بديد

01:01:27.901 --> 01:01:29.102
.مرسي

01:01:29.236 --> 01:01:30.466
.خيلي ممنونم

01:01:33.283 --> 01:01:35.081
.از اتاقم خسته شده بودم

01:01:37.203 --> 01:01:38.404
.از ديدنتون خوشحالم

01:01:41.290 --> 01:01:42.491
حالتون چطوره؟

01:01:43.291 --> 01:01:45.493
.خوش آمديد-
.ممنونم-

01:01:49.756 --> 01:01:51.270
!ميشه يه ليوان آب برام بريزيد؟

01:01:54.177 --> 01:01:55.576
.بفرماييد، خيلي خوش آمديد

01:01:56.305 --> 01:01:57.579
.خيلي ممنونم

01:02:04.938 --> 01:02:06.610
اينجا خيلي گرمه، مگه نه؟

01:02:07.356 --> 01:02:08.585
.خيلي گرمه

01:02:26.751 --> 01:02:28.662
.خب بچه ها، من بايد برم

01:02:29.586 --> 01:02:31.225
.از آشناييتون خيلي خوشحال شدم

01:02:32.672 --> 01:02:34.186
.نه نه، بشينيد

01:02:34.758 --> 01:02:36.237
.خودتون رو زحمت نديد

01:02:37.136 --> 01:02:38.569
.ديدنتون باعث خوشحاليم بود

01:02:40.095 --> 01:02:41.324
.عصرتون بخير

01:02:41.640 --> 01:02:42.840
.بعداً ميبينمتون

01:02:48.937 --> 01:02:51.055
!بچه ها، من ديگه تنها نيستم

01:02:51.315 --> 01:02:54.754
.بسه ديگه، داري بزرگش ميکني
!قضيه رو عشق و عاشقي نکن

01:02:55.151 --> 01:02:58.351
،بايد اسلحه هامون رو کنار بذاريم
.راه ديگه اي نيست

01:03:08.914 --> 01:03:11.032
بدون اينکه بهم خبر بدي گذاشتيد رفتيد؟

01:03:12.794 --> 01:03:14.787
با وجود همه ي اتفاق هايي
که اينجا اُفتاده؟

01:03:15.965 --> 01:03:19.197
.آه، بخدا بالاخره شماها منو ديوونه مي کنيد

01:03:19.843 --> 01:03:21.117
مست کرديد؟

01:03:24.847 --> 01:03:26.048
نسيم؟

01:03:26.391 --> 01:03:27.710
.نسيم، عزيزم

01:03:28.058 --> 01:03:29.138
...عزيزم

01:03:29.184 --> 01:03:31.063
چرا جواب نميدي؟

01:03:31.354 --> 01:03:32.394
نسيم؟

01:03:32.438 --> 01:03:34.430
.نسيم، قلبِ من

01:03:37.526 --> 01:03:38.727
اون چش شده؟

01:03:39.988 --> 01:03:41.785
اين ديگه چيه؟

01:03:45.367 --> 01:03:46.960
.جواب بده

01:03:49.454 --> 01:03:51.447
پسرم چه اتفاقي برات اُفتاده؟

01:03:53.457 --> 01:03:55.050
.نسيم

01:03:56.210 --> 01:03:58.487
روکوز، اون چش شده؟

01:03:58.796 --> 01:04:00.629
جواب منو بده، اون چشه؟

01:04:02.091 --> 01:04:03.649
چرا چيزي نميگي؟

01:04:06.471 --> 01:04:08.348
.عزيزم، جوابمو بده

01:04:08.889 --> 01:04:10.961
.روکوز، يه حرفي بزن

01:04:11.225 --> 01:04:13.137
چرا ساکت ايستادي؟
!حرف بزن

01:04:16.437 --> 01:04:18.270
.همه ش تقصير من بود

01:04:18.523 --> 01:04:20.993
.يه راه انحرافي توي مسير بود

01:04:21.610 --> 01:04:24.285
اونجا يه سري آدم بودن که
.داشتن تير اندازي مي کردن

01:04:24.697 --> 01:04:26.928
.مسيحي ها و مسلمون ها با هم
.اون تير خورد

01:04:27.199 --> 01:04:28.518
.نميدونستم چيکار کنم

01:04:28.741 --> 01:04:29.942
.اونا کُشتنش

01:04:31.202 --> 01:04:33.274
.التماست ميکنم، مريم مقدس

01:04:34.706 --> 01:04:36.265
.من ميرم به اسام بگم

01:04:36.749 --> 01:04:39.344
کجا داري ميري؟ داري چيکار ميکني؟
!از سر جات تکون نخور

01:04:39.628 --> 01:04:40.829
.اون بايد اين قضيه رو بدونه

01:04:40.921 --> 01:04:42.479
...ميدوني که اون چطوره

01:04:42.713 --> 01:04:45.274
اون ميره يه مسلمون رو مي کشه
.و همه ي دهکده رو به آتيش مي کشونه

01:04:45.549 --> 01:04:46.750
.التماست ميکنم

01:04:46.925 --> 01:04:48.126
.اون بايد بدونه

01:04:48.344 --> 01:04:50.222
.بذار خودم بهش ميگم

01:04:51.638 --> 01:04:54.278
.نميخوام اون رو هم از دست بدم

01:05:02.023 --> 01:05:04.414
.جواب بده پسرم

01:05:04.860 --> 01:05:08.218
.عزيزم جواب بده

01:07:00.470 --> 01:07:01.870
.از اونجا بيا پايين

01:07:06.058 --> 01:07:07.698
تو مگه خودت مادر نبودي؟

01:07:09.645 --> 01:07:11.399
مادر نبودي؟

01:07:12.440 --> 01:07:14.876
بدون خواستِ ديگران، بچه هاشون
رو ازشون ميگيري؟

01:07:16.193 --> 01:07:18.629
به چه حقي بچه م رو ازم گرفتي؟

01:07:18.905 --> 01:07:20.497
چرا ازش مراقبت نکردي؟

01:07:20.906 --> 01:07:22.420
اون موقع داشتي چيکار ميکردي؟

01:07:23.617 --> 01:07:26.451
من اون رو زيرِ پر و بال تو قرار دادم
اون وقت تو اين شکلي جواب منو ميدي؟

01:07:27.120 --> 01:07:29.112
اين شکلي جواب منو ميدي؟

01:07:29.831 --> 01:07:31.949
(ديديش؟ توي اون سوراخِ گود (چاه

01:07:32.835 --> 01:07:35.396
ولي تو... تو اصلاً برات مهم نيست
.چون پسرت توي بغلته

01:07:35.671 --> 01:07:37.229
ولي من چي؟
پسر من کجاست؟

01:07:39.382 --> 01:07:41.613
چرا اين شکلي داري نگام ميکني؟

01:07:42.718 --> 01:07:45.554
جواب بده، پسر من کجاست؟
اون الان کجاست؟

01:07:47.057 --> 01:07:49.253
.اونو بهم بده ش

01:07:51.435 --> 01:07:52.788
.بهم پسش بده

01:07:55.438 --> 01:07:58.717
گوش کن چي ميگم، ديگه من
.رو اينجا نمي بيني

01:08:01.820 --> 01:08:05.701
ولي من بهت اجازه نميدم بقيه ي
.بچه ها رو هم ازمون بگيري

01:08:48.323 --> 01:08:49.524
.ريتا

01:08:57.540 --> 01:08:59.657
.نميخوام ببينم داري گريه ميکني

01:09:02.170 --> 01:09:04.447
.پاشو برو صورتت رو بشور سرحال بياي

01:09:05.799 --> 01:09:07.357
.لباس رنگي بپوش

01:09:11.094 --> 01:09:13.132
.تو هم عادي رفتار ميکني

01:09:14.223 --> 01:09:16.739
.اگه ازت پرسيدن، ميگي نسيم مريضه

01:09:17.642 --> 01:09:18.961
.آبله گرفته

01:09:20.772 --> 01:09:22.649
و نبايد کسي رو ببينه، فهميدي؟

01:11:05.871 --> 01:11:08.342
.اگه خوشت مياد ازش پولشو بده

01:11:08.625 --> 01:11:10.058
!اين حشره کشه، همينه

01:11:10.501 --> 01:11:13.096
.بگي
!شکل بزغاله اخم کردي

01:11:13.462 --> 01:11:15.819
!نکنه تو شبيهِ گل ياسمن مي خندي؟

01:11:16.090 --> 01:11:17.444
.هر چي باشه شبيه بزغاله نمي خندم

01:11:18.383 --> 01:11:20.500
.احمق اون کلاه رو بده من

01:11:23.306 --> 01:11:24.739
داري چيکار ميکني؟

01:11:25.181 --> 01:11:26.455
.اين کلاه مال نسيمِ

01:11:29.894 --> 01:11:32.011
.پس بذار خودش بياد بگيرتش

01:11:49.412 --> 01:11:51.086
چطور تونستي همچين کاري کني؟
!راه برو بينم

01:11:51.332 --> 01:11:54.212
!چه آبرو ريزي شد
دقيقاً از اين کارت چي ميخواستي بدست بياري؟

01:11:54.501 --> 01:11:57.655
فکر نکردي به اندازه کافي
خودمون مشکل داريم؟

01:12:02.809 --> 01:12:04.661
!حالا که اتفاقي نيوفتاده! دارم راه مي رم ديگه

01:12:07.388 --> 01:12:08.589
.تاکلا

01:12:12.686 --> 01:12:14.278
.باز کن، منم عفاف

01:12:17.690 --> 01:12:18.890
حالت چطوره؟

01:12:19.108 --> 01:12:21.783
حمودي اومده تا از نسيم
...عذرخواهي کنه

01:12:22.070 --> 01:12:23.503
.و کلاهش رو بهش پس بده

01:12:23.863 --> 01:12:25.502
.زود باش عزيزم

01:12:27.198 --> 01:12:30.477
.فقط يه شوخي اشتباه بود
.هيچ چيزيش از عمد نبود

01:12:30.954 --> 01:12:32.183
!بهش بگيد معذرت ميخوام

01:12:32.412 --> 01:12:33.613
.برو جلو، برو داخل خونه

01:12:34.038 --> 01:12:37.033
.نه، اون نميتونه بياد داخل، نسيم مريضه

01:12:37.333 --> 01:12:39.246
.اشکال نداره، نزديکش نميشه

01:12:39.670 --> 01:12:42.664
.عفاف، مثل اينکه متوجه نيستي، اون آبله داره

01:12:43.298 --> 01:12:46.337
.واگير داره، واسه پسرها خيلي خطرناکه

01:12:46.634 --> 01:12:47.863
.به اندازه کافي مشکل هست

01:12:48.095 --> 01:12:49.972
.اين چيزا اجباراً پيش مياد

01:12:50.263 --> 01:12:53.621
.ولي اون از چيزي نميترسه

01:12:55.267 --> 01:12:56.468
نسيم؟

01:13:01.356 --> 01:13:04.715
.اون خوابيده، بعداً برميگرديم-
.بيا اينجا، همين الان ازش معذرت خواهي ميکني-

01:13:05.027 --> 01:13:06.905
.گلوش ورم کرده و گرفته ست
.نميتونه حرف بزنه

01:13:07.572 --> 01:13:08.773
پس بايد با در حرف بزنم؟

01:13:08.989 --> 01:13:10.868
.برو جلو و بگو، صداتو ميشنوه

01:13:11.117 --> 01:13:14.350
.آره، نسيم صداتو ميشنوه
.هر چي ميخواي بهش بگو

01:13:19.124 --> 01:13:20.353
.حرف بزن

01:13:22.711 --> 01:13:24.269
.اومدم معذرت خواهي کنم

01:13:24.922 --> 01:13:26.435
.ببخشيد

01:13:26.672 --> 01:13:27.901
...بخاطر اتفاقي که اُفتاد

01:13:28.132 --> 01:13:30.044
.ما دوتامون بچه هاي يه دهکده ايم

01:13:30.968 --> 01:13:32.287
.دوتامون يه جا به دنيا اومديم

01:13:34.222 --> 01:13:36.294
.اتفاقي که افتاد تأسف آور بود

01:13:36.766 --> 01:13:39.919
تو و روکوز هنوز هم واسه ي
.ما قابل احترام هستيد

01:13:40.853 --> 01:13:43.972
.من رو مقصر ندون
.معذرت ميخوام

01:13:44.274 --> 01:13:46.185
.ما بچه هاي يه دهکده ايم

01:13:46.443 --> 01:13:48.479
.باور کن، ديگه تکرار نميشه

01:13:48.735 --> 01:13:50.249
.بيا، من در اتاقت رو ميبوسم

01:13:50.488 --> 01:13:52.559
...کلاهت هم کاملاً سالمه

01:13:52.823 --> 01:13:54.735
.هميشه همينطور بي عيب و نقص بوده

01:13:54.991 --> 01:13:56.425
.ميذارمش اينجا

01:13:57.036 --> 01:13:58.994
.اميدوارم زود حالت خوب شه

01:13:59.246 --> 01:14:00.447
خوشحال شدي مامان؟

01:14:00.747 --> 01:14:02.448
.خدا خيرت بده، باريکلا پسرم

01:14:07.503 --> 01:14:09.860
.به نظر مياد زياد خوب نيستي
.رنگت خيلي پريده

01:14:10.130 --> 01:14:11.850
.نه، چيزي نيست

01:14:12.092 --> 01:14:13.366
.يکم خسته م

01:14:13.592 --> 01:14:16.392
.انشالا اوضاع بهتر ميشه

01:14:16.679 --> 01:14:19.753
.واسه نسيم هم زياد نگران نباش، آبله چيزي نيست

01:14:20.057 --> 01:14:22.777
دوتا گل ختمي مياريم
.و بهت مي گم چي کار کني

01:14:23.061 --> 01:14:25.451
.صورتت رو بشور و يه لباس تازه تنت کن

01:14:25.730 --> 01:14:28.849
.ميريم پيش آمال ببينيم چيکار ميتونيم کنيم

01:14:29.149 --> 01:14:31.949
بعدش که چي؟
چي اَزمون بر مياد؟

01:14:32.236 --> 01:14:34.192
.تو هم بيا، ما روت حساب ميکنيم

01:14:34.446 --> 01:14:36.358
.نه، پيش پسرم بمونم بهتره

01:14:38.325 --> 01:14:40.526
.عجيبه بيا بريم نسيم خوب ميشه

01:14:44.078 --> 01:14:46.798
.نه، نه. نسيم حالش خوبه. يه چيزي شده
.هر چي باشه ما هم مادريم بايد به فکر باشيم

01:14:53.631 --> 01:14:56.306
تاکلا، سعيده ميگه نسيم
.يه بار قبلاً آبله گرفته بوده

01:14:56.592 --> 01:14:58.025
راست ميگه؟
.معلومه که راست ميگم

01:14:58.260 --> 01:15:00.651
.اون و پسرم دوتاشون توي بچگي گرفتن

01:15:01.180 --> 01:15:02.818
چرا داري دروغ ميگي؟

01:15:03.056 --> 01:15:05.128
.اون موقع نامادريش هم زنده بود

01:15:05.517 --> 01:15:07.109
.دو روزه من رو هم نگرانم کردي

01:15:07.812 --> 01:15:09.450
چي رو داري ازمون مخفي ميکني؟

01:15:09.687 --> 01:15:11.202
حرف بزن، موضوع چيه؟

01:15:12.483 --> 01:15:13.996
چي شده؟

01:15:49.976 --> 01:15:51.295
مادر حالت خوبه؟

01:15:51.687 --> 01:15:53.484
سلام، اسام، تو خوبي؟

01:15:53.730 --> 01:15:55.004
آيدا کجاست؟

01:15:56.649 --> 01:15:59.006
اون جعبه سبزه کجاست آيدا؟
.همه جا رو دنبالش گشتم

01:15:59.361 --> 01:16:00.714
.کدوم؟ نميدونم

01:16:00.946 --> 01:16:03.018
.کلِ خونه براش زير و رو کردم

01:16:03.281 --> 01:16:06.320
شما برش داشتيد؟
نه، حالا تفنگ واسه چي؟

01:16:06.868 --> 01:16:08.068
براي چي ميخواي؟

01:16:17.961 --> 01:16:19.280
اسلحه براي چه کاري ميخواي؟

01:16:20.255 --> 01:16:21.574
نسيم اينجاست؟

01:16:23.634 --> 01:16:24.754
چرا اين در قفله؟

01:16:24.802 --> 01:16:26.633
.بهت گفتم که، اون آبله گرفته

01:16:26.970 --> 01:16:28.962
!آبله بسه ديگه، اين درو باز کن

01:16:29.222 --> 01:16:31.054
.باز کن در رو

01:16:31.308 --> 01:16:32.947
.داداشت آبله گرفته

01:16:33.184 --> 01:16:35.017
.گفتم بسه ديگه، ميخوام برم داخل اتاق

01:16:35.270 --> 01:16:36.942
.کليدا رو بهت نميدم

01:16:38.063 --> 01:16:40.340
.آروم باش، داري مي کُشيش-
!کليدا رو بده-

01:16:44.195 --> 01:16:45.787
.التماست ميکنم
.بس کن ديگه مامان

01:16:59.917 --> 01:17:01.318
نسيم کجاست؟

01:17:03.504 --> 01:17:05.383
منو نگاه کن، گفتم نسيم کجاست؟

01:17:05.632 --> 01:17:07.032
نسيم کجاست؟

01:17:09.011 --> 01:17:11.128
نسيم کجاست؟
اتفاقي براش اُفتاده؟

01:17:13.306 --> 01:17:14.819
آيدا نسيم کجاست؟

01:17:15.767 --> 01:17:17.679
چرا هيشکي چيزي نميگه؟
گفتم اون کجاست؟

01:17:20.773 --> 01:17:22.206
چه بلايي سر نسيم اومده؟

01:17:22.606 --> 01:17:24.246
چش شده؟

01:17:24.900 --> 01:17:26.972
.گفتم نسيم کجاست؟ حرف بزن

01:17:31.699 --> 01:17:34.294
.اون کجاست مامان
اونا باهاش چيکار کردن؟

01:17:34.702 --> 01:17:36.215
بهش حمله کردن؟

01:17:36.453 --> 01:17:38.127
اون حروم زاده ها؟

01:17:39.872 --> 01:17:43.231
کي بهش آسيب زده؟
.هيشکي، دارم راستشو ميگم

01:17:49.758 --> 01:17:51.350
کي اونو زده؟

01:18:06.065 --> 01:18:10.346
.ايسام، التماست ميکنم
.از آدماي اين دهکده نيست

01:18:11.028 --> 01:18:12.542
!التماس ميکنم

01:18:31.464 --> 01:18:32.693
...حرومزاده

01:18:37.638 --> 01:18:39.390
مادر، داري چيکار ميکني؟

01:18:42.767 --> 01:18:43.968
تو اصلاً عصباني نيستي؟

01:18:44.227 --> 01:18:45.428
.هيچ جا نرو

01:18:45.936 --> 01:18:47.137
.اون اسلحه رو بنداز برام

01:18:47.229 --> 01:18:48.389
.تو همينجا ميموني

01:18:48.438 --> 01:18:49.558
.گفتم بندازش

01:18:49.606 --> 01:18:51.039
.گفتم کسي از افراد دهکده خودمون نيست

01:18:51.274 --> 01:18:53.073
.بندازش
.تو هيچ جا نميري

01:19:01.618 --> 01:19:04.135
.نميذارم تو هم بميري

01:19:12.254 --> 01:19:14.211
شما ها داريد چي ميسازيد؟

01:19:14.673 --> 01:19:16.072
.نميتونيد بمونيد اينجا

01:19:16.298 --> 01:19:17.499
ديوونه شديد؟

01:19:17.758 --> 01:19:19.077
.اون يکي رو با تير زد

01:19:19.302 --> 01:19:21.099
...بيا راحت باش-
.نميخوام-

01:19:21.345 --> 01:19:22.546
واسه چي؟
!چونکه

01:19:23.055 --> 01:19:24.488
.اون مياد اينجا رو منفجر ميکنه

01:19:25.767 --> 01:19:27.962
.اونا ديوونه ن.اونا ترسناک ـن

01:19:28.810 --> 01:19:29.730
خوب حالا که چي؟

01:19:29.770 --> 01:19:31.203
به نظرت اينجا بهتر از هر جاي ديگه نيست؟

01:19:31.438 --> 01:19:33.156
.ما يه هفته قرار داد بستيم

01:19:33.399 --> 01:19:34.913
.اونا بهمون اعتماد دارن

01:19:35.150 --> 01:19:36.583
.ما از جامون تکون نميخوريم

01:19:37.403 --> 01:19:39.394
.باشه، هرطور دوست داريد

01:19:39.739 --> 01:19:41.650
.اما شما يه ده سنتي هم نمي تونين بگيرين

01:19:41.906 --> 01:19:43.545
!باشه، خيلي ترسونديمون

01:19:43.784 --> 01:19:45.264
!خيلي وحشت کرديم

01:19:52.542 --> 01:19:54.294
.بوي خوشي از اين وضعيت حس نمي کنم، پدر

01:19:55.044 --> 01:19:56.683
ما بيشتر از اين نمي تونيم کنترل کنيم

01:19:57.505 --> 01:19:58.904
..يا پيامبر اعظم

01:19:59.673 --> 01:20:03.750
آنها را بخاطر کارهاي ندانسته اي"
".که انجام دادند، عفو بفرما

01:20:04.846 --> 01:20:07.122
اگه... اگه دانسته انجام داده بوديم چي؟

01:20:08.265 --> 01:20:10.985
.يک مرگ در دست هاي ماست
.و مرگ، چيزي هست که اونها انتقام ميگيرند

01:20:11.561 --> 01:20:14.634
.خوشبختانه، اونها نميدونن که نسيم مُرده

01:20:15.314 --> 01:20:17.385
،وقتي بفهمن که اون کشته شده

01:20:17.650 --> 01:20:19.242
...اون موقع

01:20:19.651 --> 01:20:22.042
...ديگه نميتونيم ايستادگي کنيم و

01:20:22.320 --> 01:20:24.278
!آتش برپا ميشه

01:20:24.655 --> 01:20:27.091
امامِ عزيز، دست هاي من به
.سمت شما دراز شده است

01:20:28.201 --> 01:20:30.194
اونها حتي به من اعجاز داشتند

01:20:30.578 --> 01:20:32.969
چه بلايي داره به سر ما مياد؟

01:20:34.332 --> 01:20:36.005
اين زنها رو مي بيني؟

01:20:37.209 --> 01:20:38.801
...اگه موافق باشيد و

01:20:39.546 --> 01:20:41.778
،چيزي که اونها ميگن رو انجام بديد

01:20:42.422 --> 01:20:45.063
!هزاران درِ بهشت گشوده خواهد شد

01:20:47.802 --> 01:20:48.802
کي اونجاست؟

01:20:48.845 --> 01:20:50.198
.ايوان هستم، باز کنيد

01:20:57.687 --> 01:20:58.916
.همه ش همين قدر داشتم

01:20:59.314 --> 01:21:00.747
،يخورده حشيش هم که قاتيش کني

01:21:01.025 --> 01:21:02.378
.يه شتر رو ميتونه از پا بندازه

01:21:11.867 --> 01:21:13.426
خردش کن، بسابش"

01:21:13.745 --> 01:21:15.383
خمير کن، له کن

01:21:15.620 --> 01:21:17.340
ورز بده، دست و دل باز باش

01:21:17.582 --> 01:21:19.414
زور بزن و قاطيش کن

01:21:19.834 --> 01:21:21.472
بهترين گوله رو انتخاب کن

01:21:21.710 --> 01:21:23.508
يه تيکه که ارزش طلا داره

01:21:23.754 --> 01:21:27.433
قهوه اي يا طلايي فرقي نمي کنه

01:21:28.007 --> 01:21:31.480
بهش اضافه کن، نترس، حشيش توي قلب منه

01:21:31.803 --> 01:21:34.319
روغن بريز و تو روغن غرقش کن

01:21:35.473 --> 01:21:36.986
اين وردنه، اين خمير

01:21:37.224 --> 01:21:39.137
خمير رو کش بده

01:21:39.393 --> 01:21:41.909
گردش کن، برش گردون و بپزش

01:21:42.647 --> 01:21:43.876
داغش کن

01:21:44.107 --> 01:21:47.466
بهترين گوله رو انتخاب کن
يه تيکه که ارزش طلا داره

01:21:47.777 --> 01:21:51.296
قهوه اي يا قرمز، بذار شناور بشه

01:21:51.864 --> 01:21:53.617
،بهش اضافه کن، نترس

01:21:53.867 --> 01:21:55.585
حشيش توي قلب منه

01:21:55.825 --> 01:21:58.466
"غرقش کن، بايد شناور بشه

01:22:03.333 --> 01:22:05.326
.به نام خداوند بخشنده و بخشايش گر

01:22:05.752 --> 01:22:08.222
...ساکنينِ عزيز دهکده ي ما

01:22:09.298 --> 01:22:12.258
،شما را به يک جلسه ي مشورتي

01:22:12.759 --> 01:22:15.833
،درباره ي گندکاري هايي که داريد انجام ميديد

01:22:16.137 --> 01:22:17.650
.و ما نميخوايم که اونها رو انجام بديد، دعوت ميکنم

01:22:17.973 --> 01:22:21.764
،سه شنبه ي ديگر، رأس ساعت 6 بعد از ظهر

01:22:22.351 --> 01:22:24.502
.در کافه ي خانم آمال منتظر شما هستيم

01:22:25.270 --> 01:22:27.342
،خطاب به همه ي بچه هاي مسيحي

01:22:27.899 --> 01:22:30.050
!توجه به اين حرف ضروري هست

01:22:30.317 --> 01:22:32.388
...بياييد وجدان ها و قلب هايمان را بشوييم و

01:22:32.653 --> 01:22:35.169
.براي ضربه اي که وارد کرديد، مجازات شويد

01:22:35.823 --> 01:22:39.341
،شايد فردا، وقتي که مهمان هامون از اينجا رفتن

01:22:39.661 --> 01:22:41.697
،پشت سرمون به خوبي حرف بزنن

01:22:42.079 --> 01:22:44.356
اون هايي که حقيرشون کرديد و

01:22:44.623 --> 01:22:46.501
.به لجن کشيديدشون

01:22:46.750 --> 01:22:48.309
!پايان شرم آوريه اينطور

01:22:48.628 --> 01:22:51.144
،توجهِ شما ضروري است

01:22:51.879 --> 01:22:53.439
!توجه شما لازم است

01:22:55.466 --> 01:22:58.905
.آرامش و برکت خداوند نصيب شما باشد

01:23:52.981 --> 01:23:54.380
.با آب ميوه واقعاً عالي ميشه

01:23:54.606 --> 01:23:55.486
.نه، ممنونم

01:23:55.525 --> 01:23:58.518
!چرا؟ بخاطر من! واقعاً بي نظيره

01:23:58.985 --> 01:24:00.186
.خواهش ميکنم

01:24:09.704 --> 01:24:11.263
!يه آب ميوه بي نظير، دنبال شفا ميگرديد؟

01:24:11.873 --> 01:24:13.074
!اشتها آور هم هست

01:24:13.208 --> 01:24:14.688
شيخ ابواحمد نمي فرماين؟-
.چرا-

01:24:50.910 --> 01:24:52.264
پس شهردار کجاست؟

01:24:52.621 --> 01:24:55.500
.اون خيلي بد اخلاقه، گفت مشورت نميخواد

01:24:56.458 --> 01:24:58.529
!نگران نباشيد، سهم اونو فرستادم براش

01:25:19.895 --> 01:25:21.097
!ابو احمد

01:25:21.524 --> 01:25:22.725
!به سلامتي، دوست من

01:25:23.108 --> 01:25:24.309
!سلامتي، مرتيکه

01:27:07.917 --> 01:27:10.557
.نگران نباش، اون جز تو از کسي خوشش نمياد

01:27:37.570 --> 01:27:38.771
...هشت

01:27:39.196 --> 01:27:40.789
...نه-
.صبر کن-

01:27:42.242 --> 01:27:45.681
اونا گفتن واسه زيتون بايد
.ده قدم به سمت جنوب برداريم

01:27:45.995 --> 01:27:48.227
!انشتين، علمت رو بذار واسه خودت

01:27:48.497 --> 01:27:50.614
.اين جنوبه ديگه.برو جلو و ادامه بده

01:27:51.083 --> 01:27:52.517
کجا بودم؟

01:27:53.042 --> 01:27:54.122
...نه... ده

01:27:54.168 --> 01:27:55.008
...يازده

01:27:55.045 --> 01:27:56.558
...صبر کن، آمال

01:27:56.796 --> 01:27:58.993
.اونا با سايز پاي مرد ها حساب ميکنن

01:27:59.256 --> 01:28:01.089
.تو سايز پات خيلي باشه 36 ـه

01:28:01.343 --> 01:28:03.175
!تو بيا، تو پاهاي بزرگي داري

01:28:03.428 --> 01:28:06.102
!فک کنم کف پات 43 باشه-
!خيلي بامزه بود، سيندرلاي کوچولو-

01:28:06.390 --> 01:28:08.301
!آخ، پامو له کردي

01:28:08.559 --> 01:28:10.231
.عزيزم ببخشيد

01:28:10.475 --> 01:28:11.749
کجا بوديم؟

01:28:13.187 --> 01:28:14.146
...چهارده

01:28:14.188 --> 01:28:15.389
...پانزده

01:28:26.408 --> 01:28:28.001
!کارت خوب بود، کاتيا

01:30:34.822 --> 01:30:36.141
...الله

01:30:46.416 --> 01:30:49.456
خدايا بخاطر نعمت هايت از تو"
".تشکر مي کنيم

01:31:08.145 --> 01:31:09.626
داري "يوگا" کار مي کني؟

01:31:12.109 --> 01:31:15.501
.همينه، ديوونه شد رفت پي کارش

01:31:20.366 --> 01:31:22.563
تو قرص هاي آرام بخش من رو برداشتي عزيزم؟

01:31:26.247 --> 01:31:28.763
.نه نه، يچيزي اينجا اشتباهه

01:31:30.792 --> 01:31:33.262
از نجابت و پاکدامني زياد کار دست خودت دادي؟

01:31:36.215 --> 01:31:37.416
.اين ديگه نهايت بي ارزشيه

01:31:38.174 --> 01:31:39.767
.مردم مي گفتن ها

01:31:41.386 --> 01:31:43.264
اول بيا نمازت رو بخون

01:31:43.513 --> 01:31:44.673
که با پيامبر محشور بشي

01:31:44.722 --> 01:31:46.476
.بعدش هم برو دهنت رو بشور

01:31:50.145 --> 01:31:51.346
با پيامبر؟

01:31:52.522 --> 01:31:55.596
،مريم مقدس، باران رحمتت رو بر ما ببار

01:31:55.900 --> 01:31:57.972
...خداوند همراه تو باشد

01:32:01.698 --> 01:32:03.097
!مامان همه چيز مرتبه؟

01:32:03.950 --> 01:32:05.303
چيه؟

01:32:05.909 --> 01:32:07.467
اين ديگه چيه؟

01:32:09.829 --> 01:32:12.106
مامان تو چت شده؟

01:32:13.917 --> 01:32:15.270
اين چيه پوشيدي؟

01:32:19.381 --> 01:32:20.656
اون دخترا کجان؟

01:32:21.299 --> 01:32:22.778
رفتن؟

01:32:23.843 --> 01:32:25.915
مامان چرا جواب نميدي؟

01:32:29.349 --> 01:32:31.386
مامان ديوونه شدي تو؟

01:32:31.684 --> 01:32:33.118
.خفه شو، بايد بريم کليسا

01:32:33.478 --> 01:32:34.831
کليسا؟

01:32:35.062 --> 01:32:38.421
.من از اين به بعد اين شکلي توي دهکده راه ميرم ابواحمد

01:32:38.732 --> 01:32:41.168
!همه بشنون، آدماي خوب
.بيايد و منو ببينيد

01:32:41.443 --> 01:32:43.196
!من با لباس کم ميگردم

01:32:43.529 --> 01:32:45.680
اين انجيل زير بالش من چيه؟

01:32:45.949 --> 01:32:48.065
.اين کتابِ خداست
.اين انجيله

01:32:48.409 --> 01:32:51.527
.از اين به بعد انجيل کتاب من ميشه

01:32:51.828 --> 01:32:54.105
،فاطمه بيا پايين و در رو باز کن

01:32:54.372 --> 01:32:56.683
!وگرنه ميام بالا و خورد و خميرت ميکنم

01:32:56.958 --> 01:33:00.476
منو خورد ميکني؟
!جلوي چشماي همسايه ت؟

01:33:00.795 --> 01:33:03.356
،آره، همين ديروز بود باهاش غذا خوردي

01:33:03.799 --> 01:33:06.998
!بهش ميگفتي عزيزم، دوستم، برادرم

01:33:07.803 --> 01:33:09.475
حالا ميخواي اونو بکشي؟

01:33:09.804 --> 01:33:12.400
بخاطر اينکه يه جاي ديگه با هم جنگ دارن؟

01:33:12.682 --> 01:33:14.879
ميخواي تيکه تيکه ش کني؟

01:33:15.642 --> 01:33:18.113
.خوب بيا، حالا منم يکي از اونام
.منم الان مسيحي ام

01:33:18.562 --> 01:33:20.873
.يالا بيا و منو هم بکش

01:33:21.273 --> 01:33:24.426
!اين پوششِ جديدِ منه، خوب يادت بمونه، من که دارم ميرم

01:33:24.734 --> 01:33:25.574
کجا؟

01:33:25.610 --> 01:33:27.568
!ميرم تهِ جهنم

01:33:27.988 --> 01:33:30.549
اين دست چيه روي در؟

01:33:31.116 --> 01:33:33.393
،اين همون دستيه که ميخواد اگه احمق بموني

01:33:33.659 --> 01:33:36.699
!تو رو خفه ت کنه! هنوز وقتش نرسيده

01:33:37.163 --> 01:33:38.883
ميخواي منو دست بندازي؟

01:33:39.166 --> 01:33:42.126
.تويي که داري ما رو دست ميندازي
!تو ديوونه مون کردي

01:33:42.418 --> 01:33:45.138
.مرگ هميشه معين هست
.تو نميتوني کمکي به اون کني

01:33:45.421 --> 01:33:46.741
.تو نفرين شدي

01:33:51.636 --> 01:33:53.992
.خيلي وقت پيش نفرين شدم

01:33:54.264 --> 01:33:55.937
.تو قلبم رو سوزوندي

01:33:56.348 --> 01:33:58.181
.هيچ اُميدي برام نمونده

01:33:58.642 --> 01:34:00.600
اين چيه پوشيدي؟

01:34:01.019 --> 01:34:02.657
خوشت مياد يانه؟
!اگه خوشت نمياد باشه، طلاق هست

01:34:02.896 --> 01:34:04.170
من دارم خواب ميبينم؟

01:34:05.023 --> 01:34:06.022
داري کجا ميري؟

01:34:06.066 --> 01:34:07.268
.ميرم مکه

01:34:07.442 --> 01:34:09.878
!خدا تنبيه ـت کنه

01:34:14.367 --> 01:34:16.244
داريم ميريم، فکرشو ميکردي تو؟

01:34:17.327 --> 01:34:20.287
!اون پايين شايد، ولي اين بالا مطمئن نيستم

01:34:47.897 --> 01:34:49.855
.حالا، تو داري با دشمنت زندگي ميکني

01:34:52.027 --> 01:34:53.620
تو چيکار کردي؟

01:34:54.612 --> 01:34:56.570
.الان من هم يکي از اونهام

01:34:56.823 --> 01:34:58.336
.هنوز هم ميتوني کارت رو کني

01:35:12.462 --> 01:35:13.736
.پاشو، برو

01:35:14.132 --> 01:35:15.963
.بايد برادرت رو به خاک بسپاري

01:36:25.907 --> 01:36:27.627
...داستاني که من گفتم

01:36:27.869 --> 01:36:29.701
،و به تو به امانت سپردم

01:36:29.996 --> 01:36:32.033
،داستان دهکده اي است که صلح رو برپا کردند

01:36:32.289 --> 01:36:34.680
،زماني که همه جا رو جنگ فرا گرفته بود

01:36:35.667 --> 01:36:38.580
،مرد هايي که باعث سقوط خفتگي شدند

01:36:38.921 --> 01:36:41.720
،تا بدون جنگ ايستادگي کنند

01:36:43.175 --> 01:36:46.294
زنان شگفت انگيزي که هميشه لباس
،مشکي به تن مي کردند

01:36:46.928 --> 01:36:49.046
،ارتشي از نيايش و اُميد

01:36:49.430 --> 01:36:51.309
،جنگِ آنها بدون کينه و دشمني است

01:36:51.558 --> 01:36:53.276
.و فقط براي محافظت از آنهاست

01:36:53.518 --> 01:36:55.316
،آنها سرنوشت خودشان را ساخته

01:36:55.562 --> 01:36:57.759
.و راه جديدي را پيدا کردند

01:37:38.770 --> 01:37:40.442
!!حالا ما کجا بريم؟

01:37:40.466 --> 01:37:52.466
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:37:52.490 --> 01:38:04.490
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.