WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.347 --> 00:00:50.007 آرايشگاه هُدي [هاني ابو اسد] 00:00:50.777 --> 00:00:53.117 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:53.347 --> 00:00:57.117 بيت لحم، کرانه باختري فلسطين اشغالي 00:00:58.777 --> 00:01:02.117 از سال 1967 تا کنون تحت اشغال بوده است 00:01:03.227 --> 00:01:10.227 در سال 2002 مقامات رژيم اشغالگر ساخت ديوار حائل را در اطراف شهر آغاز کردند 00:01:11.227 --> 00:01:16.227 با اين ديوار، سربازان رژيم اشغالگر از انظار پنهان شده اند 00:01:17.227 --> 00:01:21.117 و ساکنان، به ويژه زنان آسيب پذيرتر شده اند 00:01:22.347 --> 00:01:25.977 فلسطينياني که از کرانه باختري خارج ...يا وارد کرانه باختري ميشوند 00:01:26.277 --> 00:01:31.117 بايد مجوز سرويس مخفي رژيم اشغالگر را دريافت کنند 00:02:05.917 --> 00:02:11.875 "آرايشگاه هُدي" 00:02:13.667 --> 00:02:15.917 داغه - اوه، ببخشيد - 00:02:16.000 --> 00:02:18.500 اشکالي نداره 00:02:18.583 --> 00:02:20.000 چرا امروز اينجا اينقدر خلوته؟ 00:02:20.083 --> 00:02:23.417 ميدوني "ريم"، اين روزا ديگه همه خودشون موهاشون رو درست ميکنن 00:02:23.500 --> 00:02:25.875 الان بهتر شد؟ - آره، ممنون - 00:02:25.958 --> 00:02:30.333 دنيا به سرعت در حال تغييره من ديگه درکش نميکنم 00:02:30.417 --> 00:02:35.750 ميرن از توي يوتيوب يه مدل ...موي افتضاح کپي ميکنن 00:02:35.833 --> 00:02:39.375 يه رنگ چندش بهش ميزنن و پُر رو پُر رو بهش ميگن فَشن 00:02:39.458 --> 00:02:43.208 بدبختي اينجاست که همه هم فکر ميکنن هنرمندن 00:02:43.292 --> 00:02:46.457 از همه چيز فيلمبرداري ميکنن و توي اينترنت به اشتراک ميذارن 00:02:46.477 --> 00:02:47.457 درسته 00:02:47.542 --> 00:02:50.125 جديدترين مدل موهاي توي فيسبوک رو ديدي؟ 00:02:50.208 --> 00:02:54.667 فيسبوک خودش يه مصيبته :اينو گوش کن 00:02:54.750 --> 00:03:00.125 خواهرم عکس دو جفت کفش برام فرستاد و گفت نميتونه تصميم بگيره کدوم رو بخره 00:03:00.208 --> 00:03:01.917 بعدش "سعاد" برام يه پيام فرستاد 00:03:02.000 --> 00:03:04.083 سعاد قاسم؟ - نه، دياب - 00:03:04.167 --> 00:03:05.417 سيريش؟ 00:03:05.500 --> 00:03:08.875 اوني که کفش فروشي داره؟ - بذار ادامه بدم - 00:03:08.957 --> 00:03:13.125 گفت که کفش قهوه اي بهتره ولي از کجا خبر داشت؟ 00:03:13.208 --> 00:03:15.042 بهش زنگ زدم تا بفهمم 00:03:15.125 --> 00:03:20.792 به اشتباه دکمه اشتراک گذاري رو زده بودم تمام عکسها مستقيم رفته بودن روي فيسبوک 00:03:20.875 --> 00:03:24.583 نصف شهر عکسهام رو ديدن هيچکس کامنتي نذاشت بجز سيريش 00:03:24.667 --> 00:03:26.333 عجب آدم بيخوديه 00:03:26.417 --> 00:03:32.792 اون ميخواسته بهت يادآوري کنه که بايد از اون خريد ميکرديد، کفشهاش هم مثل قيافه اش زشتن 00:03:32.875 --> 00:03:36.583 دقيقا، اون بهم گوشزد کرد که چرا ديگه ازش خريد نميکنيم؟ 00:03:36.667 --> 00:03:39.250 بنابراين، مجبور شدم قول بدم که به مغازه اش يه سر بزنم 00:03:39.333 --> 00:03:41.292 زنيکه ي پَست 00:03:41.375 --> 00:03:44.417 بين خودمون باشه فيسبوک يه بدبختيه 00:03:44.500 --> 00:03:50.208 خدا ميدونه که چه چوبهايي توي آستينمون ميکنن و کي از وجودش سود ميبره 00:03:50.292 --> 00:03:54.292 چيزي که دلم ميخواد بدونم اينه که چرا به صورت رايگان در اختيار ماست؟ 00:03:54.375 --> 00:03:59.417 چون ما احمقيم، اونها ما رو مثل گاوهاي احمق توي نمايشگاه مزرعه ميفروشن 00:03:59.500 --> 00:04:03.297 و بعد ما خدا رو شکر ميکنيم :وضعيتون شبيه اين جوکه شده 00:04:03.375 --> 00:04:07.500 يه دختري از دوستش ميپرسه: "به خاطر "سُنَت ازدواج کردي يا از روي عشق؟ 00:04:07.583 --> 00:04:10.333 "اونم جواب ميده: "از روي حماقت 00:04:10.417 --> 00:04:12.375 خلاص - راست گفته - 00:04:15.208 --> 00:04:18.583 اوه چيه، عزيزم؟ 00:04:22.208 --> 00:04:23.958 چيه؟ 00:04:24.042 --> 00:04:26.333 پستونکت رو گم کردي؟ 00:04:28.958 --> 00:04:33.000 لعنتي، صورتم پُر از چين و چروک شده 00:04:33.083 --> 00:04:34.750 بچه دار شدن واقعا آدم رو پير ميکنه 00:04:34.833 --> 00:04:38.250 با بچه يا بدون بچه بالاخره پير ميشيم 00:04:38.333 --> 00:04:40.500 خب تعريف کن، کجا بودي؟ 00:04:40.583 --> 00:04:44.375 از وقتي که ازدواج کردي خيلي خبري ازت نيست 00:04:44.458 --> 00:04:49.177 شوهرم خيلي سخت گيره - اوه خداي من، چطور؟ - 00:04:49.250 --> 00:04:52.667 اون هنوز فکر ميکنه که من يکي ديگه رو دوست دارم 00:04:52.750 --> 00:04:53.500 داري؟ 00:04:53.750 --> 00:04:55.500 توي اين آشغالدوني چطور ميتوني کسي رو دوست داشته باشي؟ 00:04:55.583 --> 00:04:58.792 درسته، خب بهش بگو - گفتم - 00:04:58.875 --> 00:05:02.042 اون ميگه که خيلي دوستم داره و به اين در و اون در ميزنه که باورم کنه 00:05:04.167 --> 00:05:09.083 دختر، تو اونو دوست نداري و اون حسش ميکنه، وسلام 00:05:09.167 --> 00:05:12.083 وقتي که نامزد بوديم دوستش داشتم 00:05:12.167 --> 00:05:14.750 ولي بعد از ازدواج، اون شروع کرد به رفتن رو اعصابم 00:05:14.833 --> 00:05:18.417 همون "يوسف" قبل نبود - همه-شون مثل همن - 00:05:18.500 --> 00:05:21.083 مردها رو بيخيال کِي برميگردي سر کار؟ 00:05:21.167 --> 00:05:27.347 تو دستت طلاست، از وقتي که از آرايشگاه "ريتا" رفتي از رونق افتاده 00:05:26.708 --> 00:05:30.250 وقتي "لينا" يه کم بزرگتر شد شايد آرايشگاه خودم رو باز کنم 00:05:30.333 --> 00:05:32.792 واقعا؟ شوهرت ميذاره؟ 00:05:32.875 --> 00:05:36.875 کي اهميت ميده؟ اون ميخواد من توي خونه بمونم، ولي اين به اون بستگي نداره 00:05:36.957 --> 00:05:39.500 خدا دخترت رو نگهداره - ممنونم - 00:05:41.375 --> 00:05:42.917 تو چطور؟ 00:05:43.000 --> 00:05:48.542 بچه هات چطورن؟ هنوز نميتوني ببينيشون؟ نرفتي "الخليل" ديدنشون؟ 00:05:48.625 --> 00:05:52.667 نوشيدني چي ميخوري؟ - قهوه لطفا، تا سر حالم کنه - 00:05:52.750 --> 00:05:57.417 باشه، ولي بذار اول بذارمت زير سشوار 00:06:09.000 --> 00:06:10.750 هنوز از اين استفاده ميکني؟ آدمو خفه ميکنه 00:06:10.833 --> 00:06:12.333 زياد طول نميکشه 00:06:16.875 --> 00:06:20.250 حالم به هم ميخوره از خونه نشستن خيلي خوشحالم که تونستم بيام اينجا 00:06:20.333 --> 00:06:24.708 هميشه قدمت سر چشمه حتي براي صرف يه قهوه 00:06:25.457 --> 00:06:27.457 آره، بايد بيشتر بيام 00:06:28.625 --> 00:06:31.417 ببين، بهترين فنجون قهوه 00:06:33.542 --> 00:06:35.875 براي زيباترين دختر شهر - ممنون - 00:06:46.333 --> 00:06:50.333 هِل ريختي توش؟ تلخه - نه - 00:06:50.417 --> 00:06:53.125 اين يه ترکيب جديده سر حالت ميکنه 00:06:55.625 --> 00:06:57.208 دوست داري امروز چيکار کنم؟ 00:06:58.583 --> 00:07:02.208 مرتبشون کن، چتري چطوره؟ - حتما - 00:07:12.042 --> 00:07:15.250 توي آينه تو شبيه ميمون هستم 00:07:15.333 --> 00:07:19.333 بخاطر آينه من نيست، عزيزم بخاطر اينه که يه کم خسته اي 00:07:20.375 --> 00:07:22.792 امروز صبح يه دعوا داشتم 00:07:22.875 --> 00:07:26.833 ما موهات رو درست ميکنيم و تو احساس خيلي بهتري خواهي داشت 00:07:26.917 --> 00:07:29.957 نه، نه، فراموشش کن فقط مرتبشون کن 00:07:31.417 --> 00:07:33.250 سرم داره منو ميکشه 00:08:13.083 --> 00:08:14.917 يالا، تکون بخور 00:08:19.500 --> 00:08:20.917 بالا 00:08:24.667 --> 00:08:27.792 نميتونستي يه لاغرتر پيدا کني؟ من ديسک کمر دارم 00:08:27.875 --> 00:08:31.792 دفعه بعد برات کاتالوگ ميارم حرومزاده ي پُر توقع 00:08:42.250 --> 00:08:45.375 گوش کن، 200 شِکِل کافي نيست (شِکِل = واحد پول فلسطين اشغالي) 00:08:45.458 --> 00:08:48.708 فقط رفت و برگشتم با تاکسي برام 50 تا آب ميخوره 00:08:50.083 --> 00:08:54.957 اگه ميخواي بازم بيام بايد حداقل 300 تا بهم بدي 00:08:55.042 --> 00:08:57.833 خفه شو، سرم رو درد مياري 00:08:59.667 --> 00:09:01.957 پس يکي ديگه رو پيدا کن 00:09:03.875 --> 00:09:06.177 من کار دارم - لختش کن - 00:09:06.250 --> 00:09:08.000 اينجا رئيس تويي 00:09:08.083 --> 00:09:12.177 مُدام ميگي لباس بپوش و لباس درار، کار آسوني نيست 00:09:12.250 --> 00:09:15.177 ترجيح ميدم توي خونه بمونم 00:09:16.375 --> 00:09:19.750 براي باز کردن چشماش کمک ميخواي؟ - نه، برو آماده شو - 00:09:19.833 --> 00:09:21.250 زودباش 00:09:23.042 --> 00:09:24.833 گفتم خودم ميتونم 00:10:08.375 --> 00:10:10.457 دستت رو بکش، منحرف پاشو 00:10:35.167 --> 00:10:36.958 من کجام؟ 00:10:46.875 --> 00:10:48.375 هُدي؟ 00:10:49.208 --> 00:10:50.458 چه اتفاقي افتاد؟ 00:11:01.957 --> 00:11:03.500 من گرفتمش 00:11:04.792 --> 00:11:08.125 قصد ندارم پخشش کنم، ما فقط ازت ميخوايم که با ما کار کني 00:11:13.375 --> 00:11:17.167 شما... شما کي هستيد؟ - سرويس مخفي - 00:11:21.667 --> 00:11:24.375 ...سرويس مخفيِ 00:11:24.458 --> 00:11:25.875 رژيم اشغالگر؟ 00:11:30.875 --> 00:11:32.250 اين پسره کيه؟ 00:11:35.957 --> 00:11:37.375 اون با من چيکار کرد، هُدي؟ 00:11:43.667 --> 00:11:47.833 ميدونم شوکه شدي به زمان نياز داري 00:11:47.917 --> 00:11:51.542 ولي نگران نباش نذاشتم بهت دست بزنه 00:12:09.375 --> 00:12:14.042 "هُدي، ميدوني که "يوسف هيچوقت حرفمو باور نميکنه 00:12:16.667 --> 00:12:18.167 همچين مردي به درد نميخوره 00:12:21.250 --> 00:12:23.625 چطور تونستي؟ 00:12:32.000 --> 00:12:33.208 چرا؟ 00:12:34.292 --> 00:12:37.750 چرا؟ من يه بچه دارم 00:12:37.833 --> 00:12:41.083 تو ميخواي من يه خائن باشم چطور تونستي؟ 00:12:41.167 --> 00:12:42.833 آروم باش 00:12:45.333 --> 00:12:46.417 آروم باش 00:12:47.708 --> 00:12:48.750 کافيه 00:12:53.667 --> 00:12:56.875 هيچ کاري نميتوني بکني همينه که هست 00:12:56.958 --> 00:12:59.833 داد نزن، مطمئنا نميخواي کسي اينطوري پيدات کنه 00:13:17.833 --> 00:13:21.792 اگه به شوهرت يا هر ...کس ديگه اي بگي 00:13:21.875 --> 00:13:25.417 سرويس مخفي ظالم خواهد بود بي رحم 00:13:25.500 --> 00:13:29.457 و دخترت بهاش رو ميپردازه 00:13:36.208 --> 00:13:37.667 همه-مون توي يه قايق هستيم 00:13:41.375 --> 00:13:43.708 ...ولي 00:13:43.792 --> 00:13:45.042 ولي چرا من؟ 00:13:47.083 --> 00:13:48.417 مردم خيلي عجيب و غريبن 00:13:49.625 --> 00:13:55.542 وقتي اتفاق بدي براشون ميفته از خدا ميپرسن چرا من؟ 00:13:55.625 --> 00:13:59.042 ولي وقتي اتفاق خوبي ميفته خدا رو يادشون نمياد 00:13:59.125 --> 00:14:02.292 با وجود اينکه همه اينها خواست خداست، مگه نه؟ 00:14:02.375 --> 00:14:05.125 خواست خدا؟ - آره - 00:14:13.167 --> 00:14:14.500 درکت ميکنم 00:14:18.125 --> 00:14:19.750 ميدونم که آسون نيست 00:14:31.750 --> 00:14:34.083 "اين شماره پسريه به اسم "موسي 00:14:34.167 --> 00:14:37.177 ...اگه اطلاعات مفيدي داشتي 00:14:37.250 --> 00:14:40.417 شورشياي تحت تعقيب ...اسلحه، هر چيزي 00:14:40.500 --> 00:14:42.667 باهاش تماس بگير و اون بهت پاداش ميده 00:14:46.208 --> 00:14:47.833 تو نفرت انگيزي 00:14:58.167 --> 00:14:59.375 نگهش دار 00:15:00.708 --> 00:15:02.917 بس کن، تو ديگه يه دختر بچه نيستي 00:15:03.875 --> 00:15:05.625 نگه داشتنش ضرري نداره 00:15:06.125 --> 00:15:08.208 اگه تصميم گرفتي ...ازش استفاده نکني 00:15:09.083 --> 00:15:12.750 اين عکس تضمين منه که لوم ندي 00:15:20.708 --> 00:15:22.917 بذار قبل از رفتن اصلاح موهات رو تموم کنم 00:15:49.957 --> 00:15:51.333 تاکسي 00:15:58.542 --> 00:16:00.833 يه زن با بچه اش با عجله بيرون اومد 00:16:00.917 --> 00:16:04.417 مشخصه براي موهاش اونجا نبوده بايد تعقيبش کنم؟ 00:18:14.125 --> 00:18:16.042 چرا موهات رو کوتاه نکردي؟ 00:18:17.125 --> 00:18:18.833 وقت نداشتم 00:18:18.917 --> 00:18:22.457 زود از خونه زدي بيرون همه اش با دوس پسرت بودي؟ 00:18:23.708 --> 00:18:26.167 خواهش ميکنم - شوخي ميکنم - 00:18:27.083 --> 00:18:28.583 خنده دار نيست 00:18:31.000 --> 00:18:35.750 يه کمش رو له کنم و بهش غذا بدم؟ از غذاهاي فرآوري شده خيلي بهتره 00:18:36.667 --> 00:18:39.292 اون هنوز خيلي کوچيکه 00:18:39.375 --> 00:18:41.833 اصلا سعي کردي؟ - اون خيلي کوچيکه - 00:18:43.375 --> 00:18:45.167 بدش به من، سعيم رو ميکنم 00:18:48.042 --> 00:18:51.292 بيا، لينا باز کن 00:18:52.833 --> 00:18:57.208 يالا، به من اعتماد کن مثل مامانت لجباز نباش 00:18:57.292 --> 00:18:59.208 يالا 00:18:59.292 --> 00:19:02.083 اون گازش گرفت اوه، نه... يالا 00:19:02.167 --> 00:19:03.917 يوسف، نبايد اين کارو بکني 00:19:05.417 --> 00:19:07.708 باشه، خودم ميخورمش 00:19:11.375 --> 00:19:15.083 عشقم، چي شده؟ 00:19:15.167 --> 00:19:16.875 بهت که گفتم معده ام درد ميکنه 00:19:18.333 --> 00:19:20.625 چاي بخور - خوردم - 00:19:26.917 --> 00:19:28.875 فردا چي ميپزي؟ 00:19:29.958 --> 00:19:32.125 نميدونم، چرا؟ 00:19:32.208 --> 00:19:34.708 مادر و خواهر و برادرم ميان اينجا 00:19:35.792 --> 00:19:37.042 هر چي بيشتر بهتر 00:19:40.083 --> 00:19:43.208 عشقم، قضيه چيه؟ 00:19:43.292 --> 00:19:45.167 هيچي 00:19:50.542 --> 00:19:52.250 نميخواي بيان؟ 00:19:53.208 --> 00:19:54.500 دوباره شروع نکن 00:19:55.375 --> 00:19:57.208 باشه، آروم باش 00:20:01.542 --> 00:20:03.457 ميخواي برامون قهوه درست کني؟ 00:20:05.542 --> 00:20:07.250 تموم کرديم 00:20:59.083 --> 00:21:02.000 يوسف، به خاطر خدا امشب نه 00:21:02.083 --> 00:21:04.000 هر شب همينو ميگي 00:21:04.083 --> 00:21:07.000 معده ام درد ميکنه و اصلا حوصله دعوا ندارم 00:21:07.083 --> 00:21:08.750 دعوايي نداريم 00:21:10.542 --> 00:21:13.708 تازگيا چرا انقدر بد خُلقي؟ - قسم ميخورم که چيزي نيست - 00:21:16.333 --> 00:21:17.875 من تو رو ميشناسم 00:21:18.875 --> 00:21:20.375 يه چيزي داره اذيتت ميکنه 00:21:23.083 --> 00:21:25.125 يوسف، اگه من بميرم چيکار ميکني؟ 00:21:28.583 --> 00:21:30.417 چه بلايي سرت اومده؟ 00:21:30.500 --> 00:21:31.708 جريان چيه؟ 00:21:32.375 --> 00:21:34.083 با يکي ديگه ازدواج ميکني؟ 00:21:37.833 --> 00:21:40.292 ميدوني که من هرگز اين کارو نميکنم 00:21:40.375 --> 00:21:43.542 هيچکس جز تو توي قلب من جا نداره 00:21:43.625 --> 00:21:46.833 چرا نه؟ اونوقت کي از لينا" مراقبت ميکنه؟" 00:21:50.750 --> 00:21:52.167 عشقم، جريان چيه؟ 00:21:52.875 --> 00:21:54.957 از چي ميترسي؟ بهم بگو 00:21:57.333 --> 00:21:59.833 احساس ميکنم خيلي زود ميميرم 00:22:00.957 --> 00:22:02.917 خدا نکنه، پيش مرگت بشم 00:22:03.000 --> 00:22:05.458 جدي ميگم - منم جدي ميگم - 00:22:09.457 --> 00:22:12.042 ميتونم بهت اعتماد کنم؟ - معلومه - 00:22:13.333 --> 00:22:15.250 پس چرا تو به من اعتماد نميکني؟ 00:22:15.333 --> 00:22:18.000 چرا نميتوني باور کني که پاي کس ديگه اي در ميون نيست؟ 00:22:49.250 --> 00:22:52.042 يوسف، برو يه سر به "لينا" بزن 00:22:53.417 --> 00:22:54.667 يوسف 00:23:14.750 --> 00:23:16.667 دارم ميام، عزيزم 00:23:17.583 --> 00:23:19.042 اومدم 00:23:21.500 --> 00:23:23.292 دخترک شيطون 00:23:25.000 --> 00:23:26.750 داري ميسوزي 00:23:33.333 --> 00:23:36.708 يوسف، "لينا" تب داره 00:23:39.500 --> 00:23:40.708 چي؟ 00:25:12.457 --> 00:25:16.542 خداي من، چه خبره؟ شما کي هستيد؟ ولم کنيد 00:27:43.042 --> 00:27:44.625 اين همونيه که ديدم با عجله از آرايشگاه زد بيرون 00:27:44.708 --> 00:27:48.042 ميدوني کجا رفت؟ - نه، تو بهم گفتي آرايشگاه رو بِپام - 00:27:56.167 --> 00:27:58.125 اين کيه؟ ميشناسيش؟ 00:27:58.208 --> 00:28:01.333 صفا، خدا رحمتش کنه 00:28:03.542 --> 00:28:05.917 به چهره ها توجه کن 00:28:10.125 --> 00:28:12.000 صبر کن، صبر کن 00:28:12.083 --> 00:28:14.375 ...اين پسره 00:28:17.625 --> 00:28:21.083 اين "القزازه"، من اونو ميشناسم - اون کيه؟ - 00:28:21.167 --> 00:28:24.208 يه آدم زاخاره، ميشناسمش - منتظر چي هستيد؟ - 00:29:02.083 --> 00:29:03.375 عزيزم 00:29:07.208 --> 00:29:08.542 بخور 00:29:13.667 --> 00:29:18.333 # لينا، لينا، کوچولو # 00:29:18.417 --> 00:29:22.625 # موهات سياه و نَرمالو # 00:29:23.667 --> 00:29:27.875 # هر کس بغلت ميکنه عاشقتت ميشه # 00:29:27.958 --> 00:29:32.625 # و نميتونه ازت دل بکنه # 00:30:11.167 --> 00:30:16.833 به خدا قسم چيزي نميدونم، من فقط براي هر عکس 200 شِکِل ميگيرم 00:30:16.917 --> 00:30:19.457 قبلا هم بهت گفتم من اسم ميخوام 00:30:19.542 --> 00:30:24.042 "من فقط ميدونم که اونها براي "هُدي کار ميکنن، به ولله نميشناسمشون 00:30:24.125 --> 00:30:27.750 مُقُر بيا، کدوم يکي از اين دخترا رو ميشناسي؟ 00:30:27.833 --> 00:30:30.957 به ولله اگه ميشناختم ميگفتم 00:30:31.042 --> 00:30:33.417 رحم کنيد، من بچه کوچيک دارم 00:30:33.500 --> 00:30:34.500 خواهش ميکنم 00:30:34.583 --> 00:30:37.667 "تنها چيزي که در مورد "هُدي ميدونم اينه که اون طلاق گرفته 00:30:37.750 --> 00:30:43.917 و پسراش ترکش کردن، اين تمام چيزيه که ميدونم، بايد حرفم رو باور کنيد، عين حقيقته 00:30:44.000 --> 00:30:45.458 بهرحال قراره بميري 00:30:45.542 --> 00:30:48.042 حرف بزني يا نزني ميسوزونيمت 00:30:48.125 --> 00:30:49.792 اگه ميخواي يه کم بيشتر زندگي کني حرف بزن 00:30:49.875 --> 00:30:51.958 بس کن، اين کارو نکن 00:30:52.042 --> 00:30:55.583 چطور ارتباط برقرار ميکنن؟ به من بگو، رئيسشون کيه؟ 00:30:55.667 --> 00:30:57.583 حرف بزن، شيوه کارشون چطوريه؟ 00:30:58.667 --> 00:31:03.250 نميدونم، واقعا نميدونم من فقط يه مُدل بودم 00:31:03.333 --> 00:31:07.208 با اون دخترا چيکار کردي؟ - من فقط يه مدلِ کوفتي بودم - 00:31:07.292 --> 00:31:12.083 بنظر ميرسه که واقعا چيزي نميدونه - عصام" بهش بگو، خدايا کمکم کن" - 00:31:12.167 --> 00:31:14.625 حالا ميخواي خدا کمکت کنه؟ 00:31:14.708 --> 00:31:17.875 رحمت خدا رو ميخواي؟ - آره، رحمت - 00:31:17.957 --> 00:31:22.208 گوش کن، تو به هيچ کدوم از اون دخترا رحم نکردي 00:31:22.292 --> 00:31:24.583 حالا رحمت خدا رو ميخواي؟ 00:31:24.667 --> 00:31:27.875 اگه فقط يه خائن بودي يه گلوله حرومت ميکردم 00:31:27.958 --> 00:31:30.042 ولي تو کثيفتر از يه زِنا کاري 00:31:30.125 --> 00:31:35.292 ما تو رو ميسوزنيم تا همون دردي که به اين زنها تحميل کردي رو احساس کني 00:31:35.375 --> 00:31:36.917 نه 00:31:37.000 --> 00:31:40.708 نه خواهش ميکنم، رحم کنيد 00:33:47.417 --> 00:33:48.625 خب؟ 00:33:50.957 --> 00:33:52.875 خب، چي؟ 00:34:12.042 --> 00:34:13.750 اون دخترا گناهي ندارن 00:34:13.833 --> 00:34:16.625 من کسي هستم که گناهکارم و حاضرم بميرم 00:34:17.500 --> 00:34:20.417 هر چيز ديگه اي که ميخواي بدوني ميتونم بهتون بگم 00:34:20.833 --> 00:34:24.125 ولي هيچ اسمي بهتون نميدم 00:34:24.208 --> 00:34:27.833 مسئله اين نيست که کي گناهکاره کي نيست 00:34:27.917 --> 00:34:31.375 وجود خائنين در بين ما فاجعه باره 00:34:33.042 --> 00:34:37.375 چرا بايد خانواده هاشون بهاش رو بپردازن؟ - اينو بايد از خودت ميپرسيدي - 00:34:38.458 --> 00:34:41.917 من ميدونم که خانواده هاي اونها چه دردي ميکشن 00:34:42.000 --> 00:34:45.500 ولي ما به عنوان نيروي مقاومت چاره ديگه اي نداريم 00:34:46.708 --> 00:34:52.457 خائنين در جامعه ما مثل سرطان در بدن ميمونن 00:34:53.708 --> 00:34:55.250 شيمي درماني لازمه 00:34:57.167 --> 00:35:00.083 که برخي از سلولهاي سالم رو هم از بين ميبره 00:35:01.542 --> 00:35:04.208 علاوه بر سلولهاي سرطاني 00:35:04.292 --> 00:35:06.250 ...ولي در پايان 00:35:08.333 --> 00:35:13.177 همه-مون اميدواريم که شيمي درماني منجر به بهبودي بشه 00:35:14.292 --> 00:35:17.250 احسنت، خيلي خوب حفظش کردي 00:35:18.125 --> 00:35:20.083 گوش کن، هرزه 00:35:20.167 --> 00:35:22.667 فکر ميکني ميتوني با من بازي کني؟ 00:35:22.750 --> 00:35:25.208 من ميتونم با دست خالي لهت کنم 00:36:17.542 --> 00:36:20.042 تبريک ميگم، اون قراره يه دختر داشته باشه 00:36:20.125 --> 00:36:24.000 اوه خداي من، دختر چهارمشه 00:36:24.083 --> 00:36:27.625 مطمئنيد دختره؟ - فقط خدا ميتونه مطمئن باشه - 00:36:30.542 --> 00:36:35.457 تست ديگه اي وجود نداره؟ - خانم، همه چيز دست خداست - 00:36:35.542 --> 00:36:39.792 از "سميرا" چيزي شنيدي؟ - نه، چي شده؟ - 00:36:40.750 --> 00:36:44.292 اون سرطان سينه داره ولي به شوهرش نميگه 00:36:44.375 --> 00:36:48.042 دختر بيچاره چرا؟ - ميترسه طلاقش بده - 00:36:48.125 --> 00:36:50.208 "بيچاره "سميرا خدا مرگم بده 00:36:50.292 --> 00:36:56.000 ترجيح ميده بميره تا اينکه طلاق بگيره، باورت ميشه؟ 00:37:10.542 --> 00:37:13.625 اسامي رو بذار کنار بعدا برميگرديم بهشون 00:37:15.167 --> 00:37:17.957 بيا اول داستان تو رو بشنويم 00:37:19.292 --> 00:37:22.677 چي ميخواي بدوني؟ - همه چيز - 00:37:22.750 --> 00:37:25.208 چرا به ملت خودت خيانت کردي؟ 00:37:26.625 --> 00:37:30.417 سرويس مخفي منو بواسطه يه مرد گير انداخت و تهديدم کردن 00:37:30.500 --> 00:37:34.250 يا افشاگري ميکنن و شوهرم منو ميکشه يا من براشون کار ميکنم 00:37:34.333 --> 00:37:38.625 يه کاري ميکني که احساس کنم قرباني هستي، اول بسم الله چرا مکر و حيله؟ 00:37:38.708 --> 00:37:41.625 تو شوهر منو ميشناسي؟ - اين افتخار رو نداشتم - 00:37:41.708 --> 00:37:44.042 اگه يه روز باهاش زندگي ميکردي اونوقت حرفم رو ميفهميدي 00:37:45.292 --> 00:37:48.375 هزار راه وجود داره که بصورت مسالمت آميز ترکش ميکردي 00:37:48.457 --> 00:37:51.083 و با يه گزينه بهتر ازدواج ميکردي - اوه، واقعا؟ - 00:37:51.167 --> 00:37:53.583 فکر ميکني اينجا سوئده؟ 00:37:53.667 --> 00:37:57.042 مگه تو طلاق نگرفتي؟ همينجا، نه توي سوئد 00:37:58.542 --> 00:38:03.292 بايد صبر ميکردم تا بچه هام بزرگ بشن و حالا هم من اجازه ديدنشون رو ندارم 00:38:03.375 --> 00:38:06.677 بايد چيکار ميکردم؟ من بودم که بزرگشون کردم 00:38:08.292 --> 00:38:12.457 قبول دارم که جامعه ما به يه زنگ بيدارباش جدي نياز داره 00:38:12.542 --> 00:38:15.083 ولي تو نميتوني يه اشتباه رو با يه اشتباه ديگه اصلاح کني 00:38:16.458 --> 00:38:19.500 تو هم قراره همين کارو بکني - چطور؟ - 00:38:19.583 --> 00:38:22.457 تو ميخواي اون دخترا رو مجازات کني، ولي من گناهکارم 00:38:32.750 --> 00:38:34.708 تو ازدواج کردي؟ 00:38:34.792 --> 00:38:37.750 بر اساس جووني و زيبايي انتخابشون ميکني؟ 00:38:39.000 --> 00:38:42.625 اگه اطلاعات ميخواي، حداقل وانمود کن که مشتاق گفتگويي 00:38:50.457 --> 00:38:54.375 چي ميخواي بدوني؟ - ميشه يه ليوان آب بهم بدي؟ - 00:39:29.000 --> 00:39:30.750 بعدي، لطفا 00:39:42.708 --> 00:39:44.417 چي شده، عزيزم؟ 00:39:46.708 --> 00:39:49.375 اگه کمک لازم داري فقط به من بگو 00:40:04.000 --> 00:40:11.000 "مرگ بر خائنين" 00:40:52.042 --> 00:40:54.708 کار من صرفا جذب دخترها بود 00:40:54.792 --> 00:40:58.125 به ازاي هر دختر چقدر ميگرفتي؟ - هزار و دويست شِکِل - 00:40:58.208 --> 00:40:59.833 بي ارزش 00:40:59.917 --> 00:41:02.917 ولي وقتي فيسبوک اومد اونو به 800 تا کاهش دادن 00:41:03.000 --> 00:41:07.125 الان نيازي به عکس گرفتن ندارم، مردم خودشون رسوايي هاشون رو منتشر ميکنن 00:41:07.917 --> 00:41:09.917 با چند تا دختر سازش کردي؟ 00:41:10.000 --> 00:41:11.750 بشمر - شمردم - 00:41:11.833 --> 00:41:13.417 چندتا بودن؟ - پونزده تا - 00:41:13.500 --> 00:41:16.292 پس چرا ميپرسي؟ - ممکنه يکي بدون عکس باشه؟ - 00:41:16.375 --> 00:41:19.677 اگر هم باشه، واقعا فکر ميکني بهت بگم؟ 00:41:21.083 --> 00:41:24.375 چه نوع اطلاعاتي بايد ارائه ميکردن؟ 00:41:24.458 --> 00:41:27.167 اطلاعات معمول، اسلحه ...شورشياي تحت تعقيب 00:41:27.250 --> 00:41:28.543 دخترا به ازاي هر خبر کِشي چقدر ميگرفتن؟ 00:41:28.547 --> 00:41:29.542 زياد نبود 00:41:29.625 --> 00:41:32.167 کمتر از 800 تا ولي دقيق نميدونم 00:41:32.250 --> 00:41:35.333 اونها عمدتا براي پُست هاي بازرسي مجوز ميخواستن، پول نميخواستن 00:41:37.457 --> 00:41:42.875 اونها ازت ميخواستن که کدوما رو تور کني؟ اونها دخترا رو انتخاب ميکردن؟ 00:41:42.958 --> 00:41:44.750 نه، خودم انتخابشون ميکردم 00:41:46.083 --> 00:41:50.677 قبول کرده بودم هر 3 ماه يه دختر وارد کنم اين حداقل چيزي بود که باهاش موافقت کردن 00:41:50.750 --> 00:41:53.500 و دخترا رو چطور انتخاب ميکردي؟ 00:41:54.333 --> 00:41:56.875 چرا يکي آره و يکي نه؟ 00:41:57.792 --> 00:42:01.000 من دخترايي رو انتخاب ميکردم که شوهراشون بدگمان بودن 00:42:03.667 --> 00:42:06.250 اوه خداي من، هيچکس حرفت رو باور نميکنه 00:42:06.333 --> 00:42:08.542 اينها همه اش به بدگمانيهاي يوسف" دامن ميزنه" 00:42:08.625 --> 00:42:12.375 مشکلِ بزرگتر اينه که عکسم رو پيدا کنن 00:42:12.457 --> 00:42:15.250 اونوقت هيچکس باور نميکنه که من خيانت نکردم 00:42:15.333 --> 00:42:18.167 چرا براشون نميزني روي قرآن که بي گناهي؟ 00:42:18.250 --> 00:42:20.957 حتي اگه مقاومت حرفم رو باور کنه، مردم باور نميکنن 00:42:21.042 --> 00:42:23.375 من دارم ميميرم، آزا دارم ميميرم 00:42:23.457 --> 00:42:25.042 الان ميخواي چيکار کني؟ 00:42:26.457 --> 00:42:30.167 من بايد با "هُدي" صحبت کنم و بفهمم چه خبره 00:42:30.250 --> 00:42:32.083 ولي اون احتمالا الان تحت بازداشته 00:42:32.167 --> 00:42:35.083 چطور بدون جلب توجه ميخواي بهش برسي؟ 00:42:36.500 --> 00:42:40.292 بايد بهش زنگ بزنم؟ شايد گوشيش رو دزدکي برداشته 00:42:40.375 --> 00:42:43.083 و اگه شخص ديگه اي جواب بده؟ 00:42:43.167 --> 00:42:46.375 وانمود ميکنم يه مشتري هستم که ميخواد يه قرار آرايشگاه بگيره 00:42:48.500 --> 00:42:51.833 گزينه هاي زيادي ندارم - اگه رَد شماره ات رو بگيرن چي؟ - 00:42:51.917 --> 00:42:55.625 که چي؟ اگه عکسم رو نداشته باشن جاي نگراني نيست 00:42:55.708 --> 00:42:58.167 و اگر هم داشته باشن فرقي به حالم نداره 00:42:58.250 --> 00:42:59.958 همين، دارم زنگ ميزنم 00:43:04.833 --> 00:43:06.542 الو؟ 00:43:06.625 --> 00:43:09.417 هُدي" اونجاست؟" - نه، شما؟ - 00:43:10.292 --> 00:43:13.083 من ميخوام براي کوتاه کردن موهام يه وقت آرايشگاه بگيرم 00:43:13.167 --> 00:43:15.542 حتما، شما؟ 00:43:15.625 --> 00:43:17.833 ميتونم با خود "هُدي" صحبت کنم؟ 00:43:17.917 --> 00:43:21.417 نميشه، در حال حاضر نميتونه 00:43:21.500 --> 00:43:23.583 باشه، بعدا زنگ ميزنم 00:43:23.667 --> 00:43:27.333 بگم با کي صحبت کردم؟ - مهم نيست - 00:43:27.417 --> 00:43:29.792 من ميتونم بهش بگم من براش کار ميکنم 00:43:29.875 --> 00:43:31.708 چرا ميترسي اسمت رو بگي؟ 00:43:31.792 --> 00:43:36.333 من نميترسم، ولي شما رو نميشناسم چرا بايد اسمم رو بهت بگم؟ 00:43:36.417 --> 00:43:40.417 پس تو هيچ خبري نشنيدي و فقط ميخواي موهات رو کوتاه کني؟ 00:43:41.750 --> 00:43:45.042 چه خبري؟ - بيخيال، فکر ميکني من احمقم؟ - 00:43:47.458 --> 00:43:50.625 خيلي خب، به من بگو از "هُدي" چي ميدوني 00:44:01.000 --> 00:44:02.875 بهتره جوابش رو بدي 00:44:08.583 --> 00:44:14.458 باور کن اگه آسمون به زمين بياد ولت نميکنيم 00:44:14.542 --> 00:44:17.292 از گوش آويزونت ميکنيم 00:44:17.375 --> 00:44:19.625 خدا به دادمون برسه 00:44:19.708 --> 00:44:22.042 به کسي نگو که من خبر دارم 00:44:22.125 --> 00:44:25.677 اگه کسي بفهمه منم توي دردسر ميفتم، ريم 00:44:32.083 --> 00:44:34.125 متاسفم، ريم 00:44:34.208 --> 00:44:37.042 متاسفم که نميتونم کمکي بکنم، متاسفم 00:44:38.417 --> 00:44:40.677 اونها عکس تو رو ندارن 00:44:40.750 --> 00:44:43.542 وگرنه تا حالا خبر دار شده بوديم به خدا توکل کن 00:44:45.667 --> 00:44:48.417 من بايد راهي براي محافظت ...از "لينا" و "يوسف" پيدا کنم 00:44:48.500 --> 00:44:50.625 در صورتي که عکسم رو پيدا کنن 00:44:50.708 --> 00:44:52.333 مجبورم 00:45:00.500 --> 00:45:06.917 کسي رو نداشتم که کمکم کنه، يه زن نااميد مثل يه گربه ست که يه گوشه گير افتاده 00:45:07.000 --> 00:45:12.250 ترسيده و هراسون بودم - تو؟ ترسيده؟ حتي مرگم از تو ميترسه - 00:45:12.333 --> 00:45:16.792 در مورد تو هم همينطوره، فکر ميکنم بتونيم در اين مورد به توافق برسيم 00:45:16.875 --> 00:45:20.333 ولي من از مرگ ميترسم - واقعا؟ - 00:45:20.417 --> 00:45:21.917 به نظر نميرسه 00:45:22.000 --> 00:45:24.375 يک مبارز آزادي در ليست افراد تحت تعقيب 00:45:26.417 --> 00:45:30.167 همه از مرگ ميترسن، بعضي فقط ميدونن که چطور باهاش کنار بيان 00:45:30.250 --> 00:45:31.708 خيليا هم نميدونن 00:45:38.542 --> 00:45:40.792 بنظر ميرسه من و تو ميدونيم چطور باهاش کنار بيايم 00:45:43.417 --> 00:45:46.083 تصميم گرفته بودم اگه اون روز فرا برسه به بهترين نحو برم تو دلش 00:45:46.167 --> 00:45:48.333 و براي جونم التماس نکنم 00:45:48.417 --> 00:45:50.833 پس ميدونستي که بالاخره اين روز فرا ميرسه؟ 00:45:50.917 --> 00:45:53.677 بهت ميگم، ولي اول تو بايد بگي 00:45:53.750 --> 00:45:56.750 چرا به مقاومت پيوستي؟ 00:46:00.417 --> 00:46:04.375 رازت پيش من ميمونه ميدوني که رو به گورم 00:46:04.458 --> 00:46:07.677 فقط ميخوام اول داستان تو رو بشنوم 00:46:10.000 --> 00:46:12.250 چرا اينقدر کنجکاوي؟ 00:46:13.250 --> 00:46:15.957 دوست دارم داستان آخرين نفري که ميبينم رو بدونم 00:46:23.500 --> 00:46:29.583 اگه داستانت رو برام بگي منم هر چي ميخواي بدوني رو بهت ميگم 00:46:42.125 --> 00:46:46.167 وقتي 11 سالم بود، دوستي "داشتم به نام "موهَنَد 00:46:48.957 --> 00:46:53.583 سعي کردم متقاعدش کنم که به سمت يه جيپ گشت ارتش سنگ پرتاب کنه 00:46:54.750 --> 00:46:56.708 ولي اون ميترسيد 00:46:56.792 --> 00:46:58.457 من اونو به ترسو بودن متهم کردم 00:47:00.333 --> 00:47:03.677 ولي اون خواست به من ثابت کنه که اشتباه ميکنم، بنابراين با من اومد 00:47:03.750 --> 00:47:08.625 اونجا سعي کردم متقاعدش کنم که سنگ رو پرتاب کنه 00:47:08.750 --> 00:47:10.917 سنگ بزرگي هم بود 00:47:11.000 --> 00:47:14.500 اون قبول نکرد، بنابراين من خودم اين کارو کردم 00:47:14.583 --> 00:47:16.625 سربازها ما رو تعقيب کردن 00:47:16.708 --> 00:47:20.167 موهَنَد" موفق به فرار شد" ولي اونها منو گرفتن 00:47:21.917 --> 00:47:25.957 براشون قسم خوردم که کار من نبوده 00:47:29.292 --> 00:47:33.625 يه سرباز جوري زد تو گوشم که سرم گيج رفت 00:47:33.708 --> 00:47:36.542 "بعد پرسيد: "پس کار کي بود؟ 00:47:36.625 --> 00:47:39.250 خيلي ترسيدم و گفتم کار "موهَنَد" بوده 00:47:40.957 --> 00:47:44.127 مجبورم کردن اونها رو ببرم دَم در خونه-شون 00:47:44.208 --> 00:47:46.833 ...وقتي به اونجا رسيديم 00:47:49.292 --> 00:47:51.917 جلوي چشم پدر و مادرش بهش شليک کردن 00:47:59.375 --> 00:48:03.167 چرا بقيه رو با خودت کشيدي پايين؟ 00:48:05.708 --> 00:48:09.042 به همون دليلي که تو موهَنَد" رو کشيدي پايين" 00:48:09.125 --> 00:48:12.542 وقتي مجبوري بين زندگي ...خودت و بقيه انتخاب کني 00:48:12.625 --> 00:48:14.417 چه انتخابي ميتوني داشته باشي؟ 00:48:35.792 --> 00:48:37.833 اون کيه؟ 00:49:02.750 --> 00:49:04.625 اون کيه؟ 00:49:08.042 --> 00:49:09.958 اون کيه؟ 00:49:11.500 --> 00:49:14.083 چرا اين عکس خاص رو مخفي کردي؟ 00:49:34.750 --> 00:49:37.083 هر چه زودتر اين يکي رو برام پيدا کن 00:49:37.167 --> 00:49:42.875 هُدي" مخفيش کرده بود، حس ميکنم با" بقيه فرق داره، ممکنه کليد ماجرا باشه 00:49:42.958 --> 00:49:45.583 اين همونه که ديروز ديدم - دقيقا - 00:49:45.667 --> 00:49:49.177 به همين دليل بايد پيداش کنيم فهميدي؟ 00:50:24.417 --> 00:50:25.958 مامان 00:50:26.042 --> 00:50:29.500 چي شده؟ - نميدونم چي بگم - 00:50:30.625 --> 00:50:33.042 داري نگرانم ميکني 00:50:34.333 --> 00:50:37.457 اين بار ديگه گوش نميدم من ميخوام برم اردن 00:50:37.583 --> 00:50:40.542 خداي من، چرا؟ - چونکه بايد برم - 00:50:40.625 --> 00:50:44.177 "مطمئن نيستم که "يوسف تحت هر شرايطي پشتم وايسه 00:50:46.500 --> 00:50:49.750 من درکت نميکنم، ريم ميخواي "يوسف" رو ترک کني؟ 00:50:51.125 --> 00:50:55.792 دخترا امروز فکر ميکنن ازدواج خوشبختيه ولي عزيزم خوشبختي تلاش ميخواد 00:50:55.875 --> 00:51:00.833 اگه ميتوني وضعيت رو اصلاح کني اصلاح کن، من راه حل جادويي ندارم 00:51:00.917 --> 00:51:03.875 يعني "لينا" بايد توي يه خانواده از هم گسيخته بزرگ بشه؟ 00:51:03.917 --> 00:51:05.875 بهتر از اينه که مُدام افسرده و مضطرب باشه 00:51:05.958 --> 00:51:09.833 چي چي ميگي برا خودت؟ تو حتي نميتوني سفر کني 00:51:09.917 --> 00:51:14.917 برادر شوهرت توي زندانه، به عنوان يکي از بستگان تو هم ممنوع الخروجي 00:51:15.000 --> 00:51:18.042 بايد از سرويس مخفي مجوز بگيري 00:51:18.125 --> 00:51:19.917 چطور ميخواي مجوز بگيري؟ 00:51:22.208 --> 00:51:23.625 خداحافظ، مامان 00:51:25.167 --> 00:51:28.667 تو زنهايي رو انتخاب ميکردي که از دست شوهراي بدگمانشون دندون رو جيگر گذاشتن 00:51:30.250 --> 00:51:33.375 به اين ترتيب ميتونستي مطمئن باشي که اونها در مورد کاري که ميکني سکوت ميکنن 00:51:34.457 --> 00:51:36.125 دليل اصليش اين نبود 00:51:36.208 --> 00:51:38.417 اوه، پس دليل اصلي هم داري؟ 00:51:39.250 --> 00:51:43.177 کار با سرويس مخفي به اين دخترا احساس قدرت ميداد 00:51:43.250 --> 00:51:44.917 با باجگيري ازشون؟ 00:51:45.708 --> 00:51:49.417 اونها جرات پيدا ميکردن جلوي شوهراشون بايستن 00:51:51.333 --> 00:51:53.708 با همکاري با دشمن؟ رژيم اشغالگر؟ 00:51:53.792 --> 00:51:55.500 کدوم دشمن؟ 00:51:55.583 --> 00:51:57.208 همه دشمن هستن 00:51:57.833 --> 00:52:02.297 اشغال جامعه اي که خودش داره خودشو سرکوب ميکنه کار راحتيه 00:52:03.917 --> 00:52:08.500 داري منو خسته ميکني، مُدام ما رو برميگردوني به نقطه اول 00:52:08.957 --> 00:52:11.792 داري وقت رو تلف ميکني ولي ديگه وقتت تموم شده 00:52:21.125 --> 00:52:25.457 ميدونم اين آهنگ رو دوست داري، درسته؟ 00:52:54.583 --> 00:52:57.208 پس فکر ميکني يه مبارز آزادي هستي؟ 00:52:57.292 --> 00:52:59.750 تو فقط زورت به افراد ضعيفتر از خودت ميرسه 00:52:59.833 --> 00:53:03.177 حالم ازت به هم ميخوره، تو فقط يه آدم دو روي پَستي 00:53:03.250 --> 00:53:07.333 تو چجور شيطاني هستي؟ - يالا، منو بزن - 00:53:07.417 --> 00:53:09.333 نشونم بده چقدر قوي هستي 00:53:20.167 --> 00:53:21.458 من بخاطر اين کار اينجا نيستم 00:53:22.875 --> 00:53:27.083 يه متخصص شکنجه اون بيرون داريم 00:53:28.957 --> 00:53:32.292 مجبورم نکن بيارمش 00:53:33.500 --> 00:53:35.957 ميدوني چرا ناراحتي؟ 00:53:36.042 --> 00:53:40.917 الان روانشناس پاره وقت تشريف داري؟ - نه، من فقط مردهاي زيادي رو ميشناسم - 00:53:41.000 --> 00:53:43.000 چقدر افسانه اي 00:53:43.083 --> 00:53:47.375 تو ناراحتي چون از خود راضي هستي و من يه آينه ام در مقابلت 00:53:48.177 --> 00:53:49.833 الهي صبر 00:53:49.917 --> 00:53:53.250 تو داستانت رو برام تعريف کردي فکر ميکني جرمت دفن شده؟ 00:53:53.333 --> 00:53:57.208 تو يه بزدلي که نقش مبارز آزادي رو بازي ميکني 00:53:57.292 --> 00:53:59.125 گوش کن 00:54:00.292 --> 00:54:03.917 برام مهم نيست که تو در مورد من چي فکر ميکني 00:54:04.000 --> 00:54:07.125 ...الان فقط سعي دارم تصميم بگيرم 00:54:07.208 --> 00:54:11.583 ...که خودم بايد از زور استفاده کنم 00:54:11.667 --> 00:54:14.000 يا متخصص شکنجه رو بيارم 00:54:34.708 --> 00:54:37.542 يکي مثل "هُدي" به يکي مثل من احتياج داره 00:54:39.833 --> 00:54:42.708 مرد، چي شده؟ چه خبره؟ 00:54:42.792 --> 00:54:46.000 چرا نميذاري امتحان کنم؟ اسها رو از حلقومش ميکشم بيرون 00:54:48.750 --> 00:54:54.083 بهرحال، در مورد اين دختره، من با تمام شماره هاي تلفن همراه "هُدي" تماس ميگيرم 00:54:54.875 --> 00:54:58.957 اونها رو با ارائه بخشش در ازاي همکاري فريب ميدم 00:54:59.708 --> 00:55:05.177 اگه اونو پيدا کنيم کارمون تمومه - زير زمينم باشه پيداش ميکنم - 00:55:06.083 --> 00:55:10.250 به من بگو پدر، رفتار همسر" "کافرم باهات چطور بود؟ 00:55:10.333 --> 00:55:15.625 پدر جواب ميده: "پسرم، اينجا زنت "کافر نيست، اوني که کافره مادرته 00:55:16.583 --> 00:55:18.125 خوب بود 00:55:18.208 --> 00:55:20.708 پس چون بهش خدمت کرده کافر نيست؟ 00:55:20.792 --> 00:55:22.667 گير نده حالا 00:55:22.750 --> 00:55:24.792 کافر بودن ربطي به دين نداره 00:55:24.875 --> 00:55:26.250 همه چيز به رفتار آدم بستگي داره 00:55:26.333 --> 00:55:29.500 ولي برادرت بر اين ...واقعيت تاکيد کرد که 00:55:29.583 --> 00:55:32.708 اگه زن به شوهرش خدمت کنه ديگه کافر نيست 00:55:32.792 --> 00:55:36.500 اگه در مورد نحوه تعامل با بچه ها بود داستان فرق ميکرد 00:55:36.583 --> 00:55:39.167 وادي، پس اخلاق چي ميشه؟ 00:55:39.250 --> 00:55:43.375 بيخيال، فقط يه جوک بود يه جوک بود، همين 00:55:43.457 --> 00:55:46.250 خيلي ساکتي، ريم تو که اينطوري نبودي 00:55:46.333 --> 00:55:48.875 دارم گوش ميکنم - خب، تو چي فکر ميکني؟ - 00:55:48.957 --> 00:55:52.250 يه زن در نحوه رفتار با شوهرش کافر بودنش مشخص ميشه؟ 00:55:52.333 --> 00:55:54.457 البته، نحوه رفتار زن با شوهر بيانگره 00:55:54.542 --> 00:55:57.417 پس قطعا تو کافري 00:55:57.500 --> 00:56:01.083 و همسر کافر من به يه آتئيست ارتقا پيدا ميکنه 00:56:01.167 --> 00:56:05.625 اگه يکي از شما شوهر من بوديد فورا طلاق ميگرفتم 00:56:05.708 --> 00:56:07.708 چطور اين احمق ها رو تحمل ميکنيد؟ 00:56:07.792 --> 00:56:11.457 سحر، مراقب زبونت باش - بيايد بحث رو عوض کنيم - 00:56:11.542 --> 00:56:14.542 کِي قراره "لينا" يه برادر کوچولو داشته باشه؟ 00:56:14.625 --> 00:56:16.333 يا يه خواهر 00:56:16.417 --> 00:56:20.375 اين اتفاقيه که براي دخترايي که ميرن دانشگاه ميفته؟ 00:56:20.458 --> 00:56:26.177 "ما بايد تو رو ميفرستاديم "ديرالزور و اجازه ميداديم داعش از روت رد بشه 00:56:26.250 --> 00:56:28.957 اين چيزيه که اون نياز داره - ...خب، ريم - 00:56:29.042 --> 00:56:31.042 کِي يه بچه ديگه مياري؟ 00:56:31.583 --> 00:56:33.667 وقتي تعمير خونه رو تموم کرديم 00:56:33.750 --> 00:56:36.583 اين رنگ رو هم تغيير ميديد؟ - مشکلش چيه؟ - 00:56:36.667 --> 00:56:40.500 هيچي، فقط احساس ميکنم توي يه استخر ماهي هستم 00:56:40.583 --> 00:56:46.292 راستش همين يه دونه کافيه ما به سختي از پسش برميايم 00:56:46.375 --> 00:56:49.875 براي تو چه فرقي ميکنه؟ زنت که بيکاره 00:56:49.957 --> 00:56:51.792 من دارم دنبال يه شغل ميگردم 00:56:51.875 --> 00:56:53.957 هزينه هامون خيلي زياد شده 00:56:54.042 --> 00:56:57.417 و ما ميخوايم که بعدا "لينا" رو به يه دانشگاه خارج از کشور بفرستيم 00:56:57.500 --> 00:56:59.125 بنابراين ميتونه با يه کافر برگرده؟ 00:57:02.292 --> 00:57:05.177 خنديديم، بسه ديگه - گوش کنيد، گوش کنيد - 00:57:05.250 --> 00:57:08.542 در مورد رسوايي آرايشگاه هُدي" چيزي شنيديد؟" 00:57:08.625 --> 00:57:11.333 اوه آره، ديروز در موردش شنيدم 00:57:11.417 --> 00:57:16.083 افشاگريهاش منجر به لو رفتن دست کم هزار خائن شده 00:57:16.167 --> 00:57:19.125 من ميرم قهوه بيارم - اون چطور لو رفته؟ - 00:57:19.208 --> 00:57:24.000 يکي از قربانياش با جا گذاشتن نامه اي احساسي خودکشي کرده 00:57:24.083 --> 00:57:27.627 هر خائني دير يا زود رسوا ميشه 00:57:37.292 --> 00:57:40.042 من فقط سعي داشتم به خودم و اين دخترها کمک کنم 00:57:40.125 --> 00:57:43.333 کمک به اونها؟ چطور؟ با نابود کردن زندگي-شون؟ 00:57:44.750 --> 00:57:49.708 وانمود ميکني که داشتي به ...اين دخترا لطف ميکردي 00:57:49.792 --> 00:57:54.917 در حالي که در واقع حيثيت اونها رو سلب ميکردي و ازشون اخاذي ميکردي 00:57:57.292 --> 00:57:59.375 خوب نگاه کن 00:58:02.250 --> 00:58:04.583 تو اونها رو برخلاف ميلشون برهنه کردي 00:58:05.333 --> 00:58:10.875 اين از تجاوز بدتره، تجاوز يه باره ولي اين اخاذي تا ابد ادامه داره 00:58:12.625 --> 00:58:16.250 و بدتر از اون، تو داري با کارت قربانيها بازي ميکني 00:58:17.500 --> 00:58:19.250 تو توهم زدي 00:58:21.417 --> 00:58:23.458 ميتوني به من دروغ بگي 00:58:23.542 --> 00:58:26.708 ولي به خودت چطور؟ - تو يه کثافتي - 00:58:26.792 --> 00:58:28.708 فکر ميکني کي هستي؟ 00:58:28.792 --> 00:58:30.792 کي هستي که بخواي منو قضاوت کني؟ 00:58:33.042 --> 00:58:37.708 باشه، من يه کثافتم، ولي اين چه دردي از تو رو دوا ميکنه؟ 00:58:38.042 --> 00:58:40.500 ...سيهام، آخرين تحقيقات نشون داده 00:58:40.583 --> 00:58:43.917 زنهايي که زايمان نميکنن زيبايي-شون رو حفظ ميکنن 00:58:44.000 --> 00:58:45.677 عين واقعيته 00:58:45.750 --> 00:58:49.417 اي کاش مادرت زيباييش رو حفظ ميکرد - چي؟ - 00:58:56.417 --> 00:58:58.042 ببخشيد 00:59:04.042 --> 00:59:05.917 اون شوخي ميکنه، درسته؟ 00:59:08.833 --> 00:59:12.292 الو؟ - قطع نکن، تا آخر گوش کن - 00:59:12.375 --> 00:59:16.333 من ميخوام بهت کمک کنم، اگه به ما ...کمک کني آدماي "هُدي" رو پيدا کنيم 00:59:16.417 --> 00:59:20.542 قول ميدم پرونده ات رو پاک کنم اين بهترين پيشنهاديه که ميتونم بدم 00:59:29.792 --> 00:59:33.708 من نه خائنم و نه خبرکِش لطفا ديگه زنگ نزن 00:59:47.167 --> 00:59:50.417 گفتم ديگه زنگ نزن - صبر کن، صبر کن - 00:59:50.500 --> 00:59:53.125 تو هموني هستي که ديروز آرايشگاه بودي؟ 01:00:25.457 --> 01:00:27.333 چيکار ميکني؟ 01:00:27.417 --> 01:00:28.833 زده به سرت؟ 01:00:32.167 --> 01:00:35.417 کيه مُدام بهت زنگ ميزنه؟ - هيچکس - 01:00:35.708 --> 01:00:37.042 059 01:00:37.750 --> 01:00:39.333 884 01:00:40.457 --> 01:00:41.875 5184 01:00:43.917 --> 01:00:45.208 نگاه کن 01:00:46.333 --> 01:00:48.542 از جنوب شهره 01:00:48.625 --> 01:00:53.583 زکي، عاطف، با "عصام" بريد صاحب اين شماره رو پيدا کنيد 01:00:54.417 --> 01:00:56.917 اون چه شوخي اي بود جلوي مادرم؟ 01:00:57.000 --> 01:01:00.042 اي کاش مادرت زيباييش رو حفظ" ميکرد"، اون ناراحت شد و رفت 01:01:00.125 --> 01:01:03.417 من براشون سنگ تموم گذاشتم ديگه از جونم چي ميخواي؟ 01:01:03.500 --> 01:01:06.542 ريم، اينا خانواده من هستن نه چندتا مهمون از مکزيک 01:01:06.625 --> 01:01:08.677 بايد براشون نمايش برگزار ميکردم؟ 01:01:08.750 --> 01:01:12.542 مادرت هميشه ي خدا ناراضيه من ديگه نميدونم بايد چيکار ميکردم 01:01:12.625 --> 01:01:16.457 ريم، خواهش ميکنم - پس همه اش تقصير منه؟ - 01:01:16.542 --> 01:01:20.333 من تمام روز داشتم آشپزي ميکردم و تو مياي ميگي که من تنبلم 01:01:20.417 --> 01:01:22.792 چرا به من گفتي کافر؟ 01:01:22.875 --> 01:01:26.375 عزيزم، اون يه شوخي بود ريم، گفتم که اخمت وا شه 01:01:26.457 --> 01:01:29.250 من تو رو خوب ميشناسم منظورت همون بود که گفتي 01:01:29.333 --> 01:01:32.457 تا حالا کدوم بار اومدي خونه و غذات روي ميز آماده نبوده؟ 01:01:32.542 --> 01:01:35.125 يا خونه تميز و مرتب نبوده؟ 01:01:35.208 --> 01:01:37.677 انگار مسئله فقط پخت و پَز و تميز کردن خونه ست 01:01:37.750 --> 01:01:42.167 تو هيچوقت يه جمله محبت آميز به من نگفتي - حالا نه اينکه خودت "رومئو" بودي - 01:01:42.250 --> 01:01:46.625 :تنها چيزي که هميشه ميگي اينه که "کجا بودي؟ کي رو ديدي؟ کي رسوندت خونه؟" 01:01:46.708 --> 01:01:48.792 دوباره شروع شد 01:01:48.875 --> 01:01:51.375 ...ريم، من حق دارم ريم، به من نگاه کن 01:01:51.458 --> 01:01:53.375 اين حق منه که از هر کاري انجام ميدي خبر داشته باشم 01:01:53.457 --> 01:01:56.417 مخصوصا از اونجايي که اصلا احساس نميکنم دوستم داري 01:01:56.500 --> 01:01:59.500 و چشمات هميشه دو دو ميزنه 01:01:59.583 --> 01:02:02.167 چشماي من؟ ميدوني چرا؟ 01:02:02.250 --> 01:02:04.542 چون تو ديگه به عنوان يه مرد از چشمام افتادي 01:02:04.625 --> 01:02:06.542 يه کلمه کوچيک ميتونه از اين رو به اون روت کنه 01:02:06.625 --> 01:02:10.583 اينجا خونه مادربزرگته، و من بدون اجازه مامان جونت نميتونم يه صندلي رو جابجا کنم 01:02:10.667 --> 01:02:13.333 ريم، ديگه داري زياده روي ميکني 01:02:13.417 --> 01:02:15.792 بهتره جلوي اون زبونت رو بگيري 01:02:15.875 --> 01:02:18.583 به ولله "يوسف"، يک کلمه ديگه بگي از اين خونه ميرم 01:02:19.875 --> 01:02:24.583 ...تو اسامي رو نميگي 01:02:24.667 --> 01:02:28.792 چونکه ميدوني بلافاصله بعدش ميميري 01:02:31.292 --> 01:02:35.500 اگه فکر ميکني من دارم وقت کُشي ميکنم در اشتباهي 01:02:36.667 --> 01:02:40.297 مدتها بود که انتظار اين لحظه رو داشتم 01:02:40.375 --> 01:02:42.292 من آماده ام 01:02:42.375 --> 01:02:44.957 هر دوتامون ميدونيم که تو يه دروغگويي 01:02:45.042 --> 01:02:47.833 ...اگه واقعا اينقدر شجاع هستي 01:02:47.917 --> 01:02:52.417 پس حداقل اعتراف کن که باعث درد و رنج خيليا شدي 01:02:53.833 --> 01:02:56.083 از جمله اين دخترها 01:03:04.917 --> 01:03:06.917 فقط مسئله زمانه تا اونو بگيريم 01:03:07.000 --> 01:03:08.625 ما شماره اش رو داريم 01:03:11.167 --> 01:03:13.177 ميدوني چه اتفاقي براش ميفته؟ 01:03:15.375 --> 01:03:18.917 اينجا بپيچ به چپ - داريم نزديک ميشيم؟ - 01:03:19.000 --> 01:03:21.792 دقت اين دستگاه چقدره؟ - تا شعاع حدود 50 متري - 01:03:25.542 --> 01:03:27.667 بايد آسون باشه فقط چندتا خونه اينجاست 01:03:38.042 --> 01:03:42.957 اگه کس ديگه اي تو زندگيت هست بهم بگو من ديگه نميتونم با اين وضعيت کنار بيام 01:03:43.042 --> 01:03:45.792 اگه بگم کس ديگه اي نيست باورت ميشه؟ 01:03:45.875 --> 01:03:48.375 ريم، عشقم آروم باش 01:03:50.875 --> 01:03:52.708 به من بگو چي شده؟ 01:03:52.792 --> 01:03:54.375 قضيه چيه؟ 01:03:54.457 --> 01:03:56.208 اگه بهت بگم باورت ميشه؟ 01:03:57.375 --> 01:04:00.000 اگه بهت بگم ميتونم بهت اعتماد کنم؟ 01:04:03.457 --> 01:04:05.250 آره، معلومه 01:04:15.500 --> 01:04:17.125 گوش ميدم 01:04:18.875 --> 01:04:20.500 قضيه چيه؟ 01:04:22.917 --> 01:04:25.083 بهتره که ندوني 01:04:39.167 --> 01:04:42.792 ميدوني چيه، ريم؟ تو کسي نيستي که از اين خونه ميره 01:04:42.875 --> 01:04:44.375 من ميرم 01:04:51.957 --> 01:04:53.583 کافيه 01:04:55.417 --> 01:04:58.042 با هوشت ميتونستي اون ...دخترا رو نجات بدي 01:04:59.667 --> 01:05:02.957 و براي خودت هم يه راه فرار بذاري 01:05:03.125 --> 01:05:04.500 اينطور فکر ميکني؟ 01:05:05.750 --> 01:05:11.000 از چاله دربيام بيفتم تو چاه؟ از کدوم راه فرار حرف ميزني؟ 01:05:11.083 --> 01:05:12.708 بايد ميومدي پيش ما 01:05:13.542 --> 01:05:14.958 مثل "صفا"؟ 01:05:16.542 --> 01:05:19.500 پس اون منو لو داده؟ - از کجا ميدوني؟ - 01:05:19.583 --> 01:05:21.208 عکسش اينجا نيست 01:05:22.125 --> 01:05:26.708 وضع "صفا" خيلي بهتر از الان توئه 01:05:26.792 --> 01:05:29.292 واقعا؟ از چه لحاظ بهتره؟ 01:05:29.375 --> 01:05:33.083 اگه شما نکشيدش سرويس مخفي اين کارو ميکنه 01:05:33.167 --> 01:05:36.792 نه، "صفا" خودکشي کرد 01:06:06.208 --> 01:06:08.957 بهتون که گفتم من تو خونه تنهام 01:06:09.042 --> 01:06:11.708 ببخشيد که مزاحم شديم - خواهش ميکنم - 01:07:49.457 --> 01:07:52.333 و کاري که با بچه هات کردي حتي بدتره 01:07:52.417 --> 01:07:53.957 بهم بگو 01:07:54.167 --> 01:07:56.625 "حال "وجدي" و "نبيل و "کَرَم" چطوره؟ 01:08:00.750 --> 01:08:05.250 خب، حالا يهو تصميم گرفتي نقش پليس خوب رو بازي کني؟ 01:08:05.750 --> 01:08:07.292 اونها ازت متنفرن، درسته؟ 01:08:09.457 --> 01:08:12.125 تو ادعا ميکني که پدرشون اونها رو از ديدن تو منع کرده 01:08:13.042 --> 01:08:14.750 ولي الان اونها بزرگتر شدن 01:08:15.333 --> 01:08:20.500 ميتونستن بيان دنبالت چرا نيومدن؟ 01:08:20.582 --> 01:08:24.250 پدرشون باعث شده از من متنفر بشن 01:08:24.332 --> 01:08:27.542 درست نيست، دليلش اينه که تو خودخواهي 01:08:28.625 --> 01:08:32.042 اگه از همون اول ...دوستشون داشتي 01:08:32.125 --> 01:08:33.707 ...و بهشون اهميت ميدادي 01:08:33.792 --> 01:08:38.792 هيچ نيرويي توي دنيا نميتونست اونها رو ازت متنفر کنه 01:08:40.957 --> 01:08:42.542 اونها رو از پيشم برد 01:08:42.625 --> 01:08:45.207 اونها اجازه ديدن منو نداشتن 01:08:45.792 --> 01:08:48.167 من هر چي در توان داشتم به اونها دادم 01:08:48.250 --> 01:08:50.417 تو تنها قرباني اين دنيا نيستي 01:08:50.500 --> 01:08:56.832 ولي از اون دسته آدمايي که از اين وضعيت براي فرار از مسئوليت خودت استفاده ميکني 01:08:56.917 --> 01:08:58.750 حتي نسبت به بچه هات 01:08:58.832 --> 01:09:03.832 يک ساعت ديگه ميميري، در حالي که بچه هات تا آخر عمر ازت متنفر خواهند بود 01:09:05.207 --> 01:09:07.625 ...علاوه بر غفلت ازشون 01:09:07.707 --> 01:09:09.832 چيزي جز شرمندگي براشون به ارمغان نياوردي 01:09:11.042 --> 01:09:15.042 "ميدونستي "وجدي" و "نبيل و "کَرَم" با ما تماس گرفتن؟ 01:09:16.582 --> 01:09:18.292 نه 01:09:18.375 --> 01:09:21.127 نه براي اينکه ببينن حالت خوبه يا نه 01:09:22.667 --> 01:09:25.417 چون ميخواستن خودشون تو رو بکشن 01:09:25.500 --> 01:09:28.332 براي شستن شرم و دردي که براشون آوردي 01:10:38.333 --> 01:10:40.417 ما اسامي رو ميخوايم، هُدي 01:10:40.500 --> 01:10:44.042 قبل از اينکه افراد بيشتر در چنگال سرويس مخفي بيفتن 01:10:46.417 --> 01:10:48.375 الو؟ 01:11:54.250 --> 01:11:59.708 ما دنبال يه زن جوون با موهاي تيره هستيم، بايد يه نگاهي بندازيم 01:12:33.375 --> 01:12:36.750 الو؟ - الو؟ شما؟ - 01:12:36.833 --> 01:12:40.625 اشتباه گرفتي - اشتباه؟ تو به من زنگ زدي - 01:12:40.708 --> 01:12:44.208 اشتباه گرفتم - مشکلي نيست، روز خوش - 01:12:44.292 --> 01:12:49.042 صبر کن، تو "موسي" هستي؟ - آره - 01:12:51.208 --> 01:12:56.208 هُدي" شماره ات رو به من داد" ميگن گرفتنش 01:12:56.292 --> 01:13:01.177 من ممنوع الخروجم ميتوني برام مجوز بگيري؟ 01:13:01.250 --> 01:13:03.667 همين امروز بايد برم 01:13:03.750 --> 01:13:06.708 اسمت چيه؟ - ريم - 01:13:06.792 --> 01:13:09.167 ريم" چي؟" 01:13:09.250 --> 01:13:12.417 ميتوني؟ - معلومه که ميتونم - 01:13:12.500 --> 01:13:14.667 بذار پرونده ات رو بررسي کنم 01:13:14.750 --> 01:13:19.208 اين اولين باره که باهات تماس ميگيرم - پس پرونده اي نداري - 01:13:19.292 --> 01:13:21.500 نگران نباش، پات گير نيست 01:13:21.583 --> 01:13:27.542 ولي اون عکسم رو گرفت و اگه پيداش کنن کارم تمومه 01:13:27.625 --> 01:13:31.500 من يه دختر دارم - ميفهمم، ولي نميتونم کمکت کنم - 01:13:31.583 --> 01:13:34.208 تو هيچ کمکي به ما نکردي 01:13:34.292 --> 01:13:38.417 براي محافظت از تو و دخترت به اطلاعاتت احتياج داريم 01:13:38.500 --> 01:13:42.208 ولي اونها شماره من رو دارن دنبالم هستن تا پيدام کنن 01:13:42.292 --> 01:13:45.250 ميفهمم، ولي ما قانونمند هستيم 01:13:45.333 --> 01:13:49.457 براي اينکه بهت کمک کنم بايد به پرونده ات دسترسي داشته باشم و تو پرونده اي نداري 01:13:49.542 --> 01:13:52.542 ...هر اطلاعات مفيدي داري بده 01:13:52.625 --> 01:13:54.627 من هيچ اطلاعاتي ندارم 01:13:54.208 --> 01:13:58.333 پس دعا کن عکست دست تروريستها نيفته 01:14:03.583 --> 01:14:05.417 چه نوع اطلاعاتي ميخواي؟ 01:14:05.500 --> 01:14:08.457 بيا با خودت شروع کنيم کي هستي؟ چند سالته؟ 01:14:08.542 --> 01:14:10.708 دخترت چند سالشه؟ شوهرت کيه؟ 01:14:10.792 --> 01:14:12.583 با کي حرف ميزني؟ 01:14:14.292 --> 01:14:16.792 هيچكس، مامانم 01:14:16.875 --> 01:14:18.917 گوشيت رو بده به من - نه، نميدمش - 01:14:19.000 --> 01:14:20.208 بدش به من - نه - 01:14:20.292 --> 01:14:21.917 بدش 01:14:30.167 --> 01:14:33.625 الو؟ ريم؟ - شما؟ - 01:14:38.708 --> 01:14:40.375 اون کي بود؟ 01:14:42.167 --> 01:14:43.750 سبد "لينا" کجاست؟ 01:14:43.833 --> 01:14:45.625 يوسف، گوش کن - ريم، از من دور شو - 01:14:45.708 --> 01:14:47.708 يوسف، فقط به من گوش کن 01:14:47.792 --> 01:14:50.000 من تو دردسر افتادم و نياز دارم کنارم باشي 01:14:53.333 --> 01:14:56.417 اون کس خاصي نيست اسمش "موسي" ست 01:14:56.500 --> 01:15:00.127 من به کمکش نياز داشتم اگه باور نداري بهش زنگ بزن 01:15:03.375 --> 01:15:04.792 چه کمکي؟ 01:15:05.750 --> 01:15:07.583 قضيه بدتر از دوس پسر داشتنه 01:15:09.458 --> 01:15:12.042 ...همه فکر ميکنن که 01:15:13.208 --> 01:15:14.958 همه اش زير سر "هُدي" ست 01:15:23.417 --> 01:15:28.292 ديروز توي آرايشگاه "هُدي" بودم و اون چيز خورم کرد 01:15:34.333 --> 01:15:36.208 آرايشگاه "هُدي"؟ 01:15:41.458 --> 01:15:44.417 اگه مقاومت عکسم رو پيدا کنه کارم تمومه 01:15:44.500 --> 01:15:48.542 نتونستم بهت بگم، مطمئن ...نبودم که کنارم مي ايستي 01:15:51.125 --> 01:15:52.750 يوسف 01:15:53.417 --> 01:15:56.333 اگه ميخوايم از "لينا" محافظت کنيم بايد اين کشور رو ترک کنيم 01:16:04.375 --> 01:16:06.000 يوسف؟ 01:16:11.750 --> 01:16:14.125 يوسف، ميخواي چيکار کني؟ 01:16:14.208 --> 01:16:16.750 کجا ميري؟ صبر کن، صبر کن 01:16:20.333 --> 01:16:22.167 يوسف، فقط به من گوش کن 01:16:24.625 --> 01:16:27.625 "براي محافظت از "لينا ما بايد از تو دور بشيم 01:16:29.208 --> 01:16:32.042 و تو هم بايد يه راهي پيدا کني تا اسمت رو پاک کني 01:16:35.667 --> 01:16:37.500 ميدونستم 01:16:39.625 --> 01:16:42.417 برو، اصلا برام مهم نيستي 01:17:10.667 --> 01:17:13.542 ردياب تلفن در حال حرکته و من همين الان مردي رو ديدم که با ماشينش رفت 01:20:31.250 --> 01:20:34.333 ريم، با دقت گوش کن من بهت کمک ميکنم 01:20:34.417 --> 01:20:38.000 ولي توجه کن، بايد دقيقا همون کاري رو بکني که بهت ميگم 01:20:38.083 --> 01:20:40.957 با سرويس مخفي همکاري نکن 01:20:41.042 --> 01:20:47.750 سي دقيقه ديگه يکي بهت زنگ ميزنه بهش بگو بياد تو رو ببره، باشه؟ 01:20:48.750 --> 01:20:51.750 از کي بايد بيشتر بترسن؟ ما يا سرويس مخفي؟ 01:20:52.583 --> 01:20:54.833 راستش نميدونم 01:20:55.750 --> 01:20:57.792 ولي اميدوارم تو مرد خوبي باشي 01:20:58.875 --> 01:21:00.500 هستي؟ 01:21:15.542 --> 01:21:17.792 بهم قول بده که افرادت به اين دخترا صدمه اي نزنن 01:21:19.042 --> 01:21:23.375 معلومه که اين کارو نميکنن، اونها قراره ما رو به سر شاخه ها برسونن 01:21:25.125 --> 01:21:27.583 بذار کمکت کنن تا موسي" رو پيدا کني" 01:21:38.417 --> 01:21:40.208 ثنا علي رابع 01:22:37.333 --> 01:22:39.708 الو؟ - گوش کن - 01:22:39.792 --> 01:22:43.833 همين الان بيا و منو ببر - پس نظرت عوض شد؟ - 01:22:43.917 --> 01:22:48.167 من براي مواجهه با عواقبش آماده ام - پس آدرست رو بده - 01:22:49.250 --> 01:22:52.833 بوستان البيک و بايد در رو بشکني 01:22:57.457 --> 01:23:00.457 عجيبه، اون از ما ميخواد که در رو بشکنيم 01:23:00.542 --> 01:23:04.457 برم بيارمش؟ - ممکنه يه تله باشه - 01:23:04.542 --> 01:23:06.458 برم خونه رو بپام؟ 01:23:06.542 --> 01:23:09.708 با احتياط، برو - باشه - 01:23:13.417 --> 01:23:15.250 حسن؟ 01:23:17.333 --> 01:23:19.417 واقعا پسرام باهات تماس گرفتن؟ 01:23:21.958 --> 01:23:23.375 نه 01:23:26.708 --> 01:23:28.333 متاسفم 01:23:33.292 --> 01:23:36.500 من يه درخواست آخر دارم - حتما - 01:23:36.583 --> 01:23:38.417 نميخوام تا سر حد مرگ شکنجه بشم 01:23:39.750 --> 01:23:41.500 ميشه بهم شليک کنيد؟ 01:23:41.583 --> 01:23:42.958 و به صورتم شليک نکنيد؟ 01:23:44.500 --> 01:23:46.333 بهش احترام ميذارم 01:23:50.125 --> 01:23:55.083 در هر صورت، هيچکس تصوير خوبي ازت توي ذهنش نميمونه 01:23:56.500 --> 01:23:58.500 فقط اميدوارم که تو تصوير خوبي از من توي ذهنت بمونه 01:24:03.250 --> 01:24:05.833 ...اگه از جونت بگذرم 01:24:07.750 --> 01:24:09.375 چيکار ميکني؟ 01:24:17.458 --> 01:24:19.457 چه اتفاقي براي "ريم" افتاد؟ 01:24:20.500 --> 01:24:23.792 افرادم دارن از شوهرش بازجويي ميکنن 01:24:23.875 --> 01:24:27.333 اون واقعا بي گناهه اون کار اشتباهي نکرده 01:24:27.417 --> 01:24:29.125 حرفم رو باور کن 01:24:29.208 --> 01:24:32.583 چرا اون اينقدر برات مهمه؟ چرا اون؟ 01:24:34.500 --> 01:24:36.875 من خودم رو در اون ميبينم 01:25:22.542 --> 01:25:24.375 به سرش نزنيد 01:26:06.375 --> 01:26:10.083 حسن" صحبت ميکنه" شوهرت پيش ما در امانه 01:26:10.167 --> 01:26:13.583 و دخترم؟ - دخترت هم خوبه - 01:26:13.667 --> 01:26:18.208 گوش کن، ما به کمکت نياز داريم تا به "موسي" برسيم 01:26:19.875 --> 01:26:22.250 صدام رو ميشنوي؟ - چرا؟ چي شده؟ - 01:26:22.333 --> 01:26:27.042 نگران نباش، ما ميدونيم که تو بي گناهي تو کار اشتباهي نکردي 01:26:27.833 --> 01:26:29.750 ...هُدي 01:26:29.833 --> 01:26:33.542 فقط ميخواستم بهت خبر بدم ما عکست رو سوزونديم 01:26:34.958 --> 01:26:37.333 و ما ميخوايم تو طرف ما باشي 01:26:40.708 --> 01:26:42.125 ريم؟ 01:26:43.667 --> 01:26:45.958 ريم؟ الو؟ 01:26:52.777 --> 01:29:22.777 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.