WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.137 --> 00:00:50.137 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:10.477 --> 00:01:12.312 حالا نوبت منه 00:01:14.147 --> 00:01:16.900 نوبت منه- مهم نیست، تو که همیشه داریش- 00:01:17.109 --> 00:01:18.360 منصفانه بازی نمیکنی 00:01:18.568 --> 00:01:22.245 باختی بامبول در نیار 00:01:25.784 --> 00:01:28.537 اگه تو نتونی منطقی بحث کنی چه کاری از دست مامان برمیاد؟ 00:01:28.704 --> 00:01:31.380 خراب کردن بازی ما 00:01:32.999 --> 00:01:34.042 اَندرو؟ 00:01:35.210 --> 00:01:36.837 و کلِّ سیستم بازی 00:01:37.045 --> 00:01:38.955 برو آتیشش بزن 00:01:38.964 --> 00:01:44.275 درسته، و یادتون باشه چه بلایی سر "خونه‌سازی" آوردم 00:03:18.020 --> 00:03:21.123 خب، یکی رو پیدا کن که قدرت "بله" گفتن داشته باشه 00:03:21.190 --> 00:03:23.275 وگرنه یه شرکت سرمایه‌گذار بهتر پیدا میکنم 00:03:23.442 --> 00:03:24.485 و جدی میگم 00:03:24.652 --> 00:03:27.446 یه سفارش 3000 دلاری دارم مبلغش عالیه 00:03:27.655 --> 00:03:31.191 از قبل سفارشو تأیید کرده تازه همه اجناسش در انبار موجوده 00:03:31.258 --> 00:03:32.259 عالیه 00:03:34.495 --> 00:03:35.579 سلام 00:03:42.878 --> 00:03:44.755 سلام- بیا داخل- 00:03:47.717 --> 00:03:49.176 میـ...میتونم کمکتون کنم؟ 00:03:49.343 --> 00:03:51.262 برای آگهی کار توی روزنامه اومدم 00:03:51.429 --> 00:03:53.514 فوق العاده- آدم پر انرژی هستم- 00:03:53.681 --> 00:03:55.599 !!یه ماشین‌ِفروشِ روغن‌کاری شده 00:03:55.766 --> 00:03:59.595 که به دنبال پیشرفتِ تمدن بر مبلمانِ دنیاست 00:03:59.662 --> 00:04:01.831 من اینو ننوشتم؛ ولی خوب بود 00:04:02.356 --> 00:04:04.066 دان شَمپین- داستی- 00:04:04.233 --> 00:04:07.569 سلام داستی؛ به "فرش و مبلمان شَمپین" خوش‌آمدی 00:04:07.636 --> 00:04:08.762 مرسی 00:04:09.989 --> 00:04:11.240 میخوای بشینی؟ 00:04:11.407 --> 00:04:14.067 البته- !عالیه- 00:04:17.871 --> 00:04:22.608 !خب،چجور خدماتی ارائه میدی؟ 00:04:35.055 --> 00:04:37.640 !آره بچه تک‌خاله فرمانده 00:04:37.807 --> 00:04:39.976 خب....میدونی؟ 00:04:40.143 --> 00:04:43.429 من امشب به فُرمـهاش نگاه میندازم ما بهش نیاز داریم- 00:04:43.438 --> 00:04:44.773 !بهش نیاز نداریم- 00:04:44.981 --> 00:04:48.233 تو که میدونی زن من "سندروم روده" داره 00:04:48.234 --> 00:04:52.572 هر روز گریه میکنه .حرکت روده در بدن،.. وحشتناکه 00:04:52.739 --> 00:04:56.276 ببخشید، ولی منظورت چیه؟ 00:04:56.326 --> 00:04:59.411 !منظور؟ به چشم میشینه 00:04:59.496 --> 00:05:03.898 حداقل روزا یه چیزی،دید میزنیم که ذهنمون رو از غم رها کنه 00:05:04.000 --> 00:05:06.294 تو باید از هر کسی بهتر بدونی خیل‌خب- 00:05:06.461 --> 00:05:07.504 نگاش کن 00:05:08.088 --> 00:05:10.540 خیل‌خب....باشه 00:05:14.636 --> 00:05:16.179 سلام سلام 00:05:21.101 --> 00:05:23.202 کسی رو پیدا کردی؟ 00:05:23.311 --> 00:05:24.354 شاید 00:05:24.604 --> 00:05:25.772 اسمش چیه؟ 00:05:27.774 --> 00:05:29.117 داستی 00:05:30.151 --> 00:05:32.053 یه مکزیکی دیگه؟ 00:05:32.112 --> 00:05:34.247 نشنیدی بابا چی گفت؟ یه یهودی استخدام کن 00:05:34.322 --> 00:05:36.432 خیلی خوب پول درمیارن 00:05:37.200 --> 00:05:39.202 .......بله میدونم تو 00:05:42.539 --> 00:05:46.710 نه،اون مکزیکی نیست 00:05:47.293 --> 00:05:52.196 با والدینم صحبت کن دارن برای جشن‌تولد اَندرو میان اینجا 00:05:52.465 --> 00:05:53.508 .....پس 00:05:53.675 --> 00:05:56.768 !تو باید چمن‌های جلو‌خونه رو بزنی 00:05:56.970 --> 00:05:58.262 مشکل چمن چیه؟ 00:05:58.429 --> 00:06:02.540 بابام از وضعیت شمشاد‌ها خوشش نمیاد 00:06:02.850 --> 00:06:04.884 خب، چمنِ خونه اون که نیست 00:06:04.893 --> 00:06:06.103 خب 00:06:06.270 --> 00:06:11.583 کمک کرد خونه رو بخریم !پس یه جورایی مال اونه 00:06:13.193 --> 00:06:18.037 آیا صاحب بچه‌ها هم هست؟ چون پول مدرسه خصوصیشونم اون داده 00:06:18.323 --> 00:06:21.192 اون فقط بهترین‌ها رو براشون میخواد 00:06:21.660 --> 00:06:22.661 مگه من نمیخوام؟؟ 00:06:23.912 --> 00:06:26.564 البته که میخوای 00:06:41.513 --> 00:06:44.916 وقتی اینجوری لباس میپوشی چجوری اهدافت رو بررسی کنیم؟؟ 00:06:44.975 --> 00:06:46.018 اهدافمون 00:06:48.520 --> 00:06:49.605 ....حالا 00:06:50.689 --> 00:06:54.692 به این ویلا توی "فلوریدا" نیاز داریم (ایالت جنوبی) 00:06:54.943 --> 00:06:57.696 بعدش میریم ایالت ورجینیا غربی 00:06:58.989 --> 00:07:02.709 و برای تابستون به یه ویلای تمام چوب‌وحشی 00:07:02.785 --> 00:07:05.704 به رویاهامون میرسیم دان 00:07:05.871 --> 00:07:09.474 چون ما ضوابط و استراتژی‌هایی داریم 00:07:09.666 --> 00:07:11.185 حالا،تمرکز کن 00:07:11.460 --> 00:07:16.048 با این آلت شقم، تمرکز خیلی سخته 00:07:18.050 --> 00:07:21.762 ما روز نهمِ‌ماه سکس میکنیم 00:07:22.638 --> 00:07:23.972 !طبق برنامه 00:07:24.431 --> 00:07:28.526 تا اون موقع میتونی از خجالت خودت دربیای 00:07:34.566 --> 00:07:37.944 چی میشه اگه بزارم لای باسنت؟ 00:07:37.986 --> 00:07:39.820 !توش نمیکنم 00:07:42.490 --> 00:07:45.676 !طبق برنامه روز نهم سکس میکنیم 00:07:45.827 --> 00:07:46.994 و باید ورزش کنی 00:07:47.161 --> 00:07:49.622 توی جلِسه تبلیغاتی قبلی یکم دمغ بودی 00:07:54.961 --> 00:07:58.864 دوستت دارم- بیشتر از ماه و ستارها؟- 00:07:58.881 --> 00:08:00.758 بیشتر از ماه وستاره‌ها 00:08:01.926 --> 00:08:05.596 یک..دو...یک..دو..یک..دو 00:08:21.904 --> 00:08:23.281 چی شد؟؟ 00:08:23.531 --> 00:08:27.885 آماده شد؟فوق‌العاده بود .....فکر نکنم هیچکس بتونه 00:08:35.710 --> 00:08:38.463 دیگه نیازی به وام نداری اونا تحویل فوری خواستند 00:08:38.629 --> 00:08:39.881 حالا چی میخوان؟ 00:08:40.465 --> 00:08:42.175 کاناپه شکلاتی 00:08:42.383 --> 00:08:44.927 هی هی هی، فروش فروشه 00:08:45.136 --> 00:08:46.871 بهتره شانس بیارم تا خوب‌آوردن 00:08:46.971 --> 00:08:51.184 حرف خیلی قشنگی بود ولی نیازی به شانس نداری....تو 00:08:51.559 --> 00:08:55.328 مراقب کارت بودم ذاتأ اینکاره‌ای 00:08:57.815 --> 00:09:00.517 !اینجا بازش نکن 00:09:04.697 --> 00:09:08.007 .خوشم میاد بهم نگاه میکنی 00:09:11.329 --> 00:09:12.705 خوشت میاد؟ 00:09:23.882 --> 00:09:25.217 با کی صحبت میکنم؟ 00:09:25.384 --> 00:09:28.544 .دَگمارو؟ چه اسم خوبی کاناداییه؟ 00:09:28.762 --> 00:09:31.264 من دان شَمپین هستم از فرش و مبلمان شَمپین 00:09:31.431 --> 00:09:33.350 ما اینجا یکمی مشکل داریم 00:09:33.517 --> 00:09:38.527 یه دست مبل قهوه‌ای سوخته تاشو که میخوام چند مرحله‌ای برام بفرستینش 00:10:03.046 --> 00:10:06.007 (برنامه مذهبی مسیحی در تلویزیون) 00:10:13.807 --> 00:10:17.392 برو دوش بگیر و خودتو تمیز کن 00:10:18.478 --> 00:10:20.814 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:21.815 --> 00:10:24.151 (پایان برنامه مذهبی) 00:10:31.074 --> 00:10:33.243 کلکسیونر‌های چیزهای تاپِ دنیا 00:10:33.910 --> 00:10:36.496 هنر منحصر‌بفرد؟ چرم ایتالیایی؟ 00:10:36.663 --> 00:10:38.123 سهمتو میذارم روی تخت 00:10:38.290 --> 00:10:41.752 فرش دستباف، یا شاید چراغ خواب 00:10:42.252 --> 00:10:45.088 جایی غیر از فرش و مبلمان شَمپین نرید 00:10:45.255 --> 00:10:47.966 که ما بهترین مبلمان رو برای 00:10:48.133 --> 00:10:50.469 خونتون، دفترتون یا قایقتون ارائه میکنیم 00:10:51.094 --> 00:10:53.930 بیاین اینجا و اجازه بدین 00:10:54.097 --> 00:10:56.558 "خانواده "فرش و مبلمان شَمپین 00:10:56.725 --> 00:11:00.270 خواسته‌هاتون رو برآورده کنه 00:11:00.854 --> 00:11:04.456 من دان شَمپین، مُد ساز 00:11:04.607 --> 00:11:06.859 و مفتخر خواهم بود 00:11:27.463 --> 00:11:28.964 درس فرانسه چطوره؟ 00:11:32.802 --> 00:11:35.763 !اونا مهربونن 00:11:38.891 --> 00:11:42.860 خب، تو چی اَلیسِن تو چی یاد گرفتی؟ 00:11:43.312 --> 00:11:48.517 !فرانسوی زبانی زیبا، سخت و جذابه 00:11:48.526 --> 00:11:52.254 و با مطالعه و صرف زمان کافی 00:11:52.321 --> 00:11:56.008 من به راحتی تمومش میکنم 00:11:56.158 --> 00:11:58.360 هیچ شکی ندارم عزیزم- 00:11:58.494 --> 00:12:02.738 فقط یادت باشه با برادرت تمرین کنی 00:12:02.748 --> 00:12:06.235 یادت باشه که لباساتون رو قبل از مدرسه رفتن اتو بکشین 00:12:06.293 --> 00:12:09.839 باید از همه بهتر بنظر بیاین بدون استثناء 00:12:10.256 --> 00:12:11.298 !اِدراک کلید مشکلاته 00:12:11.507 --> 00:12:13.542 !اِدراک همه چیزه 00:12:13.718 --> 00:12:15.010 حالا میشه ایکس‌باکس بزنم؟ 00:12:15.177 --> 00:12:19.189 "ممکنه"... نه "میتونم" . بله میتونی 00:12:20.224 --> 00:12:21.517 اَندرو؟ 00:12:25.354 --> 00:12:26.564 مرسی، اَلی 00:12:28.733 --> 00:12:30.600 مرسی رفیق 00:12:31.986 --> 00:12:33.029 ....دان 00:12:34.196 --> 00:12:36.414 عزیزم، روزت چطور بود؟ 00:12:36.532 --> 00:12:38.300 مثل قبل،مثل قبل 00:12:38.409 --> 00:12:40.352 عضو ‌جدید فروش داشت؟ 00:12:40.411 --> 00:12:41.912 البته که داشت 00:12:49.294 --> 00:12:52.096 اسم دختره داستی ـه؟ 00:12:54.215 --> 00:12:57.485 چند سالشه؟- نمیدونم- 00:12:57.552 --> 00:13:01.723 یه مادر تنهاست- تازه اومده اینجا 00:13:01.973 --> 00:13:04.017 ....اون 00:13:04.184 --> 00:13:06.594 روابط اجتماعیش خیلی قَوی ــه 00:13:07.270 --> 00:13:13.407 ما داریم تجارت میکنیم دان یتیم داری که نمیکنیم 00:13:14.319 --> 00:13:17.337 مطمئنم پرستار بچه داره 00:13:17.655 --> 00:13:20.774 حداقل مکزیکی نیست 00:13:25.622 --> 00:13:28.999 وای، سینه های بزرگ و رسیده رو ببین 00:13:29.417 --> 00:13:34.353 مطمئنم برای شوهره تر و تمیز نگهش میداره......مگه نه؟ 00:13:34.422 --> 00:13:35.507 این مکان 00:13:36.091 --> 00:13:38.259 از دست همش خلاص میشیم میخوام همشو بریزم دور 00:13:38.468 --> 00:13:40.595 همینجوری نریزشون دور- یعنی میکنم تو پاچه مشتری- 00:13:40.762 --> 00:13:43.431 سلام لِس هستم، حالتون چطوره؟ چشای خیلی خوشگلی دارین 00:13:43.640 --> 00:13:48.786 این چرمش ایتالیاییه، درست هم‌رنگِ چشمِ شما نگاش کنین 00:13:49.187 --> 00:13:51.314 خیلی راحت و زیبا 00:13:51.523 --> 00:13:55.276 میبینم که این مبل بَد چشمتونو گرفته بذار ببرم اینجا بشینه 00:13:55.485 --> 00:13:58.530 این پسر بدیه؟... هر سه تاشون بدن 00:13:58.780 --> 00:14:00.448 اون بهتون رسیدگی میکنه- باشه- 00:14:00.615 --> 00:14:03.555 چطوری؟ من دان هستم،صاحب اینجا اگه کمک خواستی بگو 00:14:03.618 --> 00:14:06.204 سلام،خوش آمدین فرش و مبل شَمپین 00:14:06.788 --> 00:14:09.431 !چطورین؟ منم که مفتخرم 00:14:09.749 --> 00:14:13.169 بچه‌ها اونو بذارین پشت 00:14:13.336 --> 00:14:15.922 کنار میزِ سیاهِ قهوه‌خوری 00:14:16.965 --> 00:14:19.183 خوب بنظر میرسه 00:14:21.803 --> 00:14:24.806 با اون لباس عین فاحشه‌هاست،... مگه نه؟ 00:14:24.973 --> 00:14:28.657 فقط چون خوشگله اینو میگی 00:14:28.892 --> 00:14:31.110 بنظرت خوشگله؟ 00:14:31.311 --> 00:14:33.856 بنظرم همونیه که توی کار نیازه 00:14:34.648 --> 00:14:38.017 !توی سالن برای فروش مبلمان 00:14:38.152 --> 00:14:39.445 میخوای باهاش آشنا بشی؟ 00:14:39.862 --> 00:14:40.904 نه- 00:14:41.363 --> 00:14:46.200 نه، بین فرمانده و خدمتکار حد و مرزی وجود داره 00:14:46.744 --> 00:14:49.028 تصمیم خوبیه- اره- 00:14:49.663 --> 00:14:51.290 برگردم سر کار- خیل‌خب- 00:14:51.457 --> 00:14:53.933 خیلی خوش‌تیپی- ممنون- 00:15:04.678 --> 00:15:06.513 سلام- روز فوق‌العاده‌ای بود- 00:15:06.722 --> 00:15:08.265 فروش ویژه همیشه مشتری داره 00:15:08.515 --> 00:15:10.559 بنظرم داری عالی مدیریت میکنی 00:15:10.684 --> 00:15:12.585 بابام هم همینجوری بود 00:15:12.603 --> 00:15:14.488 میدونی که چقدر دوست دارم تأییدم کنه 00:15:14.605 --> 00:15:19.208 از وقتی که ماشین فروشی میکردی خیلی پیشرفت کردی 00:15:19.360 --> 00:15:20.361 مرسی 00:15:21.195 --> 00:15:22.237 گمونم 00:15:23.947 --> 00:15:26.182 کف دستی میخوای؟ 00:15:31.246 --> 00:15:32.748 !اوه...البته 00:15:32.915 --> 00:15:34.441 چیکار میکنی؟ 00:15:34.583 --> 00:15:37.027 پیشنهادت رو قبول میکنم 00:15:37.461 --> 00:15:40.589 نه، دان....اینجا نه 00:15:40.756 --> 00:15:42.591 توی خونه گذاشتم جزو برنامه‌هام 00:15:43.050 --> 00:15:46.011 چرا اینجا نه؟ مونا، ما ازدواج کردیم 00:15:46.220 --> 00:15:48.389 باید به هم حس داشته باشیم 00:15:48.555 --> 00:15:52.958 باید از 6 سکس در سال !!بیشتر سکس کنیم 00:15:53.060 --> 00:15:56.271 ....خب،اگه به من فشار نمیاوردی 00:15:56.438 --> 00:16:01.693 من مَردم مونا، نیازهایی دارم ظاهرأ تو اصلأ نیازی نداری 00:16:02.736 --> 00:16:06.506 !میخواستم باهات مهربون باشم 00:16:08.408 --> 00:16:10.076 نیا خونه 00:16:16.582 --> 00:16:19.252 اوه، آره...اوه آره 00:17:11.846 --> 00:17:15.373 دیشب صدای دعواتون رو شنیدم 00:17:20.063 --> 00:17:21.314 داستی؟ 00:17:25.651 --> 00:17:27.070 لیاقتت بیشتره 00:17:27.820 --> 00:17:30.022 جدی؟- منصفانه نیست- 00:17:30.323 --> 00:17:31.908 نه، نیست 00:17:32.325 --> 00:17:34.202 ممنون که بهم فرصت دادی 00:17:34.494 --> 00:17:35.828 خیل‌خب 00:18:02.729 --> 00:18:05.648 ،وقتی داشتم میومدم توی دستشویی با خودم ور رفتم 00:18:05.691 --> 00:18:08.860 ....داشتم به اون چیز بزرگ و چاق 00:18:09.027 --> 00:18:11.721 ببخشید حرفتونو قطع میکنم- به هیچ وجه- 00:18:11.738 --> 00:18:12.823 آلـت 00:18:13.699 --> 00:18:14.700 دانی؟- بله؟- 00:18:15.075 --> 00:18:16.910 چطوره یه آهنگ بذاریم؟- البته- 00:18:21.373 --> 00:18:22.374 خدای من 00:18:26.712 --> 00:18:30.722 خیلی نازه- بس‌کن، برو سر کارت- 00:18:47.733 --> 00:18:49.067 دانی؟؟ 00:18:58.618 --> 00:18:59.661 چیه؟ 00:19:00.162 --> 00:19:02.564 نه،نه،نه...داستی نمیتونیم اینکارو بکنیم 00:19:02.748 --> 00:19:06.726 همه رفتن نهار- نه، چون اشتباهه- 00:19:07.502 --> 00:19:10.472 من میخوام،تو هم نیاز داری- ........نه، آخه من- 00:19:10.839 --> 00:19:14.092 من زن و بچه دارم اینم یه مبل‌فروشیِ خانوادگیه 00:19:14.259 --> 00:19:15.927 دانی، مجبورم نکن خواهش کنم- 00:19:16.094 --> 00:19:17.429 نمیتونم،نمیتونم- 00:19:17.637 --> 00:19:19.681 فقط یه بار زندگی کردی، دانی- 00:19:20.599 --> 00:19:21.767 منظورت چیه؟- 00:19:38.199 --> 00:19:40.383 او...ادامه بده- 00:19:43.920 --> 00:19:53.247 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:05.684 --> 00:20:06.727 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:18.906 --> 00:20:21.258 شَمپینت رو بپاش درونم 00:20:21.325 --> 00:20:24.694 باشه- بچپون....بچپون 00:20:26.664 --> 00:20:28.082 !شَمپین داره میاد 00:20:28.332 --> 00:20:30.309 !بدش به من عزیزم 00:21:58.797 --> 00:21:59.964 زیاده روی نکن 00:22:00.256 --> 00:22:01.591 نمیکنم 00:22:02.175 --> 00:22:06.796 و همبرگر کوچیک درست کن از همبرگرای کلفت متنفرم 00:22:07.430 --> 00:22:08.431 میدونم 00:22:09.933 --> 00:22:12.418 داستی رو به مهمونی دعوت کردی؟ 00:22:13.770 --> 00:22:16.648 گفتش سرش شلوغه 00:22:18.024 --> 00:22:21.543 خب، اون دروغ گوئه 00:22:30.120 --> 00:22:31.579 .....پس تو 00:22:33.707 --> 00:22:35.875 کمک میکنین؟- اوه...بله- 00:22:36.751 --> 00:22:38.586 بذار در بیارم شما خیلی خوبین 00:22:39.045 --> 00:22:40.547 ممنونم 00:22:45.802 --> 00:22:49.322 بالاخره بعد اینهمه مدت ملاقات کردیم 00:22:49.472 --> 00:22:51.474 سلام، خیلی درباره شما شنیدم 00:22:52.308 --> 00:22:54.476 بله، خیلی گفتم بهش 00:22:54.977 --> 00:22:56.979 معمولأ با کارکنان، بُر نمیخوریم 00:22:57.146 --> 00:23:00.941 ولی شما کارمند ماه هستین و لیاقت یه مهمونی دارین....نه؟ 00:23:01.358 --> 00:23:02.601 بچتون کجاست؟ 00:23:02.651 --> 00:23:03.819 پرستار بچه 00:23:04.445 --> 00:23:09.040 اوه، شرم آوره ما عاشق بچه‌هاییم 00:23:09.992 --> 00:23:11.577 ....بله 00:23:12.411 --> 00:23:14.904 خیلی خوشحالم که اومدی 00:23:15.330 --> 00:23:19.209 امروز،اینجا،تو خونه ما 00:23:22.254 --> 00:23:25.674 لحظات خوشی داشته باشید 00:23:30.179 --> 00:23:31.805 اوه، خدا 00:23:36.018 --> 00:23:37.353 !سندرم روده 00:23:42.232 --> 00:23:43.359 سلام 00:23:43.984 --> 00:23:45.027 !ای موجود سکسی 00:23:45.194 --> 00:23:46.904 اینجا چیکار میکنی داستی؟ نباید اینجا باشی 00:23:47.112 --> 00:23:49.047 مشکلش چیه؟ ما همکاریم 00:23:49.114 --> 00:23:50.574 مشکلش؟ 00:23:51.367 --> 00:23:54.970 مونا بو بُرده اون خیلی تیزه، اوضاع داره وخیم میشه 00:23:55.037 --> 00:23:56.437 نه بابا، هیچی نمیدونه 00:23:56.455 --> 00:23:58.215 فقط یه چیز بردار و برو 00:23:58.374 --> 00:24:01.326 میخوام چیزی ازت بپرسم- بگو- 00:24:02.127 --> 00:24:04.621 به من اهمیت میدی؟- آره، چی؟ چی؟- 00:24:04.713 --> 00:24:05.923 به من اهمیت میدی؟- 00:24:06.298 --> 00:24:09.051 بیشتر از ماه و ستارگان 00:24:09.468 --> 00:24:11.887 خوبه که فهمیدم- خوبه، میشه حالا بری؟ 00:24:12.096 --> 00:24:15.791 باید الان بری موقعیت خانوادگیه، خانوادم الان اینجان 00:24:16.225 --> 00:24:19.377 دان، من حامله‌ام 00:24:23.399 --> 00:24:26.043 وقت این شوخی‌ها رو ندارم- سه بار تست دادم- 00:24:26.110 --> 00:24:28.070 .....ولی، چند وقت- 00:24:28.404 --> 00:24:31.365 مگه قرص جلوگیری نخوردی؟ 00:24:32.366 --> 00:24:33.409 چرا قرص جلوگیری نخوردی؟ 00:24:33.575 --> 00:24:36.619 پس چرا گفتی شَمپینت رو بپاش توی من 00:24:36.786 --> 00:24:38.066 نیازی نبود آخه 00:24:38.204 --> 00:24:39.684 هر ماه تعداد کمی سکس میکردیم 00:24:39.747 --> 00:24:43.668 مشکلی نیست خب حالا چیکار کنیم؟ 00:24:43.835 --> 00:24:45.837 باید بالغانه رفتار کنیم 00:24:46.003 --> 00:24:47.714 میخوام نگهش دارم- میخوای نگهش داری؟- 00:24:47.880 --> 00:24:51.880 یعنی چی میخوای نگهش داری؟- قول میدم به کسی نگم- 00:24:53.428 --> 00:24:55.921 خدایا، گمونم دارم بالا میارم 00:25:01.602 --> 00:25:05.064 اگه مونا بفهمه، همه چیزمو میگیره 00:25:05.440 --> 00:25:07.616 .بچه‌ها، مغازه، همه چی 00:25:07.650 --> 00:25:10.460 اصلأ شاید بُکشتت 00:25:12.947 --> 00:25:14.115 هی 00:25:15.450 --> 00:25:18.536 چطوره به داستی یکم پول بدی؟ یکمی پول 00:25:18.953 --> 00:25:21.789 خب، بنظر یه همچین دختری میاد 00:25:21.956 --> 00:25:23.374 منظورت چیه؟ 00:25:23.541 --> 00:25:26.753 اون یه خورده، آویزونه- ببخشید؟- 00:25:26.919 --> 00:25:29.104 خب،اون توی هر نقطه فروشگاه باتو خوابیده 00:25:29.213 --> 00:25:31.566 میخواد یکم پول ازت بگیره 00:25:31.632 --> 00:25:34.761 نه.....نه..چقدر میخواد؟ 00:25:37.305 --> 00:25:38.431 بهش بها بده 00:25:39.390 --> 00:25:40.516 7000دلار 00:25:41.309 --> 00:25:43.144 از کجا؟...من 7000 دلار ندارم 00:25:43.311 --> 00:25:45.355 من 7000تا دارم !پس انداز کردم 00:25:45.855 --> 00:25:49.192 گذاشتم برای سپرده بانک و مسائل مالی ام 00:25:49.359 --> 00:25:50.818 ولی بهت قرض میدم 00:25:52.320 --> 00:25:56.491 شما سخاوتمندی ولی بنظرم خیلی کمه 00:25:57.033 --> 00:25:59.369 7000دلار این روزا توی اِمریکا خیلی پوله 00:25:59.535 --> 00:26:01.895 ...نمیگم که کمه.....منظورم 00:26:01.913 --> 00:26:05.375 برای رشوه دادن پول کمی بحساب میاد 00:26:05.541 --> 00:26:06.876 خب، خودت چقدر داری؟ 00:26:07.043 --> 00:26:09.337 من 6000 دلار دارم 00:26:09.504 --> 00:26:15.516 میشه 13 هزار دلار، قبول میکنه کی همچین پولی رو قبول نمیکنه؟ 00:26:16.593 --> 00:26:20.780 سکس با دان...9:30 تا 9:45 شب (Lace Panties) با شورت طرح‌دار 00:26:20.847 --> 00:26:23.699 به نظرم بدنسازی رو شروع کردی- 00:26:28.105 --> 00:26:29.690 چیکار داری میکنی؟ 00:26:29.898 --> 00:26:31.408 نوازش میکنمت 00:26:31.525 --> 00:26:33.326 لطفأ نکن 00:26:33.443 --> 00:26:38.198 اگه یه سوال ساده کنم *** قول میدی راستشو بگی؟ 00:26:39.074 --> 00:26:40.534 اصلأ حوصله ندارم- 00:26:40.951 --> 00:26:46.622 قسم بخور که گوش کنی *** وقتی اینو در گوش ـت میگم 00:26:47.040 --> 00:26:51.144 چقدر دوستم داری؟ *** چقدر اهمیت میدی؟ 00:26:52.212 --> 00:26:58.198 هیچ جزئیاتی رو از قلم ننداز عزیزم*** خرسِ عروسکیِ کوچولویِ من 00:26:58.635 --> 00:27:02.139 بیش از ماه و ستارگان 00:27:02.289 --> 00:27:06.059 میدونی؟؟واقعأ نمیتونم واقعأ حالشو ندارم 00:27:06.727 --> 00:27:07.894 دوستت دارم 00:28:28.391 --> 00:28:29.517 سلام؟ 00:28:48.160 --> 00:28:50.137 خیلی خوشگلی 00:28:54.709 --> 00:28:56.701 منو ترسوندی 00:28:58.546 --> 00:29:01.781 !مزه اونو، روی تو حس میکنم 00:29:02.341 --> 00:29:04.176 برو تو اتاق خواب 00:29:08.013 --> 00:29:11.174 میخوای بشینی؟- نه همینجا خوبه- 00:29:13.602 --> 00:29:16.355 فقط میخواستم که بدونی 00:29:17.273 --> 00:29:19.892 توی شهر یه متخصص پیدا کردم 00:29:19.900 --> 00:29:20.943 متخصص؟ 00:29:21.110 --> 00:29:23.494 رحم من خیلی کوچیکه 00:29:23.529 --> 00:29:26.498 پس گمونم هنوز میخوای نگهش داری 00:29:27.700 --> 00:29:28.743 گوش کن 00:29:31.037 --> 00:29:36.306 تو خانواده داری،درک میکنم منم نمیخوام از هم بپاشه 00:29:42.047 --> 00:29:43.048 .......خب 00:29:45.550 --> 00:29:49.211 این 13 هزار دلاره ( 43میلیون تومن ) 00:29:49.345 --> 00:29:52.048 .....چون همدیگرو میشناختیم- من که فاحشه نیستم- 00:29:52.098 --> 00:29:54.033 اینو نگفتم- نیازی هم نبود که بگی- 00:29:54.100 --> 00:29:55.810 نه...داستی 00:29:56.144 --> 00:29:59.189 لطفأ بگیرش، بیشتر از این ندارم 00:29:59.356 --> 00:30:01.866 "من بیمه ندارم "دان 00:30:02.025 --> 00:30:06.086 دیروز نوبت دکترم 900 دلار شد (3میلیون) 00:30:06.120 --> 00:30:09.599 خدای من !چه متخصص گرونی 00:30:10.116 --> 00:30:12.702 مطمئنی میخوای نگهش داری؟ 00:30:12.869 --> 00:30:16.655 اینقدر اینو نپرس- هنوزم میتونی پولو نگه داری- 00:30:18.792 --> 00:30:20.293 زنت چه فکری خواهد کرد، دان؟ 00:30:20.460 --> 00:30:24.470 این حرفو نزن،خواهش میکنم نزن 00:30:26.132 --> 00:30:27.592 دیگه نمیدونم چیکار کنم؟ 00:30:31.596 --> 00:30:38.183 باید قبل از اینکه اون‌همه اسپرم بپاشی توی من، فکرشو میکردی 00:31:01.376 --> 00:31:05.729 داستی هستم، پیام بذارین تا تماس بگیرم 00:31:05.714 --> 00:31:09.258 داستی، سلام دان هستم 00:31:10.301 --> 00:31:12.178 متأسفم که توهین کردم 00:31:12.846 --> 00:31:15.974 بنظرت "لِس" و "اَبی" در گواهیِ تولد "اِی‌جی" تقلب نکردند؟ (وقتی بچه‌ای بدنیا میاد از گذشته پدر و مادرش بهش اطلاعات میدن) 00:31:16.141 --> 00:31:17.183 دعوتنامه تولدش؟ 00:31:17.350 --> 00:31:21.645 اِی‌جی، نیاز نیست خیلی خشن بازی کنی 00:31:21.812 --> 00:31:23.022 مونا ،مونا، مونا 00:31:23.230 --> 00:31:28.518 یه جور پرخاشگریه !اگه روی عواطفش اثر بذاره چی؟ 00:31:29.153 --> 00:31:30.654 تو خیلی بدبینی 00:31:31.822 --> 00:31:35.158 خب، بدبینی نوعی آگاهیه 00:31:41.707 --> 00:31:46.026 دان، فکرشو کردی که ممکنه گند کارو در بیاره؟ 00:31:46.462 --> 00:31:50.506 بهرحال باید بهش پول بدم راه دیگه‌ای نیست 00:31:51.175 --> 00:31:53.218 درست نمیگی- اون به مونا میگه- 00:31:53.385 --> 00:31:56.180 باید بهش پول بدم ....باج‌گیریه 00:31:57.264 --> 00:32:00.182 این بحران زنگی منه 00:32:03.437 --> 00:32:06.322 پس خودت اول باید به مونا بگی 00:32:06.482 --> 00:32:08.016 ایده مزخرفی بود- 00:32:08.025 --> 00:32:12.654 گوش کن، هرچی بیشتر به داستی بدی بیشتر پول میخواد 00:32:13.489 --> 00:32:15.366 پس میاد درِ خونت و زنگ میزنه 00:32:15.574 --> 00:32:19.620 و جلوی کلِّ خانواده، به مونا میگه که ترتیب همدیگرو دادین 00:32:21.080 --> 00:32:24.792 یا یه چیزی: اگه بچه، راست باشه چی؟ 00:32:24.958 --> 00:32:28.379 یهو ده سال دیگه پیداش میشه و میگه 00:32:28.545 --> 00:32:29.630 تو بابای منی 00:32:29.797 --> 00:32:32.216 تو مامانم رو اذیت کردی زودباش پول بده 00:32:32.466 --> 00:32:33.509 اذیت؟ 00:32:35.636 --> 00:32:36.678 نمیدونم، دان 00:32:37.930 --> 00:32:44.831 باید پای کاری که کردی وایستی یا جلوی بچه‌هات از یه هرزه چَک بخوری 00:33:15.216 --> 00:33:16.726 خوشحالی؟ 00:33:17.009 --> 00:33:18.261 خیلی خوشحالم....تو؟ 00:33:18.428 --> 00:33:21.147 البته،خیلی؛.....عاشقمی؟ 00:33:21.180 --> 00:33:22.432 البته- 00:33:22.682 --> 00:33:24.066 منم عاشقتم- 00:33:26.310 --> 00:33:28.646 مشکل چیه؟- حسابی خراب کردم- 00:33:29.147 --> 00:33:33.609 چیکار کردی؟- خب، ....میخوام منو ببخشی- 00:33:34.861 --> 00:33:35.903 اگه بتونی 00:33:36.070 --> 00:33:38.914 مگه...چیکار... کردی؟- 00:33:43.244 --> 00:33:44.412 درباره پوله؟ 00:33:44.620 --> 00:33:45.997 نه، ...خب 00:33:47.123 --> 00:33:48.366 پس چیه؟ 00:33:48.458 --> 00:33:53.171 گفتنش آسون نیست یکم....یکم سخته 00:33:53.379 --> 00:33:56.007 بگو بهم- 00:33:56.174 --> 00:33:57.716 "بنال دیگه "دان 00:33:57.783 --> 00:34:01.670 من توی فروشگاه با داستی حال کردم 00:34:02.513 --> 00:34:04.823 و اونم حامله شده 00:34:13.191 --> 00:34:14.233 متأسفم 00:34:16.110 --> 00:34:17.236 خیلی متأسفم 00:34:19.697 --> 00:34:21.949 خیلی خیلی متأسفم 00:34:22.158 --> 00:34:25.494 حالا میشه صحبت کنیم مونا؟ 00:34:39.342 --> 00:34:43.179 مونا.....میشه دربارش صحبت کنیم؟ 00:34:43.346 --> 00:34:46.723 منظورم....باید سازنده برخورد کنیم 00:34:46.890 --> 00:34:50.519 میدونم کار احمقانه‌ای کردم 00:34:50.686 --> 00:34:54.773 میدونم خیلی ناراحتت میکنه، و متوجهم 00:34:54.940 --> 00:34:56.566 خیلی عاشقتم 00:34:56.775 --> 00:34:59.102 میخواد سقط کنه؟- چی؟- 00:34:59.111 --> 00:35:01.637 میخواد سقط کنه؟ 00:35:05.534 --> 00:35:06.535 نه- 00:35:08.453 --> 00:35:11.005 دیگه به کی گفتی اینارو؟ 00:35:11.206 --> 00:35:12.290 هیچکس 00:35:13.291 --> 00:35:15.101 به من دروغ نگو 00:35:15.168 --> 00:35:18.253 نگفتم... قسم به تو که نگفتم 00:35:18.672 --> 00:35:21.299 هیچکس نمیدونه، و اونم سقط نمیکنه مطمئنی؟ 00:35:21.508 --> 00:35:24.251 بله، شدیدأ مطمئنم 00:35:34.187 --> 00:35:36.597 طلاق میخوای؟ 00:35:39.276 --> 00:35:40.318 نه 00:35:41.820 --> 00:35:42.863 هرگز 00:35:45.824 --> 00:35:49.286 من عاشقتم.....خیلی 00:35:49.828 --> 00:35:53.916 و عاشق بچه‌های خوشگلمون هم هستم 00:35:54.051 --> 00:35:55.052 و زندگیمون 00:35:55.444 --> 00:35:57.886 و اهدافمون؟- آره- 00:35:59.629 --> 00:36:01.731 و پایبند به اهدافمون هستی؟ 00:36:01.840 --> 00:36:03.675 بله، هستم- 00:36:09.181 --> 00:36:11.058 گمونم بخاطر پول بوده 00:36:11.683 --> 00:36:17.828 پول چیزیه که همه اون خانواده‌سوز‌های طمعکار میخوان 00:36:24.321 --> 00:36:26.197 گمونم فقط یه کار میمونه 00:36:26.405 --> 00:36:29.367 من هر کاری بگی میکنم عزیزم 00:36:29.575 --> 00:36:33.120 چون خیلی متأسفم و خیلی دوستت دارم 00:36:34.205 --> 00:36:41.300 هر کاری بخوای میکنم تا این ازدواج و اهداف زنده بمونن 00:36:41.796 --> 00:36:43.797 باید بُکشیش 00:36:52.223 --> 00:36:53.808 شوخی میکنی، مگه نه؟ 00:36:56.018 --> 00:36:59.563 بنظرت شبیه شوخیه؟ 00:37:00.815 --> 00:37:01.899 نه 00:37:03.818 --> 00:37:04.819 خوبه 00:37:05.528 --> 00:37:09.198 ما نمیتونیم کسی رو بکُشیم- ما نمیکُشیم؛.. تو میکُشی- 00:37:09.740 --> 00:37:12.092 من نمیتونم 00:37:13.327 --> 00:37:17.907 ،مجبوری؛ دلم نمیخواد شوهرم پدرِ یک‌حرومزاده باشه 00:37:17.915 --> 00:37:21.694 با خودم و بچه‌هام همچین کاری نمیکنم 00:37:23.129 --> 00:37:27.607 دوستامون چه فکری میکنن؟ مردم چه فکری میکنن؟ 00:37:27.883 --> 00:37:32.661 توی کلِّ شهر مضحکه خاص و عام میشیم 00:37:33.472 --> 00:37:38.619 من نمیتونم به انسان مثل حیوان شلیک کنم 00:37:38.728 --> 00:37:39.770 نمیتونم 00:37:41.564 --> 00:37:44.658 نمیتونم، نمیتونم، شرمنده 00:37:45.151 --> 00:37:50.553 باید پول‌رو میگرفتم، ولی یکم که فکر کردم فهمیدم بیشتر از این نداره 00:37:51.198 --> 00:37:55.494 داره- خونه خوشگل، زن خوشگل 00:37:55.661 --> 00:37:58.739 ماشین عالی، مدرسه خصوصی خیلی بیشتر داره 00:37:58.831 --> 00:38:00.041 حرفشو باور دارم 00:38:00.875 --> 00:38:03.627 !باور میکنی؟...خنده داره 00:38:04.628 --> 00:38:07.797 به گمونم شما‌ها به هم وابستگی دارین 00:38:07.964 --> 00:38:12.651 منم قبلأ از این وابستگی‌ها داشتم- فکر کنم پول مال زنشه- 00:38:13.553 --> 00:38:14.554 فکر میکنی؟ 00:38:17.140 --> 00:38:18.641 اوه عزیزم- منظورم این نبود- 00:38:18.808 --> 00:38:20.727 فکرشم نکن 00:38:21.144 --> 00:38:26.232 فکر کن به جایی برسی که بخاطر کِرَک برای پلیس‌ها ساک بزنی 00:38:27.025 --> 00:38:28.902 از هر سوراخ ترتیبتو داده 00:38:29.069 --> 00:38:32.855 و من بابتش از 13 هزار دلار بیشتر میخوام گرفتی چی گفتم؟ 00:38:32.864 --> 00:38:34.157 عزیزم- چیه؟- 00:38:34.366 --> 00:38:37.777 جدأ داره دردم میاد 00:38:38.495 --> 00:38:41.748 !گمونم یه لحظه رابطمون بد شد 00:38:42.248 --> 00:38:46.086 حس میکنم یکم روی موضوع تمرکزت بهم خورده 00:38:46.419 --> 00:38:49.214 میدونم چیکار میکنم- دفه قبل هم همینو گفتی- 00:38:49.422 --> 00:38:53.051 که عمو مورفی میاد و زندگیتو نجات میده... ها؟ 00:38:53.843 --> 00:38:56.462 این‌بار نه عزیزم جلوی اون پسر خوشگله نه 00:38:56.471 --> 00:38:58.973 چون این‌همه خرج لباس و آرایشت کردم 00:38:59.265 --> 00:39:04.753 تا برای ورود به جامعه شَمپین ها آماده بشی 00:39:08.024 --> 00:39:11.945 ...هی، اگه تو کارو ردیف نکنی 00:39:13.196 --> 00:39:16.765 من میکنم، منظورو فهمیدی؟ 00:39:17.742 --> 00:39:19.411 فهمیدم 00:39:22.163 --> 00:39:25.041 هی...گرفتی چی میگم؟ 00:39:25.208 --> 00:39:26.459 گرفتم 00:39:26.751 --> 00:39:28.211 گرفتی لعنتی؟ 00:39:31.339 --> 00:39:33.466 "دوست ندارم بگی "نمیتونم 00:39:33.633 --> 00:39:36.177 نمیتونم"، جواب نمیده...جواب نمیده" 00:39:36.386 --> 00:39:37.512 این تقصیر توئه 00:39:37.679 --> 00:39:41.224 برو هرچی لازمه انجام بده تا درستش کنی 00:39:41.433 --> 00:39:45.228 بعد از اینهمه کاری که من و خانواده‌ام برات کردیم؟ 00:39:45.437 --> 00:39:48.939 اونهمه پول و فرصت که در اختیارت گذاشتیم 00:39:49.189 --> 00:39:51.400 بدون من به هیچ‌جایی نمی‌رسیدی 00:39:51.608 --> 00:39:54.069 !هیچ‌جا بدون این خانواده 00:39:54.278 --> 00:39:58.157 یه کاری کن دان؛ یه بار هم شده تو زندگیت مرد باش 00:39:58.365 --> 00:40:03.437 و مسئولیت چیزایی رو که خراب کردی بر‌عهده بگیر 00:40:03.495 --> 00:40:07.156 حالا به مامان،بابام چی بگم؟ 00:40:18.677 --> 00:40:19.720 حالا چیکار کنم؟ 00:40:19.887 --> 00:40:23.297 بذار روی اسپیکر محض رضای خدا 00:40:29.271 --> 00:40:30.939 سلام- سلام- 00:40:33.025 --> 00:40:34.026 داستی؟ 00:40:35.027 --> 00:40:36.678 به اون پول نیاز دارم 00:40:36.862 --> 00:40:40.673 ولی باید از 13 هزار بیشتر باشه 00:40:42.326 --> 00:40:43.911 باشه، چقدر؟ 00:40:44.286 --> 00:40:47.171 25هزار دلار (82میلیون تومن) 00:40:47.915 --> 00:40:52.768 25؟- 25هزار یا زنگ میزنم به مونا- 00:40:52.961 --> 00:40:54.088 صدامو میشنوی؟ 00:40:54.421 --> 00:40:56.298 آره 00:40:58.550 --> 00:41:00.386 25هزار خوبه 00:41:01.470 --> 00:41:02.888 برم ردیفش کنم 00:41:04.890 --> 00:41:09.043 فرداشب، مغازه مبلمان ساعت 8 00:41:12.147 --> 00:41:17.243 تو گذاشتی اون فاحشه اینجوری ازمون پول بچاپه؟ 00:41:17.569 --> 00:41:21.615 من لیاقتم...... بیشتر از اینه، دان 00:41:22.241 --> 00:41:25.135 لیاقت بچه‌هات بیشتر از ایناست- میدونم- 00:41:25.244 --> 00:41:26.995 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:41:38.548 --> 00:41:40.258 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:42:18.004 --> 00:42:23.965 اونقدر هست که یه روستای کوچیک رو بخوابونه 00:42:24.010 --> 00:42:25.178 چرا اینقدر زیاد؟ 00:42:26.137 --> 00:42:29.089 خب، ما که دوزش رو نمیدونیم (ظرفیت مصرف هر شخص) 00:42:29.182 --> 00:42:34.708 بعضی وقتا شرایط آب و هوا باعث تفاوت در جذب مواد میشه 00:42:34.979 --> 00:42:37.739 توی قسمت اول، سریال دیدم اولین 48 ساعت 00:42:38.524 --> 00:42:42.711 خیلی آرومی چجوری اینقدر برات راحته؟ 00:42:42.862 --> 00:42:44.989 ضعیف نباش دان 00:42:45.156 --> 00:42:47.283 این هرزه داره خانوادمون رو میپاشونه 00:42:47.450 --> 00:42:50.130 چطور جرأت میکنی بخاطرش نجنگی؟- منظورم این نبود- 00:42:50.161 --> 00:42:51.913 این بخاطر بچه‌هامونه 00:42:52.163 --> 00:42:55.116 مطمئنی راه دیگه‌ای نیست؟ 00:42:57.877 --> 00:43:01.063 !فقط روش من موجوده 00:43:02.674 --> 00:43:09.651 "باید بچه‌هارو ببرم خونه باکلی برای "جشن‌خواب (مراسمی که بچه‌ها شب خونه همدیگه میخوابن) 00:43:05.218 --> 00:43:07.845 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:09.772 --> 00:43:11.515 دوستت دارم 00:43:46.216 --> 00:43:48.051 بیا داخل و بشین 00:43:48.593 --> 00:43:51.888 برای صحبت نیومدم- بفرما بشین- 00:43:52.097 --> 00:43:55.225 کارو سخت تر نکن-- فقط اینجا بشین،لطفأ- 00:43:55.392 --> 00:43:59.021 خودم کلّی اضطراب دارم میام و پولت رو میدم 00:43:59.187 --> 00:44:02.823 !فقط چند دقیقه وقت بده، همین 00:44:03.108 --> 00:44:04.901 خیلی خوب بنظر نمیای 00:44:05.068 --> 00:44:07.320 از من باج‌گیری شده چطور باید باشم؟ 00:44:07.487 --> 00:44:11.241 نمیخواستم اینجوری بشه- میدونم، باور میکنم- 00:44:11.408 --> 00:44:16.402 خدایا، من خیلی ناراحتم- پولو بیار دان- 00:44:19.958 --> 00:44:22.585 زود فراموش میکنی که اصلأ پولی بود 00:44:22.669 --> 00:44:24.504 گمون نکنم 00:44:27.215 --> 00:44:28.342 میدونی؟ 00:44:32.637 --> 00:44:36.333 هیچوقت رابطمون فراموشم نمیشه و حسی که به من دادی 00:44:37.809 --> 00:44:39.353 چرا اینجوری برخورد میکنی؟ 00:44:39.519 --> 00:44:41.188 چرا مثل آشغال با من برخورد میکنی؟ 00:44:41.355 --> 00:44:43.690 !چیزی که انگار از خیابون پیداش کردی 00:44:43.857 --> 00:44:46.709 چون من یه آدم ترسوئم 00:44:47.444 --> 00:44:49.196 گمونم همون داستان همیشگیه 00:44:49.404 --> 00:44:52.449 یالا دان، پول‌رو بده من 00:44:52.616 --> 00:44:57.284 تا من برم و فرامش کنم که همچین چیزی اتفاق افتاده 00:45:02.958 --> 00:45:07.170 بیا حداقل یه جور خوب تمومش کنیم- من دیگه باهات سکس نمیکنم- 00:45:07.204 --> 00:45:09.998 منظورم این نبود 00:45:13.010 --> 00:45:15.053 آخرین پیک 00:45:16.514 --> 00:45:19.816 اینو میخوای، آخرین پیک؟ 00:45:20.601 --> 00:45:23.644 آخه به چه مناسبتی بخوریم؟ 00:45:23.646 --> 00:45:25.690 ....ام.....نمیدونم 00:45:30.111 --> 00:45:31.153 .....بـه 00:45:31.987 --> 00:45:37.092 به زنها و معشوغه ها !که همدیگرو ملاقات نکنند 00:45:37.243 --> 00:45:38.411 این مناسبه 00:45:41.330 --> 00:45:47.110 آخه توی من چی دیدی؟- من یه مبل‌فروشِ متأهلم 00:45:47.753 --> 00:45:50.872 واقعأ ازت خوشم میاد دان‌شَمپین 00:45:51.048 --> 00:45:54.109 و امیدوارم همه شادی دنیا مال تو باشه 00:46:05.771 --> 00:46:07.381 نگران نباش 00:46:08.065 --> 00:46:12.602 اتفاقات خوب برای آدمای خوب میافته و تو هم آدم‌خوبه هستی 00:46:12.945 --> 00:46:14.238 اوضاعت خوب میشه 00:46:15.865 --> 00:46:18.984 حالا بجمب، ..پولمو میخوام 00:46:19.285 --> 00:46:20.536 خیلی متأسفم 00:46:21.078 --> 00:46:23.580 بخاطر چی؟ کجاشو متأسفی دان؟ 00:46:23.664 --> 00:46:24.832 بخاطر همه‌چی 00:46:25.291 --> 00:46:26.375 چی؟ 00:46:28.711 --> 00:46:31.789 !نمیدونم چقدر طول میکشه 00:46:32.214 --> 00:46:35.475 چرا اینقدر عجیبی دان؟ بگو مشکلت چیه؟ 00:46:35.592 --> 00:46:36.676 ندارم 00:46:37.260 --> 00:46:38.428 پول نداری؟ 00:46:38.595 --> 00:46:41.848 راستش فکر میکردم که دارم ولی الان دیدم ندارم 00:46:42.015 --> 00:46:44.135 ولی نیاوردمش اینجا پولی ندارم 00:46:45.143 --> 00:46:50.156 حداقل همون 13هزار دلار رو داری؟ خواهش میکنم 00:46:54.277 --> 00:46:56.053 صدا رو شنیدی؟ 00:46:56.363 --> 00:47:00.233 صدای چی؟- !صدای زنگ- 00:47:07.415 --> 00:47:08.917 ...نه 00:47:11.336 --> 00:47:13.437 یه چیزی توی نوشیدنیم ریختی 00:47:13.729 --> 00:47:15.422 توی نوشیدنیت؟ 00:47:15.489 --> 00:47:19.093 لعنت، بسختی میتونم ببینم 00:47:19.260 --> 00:47:21.012 چیکار کردی دانی؟ 00:47:21.221 --> 00:47:23.522 !هیچی،..قسم میخورم 00:47:24.057 --> 00:47:25.100 بهم مواد دادی 00:47:25.308 --> 00:47:26.393 آره، دادم 00:47:26.601 --> 00:47:27.602 !بهم مواد دادی 00:47:27.769 --> 00:47:31.072 دادم، متأسفم...خیلی متأسفم 00:47:43.118 --> 00:47:45.704 کلید رو بده من عوضی 00:47:46.037 --> 00:47:50.458 .خیلی متأسفم 00:47:53.712 --> 00:47:58.016 داستی، مونا مجبورم کرد 00:47:58.425 --> 00:48:01.261 لعنت بهت مونا 00:48:02.262 --> 00:48:05.682 نه..نه..خدا 00:48:08.601 --> 00:48:11.312 دارم سعی میکنم از اون آدم‌ها دور شم 00:48:11.521 --> 00:48:13.398 صبر کن چی گفتی؟ 00:48:13.565 --> 00:48:15.900 کدوم آدم‌ها؟ کدوم آدم‌ها؟ 00:48:17.651 --> 00:48:19.028 بچه چی میشه؟ 00:48:19.236 --> 00:48:20.571 چی؟ چی؟ 00:48:23.741 --> 00:48:26.201 !...بیشتر از ماه و ستارگان 00:48:33.625 --> 00:48:35.753 مونا مجبورت کرد؟ 00:48:38.464 --> 00:48:40.831 بندازش صندوق عقب 00:49:03.947 --> 00:49:06.816 حس خوبی ندارم 00:49:14.083 --> 00:49:15.909 اول باید چیکار کنم؟ 00:49:15.918 --> 00:49:18.796 نه، اون زنده‌است 00:49:22.841 --> 00:49:24.843 چرا هنوز نمرده؟ 00:49:25.302 --> 00:49:26.553 اوه، پسر 00:49:27.304 --> 00:49:28.672 حالا چیکار کنیم؟ 00:49:28.847 --> 00:49:31.583 شاید بهتره همینجوری ولش کنیم 00:49:31.725 --> 00:49:33.268 جدی؟- نه....نه- 00:49:33.435 --> 00:49:35.496 !یه چکّش بیار- چکّش؟- 00:49:35.562 --> 00:49:37.623 چکّش بیار تا بزنی توی سرش 00:49:37.690 --> 00:49:40.401 نه!نه!. چرا هنوز نمردی؟ 00:49:40.818 --> 00:49:43.696 فکر کردم مقدارش برای یه روستای کوچیک کافی باشه 00:49:43.862 --> 00:49:46.864 گمونم نبود، حالا چکش بیار 00:49:46.865 --> 00:49:50.828 نه، یه چکّش؟ 00:49:53.622 --> 00:49:55.040 اینم چکش 00:49:55.416 --> 00:49:57.768 اوه نه عزیزم تو باید اینکارو بکنی 00:49:57.835 --> 00:50:01.045 من نمیتونم- باید یادت بیارم تقصیر کی بود؟- 00:50:01.254 --> 00:50:04.056 مونا، من یه بار برات اقدام به قتل کردم 00:50:04.223 --> 00:50:06.526 نه عزیزم ....برامون؛ .و خراب کردی 00:50:06.592 --> 00:50:09.762 و اینبار باید درست اجامش بدی 00:50:10.304 --> 00:50:14.247 مگه اینکه به زندگیمون پایبند نباشی .....که بعدش منم 00:50:19.480 --> 00:50:21.790 چطوره خفه کنمش؟ 00:50:22.483 --> 00:50:24.468 غرق کنمش؟ 00:50:24.652 --> 00:50:26.029 بده من، خودم میکنم 00:50:26.195 --> 00:50:30.581 زنده به گور میکنم- خودم میکنم، صندوق رو باز کن- 00:50:31.617 --> 00:50:33.710 صندوق رو باز کن 00:50:38.374 --> 00:50:39.709 ...اوه خدای 00:50:41.669 --> 00:50:42.795 خیل‌خب 00:50:58.728 --> 00:51:00.021 میکشمش، مَرد 00:51:00.813 --> 00:51:03.190 آروم باش،احتمالأ موبایلش دسترس نیست 00:51:03.266 --> 00:51:04.684 اوه، نه 00:51:05.568 --> 00:51:09.322 نه، همچین آدمی نیست مشکلی پیش اومده 00:51:09.739 --> 00:51:12.033 میخوای چیکار کنی؟ پیداش کنی و بُکشیش؟ 00:51:12.200 --> 00:51:13.493 !این‌کار منطقیه 00:51:20.666 --> 00:51:24.470 .........اوه 00:51:26.089 --> 00:51:28.091 گمونم مواد اینکارو کرد باهامون 00:51:29.050 --> 00:51:33.880 گمونم مواد، یکم بدبینم کرده 00:51:34.138 --> 00:51:40.199 یادت باشه من بدبینم،همه چیز ممکنه پس آبجوت رو بخور و خونسرد باش،. باشه؟ 00:51:44.189 --> 00:51:48.735 !دارم حس میکنمش مَرد !یه چیزی درست نیست 00:51:49.361 --> 00:51:53.198 اون همیشه برگشته، مورفی 00:51:54.282 --> 00:51:56.909 نه، پیش اون مبل‌فروشه است 00:51:57.744 --> 00:52:01.373 .اون مبل‌فروشِ کثافتِ آشغال 00:53:47.144 --> 00:53:50.690 فردا باید چندتا کیسه زباله بیشتر بخری 00:53:50.981 --> 00:53:55.820 اگه الان سرتاپا خونی نبودم برات لیست مینوشتم 00:53:56.987 --> 00:53:59.031 رنج آوره 00:54:00.658 --> 00:54:03.935 جهت اطلاع، کارمند بعدی رو من انتخاب میکنم 00:54:03.994 --> 00:54:05.662 حالا یه بیل پیدا کن 00:54:05.729 --> 00:54:08.623 باید با فاحشه جونت باغچه رو کود بدیم 00:54:08.666 --> 00:54:11.451 !کسی که حامله هم بود 00:54:36.485 --> 00:54:38.696 نه صبر کنین 00:54:43.367 --> 00:54:46.003 لطفأ بهم آسیب نرسونین 00:55:07.223 --> 00:55:08.558 خیلی سپاسگزارم- قابلی نداره،قربان- 00:55:08.725 --> 00:55:09.768 چه اتفاقی افتاد؟ 00:55:10.393 --> 00:55:12.145 پریدن سرم 00:55:12.562 --> 00:55:13.605 داخل مغازه؟ 00:55:13.813 --> 00:55:16.399 یهو از ناکجا پیداشون شد 00:55:16.566 --> 00:55:18.234 خیلی متأسفم رئیس 00:55:18.401 --> 00:55:19.652 بدجور آسیب دیدی؟ 00:55:19.903 --> 00:55:24.074 پوست سرم کنده شد استخون زانوم هم داغون شد 00:55:24.282 --> 00:55:27.443 لعنت خدا لِس- دان شَمپین؟- 00:55:28.078 --> 00:55:31.414 اوه، سلام فرمانده 00:55:31.623 --> 00:55:34.525 چی شده؟ دستت آسیب دیده؟ 00:55:34.668 --> 00:55:37.837 آره، توی انبار اینجوری شد 00:55:38.463 --> 00:55:39.506 بله 00:55:40.757 --> 00:55:43.968 خب، دفترتون داغون شده 00:55:44.135 --> 00:55:47.972 اما ظاهرأ فقط کیف‌پول و ساعت ایشون گم شده 00:55:48.682 --> 00:55:50.850 کلّ محوطه رو بررسی میکنم 00:55:51.017 --> 00:55:53.578 اگه بازم چیز مفقودی مشاهده شد به ما خبر بدین 00:55:53.645 --> 00:55:55.855 حتمأ خبر میدیم ممنون که اومدین 00:55:56.022 --> 00:55:58.441 سپاسگزارم برای همچین چیز ‌بی‌اهمیتی 00:55:58.900 --> 00:56:03.029 راستش دان، اخیرأ برای چیزی دیگه اینجا اومدم 00:56:03.446 --> 00:56:05.699 اومدی؟ بگو فرمانده، چی میدونی؟ 00:56:05.865 --> 00:56:07.283 چی میخوای؟ چی ازم میدونی؟ 00:56:07.450 --> 00:56:10.303 هنوز یه دختر بنام داستی اینجا کار میکنه؟ 00:56:10.870 --> 00:56:12.455 بله 00:56:13.331 --> 00:56:15.834 آخرین بار کِی دیدینش؟ 00:56:16.668 --> 00:56:18.294 هفته قبل- هفته قبل- 00:56:18.461 --> 00:56:19.629 آره، هفته قبل 00:56:20.797 --> 00:56:22.632 هفته قبل؟- مطمئنأ هفته قبل- 00:56:22.841 --> 00:56:24.009 آره 00:56:24.217 --> 00:56:27.595 ماشینش چی بود؟- یه ماشین بزرگ آبی- 00:56:27.804 --> 00:56:30.056 شاسی بلند آبی- درسته- 00:56:30.306 --> 00:56:32.183 درست مثل آشغال خودم 00:56:32.350 --> 00:56:34.811 مال تو که آشغال نیست- خب یکمی قدیمیه- 00:56:35.020 --> 00:56:36.062 خب، ما پیداش کردیم 00:56:36.271 --> 00:56:37.522 جدی؟ 00:56:37.731 --> 00:56:39.149 یه نفر آتیشش زده بود 00:56:39.357 --> 00:56:41.197 ماشینش رو آتیش زدن؟- خودشم داخلش بوده؟- 00:56:41.317 --> 00:56:43.194 نه قربان، شکرِخدا 00:56:43.653 --> 00:56:46.405 خدارو شکر- چیز زیادی باقی نموند- 00:56:46.822 --> 00:56:49.950 این عکس از اون و همکارتون باقی موند 00:56:50.200 --> 00:56:55.379 ماشین همونجوری کباب شد که من بیکن ـم رو دوست دارم 00:56:55.539 --> 00:56:57.615 خوب و تُرد 00:56:59.543 --> 00:57:05.011 ماشین به‌نام کسی بود که چند وقت پیش خارج شهر گم شد 00:57:05.841 --> 00:57:07.759 هنوز روی پروندش کار میکنیم 00:57:07.843 --> 00:57:10.012 خیلی عجیبه- عجیبه، هان؟ 00:57:10.220 --> 00:57:11.263 بله 00:57:12.014 --> 00:57:15.517 شما که فکر نمیکنین ربطی به اون قضیه داره؟ 00:57:15.684 --> 00:57:22.062 اوه، نه نه نه، احتمالأ کار یه سری مَسته که دنبال پول راحت و مشروب بودند 00:57:23.359 --> 00:57:25.736 امّا از اونجایی که مدتهاست شغلم اینه 00:57:25.903 --> 00:57:28.238 .خب...همه چیز ممکنه 00:57:31.200 --> 00:57:34.986 خیل‌خب- وقتی برگشت خبرتون میکنیم- 00:57:36.205 --> 00:57:37.748 سپاسگذارم- سپاس- 00:57:44.546 --> 00:57:46.189 هی؟- ها؟- 00:57:47.216 --> 00:57:49.851 واقعأ دستت چی شده؟ 00:57:49.885 --> 00:57:51.053 میدونی؟ 00:57:52.554 --> 00:57:55.641 به نصیحتت گوش کردم و به مونا گفتم 00:57:56.725 --> 00:58:01.480 فقط دستت آسیب دید؟- گذاشتش توی ساندویچ‌ساز- 00:58:01.689 --> 00:58:04.316 وقتی ساندویچ درست میکردی؟- نه، لِس 00:58:06.652 --> 00:58:09.737 بعدش چیکار کرد؟ از خونه انداختت بیرون؟ 00:58:09.947 --> 00:58:11.240 نه 00:58:12.825 --> 00:58:15.744 گفت: ما اهدافی داریم، خانواده‌ای داریم 00:58:15.953 --> 00:58:19.689 و اجازه نمیدیم یک رابطه نامشروع اونو خراب کنه 00:58:19.748 --> 00:58:24.858 یخورده طول میکشه تا اوضاع بهتر بشه و این باعث میشه همسران بهتری بشیم 00:58:25.004 --> 00:58:27.363 مونا اینو گفت؟- دقیقأ، کلمه به کلمه 00:58:27.422 --> 00:58:31.426 اوه خدای من !!اون یه زن نمونه است 00:58:31.926 --> 00:58:33.928 !آره، قطعأ همینطوره 00:58:35.596 --> 00:58:40.617 پس داستی چی شد؟- نمیدونم، نمیدونم..اما نگرانشم 00:58:41.269 --> 00:58:43.479 اگه مُرده باشه چی؟- این حرفو نزن- 00:58:43.646 --> 00:58:44.731 اگه مُرده باشه چی؟- 00:58:44.897 --> 00:58:48.992 لِس این حرفو نزن به خودت اجازه نده اینو بگی 00:58:49.527 --> 00:58:51.362 داستی بیچاره 00:58:51.946 --> 00:58:56.949 فقط میخواست برگرده سر پای خودش و خانواده‌اش رو حمایت کنه 00:58:57.118 --> 00:58:59.695 !!خیلی لاغر و خوشگل بود 00:58:59.871 --> 00:59:02.832 !اوه، دختر بیچاره، داستی بیچاره 00:59:04.959 --> 00:59:06.210 مست کردی؟ 00:59:06.794 --> 00:59:07.837 یکمی 00:59:08.046 --> 00:59:09.714 .الان 10 صبحه ، لِس 00:59:10.298 --> 00:59:12.232 بهش افتخار نمیکنم 00:59:12.300 --> 00:59:14.735 بهت گفتم که باید ماشینو بندازیم توی دریاچه 00:59:14.802 --> 00:59:16.679 جواب نمیداد- یعنی چی جواب نمیداد- 00:59:16.846 --> 00:59:18.646 تا الان میرسید کف دریاچه 00:59:18.806 --> 00:59:21.784 باید مدارک پاک میشد و سوزوندن بهترین راهه 00:59:21.851 --> 00:59:23.561 دیدم اولین 42 ساعت توی سر‌یالِ 00:59:23.569 --> 00:59:25.279 اولین 42 ساعت خفه بمیر تو با اون 00:59:25.313 --> 00:59:27.857 نیازی نیست از دست من عصبانی بشی دان شَمپین 00:59:28.066 --> 00:59:29.567 فرمانده،سلام....بعدأ زنگ میزنم 00:59:29.942 --> 00:59:32.452 همه چیز مرتبه دان؟- اوه، آره- 00:59:34.405 --> 00:59:36.991 "مونا میخواد به جای "داک داینستی اولین‌48‌ساعت" ضبط کنه" 00:59:37.325 --> 00:59:40.244 ....منم نتونستم تحمل کنم، پس یکم 00:59:45.333 --> 00:59:47.418 شماره جدید، کارت جدید 00:59:49.337 --> 00:59:51.606 طرح برجسته رو ببین !باحال نیست؟ 00:59:51.673 --> 00:59:52.715 اوه، خیلی خوشگله 00:59:52.924 --> 00:59:56.778 میخواستم عکسمو روش بندازم ولی 6 دلار اضافه بابت هر کارت میخواست 00:59:56.844 --> 00:59:57.887 سپاسگزارم 00:59:58.513 --> 00:59:59.555 خیل‌خب 01:00:29.543 --> 01:00:30.711 اَندرو 01:00:36.216 --> 01:00:38.135 اَندرو؟- چیه؟- 01:00:39.219 --> 01:00:41.855 اوه،پسرم،حالت خوبه؟ 01:00:42.055 --> 01:00:43.223 خوبم 01:00:44.057 --> 01:00:46.200 اون مَرد چی گفت؟ 01:00:46.476 --> 01:00:49.094 گفت که بدمش به تو 01:01:05.876 --> 01:01:11.594 ساعت 2:30 بعد از ظهر؛ بیا خیابون دل، پلاک 2901 !!احمق نشو 01:01:12.753 --> 01:01:14.087 خیل‌خب 01:01:16.465 --> 01:01:19.151 گفت داره سعی میکنه از یه سری آدما فاصله بگیره 01:01:19.217 --> 01:01:21.194 چه وقت اینو گفت؟ 01:01:21.261 --> 01:01:26.099 دیشب، قبل از اینکه ....ما 01:01:27.809 --> 01:01:30.062 دیگه چی گفت؟- هیچی- 01:01:30.771 --> 01:01:33.857 بنظرم اون دوتا چیز به هم مربوطه،...فکر نمیکنی؟؟ 01:01:34.024 --> 01:01:35.067 بنظر میرسه 01:01:35.400 --> 01:01:38.928 لِس رو چلاغ کردند حالا مارو تهدید میکنن 01:01:39.112 --> 01:01:40.572 لِس حالش خوبه 01:01:41.740 --> 01:01:43.533 من فقط یه مبل‌فروشم 01:01:44.618 --> 01:01:48.554 تو بیشتر از یه مبل‌فروش هستی دان 01:01:51.540 --> 01:01:52.667 تو شوهر منی 01:01:54.126 --> 01:01:56.212 تو پدر بچه‌های منی 01:01:59.298 --> 01:02:01.342 مونا، بس کن 01:02:01.676 --> 01:02:04.136 باید خودتو جمع‌و‌جور کنی 01:02:04.512 --> 01:02:07.488 نمیدونم چجوری درستش کنم 01:02:09.350 --> 01:02:11.810 میدونم داستی کجا زندگی میکرد 01:02:11.811 --> 01:02:14.179 چجوری؟- تعقیبش کردم- 01:02:14.814 --> 01:02:15.856 خب؟ 01:02:16.148 --> 01:02:20.618 پس احتمالأ این آدم‌ها همونجا زندگی میکنن 01:02:21.487 --> 01:02:24.256 نمیتونیم بازم آدم بکشیم 01:03:04.030 --> 01:03:06.198 هی،این اتاق شخصیه 01:03:24.216 --> 01:03:26.052 تو باید کارل باشی- جانم؟- 01:03:26.802 --> 01:03:29.670 سینه گُنده دوست داری؟ 01:03:30.097 --> 01:03:31.389 خب آره 01:03:34.709 --> 01:03:36.127 اینطرفی رفیق 01:03:44.986 --> 01:03:47.413 خب، خب، خب 01:03:57.791 --> 01:04:00.292 من دان شَمپین هستم 01:04:01.586 --> 01:04:04.381 یه دست بده تا خودمونی‌تر بشیم 01:04:05.256 --> 01:04:07.133 دستت چی شده؟ 01:04:07.342 --> 01:04:12.330 راستش...یه مبل افتاد روش 01:04:14.182 --> 01:04:15.225 سنگین بود؟ 01:04:15.433 --> 01:04:17.310 !آره سنگین بود 01:04:17.519 --> 01:04:22.039 مطمئنم اون جنده همه چیزو درباره ما گفته،. مگه نه؟ 01:04:22.107 --> 01:04:23.208 به اندازه کافی گفت 01:04:23.274 --> 01:04:27.028 گفت چه آلت بزرگی دارم؟- اینقدر وارد جزئیات نشدیم- 01:04:27.278 --> 01:04:28.279 خیلی بزرگه 01:04:28.571 --> 01:04:31.349 جدی میگی؟- اینقدره- 01:04:33.368 --> 01:04:35.461 چوچولی یا دودولی؟ 01:04:37.956 --> 01:04:40.116 اون جنده پول منو گرفت؟ 01:04:40.125 --> 01:04:41.251 بله 01:04:43.628 --> 01:04:46.789 میتونم به یه مبل‌فروش اطمینان کنم؟- اوه، آره- 01:04:46.798 --> 01:04:47.924 آره؟- 01:04:48.800 --> 01:04:52.178 دان، با خودت پلیس نیاوردی که؟ 01:04:53.054 --> 01:04:54.764 نه، به هیچ وجه- 01:04:54.931 --> 01:04:58.518 میخوام امروز کارو تموم کنم 01:04:58.727 --> 01:05:00.711 تو آدم باهوشی هستی دان 01:05:00.895 --> 01:05:03.755 خیلی بهت ایمان دارم 01:05:04.816 --> 01:05:08.560 بفرما، این یکی به حساب منه 01:05:10.822 --> 01:05:11.864 اون مخدره 01:05:12.031 --> 01:05:14.257 شوخی نکن دان، مث ـه (متاآمفتامین) 01:05:14.265 --> 01:05:15.559 !میبره فضا 01:05:15.826 --> 01:05:20.679 اگه اینکارو بکنی من بهت اعتماد میکنم .......اگه نکنی 01:05:24.543 --> 01:05:28.171 من نارسایی دریچه میترال قلب دارم حتی نباید قهوه بخورم 01:05:28.238 --> 01:05:30.331 خیلی سوسولی تو 01:05:31.342 --> 01:05:33.177 زندگی ریسکه، دان 01:05:33.344 --> 01:05:36.430 ......نمیشه نمیتونم نمیشه 01:05:36.638 --> 01:05:38.474 واقعأ نیازه ؟ 01:05:38.640 --> 01:05:41.600 چطوره خفه شی و یه خط بری دان؟ 01:05:42.436 --> 01:05:45.288 باشه، یخ خط مث؟ 01:05:46.273 --> 01:05:49.393 جنسش شفّافـه ؟- شفّاف مثل شَمپین 01:05:49.401 --> 01:05:53.062 همیشه میخواستم بدونم چه حالی میده 01:05:54.031 --> 01:05:58.617 یه نفس عمیق، یه سوراخ رو نگهدار آبرو ریزی نکن 01:05:59.244 --> 01:06:00.454 نگاش کن 01:06:02.373 --> 01:06:04.708 میسوزونه- خیلی میسوزونه 01:06:05.876 --> 01:06:08.895 چون با تاید درست شده (محصولات وطنی خودمونم با شوینده درست میشن) 01:06:08.921 --> 01:06:10.047 چرا؟ 01:06:10.881 --> 01:06:14.017 چند دقیق صبر کن به فنا میری 01:06:14.635 --> 01:06:16.220 حالا، دان 01:06:16.387 --> 01:06:18.889 میخوام بدونم دخترم کجاست؟ 01:06:20.891 --> 01:06:24.827 شهر رو به مقصد دَلِس ترک کرد (شهر بزرگی در تکزِس) 01:06:24.895 --> 01:06:26.138 عاشقش شدی، دان؟ 01:06:26.146 --> 01:06:27.564 من عاشق زنم هستم 01:06:28.065 --> 01:06:30.749 زنت چه حالی میشه اگه بفهمه گوشتت رو میندازی توی دختر من؟ 01:06:30.984 --> 01:06:32.986 اون نمیدونه و نخواهد فهمید 01:06:33.153 --> 01:06:34.996 بخاطر همین اینجام 01:06:35.155 --> 01:06:37.641 .این دیگه به من مربوطه 01:06:37.741 --> 01:06:38.909 واقعأ؟- آره- 01:06:41.245 --> 01:06:44.389 چیکار باید بکنم؟هر کاری بگی- بگو انجامش بدم 01:06:44.581 --> 01:06:47.793 از اونجایی که یه فاحشه شهر رو ترک کرده 01:06:47.960 --> 01:06:49.670 تو باید پول منو بدی 01:06:49.837 --> 01:06:52.423 حالیته؟- آره- 01:06:52.881 --> 01:06:54.757 احساس میکنم قلبم میخواد بترکه 01:06:54.966 --> 01:06:56.426 طبیعیه؟- حله- 01:07:00.513 --> 01:07:01.764 !نمیفهمم چی میگه 01:07:01.931 --> 01:07:04.225 دان، میتونی ماشینت رو بفروشی یا بیمه عمر یا هرچی 01:07:04.392 --> 01:07:07.428 اما تا فردا میخوامش- اما چی؟- 01:07:08.104 --> 01:07:10.982 من 20 هزار دلار میخوام، دان- آره- 01:07:11.482 --> 01:07:14.476 یا به زنت تجاوز میکنم و مجبورت میکنم نگاه کنی 01:07:14.652 --> 01:07:16.452 بعدش دخترت- بعدش پسرت- 01:07:16.654 --> 01:07:18.564 بعدش خودت 01:07:19.991 --> 01:07:23.652 !با آلت بزرگم- شَمپین رو نگاه- 01:07:24.454 --> 01:07:26.688 افتخارش مال منه 01:07:46.976 --> 01:07:50.980 بیرون چیکار میکنی؟- شیشه ماشین کثیفه- 01:07:51.314 --> 01:07:52.398 باید بریم- 01:07:52.565 --> 01:07:54.567 بهت چی گفتن؟- همین الان باید بریم- 01:07:54.734 --> 01:07:56.527 آروم، بهت چی گفتن؟ 01:07:56.736 --> 01:07:59.906 گفتند باید 20 هزار دلار بهشون بدیم 01:08:00.073 --> 01:08:02.283 یا..بهمون تجاوز میکنن 01:08:03.159 --> 01:08:05.828 گفت که بهمون تجاوز میکنه؟- آره، کلِّ خانواده- 01:08:05.995 --> 01:08:07.163 همزمان؟- 01:08:10.917 --> 01:08:12.043 مشکلت چیه؟ 01:08:12.669 --> 01:08:14.003 مجبورم کردن کریستال بکشم 01:08:14.212 --> 01:08:16.313 مخدّر؟- آره- 01:08:16.673 --> 01:08:18.140 گمونم تایده 01:08:18.174 --> 01:08:19.676 توی دماغت؟- آره- 01:08:21.344 --> 01:08:23.279 خب، درباره دختره پرسید؟ 01:08:23.346 --> 01:08:26.516 بهش گفتم...رفته به دَلِس 01:08:26.724 --> 01:08:29.811 خیلی خوبه عزیزم- حالا باید چیکار کنیم؟- 01:08:30.520 --> 01:08:33.989 خب، گمونم باید از باغچه درش بیاریم 01:08:34.023 --> 01:08:37.609 و بچه ها رو هم میبریم خونه باکلی برای خواب 01:08:38.860 --> 01:08:40.937 تو باید برونی 01:08:50.414 --> 01:08:52.082 مطمئنی اینجا نیستند؟ 01:08:52.290 --> 01:08:56.086 آره زنگ زد، تا نیم ساعت دیگه توی دفتر باید ببینمش 01:08:56.545 --> 01:08:57.587 دفتر؟ 01:08:58.046 --> 01:09:02.081 استریپ کلاب (کلابی که لخت میرقصند) 01:09:02.259 --> 01:09:05.303 چرا "نقابِ زورو" آوردی؟ 01:09:06.763 --> 01:09:08.056 29ساعت منتظر این لحظه بودم 01:09:09.182 --> 01:09:11.727 و برای یه مأموریت مخفی لباس پوشیدم 01:09:12.310 --> 01:09:13.895 باید توی شب استتار کنم 01:09:14.062 --> 01:09:15.355 بس کن- چیه؟- 01:09:15.522 --> 01:09:16.982 من این‌کارو میکنم- نه نمیکنی- 01:09:17.149 --> 01:09:19.484 آره، من این‌کارو میکنم- نه من بیشتر میخوام- 01:09:19.651 --> 01:09:22.011 باید بذاری من بکنم- کارِت منصفانه نیست 01:09:22.029 --> 01:09:25.240 گوش کن، تو از پسش بر نمیای 01:09:25.615 --> 01:09:27.909 مشکلی نیست 01:09:28.243 --> 01:09:31.997 من قوی ترم خودم قبولش میکنم 01:09:32.331 --> 01:09:33.832 منصفانه نیست، مونا 01:09:33.999 --> 01:09:35.751 فکر کنم خیلی خوب تحت این شرایط کار کنم 01:09:35.917 --> 01:09:42.414 تو حتی یک کار تجاری رو بدون مِن‌و‌مِن و عرق نمیتونی بکنی 01:09:42.448 --> 01:09:45.201 دوستت دارم، سریع برمیگردم 01:09:47.596 --> 01:09:49.348 خدایا، چه فاحشه سنگینی 01:10:41.190 --> 01:10:43.818 باید میرفتم، منم باید میرفتم 01:10:44.110 --> 01:10:48.363 من میکنم، من میتونم بکنم .......من میخوام انجامش بدم، مونا 01:10:55.955 --> 01:10:59.124 نه، تو میمونی و من میرم 01:10:59.834 --> 01:11:01.961 من میرم باید اینجوری میگفتم 01:11:03.504 --> 01:11:04.505 اوه، خدای من 01:11:11.345 --> 01:11:12.680 خیل‌خب 01:11:14.056 --> 01:11:16.183 اینم از این 01:11:17.518 --> 01:11:19.562 چشماتو باز کن شَمپین 01:11:25.401 --> 01:11:27.528 اوه خدا نه ،...... مونا 01:11:30.031 --> 01:11:32.533 بیا بیرون عزیزم؛ اوه.. خدا 01:11:33.868 --> 01:11:35.036 زودباش،.. زودباش 01:11:36.078 --> 01:11:37.621 برگرد.برگرد 01:11:39.540 --> 01:11:43.044 چی؟...نه نه، نه 01:11:43.210 --> 01:11:45.996 لعنت خدا چرا موبایلتو نبردی؟ 01:11:46.005 --> 01:11:47.048 بیا 01:12:13.907 --> 01:12:17.735 بیا اینجا تا حالا با یه اسکاتلندی حال کردی؟ 01:12:26.252 --> 01:12:27.587 برات یه سورپرایز دارم 01:12:28.088 --> 01:12:30.681 اول یکم مواد میدی؟ 01:12:34.803 --> 01:12:35.970 الان برمیگردم 01:12:52.612 --> 01:12:55.714 !!فاحشه جنوبی کثیف 01:13:11.297 --> 01:13:13.591 یه دوربین داری؟- چی؟- 01:13:18.263 --> 01:13:19.431 سلام 01:13:20.765 --> 01:13:21.808 سلام 01:13:26.187 --> 01:13:28.681 وای،..بوی عالی میدی 01:13:29.107 --> 01:13:31.150 ممنون ، عطر شِنِل ـه 01:13:31.443 --> 01:13:32.652 تو سورپرایز منی؟ 01:13:33.987 --> 01:13:35.030 آره 01:13:38.283 --> 01:13:41.042 !مزه پاستیل‌خرسی میدی 01:13:41.160 --> 01:13:45.080 لعنت، باید برم، باید برم 01:13:52.171 --> 01:13:54.548 تو کی هستی؟- دوستش دارم- 01:13:54.715 --> 01:13:56.759 اون کیه ؟- !سورپرایز منه- 01:13:56.925 --> 01:14:01.296 نه، سورپرایز تو حلقه آلت منه (حلقه برای خفه کردنش تا خون جریان پیدا نکنه و طول بکشه) 01:14:01.347 --> 01:14:02.765 هی،دستتو بکش 01:14:03.682 --> 01:14:07.770 صبر کن ببینم من قبلأ تورو دیدم 01:14:07.978 --> 01:14:09.021 !ول کن 01:14:09.521 --> 01:14:12.358 باید بری، باید بری، لعنت 01:14:12.900 --> 01:14:15.736 !زن مبل‌فروش 01:14:15.903 --> 01:14:18.697 توی خونه من چیکار میکنی؟ جواب بده 01:15:17.256 --> 01:15:20.091 اوه، اینجایی پس؟ 01:15:21.551 --> 01:15:23.052 لعنت 01:15:42.905 --> 01:15:46.317 باید بریم..........همین الان 01:15:50.872 --> 01:15:55.668 بله، میخوام یک مزاحمت رو گزارش بدم 01:16:03.760 --> 01:16:07.112 لعنت، چی شده مَرد؟ دارم ترتیب کِلی رو میدم 01:16:08.473 --> 01:16:11.351 !خونریزی دارم، خیلی بد داداش 01:16:11.601 --> 01:16:14.478 چی؟ !روی پیراهن مورد علاقم 01:16:14.687 --> 01:16:16.481 چی داری میگی؟ 01:16:16.773 --> 01:16:18.316 مبل‌فروش‌ها 01:16:19.025 --> 01:16:20.068 برو کنار 01:16:20.234 --> 01:16:21.444 زنش 01:16:22.820 --> 01:16:24.864 زنش آدم خوبی نبود 01:16:25.031 --> 01:16:28.576 زن مبل فروش؟- چه گهی داری میخوری؟- 01:16:28.743 --> 01:16:31.871 فریمِن؟- دارم میمیرم- 01:16:32.121 --> 01:16:35.416 داری میمیری؟ چه خبر شده؟- زودباش بیا خونه داداش- 01:16:35.583 --> 01:16:37.877 فریمِن؟ 01:16:49.639 --> 01:16:51.182 اوه، نه 01:17:19.668 --> 01:17:21.670 فریمِن 01:17:30.929 --> 01:17:34.566 آشغال‌های مادر به خطا- گفت مبل‌فروش‌ها اینکارو کردن؟- 01:17:34.725 --> 01:17:37.335 گفت زنه اینکارو کرد- همسرش؟- 01:17:37.561 --> 01:17:38.812 اوه، خدا 01:17:39.438 --> 01:17:43.675 او خدا، لین رو با شمشیر زده 01:17:46.194 --> 01:17:48.405 مشکلشون چیه؟- هیولائن 01:17:48.572 --> 01:17:51.007 اون مرده مورفی- 01:17:51.199 --> 01:17:52.534 اون مُرده 01:17:53.410 --> 01:17:57.122 فریمن هم مُرده خونریزی کرده، ببینش 01:17:57.414 --> 01:17:59.649 نگاش کُن مورفی !بنجی- 01:17:59.833 --> 01:18:01.752 باید خودتو جمع‌و‌جور کنی، خب؟ 01:18:01.918 --> 01:18:05.955 وقتی مثل فاحشه‌ها جیغ میزنی نمیتونم فکر کنم 01:18:06.089 --> 01:18:07.132 خیل‌خب 01:18:10.093 --> 01:18:12.628 فکر اینجاشو نمیکردم 01:18:20.062 --> 01:18:21.480 عیسی مسیح 01:18:37.788 --> 01:18:41.625 این پاپوشه مَرد !یه پاپوشه 01:18:41.833 --> 01:18:43.918 بی‌حرکت،سلاحتون رو بندازین 01:19:36.721 --> 01:19:39.015 سلام فرمانده- دان- 01:19:40.558 --> 01:19:42.560 چه برقی انداختی بابا 01:19:42.852 --> 01:19:44.794 دستور موناست 01:19:45.187 --> 01:19:48.123 خب چه خبر؟ !چی میدونی؟ 01:19:48.149 --> 01:19:52.326 خب دان، خواستم شخصأ بیام تا بگم که داستی رو پیدا کردیم 01:19:52.528 --> 01:19:53.529 عالیه، موفق شدین 01:19:53.696 --> 01:19:56.014 چطوره؟ خوبه؟- نه، مُرده- 01:19:56.032 --> 01:19:57.533 و، کنار داستی بیچاره 01:19:57.700 --> 01:20:03.102 یه دختر جوون بود که با شمشیر‌سامورایی زدن وسط شکمش و مُرد 01:20:03.205 --> 01:20:07.259 مثل کباب تیکه تیکه شده بود خیلی چِندش‌آور بود 01:20:07.668 --> 01:20:09.086 کباب؟ 01:20:09.253 --> 01:20:12.214 !مثل کباب با آبش 01:20:12.840 --> 01:20:14.508 خب، پیداشون کردین؟ 01:20:14.675 --> 01:20:16.552 هردوشون هر دو مُردن 01:20:17.053 --> 01:20:20.756 یکی فرار کرد، ولی نگران نباشید میگیریمش 01:20:21.557 --> 01:20:22.600 باشه 01:20:24.894 --> 01:20:26.494 خیلی از چمن حیاط تو خوشمون میاد، دان 01:20:26.561 --> 01:20:27.746 اوه، مرسی- 01:20:27.813 --> 01:20:30.793 دلت میخواد بیای تا یه نوشیدنی بخوریم و درباره کود صحبت کنیم؟ 01:20:30.815 --> 01:20:33.234 ......آره، خیلی دوست دار 01:20:33.902 --> 01:20:40.104 نمیدونین اگه یه‌بار دیگه این سگ‌رو !توی‌حیاطم ببینم چیکارش‌میکنم،خانوما 01:20:41.743 --> 01:20:43.161 باشه،مونا 01:20:43.745 --> 01:20:45.205 داشت شوخی میکرد 01:20:45.538 --> 01:20:46.748 بای- بعدآ میبینمتون- 01:20:46.956 --> 01:20:51.018 فرمانده، میشه به نهار دعوتتون کنم؟ (خورشت آرتیچوک پختم(کنگر فرنگی 01:20:51.086 --> 01:20:53.630 .....خب، الان یکم سرم شلوغه پس 01:20:53.797 --> 01:20:56.624 خب، شاید دفعه بعد- شاید- 01:20:58.093 --> 01:20:59.678 شاید دفعه بعد فرمانده 01:20:59.844 --> 01:21:03.538 گوش کن دان، اتفاقی افتاده که شاید تو بتونی کمک کنی 01:21:03.765 --> 01:21:05.625 باشه، چیه؟ 01:21:05.767 --> 01:21:07.894 خب دان، معلوم شده که 01:21:10.021 --> 01:21:15.991 چند تا دختر که اونا کار میکردند کسی شبیه تورو توی کلاب دیدن 01:21:16.403 --> 01:21:17.445 من؟ 01:21:17.612 --> 01:21:19.489 که چند روز پیش اونجا بود 01:21:27.789 --> 01:21:32.293 نمیخوام به شما دروغ بگم فرمانده چون شما لایق دروغ نیستین 01:21:32.502 --> 01:21:37.072 میخوام کاملأ صادق باشم !چون راهِ دان شَمپین همینه 01:21:40.802 --> 01:21:42.971 من با داستی رابطه داشتم 01:21:43.471 --> 01:21:47.225 و یه روز دوست پسرش اومد مغازه من 01:21:47.392 --> 01:21:51.386 و خواست بهش پول بدم وگرنه به مونا میگه 01:21:51.563 --> 01:21:56.584 خب، پس من رفتم به مکان تا باهاش تسویه کنم 01:22:02.615 --> 01:22:05.259 دوست‌پسر اینه؟- خودشه...بله- 01:22:05.994 --> 01:22:07.036 میبینم 01:22:07.870 --> 01:22:10.205 فرمانده، اگه مونا بفهمه- اوه، نه نه- 01:22:10.581 --> 01:22:14.668 میفهمم،.... ما نمیخوایم مونا بفهمه- 01:22:15.044 --> 01:22:19.597 !چون باید با یه جسد دیگه روبرو بشم 01:22:26.513 --> 01:22:29.283 والدینت فردا برای تولد اَندرو میان؟ 01:22:29.350 --> 01:22:31.226 فکر نکنم وقت کنن که بیان 01:22:31.435 --> 01:22:32.895 ولی بزودی میان پیشمون 01:22:33.062 --> 01:22:36.739 پس حواست باشه حیاط خوشگل باشه 01:22:43.530 --> 01:22:46.575 فکر میکنی وقتی بچه بودی !بلایی سرت آوردند؟ 01:22:46.909 --> 01:22:48.035 کی؟ 01:22:48.702 --> 01:22:49.828 والدینـت 01:22:50.412 --> 01:22:51.747 چی داری میگی؟ 01:22:52.164 --> 01:22:54.975 میدونی؟ چیزی بد 01:22:55.959 --> 01:22:59.029 که باعث شد اینجوری بشی؟ 01:23:04.093 --> 01:23:06.836 این چجورشه، دان؟ 01:23:08.138 --> 01:23:10.057 فقط یه سواله، مونا 01:23:12.309 --> 01:23:13.644 چطور جرأت میکنی؟ 01:23:15.729 --> 01:23:19.233 مونا، من شوهرتـم اگه به‌من نگی به‌کی بگی؟ 01:23:19.400 --> 01:23:21.485 چیزی برای گفتن نیست- باشه- 01:23:21.527 --> 01:23:25.479 من تحت درمان بودم 01:23:25.840 --> 01:23:27.592 ولی بخاطر والدینـم نبود 01:23:28.200 --> 01:23:32.269 خب، مشکلات بچه از طرز‌تربیت شروع میشه دیگه 01:23:33.455 --> 01:23:35.416 ..........اوه، عزیزم 01:23:35.624 --> 01:23:40.295 والدینم به من بدی نکردند اونا بهترین والدین بودند 01:23:40.879 --> 01:23:44.174 نه منو زدند، و نه منو اذیت کردند 01:23:51.681 --> 01:23:55.101 اونا بهت سخت گیر بودند، روی ما 01:23:55.393 --> 01:23:59.355 و نباید اینو بهت میگفتم 01:23:59.522 --> 01:24:01.983 و حالا 01:24:02.150 --> 01:24:05.736 حالا یکم وضع بدتر شده، همین 01:24:14.996 --> 01:24:16.164 دوستت دارم دان 01:24:17.290 --> 01:24:18.458 منم دوستت دارم 01:24:20.126 --> 01:24:23.428 اما اگه یه بار دیگه اینجوری با من صحبت کنی 01:24:24.422 --> 01:24:25.840 کارت رو میسازم 01:24:27.050 --> 01:24:28.634 یه چاقو برمیدارم 01:24:31.346 --> 01:24:33.939 از توی جامیز آشپزخونه 01:24:36.225 --> 01:24:39.902 میکُشم و تکه‌تکه میکنمت 01:24:41.439 --> 01:24:44.932 مثل اون فاحشه که باهاش خوابیدی 01:24:49.405 --> 01:24:52.299 میفهمی، دان شَمپین؟ 01:24:54.285 --> 01:24:57.830 بله، میفهمم 01:25:05.046 --> 01:25:06.923 خوبه- 01:25:32.364 --> 01:25:36.618 باید درباره لِس و ای‌جی صحبت کنیم 01:25:36.785 --> 01:25:39.153 .قبل از مهمونی فردا 01:25:44.668 --> 01:25:47.654 تمرکز کن دان، مهمّه 01:25:49.339 --> 01:25:51.783 اون خانواده فکر میکنن از ما بهترن 01:25:52.426 --> 01:25:56.513 دوست ندارم اَندرو با کسی‌که استروئید میگیره رقابت کنه 01:25:57.222 --> 01:25:59.182 روی اعتماد‌بنفسش اثر میذاره 01:25:59.391 --> 01:26:04.687 اون استروئید نمیزنه، مونا استخون‌بندیش درشته 01:26:05.272 --> 01:26:06.690 قبلأ این بحثـو کردیم 01:26:07.899 --> 01:26:15.354 پس اگه فردا از شرشون خلاص نشیم پس کی میخوایم خلاص بشیم؟ 01:26:17.075 --> 01:26:19.161 منظورت چیه خلاص بشیم؟ 01:26:21.830 --> 01:26:24.750 زودباش ای‌جی، بزن داغونش کن 01:26:25.250 --> 01:26:26.293 زودباش ای‌جی 01:26:26.460 --> 01:26:28.795 مثل چوب بیس‌بال بچرخون و بزنش 01:26:58.367 --> 01:27:02.371 صبر کن، میتونی بشکنی ـش 01:27:02.579 --> 01:27:05.290 صبر کن صبر کن 01:27:07.292 --> 01:27:09.795 آروم، فقط یه بازیه 01:27:10.295 --> 01:27:12.296 فقط اینقدر با 01:27:12.463 --> 01:27:15.174 صنف فاصله دارم،که درباره کارات بهشون بگم 01:27:15.508 --> 01:27:18.135 ده سالشه؟ داری با کی شوخی میکنی؟ 01:27:18.302 --> 01:27:21.347 استنباط تو چیه؟ نمیدونم چی داری میگی؟ 01:27:21.514 --> 01:27:23.557 بچه تو متقلبـه 01:27:23.724 --> 01:27:25.059 و تو هم الکلی هستی 01:27:25.601 --> 01:27:29.563 بوی الکل از سر‌تا‌پای هیکلت میاد 01:27:29.814 --> 01:27:33.391 حق نداری اینجوری باهاش صحبت کنی- 01:27:35.903 --> 01:27:38.963 !خوشحالم که سندرم روده داری 01:27:39.323 --> 01:27:44.385 !امیدوارم اینقدر توی‌شلوارت برینی تا بمیری 01:27:48.791 --> 01:27:52.861 مونا، تو حال‌و‌ بیحالی 01:27:55.631 --> 01:27:56.674 دارم میام عزیزم 01:28:00.177 --> 01:28:01.887 بزنش اَندرو- 01:28:03.597 --> 01:28:04.724 بزنش اَندرو- 01:28:06.559 --> 01:28:09.020 برو، تو میتونی- زود باش- 01:28:09.770 --> 01:28:12.423 خوبه، اَندرو- همین درسته- 01:28:12.565 --> 01:28:14.391 زود‌باش رفیق 01:28:28.956 --> 01:28:31.417 محکم تر بزن،...آره 01:28:32.585 --> 01:28:36.505 آره، تونستی 01:28:41.719 --> 01:28:45.431 تو مشکل تمرکز داری، اَندرو 01:28:45.931 --> 01:28:47.350 خفه‌شو اَلیسِن 01:28:48.517 --> 01:28:53.295 دختر خوب،خیلی قوی هستی یکم آبنبات بردار 01:30:09.431 --> 01:30:10.473 هی 01:30:12.058 --> 01:30:13.226 دوستت دارم 01:30:18.857 --> 01:30:20.567 میدونم- آره- 01:30:20.775 --> 01:30:22.193 هی، کجا میری؟ 01:30:22.861 --> 01:30:23.903 این چیه؟ 01:30:24.070 --> 01:30:26.948 برو روی منقل، حواست به لنی باشه 01:30:27.115 --> 01:30:29.595 باید یکی مراقبش باشه- اما باید بشقاب‌پرنده‌ام رو بگیرم 01:30:29.659 --> 01:30:32.871 من میارمش، فقط برو و حواست بهش باشه چون بهش اعتماد ندارم 01:30:33.246 --> 01:30:34.289 باشه- 01:30:38.625 --> 01:30:40.244 عزیزم؟- بله؟- 01:30:40.252 --> 01:30:45.656 چطوره بریم مسافرت؟- از این جنون فاصله بگیریم- 01:30:47.426 --> 01:30:50.012 خیلی دوست دارم بریم 01:30:50.346 --> 01:30:52.630 خوبه، میزارمش توی تقـویم 01:30:52.848 --> 01:30:54.449 هی، مونا؟ 01:30:58.937 --> 01:31:01.848 میشه بری توی گاراژ و یکم گوشت از فریزر بیاری؟ 01:31:01.914 --> 01:31:03.992 من باید برم سراغ منقل 01:31:04.068 --> 01:31:05.110 !البته شکرم 01:31:09.323 --> 01:31:10.616 دوستت دارم- دوستت دارم- 01:31:13.494 --> 01:31:15.245 بیشتر از ماه و ستارگان 01:33:04.771 --> 01:33:07.857 کمک، کمک 01:33:07.871 --> 01:34:07.556 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.