WEBVTT
00:00:07.000 --> 00:00:09.541
حرف های محبت آمیز
همیشه الهام بخش بودن
00:00:09.625 --> 00:00:13.041
آدم به دنیا اومده
تا بلندترین قله ها رو فتح کنه
00:00:13.125 --> 00:00:15.916
پس جوری زندگی کنید که
همیشه در یاد ها باقی بمونید
00:00:15.940 --> 00:00:25.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:39.291 --> 00:00:49.291
سفارش دهنده:آقای سراوانی
00:00:49.316 --> 00:00:59.224
"خانم شتی و آقای پولیشتی"
00:00:59.249 --> 00:01:04.249
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:02:03.666 --> 00:02:05.958
سریع باشید بچه ها
امروز سفارش زیاد داریم
00:02:06.041 --> 00:02:06.916
چشم سر آشپز
00:02:08.083 --> 00:02:09.583
جوی-جانم؟-
چی سفارش دادند؟-
00:02:10.500 --> 00:02:11.458
غذای مخصوص سر آشپز
00:02:11.583 --> 00:02:12.541
انگار درست نپخته
00:02:12.625 --> 00:02:13.500
دوباره درستش کن-
چشم سر آشپز-
00:02:17.250 --> 00:02:18.208
سلام خوشگله
00:02:19.250 --> 00:02:21.541
امروز سرم شلوغه دی.کی
نمی تونم باهات حرف بزنم
00:02:21.625 --> 00:02:23.000
خب این که خیلی خوبه
00:02:23.208 --> 00:02:24.833
منم همین رو می خوام که سرت شلوغ باشه
00:02:24.958 --> 00:02:28.041
ولی برای طرفدارات هم باید وقت بذاری
00:02:29.041 --> 00:02:29.916
الان نمی تونم
00:02:33.375 --> 00:02:36.041
پس مجبورم به عنوان رئیس هیئت مدیره هتل های آوینیا
...بهت دستور بدم که
00:02:36.541 --> 00:02:37.375
سریع باهام بیا
00:02:39.166 --> 00:02:43.208
خیل خب...ازت خواهش می کنم
00:02:43.583 --> 00:02:44.416
خواهش می کنم
00:02:44.500 --> 00:02:47.375
فقط 5 دقیقه صبر کن-
به به پس خودت بیا-
00:02:47.875 --> 00:02:48.833
بیا بریم
00:02:49.125 --> 00:02:50.208
صبح بخیر
00:02:52.041 --> 00:02:53.333
آقای ماهش-
جانم؟-
00:02:54.958 --> 00:02:56.500
ایشون سر آشپز مون آنویتا ئه-
سلام-
00:02:56.583 --> 00:02:58.208
سلام-
این غذا مزه های متفاوتی داره-
00:02:58.291 --> 00:02:59.666
واقعا حیرت انگیزه-
ممنونم-
00:02:59.750 --> 00:03:01.458
راحت باشید-
از غذا تون لذت ببرید-
00:03:03.958 --> 00:03:05.375
خب دیگه می تونید
با سر آشپز مون آشنا بشید
00:03:05.458 --> 00:03:06.791
واقعا دست پخت خوبی دارید
00:03:06.875 --> 00:03:07.791
ممنونم-
می تونم باهاتون سلفی بگیرم؟-
00:03:07.875 --> 00:03:08.833
حتما...راحت باشید
00:03:10.250 --> 00:03:11.458
ممنونم-
از غذا تون لذت ببرید-
00:03:11.541 --> 00:03:12.708
راحت باشید-
ممنونم-
00:03:12.791 --> 00:03:13.625
بیا بریم
00:03:14.250 --> 00:03:17.833
ایشون آقای راگو رایودو اند
یکی از معمار های بزرگ شهر
00:03:17.916 --> 00:03:19.250
سلام-
...می دونستی-
00:03:19.583 --> 00:03:20.541
برج نور
00:03:20.625 --> 00:03:21.875
درسته-
اون رو آقای راگو رایودو طراحی کردند-
00:03:21.958 --> 00:03:24.083
همه شما رو می شناسند-
...این هم سر آشپز ما-
00:03:24.166 --> 00:03:25.750
درسته خانم آنویتا هستند
00:03:26.416 --> 00:03:29.458
از دو هفته پیش فقط برای دیدن شما
این میز رو رزرو کردم
00:03:30.083 --> 00:03:30.916
لطف شماست
00:03:31.291 --> 00:03:32.750
برای چی چند دقیقه ای رو با من نمی گذرونید؟
00:03:32.958 --> 00:03:36.083
...راستش امروز-
خواهش می کنم آنویتا-
00:03:38.291 --> 00:03:39.125
بفرمایید
00:03:41.708 --> 00:03:43.375
راستش طرفدار دست پخت شمام
00:03:43.958 --> 00:03:47.375
ولی راستش رو بگم با دیدن مصاحبه هاتون
و خوندن وبلاگ هاتون طرفدار تون شدم
00:03:49.666 --> 00:03:52.500
بخصوص مصاحبه هاتون بعد سر آشپز شدن تون
00:03:52.958 --> 00:03:57.083
این مسیری که طی کردید
...این همه اشتیاق برای رسیدن به قله
00:03:57.416 --> 00:03:58.250
واقعا جذابه
00:03:58.833 --> 00:04:03.291
راستش این همه شوق برای
...درست کردن دستور پخت های جدید
00:04:03.708 --> 00:04:05.458
...این همه تحقیقات
00:04:06.666 --> 00:04:08.500
حتی اولین پیتزایی که
برای مامان تون درست کردید
00:04:09.791 --> 00:04:10.708
پیتزا؟
00:04:11.333 --> 00:04:12.750
...یادم نمیاد
00:04:14.125 --> 00:04:16.583
این قضیه رو تو وبلاگ ها
یا مصاحبه هام گفته باشم
00:04:22.208 --> 00:04:23.625
مامانم شما رو فرستاده؟
00:04:26.416 --> 00:04:27.291
آره
00:04:27.541 --> 00:04:30.208
راستش مامانت فکر می کرد
خوب میشه همو ببینیم و باهام حرف بزنیم
00:04:30.375 --> 00:04:31.500
واقعا عذرخواهم
00:04:32.000 --> 00:04:36.833
مامان هم این کارا رو می کنه که
منو عروس کنه
00:04:38.250 --> 00:04:40.000
ازدواج کردن
...یا وارد رابطه شدن
00:04:40.166 --> 00:04:41.541
نه،من اهل شون نیستم
00:04:42.000 --> 00:04:44.208
عذرخواهم اگه ناراحت تون کردم
00:04:45.166 --> 00:04:46.208
امروز رو مهمون من باشید
00:05:00.500 --> 00:05:04.333
:قهرمان فیلم داره میگه
اگه تو برای دولت کار می کنی
00:05:04.416 --> 00:05:06.625
ولی ما کاری می کنیم که
دولت برای ما کار کنه
00:05:07.000 --> 00:05:10.375
یا جد سادات عجب جمله سنگینی-
آره والا آدم پشماش می ریزه-
00:05:10.458 --> 00:05:11.583
دنبال دردسر نگرد
00:05:11.666 --> 00:05:13.750
چون اگه دنبال دردسر بگردی
دردسر میاد سراغت
00:05:13.833 --> 00:05:15.958
ولی من دردسر نیستم
من حقیقتم
00:05:16.041 --> 00:05:17.166
!ایولا
00:05:17.250 --> 00:05:18.875
من حقیقتم-
فهمیدی چی گفت؟-
00:05:18.958 --> 00:05:21.000
نه والا این چه سمی بود دیگه؟-
نفهمیدی؟-
00:05:21.333 --> 00:05:22.666
دیالوگش که انگلیسی بود
00:05:22.875 --> 00:05:23.958
منم نفهمیدم چی گفت
00:05:24.583 --> 00:05:26.625
چی داشت می گفت مامان؟-
چجوری متوجه نشدید؟-
00:05:32.208 --> 00:05:33.333
سلام-
سلام،آنویتا-
00:05:35.208 --> 00:05:37.041
فیلم جالبی بود،ممنونم-
قابلت رو نداشت-
00:05:37.125 --> 00:05:38.208
به زودی می بینمت-
زنده باد عمو بالا-
00:05:38.291 --> 00:05:39.458
زنده باد عمو بالا-
زنده باد عمو بالا-
00:05:39.541 --> 00:05:41.041
زنده باد عمو بالا-
زنده باد عمو بالا-
00:05:41.125 --> 00:05:41.958
فعلا
00:05:42.041 --> 00:05:44.041
فیلم دیدن با مامانت خیلی باحاله
00:05:44.791 --> 00:05:45.708
فعلا-
فعلا-
00:05:45.833 --> 00:05:46.875
بای بای-
بای بای-
00:05:48.250 --> 00:05:49.541
امروزت چطوری بود دخترم؟
00:05:50.166 --> 00:05:52.291
گشنمه یک چیزی بیار بخوریم
00:05:55.583 --> 00:05:57.333
رستوران چه خبر بود؟
00:05:57.875 --> 00:05:58.791
هیچی
00:05:59.833 --> 00:06:01.500
کسی نیومده بود دیدنت؟
00:06:03.250 --> 00:06:05.041
کارت به جایی رسیده که
خواستگار می فرستی بیاد رستوران؟
00:06:05.458 --> 00:06:06.375
این کارا چیه آخه مادر من؟
00:06:06.750 --> 00:06:07.791
اونجا محل کارمه
00:06:08.083 --> 00:06:09.083
دیگه داری پیر دختر میشی
00:06:09.458 --> 00:06:11.541
می خوای وقتی موهات سفید شدن
بری خونه ی بخت؟
00:06:12.333 --> 00:06:13.250
اصلا عروس نمیشم
00:06:14.416 --> 00:06:15.291
همش همین رو میگی
00:06:15.500 --> 00:06:18.083
فکر کردی ازدواج کنی بدبخت میشی؟
00:06:19.333 --> 00:06:21.083
همینجوری هم خوشبخت و خوش حالم
00:06:24.916 --> 00:06:25.916
...مامان
00:06:26.500 --> 00:06:27.416
بگیر بشین
00:06:29.708 --> 00:06:30.666
!مامان
00:06:33.083 --> 00:06:36.541
من منطقی فکر می کن
ولی شما همش احساسی فکر می کنی
00:06:36.750 --> 00:06:38.208
یک نگاه به دور و بر خودت بکن
00:06:38.583 --> 00:06:40.416
حتی اون هایی که باهم اند
همش باهم دعوا دارند تا بتونند پیش هم بمونند
00:06:40.666 --> 00:06:42.416
کدوم آدم متاهل رو دیدی که
خوشبخت و خوش حال باشه؟
00:06:42.916 --> 00:06:44.666
اینجوری دیگه هیچ محدودیتی ندارم
00:06:44.750 --> 00:06:46.666
نمی خوام به اسم عشق
خودم رو محدود کنم
00:06:47.041 --> 00:06:48.791
نه عروس میشم
نه رل میزنم
00:06:49.458 --> 00:06:52.500
یکجوری میگی
انگار همه زوج ها از هم طلاق گرفتن
00:06:54.500 --> 00:06:55.583
شما خودت مگه طلاق نگرفتی؟
00:07:01.958 --> 00:07:02.791
خب چه ربطی داره؟
00:07:03.916 --> 00:07:05.750
چون من طلاق گرفتم
تو می خوای تا آخر عمرت تنها باشی؟
00:07:07.041 --> 00:07:09.833
شما خودت مگه تنهایی زندگی نکردی؟
خب منم تنهایی زندگی می کنم
00:07:10.583 --> 00:07:11.791
نیازی به حمایت کسی هم ندارم
00:07:12.791 --> 00:07:14.541
همیشه یک بهونه ای میاری
00:07:15.125 --> 00:07:18.625
ولی فکر نکنم قرار باشه
اونقدر عمر کنم که بتونم تو رو راضی کنم
00:07:22.708 --> 00:07:24.416
تا همین چند روز پیش بهم می گفتند
یک چند سالی زنده می مونم
00:07:24.541 --> 00:07:25.708
ولی الان می گند
تو مرحله ی آخرم
00:07:25.791 --> 00:07:27.166
چند ماه بیشتر دیگه زنده نمی مونم
00:07:27.625 --> 00:07:28.958
خب الان چی کار می تونم بکنم؟
00:07:35.875 --> 00:07:37.583
همه مون بالاخره یک روزی می میریم
00:07:38.250 --> 00:07:40.958
من که دیگه وقتی ندارم
که بخوام تلفش کنم
00:07:41.833 --> 00:07:42.708
ولی تو نگرانش نباش
00:07:43.708 --> 00:07:45.041
به قول عمو بالا
00:07:45.333 --> 00:07:48.625
اگه دنبال دردسر باشی
دردسر میاد سراغت
00:07:51.916 --> 00:07:55.750
دلم می خواد این روزای آخر رو
همونجوری زندگی کنم که دلم می خواست
00:07:58.375 --> 00:07:59.750
میشه منو ببری هند؟
00:08:09.416 --> 00:08:11.875
♪ وقتشه یک زندگی جدید رو شروع کنیم ♪
00:08:11.958 --> 00:08:12.833
!عه،کاویا
00:08:13.166 --> 00:08:16.208
♪ یک روز جدید رو شروع کن ♪
!آنوی
00:08:17.083 --> 00:08:19.375
♪ امروز یک روز جدیده ♪
بیا بریم
00:08:19.458 --> 00:08:20.416
سلام کیرو
00:08:21.000 --> 00:08:24.125
♪ قراره خاطرات جدیدی بسازیم ♪
!خاله
00:08:24.625 --> 00:08:27.750
♪ وقت یک شروع جدیده ♪
00:08:29.500 --> 00:08:33.166
♪ هوای اینجا ♪
♪ هوای عشقه ♪
00:08:33.250 --> 00:08:39.166
♪ با خنده خاطرات قدیم رو مرور کن ♪
00:08:39.250 --> 00:08:43.958
♪ چه بخوای چه نخوای زمان می گذره و میره ♪
♪ پس قشنگ زندگی کن ♪
00:08:44.708 --> 00:08:47.625
♪ تا زنده ای زندگی کن ♪
00:08:47.958 --> 00:08:48.958
هی اخمو
00:08:49.291 --> 00:08:50.291
آنوی منم
00:08:50.375 --> 00:08:51.541
وقتی ناراحت می شد
میومد اینجا می نشست
00:08:52.041 --> 00:08:54.541
منم یادمه خاله
از هم بچگی همینجوری بود
00:08:55.916 --> 00:08:56.791
...مامان
00:08:57.791 --> 00:08:59.250
سنگینه مامان بلندش نکن
00:09:00.416 --> 00:09:02.333
...نگاه کن-
شما نمی خواد کار کنی-
00:09:02.416 --> 00:09:03.708
...توی این-
برو استراحت کن-
00:09:03.791 --> 00:09:05.041
بذار حرفم رو بزنم
00:09:16.208 --> 00:09:18.916
چی شده؟
رو دختر من کراش زدی؟
00:09:20.166 --> 00:09:22.375
دخترم از اون هاش نیست
00:09:22.791 --> 00:09:23.791
اصلا هم قصد ازدواج نداره
00:09:24.750 --> 00:09:26.083
می خواد سینگل به گور بشه
00:09:27.166 --> 00:09:29.958
پس الکی وقتت رو سر دخترم هدر نده
00:09:30.041 --> 00:09:31.666
چون خودتم از آخر
سینگل به گور میشی
00:09:32.000 --> 00:09:33.541
برو روی یکی دیگه کراش بزن
00:09:33.625 --> 00:09:34.583
برو پسرم
00:09:35.500 --> 00:09:36.416
گندش بزنند
00:09:36.666 --> 00:09:38.916
این قرص ها رو سر وقت بخوری ها
00:09:39.750 --> 00:09:41.625
غذاتم کامل بخور
حرص و جوش هیچی رو هم نزن
00:09:42.000 --> 00:09:43.708
چیزی می خواستی هم زنگ بزن
بعدا می بینمت
00:09:44.541 --> 00:09:46.083
مواظب خودت باش-
نمیشه به جاش بگی موفق باشی؟-
00:09:46.416 --> 00:09:47.500
موفق باشی-
فعلا-
00:09:51.541 --> 00:09:55.208
♪ یک دنیای خاص برای خودت بساز ♪
00:09:55.458 --> 00:09:58.333
♪ تا هر جا که میری ♪
♪ همه بیان استقبالت ♪
00:09:59.500 --> 00:10:03.333
♪ خوشبختی واقعی رو تو عشق پیدا می کنی ♪
00:10:03.458 --> 00:10:05.583
♪ احساساتت رو به اسم منطق سرکوب نکن ♪
00:10:05.708 --> 00:10:08.333
هدف ما اینجا اینکه
یک تجربه جدید و خاص برای مشتری ها رقم بزنیم
00:10:09.208 --> 00:10:10.375
غذا مثل جادو نیست
00:10:10.791 --> 00:10:11.750
برعکس یک علم ئه
00:10:12.291 --> 00:10:14.458
آشپزخونه هم آزمایشگاه مونه
00:10:14.958 --> 00:10:17.750
باید حواس مون باشه
از چی استفاده می کنیم
00:10:17.833 --> 00:10:20.291
تو چه محیطی تو چه دمایی
و با چه مزه ای بهترین میشه
00:10:20.375 --> 00:10:23.000
حتی چیدمان غذا ها هم
برامون خیلی مهمه
00:10:23.458 --> 00:10:28.208
همه چی رو قبل ارائه دادن
باید آزمایش کنیم و اندازه بگیریم
00:10:33.791 --> 00:10:35.291
این هم از نودل مامان پز
00:10:36.875 --> 00:10:37.791
من که خیلی گشنمه
00:10:38.083 --> 00:10:39.083
برای منم بکش
00:10:39.500 --> 00:10:41.875
خیر سرت آشپزی و تو آشپزخونه کار می کنی
بعد هر بار میای خونه گشنته
00:10:41.958 --> 00:10:44.333
هرکی این غذا ها رو ببینه
سیرم که نباشه باز گشنش میشه
00:11:00.541 --> 00:11:01.416
این چیه؟
00:11:02.083 --> 00:11:03.750
دارید چی کار می کنید؟
00:11:30.500 --> 00:11:31.416
چی شده،مامان؟
00:11:32.416 --> 00:11:36.166
از شرق تا غرب
عمو بالا بهترینه
00:11:58.125 --> 00:12:00.208
الو؟-
خانم کاویا با شما کار دارند-
00:12:00.708 --> 00:12:02.500
بهش بگو سرم شلوغه
خودم بهش زنگ میزنم
00:12:02.625 --> 00:12:03.750
فکر کنم کار مهمی داشتند
00:12:26.291 --> 00:12:29.666
نگران نباش دخترم
هیچیم نشده
00:12:31.750 --> 00:12:35.166
اشتباه می کنی که
فکر می کنی من تنهام
00:12:37.833 --> 00:12:38.833
من تو رو دارم
00:12:41.375 --> 00:12:42.333
ولی تو چی؟
00:12:44.666 --> 00:12:48.333
تو هم باید یکی رو داشته باشی که
تو همچین لحظه ای دستت رو بگیره
00:12:50.958 --> 00:12:53.083
هر وقت یک پسر خوب پیدا کردی که
می شد بهش اعتماد کرد
00:12:54.666 --> 00:12:55.791
از دستش نده
00:13:06.583 --> 00:13:07.416
...مامان
00:13:08.708 --> 00:13:09.541
!مامان
00:13:10.250 --> 00:13:11.250
!مامان
00:13:12.458 --> 00:13:15.125
نترس نمردم
فقط می خوام بخوابم
00:13:18.625 --> 00:13:20.166
این دوتا باهم فرق می کنند
00:13:37.208 --> 00:13:38.083
...منم
00:13:38.500 --> 00:13:40.125
تسلیت میگم بهت آنویتا
00:13:40.750 --> 00:13:41.666
دلم براش تنگ شده
00:13:45.375 --> 00:13:46.708
می دونستم وقت کمی براش مونده
00:13:47.958 --> 00:13:49.833
ولی فکرش رو نمی کردم
انقدر زود از پیش مون بره
00:13:53.166 --> 00:13:56.541
هنوزم حس می کنم
یکجایی همینجا هاست
00:13:59.625 --> 00:14:01.583
یکم وقت می خوام
تا به خودم بیام
00:14:02.291 --> 00:14:03.500
درکت می کنم
00:14:05.333 --> 00:14:06.875
راحت باش دخترم
00:14:07.375 --> 00:14:08.375
ممنونم دی کی
00:14:08.916 --> 00:14:09.916
مرسی که زنگ زدی
00:14:10.000 --> 00:14:11.000
مراقب خودت باش
00:14:29.291 --> 00:14:32.041
سریع بیا خونه منتظرتم
00:14:32.583 --> 00:14:33.541
تنهایی حوصلم سر میره
00:14:33.875 --> 00:14:36.791
داری میای خونه،برام بستنی می خری؟
00:15:07.291 --> 00:15:10.666
فکرشم نمی کردم
بعد مامانم انقدر تنها بشم
00:15:13.541 --> 00:15:15.333
انگاری هیچی تو زندگیم نیست
00:15:17.166 --> 00:15:18.458
هر روز دارم از درون می میرم
00:15:21.708 --> 00:15:24.166
مادرت هم دقیقا از این می ترسید
00:15:26.541 --> 00:15:28.291
...آدم اگه خانواده ای نداشته باشه
00:15:28.791 --> 00:15:30.666
طبیعیه که تو زندگیش حس تنهایی کنه
00:16:34.958 --> 00:16:38.541
اشتباه می کنی که
فکر می کنی من تنهام
00:16:40.166 --> 00:16:41.291
من تو رو دارم
00:16:42.083 --> 00:16:43.083
ولی تو چی؟
00:16:47.791 --> 00:16:51.625
تو هم باید یکی رو داشته باشی که
تو همچین لحظه ای دستت رو بگیره
00:17:09.208 --> 00:17:10.041
بیا اینجا
00:17:15.000 --> 00:17:16.833
در مورد چی می خواستی باهام حرف بزنی
که گفتی بیام اینجا؟
00:17:18.833 --> 00:17:20.125
می خوام مامان بشم
00:17:21.375 --> 00:17:22.208
...یعنی
00:17:22.916 --> 00:17:24.041
...تو
00:17:25.166 --> 00:17:26.041
یک لحظه
00:17:27.000 --> 00:17:29.041
یعنی می خوای عروس بشی؟
00:17:30.416 --> 00:17:31.250
!پشمام
00:17:31.458 --> 00:17:33.250
این که موضوع نیست
این یک مناسبته
00:17:33.583 --> 00:17:34.500
برای چی ازدواج؟
00:17:34.958 --> 00:17:37.541
فقط می خوام حامله بشم بچه بزاییم
ازدواج کردن چی میگه این وسط؟
00:17:39.750 --> 00:17:40.583
ببخشید
00:17:44.583 --> 00:17:47.791
میشه بریم اونجا بشینیم
آروم تر حرف بزنیم؟
00:17:52.666 --> 00:17:54.166
خب چی داشتی می گفتی؟
00:17:54.583 --> 00:17:55.583
...کاویا
00:17:56.666 --> 00:17:57.666
گوش کن
00:17:58.833 --> 00:18:00.833
می خوام خانواده داشته باشم-
...خب-
00:18:01.125 --> 00:18:03.125
حالا چه نیازی به یک سر خر
به اسم شوهر هست این وسط؟
00:18:03.875 --> 00:18:04.875
نمیشه خالی خالی بچه داشته باشم؟
00:18:05.500 --> 00:18:06.375
چو کاره؟
00:18:06.791 --> 00:18:09.291
یعنی می خوای حضانت یک بچه رو به عهده بگیری؟
00:18:09.458 --> 00:18:10.458
...کاویا
00:18:12.541 --> 00:18:14.583
تنها رابطه ای که توش هم اعتماد بود
هم توش خوش حال بودم
00:18:15.541 --> 00:18:16.958
رابطه ی من و مامانم بود
00:18:17.958 --> 00:18:19.958
منم یک رابطه ی این شکلی می خوام
00:18:22.583 --> 00:18:25.166
من و مامانم
دقیقا مثل تو و کیرو بودیم
00:18:25.833 --> 00:18:26.666
منم به بچه ی خودم
تکیه می کنم
00:18:27.416 --> 00:18:28.416
اینجوری زندگیم
سر و سامون می گیره
00:18:29.000 --> 00:18:30.375
سر و سامون گرفتن و چیز خر
00:18:30.791 --> 00:18:32.708
می خوای بدون ازدواج مامان بشی؟
00:18:33.000 --> 00:18:33.833
دقیقا
00:18:34.833 --> 00:18:36.208
دقیقا؟
00:18:36.541 --> 00:18:38.833
یعنی نمی دونی مردم چه دیدگاهی
نسبت به این موضوع دارند؟
00:18:39.750 --> 00:18:41.458
کلا دو کلمه است
00:18:41.750 --> 00:18:42.625
زندگی خودمه
00:18:42.916 --> 00:18:44.166
خیل خب بابا
00:18:45.083 --> 00:18:47.208
من چون تو رو می شناسم
می تونم درکت کنم
00:18:47.625 --> 00:18:48.541
...ولی
00:18:51.833 --> 00:18:53.166
خب ازدواج رو میشه یک کاریش کرد
00:18:53.583 --> 00:18:56.166
ولی بازم برای حامله شدن
به یک مرد نیاز داری دیگه
00:18:58.208 --> 00:18:59.166
یک راه هست
00:19:00.250 --> 00:19:01.250
چی؟
00:19:07.500 --> 00:19:08.375
خانم آنویتا
00:19:08.875 --> 00:19:09.833
مجردید
00:19:10.125 --> 00:19:12.541
ولی می خواید بدون ازدواج بچه دار بشید
00:19:15.666 --> 00:19:17.083
اینجا قوانین خودش رو داره
00:19:17.500 --> 00:19:18.333
می دونم
00:19:20.583 --> 00:19:23.166
خب در مورد شما نیازی به آی وی اف نیست
00:19:23.250 --> 00:19:24.916
منظور تون آی یو ئه دکتر؟
00:19:26.625 --> 00:19:28.166
معلومه آمار همه چی رو در آوردید
00:19:29.375 --> 00:19:31.125
خب بذارید
رویه ی کار رو براتون توضیح بدم
00:19:31.500 --> 00:19:33.125
یک اهدا کننده پیدا می کنیم
00:19:33.375 --> 00:19:37.583
بعد هم اسپرم های اون رو
به صورت مصنوعی با تخمک شما لقاح میدیم
00:19:37.791 --> 00:19:39.791
...بعدم-
تو زمان تخمک گذاری می ذاریدش توی رحم من؟-
00:19:42.333 --> 00:19:43.166
دورد بر گوگل علیه السلام
00:19:46.541 --> 00:19:49.125
ولی همه شون باید تحت نظر دکتر باشه
00:19:49.208 --> 00:19:50.583
اینو دیگه تو گوگل سرچ نکنید-
چشم دکتر-
00:19:51.250 --> 00:19:52.166
ممنونم
00:19:52.458 --> 00:19:54.333
بعد 6 هفته
خبرای خوبی می شنوید
00:19:55.791 --> 00:19:57.250
یک فرم بهتون میدم
00:19:57.666 --> 00:20:01.250
در مورد رنگ و وزن و قد بچه است
00:20:01.333 --> 00:20:02.375
رنگش مهم نیست
00:20:02.625 --> 00:20:03.916
...ولی استعداد هاش-
صبر کن دخترم-
00:20:04.750 --> 00:20:05.958
همه چی تو این فرم هست
00:20:06.041 --> 00:20:07.916
هر کدوم که خواستی رو تیک بزن
00:20:08.000 --> 00:20:09.041
خدمت شما-
ممنونم-
00:20:09.666 --> 00:20:10.541
بر می گردیم-
حتما-
00:20:10.625 --> 00:20:11.500
ممنونم
00:20:13.625 --> 00:20:15.791
تا کی باید روی مجله ها بزنیم؟
00:20:16.166 --> 00:20:18.625
تلویزیون رو تعمیر کنید
بذارید با فیلم درست حسابی بزنیم
00:20:18.708 --> 00:20:20.041
با مجله آب مون دیر میاد
00:20:20.708 --> 00:20:23.041
نظرت چیه اصلا برات دختر بیاریم؟-
اونکه عالیه-
00:20:30.416 --> 00:20:31.250
ببخشید
00:20:32.583 --> 00:20:33.500
...اون پسره
00:20:33.833 --> 00:20:35.000
اهدا کننده ی اسپرم ئه
00:20:37.833 --> 00:20:39.000
اونجا رو نگاه کن،آنوی
00:20:42.916 --> 00:20:46.208
بابای بیولوژیکی بچه ات
یکی از این نره خر هاست
00:20:51.208 --> 00:20:52.291
دکتر-
جانم دخترم-
00:20:52.416 --> 00:20:54.166
می تونم اطلاعات شخصیه
اهدا کننده ها رو داشته باشم؟
00:20:54.333 --> 00:20:56.375
نه دخترم
قانون همچین اجازه ای رو به ما نمیده
00:20:56.916 --> 00:20:58.666
طبق قانون
اطلاعات اهدا کننده ها محفوظه
00:20:58.750 --> 00:21:00.208
برای همین نمی تونم
اطلاعات اون ها رو به شما بدم
00:21:00.500 --> 00:21:02.041
برای مسائل حیثیتی هم بهتره
محفوظ بمونند
00:21:02.125 --> 00:21:04.208
اینجوری دیگه مشکل خاصی پیش نمیاد
00:21:04.625 --> 00:21:06.208
حالا برای چی
اطلاعات اون ها رو می خواید
00:21:06.416 --> 00:21:07.333
اون جا رو نگاه کن
00:21:07.750 --> 00:21:10.166
خوب بودن به اندازه ی کافی خوب نیست
این سیاست سازمان مونه
00:21:10.416 --> 00:21:12.250
همه ی آزمایشات لازم رو
پزشک متخصص انجام میده
00:21:12.375 --> 00:21:14.750
و با توجه به چیزی که شما خواستید
اهدا کننده رو انتخاب می کنند
00:21:15.458 --> 00:21:18.375
حالا بحث آزمایشاتش خوبه
ولی شخصیت طرف چیه؟
00:21:18.458 --> 00:21:20.666
باید بدونم چه شخصیتی داره
خانواده اش کیان
00:21:21.750 --> 00:21:25.666
ما فقط می تونیم کیفیت اسپرم رو بررسی کنیم
00:21:25.750 --> 00:21:29.041
ولی صلاحیت های اهداکننده رو
دیگه ما نمی تونیم بررسی کنیم
00:21:30.708 --> 00:21:33.291
بعدشم شما که نمی خواید با طرف ازدواج کنید
که بخواید بدونید کیه یا چیه
00:21:33.791 --> 00:21:35.083
از ازدواج هم برام مهم تره
00:21:36.750 --> 00:21:40.041
کار ماهم کاملا
مطابق با استاندارد های روز دنیاست
00:21:40.791 --> 00:21:42.166
ولی گارانتی که ندارید
00:21:42.916 --> 00:21:45.125
برای من واقعا مهم که
کل جزئیات اهدا کننده رو بدونم
00:21:46.208 --> 00:21:47.041
آنوی
00:21:49.708 --> 00:21:54.125
موقع غذا پختن اون همه
به اینکه چی انتخاب می کنم دقت می کنم
00:21:54.750 --> 00:21:55.666
...خب
00:21:55.875 --> 00:21:57.625
الان بحث بچه دار شدنه
00:21:58.708 --> 00:21:59.625
ولی چی کار می تونی بکنی؟
00:22:03.916 --> 00:22:06.958
میشه اهدا کننده رو خودم پیدا کنم؟
00:22:07.416 --> 00:22:08.458
آره
00:22:09.708 --> 00:22:12.625
...البته پای منو وسط نکشید
00:22:12.708 --> 00:22:14.625
نه منظورم این نبود
00:22:14.708 --> 00:22:18.000
می تونم یکی رو از بیرون پیدا کنم
بیارمش اینجا اسپرمش رو اهدا کنه؟
00:22:18.875 --> 00:22:20.666
آره هیچ مشکل قانونی ای هم نداره
00:22:20.875 --> 00:22:21.750
می تونید همین کار رو بکنید
00:22:22.750 --> 00:22:23.625
مشکلی نداره
00:22:23.875 --> 00:22:25.208
خیل خب باز میایم پیش تون
00:22:25.333 --> 00:22:26.416
حتما دخترم-
ممنونم-
00:22:26.583 --> 00:22:27.666
راحت باشید-
ممنونم-
00:22:31.208 --> 00:22:33.625
خوب بودن به اندازه ی کافی خوب نیست
00:22:34.291 --> 00:22:36.291
الان می خوای بری یک اهدا کننده پیدا کنی؟-
آره-
00:22:36.583 --> 00:22:38.166
چجوری همچین فکری به سرت زد؟
00:22:38.458 --> 00:22:39.916
دلت بچه می خواد
ولی حاضر نیستی ازدواج کنی
00:22:40.000 --> 00:22:41.916
بعد الان می خوای دنبال یکی بگردی که
لایق این باشه که بابای بچه ات باشه
00:22:42.000 --> 00:22:42.916
بعد از اون هم حامله بشی
00:22:43.000 --> 00:22:43.916
واقعا که دیوونه ای
00:22:44.125 --> 00:22:46.125
البته خیلی هم باحاله
00:22:46.750 --> 00:22:47.583
!آقا عالی
00:22:47.666 --> 00:22:51.958
♪ تو عروسک خوشگل مایی ♪
00:22:52.250 --> 00:22:56.416
♪ تو زندگیت باید به درجات بالا برسی ♪
00:22:56.791 --> 00:23:01.125
♪ از بند های این دنیا خودت رو آزاد کن ♪
00:23:01.333 --> 00:23:05.583
♪ راه درست رو پیدا کن و برو ♪
00:23:05.833 --> 00:23:10.291
♪ هرچند که دختر مون از ازدواج فراری ئه ♪
00:23:10.541 --> 00:23:15.000
♪ حتی تو مراسم عروسی بقیه هم شرکت نمی کنه ♪
00:23:15.083 --> 00:23:19.375
♪ تصمیم گرفته که سینگل به گور بشه ♪
♪ آخه میگه به کسی نیاز نداره ♪
00:23:19.750 --> 00:23:23.041
♪ دیگه واسه خودش یک دختر مستقله ♪
00:23:23.125 --> 00:23:25.583
♪ به هیچ همراهی نیاز ندارم ♪
00:23:25.666 --> 00:23:27.583
♪ از نگاه های بد دوری می کنم ♪
00:23:27.666 --> 00:23:29.208
♪ پس سعی نکن ازم خواستگاری کنی ♪
00:23:29.291 --> 00:23:32.666
♪ چون دلم نمی خواد تا آخر عمر زجر بکشم ♪
00:23:32.750 --> 00:23:35.000
♪ در حد دوستی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:35.083 --> 00:23:37.291
♪ در حد کراش؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:37.375 --> 00:23:39.583
♪ در حد نامزدی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:39.666 --> 00:23:41.958
♪ ازدواج سفید؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:42.166 --> 00:23:43.208
عشق می خوام چی کار آخه؟
00:23:44.166 --> 00:23:46.458
♪ در حد دوستی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:46.541 --> 00:23:48.750
♪ در حد کراش؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:48.833 --> 00:23:51.041
♪ در حد نامزدی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:51.125 --> 00:23:53.666
♪ ازدواج سفید؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:23:54.416 --> 00:23:58.666
♪ دلم می خواد به جایی برسم که دیگه غمی نباشه ♪
00:23:59.000 --> 00:24:03.083
♪ دلم نمی خواد دوباره این ها رو تجربه کنم ♪
00:24:03.708 --> 00:24:07.708
♪ یک پسر درست حسابی هم پیدا نمیشه آخه ♪
00:24:08.125 --> 00:24:10.375
♪ هیچکی اونی نیست که من می خوام ♪
00:24:10.500 --> 00:24:12.708
♪ هیچکی اونی نیست که من می خوام ♪
00:24:20.791 --> 00:24:23.000
♪ در حد دوستی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:24:23.083 --> 00:24:25.333
♪ در حد کراش؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:24:25.416 --> 00:24:27.583
♪ در حد نامزدی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:24:27.666 --> 00:24:30.250
♪ ازدواج سفید؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:24:30.541 --> 00:24:34.791
♪ تو زندگیم نه عشقی دارم ♪
♪ نه معشوقه ی کسی ام ♪
00:24:35.083 --> 00:24:39.416
♪ دلم نمی خواد چیزی تو زندگیم باشه که ♪
♪ نذاره زندگی کنم ♪
00:24:39.541 --> 00:24:41.541
♪ تو عصر گوشی های هوشمند ♪
00:24:41.625 --> 00:24:43.875
♪ تو عصر اینترنت ♪
00:24:44.208 --> 00:24:48.458
♪ حتی وای فای هم به کارم نمیاد ♪
♪ چه برسه به شوهر ♪
00:24:48.541 --> 00:24:49.375
چه غلطا؟
00:24:49.458 --> 00:24:51.083
♪ اهل این چیزا نیستم ♪
00:24:51.583 --> 00:24:57.541
♪ نمی تونم زن کسی باشم و بهش متعهد باشم ♪
00:24:58.541 --> 00:25:05.791
♪ آخه برای چی ♪
♪ باید خودم رو تو تله بندازم؟ ♪
00:25:05.875 --> 00:25:08.416
♪ به هیچ همراهی نیاز ندارم ♪
00:25:08.500 --> 00:25:10.458
♪ از نگاه های بد دوری می کنم ♪
00:25:10.541 --> 00:25:13.083
♪ پس سعی نکن ازم خواستگاری کنی ♪
00:25:13.333 --> 00:25:15.750
♪ چون دلم نمی خواد تا آخر عمر زجر بکشم ♪
00:25:16.708 --> 00:25:20.750
♪ یک پسر درست حسابی هم پیدا نمیشه آخه ♪
00:25:21.291 --> 00:25:23.500
♪ هیچکی اونی نیست که من می خوام ♪
00:25:23.625 --> 00:25:25.583
♪ هیچکی اونی نیست که من می خوام ♪
00:25:25.875 --> 00:25:30.000
♪ هرجا رو می گردم ♪
♪ اونی که می خوام پیدا نمیشه ♪
00:25:30.416 --> 00:25:32.583
♪ اون کجاست که پیداش نمی کنم ♪
00:25:32.708 --> 00:25:33.875
♪ اون کجاست که پیداش نمی کنم ♪
00:25:33.958 --> 00:25:36.208
♪ در حد دوستی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:25:36.291 --> 00:25:38.458
♪ در حد کراش؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:25:38.541 --> 00:25:40.708
♪ در حد نامزدی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:25:40.791 --> 00:25:43.083
♪ ازدواج سفید؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:25:43.250 --> 00:25:45.500
♪ در حد نامزدی؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:25:45.583 --> 00:25:48.000
♪ ازدواج سفید؟ ♪
♪ نه نه نه ♪
00:25:48.375 --> 00:25:49.916
...پیدا کردن یک اهدا کننده ی درست حسابی
00:25:50.500 --> 00:25:51.750
اونجوری که فکر می کردم آسون نیست
00:25:52.291 --> 00:25:53.791
داری دنبال یک مرد درست حسابی می گردی
00:25:54.583 --> 00:25:58.250
طبیعیه که اون آدم درست
سخت پیدا بشه
00:25:59.916 --> 00:26:00.833
برای چی می خندی؟
00:26:01.083 --> 00:26:02.875
ببخشید خانم به شما نخندیدم
00:26:02.958 --> 00:26:05.666
راستش یک بنده خدایی میاد اینجا
استند آپ می کنه
00:26:05.750 --> 00:26:07.916
یاد یکی از جوک های اون افتادم
برای همین خندم گرفت
00:26:11.250 --> 00:26:13.333
ازدواج مثل مهندس شدن می مونه
00:26:13.458 --> 00:26:16.208
هیچکی دلش نمی خواد عروس یا داماد بشه
ولی مجبوریم،نمیشه کاریش کرد
00:26:16.583 --> 00:26:18.375
مگه نه پسرا؟
00:26:20.541 --> 00:26:22.875
آره
00:26:22.958 --> 00:26:25.208
صدای من رو می شنوید مجرد های عزیز؟
00:26:26.416 --> 00:26:27.791
تو چرا انقدر خر ذوق شدی داداش؟
00:26:28.333 --> 00:26:29.791
مگه سینگلی بودن ذوق زدن داره؟
00:26:30.750 --> 00:26:32.208
تازه دامادی؟-
آره-
00:26:32.541 --> 00:26:35.041
فقط نگاه شون کنید
حتی یک سوزن هم بین شون جا نمیشه
00:26:35.125 --> 00:26:36.625
انگار با چسب چسبیدن بهم
00:26:37.833 --> 00:26:41.083
حالا اون ها رو نگاه کنید ده ساله ازدواج کردن
اندازه ده نفر بین شون فاصله است
00:26:45.291 --> 00:26:46.333
خب کجا باهم آشنا شدید؟
00:26:46.500 --> 00:26:48.208
جزو کارمند های شرکت مونه
00:26:51.416 --> 00:26:53.500
یعنی باهم همکارید؟
00:26:53.583 --> 00:26:54.458
آره
00:26:55.125 --> 00:26:57.541
ملت از خونه شون میرن شرکت مصاحبه میدن
که کار گیر شون بیاد
00:26:57.750 --> 00:26:59.541
بعد تو از دختر مردم مصاحبه گرفتی که
ببریش خونه خودتون؟
00:27:01.500 --> 00:27:03.333
فقط تصور کنید
00:27:03.583 --> 00:27:06.125
خب بگو ببینم 5 سال دیگه
خودت رو کجا می بینی؟
00:27:06.791 --> 00:27:07.875
توی بغل شما خانم
00:27:09.166 --> 00:27:11.333
از کجا فهمیدی که خودشه؟-
عشق در نگاه اول-
00:27:11.666 --> 00:27:14.000
عشق در نگاه اول؟-
آره داداش-
00:27:14.083 --> 00:27:15.250
فیلم هندی زیاد نگاه می کنی؟
00:27:16.666 --> 00:27:19.083
همش تقصیر این فیلم هاست
یعنی چی عشق در نگاه اول،آخه؟
00:27:19.458 --> 00:27:20.583
خداییش هر فیلمی دیدم
00:27:21.041 --> 00:27:22.083
دختره اینجوری وارد میشه
00:27:23.416 --> 00:27:25.166
اون هم تو حالت اسلو موشن
00:27:25.666 --> 00:27:28.083
بدست مرد کور کناریش رو می گیره
از خیابون ردش می کنه
00:27:28.583 --> 00:27:30.333
بعدم پسر داستان مون عاشقش میشه
00:27:32.416 --> 00:27:33.625
بعد کوره که پشماش ریخته
00:27:33.708 --> 00:27:35.291
به دختره میگه
برای چی منو از خیابون رد کردی؟
00:27:36.500 --> 00:27:38.333
همین الان به هزار زحمت
رفته بودم اونور خیابون
00:27:38.833 --> 00:27:40.916
بعد تو منو برگردوندی سر جای اولم؟
00:27:41.333 --> 00:27:43.791
می خواستم برم به شرق
ولی تو منو آوردی تو غرب؟
00:27:45.041 --> 00:27:46.666
بعد میگی عشق در نگاه اول؟
00:27:47.500 --> 00:27:49.666
با تغییر نسل
شکل و شمایل عشق هم عوض میشه
00:27:50.000 --> 00:27:53.500
مثلا مامان بزرگ بابا بزرگ هامون
قبل ازدواج یک بارم همو ندیده بودن
00:27:53.916 --> 00:27:55.333
فقط عکس همو دیده بودن
00:27:56.625 --> 00:27:59.625
بعد تو شب عروسی برای اولین بار
همو از نزدیک می دیدند
00:28:01.625 --> 00:28:03.125
اصلا چیزی به اسم
عشق در نگاه اول وجود نداشت
00:28:03.416 --> 00:28:04.625
بعد تو میگی عشق در نگاه اول؟
00:28:07.666 --> 00:28:09.916
حتی تو نسل ما هم
عشق در نگاه اول وجود نداره
00:28:10.375 --> 00:28:12.666
مال ما خیلی ساده تره
تو هر نرم افزاری پیدا میشه
00:28:14.375 --> 00:28:15.458
تو هر اپلیکیشینی بری پیدا میشه
00:28:16.083 --> 00:28:19.166
Tinder، WhatsApp، Facebook، Snapchat
00:28:19.500 --> 00:28:21.416
اگه هم دیگه خیلی بدبخت شدید
می تونید برید لینکدین
00:28:23.625 --> 00:28:25.875
در کل کسی تو نسل ما
نمی دونه واقعا عشق چی هست
00:28:27.708 --> 00:28:30.291
اینجا بعد اینکه دختر و پسر
باهم همه کاری کردند
00:28:31.291 --> 00:28:33.416
اگه بازم یکم بهم حس داشتند
00:28:34.333 --> 00:28:35.416
شاید به اون میشه گفت عشق
00:28:39.125 --> 00:28:41.125
از همه تون ممنونم
اسم منم سیدو ئه
00:28:41.416 --> 00:28:42.541
سیدو پولیشتی
00:28:43.083 --> 00:28:44.291
با گفتن حقیقت مردم رو می خندونه
00:28:45.125 --> 00:28:46.166
منطقی و باهوشه
00:28:46.791 --> 00:28:47.666
عالیه واقعا
00:28:48.166 --> 00:28:52.125
آره خب معمولا اینجور آدم ها
ذهن قوی ای دارند
00:28:52.958 --> 00:28:55.083
فکر کنم اهدا کننده مون رو پیدا کردم
00:28:55.791 --> 00:28:56.875
...میرم باهاش حرف بزنم
00:28:57.041 --> 00:29:00.375
الان چی می خوای بهش بگی؟
...میگی ببخشید
00:29:00.500 --> 00:29:02.416
میشه یکم بهم اسپرم بدی؟
00:29:02.750 --> 00:29:03.750
اینجوری فراریش میدی
00:29:04.583 --> 00:29:05.583
عالی بود داداش
00:29:06.083 --> 00:29:07.166
اینشون رئیس مه
00:29:07.750 --> 00:29:09.833
سلام،کارت خوب بود سیدو-
مرسی قربان-
00:29:10.250 --> 00:29:12.000
این یکی رو فراری ندی ها،باشه؟
00:29:12.375 --> 00:29:15.625
باید آروم آروم پیش بری
که بتونی راضیش کنی
00:29:16.208 --> 00:29:17.125
قدم قدم
00:29:18.166 --> 00:29:19.541
این اولین باریه که
می بینم رئیسم می خنده
00:29:19.750 --> 00:29:21.083
اگه تونستی اون رو بخندونی
یعنی کارت حرف نداشته
00:29:21.166 --> 00:29:22.583
خداییش؟-
دفعه ی بعد ازش پول بگیر-
00:29:23.250 --> 00:29:24.583
فعلا با این کوپن سر کن
تا ببینم چی میشه
00:29:24.791 --> 00:29:26.625
برو تو بار منم میام-
باشه-
00:29:31.416 --> 00:29:32.333
سلام سیدو
00:29:33.250 --> 00:29:34.083
سلام
00:29:34.583 --> 00:29:35.458
اسمم آنویتا ئه
00:29:36.375 --> 00:29:38.583
و توی دو کلمه باید بگم
نمایشت عالی بود
00:29:39.791 --> 00:29:40.666
نظر لطفته
00:29:45.791 --> 00:29:46.791
آبجو می خوری؟
00:29:47.541 --> 00:29:48.416
نه ممنون
00:29:48.541 --> 00:29:50.500
حتی اگه می خواستی هم
نمی تونستم برات بخرم
00:29:51.083 --> 00:29:52.208
آخه پولش رو ندارم که بدم
00:29:52.291 --> 00:29:53.458
فقط برای اجرام بهم یک آبجو دادن
00:29:53.625 --> 00:29:54.458
برای چی؟
00:29:54.791 --> 00:29:55.875
یعنی برای نمایش بهت پول نمیدن؟
00:29:56.125 --> 00:29:57.958
فکر کنم چیز خاصی
در مورد استند آپ کمدی نمی دونی
00:29:58.458 --> 00:29:59.916
تو استند آپ
سه تا چیز نیست
00:30:00.000 --> 00:30:02.125
شرافت،حیثیت،پول
00:30:03.333 --> 00:30:05.250
شاید باورت نشه
ولی یک بار تو یک مراسمی که اجرا داشتم
00:30:05.416 --> 00:30:06.791
به جای دستمزد بهم
هم زن دادند
00:30:07.375 --> 00:30:10.000
حدس بزن باهاش چی کار کردم
باهاش چاتنی درست کردم
00:30:11.708 --> 00:30:13.208
داداش یکم آب لیمو میریزی تو این؟
00:30:13.458 --> 00:30:15.458
باشه-
این هم کوپن می خواد؟-
00:30:16.000 --> 00:30:16.875
لیمو
00:30:17.125 --> 00:30:18.833
حرف بزن دیگه
باهاش حرف بزن
00:30:24.583 --> 00:30:25.583
لیمو می خوام-
...سیدو-
00:30:26.625 --> 00:30:27.875
امضا می خوای؟
00:30:28.291 --> 00:30:29.500
حتما،خودکارت رو میدی داداش؟
00:30:30.041 --> 00:30:31.666
...نه،سیدو-
برای چی خجالت می کشیدی؟-
00:30:32.375 --> 00:30:33.250
نشستی نمایشم رو نگاه کردی
00:30:33.791 --> 00:30:34.875
واقعا ازت ممنونم-
...راستش-
00:30:35.041 --> 00:30:36.000
امیدوارم از اجرام لذت برده باشی
00:30:36.458 --> 00:30:37.666
سوء تفاهم شده
00:30:39.458 --> 00:30:41.375
آنویتا،سر آشپزم
00:30:41.458 --> 00:30:42.708
اون هم تو هتل های آوینیا
00:30:44.375 --> 00:30:46.583
تو هتل هامون از این نمایش ها زیاد داریم
00:30:47.000 --> 00:30:50.291
خواستم بدونم میای برای ما هم اجرا کنی یا نه؟
00:30:50.458 --> 00:30:51.708
فرصت خوبیه برات
00:30:53.000 --> 00:30:53.916
میشه ببینمش
00:30:54.250 --> 00:30:55.166
هتل تون خیلی بزرگه؟
00:30:55.750 --> 00:30:56.583
یک دقیقه
00:30:59.958 --> 00:31:01.750
سلام اسمم سیدو پولیشتی ئه
00:31:01.875 --> 00:31:03.875
به صورت حرفه ای
استند آپ کمدی می کنم
00:31:04.166 --> 00:31:06.083
می تونم در مورد ارز های دیجیتالی جوک بگم
00:31:06.541 --> 00:31:08.541
با اینکه خودم فقیرم-
فهمیدم-
00:31:09.708 --> 00:31:11.250
خب پس بیا بعدا همو ببینیم-
حتما-
00:31:11.375 --> 00:31:12.583
بعدا می بینمت،ای او دی
00:31:13.879 --> 00:31:14.962
هتل تون بزرگ دیگه؟
00:31:15.375 --> 00:31:16.250
آره
00:31:17.125 --> 00:31:18.583
فکر کرد من طرفدارشم
بهم امضا داد
00:31:19.166 --> 00:31:20.041
سلام
00:31:20.708 --> 00:31:23.750
سلام-
کاویا ئه دوستم تو هتل کار می کنه-
00:31:24.125 --> 00:31:25.875
آها تو هتل کار می کنه-
آره-
00:31:27.125 --> 00:31:28.541
فردا می بینمت-
حتما-
00:31:28.916 --> 00:31:29.833
بیا بریم-
درسته-
00:31:32.375 --> 00:31:33.791
اون ها کی بودن؟
طرفدارات بودن؟
00:31:34.041 --> 00:31:36.041
یک آبجو بده-
دختره سر آشپز یک هتل 5 ستاره بود-
00:31:36.583 --> 00:31:38.041
گفت می تونم برم تو هتل شون اجرا کنم
00:31:38.625 --> 00:31:39.708
از کارم خوشش اومده
00:31:40.291 --> 00:31:41.166
ایولا بابا
00:31:41.250 --> 00:31:42.541
به سلامتی-
به سلامتی-
00:31:49.541 --> 00:31:50.791
بیا اینجا لوسی
00:31:52.666 --> 00:31:55.500
پسره ی سبزی فروش
یک بسته شوید مفته بهم داد
00:31:56.458 --> 00:31:57.458
اصلا گوش نمیده چی میگم؟
00:31:57.791 --> 00:31:58.708
بازم داری دعا می کنی؟
00:31:59.625 --> 00:32:01.291
تو که اهل این کارا نیستی
00:32:01.541 --> 00:32:03.000
برای همین هم پسرمون داماد نمیشه
00:32:03.083 --> 00:32:05.833
نذر کردم پسرمون داماد شد
شیش هفته میرم مانگاتا
00:32:05.916 --> 00:32:08.916
شک نکن این بار دیگه داماد میشه
00:32:09.333 --> 00:32:11.708
مگه با روزه گرفتن و نذر کردن
ملت مزدوج می شند؟
00:32:12.000 --> 00:32:13.791
مامان من که از این کارا نمی کرد
00:32:13.958 --> 00:32:16.291
ولی من داماد شدم یا نه؟
00:32:16.500 --> 00:32:19.166
می خوای برای تو هم نذر کنم؟-
خوب می کنی-
00:32:19.250 --> 00:32:22.125
همین که یک دختر خوب پیدا کنم
دوباره ازدواج می کنم
00:32:22.666 --> 00:32:23.958
منم دوتاتون رو می کشم
00:32:24.916 --> 00:32:26.458
راستی پسرت بیدار نشده؟
00:32:26.541 --> 00:32:29.458
من که کارم رو کردم
حالا نوبت تو ئه
00:32:29.583 --> 00:32:31.750
ساعت 11 ظهره
مگه نمی خواد بره سر کار؟
00:32:35.250 --> 00:32:36.083
یا خدا
00:32:37.875 --> 00:32:41.500
کنترل تلویزین ها اگه دست بچه ها باشند
جاشون امن تر از دست باباهاست
00:32:42.250 --> 00:32:44.750
چون ما نهایت دو بار میزنیم به پشتش
00:32:45.958 --> 00:32:46.958
جوک خوبیه
00:32:47.041 --> 00:32:50.791
محبوب ترین گوشی بابا های هندی
وان پلاس ئه
00:32:51.708 --> 00:32:53.375
چون شعارشون اینکه
00:32:53.458 --> 00:32:54.500
هیچ وقت خراب نمیشه
00:32:56.291 --> 00:32:57.208
...بابا
00:32:59.000 --> 00:32:59.875
این چیه؟
00:33:00.416 --> 00:33:01.375
دست خط تو ئه که
00:33:01.458 --> 00:33:03.583
نه بابا این که دست خط من نیست
00:33:03.666 --> 00:33:04.750
...راستش این
00:33:04.833 --> 00:33:06.791
پشتش کد نویسی کردم
00:33:07.416 --> 00:33:09.041
کد کجا بود؟
من که نمی بینم
00:33:09.125 --> 00:33:10.208
به خط بریل ئه
برای همین دیده نمیشه
00:33:10.375 --> 00:33:11.291
نمی تونم ببینم؟
00:33:14.000 --> 00:33:15.791
راستی اون عکس کیه؟
00:33:16.625 --> 00:33:19.041
جری ساینفلد استندآپ کمدین ئه
00:33:19.247 --> 00:33:20.164
جری؟
00:33:20.541 --> 00:33:22.208
مثل همون سوسک های تو دستشویی؟
00:33:22.291 --> 00:33:24.250
نه کرمه نه سوسکه-
پس چیه؟-
00:33:24.333 --> 00:33:26.125
جری...جری ساینفلد-
جری؟-
00:33:26.208 --> 00:33:27.666
استندآپ کمدین آمریکایی
00:33:28.208 --> 00:33:29.416
مثل برهمناندام بزرگ؟
00:33:29.666 --> 00:33:31.666
آره عمو برهمناندام تو سینما کار می کنه
00:33:31.750 --> 00:33:34.083
ولی این یکجا وا میسته جوک میگه
00:33:34.416 --> 00:33:35.500
مثل بورکا؟
00:33:36.208 --> 00:33:37.291
همون جارچی های تو روستا؟
00:33:38.625 --> 00:33:40.458
اون که جارچی نیست
00:33:40.541 --> 00:33:44.250
فقط سر جاش وا میسته جوک میگه
00:33:46.291 --> 00:33:48.333
یعنی کار دیگه ای نمی کنه؟
00:33:48.666 --> 00:33:50.750
اصلا کارش همینه
00:33:51.125 --> 00:33:52.541
...من-
تو؟-
00:33:52.958 --> 00:33:54.000
...من
00:33:55.541 --> 00:33:56.916
باید نظم داشته باشی
00:33:57.458 --> 00:33:58.375
...و الا
00:33:59.166 --> 00:34:00.625
از کارت اخراجت می کنند
00:34:01.500 --> 00:34:03.291
کار که چیز مهمی نیست
00:34:03.458 --> 00:34:04.583
باز یک کار دیگه پیدا می کنم
00:34:04.916 --> 00:34:05.750
یعنی چی این حرف؟
00:34:07.916 --> 00:34:09.125
ماشاالله
00:34:11.125 --> 00:34:12.333
...خب راستی
00:34:13.333 --> 00:34:15.166
می خواستم یک چیز مهمی بهت بگم
00:34:15.541 --> 00:34:16.458
چی شده؟
00:34:17.041 --> 00:34:18.250
اینو به مامانت هم نگفتم
00:34:18.666 --> 00:34:19.583
موضوع چیه؟
00:34:20.125 --> 00:34:23.500
بابا بزرگت یک میلیونر بود
که کل پولش هم به من رسید
00:34:24.375 --> 00:34:27.416
ولی اینو به هیچکی نگفتم
00:34:27.791 --> 00:34:30.375
تو رو هم مثل بقیه بچه ها
با حقوق کارمندی بزرگ کردم
00:34:30.833 --> 00:34:32.125
ناموسا؟-
آره-
00:34:34.750 --> 00:34:36.916
!یا جد سادات
00:34:37.000 --> 00:34:38.708
فقط اینجوری نباش-
فقط اینجوری نباش-
00:34:38.791 --> 00:34:39.666
ولم کن دیوونه
00:34:40.333 --> 00:34:43.708
فقط رو کارت تمرکز کن
و الا پرتت می کنم تو کوچه
00:34:43.916 --> 00:34:44.833
برو حاضر شو
00:34:44.916 --> 00:34:47.000
ایسگا بود؟-
پس چی فکر کردی؟-
00:34:52.458 --> 00:34:54.500
سلام آقا-
سلام سرینو،یک پادشاه بده-
00:34:56.625 --> 00:34:57.708
مامانت چطوره؟
00:34:57.916 --> 00:34:58.750
حالش خوبه
00:34:59.125 --> 00:35:00.583
داره دنبال یک ملکه
برای این پادشاه می گرده
00:35:01.083 --> 00:35:03.083
الان که کمتر دنبال دخترا می گرده
00:35:04.416 --> 00:35:05.416
چی شده مگه؟
00:35:05.500 --> 00:35:07.375
تو هم با مامان و بابای من دست به یکی کردی؟
00:35:07.458 --> 00:35:08.875
مامان و بابات خیلی دوستت دارند
00:35:09.375 --> 00:35:11.833
خب هیچی نگو
یکم تابه ی کلکته ای درست کن
00:35:12.083 --> 00:35:13.791
باید برم سر کار ساعت بزنم-
باشه-
00:35:21.583 --> 00:35:22.416
وقت خواب
00:35:22.625 --> 00:35:24.208
یک 5 دقیقه دیگه همه میرند برای ناهار
00:35:24.416 --> 00:35:25.458
برای چی انقدر زود اومدی؟
00:35:26.541 --> 00:35:29.208
دلم برات تنگ شده بود
اومدم تو رو ببینم
00:35:29.375 --> 00:35:31.041
سرت تو کار خودت باشه
00:35:36.166 --> 00:35:37.291
همه شون رفتند ناهار؟
00:35:41.583 --> 00:35:44.208
نصفش رو که تو خوردی
پس من چی بخورم؟
00:35:44.375 --> 00:35:45.375
آقای آراویند
00:35:45.708 --> 00:35:48.041
معنی اسم خودتم نیم وعده است-
...آرا-
00:35:49.125 --> 00:35:50.333
!آراویند-
سلام اچ آر-
00:35:50.625 --> 00:35:52.250
داریم برای پیشرفت شرکت باهم بحث می کنیم
00:35:52.375 --> 00:35:54.375
حتی موقع ناهار هم به فکر شرکتیم
یکم حقوق مون رو زیاد کن
00:35:54.458 --> 00:35:56.041
کجا می خواید ببریدش؟
طبقه ی 4؟
00:35:56.208 --> 00:35:57.916
حتی از اون بالاتر
می بریمش طبقه 10
00:35:59.208 --> 00:36:02.250
این جوک هات رو نگه دار
برای استندآپ کمدی
00:36:02.541 --> 00:36:03.750
شاید یکجا به کارت اومد
00:36:03.833 --> 00:36:05.250
...از یک هتل بزرگ بهم
00:36:06.625 --> 00:36:08.125
یکجا کار دارم باید برم
00:36:08.250 --> 00:36:09.583
اگه رئیس پرسید کجا رفتم
خودتون ردیفش کنید
00:36:09.666 --> 00:36:11.000
به این هم دست نزنید،باشه؟
00:36:11.083 --> 00:36:11.916
سیدو
00:36:18.541 --> 00:36:21.125
سلام خانم،با خانم آویتا
ساعت 1 قرار داشتم
00:36:22.416 --> 00:36:24.500
ساعت رو دیدی؟-
اهل وقت تلف کردن نیستم-
00:36:25.166 --> 00:36:26.541
خانم از آدم های بد قول خوشش نمیاد
00:36:26.625 --> 00:36:28.416
از آدم های زمان نشاس هم که اصلا خوشش نمیاد
00:36:28.583 --> 00:36:30.333
ولی من خیلی هم وقت شناسم-
واقعا؟-
00:36:30.583 --> 00:36:31.416
موتورم پنچر شده بود
00:36:31.500 --> 00:36:33.625
داشتم لاستیک هم رو پنچر گیری می کردم
برای همین طول کشید تا برسم
00:36:33.708 --> 00:36:36.875
شاید این ها رو بتونی به من بگی
ولی اگه به خانم این ها رو بگی
00:36:37.125 --> 00:36:38.541
ازت کباب درست می کنه
00:36:39.666 --> 00:36:41.291
آشپزه دیگه منو گریل می کنه
00:36:41.833 --> 00:36:42.666
بامزه بود
00:36:42.875 --> 00:36:43.708
...سیدو
00:36:43.791 --> 00:36:44.708
بهش بگو سیدو اومده
00:36:45.333 --> 00:36:46.166
فقط بهش بگو
00:36:49.750 --> 00:36:50.625
خانم؟-
جانم-
00:36:51.000 --> 00:36:52.250
عذرخواهم که مزاحم تون شدم
00:36:52.333 --> 00:36:54.041
یک پسره ای به اسم سیدو اومده دیدن شما
00:36:54.375 --> 00:36:56.458
بهش گفتم چون دیر اومده
دیگه شما نمی بینیدش ولی بازم نرفت
00:36:56.541 --> 00:36:58.416
اشکالی نداره
بگو بیاد تو اتاق من
00:36:58.541 --> 00:36:59.625
چشم خانم-
خوبه-
00:37:00.083 --> 00:37:00.916
الان میام
00:37:07.000 --> 00:37:08.541
سلام سیدو-
سلام-
00:37:09.333 --> 00:37:10.583
همیشه دیر میرسی سر قرار؟
00:37:11.458 --> 00:37:13.125
ولی همیشه برای جوک گفتن آماده ام
00:37:18.750 --> 00:37:19.583
...خب
00:37:19.875 --> 00:37:20.750
برای کی باید نمایش برگزار کنم؟
00:37:20.958 --> 00:37:22.708
منظورم اینکه چند نفر اند
محیطش کجاست؟
00:37:22.791 --> 00:37:25.833
قبل گفتن جزئیات کار
می خوام چند تا سوال ازت بپرسم
00:37:26.125 --> 00:37:27.708
آها هتل تون اول مصاحبه می گیره
00:37:27.916 --> 00:37:28.833
خب بپرسید
00:37:31.291 --> 00:37:33.083
راستش رزومه ات رو دیدم-
خب-
00:37:33.333 --> 00:37:35.958
با اینکه مهندسی خوندی
ولی الان دنبال اینی که استندآپ کمدی کنی
00:37:36.416 --> 00:37:37.666
مگه همه چی یک خط صافه؟
00:37:38.458 --> 00:37:41.583
منظورم اینکه شما هم حتما می خواستید مهندس بشید
ولی اومدید سر آشپز شدید
00:37:42.166 --> 00:37:43.083
نه
00:37:43.416 --> 00:37:45.166
می خواستم سر آشپز بشم
پس سر آشپز شدم
00:37:45.458 --> 00:37:46.333
چی؟
00:37:48.166 --> 00:37:49.833
اگه همه همینجوری
...برند دنبال رویا هاشون
00:37:49.916 --> 00:37:51.291
پس سنت ها چی می شند؟
00:37:52.541 --> 00:37:54.416
اینجا آدم هیچ وقت اونی نمیشه که
از بچگی دوست داشته بشه
00:37:54.500 --> 00:37:55.916
چون مامان و بابامون ما رو مجبور می کنند
بریم مهندسی بخونیم
00:37:56.208 --> 00:37:59.750
بعدشم باید بریم دنبالکاری که اصلا دوست نداریم
و اصلا هم در شان مون نیست و با بدبختی ادامه بدیم
00:37:59.833 --> 00:38:02.708
ولی با اینکه ما بدبخت شدیم
مامان و بابامون از این خوش حال اند
00:38:02.916 --> 00:38:04.250
این سنت ماست
00:38:04.500 --> 00:38:06.500
ولی شما مثل غربی هایید
00:38:06.791 --> 00:38:07.666
خیل خب
00:38:09.375 --> 00:38:10.291
بزرگترین نقطه ی قوتت چیه؟
00:38:10.416 --> 00:38:12.166
هربار که کار کمدی می کنم
واقعا حس قدرت می کنم
00:38:13.250 --> 00:38:14.125
نقطه ضعفت چیه؟
00:38:14.541 --> 00:38:16.500
بدون توجه به اوضاع
بازم جوک میگم
00:38:19.000 --> 00:38:20.000
بذار یک سوال ازت بپرسم
00:38:21.166 --> 00:38:26.708
اگه یک چیز با ارزش داشته باشی که
با اون می تونی زندگی یک رو تغییر بدی
00:38:27.875 --> 00:38:28.791
بهش کمک می کنی؟
00:38:29.750 --> 00:38:30.666
نکنه می خواید رایگان نمایش برگزار کنم؟
00:38:31.708 --> 00:38:32.541
یعنی نمی خواید بهم حقوق بدید؟
00:38:33.041 --> 00:38:35.708
یعنی حتی بهم یک هم زن یا کوپن هم نمی دید؟
00:38:36.458 --> 00:38:39.375
اشکالی نداره اینو یک عمل خیرانه در نظر می گیرم-
...نه-
00:38:40.083 --> 00:38:40.916
حقوقت رو دریافت می کنی
00:38:41.000 --> 00:38:42.083
خدا رو شکر
00:38:43.791 --> 00:38:46.000
مثلا فرض کن
راجو 7 تا بچه داره
00:38:46.916 --> 00:38:48.208
بعد تو مسیری که داره میره
00:38:48.916 --> 00:38:51.625
مامان بزرگش هست
تو اون یکی مسیر هم
00:38:51.833 --> 00:38:52.666
اون هفت تا بچه اند
00:38:53.333 --> 00:38:54.708
قطار هم با سرعت داره نزدیک میشه
00:38:55.500 --> 00:38:56.458
راجو هم فقط یکی شون رو می تونه نجات بده
00:38:58.000 --> 00:38:59.708
اگه تو جای راجو باشی
کدوم شون رو نجات میدی؟
00:39:00.333 --> 00:39:02.791
الان این مسیر راه آهن
چه ربطی به کار من داره؟
00:39:05.208 --> 00:39:06.125
...راستش
00:39:06.791 --> 00:39:10.208
تیم بازاریابی مون
این سوال ها رو طرح کرده
00:39:10.916 --> 00:39:14.083
اول از همه اونی رو که این سوال ها رو طرح کرده
باید برد انداخت زیر قطار
00:39:15.166 --> 00:39:17.333
راجو 7 تا بچه داره؟
00:39:17.500 --> 00:39:19.250
قطار رو بی خیال
باید جلوی راجو رو گرفت
00:39:21.375 --> 00:39:22.333
خیل خب
00:39:24.041 --> 00:39:25.666
مصاحبه ی اولیه تموم شد-
باشه-
00:39:26.000 --> 00:39:26.916
الان می تونی بری
00:39:27.000 --> 00:39:28.833
آها-
بعدا بهت زنگ میزنم-
00:39:28.916 --> 00:39:30.583
...خیل خب
00:39:31.875 --> 00:39:33.041
بهم پیش پرداخت نمی دید؟
00:39:33.833 --> 00:39:34.791
هیچی
00:39:35.250 --> 00:39:36.791
تو این کار از شرف و حیثیت و پول خبری نیست
00:39:37.117 --> 00:39:38.034
فهمیدم
00:39:40.958 --> 00:39:42.541
با همه سوالام فقط شوخی کرد
00:39:42.833 --> 00:39:44.333
فکر می کرد برای کار اومده مصاحبه
00:39:45.250 --> 00:39:47.250
باید سر در بیاریم
سیدو تو زندگی واقعی چجوریه
00:39:49.750 --> 00:39:51.875
خوب خودمون بریم آمارش رو در بیاریم-
چی؟-
00:39:52.666 --> 00:39:55.916
من 5 ساله ازدواج کردم
00:39:56.541 --> 00:39:59.250
دیگه مرد ها رو خوب شناختم
00:39:59.333 --> 00:40:00.333
فقط کاری که میگم رو بکن
00:40:07.291 --> 00:40:08.791
کجا داریم میریم؟-
بریم بهت میگم-
00:40:09.916 --> 00:40:11.125
سیدو پولیشتی
00:40:11.375 --> 00:40:13.416
جنسیت:مذکر
سن:25 سال
00:40:13.708 --> 00:40:16.750
گروه خونی:او منفی
تو محله ی بهل زندگی می کنه
00:40:16.875 --> 00:40:17.708
مجرده
00:40:17.833 --> 00:40:19.000
تو فیسبوک هم زده سینگل
00:40:19.666 --> 00:40:23.250
تو یک شرکت نو پا هم
کارای نرم افزاری می کنه
00:40:23.416 --> 00:40:24.541
هیچ سابقه ی کیفری ای نداره
00:40:24.708 --> 00:40:27.083
با اسم خودم پرونده اش رو در آوردم
00:40:27.250 --> 00:40:28.833
پیش مامان و باباش زندگی می کنه
00:40:28.916 --> 00:40:30.458
این ها چیه تو میگی کاویا؟
00:40:30.875 --> 00:40:31.708
اصلا کجا داریم میریم؟
00:40:32.250 --> 00:40:33.958
بیا بریم از محل کارش شروع کنیم
00:40:34.375 --> 00:40:35.791
چی؟
داریم میریم محل کارش؟
00:40:36.416 --> 00:40:38.083
این کار درست نیست کاویا
اونجا محل کارشه
00:40:38.333 --> 00:40:39.208
تو هیچی نمی دونی
00:40:39.583 --> 00:40:42.000
اگه می خوای آمار یک مرد رو دربیاری
اینجا بهترین جای ممکنه
00:40:42.099 --> 00:40:47.099
00:40:52.125 --> 00:40:54.125
محل کارش که اون طرفه
00:40:54.666 --> 00:40:57.375
وقتی محل کارش اون طرفه
مغاره ها هم اون طرف اند
00:40:58.083 --> 00:40:58.958
خب که چی؟
00:40:59.416 --> 00:41:01.833
تحقیقات مون رو باید
از اونجا شروع کنیم
00:41:03.916 --> 00:41:05.541
جانم خانم چه مدل سیگاری می خواید؟
00:41:07.041 --> 00:41:08.791
تو این آقا رو می شناسی؟-
اسمش سیدو ئه-
00:41:12.208 --> 00:41:13.458
چقدر بهت بدهکاره؟
00:41:15.583 --> 00:41:17.041
کاری نمی کنه که بخواد بدهکار باشه
00:41:17.291 --> 00:41:19.500
سیگار نمی خره که بعدش پول بخواد بده
00:41:19.958 --> 00:41:21.958
چرس،بنگ،ناس
از اون ها چی؟
00:41:22.125 --> 00:41:25.458
فقط هر از چند گاهی میاد
ازم شیرینی تابه ای می خره که اونهم بی مزه است
00:41:25.541 --> 00:41:27.125
همیشه مراقب سلامتی شه
00:41:28.916 --> 00:41:30.041
خیل خب ممنونم
00:41:30.583 --> 00:41:31.458
بیا بریم
00:41:38.666 --> 00:41:41.208
سلام داداش سیدو
جایی رفتی خواستگاری؟
00:41:41.291 --> 00:41:44.333
خانواده ی دختره اومدن
دارن در مورد تو پرس و جو می کنند
00:41:45.291 --> 00:41:47.000
این صندلی ئه سیدو ئه
00:41:47.208 --> 00:41:51.291
هم فقط 2 دقیقه روش نشستم
سریع ترفیع گرفتم
00:41:51.916 --> 00:41:54.208
سیدو همیشه آماده است که به همه کمک کنه
00:41:54.500 --> 00:41:58.500
با چشم خودم دیدم ساعتی که پاداش گرفته بود
داد به نگهبان شرکت
00:41:58.583 --> 00:42:00.083
از اون موقع همه چی برام عالی پیش میره
00:42:00.375 --> 00:42:04.208
من که هیچ وقت ندیدم
حتی با 10 دقیقه تاخیر بیاد سر کار
00:42:04.916 --> 00:42:06.958
سیدو معتقده هرچی رو به اشتراک بذاری
اون چیز چند برابر میشه
00:42:07.166 --> 00:42:09.208
برای همین هم آخرین ساعت رو اون میزنه
00:42:09.791 --> 00:42:12.166
منظورم تخم مرغ ئه-
تخم مرغ رو میگه-
00:42:12.291 --> 00:42:13.625
تخم مرغ توی جعبه غذا رو میگم
00:42:14.666 --> 00:42:16.625
دوست دختر یا داستان عاشقانه نداشته؟-
دوست دختر؟-
00:42:18.583 --> 00:42:22.750
من که ندیدم سیدو با دختر ها حرف بزنه
به جز یک نفر
00:42:23.916 --> 00:42:26.083
منظورم راهنمای گوشیشه
00:42:27.625 --> 00:42:31.916
تو زندگی سیدو ایمیل هست
ولی فیمل(زن)نه
00:42:32.083 --> 00:42:33.250
راجش آدم فوق العاده ایه
00:42:33.458 --> 00:42:35.458
هر دختری که باهاش ازدواج کنه
قطعا خوش بخت میشه
00:42:35.625 --> 00:42:37.291
راجش اصلا با کسی نمی پره
00:42:37.500 --> 00:42:38.500
راجش کیه؟
00:42:38.958 --> 00:42:40.458
به خاطر راجش نیومدید اینجا؟
00:42:40.541 --> 00:42:41.750
ما ها دوست های سیدو ایم
00:42:41.958 --> 00:42:43.041
سیدو که اصلا حرف نداره
00:42:43.125 --> 00:42:45.291
هر دختری که باهاش ازدواج کنه
میشه خوش بخت ترین زن دنیا
00:42:45.375 --> 00:42:46.750
عمرا بذاریم کسی سیدو رو از ما بگیره
00:42:51.041 --> 00:42:52.875
هی سیرینو یک پادشاه بده
00:42:53.833 --> 00:42:56.083
سیگار کشیدن تو این وضعیت
برای سلامتیت ضرر داره
00:42:56.875 --> 00:42:57.875
برای چی کرسی شعر میگی؟
00:42:57.958 --> 00:42:59.791
خانواده ی دختره اومدن
دارن در موردت پرس و جو می کنند
00:42:59.875 --> 00:43:01.791
هنوز هم دارن پرس و جو می کنند
00:43:01.958 --> 00:43:02.833
کدوم دختره رو میگی؟
00:43:04.166 --> 00:43:05.791
اون طرف رو نگاه کنی می فهمی
00:43:09.041 --> 00:43:10.916
...یک لحظه صبر کن
00:43:11.208 --> 00:43:13.791
♪ داماد چقدر قشنگه ایشالله مبارکش باد ♪
00:43:14.166 --> 00:43:15.500
همه فقط ازش تعریف می کردن-
گندش بزنند-
00:43:15.583 --> 00:43:16.708
ببخشید خانم-
فرار کن-
00:43:16.833 --> 00:43:17.875
من که دیدم تون
کجا در میرید؟
00:43:18.833 --> 00:43:20.250
خب که چی؟
فکر کردی ازت می ترسیم؟
00:43:20.458 --> 00:43:21.791
دقیقا اینجا دارید چی کار می کنید؟
00:43:22.250 --> 00:43:24.708
برای چی باید براتون مهم باشه که
من سیگار می کشم یا نه؟
00:43:25.166 --> 00:43:26.125
فقط داشتیم
سابقه ات رو در میاوردیم
00:43:26.458 --> 00:43:28.000
سابقه ی منو می خواید چی کار؟
00:43:28.625 --> 00:43:30.875
فقط می خوام استند آپ کمدی داشته باشم
این کارا چیه دیگه؟
00:43:31.250 --> 00:43:33.041
برای چی اومدید اینجا؟
00:43:33.375 --> 00:43:35.416
آدم های بزرگی قراره
برای نمایش تو بیان تو هتل
00:43:35.500 --> 00:43:37.000
باید حواس مون به همه چی باشه
00:43:37.416 --> 00:43:38.666
...و الا چه تضمینی هست که
00:43:38.750 --> 00:43:41.250
یک دفعه یکی وسط اجرا نیاد
آبرو ریزی راه بندازه یا تو رو بکشه؟
00:43:41.333 --> 00:43:42.458
...ببخشید
00:43:43.000 --> 00:43:45.666
من فقط استند آپ کمدینم
مجرم و جانی که نیستم
00:43:46.500 --> 00:43:48.625
بعدش اگه می خواید در مورد
محتوای نمایش بدونید
00:43:48.708 --> 00:43:50.708
باید بیاید تو مراسمات میکروفون آزاد شرکت کنید
نه اینکه بیاید اینجا سر کار من
00:43:50.791 --> 00:43:51.625
میکروفون آزاد چیه دیگه؟
00:43:51.708 --> 00:43:53.625
جایی که شوخی هامون رو تمرین می کنیم
00:43:53.916 --> 00:43:54.791
گوش کن
00:43:55.291 --> 00:43:57.041
ساعت 5 بعد از ظهر
میایم میکروفون آزاد
00:43:57.125 --> 00:43:58.000
اونجا می بینمت
00:43:58.333 --> 00:43:59.250
بیا بریم
00:44:00.833 --> 00:44:01.750
چی شده قربان؟
00:44:01.833 --> 00:44:02.833
ازدواج تون اوکی شد؟
00:44:02.958 --> 00:44:06.208
انقدر بهشون دروغ گفتم که
خوبی و فلان که نگو و نپرس
00:44:06.666 --> 00:44:08.000
میشه بهم 500 روپیه بدید؟
00:44:08.291 --> 00:44:10.416
برای چی باید بهت پول بدم
مگه راستش رو گفتی؟
00:44:16.041 --> 00:44:18.125
ممنونم...ممنوم
از همه تون ممنونم
00:44:19.833 --> 00:44:21.250
اجرای خیلی خوبی بود فانی
00:44:21.625 --> 00:44:23.666
خب خنده رو لب تون نخشکه که
00:44:23.875 --> 00:44:25.666
قراره صحنه رو به آتیش بکشونیم
00:44:25.750 --> 00:44:26.958
به افتخار سیدو
00:44:28.458 --> 00:44:29.666
ممنونم-
موفق باشی-
00:44:33.416 --> 00:44:34.750
این کار برای اهالی سای کیران ادامه داره
00:44:36.375 --> 00:44:37.541
سلام-
سلام-
00:44:38.500 --> 00:44:41.083
امشب یک مهمون ویژه دارم
پس بخندید که ضایع نشم
00:44:42.958 --> 00:44:46.500
اصلا نمی فهمم یعنی چی که
برای خوردن غذا های خوب باید رفت هتل 5 ستاره
00:44:46.916 --> 00:44:47.875
تو حتما رفتی مگه نه؟-
آره-
00:44:47.958 --> 00:44:48.875
ولی تو نتونستی بری
00:44:49.541 --> 00:44:50.666
آخه اونجا آشپز پیدا نمیشه
00:44:51.500 --> 00:44:52.791
فقط سر آشپز پیدا میشه
00:44:54.708 --> 00:44:56.083
...یه چیزی که فهمیدم اینکه
00:44:56.250 --> 00:44:58.833
هرچی که اسم غذا ها سخت تر باشه
00:44:58.958 --> 00:45:00.458
هتل شون شیک تره
00:45:00.833 --> 00:45:01.708
مگه نه؟
00:45:02.041 --> 00:45:03.208
اولش یک گارسون میاد پیش تون
00:45:03.500 --> 00:45:04.458
ببخشید قربان چیزی میل دارید؟
00:45:04.541 --> 00:45:08.125
نظرتون با کارپاچیو فتا سومای پخته شده
با بادمجون و راویولی کبابی چیه؟
00:45:09.000 --> 00:45:10.000
چو کاره؟
00:45:11.041 --> 00:45:12.250
میشه بری یک 5 دقیقه دیگه بیای؟
00:45:12.708 --> 00:45:14.416
بذار اول ببینم اصلا چی گفتی
00:45:15.208 --> 00:45:17.083
باز بعد 5 دقیقه میاد می پرسه
قربان چی میل دارید بخورید؟
00:45:17.166 --> 00:45:18.208
...خب
00:45:18.750 --> 00:45:21.791
گزینه ی 4 توی صفحه ی 3
00:45:23.208 --> 00:45:24.666
حتی تلفظش رو هم بلد نیستم
00:45:24.833 --> 00:45:27.041
بعد از یک ساعت غذا رو میاره
00:45:27.125 --> 00:45:29.708
که یک چیزی مثل هم بالا سرشه
00:45:29.791 --> 00:45:31.583
...تا غذا رو می بینی می فهمی که
00:45:32.375 --> 00:45:34.083
اونی که سفارش دادی
همون برنجال خودمونه
00:45:35.875 --> 00:45:37.583
یک برنجال کوفتی بیشتر نیست
00:45:38.083 --> 00:45:39.708
بعد که عصبانی میشی
گارسون رو صدا می زنی
00:45:39.791 --> 00:45:41.083
هوی بیا اینجا ببینم یارو
00:45:42.875 --> 00:45:44.625
این چیه؟همون برنجال خودمونه؟-
درسته قربان-
00:45:44.875 --> 00:45:47.875
پس این چه اسمیه روش گذاشتید،گوزو؟
00:45:48.166 --> 00:45:49.375
نمی شد مثل بچه ی آدم
بگید همون برنجال خودمونه؟
00:45:49.833 --> 00:45:53.708
اگه اسمش رو برنجال می ذاشتیم که
شما دیگه براش 5 هزار رویپه پول نمی دادید
00:45:55.500 --> 00:45:57.083
ولی این غذا مزه ی خدا میده جناب
00:45:57.250 --> 00:45:59.500
همین که اومدی اینجا غذا بخوری
باید پول خون بابات رو بدی
00:46:01.583 --> 00:46:03.250
خیلی ممنونم رفقا
اسم من سیدو ئه
00:46:03.333 --> 00:46:05.291
ممنونم که اومدید اینجا
از همه تون ممنونم
00:46:06.416 --> 00:46:07.250
مرسی رفیق
00:46:07.833 --> 00:46:08.666
ممنونم
00:46:08.750 --> 00:46:09.791
عالی بود سیدو-
سلام-
00:46:10.333 --> 00:46:12.958
مرسی که اومدی،بیا بشین-
باشه-
00:46:13.083 --> 00:46:16.791
یک استند آپ متفاوت داشتیم
خب مجری بعدی مون هم پریا است
00:46:19.958 --> 00:46:21.208
کارت خنده دار بود-
ممنونم-
00:46:22.000 --> 00:46:24.125
کار مون اینکه با خنده آدم می کشیم
00:46:24.916 --> 00:46:26.541
...ببخشید بابت-
اشکالی نداره-
00:46:28.875 --> 00:46:30.000
میشه یک چیزی ازت بپرسم؟-
آره-
00:46:30.583 --> 00:46:32.750
چی شد که عاشق استند آپ کمدی شدی؟
00:46:33.000 --> 00:46:35.333
منظورم اینکه خیلی طبیعی اجرا می کنی-
ممنونم-
00:46:36.041 --> 00:46:37.791
چیه استند آپ کمدی برات جذاب بود؟
00:46:40.250 --> 00:46:41.333
اونجا رو نگاه کن
00:46:41.958 --> 00:46:42.916
شاید تازه بهم زده باشه
00:46:43.416 --> 00:46:44.625
اون هم شاید یک مریضی خاص داشته باشه
00:46:45.000 --> 00:46:47.750
و اکثریت هم به یقیین
مشکلات مالی دارند
00:46:48.791 --> 00:46:51.500
ولی وقتی یک مثل من میره
روی صحنه و جوک میگه
00:46:52.041 --> 00:46:54.583
برای چند دقیقه ای
غم هاشون یادشون میره
00:46:55.125 --> 00:46:55.958
...اون لحظه
00:46:57.625 --> 00:47:00.500
انگار دیگه زندگی سخت نیست
برعکس خیلی هم قشنگه
00:47:00.833 --> 00:47:02.000
این قدرت کارای کمدی ئه
00:47:03.291 --> 00:47:04.208
واقعا جذابه
00:47:04.416 --> 00:47:06.291
الان هم مشتریم تحت تاثیر قرار گرفته
دیگه چی بهتر از این
00:47:07.541 --> 00:47:08.583
حالا تحت تاثیر قرار دادن رو بی خیال
00:47:09.208 --> 00:47:11.125
برای چی با سرآشپز ها شوخی کردی؟
00:47:11.541 --> 00:47:14.250
منظورم که شما نبودید
با یک هتل دیگه بودم
00:47:15.000 --> 00:47:18.708
خداییش بادمجون کبابی چه صیغه ایه؟
بگید همون برنجال خودمونه
00:47:19.000 --> 00:47:21.333
تا حالا بادمجون کبابی خوردی؟
00:47:21.625 --> 00:47:23.375
وقت تلف کردنه
00:47:23.625 --> 00:47:28.291
هیمنجا یک دکه ی سوخاری داریم
بیا بریم اونجا غذا بخور تا بفهمی غذا چیه
00:47:28.500 --> 00:47:29.916
بلند شو باهم بریم
00:47:31.750 --> 00:47:32.625
ایناهاش
00:47:33.333 --> 00:47:35.166
سوخاری ئه فلفل قرمز معروف
00:47:35.250 --> 00:47:36.833
بهت که گفته بودم معروفه
00:47:37.875 --> 00:47:39.125
بیا بریم
هی ملش
00:47:39.750 --> 00:47:40.583
سلام آقا
00:47:40.666 --> 00:47:42.500
این خانم تو یک هتل 5 ستاره
سر آشپزه
00:47:43.458 --> 00:47:45.208
پس روغن موتور نریزی تو غذات ها
00:47:45.291 --> 00:47:46.583
از اون روغن خوب هات استفاده کن
00:47:46.666 --> 00:47:47.750
برای چی راز کار ما رو فاش می کنی؟
00:47:47.833 --> 00:47:49.666
این بار از روغن خوب استفاده می کنم-
آفرین-
00:47:49.875 --> 00:47:50.750
چی؟
00:47:52.416 --> 00:47:53.708
باهم شوخی داریم
00:47:54.041 --> 00:47:55.458
مگه اون هم استند آپ کمدینه؟
00:47:55.583 --> 00:47:57.750
نه،اون یک درآمد ثابت داره
00:47:58.500 --> 00:48:00.125
بفرمایید آقا-
مرسی داداش-
00:48:03.458 --> 00:48:06.166
این برنجال معروف شماست؟-
آره بخورش-
00:48:11.583 --> 00:48:12.458
چطوره؟
00:48:12.791 --> 00:48:13.625
تنده مگه نه؟
00:48:14.291 --> 00:48:16.083
بایدم تند باشه
مناسب این آب و هواست
00:48:17.333 --> 00:48:18.208
آروم آروم بخور
00:48:19.958 --> 00:48:20.833
راستی
00:48:21.125 --> 00:48:22.666
برای چی دلت می خواست سر آشپز بشی؟
00:48:27.208 --> 00:48:28.041
به خاطر مادرم
00:48:28.916 --> 00:48:29.958
اون الهام بخش من بوده
00:48:31.500 --> 00:48:34.125
مامانم غذا های مختلفی برام درست می کرد
00:48:35.250 --> 00:48:37.833
برای هر کدوم شون هم یک اسم خاص می ذاشت
00:48:38.250 --> 00:48:39.375
چایی چیرانجیوی
00:48:39.541 --> 00:48:40.541
بریونی ئه بالا
00:48:41.083 --> 00:48:42.166
نودل ناگما
00:48:43.958 --> 00:48:44.916
واقعا خاص بود
00:48:45.625 --> 00:48:46.583
خیلی باحال بود
00:48:48.291 --> 00:48:50.041
هر بار با هر غذا
یک تجربه جدید برام به وجود میومد
00:48:50.833 --> 00:48:51.791
منم عاشقش بودم
00:48:53.166 --> 00:48:55.666
هنوزم دارم از دستور پخت های اون
استفاده می کنم
00:48:57.250 --> 00:49:00.291
هر بار که بوی عطر غذا به مشامم میرسه
00:49:02.291 --> 00:49:03.583
یاد مامانم میوفتم
00:49:10.875 --> 00:49:12.083
اینجوری شد که سرآشپز شدم
00:49:12.458 --> 00:49:15.541
برای همین که می گند
هیچی غذای مامان پز نمیشه
00:49:17.541 --> 00:49:19.750
مامان منم غذا های خوش مزه ای درست می کنه
00:49:20.416 --> 00:49:22.666
راستش یک بوفه از نذورات الهی داره
00:49:23.708 --> 00:49:25.666
می دونی چیه
حتما باید یک بار بیای خونه ی ما
00:49:26.291 --> 00:49:28.333
اگه تو و مامانم باهم یک چیزی درست کنید
همه یک راست میریم بهشت
00:49:28.708 --> 00:49:30.250
خونه مون هم همین نزدیکی هاست
تو مجتمع های دواین ئه
00:49:30.375 --> 00:49:31.416
کوچه ی دهم
00:49:31.708 --> 00:49:33.416
حتما یک بار بیا خونه مون
00:49:35.500 --> 00:49:36.458
حتما-
خوبه-
00:49:39.083 --> 00:49:39.958
...آنوی
00:49:40.375 --> 00:49:42.541
فکر کنم پسره اوکی شده-
نه هنوز اوکی نشده-
00:49:42.666 --> 00:49:43.750
ولی احتمالا اوکی میشه
00:49:44.166 --> 00:49:46.333
دوست دختر نداره
ولی به شدت شوخ طبعه
00:49:46.833 --> 00:49:49.416
و به شدت عاشق کارشه-
عالیه-
00:49:49.541 --> 00:49:51.250
به نظرم آدم صادقی هم هست
00:49:51.958 --> 00:49:55.458
همه چی رو هم با جزئیاتش تحلیل و بررسی می کنه-
به به-
00:49:55.541 --> 00:49:58.041
خب می تونیم یک تیک گنده براش بزنیم
00:49:58.375 --> 00:50:00.791
تازشم منو دعوت کرده خونه شون
00:50:01.333 --> 00:50:04.250
عجب شانسی آوردی
00:50:07.250 --> 00:50:09.333
امشب انقدر می خورم که شکمم بترکه
00:50:09.500 --> 00:50:11.291
مناسبتش چیه؟
00:50:11.708 --> 00:50:12.666
اون دختره یک الهه است
00:50:13.500 --> 00:50:15.041
اصلا یک چیز دیگه است
00:50:15.666 --> 00:50:19.750
تا الان همه دوستام
فقط دنبال بلیط مفته بودن
00:50:20.083 --> 00:50:21.583
کدوم شون رو دیدی
اینجوری برام کار جور کنند؟
00:50:22.875 --> 00:50:24.666
حالا شانس اینو دارم
یک کار نون و آب دار داشته باشم
00:50:25.291 --> 00:50:26.458
همه چیش خوبه
00:50:26.833 --> 00:50:27.666
دیگه به چی فکر می کنی؟
00:50:28.208 --> 00:50:29.291
خودش که خوبه
00:50:29.500 --> 00:50:30.833
ولی باید بدونم خانواده اش چجوری اند
00:50:31.208 --> 00:50:32.916
باید ببینم چه سرگذشتی داشتند
یا بیماری ارثی نداشته باشند
00:50:37.625 --> 00:50:38.500
یه نظری دارم
00:50:39.083 --> 00:50:41.750
با اینکه سر آشپز کله گنده ایه
آدم خاکی و باحالیه
00:50:42.791 --> 00:50:44.041
از ته دل به حرف هام می خندید
00:50:44.125 --> 00:50:47.833
آدم های اینجوری
با همه دوستانه رفتار می کنند
00:50:48.041 --> 00:50:49.666
انقدر بهش فکر نکن
00:50:50.333 --> 00:50:51.375
یک دقیقه
00:50:52.208 --> 00:50:53.083
سرش رو باز کن بده من
00:50:53.291 --> 00:50:54.375
چی داشتی می گفتی؟
گفتی بی خیالش بشم؟
00:50:54.458 --> 00:50:55.958
ببین خودش داره بهم زنگ میزنه
00:50:57.250 --> 00:50:58.125
سلام
00:50:58.291 --> 00:51:01.208
سلام سیدو
وقتت آزاده باهم حرف بزنیم؟
00:51:01.500 --> 00:51:02.958
آره راحت باش
00:51:06.625 --> 00:51:09.291
سیدو،اگه اشکالی نداره
میشه یک چیزی ازت بپرسم؟
00:51:09.375 --> 00:51:10.958
هرچی دوست داری بپرس
00:51:11.708 --> 00:51:13.208
دوستم کاویا رو یادته؟
00:51:13.750 --> 00:51:16.333
یکی از فامیل هاشون فردا عمل داره
00:51:16.833 --> 00:51:18.875
به خون او منفی نیاز داریم
00:51:19.833 --> 00:51:21.625
گروه خونی ئه تو چیه؟
00:51:22.125 --> 00:51:23.166
منم او منفی ام
00:51:24.250 --> 00:51:25.125
خاک به سر شدم
00:51:26.833 --> 00:51:30.875
ولی خون من اونقدرام رنگی نیست
فکر نکنم به درد شون بخوره
00:51:35.833 --> 00:51:38.125
...ببخشید سیدو
00:51:38.833 --> 00:51:41.750
راستش نمی دونستم باید از کی کمک بخوام
برای همین به تو زنگ زدم
00:51:42.125 --> 00:51:43.250
خب اگه نمی تونی
اشکالی نداره
00:51:43.333 --> 00:51:44.166
نه بابا
00:51:44.250 --> 00:51:46.000
راستش از کاویا خوشم نمیاد
که بخوام بهش کمک کنم
00:51:46.708 --> 00:51:47.916
ولی چون تو گفتی
بهش کمک می کنم
00:51:48.541 --> 00:51:49.458
واقعا؟
00:51:49.625 --> 00:51:50.833
آره میام بهش خون میدم
00:51:51.291 --> 00:51:52.666
واقعا ازت ممنونم سیدو
00:51:53.125 --> 00:51:54.541
...خب پس من
00:51:56.000 --> 00:51:58.791
فردا بهت پیام میدم که کجا بیای
00:51:59.416 --> 00:52:00.375
واقعا ممنونم
00:52:00.750 --> 00:52:01.583
شب خوبی داشته باشی
00:52:01.833 --> 00:52:04.708
شب خوش
خوابای خوب ببینی
00:52:08.041 --> 00:52:11.458
خب امشب نمیشه شراب خورد
می تونی همه شون رو خودت بخوری
00:52:11.583 --> 00:52:12.458
برای چی؟
مگه چی شده؟
00:52:12.583 --> 00:52:15.041
آدم باید موقع ضرورت
هوای هم نوع های خودش رو داشته باشه
00:52:15.333 --> 00:52:17.708
فردا می خوام برم خون اهدا کنم
برای همین امشب نمی تونم شراب بخورم
00:52:18.041 --> 00:52:19.500
بعد از اهدای خون
میام که شراب بخوریم
00:52:19.708 --> 00:52:21.750
فردا اولین اجرات توی اون هتله
00:52:22.125 --> 00:52:23.375
اجرات که تموم شد
پولت رو بگیر بزن بیرون
00:52:23.583 --> 00:52:24.916
این کارا چیه دیگه؟
00:52:25.083 --> 00:52:27.041
مثل یک دائم الخمر بی وجدان حرف نزن
00:52:27.208 --> 00:52:29.375
من و اون یک رابطه ی روحی داریم
00:52:30.541 --> 00:52:31.916
فردا می بینمت
00:52:32.000 --> 00:52:32.875
به امید دیدار
00:52:36.125 --> 00:52:37.083
دیر اومدی سیدو
00:52:37.916 --> 00:52:39.208
انگار به وقت محلی عادت نکردی
00:52:39.291 --> 00:52:40.791
این چیزا تو هند طبیعیه
00:52:41.208 --> 00:52:42.041
دکتر
00:52:43.041 --> 00:52:45.791
سلام آنویتا،منتظرت بودم-
ایشون سیدو ئه-
00:52:45.875 --> 00:52:46.708
سلام-
سلام-
00:52:47.125 --> 00:52:48.250
می تونی بری داخل اتاق بشینی
00:52:48.416 --> 00:52:49.250
از این طرف؟
00:52:49.333 --> 00:52:50.208
آره-
خیل خب-
00:52:52.583 --> 00:52:54.166
نگران نباش
خودم حواسم هست
00:52:58.041 --> 00:52:59.500
دور بازو هام دختر کشه
00:52:59.750 --> 00:53:01.166
مواظب باش سوزنت نشکنه
00:53:04.291 --> 00:53:05.583
!مامان
00:53:06.041 --> 00:53:07.083
!یا حضرت مادر
00:53:07.583 --> 00:53:08.583
یا جد سادات
00:53:08.666 --> 00:53:09.875
گریه نکن،تموم شد
00:53:10.375 --> 00:53:11.291
تموم شد؟
00:53:12.458 --> 00:53:13.416
خواهر
00:53:13.666 --> 00:53:14.583
یک خانم اون بیرون نشسته
00:53:14.916 --> 00:53:16.125
در مورد این موضوع
چیزی بهش نگی ها
00:53:16.375 --> 00:53:18.500
بهش میگم به خاطر بازو های قوی ای که داری
سوزن مون شکست
00:53:18.583 --> 00:53:19.791
این خوبه
مرسی خواهر
00:53:22.083 --> 00:53:22.916
این برای چیه؟
00:53:23.083 --> 00:53:24.083
برای آزمایش خون
00:53:24.166 --> 00:53:25.416
آزمایش خون؟-
آره-
00:53:25.708 --> 00:53:26.708
مگه قرار نبود من خون اهدا کنم؟
00:53:27.416 --> 00:53:29.750
اول باید آزمایش کنم ببینم
خونت به درد بقیه می خوره یا نه
00:53:30.166 --> 00:53:31.125
چو کاره؟
00:53:31.291 --> 00:53:32.375
گوش خواهر
00:53:32.708 --> 00:53:34.041
من یک اهدا کننده ی جهانی ام
00:53:36.833 --> 00:53:38.583
این چیه؟-
فشارش بده-
00:53:56.166 --> 00:53:57.958
برای چی اون نگران جواب آزمایش ها تو ئه؟
00:53:58.625 --> 00:54:00.041
خواهرته؟-
خواهرمه؟-
00:54:00.750 --> 00:54:04.250
چون خودت خواهری
دلیل نمیشه فکر کنی بقیه هم خواهرند،خواهر
00:54:06.208 --> 00:54:08.458
برای چی فکر نکردی که دوست دخترمه؟-
دوست دخترته؟-
00:54:08.833 --> 00:54:11.833
آخه سنش از تو بالاتر به نظر میرسه
00:54:12.708 --> 00:54:15.666
می دونی یک شاعر انگلیسی
در مورد عشق چی گفته،خواهر؟
00:54:15.750 --> 00:54:16.625
چی گفته؟
00:54:16.833 --> 00:54:19.416
رابطه ی بین دوست دختر و دوست پسر
00:54:19.500 --> 00:54:22.166
مثل رابطه ی اهدا کننده خون
با دریافت کننده خون می مونه
00:54:22.458 --> 00:54:23.500
همین که هم خوانی داشته باشند کافیه
00:54:26.958 --> 00:54:27.791
مرسی
00:54:28.208 --> 00:54:29.041
تموم شد خانم
00:54:29.458 --> 00:54:30.958
فکر کنم یک 3-4 لیتری خون اهدا کردن
00:54:31.166 --> 00:54:32.000
مرسی سیدو
00:54:32.208 --> 00:54:33.083
امروز منو نجات دادی
00:54:33.500 --> 00:54:34.458
بیا این آبمیوه رو بخور
00:54:34.958 --> 00:54:36.583
امروز و درست حسابی غذا بخور
بعدشم فقط استراحت کن
00:54:38.958 --> 00:54:40.458
حالت خوبه؟-
آره-
00:54:42.208 --> 00:54:44.291
خیلی بهم اهمیت میدی
واقعا ممنونم،خانم
00:54:44.958 --> 00:54:47.250
انقدر بهم نگو خانم
می تونی بهم بگی آنویتا
00:54:48.833 --> 00:54:49.750
خیل خب
00:54:50.208 --> 00:54:51.041
آنویتا
00:54:57.708 --> 00:54:59.416
آنویتا
00:54:59.541 --> 00:55:03.958
♪ با پلخمون نگاهت ♪
00:55:06.208 --> 00:55:10.750
♪ چغک دلمو زدی ♪
00:55:11.958 --> 00:55:14.416
آی بابا
00:55:16.291 --> 00:55:18.916
سلام-
این شعره مشهدی بود که خوندی،آره؟-
00:55:19.291 --> 00:55:21.916
مگه اشتباه خوندم؟
مشهدی ها به گنجشک می گند چغک دیگه
00:55:22.791 --> 00:55:23.750
حالا اینو بی خیال
00:55:24.083 --> 00:55:26.125
بیا این عکس رو نگاه کن
به نظرت دختره چجوریه؟
00:55:26.208 --> 00:55:27.583
این خواهر کیه؟
00:55:27.666 --> 00:55:28.625
خواهر؟
00:55:29.583 --> 00:55:31.458
سعی نکن مزه بریزی که
با کمربندم سیاه و کبودت می کنم
00:55:31.791 --> 00:55:33.708
ما می خوایم عروس مون بشه
بعد تو بهش میگی خواهر؟
00:55:34.458 --> 00:55:35.500
اوکی رو بده
تا دامادت کنیم
00:55:35.916 --> 00:55:37.625
بالاخره باید از دختره خوشم بیاد یا نه؟
00:55:37.958 --> 00:55:39.708
خودم عاشق یک دختره ای شدم
برامم مهم نیست سنش از من بیشتره
00:55:40.041 --> 00:55:40.958
چیش برفته؟
00:55:42.791 --> 00:55:45.750
منظورم اینکه هیچی نمی تونه
تصمیمم رو عوض کنه
00:55:45.875 --> 00:55:48.583
آها،خب این دختر رو نگاه کن دیگه
00:55:48.666 --> 00:55:50.083
ردش کن مامان-
ردش کنم؟-
00:55:50.166 --> 00:55:52.250
خواهشا این ها رو دیگه به من نشون نده
00:55:52.375 --> 00:55:53.875
برای چی؟-
بگیر بشین-
00:55:54.041 --> 00:55:55.916
حالت چطوره؟
خیلی وقته باهم حرف نزدیم
00:55:56.041 --> 00:55:58.333
ما که همین دی روز باهم حرف زدیم-
اینجوری ها هم نیست مامان-
00:55:58.916 --> 00:56:00.750
امروز خیلی خوشگل تر به نظر میرسی
00:56:00.875 --> 00:56:03.583
باز چی می خوای شیطون؟-
میشه یک چیزی رو بهت بگم مامان؟-
00:56:03.666 --> 00:56:04.541
بگو ببینم چی می خوای
00:56:05.041 --> 00:56:07.833
ساچین تندولکار و آنجلی تندولکار
00:56:08.541 --> 00:56:11.041
نیک جوناس و پریانکا چوپرا
00:56:11.791 --> 00:56:14.208
آبیشک باچان
و آیشواریا رای باچان
00:56:15.041 --> 00:56:17.291
تو این سه تا زوج
چی شون مشترکه؟
00:56:17.666 --> 00:56:19.375
همه شون آدم های موفقی اند
00:56:19.916 --> 00:56:21.791
همین که بابات گفت-
قبول موفق اند-
00:56:21.875 --> 00:56:23.333
موفق...موفق...موفق
00:56:23.458 --> 00:56:25.125
ولی برای چی همه شون موفق اند؟-
برای چی؟-
00:56:25.375 --> 00:56:28.041
چون همه شون با زنی ازدواج کردن که
از خودشون بزرگ تره
00:56:28.333 --> 00:56:30.125
برای همین هم موفق اند
00:56:30.375 --> 00:56:31.708
مگه این ضرب المثل رو نشنیدید که میگه
00:56:32.000 --> 00:56:35.708
پشت هر مرد موفقی
یک زن سن بالاتر از خودش هست
00:56:36.291 --> 00:56:38.291
ضرب المثلی که میگی یک جور دیگه بود ها-
این هم عوضش کردن؟-
00:56:39.666 --> 00:56:41.541
بنده خدا فردوسی تن و بدنش تو گور می لرزه
با این کارایی که شما می کنی بابا
00:56:42.041 --> 00:56:42.958
الان چی می خوای بگی؟
00:56:43.250 --> 00:56:46.000
نکنه می خوای
با یک دختر بزرگ تر از خودت ازدواج کنی؟
00:56:46.458 --> 00:56:48.333
این می خواد سینگل به گور شه من میدونم
00:56:48.416 --> 00:56:50.541
خدا خودت به داد مون برس-
همینه-
00:56:51.416 --> 00:56:52.375
همین شری رام
00:56:52.541 --> 00:56:55.041
خدای محبوبته دیگه
خب بگو ببینم اون با کی ازدواج کرده بود؟
00:56:56.833 --> 00:56:58.291
با سیتا ازدواج کرده بود دیگه
00:56:59.208 --> 00:57:03.166
برای همین از رام
تبدیل شد به شری رام
00:57:05.125 --> 00:57:07.500
عجب خدایی
عجب اسطوره ای
00:57:08.333 --> 00:57:10.291
درود بر شری رام بزرگ
00:57:10.541 --> 00:57:12.666
برم به درگاه حضرتش دعا کنم-
برو پسرم-
00:57:12.791 --> 00:57:15.083
نیک جوناس و پریانکار
00:57:15.166 --> 00:57:17.583
ساچین و آنجلی-
دیگه چی می خوای؟-
00:57:18.166 --> 00:57:21.416
همه دخترای همسن و سالش
دیگه تا الان عروس شدن رفتن خونه ی بخت
00:57:21.833 --> 00:57:24.625
از کجا دختری رو پیدا کنیم که
سنش از پسرمون بیشتر باشه؟
00:57:27.333 --> 00:57:30.208
داشت خرت می کرد
تو هم خر شدی
00:57:30.708 --> 00:57:31.875
خدا بهت عقل بده
00:57:36.666 --> 00:57:40.416
سلام خاله
اسمم آنویتا ئه دوست سیدو ام
00:58:13.166 --> 00:58:14.083
بیا دخترم
00:58:14.500 --> 00:58:15.625
بذارید کمک تون کنم-
بیا دخترم-
00:58:24.250 --> 00:58:25.416
شکر می خورید؟
00:58:26.208 --> 00:58:28.500
نترس من دیابت ندارم
با خیال راحت شکر بریز
00:58:32.375 --> 00:58:33.750
راستی این ها کی اند خاله؟-
کی ها رو میگی؟-
00:58:33.833 --> 00:58:34.666
شبیه سیدو ئه
00:58:34.833 --> 00:58:38.625
این ها بابا بزرگ و مامان بزرگ سیدو اند
00:58:38.833 --> 00:58:40.000
بزرگ های خاندان مونند
00:58:40.416 --> 00:58:41.375
چجوری مردن؟
00:58:42.625 --> 00:58:46.250
تو خواب مردش
ولی خب نارسایی کبدی هم داشت
00:58:46.625 --> 00:58:47.500
مشروب می خورده؟
00:58:47.916 --> 00:58:48.750
آره
00:58:48.916 --> 00:58:49.750
اون ها چی؟
00:58:49.833 --> 00:58:51.416
مامان و بابای من اند
00:58:52.000 --> 00:58:53.625
اون ها چطوری مردند؟
00:58:54.041 --> 00:58:56.333
اون ها که نمردند دخترم
هنوزم زنده اند
00:58:56.416 --> 00:58:57.291
تو روستا زندگی می کنند
00:58:57.875 --> 00:58:59.541
ببخشید خاله-
اشکالی نداره دخترم-
00:59:01.541 --> 00:59:04.291
عمو ئه؟-
آره بنده خدا رفته پیاده روی-
00:59:04.541 --> 00:59:06.791
الان رفته پیاده روی
00:59:10.833 --> 00:59:11.666
این دختر کیه؟
00:59:12.000 --> 00:59:12.916
خواهر سیدو ئه؟
00:59:14.000 --> 00:59:17.208
خوده سیدو ئه
اینجا خودش رو شبیه دخترا کرده بود
00:59:17.416 --> 00:59:20.958
سیدو از این عکس متنفره
برای همین اینجوری می ذارش
00:59:21.041 --> 00:59:22.333
سیدو هم مثل شما می خنده
00:59:22.458 --> 00:59:25.208
واقعا؟
همه همین رو می گند
00:59:25.791 --> 00:59:28.916
این ها که چیزی نیستند
کلی عکس خانوادگی دارم
00:59:29.083 --> 00:59:30.083
صبر کن الان نشونت میدم
00:59:31.666 --> 00:59:34.458
اینجا عروسی ئه خواهرم بود
00:59:34.666 --> 00:59:36.458
ببین سیدو چقدر ناز بوده
00:59:39.750 --> 00:59:42.000
این هم عموی سیدو ئه
00:59:42.083 --> 00:59:43.583
تو خانواده تون طاسی دارید؟
00:59:43.666 --> 00:59:45.166
نه بابا طاسی کجا بود دخترم
00:59:45.250 --> 00:59:47.708
اینجا رفته بودیم تیروپاتی
برای همین همه موهاشون رو تراشیدن
00:59:49.375 --> 00:59:51.916
این خانم چاقالو ئه هم
عمه ی سیدو ئه
00:59:52.541 --> 00:59:53.750
حتما تیروئید داره
00:59:54.000 --> 00:59:55.416
چی؟
نه بابا دخترم
00:59:55.625 --> 00:59:58.291
به خاطر ساری ابریشمی ئه که پوشیده
00:59:58.458 --> 01:00:00.833
حالا برای چی انقدر
در مورد مریضی ها صحبت می کنی؟
01:00:00.916 --> 01:00:01.875
دکتری؟
01:00:02.375 --> 01:00:04.833
نه خاله،سر آشپزم
01:00:05.416 --> 01:00:06.583
آها،سر آشپزی؟
01:00:06.666 --> 01:00:08.791
پس حتما باید بهم
چند تا غذای جدید یاد بدی
01:00:09.458 --> 01:00:11.125
حتما خاله-
دستت درد نکنه-
01:00:12.333 --> 01:00:14.333
این عکس هم مال وقتی که
تو گجرات زلزله اومده بود
01:00:14.500 --> 01:00:17.750
سیدو و دوستاش برای زلزله زده ها
کمک های مردمی جمع آوری می کردند
01:00:18.125 --> 01:00:20.041
مال سال 2001 دیگه؟-
آره-
01:00:20.416 --> 01:00:21.375
اینو خیلی خوب یادمه
01:00:22.125 --> 01:00:23.875
اون موقع داشتم
برای امتحانات نهایی آماده می شدم
01:00:24.166 --> 01:00:25.250
یعنی کلاس دهمی بودی؟
01:00:25.791 --> 01:00:27.250
سیدو اون موقع کلاس پنجمی بود
01:00:30.375 --> 01:00:33.375
تا تو عکس ها رو نگاه می کنی
من میرم و میام
01:00:40.625 --> 01:00:42.000
برای چی صبح جمعه ای مزاحمم میشی؟
01:00:42.291 --> 01:00:44.083
بدون اینکه به من بگی
به دختره گفتی بیاد خونه مون؟
01:00:44.208 --> 01:00:45.041
کی رو میگی؟
01:00:45.708 --> 01:00:46.666
الهه سیتا
01:00:46.750 --> 01:00:48.333
به من چه خب
این رو برو به الهه ی رام بگو
01:00:49.250 --> 01:00:51.125
کره خر
آنویتا اومده
01:00:52.250 --> 01:00:53.541
سریع حاضر شو بیا پایین
01:00:57.291 --> 01:00:58.208
...س
01:01:00.208 --> 01:01:02.541
نگاه کن چقدر نازه-
سلام-
01:01:02.750 --> 01:01:05.500
سلام سیدو-
این عکس دختر خالمه-
01:01:05.583 --> 01:01:08.166
داره دروغ میگه-
بسه دیگه مامان-
01:01:08.541 --> 01:01:10.041
چی شده سر صبحی اومدی اینجا؟
01:01:10.500 --> 01:01:14.166
مگه یادت رفته سیدو؟
خودت منو دعوت کردی بیام دستپخت خاله رو بخورم
01:01:14.833 --> 01:01:15.875
همین دور و برا بودم
گفتم بیام اینجا
01:01:16.250 --> 01:01:18.875
کلی از دسپخت شما برای من تعریف کرده
01:01:18.958 --> 01:01:20.666
واقعا؟
عاشق غذا های منه
01:01:20.791 --> 01:01:21.958
بابات هم اومد-
...سر آشپزه برای همین-
01:01:22.791 --> 01:01:25.458
گوش کن حاجی یادته
سیدو در مورد الهه ی سیتا حرف می زد
01:01:25.541 --> 01:01:26.375
خودشه-
!مامان-
01:01:28.625 --> 01:01:31.041
دی روز داشت الهه ی سیتا رو پرستش می کرد
01:01:31.125 --> 01:01:33.416
بعدم برای شری رام صدقه داد
داره در مورد اون صحبت می کنه
01:01:33.833 --> 01:01:35.541
می تونی بری دستور پختت رو یادش بدی
01:01:35.708 --> 01:01:37.291
صبر کن اون هم یادش میدم
01:01:38.666 --> 01:01:40.541
ایشون بابامه
پولیشتی ئه بزرگ
01:01:40.625 --> 01:01:41.458
سلام-
سلام عمو-
01:01:41.541 --> 01:01:42.916
این هم لوسی پولیشتی ئه
01:01:43.000 --> 01:01:44.458
سلام کن-
سلام کن-
01:01:44.791 --> 01:01:45.791
ایشون هم آنویتا ئه
01:01:46.125 --> 01:01:47.166
بیا دخترم-
مامان چی داشت می گفت؟-
01:01:47.250 --> 01:01:49.333
الهه ی سیتا و این حرفا؟-
الهه سیتا؟در مورد دعا داشت حرف می زد-
01:01:49.416 --> 01:01:51.125
کدوم دعا رو میگی؟-
خودت که مامان رو می شناسی دیگه-
01:01:51.208 --> 01:01:52.500
سیدو رو از کجا می شناسی؟
01:01:53.000 --> 01:01:55.291
...سیدو قراره بیاد تو هتل ما استند
01:01:55.375 --> 01:01:59.958
قراره در مورد حقوق زنان و سرود ملی صحب کنم
01:02:00.041 --> 01:02:01.166
چی می خوای بگی اونجا؟
01:02:01.250 --> 01:02:03.250
این ها حرفایی که اون روز زدم
01:02:03.375 --> 01:02:06.708
تو یک سمینار به اسم چگونه بایستیم
باهم آشنا شدیم
01:02:06.791 --> 01:02:07.791
دیرت شده؟
01:02:08.208 --> 01:02:10.208
اشکالی نداره بیا بریم-
ناهار رو بخورید بعد برید-
01:02:10.291 --> 01:02:11.750
برای امروز کافیه
01:02:11.833 --> 01:02:13.041
بازم میادش-
باشه-
01:02:13.208 --> 01:02:15.541
دفعه بعد اومدی
حتما باید ناهار یا شام رو با ما بخوری
01:02:15.625 --> 01:02:17.041
فعلا خاله-
فعلا دخترم-
01:02:17.125 --> 01:02:19.500
تا دم در بدرقه اش می کنم-
نمی خواد همینجا بمون به لوسی غذا بده-
01:02:20.916 --> 01:02:22.166
از دست این پسر
یک چایی به ما نمیدی حاج خانم؟
01:02:24.750 --> 01:02:26.750
خدا بهم رحم کرد
01:02:27.208 --> 01:02:28.066
حس عجیبی داشت
01:02:28.375 --> 01:02:30.333
به خانوادت نگفتی استند آپ می کنی؟
01:02:30.500 --> 01:02:31.916
مامان و بابام هیچی نمی دونند
01:02:32.291 --> 01:02:33.750
بابام اگه بفهمه که
منو زنده نمی ذاره
01:02:34.416 --> 01:02:37.291
ولی خوشم اومد
سریع گرفتی داستان چیه باهام همراهی کردی
01:02:37.375 --> 01:02:38.541
به نظرت چاره ی دیگه ای داشتم؟
01:02:38.833 --> 01:02:39.666
مرسی
01:02:40.166 --> 01:02:43.458
چی شده بود داشتی با مامانم
عکس های منو نگاه می کردید؟
01:02:44.500 --> 01:02:47.125
چیزه خاصی نبود
خوده خاله اونها رو آورده بود
01:02:47.625 --> 01:02:48.458
سیدو
01:02:49.041 --> 01:02:51.333
به نظرت به بابا بزرگت نرفتی؟
01:02:51.458 --> 01:02:52.333
آره
01:02:52.750 --> 01:02:55.041
به خاطر مصرف زیاد الکل مرد،درسته؟-
درسته-
01:02:55.958 --> 01:02:57.000
واقعا متاسفم
01:02:57.666 --> 01:02:58.833
تو برای چی متاسفی؟
01:02:59.333 --> 01:03:03.333
اونکه جوون مرگ نشده
تو 90 سالگی مرده
01:03:03.750 --> 01:03:04.916
ژن قوی ای داریم
01:03:05.000 --> 01:03:06.333
واقعا؟-
آره-
01:03:06.500 --> 01:03:11.166
ولی حیف بدبخت نتونست
آخرین پیکش رو تموم کنه
01:03:12.250 --> 01:03:13.791
برای همین هم من
پیک آخر رو به یاد اون می خورم
01:03:14.291 --> 01:03:15.333
سلامتی بابا بزرگ
01:03:16.916 --> 01:03:19.708
سیدو،اگه اشکالی نداره میشه
یک چیزی ازت بخوام؟
01:03:20.041 --> 01:03:22.166
بفرما-
برای چی الکل رو کنار نمی ذاری؟-
01:03:23.916 --> 01:03:24.916
برای سلامتی ضرر داره
01:03:28.916 --> 01:03:30.833
ترکش می کنم
ترکش کردم
01:03:31.541 --> 01:03:32.916
راستش می دونی شب جمعه ای هم
شراب نخوردم
01:03:33.333 --> 01:03:34.583
اصلا الکل چیه،آنویتا؟
01:03:35.000 --> 01:03:35.875
مردم چجوری می تونند اون رو بخورند؟
01:03:36.291 --> 01:03:37.625
من که از الکی ها متنفرم
01:03:37.708 --> 01:03:40.750
آخ آخ داشت یادم می رفت سیدو
01:03:41.291 --> 01:03:43.125
یک عکسبرداری
برای اجرات ترتیب دادم
01:03:43.958 --> 01:03:47.583
یعنی می خوای عکسم رو بزنی رو پوستر؟
01:03:47.666 --> 01:03:48.541
آره سیدو
01:03:48.625 --> 01:03:50.333
همونجوری که بهت قول داده بودم
قراره یک اجرای بزرگ داشته باشی
01:03:50.583 --> 01:03:51.416
خب بیا بریم
01:03:58.958 --> 01:04:02.375
♪ برای چی انقدر منو دوست داری؟ ♪
01:04:02.708 --> 01:04:06.208
♪ منو فقط مامانم دوست داره ♪
01:04:06.333 --> 01:04:11.625
♪ اصلا نمی تونم حسی که وقتی پیش تو ام رو ♪
♪ با هیچ کلمه ای بیان کنم ♪
01:04:11.875 --> 01:04:14.500
♪ حتی نمی دونم این چه حسیه که دارم ♪
01:04:17.500 --> 01:04:21.125
♪ وقتی چشم های خوشگل تو رو می بینم ♪
01:04:21.250 --> 01:04:24.500
♪ امید به زندگی دلم رو پر می کنه ♪
01:04:24.916 --> 01:04:28.541
♪ دستام که دست هات رو می گیرند ♪
01:04:28.625 --> 01:04:31.916
♪ تو قلبم شروع به گیتار زدن می کنند ♪
01:04:32.041 --> 01:04:35.791
♪ با دیدنت اعتماد به نفسم سر به فلک می کشه ♪
01:04:35.875 --> 01:04:39.708
♪ از وقتی وارد زندگیم شدی ♪
♪ همه لحظه هام شاد می گذره ♪
01:04:39.791 --> 01:04:43.083
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:04:43.291 --> 01:04:46.875
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:04:47.083 --> 01:04:50.500
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:04:50.625 --> 01:04:54.291
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:05:09.708 --> 01:05:13.000
♪ همیشه با محبت باهام حرف می زنی ♪
01:05:13.416 --> 01:05:16.750
♪ قلبم پر از عطر تو ئه ♪
01:05:17.083 --> 01:05:20.541
♪ هرجا رفتم تو هم باهام هم قدم شدی ♪
01:05:20.791 --> 01:05:24.416
♪ با تو رویاهام پر و بال گرفتند ♪
01:05:24.500 --> 01:05:27.708
♪ باید خودم رو نیشگون بگیرم ♪
01:05:28.166 --> 01:05:31.375
♪ آخه باورم نمیشه این ها واقعی باشند ♪
01:05:31.875 --> 01:05:34.750
♪ مثل تو جایی پیدا نمیشه ♪
01:05:34.916 --> 01:05:38.250
♪ مثل تو هیچ جا پیدا نمیشه ♪
01:05:38.708 --> 01:05:45.708
♪ چشمات ماه کامل منه ♪
01:05:46.041 --> 01:05:47.833
♪ این ها همش به لطف تو ئه ♪
01:05:48.000 --> 01:05:53.541
♪ با تو زندگیم از این رو به اون رو ♪
♪ حالا منم بازنده برای خودم قهرمانی شدم ♪
01:05:53.625 --> 01:05:56.833
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:05:57.125 --> 01:06:00.750
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:00.916 --> 01:06:04.375
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:04.458 --> 01:06:08.208
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:08.333 --> 01:06:11.666
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:11.875 --> 01:06:15.416
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:15.708 --> 01:06:19.083
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:19.250 --> 01:06:22.875
♪ تو مهره ی مار منی ♪
01:06:23.000 --> 01:06:26.458
♪ برای چی انقدر منو دوست داری؟ ♪
01:06:26.750 --> 01:06:30.208
♪ منو فقط مامانم دوست داره ♪
اسم من سیدو و ممنونم از لطف تون
01:06:30.291 --> 01:06:32.583
♪ اصلا نمی تونم حسی که وقتی پیش تو ام رو ♪
این بزرگترین اجرای من تا امروز بوده
01:06:32.666 --> 01:06:35.583
♪ با هیچ کلمه ای بیان کنم ♪
از همه تون ممنونم
01:06:35.875 --> 01:06:38.500
♪ حتی نمی دونم این چه حسیه که دارم ♪
01:06:42.708 --> 01:06:43.666
به سلامتی-
به سلامتی-
01:06:50.708 --> 01:06:51.666
آنویتا
01:06:52.125 --> 01:06:54.041
مرسی که این فرصت بهم دادی
همچین اجرایی داشته باشم
01:06:54.791 --> 01:06:57.208
اگه یک روزی به خاطر استند آپ کمدی
بهم اسکار بدن
01:06:57.333 --> 01:06:58.708
اول از همه از تو تشکر می کنم
01:06:59.583 --> 01:07:00.625
من که کاری نکردم
01:07:01.208 --> 01:07:03.291
اجرات شبیه حرفه ای ها بود
01:07:04.166 --> 01:07:05.166
...به خاطر فرصتی بود که تو بهم دادی
01:07:05.875 --> 01:07:06.833
سیدو
01:07:06.958 --> 01:07:10.208
برای چی از کارت نمیای بیرون
تمام وقت استند آپ اجرا کنی؟
01:07:10.458 --> 01:07:11.333
تمام وقت؟
01:07:11.541 --> 01:07:12.416
یا خوده خدا
01:07:12.666 --> 01:07:14.000
بابام بفهمه منو می کشه
01:07:14.875 --> 01:07:17.208
بعدشم کار پیدا کردن به این راحتی ها نیست-
سیدو-
01:07:19.208 --> 01:07:21.083
می تونی قهوه رو بریزی تو این لیوان
01:07:21.541 --> 01:07:23.291
ولی این لیوان رو برای قهوه خوردم درست نکردن
01:07:23.833 --> 01:07:25.666
تو و کمدی رو برای هم ساختن
01:07:26.208 --> 01:07:29.958
اگه آدم همون کاری رو بکنه که دوست داری
اون موقع زندگی براش شیرین میشه
01:07:31.666 --> 01:07:32.625
آره خب
...ولی
01:07:33.208 --> 01:07:34.041
...سیدو
01:07:34.791 --> 01:07:38.708
با اعتماد بنفسی و شوخ طبعی
و جذابیت و منطقی که داری
01:07:39.875 --> 01:07:41.625
یک آدم حسابی محسوب میشی
01:07:42.125 --> 01:07:43.291
دیگه برای چی تردید داری؟
01:07:46.708 --> 01:07:49.833
منظورم اینکه اگه این کار رو بکنی
صد در صد موفق میشی
01:07:58.000 --> 01:08:00.833
با این تیپ و قیافه می خوای بری سر کار؟
01:08:02.208 --> 01:08:04.750
از این به بعد این تیپ و قیافه برات عادی میشه
01:08:05.916 --> 01:08:07.041
خیلی زود می بینمت-
چی شده؟-
01:08:08.416 --> 01:08:11.166
هر روز یک ادا اطفار داره
مثل سبزی مخلوط می مونه
01:08:11.333 --> 01:08:12.416
اون هم بذار-
باشه خانم-
01:08:21.416 --> 01:08:22.458
چطوری شیطون
01:08:25.375 --> 01:08:26.416
برای تو عشقم
01:08:29.041 --> 01:08:30.583
برده های بدبخت
01:08:36.708 --> 01:08:37.541
ایول
01:08:42.083 --> 01:08:43.166
برای چی وسایلت رو جمع می کنی؟
01:08:44.958 --> 01:08:45.833
...رفقا
01:08:46.833 --> 01:08:47.750
من استعفا دادم
01:08:48.083 --> 01:08:48.958
چی؟-
آره-
01:08:49.083 --> 01:08:50.125
استعفا دادی؟-
چی کار کردی؟-
01:08:50.250 --> 01:08:51.291
این کارا چیه سیدو؟
01:08:52.625 --> 01:08:53.500
راستش رو بگو چی شده
01:08:53.916 --> 01:08:57.458
اخراجت کردن بعد اومدی
به ما میگی استعفا دادی؟
01:08:57.583 --> 01:09:02.375
این چایی مخصوص چایی درسته؟
توش میشه قهوه هم ریخت
01:09:02.833 --> 01:09:04.541
ولی اینو که برای قهوه خوری نساختن
01:09:04.666 --> 01:09:05.875
ولی اینکه لیوان قهوه است
01:09:06.333 --> 01:09:07.208
راست میگه
01:09:09.125 --> 01:09:10.708
منظورم رو درست بود
مثالم غلط
01:09:10.875 --> 01:09:12.041
آدم نباید جایی باشه که بهش تعلق نداره
01:09:12.125 --> 01:09:13.625
متوجه هستید که چی میگم؟
01:09:14.250 --> 01:09:19.208
از اینجا استعفا دادم
می خوام یک استند آپ کمدین تمام وقت باشم
01:09:19.291 --> 01:09:21.250
یعنی می خوای کل روز فقط جوک بگی؟
01:09:21.458 --> 01:09:22.916
آره-
اگه مردم از شوخی هات خوششون نیاد چی؟-
01:09:23.083 --> 01:09:24.291
فیش حقوقی تو رو نشون شون میدم
01:09:27.541 --> 01:09:29.583
مرسی که تا الان
به جوک های من خندیدید
01:09:29.666 --> 01:09:31.041
و تو این کار همیشه هوام رو داشتید
01:09:31.375 --> 01:09:36.208
ولی ازتون می خوام
تو این کار هم بهم کمک کنید
01:09:36.375 --> 01:09:38.375
منظورم این نبود
الان بهتون میگم ازتون چی می خوام
01:09:39.000 --> 01:09:40.458
به نظرم آدم درست این کاره
01:09:40.958 --> 01:09:42.875
...توی دو کلمه باید بگم-
آدم حسابی؟-
01:09:43.958 --> 01:09:44.791
آره
01:09:46.833 --> 01:09:49.000
همین که گفتی می خوای
یک استند آپ کمدین تمام وقت بشی نگرانت شدم
01:09:49.083 --> 01:09:50.666
گفتم حتما یک چیزیت شده
01:09:51.000 --> 01:09:53.041
ولی الان می خوای یک زنی بگیری که
سر آشپز بین المللی ئه
01:09:53.208 --> 01:09:54.166
با کله رفتی تو ظرف عسل
01:09:55.208 --> 01:09:56.750
اهدا کننده ی مناسب رو پیدا کردیم
01:09:57.625 --> 01:09:58.666
باید اینو بهش بگم
01:09:58.750 --> 01:09:59.916
واقعا هیجان انگیزه
01:10:00.500 --> 01:10:01.916
خدا کنه متوجه منظورم بشه
01:10:02.833 --> 01:10:04.166
من که فکر نمی کنم
بهت جواب رد بده
01:10:04.750 --> 01:10:06.500
کدوم دختری می تونه به تو نه بگه آخه
01:10:06.958 --> 01:10:08.000
همه مون هم هوات رو داریم-
آره-
01:10:08.125 --> 01:10:09.291
...ولی تا اون موقع
01:10:12.125 --> 01:10:13.541
اینجا بشینیم؟-
آره حتما-
01:10:21.000 --> 01:10:22.416
...سیدو-
جانم آنویتا؟-
01:10:24.666 --> 01:10:25.833
باید یک چیزی بهت بگم
01:10:26.500 --> 01:10:27.541
...سیدو-
جانم؟-
01:10:27.833 --> 01:10:28.750
...من
01:11:35.833 --> 01:11:37.791
ساقول مجلس
01:11:54.708 --> 01:11:55.541
!سیدو
01:11:57.041 --> 01:11:57.875
چی شده؟
01:11:59.333 --> 01:12:00.416
بسه دیگه
بس کنید
01:12:01.666 --> 01:12:02.625
چی شده رفقا؟
01:13:44.541 --> 01:13:45.416
آنویتا
01:13:46.250 --> 01:13:48.791
سیدو گوش کن چی میگم-
...یک دقیقه صبر کن-
01:13:48.916 --> 01:13:50.291
بذار حرفم رو بزنم
01:13:50.375 --> 01:13:52.000
!سیدو-
بذار حرف دلم رو بزنم-
01:13:54.625 --> 01:13:57.333
!بغلش کرد-
!بوسش هم کرد-
01:14:08.541 --> 01:14:09.416
چی؟
01:14:10.583 --> 01:14:13.250
قصد ازدواج کردن نداره
ولی می خواد من حامله اش کنم؟
01:14:14.375 --> 01:14:15.250
چو کاره؟
01:14:17.041 --> 01:14:18.333
مستقیم قراره بریم تو حجله؟
01:14:20.291 --> 01:14:21.416
چایی نخورده بریم زیر پتو؟
01:14:26.708 --> 01:14:27.916
این چه سمی بود من شنیدم
01:14:43.833 --> 01:14:45.833
پشماش ریخته که دختره بوسش کرده
01:14:46.125 --> 01:14:47.083
...سیدو
01:14:47.458 --> 01:14:48.375
سیدو؟
01:14:50.541 --> 01:14:52.166
بیا بخور-
امروز باید همه رو مهمون کنه-
01:14:52.291 --> 01:14:53.076
شرابت رو بخور
01:14:53.750 --> 01:14:55.875
مهمونی رو برای تو راه انداختیم
بعد خودت نمی خوای چیزی بخوری؟
01:14:56.166 --> 01:14:57.375
شرابت رو بخور داداش
01:14:57.541 --> 01:15:00.291
نخوری ما هم ناراحت میشیم ها
01:15:00.500 --> 01:15:02.416
بعدش ناراحت میشیم بیشتر می خوریم
01:15:02.541 --> 01:15:04.833
یکمم به عشق ما فکر نکن
نه عشق خودت
01:15:07.500 --> 01:15:09.000
کلی فرق بین شون هست
01:15:09.166 --> 01:15:10.958
سبک زندگی اون رو ببین
بعد سبک زندگی ئه خودت رو ببین
01:15:11.041 --> 01:15:12.750
جایگاه اون رو ببین
بعد جایگاه خودت رو ببین
01:15:12.875 --> 01:15:14.458
سن اون رو ببین
بعد سن خودت رو ببین
01:15:14.583 --> 01:15:17.541
یک بار دیگه به دنیا ثابت شد
عشق این چیزا حالیش نمیشه
01:15:17.666 --> 01:15:19.041
درسته-
بهت افتخار می کنیم داداش-
01:15:19.416 --> 01:15:21.833
چش رفته؟-
بس کنید دیگه-
01:15:23.916 --> 01:15:24.750
دختره چی بهت گفت؟
01:15:25.166 --> 01:15:26.791
جوابش مثبت بود یا منفی؟
01:15:27.208 --> 01:15:28.291
فقط همو بوسیدن
01:15:28.458 --> 01:15:30.333
تازه همو هم بغل کردن-
آره-
01:15:30.416 --> 01:15:31.416
دوتاتون ساکت شید ببینم
01:15:31.958 --> 01:15:32.833
حرف بزن ببینم
01:15:36.666 --> 01:15:38.333
نه نگفت-
به به-
01:15:38.416 --> 01:15:39.375
خب؟
01:15:40.708 --> 01:15:41.708
ولی
01:15:43.000 --> 01:15:44.041
بله هم نداد
01:15:47.416 --> 01:15:49.333
الان چی شده؟
درست بگو ببینم چی گفت
01:15:52.541 --> 01:15:56.791
دلش پیتزا می خواد
01:15:57.416 --> 01:15:58.708
ولی دوست نداره که چاق بشه
01:16:00.875 --> 01:16:01.833
...مثل این می مونه که
01:16:02.833 --> 01:16:06.208
دلش خونه می خواد
بدون اینکه کرایه اش رو بده
01:16:09.041 --> 01:16:11.166
می خواد سوار هواپیما بشه
ولی بلیط نخره
01:16:12.000 --> 01:16:13.708
این چی میگه؟
01:16:15.083 --> 01:16:17.458
وقتی یک دختری بهمون می خنده
فکر می کنیم عاشق مون شده
01:16:18.083 --> 01:16:19.041
...ولی
01:16:19.458 --> 01:16:21.166
تو رو فقط دوست خودش می دونه؟
01:16:23.375 --> 01:16:25.416
اصلا درک نمی کنم چی تو سرش می گذره
01:16:27.708 --> 01:16:28.708
...دختره
01:16:29.833 --> 01:16:32.208
ازم می خواد کمکش کنم که
بچه دار بشه
01:16:34.208 --> 01:16:36.625
ولی نمی خواد من تو زندگیش باشم
01:16:37.666 --> 01:16:39.916
چی شده؟-
...اون منو انتخاب کرده که-
01:16:40.125 --> 01:16:41.541
بابای بیولوژیکی بچه اش باشم
01:16:43.458 --> 01:16:45.458
برای همین هم کمک منو می خواد
01:16:47.541 --> 01:16:49.666
تا بتونه مادر بشه
01:16:51.291 --> 01:16:53.416
ولی نمی خواد با خودم
هیچ رابطه ای داشته باشه
01:16:55.666 --> 01:16:58.416
الان نه باهاش دوستم
نه هیچ کارش
01:16:59.708 --> 01:17:01.375
فقط می خواد ازم استفاده کنه
01:17:02.708 --> 01:17:03.583
به سلامتی
01:17:04.958 --> 01:17:07.666
من که بهت گفته بودم
دنبالش نرو تهش هیچی نیست
01:17:07.916 --> 01:17:10.333
منم می دونستم این رابطه شدنی نیست
01:17:10.958 --> 01:17:13.125
سبک زندگی اون رو ببین
بعد سبک زندگی ئه خودت رو ببین
01:17:13.208 --> 01:17:14.791
جایگاه اون رو ببین
بعد جایگاه خودت رو ببین
01:17:15.000 --> 01:17:16.458
سن اون رو ببین
بعد سن خودت رو ببین
01:17:16.750 --> 01:17:19.166
یک بار دیگه به دنیا ثابت شده که
عشق این چیزا حالیش میشه
01:17:20.166 --> 01:17:21.666
آروم باش داداش
01:17:22.166 --> 01:17:24.541
حالا چه اشکالی داره که می خواد
بدون بلیط سوار هواپیما بشه؟
01:17:26.125 --> 01:17:28.916
اون که پیشنهادش رو اومده رک بهت گفته
دیگه برای چی پیچیده اش می کنی؟
01:17:31.208 --> 01:17:32.916
شاید سکس برای تو یک پیشنهاد خوب باشه
01:17:36.000 --> 01:17:38.416
ولی برای من یک بحث احساسی ئه
01:17:38.750 --> 01:17:40.458
خب باهاش سکس عاشقانه داشته باش
01:17:41.166 --> 01:17:42.041
!خفه شو
01:17:43.458 --> 01:17:45.125
اصلا متوجه نمی شید
اوضاع قیمه ماستی ئه؟
01:17:45.625 --> 01:17:46.625
خودتون تنهایی شراب بخورید
01:17:46.708 --> 01:17:48.708
...سیدو
01:17:51.958 --> 01:17:53.875
فکرشم نمی کردم
سیدو بخواد ازم خواستگاری کنه
01:17:55.500 --> 01:17:56.791
باید زود تر اینو بهش می گفتم
01:17:57.500 --> 01:17:58.625
اشتباه از طرف ما بوده
01:17:59.000 --> 01:18:00.416
ما که کار بدی نکردیم،آنوی
01:18:00.541 --> 01:18:02.666
فقط می خواستیم بدونیم
برای این کار خوبه یا نه
01:18:02.791 --> 01:18:04.291
چقدر هول بوده که
انقدر زود عاشقت شده
01:18:05.750 --> 01:18:08.083
همه این اتفاقات سر کارایی که
تو بهم گفتی بکنم
01:18:09.000 --> 01:18:10.041
بذار از این به بعدش رو
با روش خودم انجام میدم
01:18:11.875 --> 01:18:13.458
اول از همه باید از سیدو معذرت خواهی کنم
01:18:16.666 --> 01:18:20.333
برای چی می خوای بری بیرون لوسی؟
یک گوشه کنار برین دیگه
01:18:20.416 --> 01:18:23.291
آخه کی تو طول روز شراب می خوره،احمق؟
01:18:23.416 --> 01:18:24.541
بلند شو یکم برو بیرون دور بزن بیا
01:18:24.708 --> 01:18:25.708
بلند شو لوسی رو هم با خودت ببر
01:18:26.041 --> 01:18:28.708
سرم درد می کنه مامان
01:18:28.791 --> 01:18:30.416
قبل شراب خوردن
باید به اینجاش فکر می کردی
01:18:30.500 --> 01:18:32.541
بیدار هم بشه کاری نداره بکنه
بذار بخوابه
01:18:33.541 --> 01:18:34.791
نه که همه اداره ها براش صف کشیدن
01:18:36.916 --> 01:18:40.458
آخه توی مخ دلنگون با چه عقلی
از کارت استعفا دادی؟
01:18:40.958 --> 01:18:42.958
می خواستی بری تمام وقت شراب بخوری؟
01:18:44.958 --> 01:18:48.500
با اون نمره هایی که تو توی مهندسی گرفتی
دیگه هیچ جایی بهت کار نمیدن
01:18:49.125 --> 01:18:50.000
یک غلطی کردیم تو رو به دنیا آوردیم
01:18:50.083 --> 01:18:51.833
حالا مجبوریم تا آخر عمر
نون و آبت رو بدیم
01:18:52.000 --> 01:18:52.958
این هم از بخت بد ماست
01:18:54.541 --> 01:18:55.416
...سیدو
01:18:55.541 --> 01:18:56.375
بیا داخل دخترم
01:18:57.541 --> 01:18:58.375
بیا بشین
01:19:03.333 --> 01:19:04.958
گوش کن
آنویتا اومده اینجا
01:19:06.250 --> 01:19:07.083
اومده اینجا چی کار؟
01:19:07.208 --> 01:19:09.041
من از کجا بدونم؟
یک آب به سر و صورتت بزن بیا پایین
01:19:10.916 --> 01:19:13.708
اینجور دعوا ها تو خونه ی ما عادیه،دخترم
(مامان و بابایی که به بچه شون سرکوفت نزنند نادر اند)
01:19:14.125 --> 01:19:16.166
چیزی می خوری؟
قهوه یا چایی؟
01:19:16.333 --> 01:19:18.125
چیزی که اون می خواد رو
شما نمی تونی بهش بدی،مامان
01:19:19.041 --> 01:19:21.541
باید باهات صحبت کنم،سیدو
01:19:23.625 --> 01:19:24.500
خصوصیه
01:19:28.541 --> 01:19:29.458
متاسفم سیدو
01:19:30.750 --> 01:19:32.375
واقعا نمی دونم چی باید بگم
01:19:34.166 --> 01:19:35.958
فکرش رو نمی کردم بخوای عاشقم بشی
01:19:36.041 --> 01:19:37.500
فقط می خواستم تو رو بشناسم
01:19:38.125 --> 01:19:41.416
یعنی چی که فقط می خواستی منو بشناسی؟
01:19:41.916 --> 01:19:43.875
مگه تو و دوستت عضو اطلاعاتید؟
01:19:44.166 --> 01:19:48.375
یعنی پیشنهاد کاری و این ها همش دروغ بود؟
01:19:49.041 --> 01:19:50.333
این ها که دروغ نبود سیدو
01:19:51.166 --> 01:19:52.458
خداییش خیلی با استعدادی
01:19:52.833 --> 01:19:54.583
تو استند آپ کمدی
می تونی به درجات بالایی برسی
01:19:54.666 --> 01:19:55.958
خواهش می کنم تمومش کن
01:19:56.041 --> 01:19:58.666
با گفتن همین چیزا که
سیدو تو خیلی بانمکی
01:19:58.875 --> 01:20:00.541
تو خیلی با استعدادی
01:20:00.958 --> 01:20:02.916
برو دنبال علایقت سیدو
01:20:03.416 --> 01:20:05.458
مراقب سلامتیت باش سیدو
به خودت برس سیدو
01:20:05.875 --> 01:20:09.291
و از همه مهم تر
برای چی الکل رو کنار نمی ذاری سیدو؟
01:20:10.500 --> 01:20:14.250
اگه یکی همین ها رو بهت می گفت
فکر نمی کردی شاید عاشقته؟
01:20:14.541 --> 01:20:16.166
...سیدو-
به طرف حس پیدا نمی کردی؟-
01:20:16.666 --> 01:20:17.708
الان هم سعی نکن
جو رو احساسیش کنی
01:20:18.166 --> 01:20:21.708
من بدبخت حتی آیندم رو باهات تصور کرده بودم
01:20:22.000 --> 01:20:22.958
...سیدو-
گم شو بابا-
01:20:23.666 --> 01:20:25.375
تو رو خدا درک کن چی میگم
01:20:25.458 --> 01:20:27.958
اگه بهت جواب رد می دادی
می گفتم قسمت نبوده
01:20:28.208 --> 01:20:30.833
اگه از کارم خوشت نمیومد
می گفتم حق داره خودش کار درسته
01:20:31.041 --> 01:20:34.541
اگه هم با سبک زندگی من مشکل داشتی
می گفتم حق داره حتی با شاه هم فالوده نخوره
01:20:35.833 --> 01:20:36.916
ولی می فهمی چی داری میگی؟
01:20:37.875 --> 01:20:42.458
از من خوشت اومده،حتی می خوای من بچه ی بابات باشم
ولی منو لایق این نمی دونی که شوهرت باشم؟عجب
01:20:42.541 --> 01:20:44.250
بحث تو نیست سیدو
01:20:44.833 --> 01:20:45.750
در مورد خودمه
01:20:46.416 --> 01:20:50.166
عشق و رابطه جایی تو فنجون من ندارن
01:20:50.250 --> 01:20:51.875
شاید این ها برای تو یک فنجون بیشتر نباشه
01:20:51.958 --> 01:20:53.708
ولی برای ما یک وعده غذای کامله
01:20:54.625 --> 01:20:55.500
خیل خب
01:20:56.208 --> 01:20:58.250
اصلا بیا بی خیال این بحث بشیم
01:20:58.583 --> 01:21:00.916
شاید برای انگلیسی ها
...ازدواج و بارداری
01:21:01.000 --> 01:21:03.041
به عنوان یک سرگرمی
شب جمعه ای باشه
01:21:03.125 --> 01:21:05.250
ولی برای ما هندی ها
یک موضوع مادام العمره
01:21:05.333 --> 01:21:06.833
بحث هند و انگلیس هم نیست
01:21:08.041 --> 01:21:10.583
باید انقدر بالغ شده باشی که
بتونی این موضوع رو درک کنی
01:21:10.666 --> 01:21:12.713
...راست میگی من انقدر بالغ نشدم که
01:21:12.738 --> 01:21:14.083
این کارای پوفیوزی خاک بر سری رو درک کنم-
!خفه شو سیدو-
01:21:16.250 --> 01:21:17.166
کجای این پوفیوزی خاک بر سری ئه؟
01:21:18.166 --> 01:21:20.958
چه مشکلی داره که یک زن مجرد بخواد مادر بشه؟
01:21:21.458 --> 01:21:22.375
کجاش پوفیوزی خاک بر سری ئه؟
01:21:25.000 --> 01:21:27.791
فقط نمی خوام اون اشتباهی رو بکنم که
مامانم کرده بود
01:21:29.833 --> 01:21:30.958
...بعدشم مگه تو نبودی که می گفتی
01:21:31.958 --> 01:21:33.229
تو این دوره زمونه بعد
اینکه دختر و پسر همه کارد باهم کردن
01:21:33.253 --> 01:21:34.666
اگه بازم بهم حس داشتن
به اون می گند عشق
01:21:36.333 --> 01:21:40.083
من از کجا باید می دونستم
تو انقدر زود عاشقم میشی؟
01:21:40.208 --> 01:21:41.708
خیل خب باشه
01:21:41.833 --> 01:21:43.166
...جوک یک استند آپ کمدین رو
01:21:43.333 --> 01:21:46.541
که داشته روی صحنه اجرا می کرده رو
انقدر جدی گرفتی؟
01:21:46.875 --> 01:21:48.583
باید به افتخارت
کلاه از سر برداشت
01:21:50.458 --> 01:21:52.416
بعدشم خانواده ی ما اینجا آبرو و حیثیت داره
01:21:52.541 --> 01:21:53.875
من از این کارایی که شما میگی نمی کنم
01:21:53.958 --> 01:21:55.458
حرف دهنت رو بفهم سیدو-
...دیدی-
01:21:55.750 --> 01:21:58.416
همین که به کاری که می خوای بکنی اشاره کردم
خودتم اون رو پوفیوزی خاک بر سری دونستی
01:21:58.541 --> 01:21:59.875
اگه بد نیست چرا عصبانی میشی؟
01:22:00.083 --> 01:22:01.583
بس کن دیگه سیدو-
بگو دیگه مشکل کجاست؟-
01:22:03.625 --> 01:22:05.833
نمی دونستم انقدر عتیقه ای
01:22:06.500 --> 01:22:07.333
خداحافظ
01:22:12.458 --> 01:22:13.291
...در ضمن
01:22:14.333 --> 01:22:16.166
تو اصلا هم یک کمدین نیستی
01:22:17.041 --> 01:22:17.875
فقط یک دلقکی
01:22:19.500 --> 01:22:20.916
منم کاری با دلقک ها ندارم
01:22:24.681 --> 01:22:34.681
01:22:39.791 --> 01:22:43.750
عشق اونقدرا هم پیچیده نیست
ولی دخترا پیچیده اش می کنند
01:22:44.125 --> 01:22:47.208
یک پسر معلومه که چی از رابطه می خواد
01:22:47.458 --> 01:22:50.583
وقتی یک پسر میره به یک دختر میگه سلام
01:22:50.666 --> 01:22:52.958
یعنی من عاشقتم
01:22:55.791 --> 01:22:58.583
دقیقا همینه
دیگه هیچ چیز دیگه ای نمی تونه باشه
01:22:59.125 --> 01:23:00.416
بعد دختره میگه بیا دوست عادی باشیم
01:23:00.500 --> 01:23:04.166
آخه پوفیوز من از بچگی این همه دوست داشتم دیگه
برای چی باید بیام با تو هم دوست بشم؟
01:23:04.416 --> 01:23:05.708
ولی بازم دخترا حالی شون نمیشه
01:23:06.291 --> 01:23:09.916
وقتی به یک دختری رک میگی دوستت دارم
فکر می کنه داری باهاش سلام علیک می کنی
01:23:12.583 --> 01:23:14.250
مگه همین دیروز بهم نگفتی دوستم داری؟
01:23:14.791 --> 01:23:18.541
نگاه کن رامش
من روزی فقط ده بار به سگم میگم دوستت دارم
01:23:20.041 --> 01:23:23.166
ولی منظورم این نیست که
می خوام زن تامی بشم
01:23:24.250 --> 01:23:25.958
حتما براتون سوال شده
چرا من این ها رو دارم میگم؟
01:23:27.416 --> 01:23:29.208
چون این ها رو نمی تونم به مامان و بابام بگم
01:23:30.708 --> 01:23:34.208
تو خونه رو مون نمیشه از این حرفا بزنیم
01:23:34.541 --> 01:23:39.500
آخه یک جایی بزرگ شدم که
نه عشقی بوده نه سکسی نه خیانتی
01:23:39.833 --> 01:23:41.291
یادمه تو دوران دبیرستان
می خواستم برم تایتانیک ببینم
01:23:41.375 --> 01:23:42.583
تایتانیک رو دیدید دیگه؟
01:23:42.958 --> 01:23:45.041
همه بعد اون فیلم می خواستند
برند نقاش بشند
01:23:47.416 --> 01:23:49.000
تو تایتانیک صحنه ی لب بازی هست دیگه
01:23:49.250 --> 01:23:50.416
منم رفته بودم که اون رو ببینم
01:23:50.500 --> 01:23:52.250
ولی قبل این اون صحنه رو نشون بدن
بابام اینجوری بود
01:23:52.333 --> 01:23:55.666
بلند شو برو سمبوسه بخر
01:23:57.041 --> 01:23:58.291
بهش میگم بابای من
من سمبوسه نمی خوام
01:23:58.375 --> 01:24:01.333
خب برو برای خودت چیپس و پفک بخر
01:24:01.458 --> 01:24:03.458
وقتی سرگرمی اصلی اینجاست
من چیپس و پفک می خوام چی کار؟
01:24:07.458 --> 01:24:09.083
اصلا نمی ذارند
من همچین حرفایی بزنم
01:24:09.166 --> 01:24:11.916
ولی خودشون همه جور
تصمیمی برای ما می گیرند
01:24:12.958 --> 01:24:14.625
یکم مثل زن و شوهرا باشید آخه
01:24:15.541 --> 01:24:17.791
بعضی وقت ها شک می کنم
نکنه این ها فقط همکار اند
01:24:20.791 --> 01:24:21.875
یک روز از بابام پرسیدم
01:24:21.958 --> 01:24:23.666
بابا من چجوری به دنیا اومدم؟
01:24:23.791 --> 01:24:24.625
گفت خفه شو
01:24:25.416 --> 01:24:26.625
این دیگه چه سوالیه؟
01:24:27.583 --> 01:24:28.583
یعنی چی که چطوری به دنیا اومدی؟
01:24:29.750 --> 01:24:31.041
خدا تو رو به ما داده
01:24:34.958 --> 01:24:38.666
حتما خودتون در مورد عشق
توی طبقه ی متوسط جامعه خوب می دونید دیگه
01:24:41.833 --> 01:24:42.791
...رواتی
01:24:44.500 --> 01:24:47.791
یک کولر سه ستاره خردیم
01:24:48.708 --> 01:24:51.333
اینجوری 1500 روپیه
قبض برق مون کمتر میاد
01:24:52.125 --> 01:24:53.291
ای شیطون
01:24:53.541 --> 01:24:57.875
منم باید یک چیزی بهت بگم
سیدو رفته سر کار
01:24:59.916 --> 01:25:01.916
منم می خوام برم دعا کنم
01:25:02.958 --> 01:25:04.208
تو هم بیا باهم دعا کنیم
01:25:07.791 --> 01:25:08.666
عزیزم
01:25:14.166 --> 01:25:15.625
بگو ببینم بابای سیدو کیه؟
01:25:16.750 --> 01:25:18.375
بابای سیدو کیه؟
01:25:18.666 --> 01:25:20.125
تو بابای سیدو ای
01:25:20.333 --> 01:25:22.541
آره من باباشم
01:25:22.916 --> 01:25:24.500
آره من باباشم
01:25:24.958 --> 01:25:26.291
با...بابا؟
01:25:29.458 --> 01:25:30.333
...بابا
01:25:30.625 --> 01:25:31.916
ادامه بده داداش
01:25:34.875 --> 01:25:36.875
بابای خودم رو که نمی گفتم
01:25:36.958 --> 01:25:39.541
منظورم همه بابا های هندی بودن
01:25:40.625 --> 01:25:43.041
این ها همش فقط شوخی بود
از همه تون ممنونم
01:25:47.750 --> 01:25:50.708
همه مرده بودن از خنده
عجب شوخیه خفنی بود
01:25:50.916 --> 01:25:52.791
...شوخی هایی که با بابات کردی-
بابام اینجا بود-
01:25:53.041 --> 01:25:55.458
چی؟کجا بود؟-
وسط جمعیت بود...همه چی رو شنید-
01:25:55.541 --> 01:25:57.875
روحمم خبر نداشت اینجا ئه-
فاتحه ام خونده است-
01:25:58.250 --> 01:25:59.125
ای وای
01:26:00.375 --> 01:26:01.750
فقط خدا می تونه به دادت برسه
01:26:02.625 --> 01:26:05.458
فکر کنم دلش شکسته-
قراره استخون های منو بشکنه-
01:26:13.916 --> 01:26:14.875
...سیدو
01:26:15.666 --> 01:26:17.416
بیا یکم صبحونه بخور
01:26:17.500 --> 01:26:19.000
میرم سر کار-
صبر کن-
01:26:19.708 --> 01:26:21.166
تو براش صبحونه درست می کنی
01:26:21.291 --> 01:26:22.791
بعد اون هم این ها رو می خوره
میره در مورد ما جوک میگه
01:26:22.875 --> 01:26:23.708
بابا-
مگه نه؟-
01:26:23.791 --> 01:26:27.208
همش شوخی بود بابا
بحثم شما نبودید اصلا
01:26:27.291 --> 01:26:30.416
مشکل اینکه بقیه بابا ها از بچه هاشون راضی اند
(تکذیب می کنم هیچ پدر مادری از بچه ی خودش راضی نیست)
01:26:30.500 --> 01:26:32.125
فقط یک استند آپ کمدی بود بابا
01:26:32.500 --> 01:26:33.916
چه اشکالی داره
برم دنبال علایقم؟
01:26:34.833 --> 01:26:36.500
دلم می خواد یک استند آپ کمدین حرفه ای بشم
01:26:37.583 --> 01:26:41.875
یعنی به استعفا دادن از کارت و
تعریف کردن این جوک های +18 اسمش خرفه ای بودنه؟
01:26:41.958 --> 01:26:43.500
...نه بابا-
منظورت همینه دیگه-
01:26:43.583 --> 01:26:44.416
اینجوری نیست بابا
01:26:44.500 --> 01:26:47.958
شرم و حیا سرت نمیشه-
استند آپ کمدی اصلا هم بد نیست-
01:26:48.208 --> 01:26:50.041
خندوندن مردم کار آسونی نیست
01:26:50.166 --> 01:26:51.541
این یک هنر مردمی ئه
01:26:51.708 --> 01:26:54.458
اگه مامان هم بتونه
یک برنامه ی نمایشی از هنر هاش بذاره
01:26:54.541 --> 01:26:56.125
می تونه یک حرفه ی پردرآمد داشته باشه
01:26:56.625 --> 01:26:58.625
می شنوی پسرت چی میگه؟
01:26:59.416 --> 01:27:02.791
به خاطر کاری که دیروز کردی چقدر بهت دادن؟
01:27:03.250 --> 01:27:04.666
بهم 5000 روپیه دادند
01:27:04.875 --> 01:27:05.833
به به
01:27:07.208 --> 01:27:09.375
فقط 5000 تا بهت دادن
ولی یکجوری میگی انگار 5 میلیونه
01:27:09.750 --> 01:27:14.041
یعنی حاضری هر روز با ما
سر 5000 تا شوخی کنی؟
01:27:14.125 --> 01:27:15.333
در مورد چی داری حرف می زنی بابا؟
01:27:15.416 --> 01:27:16.708
اصلا درک نمی کنم چی میگی
01:27:17.208 --> 01:27:19.000
این چی میگه مامان؟-
بیا اینجا بشین پسرم-
01:27:19.083 --> 01:27:20.333
اول جواب منو بده ببینم
01:27:20.416 --> 01:27:22.291
گوش کن ببین بابات چی میگه-
نه مامان-
01:27:22.375 --> 01:27:24.541
مردم به خاطر این کارات بهت می خندند
01:27:25.416 --> 01:27:26.875
خب این همون چیزیه که من می خوام
01:27:26.958 --> 01:27:30.083
اگه یک کار درست حسابی داشته باشی
تو این جامعه بهت احترام می ذارند
01:27:30.166 --> 01:27:33.208
و الا با این کارای احمقانه که تو می کنی
کسی بهت احترام نمی ذاره
01:27:33.291 --> 01:27:34.208
می فهمی که چی میگم؟
01:27:34.916 --> 01:27:35.875
سلام عمو-
سلام-
01:27:36.208 --> 01:27:38.166
به موقع اومدی
تو هم جزو دار و دسته ی اونی؟
01:27:38.333 --> 01:27:41.166
بیا بشین یک چندتا
پنکیک هم برای تو درست می کنم
01:27:41.833 --> 01:27:43.625
دلم نمیاد وسط سرکوفت خوردن های سیدو
بشینم پنکیک بخورم
01:27:43.708 --> 01:27:46.041
راستی عمو باید بریم بیرون کار داریم
01:27:46.125 --> 01:27:47.333
برای چی دیر کردی؟-
بیا بریم که کار داریم-
01:27:47.416 --> 01:27:48.458
عمو حالش چطوره؟-
بیا بریم-
01:27:48.541 --> 01:27:49.375
من رفتم مامان؟-
پنکیکت چی؟-
01:27:49.458 --> 01:27:51.708
نظرت چیه برای کل محل پنکیک بپزی؟
01:27:54.291 --> 01:27:55.458
من پول ندارم ناس بندازم
01:27:55.541 --> 01:27:57.916
بعد منو آوردی تو محله ی باکلاس ها
که قهوه بخوریم؟
01:27:58.875 --> 01:28:01.583
می خوام با یک آدم خاص آشنات کنم
01:28:03.333 --> 01:28:04.208
بگیر بشین
01:28:09.666 --> 01:28:10.750
خب اینی که میگی کی هست؟
01:28:11.000 --> 01:28:12.000
صبح بخیر آقا
01:28:13.083 --> 01:28:14.750
راهول کومارم
مدیر برنامه های شما
01:28:17.125 --> 01:28:18.458
مدیر برنامه ی چیه منی؟
01:28:18.708 --> 01:28:22.000
همه کارای اداری و تشریفاتی
تمامی نمایش ها و اجراهات رو برات اوکی می کنم
01:28:22.125 --> 01:28:23.833
تو هفته یک دونه کار گیرم بیاد شانس آوردم
بعد تو اینجوری فاز برداشتی؟
01:28:24.041 --> 01:28:26.416
کارای اداری و تشریفاتی کجا بود آخه؟
01:28:27.791 --> 01:28:29.250
من اجراهات رو دیدم
01:28:29.333 --> 01:28:32.000
تو مثل یک بازیکن سطج جهانی
برای چی به مسابقات محلات اکتفا می کنی؟
01:28:33.750 --> 01:28:34.875
...سیدو
01:28:36.000 --> 01:28:37.916
دیگه به اندازه کافی این دنیا رو دیدی
01:28:38.416 --> 01:28:39.916
حالا وقتشه دنیا تو رو ببینه
01:28:40.500 --> 01:28:41.750
ناموسا؟-
برای همین هم-
01:28:41.875 --> 01:28:43.541
کارم رو ول کردم-
کیا تو خانوادتون هستند آدیتیا؟-
01:28:43.625 --> 01:28:45.166
...مامان و بابام-
پس خودت رو دست کم نگیر-
01:28:45.250 --> 01:28:46.583
خودم برات برنامه ردیف می کنم
01:28:47.166 --> 01:28:48.458
قراره حسابی رشد کنی-
خانواده تون باهم زندگی می کنند؟-
01:28:48.750 --> 01:28:50.250
منم باهات پیشرفت می کنم-
خیلی هم خوبه-
01:28:51.791 --> 01:28:53.833
تو خانواده تون که مشکل ژنتیکی ندارید؟
01:28:53.916 --> 01:28:55.916
همه ی این ها رو باید بدونم-
...سر حقوق هم-
01:28:56.041 --> 01:28:58.333
از روی کمیسیون پول بر می دارم-
نه هیچ مشکلی نداریم-
01:28:58.416 --> 01:28:59.500
خب خوبه
01:29:01.000 --> 01:29:01.916
به چیزی که اعتیاد نداری؟
01:29:02.000 --> 01:29:04.291
برای چی تا بحث حقوق رو کشیدم وسط روت رو اونور کردی؟-
یکی دقیقه صبر کن-
01:29:04.416 --> 01:29:07.041
بابا بزرگت چند سال شه؟-
بابا بزرگم 86 سالشه-
01:29:08.500 --> 01:29:09.333
مامان بزرگت چیه؟
01:29:09.666 --> 01:29:10.916
اون هم 76 سالشه-
آها-
01:29:11.708 --> 01:29:13.875
تا الان چند تا بچه رو
از تصادف با قطار نجات دادی؟
01:29:14.458 --> 01:29:15.375
این رو هم ازش بپرس
01:29:15.958 --> 01:29:16.791
اینجا چه خبره؟
01:29:17.458 --> 01:29:20.458
داری آمار ننه بزرگ و بابا کلون ملت رو در میاری؟
01:29:20.625 --> 01:29:22.625
این هیچ ربطی به تو نداره سیدو
01:29:24.250 --> 01:29:26.291
یعنی یکی دیگه رو انتخاب کردی؟
01:29:27.333 --> 01:29:29.541
مگه تو تنها پسر این شهری؟
01:29:31.250 --> 01:29:32.083
...آنویتا
01:29:32.666 --> 01:29:34.333
چجوری می تونی این کار رو با من بکنی؟
01:29:34.875 --> 01:29:35.708
برای چی نتونم؟
01:29:36.166 --> 01:29:37.041
من اینو می خوام
01:29:38.250 --> 01:29:39.708
اون کیه آنویتا؟
01:29:39.875 --> 01:29:42.375
اولش قرار بود من جای تو باشم داداش
ولی کارا خراب شد
01:29:42.625 --> 01:29:43.791
الان فکر می کنی اون عاشقت میشه؟
01:29:44.041 --> 01:29:46.625
اصلا هم از این خبرا نیست
فقط دنبال بچه است
01:29:46.708 --> 01:29:47.541
فهمیدی؟-
سیدو-
01:29:48.041 --> 01:29:50.000
اشتباه کردم همه چی رو
از اول به تو نگفتم
01:29:51.083 --> 01:29:52.333
ولی همه چی رو از اول به این گفتم
01:29:53.208 --> 01:29:54.500
بهت گفته؟-
آره-
01:29:54.708 --> 01:29:56.208
که اینطور
01:29:56.791 --> 01:29:57.791
داداش-
حرفت رو بزن-
01:29:58.333 --> 01:29:59.291
تو با این موضوع مشکلی نداری؟
01:29:59.375 --> 01:30:01.250
این فقط یک روز کاره دیگه
مشکلش چیه؟
01:30:01.416 --> 01:30:02.291
خدایا توبه
01:30:03.416 --> 01:30:06.375
داری میگی مشکلش چیه؟
قراره بدون ازدواج بابا بشی
01:30:06.458 --> 01:30:08.416
چی می خوای به خانواده ات بگی؟
01:30:08.916 --> 01:30:11.416
فردا روز زن بگیری
چی می خوای به زنت بگی؟
01:30:11.708 --> 01:30:12.583
اینو به خانواده ام هم گفتم
01:30:12.833 --> 01:30:14.083
حتی دوست دخترمم این رو می دونه
01:30:14.833 --> 01:30:17.291
خودمم دلم با این کار نبود
ولی دوست دخترم راضیم کرد
01:30:19.708 --> 01:30:20.625
چو کاره؟
01:30:21.708 --> 01:30:23.958
دوست دخترت راضیت کرد این کار رو بکنی؟-
آره-
01:30:24.791 --> 01:30:26.583
چی سر این جامعه اومده؟
01:30:28.166 --> 01:30:30.125
مگه قراره بری مدرک بازاریابی بگیری که
اون تو رو واسه این کار راضی کرده؟
01:30:30.208 --> 01:30:31.041
شرم و حیا سرت نمیشه؟-
سیدو-
01:30:31.583 --> 01:30:32.625
الکی اینجا داستان درست نکن
01:30:34.500 --> 01:30:35.375
...آدیتیا
01:30:36.000 --> 01:30:37.166
میشه یک وقت دیگه باهم حرف بزنیم؟
01:30:37.291 --> 01:30:39.500
کارای اداری اش رو اوکی می کنم که
بریم کار رو شروع کنیم
01:30:39.583 --> 01:30:40.625
حتما-
خدا یا توبه-
01:30:41.875 --> 01:30:43.750
واسه این کارم برنامه ریزی می کنی؟
01:30:43.916 --> 01:30:45.541
انقدر سخت نگیر داداش-
چیو سخت نگیرم؟-
01:30:49.833 --> 01:30:52.000
آ...آنوی
01:30:54.166 --> 01:30:55.583
منظورش از کارای اداری چی بود؟
01:30:56.791 --> 01:30:58.375
شاید دنبال یک زمان خوش یمن ئه
01:31:03.166 --> 01:31:05.125
♪ سینگل به گورم ♪
01:31:05.875 --> 01:31:10.750
♪ توی این دنیای 7 میلیاردی سینگل به گورم ♪
01:31:11.041 --> 01:31:15.083
♪ دارم از درون داد میزنم ♪
01:31:15.458 --> 01:31:19.708
♪ ولی هیچکی به هیچ جاش هم نیست ♪
01:31:29.375 --> 01:31:31.125
♪ این هم از بخت بده منه ♪
01:31:31.333 --> 01:31:36.833
♪ حتی هیچ رویایی برام باقی نمونده ♪
01:31:36.958 --> 01:31:40.375
♪ یکی زندگی گوسفندی دارم ♪
01:31:40.666 --> 01:31:44.375
♪ مثل بولدوزر از روم رد شدی رفتی ♪
01:31:44.458 --> 01:31:47.833
♪ بابام همش بهم سرکوفت میزنه ♪
01:31:48.125 --> 01:31:51.625
♪ عشقم ولم کرده رفته ♪
01:31:51.833 --> 01:31:55.291
♪ تو چهار راه زندگی گیر کردم ♪
01:31:55.625 --> 01:31:58.625
♪ غرورم با خاک یک سان شده ♪
01:31:58.791 --> 01:32:02.416
♪ دیگه چه بلایی می خواست سرم بیاد ♪
♪ مثل خورشت کرفس کسی منو دوست نداره ♪
01:32:02.541 --> 01:32:06.000
♪ چجوری می تونم با این وضع سر کنم آخه؟ ♪
01:32:06.250 --> 01:32:09.958
♪ حتی اموجی خنده ای هم برام نمونده ♪
01:32:10.041 --> 01:32:14.375
♪ تو دفتر زندگی ♪
♪ یک صفحه ی خالی بیشتر نیستم ♪
01:32:52.250 --> 01:32:55.208
♪ دست به طلا هم بزنم خاکستر میشه ♪
01:32:55.333 --> 01:32:58.833
♪ اونی که عاشقش بودم ♪
♪ تنهام گذاشته رفته ♪
01:32:59.666 --> 01:33:01.791
♪ برای چی همه ی این اتفاقات برای من میوفته؟ ♪
01:33:01.916 --> 01:33:06.791
♪ حتی خدا هم باهم قهر کرده رفته ♪
01:33:06.875 --> 01:33:09.875
♪ منو برد تو ابر ها ♪
01:33:10.000 --> 01:33:13.875
♪ همونجا هم ولم کرد رفت ♪
01:33:14.291 --> 01:33:17.375
♪ کی دارم که باهاش درد و دل کنم؟ ♪
01:33:17.500 --> 01:33:21.375
♪ هیچکی از یک داستان غم انگیز و بد خوشش نمیاد ♪
01:33:21.750 --> 01:33:23.416
الف-دال-الف-ت-ح-ی-الف
01:33:23.500 --> 01:33:24.541
ح نداره
01:33:24.875 --> 01:33:26.500
ت-ی-الف
باشه خانم-
01:33:27.000 --> 01:33:28.208
سلام داداش
چه خبرا؟
01:33:28.958 --> 01:33:29.916
...راستش
01:33:31.583 --> 01:33:33.375
اینجا چی کار می کنی؟-
اینجا چی کار می کنم؟-
01:33:34.791 --> 01:33:36.625
ببخشید من اومدم خون اهدا کنم
01:33:36.708 --> 01:33:38.958
فرمم رو بدید-
یک چند تا فرمم به من بدید-
01:33:39.125 --> 01:33:40.041
بیا بریم
01:33:40.958 --> 01:33:42.458
این فرم رو پر کنید-
پرش می کنم-
01:33:43.041 --> 01:33:44.291
می تونی بری-
ممنونم-
01:33:45.250 --> 01:33:46.125
همین؟
01:33:46.625 --> 01:33:47.625
ازش خون نمی گیرید؟
01:33:47.708 --> 01:33:48.625
آروم باش داداش
01:33:49.000 --> 01:33:50.833
یعنی چی که آروم باش داداش؟
01:33:51.333 --> 01:33:52.291
اومدی خون اهدا کنی
01:33:52.375 --> 01:33:54.708
نیومدی که ازت نمونه بگیریم-
برای یک کار دیگه اومدم اینجا-
01:33:58.875 --> 01:34:00.333
درد داره
01:34:00.500 --> 01:34:02.083
♪ به بشکن زدنی ♪
01:34:02.375 --> 01:34:07.916
♪ زندگیم با خاک یکسان شد ♪
01:34:08.000 --> 01:34:09.500
♪ هیچکی دیگه منو گردن نمی گیره ♪
01:34:09.833 --> 01:34:14.458
♪ شدم یک پرنده ی بی بال و پر ♪
01:34:14.541 --> 01:34:15.375
کجاست؟
01:34:15.458 --> 01:34:17.000
♪ من فقط ♪
01:34:17.375 --> 01:34:22.708
♪ می خواستم خنده رو لب بقیه بیارم ♪
01:34:22.958 --> 01:34:29.541
♪ ولی حالا خودم شدم ♪
♪ سوژه ی خنده ی بقیه ♪
01:34:29.875 --> 01:34:33.583
♪ دیگه چه بلایی می خواست سرم بیاد ♪
♪ مثل خورشت کرفس کسی منو دوست نداره ♪
01:34:33.666 --> 01:34:37.041
♪ چجوری می تونم با این وضع سر کنم آخه؟ ♪
01:34:37.375 --> 01:34:41.041
♪ حتی اموجی خنده ای هم برام نمونده ♪
01:34:41.125 --> 01:34:45.208
♪ تو دفتر زندگی ♪
♪ یک صفحه ی خالی بیشتر نیستم ♪
01:34:45.500 --> 01:34:47.500
تو رو خدا کمک مون کنید
01:34:47.583 --> 01:34:49.083
یکم بهمون کمک کنید
01:34:49.208 --> 01:34:50.083
پول همرام نیست
01:34:50.208 --> 01:34:51.416
پوا نداری؟-
نه-
01:34:51.500 --> 01:34:52.791
پس بیا بشین کنار خودمون
01:34:55.333 --> 01:34:56.208
دل تون کتک می خواد؟
01:35:01.375 --> 01:35:03.291
برات سه تا نمایش اوکی کردم
01:35:05.083 --> 01:35:06.416
برای چی اخم هات تو همه؟
01:35:06.500 --> 01:35:08.083
فردا هم نمایش داری
یادته دیگه؟
01:35:08.166 --> 01:35:09.250
حال و حوصله اش رو ندارم
01:35:09.958 --> 01:35:12.416
وقتی خودم کما زدم و حالم بده
چجوری می تونم بقیه رو بخندونم؟
01:35:13.291 --> 01:35:14.375
حال و حوصله نداری؟
01:35:14.833 --> 01:35:15.666
عجب
01:35:15.916 --> 01:35:19.333
سر اعتمادم به تو
اومدم مدیر برنامه هات شدم
01:35:20.625 --> 01:35:22.083
این یک هنره
01:35:22.333 --> 01:35:24.333
تراژدی+سفر در زمان=کمدی
01:35:24.666 --> 01:35:26.541
زندگی-آنویتا=افسردگی
01:35:26.750 --> 01:35:27.666
میشه یکم درکم کنی؟
01:35:29.958 --> 01:35:32.291
یکجوری آنویتا،آنویتا می کنی
انگار قحطی دختر اومده
01:35:32.375 --> 01:35:33.958
به زندگیت برس
01:35:34.791 --> 01:35:36.500
چجوری می تونم
به این راحتی ها به زندگیم برسم؟
01:35:37.375 --> 01:35:41.375
نمی تونم تحمل کنم
یکی دیگه قراره جای منو بگیره
01:35:41.916 --> 01:35:44.541
راستش رو بگو
به نظرت من چجور آدمی ام؟
01:35:44.791 --> 01:35:45.750
اون پسره چجور آدمیه؟
01:35:47.166 --> 01:35:48.541
پسره ی تخمی فیس
01:35:49.041 --> 01:35:52.291
پسره الان جای تو رو گرفته
چون خودت نمی خواستی اونجا باشی
01:35:52.375 --> 01:35:53.375
حق نواختی داش
01:35:55.000 --> 01:35:57.250
ولی همش اون دو تا رو باهم تصور می کنم
01:35:58.916 --> 01:36:01.833
همش از این فکر و خیال ها میزنه به سرم
01:36:02.333 --> 01:36:05.000
داشت تو کافه به جوک های یارو می خندید
01:36:05.958 --> 01:36:07.333
با این همه فکر و خیال
چجوری می تونم جوک بگم؟
01:36:08.625 --> 01:36:12.625
از سر حسادتم به اون یارو
خونم به جوش اومده
01:36:13.708 --> 01:36:15.041
خب پس چرا کاری که
آنویتا ازت می خواد رو نمی کنی؟
01:36:15.375 --> 01:36:16.250
چیش میگی؟
01:36:16.916 --> 01:36:19.666
راه رسیدن به قلب یک زن
از شکمش می گذره
01:36:20.916 --> 01:36:22.041
داش داری چپه می زنی
01:36:22.125 --> 01:36:23.208
این حرف برای مرد ها بود
01:36:23.750 --> 01:36:27.250
راه رسیدن به قلب یک زن
از شکمش می گذره
01:36:27.583 --> 01:36:29.541
باید بهش عشق بورزی تا عاشقت بشه
01:36:30.125 --> 01:36:33.875
اگه می خوای اون عاشقت بشه
این تنها راه شه
01:36:36.666 --> 01:36:39.291
حتی اگه من الان قبول کنم
اون قبول نمی کنه
01:36:39.750 --> 01:36:40.583
خب برو به پاش بیوفت
01:36:40.958 --> 01:36:42.000
ازش خواهش و تمنا کن
01:36:42.083 --> 01:36:44.416
دست و پاش رو ببوس
تا هرجور شده تو رو ببخشه
01:36:45.125 --> 01:36:46.375
برای چی باید من این کارا رو بکنم؟
01:36:46.875 --> 01:36:48.000
اون بچه می خواد نه من
01:36:48.083 --> 01:36:49.000
عمرا این کار رو نمی کنم
01:36:49.833 --> 01:36:50.791
نه نه نه
01:36:51.041 --> 01:36:51.875
هیچ وقت این کار نمی کنم
01:36:54.916 --> 01:36:56.291
ببخشید آنویتا
01:36:56.791 --> 01:36:58.500
واقعا معذرت می خوام
01:36:58.583 --> 01:37:00.583
اونجا رو نگاه کن شبیه تو ئه
01:37:02.000 --> 01:37:03.958
فقط یک میکروفون کم داره-
ساکت شو لطفا-
01:37:05.666 --> 01:37:10.500
راستش من اولین نفری بودم که
همه ی این آزمون ها پشت سر گذاشتم
01:37:10.791 --> 01:37:13.333
فقط یکم دیر تر عضو شدم
01:37:13.416 --> 01:37:16.791
ولی برای کاری که می خواید بکنید
همه جوره واجد شرایطم
01:37:17.083 --> 01:37:17.958
برای چی؟
01:37:18.166 --> 01:37:19.791
الان دیگه کار مون
پوفیوزی خاک بر سری نیست؟
01:37:19.875 --> 01:37:22.083
پو...نه بابا
01:37:22.541 --> 01:37:25.041
این ها از سر نادونی گفتم-
آره راست میگه-
01:37:25.125 --> 01:37:27.291
نه دیگه الان عوض شدم
الان کاملا بالغ و پخته ام
01:37:27.583 --> 01:37:29.291
خواهش می کنم آنویتا-
دیگه بالغ شده-
01:37:29.375 --> 01:37:31.458
خیلی داره خواهش می کنم،ببخش آنوی-
خواهش می کنم-
01:37:31.541 --> 01:37:33.041
یک شانس دیگه بهش بده
01:37:33.541 --> 01:37:36.041
تو می دونی این دنبال چه شانسی ئه؟
01:37:37.000 --> 01:37:37.833
...کیرو
01:37:40.458 --> 01:37:43.083
از قدیم می گند
حرف راست رو از بچه بشنو
01:37:44.333 --> 01:37:46.416
برای چی اینجوری نگاه مون می کنید؟
01:37:46.833 --> 01:37:48.625
اشتباه که فقط از طرف دوست من نیست
01:37:49.000 --> 01:37:52.165
تو هم اشتباه کردی که
از اول این ها رو بهش نگفتی
01:37:52.708 --> 01:37:53.833
حالا هم که متوجه ی موضوع شده
01:37:53.916 --> 01:37:55.791
متوجه شد که چه اشتباهی کردی
01:37:56.208 --> 01:37:57.625
منفی در منفی مگه نمیشه مثبت؟-
حق میگه-
01:37:57.875 --> 01:37:59.875
تازه با همه شرایط شما هم موافق دیگه
چی بهتر از این؟
01:37:59.958 --> 01:38:00.791
راست میگه من آماده ام
01:38:01.125 --> 01:38:03.625
...هرچی هم که نباشه،نمی خوام که سیدو-
یک لحظه صبر کن آنوی-
01:38:04.333 --> 01:38:06.333
یک لحظه
بیا می خوام باهات حرف بزنم
01:38:09.375 --> 01:38:10.208
چی میگی؟
01:38:10.500 --> 01:38:13.500
ببین چی میگم آنوی
01:38:13.875 --> 01:38:16.250
سیدو الان سر حسادت به آدیتیا اومده اینجا
01:38:17.125 --> 01:38:18.958
ولی از حق نگذریم
اون اولین انتخاب تو بوده
01:38:19.041 --> 01:38:21.625
آره ولی الان آدیتیا رو انتخاب کردم
01:38:21.875 --> 01:38:24.166
تو 3 ماه رو با سیدو گذروندی
01:38:24.250 --> 01:38:26.500
ولی آدیتیا رو فقط 3 هفته است که می شناسی
01:38:26.833 --> 01:38:27.666
از تصمیمت مطمئنی؟
01:38:29.583 --> 01:38:31.083
شاید به اندازه ی سیدو خوب نباشه
01:38:31.333 --> 01:38:32.875
ولی مثل سیدو هم عتیقه نیست
01:38:33.291 --> 01:38:34.916
اون که اومده داره معذرت خواهی می کنه
01:38:35.375 --> 01:38:37.291
پس اونقدرا هم عتیقه نیست
01:38:37.625 --> 01:38:38.875
امروز رو بی خیال شو
01:38:38.958 --> 01:38:40.250
به فکر آینده باش
01:38:40.791 --> 01:38:41.791
همه ی این ها
به خاطر بچه ای که می خوای
01:38:43.833 --> 01:38:44.666
درست میگی
01:38:51.291 --> 01:38:53.125
قبول سیدو
این کار رو باهم می کنیم
01:38:53.833 --> 01:38:56.041
بهت زنگ میزنم میگم که کجا بیای
01:38:58.666 --> 01:38:59.541
باشه
01:39:00.416 --> 01:39:01.916
منتظر تماست می مونم
01:39:02.250 --> 01:39:03.916
فعلا-
مرسی-
01:39:06.208 --> 01:39:07.458
واقعا خوش حالم
01:39:21.000 --> 01:39:22.666
سلام آنویتا-
سلام سیدو-
01:39:23.250 --> 01:39:24.416
الان می تونی بیای هتل؟
01:39:25.000 --> 01:39:26.208
...جان
01:39:26.416 --> 01:39:28.458
الان بیام؟-
آره زود بیا-
01:39:29.041 --> 01:39:29.875
...باشه
01:39:30.333 --> 01:39:33.625
الان راه میوفتم میام-
باشه فعلا-
01:39:47.083 --> 01:39:50.291
تیپ زدی...کجا داری میری سیدو؟
01:39:52.208 --> 01:39:53.375
یکم کار دارم مامان
01:39:54.166 --> 01:39:55.208
چه کاری؟
01:39:56.458 --> 01:39:57.541
مسئله کاریه
01:39:57.750 --> 01:40:00.000
این جمعه مراسم شراوانا ئه
01:40:00.083 --> 01:40:03.333
روز آرزو هاست
هر دعایی بکنی خدا اجابت می کنه
01:40:03.416 --> 01:40:04.291
واقعا؟
01:40:05.333 --> 01:40:06.458
اینو به فال نیک می گیرم
01:40:08.041 --> 01:40:10.583
امروز روز آرزو کردن نیست مامان
01:40:11.500 --> 01:40:13.500
روزی که قراره آرزوم برآورده بشه
01:40:13.791 --> 01:40:15.708
ان شاء الله که خیره
01:40:15.791 --> 01:40:16.875
مرسی-
گوش کن-
01:40:17.916 --> 01:40:20.375
تو که نمی دونی می خواد چی کار کنه
الکی براش دعای خیر نکن
01:40:21.500 --> 01:40:24.500
این چه وضعشه مامان؟
برای چی همش به من سرکوفت میزنه؟
01:40:24.583 --> 01:40:25.583
ولش کن
بی خیالش
01:40:26.166 --> 01:40:27.916
نه که تو حال ما رو خراب نمی کنی؟
01:40:28.000 --> 01:40:29.875
اگه همینجوری تو مهندسی کار کرده بودی
01:40:29.958 --> 01:40:31.500
الان هم زن داشتی
هم بابا شده بودی
01:40:31.583 --> 01:40:32.833
الان هم دارم میرم همین کار رو بکنم بابا
01:40:33.041 --> 01:40:34.750
چی داری میگی؟
01:40:35.416 --> 01:40:36.416
احمق
01:40:37.416 --> 01:40:39.875
سلام،ببخشید که دیر اومدم-
سلام-
01:40:40.333 --> 01:40:43.041
وقتی خانم با شما کار داره
دیگه مهم نیست دیر بیاید یا زود
01:40:43.125 --> 01:40:45.333
ایشون شما رو دعوت کرده
راحت باشید
01:40:45.416 --> 01:40:47.041
خیل خب باشه
01:40:47.791 --> 01:40:50.958
همه ی قرار ملاقات هاش رو کنسل کنید
01:40:57.166 --> 01:40:58.250
سلام آنویتا
01:40:58.916 --> 01:41:00.250
سلام سیدو-
سلام-
01:41:00.583 --> 01:41:02.083
منتظرت بودم
01:41:03.666 --> 01:41:04.916
کارای اداریش رو شروع کنیم؟
01:41:05.291 --> 01:41:06.458
سریع رفتی سر اصل مطلب
01:41:07.333 --> 01:41:08.166
راحت باش
01:41:08.375 --> 01:41:09.250
خب کجا قراره بریم؟
01:41:09.541 --> 01:41:11.333
به نظرم همینجا جای خوبیه
01:41:12.375 --> 01:41:13.416
می تونیم همینجا انجامش بدیم
01:41:13.625 --> 01:41:14.500
همینجا؟
01:41:15.208 --> 01:41:17.250
اینجا که از بیرون دید داره
01:41:20.750 --> 01:41:21.666
پس حریم خصوصی چی میشه؟
01:41:21.875 --> 01:41:22.791
درک می کنم چی میگی
01:41:22.875 --> 01:41:25.083
خب اونجا چطوره؟
01:41:27.458 --> 01:41:28.708
روی مبل؟
01:41:28.875 --> 01:41:29.750
آره
01:41:30.541 --> 01:41:31.416
خوبه
01:41:31.500 --> 01:41:33.125
الان میام پیشت-
باشه-
01:41:40.500 --> 01:41:41.791
خوبه
01:41:54.416 --> 01:41:56.500
...خب از کجا
01:41:57.750 --> 01:41:58.583
آنویتا
01:41:59.541 --> 01:42:01.083
اینجا دوربین مداربسته داره
01:42:03.250 --> 01:42:05.291
خب که چی؟-
فیلم مون رو ضبط می کنه-
01:42:06.375 --> 01:42:07.833
من که باهاش مشکلی ندارم
01:42:09.833 --> 01:42:11.083
این حرف ها چیه؟
01:42:12.166 --> 01:42:13.416
فیلم مون همه جا پخش میشه
01:42:13.500 --> 01:42:14.375
...پخش
01:42:15.125 --> 01:42:15.958
...سیدو
01:42:16.458 --> 01:42:17.958
شاید این هنوز تو هند جا نیوفتاده باشه
01:42:18.333 --> 01:42:19.833
ولی تو کشور های خارجی
خیلی هم رایجه
01:42:20.791 --> 01:42:23.125
تو دیگه روشن فکری رو رد کردی
به گشاد فکری رسیدی
01:42:23.708 --> 01:42:25.791
من که روم نمیشه
از این کارا بکنم
01:42:26.333 --> 01:42:27.250
ای خدا
01:42:27.583 --> 01:42:28.416
فهمیدم
01:42:28.875 --> 01:42:30.041
خب بیا یک کاری بکنیم
01:42:30.791 --> 01:42:33.333
بذار جزئیات کار رو برات توضیح بدم
01:42:33.958 --> 01:42:35.000
بعدش راحت تر می تونی انجامش بدی
01:42:35.333 --> 01:42:36.250
این که اشکالی نداره؟
01:42:36.541 --> 01:42:37.375
راحت باش
01:42:41.041 --> 01:42:42.583
روش این کار رو که دیگه همه بلدن
01:42:43.291 --> 01:42:44.625
چیو می خواد بهم توضیح بده
01:42:50.833 --> 01:42:51.708
...سیدو
01:43:02.583 --> 01:43:04.708
سیدو فکر کنم برات سوء تفاهم شده
01:43:05.250 --> 01:43:06.916
درسته که می خوام باردار بشم
01:43:07.458 --> 01:43:09.416
ولی سکسی در کار نیست
01:43:09.708 --> 01:43:10.583
چی؟
01:43:11.000 --> 01:43:11.875
داری منو ایسگا می کنی؟
01:43:12.583 --> 01:43:14.833
چجوری می خوای بدون سکس حامله بشی؟
01:43:16.125 --> 01:43:17.333
پس بذار روش کار رو بهت توضیح بدم
01:43:17.875 --> 01:43:18.875
آی یو آی
01:43:22.000 --> 01:43:24.041
این کار رو باید زیر نظر دکتر انجام بدیم
01:43:25.000 --> 01:43:25.916
چی؟
01:43:26.791 --> 01:43:29.125
من-تو-من
01:43:29.666 --> 01:43:30.750
دکتر چی می خواد این وسط؟
01:43:30.833 --> 01:43:33.958
اینجوری که دیگه حال نمیده
01:43:34.041 --> 01:43:35.000
سیدو
01:43:35.458 --> 01:43:36.916
گوش کن چی میگم
01:43:38.416 --> 01:43:41.291
تو این کار تو فقط قراره
اسپرمت رو اهدا کنی
01:43:42.541 --> 01:43:46.083
با استفاده از اسپرم تو
و لقاح مصنوعی من حامله میشم
01:43:47.458 --> 01:43:50.541
نیازی هم به رابطه ی جنسی یا عاطفی نیست
01:43:51.250 --> 01:43:52.416
اهدا کننده ی اسپرم؟
01:43:55.208 --> 01:43:56.166
میشه یکم آب بخورم؟
01:43:57.458 --> 01:43:59.291
تو عمرم از این چیزا نشنیده بودم
01:44:03.916 --> 01:44:06.708
یعنی من الان باید اسپرمم رو بدم به تو
01:44:07.541 --> 01:44:11.791
بعد دکتر باهاش لقاح مصنوعی درست می کنه
تو هم اینجوری باردار میشی؟
01:44:12.750 --> 01:44:13.625
دقیقا
01:44:16.166 --> 01:44:19.000
پس منظورت از کمک کردن
برای حامله شدن این بود؟
01:44:19.250 --> 01:44:20.375
که اینطور
01:44:21.250 --> 01:44:23.083
پس یعنی حتی قرار نیست دستمم بهت بخوره
01:44:23.625 --> 01:44:25.000
ولی با این حال تو حامله میشی
01:44:25.750 --> 01:44:26.916
تحویل بدون تماس
01:44:27.250 --> 01:44:28.250
مثل سویگی؟
01:44:35.750 --> 01:44:36.750
این هم سند توافقنامه است
01:44:37.416 --> 01:44:40.916
مگه سیاست بین الملل ئه؟
وکیل ها هم تو این کار اند؟
01:44:41.708 --> 01:44:42.541
آقا عالی
01:44:44.458 --> 01:44:46.500
این ها قوانین آی.یو.آی ئه
01:44:46.750 --> 01:44:48.875
این اثبات می کنه که
تو داوطلبانه اسپرمت رو اهدا کردی
01:44:49.458 --> 01:44:53.583
بعد اهدای اسپرم هم
همه ی این اطلاعات مخفی می مونند
01:44:54.000 --> 01:44:56.416
بعد موفقیت کار هم
01:44:56.625 --> 01:44:58.500
دیگه هیچ رابطه ای بین
اهدا کننده و دریافت کننده نیست
01:44:59.083 --> 01:45:02.500
نه یک پدر حساب میشی
نه یک شوهر نه یک دوست
01:45:03.083 --> 01:45:06.208
هیچ حقی هم نسبت به من و بچه نداری
01:45:06.625 --> 01:45:12.166
تا ابد یک اهداکننده ی مخفی
برای بچه دار شدن من می مونی
01:45:12.500 --> 01:45:16.666
و اگه هم بخوای مزاحمتی برای من یا بچه درست کنی
می تونم به صورت قانونی پیگیریش کنم
01:45:19.291 --> 01:45:20.166
عجب
01:45:20.666 --> 01:45:21.583
پس پیگرد قانونی داره؟
01:45:22.375 --> 01:45:23.708
حتی هیچ رابطه ای دیگه بین مون نیست؟
01:45:24.250 --> 01:45:25.416
بچه ی تو حساب میشه
نه بچه ی ما؟
01:45:26.333 --> 01:45:27.916
درکت می کنم سیدو
01:45:28.666 --> 01:45:32.375
اگه دلت با این کار نیست
می تونی همین الان بگی
01:45:36.041 --> 01:45:37.125
اشکالی نداره
انجامش میدم
01:45:38.541 --> 01:45:39.416
می دونی برای چی؟
01:45:41.333 --> 01:45:43.583
چون دلم می خواد
...هرچیزی که مربوط به تو ئه
01:45:44.250 --> 01:45:45.583
به منم مربوط باشه
01:45:54.333 --> 01:45:57.041
مثل این می مونه قبل ازدواج دارم
برگه های طلاق رو امضا می کنم
01:46:02.541 --> 01:46:05.458
آدرس رو برام می فرستم
ساعت 10 بیا اونجا
01:46:06.166 --> 01:46:07.041
باشه
01:46:15.875 --> 01:46:16.958
سلام
01:46:17.625 --> 01:46:18.875
تو هم زمان بندیت خراب شده؟
01:46:19.625 --> 01:46:21.333
بهم گفتی ساعت 10 بیام
بعد خودت 10 و نیم اومدی
01:46:21.416 --> 01:46:22.708
نوبت مون هم برای ساعت 10 و نیم ئه
01:46:23.208 --> 01:46:25.875
چون می دونستم دیر میای
اینجوری بهت گفتم که سر وقت برسی
01:46:26.416 --> 01:46:27.291
بیا بریم
01:46:28.583 --> 01:46:31.166
دیشب اصلا نتونستم بخوابم
01:46:31.250 --> 01:46:32.125
برای چی؟
01:46:32.375 --> 01:46:35.791
یعنی نمی دونی؟
یا نمی خوای بدونی؟
01:46:36.333 --> 01:46:37.958
شکست عشقی خوردم
01:46:38.750 --> 01:46:41.250
میشه انقدر ادای عاشق ها رو در نیاری؟
01:46:41.666 --> 01:46:44.083
عشق و ازدواج همشون مزخرف اند
01:46:44.666 --> 01:46:46.375
بیا بریم-
مزخرف اند؟-
01:46:47.916 --> 01:46:49.000
خدا لعنتت کنه
01:46:59.000 --> 01:47:00.041
این هنوز زنده است؟
01:47:02.000 --> 01:47:02.875
سیدو
01:47:04.083 --> 01:47:05.125
این کارا چیه
تو مکان عمومی می کنی؟
01:47:06.333 --> 01:47:07.208
مکان عمومی؟
01:47:08.083 --> 01:47:10.750
اینجا هیچیش شرافتمندانه نیست
فقط شهوت می باره
01:47:11.625 --> 01:47:12.458
برای من رفته رو منبر
01:47:14.208 --> 01:47:15.958
بعدشم من به این چیزا نیاز ندارم
01:47:19.333 --> 01:47:22.375
برای چی؟-
...تصور می کنم من و تو داریم-
01:47:29.083 --> 01:47:31.041
این کار رو نمی کنی ها سیدو
01:47:31.625 --> 01:47:32.500
برای چی؟
01:47:33.041 --> 01:47:34.833
تو اون سندی که امضا کردم
همچین چیزی ننوشته بود
01:47:35.625 --> 01:47:36.708
حق نداری این کار رو بکنی،سیدو
01:47:37.125 --> 01:47:39.958
برای چی اونوقت؟
یعنی برای تخیلات خودمم آزادی ندارم؟
01:47:40.041 --> 01:47:40.916
نخیر نداری
01:47:42.708 --> 01:47:43.958
دلش می خواد همه چی باب دل خودش باشه
01:47:45.083 --> 01:47:45.916
خیل خب باشه
01:47:46.875 --> 01:47:48.416
با خیال تو نمی زنم
01:47:49.958 --> 01:47:50.916
چجوری حرفت رو باور کنم؟
01:47:51.500 --> 01:47:52.416
ضمانت می خوای؟
01:47:52.916 --> 01:47:54.791
بچه ات قرار نیست
شبیه تو بشه
01:47:55.208 --> 01:47:56.583
بلکه قراره شبیه این بشه
بشین و تماشا کن
01:47:57.208 --> 01:48:00.458
خانم باید بیاید آزمایش خون بدید-
دمت گرم بردار ببرش-
01:48:01.083 --> 01:48:01.916
...سیدو
01:48:02.375 --> 01:48:03.333
خیل خب باشه برو
01:48:04.125 --> 01:48:06.875
شما اینجا چی کار می کنید آقا؟
بیاید بریم
01:48:06.958 --> 01:48:09.458
بیا بریم باید آبت رو بیاری-
تو این وسط چه کاره ای؟-
01:48:09.916 --> 01:48:11.416
خودم اوکی اش می کنم
01:48:11.625 --> 01:48:12.458
خواهش می کنم
01:48:14.833 --> 01:48:16.375
...میشه یک ظرف اسپرم
01:48:16.458 --> 01:48:17.750
بطری رو بردار برو اونجا منتظر بمون
01:48:21.833 --> 01:48:23.166
داش من آدمم
فیل که نیستم
01:48:23.375 --> 01:48:24.458
چجوری می تونم این رو پر کنم
01:48:25.500 --> 01:48:26.416
اون یکی رو گفتم
01:48:26.833 --> 01:48:27.750
آها
01:48:28.083 --> 01:48:29.083
ببخشید
01:48:29.666 --> 01:48:30.500
حله
01:48:35.666 --> 01:48:38.333
الان این گوهر جامعه ی ماست؟
01:48:39.708 --> 01:48:42.875
با اون چیزایی که شما می خواستید
فکر می کردم هیچ وقت اهدا کننده رو پیدا نمی کنید
01:48:42.958 --> 01:48:43.791
خوبه
01:48:46.416 --> 01:48:47.708
بهت که گفته بودم
ژن قوی ای دارم
01:48:48.291 --> 01:48:49.416
قرار دو قلو داشته باشی
01:48:49.625 --> 01:48:50.833
خوب بودن به اندازه ی کافی خوب نیست
01:48:51.833 --> 01:48:52.833
چو کاره؟
01:48:53.083 --> 01:48:55.750
می دونستی بابا بزرگم 11 تا بچه داشته؟
01:48:55.833 --> 01:48:57.500
بابا بزرگت که نمی خواد اهدا کننده باشه
01:49:01.625 --> 01:49:02.458
گوش کن پسرم
01:49:02.833 --> 01:49:04.833
اگه می خوای اسپرم بیشتری تولید کنی
01:49:04.916 --> 01:49:07.333
باید سبک زندگیت رو عوض کنی-
حتما-
01:49:07.416 --> 01:49:08.666
باید سیگار رو الکل رو بذاری کنار
01:49:08.750 --> 01:49:09.833
باشه...چی؟
01:49:09.916 --> 01:49:11.541
باید تا 6 هفته ی دیگه
01:49:11.625 --> 01:49:14.166
باید رژیمی که ما میگیم رو رعایت کنی
تازه باید ورزش هم بکنی
01:49:14.250 --> 01:49:16.750
و از همه مهم تر
تا می تونی باید شنبلیله بخوری
01:49:17.375 --> 01:49:19.541
شنبلیله چیه دیگه؟
01:49:20.208 --> 01:49:21.250
چیز دیگه ای نیست؟
01:49:21.791 --> 01:49:24.500
تا می تونی شلوار جین پات نکن
گردش هواش مناسب دم و دستگاه نیست
01:49:24.583 --> 01:49:26.875
تا می تونی هم از استرس و نگرانی دوری کن
01:49:26.958 --> 01:49:29.125
بیشتر با شنیدن
حرف های شما استرس گرفتم
01:49:29.208 --> 01:49:30.708
بازم حواست باید باشه
01:49:31.916 --> 01:49:34.166
تو این مدت هم سمت
جق زدن و سکس نباید بری
01:49:34.833 --> 01:49:36.000
این دیگه غیرممکنه
01:49:36.708 --> 01:49:37.750
شدنی ئه دکتر
01:49:38.125 --> 01:49:39.458
شوخی می کنی دیگه؟
01:49:39.583 --> 01:49:41.250
برای چی باید من همه ی این کارا رو بکنم؟
01:49:41.541 --> 01:49:43.583
این همه آدم تو روز باردار می شند
01:49:43.666 --> 01:49:44.666
یعنی همه شون
این کار رو هم کردن؟
01:49:44.750 --> 01:49:47.291
اینجا شرایط فرق می کنه سیدو
اینجا قراره لقاح مصنوعی داشته باشیم
01:49:47.500 --> 01:49:49.083
اون ها به صورت طبیعی این کار رو می کنند
ولی کار ما به صورت مصنوعی ئه
01:49:49.166 --> 01:49:50.000
باید حواست به اسپرم هات باشه
01:49:50.208 --> 01:49:54.000
این همه روی انتخاب اهداکننده سخت گرفتی
01:49:54.083 --> 01:49:56.000
حالا هم باید حواست به کاراش باشه
01:49:56.083 --> 01:49:58.625
هرچی تعداد اسپرم بیشتری داشته باشیم
درصد موفقیت مون هم بالا میره
01:49:59.458 --> 01:50:00.708
متوجه شدم دکتر-
خوبه-
01:50:01.000 --> 01:50:02.041
همه ی این کارا رو انجام میدیم-
خوبه-
01:50:02.125 --> 01:50:04.541
انجام میدیم؟
من باید انجام شون بدم
01:50:05.875 --> 01:50:07.166
ممنونم دکتر-
خوبه-
01:50:08.208 --> 01:50:09.125
مرسی دکتر-
خوبه-
01:50:09.958 --> 01:50:11.875
گفتی این داستان 6 هفته طول می کشه
01:50:11.958 --> 01:50:14.750
نمیشه روز های تعطیل یکم به خودم حال بدم؟
01:50:15.500 --> 01:50:17.250
گوش کن دخترم
این پسره می خواد بهت خیانت کنه
01:50:17.333 --> 01:50:19.500
هیچی فقط داریم باهم شوخی می کنیم
مرسی دکتر
01:50:20.916 --> 01:50:22.041
این هم برنامه ی غذایی ته
01:50:22.125 --> 01:50:23.791
باید مو به مو اجراش کنی
01:50:24.041 --> 01:50:25.000
عجب رژیم خفنی ئه
01:50:26.375 --> 01:50:27.250
مامان
01:50:27.416 --> 01:50:29.750
می خوام رژیم بگیرم-
این ها چیه گرفتی؟-
01:50:29.833 --> 01:50:31.041
...برای تعداد اسپرمه
01:50:31.125 --> 01:50:31.958
چو کاره؟
01:50:33.958 --> 01:50:36.958
منظورم مریضی هاست
مریضی ها رو دفع می کنه
01:50:37.041 --> 01:50:41.041
از فردا از این ها برام معجون درست می کنی
01:50:41.125 --> 01:50:42.833
منم راس ساعت 6 میام می خورمش
01:51:00.458 --> 01:51:03.333
سلام آنویتا
آره تا الان 20 دور دو ایدم
01:51:03.500 --> 01:51:05.000
همین که رسید به 30 دور بهت زنگ میزنم
01:51:05.083 --> 01:51:07.125
سعی نکن منو گول بزنی
خودم دارم نگات می کنم
01:51:10.750 --> 01:51:13.666
این و با گوشی خودم کانکت کردم-
رد یابه؟-
01:51:13.750 --> 01:51:17.458
همین الان میری 50 دور میزنی میای
01:51:35.333 --> 01:51:36.791
خجالت بکش مرد حسابی
01:51:37.250 --> 01:51:39.208
مگه نمی دونی سیگار باعث ناباروری میشه؟
01:51:39.291 --> 01:51:41.458
می دونستی من 3 تا بچه دارم؟-
از این به بعد دیگه بچه دار نمیشی-
01:51:41.875 --> 01:51:43.041
سلام سیدو-
سلام-
01:51:43.166 --> 01:51:44.375
برات غذا فرستادم
01:51:46.958 --> 01:51:48.041
این دیگه چیه؟
01:51:58.708 --> 01:51:59.583
این ها چیه دیگه؟
01:51:59.958 --> 01:52:01.250
به خدا می خواستم سمت خدا نگاه کنم
01:52:04.500 --> 01:52:05.333
نه
01:52:06.083 --> 01:52:07.000
بی ادب
01:52:12.625 --> 01:52:13.791
چی شده؟
01:52:14.166 --> 01:52:15.625
هیچی نشده دکتر
01:52:16.041 --> 01:52:17.708
کل بسته ی اینترنتم دست نخورده مونده
01:52:17.833 --> 01:52:19.333
خودم دارم می بینم
کارت خوب بوده
01:52:19.583 --> 01:52:21.750
خدا رو شکر-
ولی خوب بودن به اندازه ی کافی خوب نیست-
01:52:21.916 --> 01:52:23.541
نظرتون چیه 4 هفته ی دیگه هم صبر کنیم؟
01:52:23.833 --> 01:52:24.666
باید همین کار رو بکنیم
01:52:24.750 --> 01:52:26.333
...یعنی بازم-
نباید هیچ کاری بکنی-
01:52:26.708 --> 01:52:28.125
مردی تو صبر داشته باش
01:52:31.125 --> 01:52:32.583
خجالت سرت نمیشه؟
01:52:32.666 --> 01:52:33.500
بزن بر بدن شاد شی
01:52:34.916 --> 01:52:36.250
الکل بده ضرر داره
01:52:37.125 --> 01:52:39.041
فقط 6 هفته صبر کن
تا بهت نشون بدم من کی ام
01:52:50.625 --> 01:52:52.625
بیا اینو چوچور کن حاجی
01:52:52.708 --> 01:52:53.666
غذات حرف نداره حاج خانم
01:53:01.750 --> 01:53:03.625
می دونید فرق دخترا و پسرا چیه؟
01:53:04.708 --> 01:53:07.500
پسر ها بعد جدایی افسرده می شند
01:53:08.041 --> 01:53:09.583
ولی دخترا حشری تر می شند
01:53:11.000 --> 01:53:12.291
راستش اینجاش رو باید می خندیدید
01:53:13.125 --> 01:53:15.708
داره داستان خودش رو تعریف می کنه-
بیا پایین بچه سرمون درد گرفت-
01:53:15.791 --> 01:53:16.750
متوجه نشدید شوخی می کنم؟
01:53:17.750 --> 01:53:20.333
...دخترا بعد جدایی
01:53:20.833 --> 01:53:21.958
میرند با یکی دیگه
01:53:22.041 --> 01:53:25.625
کمتر کرسی شعر بگو بچه
بیا پایین سرمون درد گرفت
01:53:25.708 --> 01:53:27.458
بسه دیگه-
خیل خب-
01:53:27.541 --> 01:53:29.333
بگذریم...ممنونم-
بیا برو پی کارت-
01:53:29.416 --> 01:53:30.375
این داستان های من بود-
بیا پایین-
01:53:30.458 --> 01:53:34.083
حال مون رو خراب کرد-
همش چس ناله می کنه-
01:53:35.875 --> 01:53:36.958
چت شده تو؟
01:53:38.625 --> 01:53:41.125
کارت به جایی رسیده که
به تماشاچی ها میگی اینجا باید بخندید
01:53:41.500 --> 01:53:43.375
حتی بعد بهم زدنت
از الانت بهتر بودی
01:53:44.166 --> 01:53:45.458
جدا شدن یک بحث شخصی ئه
01:53:47.416 --> 01:53:48.541
ولی این یک چیز دیگه است
01:53:50.416 --> 01:53:52.583
خوب می دونم که منو دوست نداره
قرار هم نیست باهام ازدواج کنه
01:53:53.416 --> 01:53:56.416
می دونم قرار نیست با من زندگی کنه
ولی بازم دارم این همه کار براش می کنم
01:53:57.041 --> 01:54:00.083
حتی نمی تونم بهش بگم
با عشقش چی به سرم آورده
01:54:00.208 --> 01:54:02.000
حتی نمی تونم فراموشش کنم-
بس کن دیگه-
01:54:02.416 --> 01:54:03.250
بسه
01:54:05.166 --> 01:54:07.208
تو به مشاوره نیاز نداری
به یک همدم نیاز داری
01:54:07.375 --> 01:54:08.500
یک پیک بریز-
صبر کن-
01:54:08.583 --> 01:54:09.750
دکتر بهم گفته
دور سیگار و شراب رو خط بکشم
01:54:09.833 --> 01:54:12.041
گفته که گفته
به یک ورت باشه داشم
01:54:12.291 --> 01:54:14.250
چرا اجازه میدی اون ها حالت رو خراب کنند؟
01:54:14.458 --> 01:54:16.166
حالا می خواد دکتر باشه
یا می خواد آنویتا باشه
01:54:16.500 --> 01:54:18.291
خودت باش
مرد باش
01:54:19.666 --> 01:54:20.541
بیارش داداش
01:54:21.000 --> 01:54:21.875
دو تا آبجو بیار
01:54:24.250 --> 01:54:25.125
بیا بگیر بخورش
01:54:35.750 --> 01:54:37.208
سیدو دیگه دوست داره چی کار کنه؟
01:54:37.291 --> 01:54:38.375
دوست داره سیگار بکشه
01:54:43.666 --> 01:54:44.875
سیدو دیگه قرار چی کار نکنه؟
01:54:44.958 --> 01:54:47.416
دیگه قرار نیست به حرف های آنویتا گوش بده
01:54:47.750 --> 01:54:48.583
حالا شد
01:54:49.125 --> 01:54:50.083
درستشم همینه
01:54:53.333 --> 01:54:54.583
به سلامتی-
به سلامتی-
01:55:09.791 --> 01:55:11.708
قرارتون داره دیر میشه خانم
01:55:11.791 --> 01:55:12.625
درسته خودمم می دونم
01:55:13.541 --> 01:55:15.041
میشه یک 15 دقیقه بهم وقت بدید؟
01:55:15.375 --> 01:55:16.791
مشکلی نداره-
ممنونم-
01:55:20.875 --> 01:55:22.333
...مشترک مورد نظر
01:55:23.041 --> 01:55:24.916
...مشترک مورد نظر
01:55:25.000 --> 01:55:27.833
مشترک مورد نظر خاموش می باشد
01:55:27.916 --> 01:55:29.875
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد
01:55:31.208 --> 01:55:33.666
متاسفم خانم ولی دیگه خیلی دیر شده
01:55:34.916 --> 01:55:37.000
درک تون می کنم
مرسی که منتظر موندید
01:55:37.375 --> 01:55:38.250
ممنونم
01:55:48.416 --> 01:55:49.458
خاله،سیدو؟
01:55:49.541 --> 01:55:51.458
دیشب دیر وقت اومد خونه
01:55:51.541 --> 01:55:52.750
هنوزم خوابه
01:56:05.666 --> 01:56:06.500
سیدو
01:56:07.208 --> 01:56:08.041
سیدو
01:56:12.208 --> 01:56:13.041
آنویتا؟
01:56:13.375 --> 01:56:14.208
مستی؟
01:56:14.708 --> 01:56:16.333
از سر صبح چیزی نخوردم
01:56:17.416 --> 01:56:18.750
شاید دیشب خورده باشم
01:56:18.916 --> 01:56:21.041
دکتر چی بهت گفته بود؟
01:56:21.583 --> 01:56:24.125
دکتر ها برای بالا بردن دستمزد شون
کرسی شعر زیاد می گند
01:56:24.416 --> 01:56:26.250
الان باید میومدی بیمارستان
01:56:26.791 --> 01:56:28.625
...بعد اون وقت تو مست کردی-
تمومش کن دیگه-
01:56:30.083 --> 01:56:31.791
آره مستم
01:56:32.583 --> 01:56:33.583
خب که چی؟
01:56:33.958 --> 01:56:36.625
فقط به فکر اسپرم و باردار شدنی؟
01:56:36.708 --> 01:56:38.833
ولی احساسات بقیه برات مهم نیست؟
01:56:42.041 --> 01:56:43.666
اصلا می دونی عشق چیه؟
01:56:45.000 --> 01:56:45.833
نمی دونم
01:56:46.166 --> 01:56:47.125
حتی دوست ندارمم که بدونم
01:56:47.583 --> 01:56:49.166
نه به کسی حسی ندارم
نه دوست دارم کسی بهم حس داشته باشه
01:56:49.458 --> 01:56:50.916
اینو که از اول بهت گفته بودم
01:56:51.166 --> 01:56:52.583
ولی بازم متوجه نشدی
01:56:56.833 --> 01:56:59.750
چون مامان و بابات یک ازدواج موفق داشتند
و همیشه بین شون بودی
01:57:00.291 --> 01:57:01.958
دوست داری عاشق بشی و ازدواج کنی
01:57:03.833 --> 01:57:04.708
...ولی من
01:57:05.708 --> 01:57:08.458
با اینکه بابام 4 سال دائم می رفته
خواستگاری مادرم
01:57:08.750 --> 01:57:10.625
موقعی که من 6 ساله بودم
از هم طلاق گرفتن
01:57:11.708 --> 01:57:14.500
زندگی شون جهنم بود
ولی فکر می کردند این عشقه
01:57:15.750 --> 01:57:18.250
منو مامانم تنهایی بزرگ کرده
منم به چشم دیدم چه سختی هایی کشیده
01:57:19.875 --> 01:57:22.416
برای همین هم
از عاشق شدن و ازدواج کردن فراری ام
01:57:25.166 --> 01:57:27.333
خانواده برای تو
یعنی مامان و بابات
01:57:28.416 --> 01:57:29.750
ولی برای من فقط مادرمه
01:57:34.000 --> 01:57:35.333
که حالا اون رو هم ندارمش
01:57:41.166 --> 01:57:45.000
الان هم یا باید تنها باشم
یا یک مادر مجرد
01:57:47.875 --> 01:57:49.833
تو زندگیم هم تبدیل به یک زن مستقل شدم
01:57:51.041 --> 01:57:53.041
ولی با تنهایی نمی تونم سر کنم
01:57:53.375 --> 01:57:54.416
برای همین به یک اهداکننده نیاز دارم
01:57:56.416 --> 01:57:58.791
شاید این چیزا برای تو احمقانه به نظر برسه
01:57:59.750 --> 01:58:01.333
ولی رابطه ی مادر فرزندی
تنها رابطه ای که من بهش ایمان دارم
01:58:02.458 --> 01:58:05.833
من از تو بیشتر منتظر اینم که
این 6 هفته سریع تر تموم بشه
01:58:06.750 --> 01:58:08.583
می دونی برای چی این ها رو بهت گفتم؟
01:58:09.000 --> 01:58:12.750
چون تا الان فکر می کردم
این کارا رو به میل خودت انجام میدی
01:58:14.708 --> 01:58:16.458
ولی نمی خوام تو رو اذیت کنم سیدو
01:58:38.240 --> 01:58:39.240
"ببخشید"
01:58:57.208 --> 01:58:59.708
♪ گریه هام بند نمیاد ♪
01:58:59.791 --> 01:59:03.458
♪ تو برای چی خوش حالی؟ ♪
01:59:03.875 --> 01:59:09.708
♪ این رابطه تهش هیچی نیست ♪
01:59:09.791 --> 01:59:16.333
♪ ولی بیا این مسیر رو باهم همسفر بشیم ♪
01:59:16.416 --> 01:59:19.333
♪ اون هم به یک مقصد نامعلوم ♪
01:59:19.791 --> 01:59:22.916
♪ بگو دلت چی می خواد؟ ♪
01:59:23.000 --> 01:59:28.208
♪ برای چی احساساتت رو سرکوب می کنی؟ ♪
01:59:29.708 --> 01:59:36.291
♪ امروز رو بذار باهم شاد باشیم ♪
01:59:36.375 --> 01:59:42.833
♪ کی می دونی فردا قراره چه اتفاقی بیوفته ♪
01:59:42.916 --> 01:59:48.875
♪ پس نباید این لحظه ها رو از دست بدیم ♪
01:59:53.833 --> 01:59:55.833
همه حرف هاتون رو شنیدم-
سیدو-
01:59:57.291 --> 01:59:58.916
ای جان این رو ببین
02:00:24.125 --> 02:00:30.750
♪ برای چی تو رو انتخاب کردم ♪
♪ تویی که منو برای یک عمر نمی خوای؟ ♪
02:00:30.833 --> 02:00:37.833
♪ برای چی مراقب تو ام ♪
♪ تویی که همدمی نمی خوای؟ ♪
02:00:37.916 --> 02:00:44.500
♪ این چه جادویی که دقیقه ها پیش تو ♪
♪ مثل یک عمر زندگی کردن می مونند؟ ♪
02:00:44.583 --> 02:00:50.541
♪ با اینکه هم سفر همیم ♪
♪ تو کیلومتر ها ازم فاصله داری ♪
02:00:50.625 --> 02:00:53.875
♪ با این همه فاصله چجوری می خوای منو ببینی؟ ♪
02:00:53.958 --> 02:00:57.958
♪ واقعیت این رابطه چیه؟ ♪
02:00:59.666 --> 02:01:06.333
♪ برای چی احساساتت رو سرکوب می کنی؟ ♪
02:01:06.416 --> 02:01:13.041
♪ امروز رو بذار باهم شاد باشیم ♪
02:01:13.125 --> 02:01:19.500
♪ کی می دونی فردا قراره چه اتفاقی بیوفته ♪
02:01:19.583 --> 02:01:26.375
♪ پس نباید این لحظه ها رو از دست بدیم ♪
02:01:34.333 --> 02:01:36.166
سلام دکتر-
سلام دخترم-
02:01:36.625 --> 02:01:38.625
جواب آزمایشات اومده
همه چی خوبه می تونیم فردا انجامش بدیم
02:01:38.916 --> 02:01:40.291
فردا صبح بیاید کلینیک
02:01:40.541 --> 02:01:41.958
حتما دکتر،ممنونم
02:01:45.458 --> 02:01:46.916
...سیدو-
سلام آنویتا-
02:01:47.791 --> 02:01:49.958
دکتر زنگ زد گفت
جواب آزمایش ها خوب بودن
02:01:50.250 --> 02:01:51.333
واقعا هیجان زده ام
02:01:51.416 --> 02:01:53.291
فردا ساعت 11 کارای آخریه رو انجام میدن
02:01:55.041 --> 02:01:57.666
سیدو؟-
...پس طبق قرارداد مون-
02:01:59.875 --> 02:02:01.791
فردا آخرین روزی که هم می بینیم،درسته؟
02:02:05.625 --> 02:02:06.791
خیل خب گوش کن
02:02:08.166 --> 02:02:09.708
راس ساعت 11 میام اونجا
02:02:49.375 --> 02:02:50.291
مرسی سیدو
02:02:51.500 --> 02:02:52.625
خیلی کار با ارزشی برام کردی
02:02:54.791 --> 02:02:57.958
راستش تشکر کردن
کمترین کار در قبال لطفیه که بهم کردی
02:02:58.541 --> 02:02:59.625
لطف؟
02:02:59.916 --> 02:03:03.041
اگه فکر می کردم این لطف کردنه
هیچ وقت این کار رو نمی کردم
02:03:05.041 --> 02:03:06.500
فقط یک درخواستی ازت داشتم
02:03:06.791 --> 02:03:08.166
حتما سیدو
بگو چی می خوای؟
02:03:08.916 --> 02:03:13.125
...وقتی که بچه ات بزرگ شد
02:03:14.083 --> 02:03:15.750
ممکنه ازت بپرسه که باباش کی بوده
02:03:17.166 --> 02:03:19.458
خواهشا بهش نگو که
یک اهدا کننده ی اسپرم بوده
02:03:21.333 --> 02:03:23.125
بهش بگو باباش کسیه که
عاشق مامان شون بوده
02:03:24.375 --> 02:03:25.208
باشه؟
02:03:26.750 --> 02:03:27.708
مواظب خودت باش
02:03:30.125 --> 02:03:30.958
خدا حافظ
02:03:39.000 --> 02:03:39.875
حالت خوبه؟
02:04:10.250 --> 02:04:11.250
الو پریتی؟
02:04:11.333 --> 02:04:13.250
جانم-
با خانم آنویتا کار دارند-
02:04:13.416 --> 02:04:14.625
خانم گوشی با شما کار دارند
02:04:18.208 --> 02:04:19.041
...الو
02:04:19.541 --> 02:04:22.916
بهت تبریک میگم آنویتا
جواب آزمایشات مثبته
02:04:23.083 --> 02:04:23.958
خوش بخت بشی دخترم
02:04:25.833 --> 02:04:26.708
ممنونم
02:05:02.041 --> 02:05:03.458
آنویتا؟-
خاله؛سیدو هستش؟-
02:05:03.625 --> 02:05:06.250
برای نمایش رفته
چیز خاصی می خوای بهش بگی؟
02:05:07.958 --> 02:05:08.958
کجا نمایش داره؟
02:05:09.166 --> 02:05:10.541
دانشگاه امبدکار
02:05:10.625 --> 02:05:11.541
میرم اونجا دیدنش
02:05:12.291 --> 02:05:14.791
تو دوستی یک امیدی هست
02:05:14.875 --> 02:05:17.625
که یک روز شاید عاشق هم بشند
02:05:21.250 --> 02:05:22.416
ولی یک فتوکپی ازش می خواند
02:05:23.666 --> 02:05:25.666
دنبال یک بچه بود شبیه من
02:05:25.750 --> 02:05:27.166
برای سوم یا چهارم ماه اوکی می کنم
02:05:27.416 --> 02:05:28.250
آنویتا؟
02:05:28.333 --> 02:05:29.625
اینجا چی کار می کنی؟
02:05:33.000 --> 02:05:34.083
مبارک باشه
02:05:36.041 --> 02:05:37.708
اومدی اینو به سیدو بگی؟
02:05:40.708 --> 02:05:41.708
فقط یک چیزی؟
02:05:42.583 --> 02:05:45.916
اومدی اینو بهش بگی و بری
یا اومدی اینو بهش بگی و باهاش بمونی؟
02:05:48.291 --> 02:05:49.958
خواهشا از حرفم ناراحت نشید
02:05:50.791 --> 02:05:54.541
همونطور که سیدو حق نداره
تو زندگی ی شخصی شما دخالت کنه
02:05:55.041 --> 02:05:57.791
شما هم حق ندارید
تو زندگی شخصی اون دخالت کنید،مگه نه؟
02:05:59.625 --> 02:06:02.958
منظورم اینکه بعد مدت ها برگشته
به میادین استند آپ کمدی
02:06:03.250 --> 02:06:04.083
دوباره مثل بولدوزر از روش رد نشید
02:06:04.250 --> 02:06:05.083
خواهش می کنم
02:06:05.875 --> 02:06:07.000
امیدوارم متوجه ی حرفم شده باشید
02:06:09.875 --> 02:06:11.416
با اینکه همه ویژگی های مد نظرش رو داشتم
02:06:11.583 --> 02:06:13.625
منو رد کرد و من هنوزم یک سینگل بدبختم
02:06:13.708 --> 02:06:16.916
سینگل به گور شما هستم
سیدو پولیشتی
02:06:17.000 --> 02:06:18.916
واقعا ممنونم از این حضور گرم تون
02:06:19.000 --> 02:06:20.041
مرسی
02:06:27.416 --> 02:06:28.875
بهت تبریک میگم آنو
02:06:28.958 --> 02:06:31.250
بالاخره امروز فرا رسید
02:06:32.375 --> 02:06:34.583
این چمدون چیه دیگه؟
کجا داری میری؟
02:06:34.875 --> 02:06:35.916
دارم میرم انگلیس
02:06:36.625 --> 02:06:37.750
برای چی می خوای بری انگلیس؟
02:06:38.500 --> 02:06:41.291
فقط می خوام برگردم انگلیس
02:06:41.916 --> 02:06:43.250
میشه منو برسونی فرودگاه؟
02:06:52.416 --> 02:06:53.291
آنوی
02:07:00.541 --> 02:07:04.208
خوب نیست تو این شرایط تنها بمونی
02:07:07.083 --> 02:07:09.041
نگران هیچی نباش،کاویا
02:07:09.791 --> 02:07:11.083
تو همیشه هوام رو داشتی
02:07:12.250 --> 02:07:13.291
بعد تو هم این بچه هوام رو داره
02:07:36.125 --> 02:07:39.791
فکر می کنی این بچه می تونه
جای مامانت رو پر کنه؟
02:07:42.833 --> 02:07:48.541
♪ برای چی تو فکر و خیالاتت گم شدی؟ ♪
02:07:48.625 --> 02:07:54.541
♪ همینجوری بی هدف کجا داری میری؟ ♪
02:07:54.791 --> 02:08:00.416
♪ مگه این همون چیزی نیست که همیشه می خواستی؟ ♪
02:08:00.750 --> 02:08:05.791
♪ حالا که به دستش آوردی ♪
♪ برای چی ناراحتی؟ ♪
02:08:05.875 --> 02:08:11.791
♪ دیگه خودت نیستی انگار ♪
02:08:11.875 --> 02:08:14.083
♪ بی هدف از اینور به اونور میری ♪
02:08:14.166 --> 02:08:16.000
الو؟-
حالت چطوره آنوی؟-
02:08:16.541 --> 02:08:17.625
همه چی مرتبه
02:08:17.708 --> 02:08:23.500
♪ دیگه خودت نیستی انگار ♪
02:08:23.791 --> 02:08:29.583
♪ بی هدف از اینور به اونور میری ♪
02:08:29.666 --> 02:08:35.125
♪ با خودت رو راست باش ♪
♪ برای چی احساساتت رو سرکوب می کنی؟ ♪
02:08:35.541 --> 02:08:42.000
♪ تو راهی پا نذار که تهش هیچی نباشه ♪
02:08:44.666 --> 02:08:49.958
♪ نور کجا ئه و تو کجا داری میری؟ ♪
02:08:50.625 --> 02:08:55.625
♪ مقصد کجاست و تو کجا داری میری؟ ♪
02:08:56.583 --> 02:09:01.875
♪ نور کجا ئه و تو کجا داری میری؟ ♪
02:09:02.458 --> 02:09:08.250
♪ مقصد کجاست و تو کجا داری میری؟ ♪
02:09:18.291 --> 02:09:21.166
ازتون ممنونم رفقا
مرسی که اومدید
02:09:23.375 --> 02:09:24.791
میشه یک سلفی باهم بگیریم؟-
آره حتما-
02:09:25.791 --> 02:09:27.625
مرسی-
کارت عالی بود داداش-
02:09:27.708 --> 02:09:29.708
وقتی اینجوری می تونی مردم رو بخندونی
02:09:29.791 --> 02:09:32.041
حتما تو زندگیت هم آدم شادی هستی
02:09:32.458 --> 02:09:33.500
کارت واقعا حرف نداشت
02:09:38.541 --> 02:09:44.541
♪ هیچکی حقیقت رو بهت نمیگه ♪
یک لحظه صبر کنید
02:09:44.625 --> 02:09:50.041
♪ هیچکی راه و چاه رو بهت نشون نمیده ♪
02:09:50.416 --> 02:09:56.458
♪ گذشته ها دیگه گذشته ♪
02:09:56.541 --> 02:09:57.666
♪ ...فردا ♪
02:09:57.750 --> 02:09:59.041
مشکل چیه؟-
غذا تون خیلی تنده-
02:09:59.125 --> 02:09:59.958
حتما
02:10:00.041 --> 02:10:01.875
♪ همه چی به خودت بستگی داره ♪
02:10:02.291 --> 02:10:07.666
♪ داری با این سرعت از کی فرار می کنی؟ ♪
02:10:08.125 --> 02:10:13.583
♪ برای چی از خودت فرار می کنی؟ ♪
02:10:14.250 --> 02:10:17.291
♪ این عادت تو ئه ♪
غذا تون مثل همیشه نیست
02:10:17.375 --> 02:10:19.750
♪ تصمیمت رو بگیر واقعا چی می خوای ♪
این طرز حرف زدن با مشتری نیست
02:10:20.208 --> 02:10:25.750
♪ چرا به صدای قلبت گوش نمیدی؟ ♪
02:10:33.583 --> 02:10:37.375
بعد جدایی همه برات میرند رو منبر
و نصحیتت می کنند
02:10:37.958 --> 02:10:42.166
بی خیالش شو داداش
چیزی که تو دریا زیاده ماهی ئه
02:10:44.375 --> 02:10:46.583
ولی خب به اندازه ی ماهی ها هم ماهیگیر هست
02:10:48.083 --> 02:10:49.125
پس الکی دارن دلداری میدن
02:10:49.208 --> 02:10:51.875
چون خودشونم ماهیگیر اند
مرسی که اومدید رفقا
02:10:51.958 --> 02:10:53.958
واقعا ازتون ممنونم-
سلام عمو-
02:10:54.041 --> 02:10:56.000
نمایش رو دوست داشتید؟
مرسی رفقا
02:10:56.791 --> 02:10:57.916
...ببخشید-
مرسی که اومدید-
02:10:58.000 --> 02:10:59.208
جانم؟-
امضا می خواستم-
02:10:59.791 --> 02:11:00.916
...یک دقیقه
02:11:01.041 --> 02:11:02.875
بابا...تو اینجا چی کار می کنی؟
02:11:03.375 --> 02:11:04.500
به بابات امضا نمیدی؟
02:11:04.583 --> 02:11:07.458
بس کن بابا-
باباتم که باباتم بهم امضا بده-
02:11:13.041 --> 02:11:14.625
تقدیم به بابام با عشق
02:11:15.458 --> 02:11:17.125
اینو به مامانت نشون میدم
02:11:20.458 --> 02:11:22.500
میای خونه دیگه؟-
آره-
02:11:22.666 --> 02:11:24.958
زود بیا...بیرون منتظرتم-
باشه-
02:11:28.500 --> 02:11:30.666
پوسترت رو دوست دارم-
ممنونم-
02:11:32.000 --> 02:11:34.416
برای چی دیگه با من شوخی نمی کنی؟
02:11:35.541 --> 02:11:36.375
بریم خونه؟
02:11:39.458 --> 02:11:40.291
دیگه چه خبرا؟
02:11:40.916 --> 02:11:42.333
همه چی ردیفه
02:11:43.291 --> 02:11:45.250
هر روز ساعت 6 صبح بیدار میشی
02:11:46.583 --> 02:11:49.416
ولی منتظر ساعت 6 موندن طبیعی نیست
02:11:51.833 --> 02:11:54.291
جدیدا خیلی وقت شناس شدی
02:11:55.000 --> 02:11:56.833
از دوی صبحگاهی تا شام شبت
همه چیت سر وقته
02:11:57.500 --> 02:11:58.708
از همه مهمتر
کارات رو درست انجام میدی
02:11:59.708 --> 02:12:02.083
خوبه که دیگه شراب هم نمی خوری
02:12:03.291 --> 02:12:04.833
ولی می دونم با خودم چه فکری می کنم؟
02:12:06.083 --> 02:12:07.500
برات سخته که آنویتا رو فراموش کنی
02:12:07.583 --> 02:12:10.708
تو هم همه ی این کارا رو می کنی که
خاطرات اون دست نخورده بمونه
02:12:11.500 --> 02:12:14.208
طبق قرارداد مون
حق ندارم بهش زنگ بزنم
02:12:14.625 --> 02:12:15.500
چی کار می تونم بکنم؟
02:12:15.875 --> 02:12:21.958
وقتی بین این همه پسر
تصمیم گرفته که تو بابای بچه اش باشی
02:12:23.208 --> 02:12:25.708
مطمئنا از تو خوشش میومده
شایدم عاشقت شده
02:12:26.666 --> 02:12:30.541
ولی اون اصلا اعتقادی
به عشق و ازدواج نداره
02:12:33.625 --> 02:12:37.333
اگه به عشق اعتقاد نداشت
هیچ وقت دنبال مادر شدن نمیوفتاد
02:12:38.875 --> 02:12:42.541
اون از عشقی که
از بیرون بهش ابراز میشه می ترسه
02:12:43.708 --> 02:12:46.541
برای همین هم داره تو وجود خودش
دنبال عشق می گرده
02:12:48.666 --> 02:12:50.041
بعد تو چی کار کردی؟
02:12:51.541 --> 02:12:53.250
مستقیم رفتی بهش گقتی من تو رو می خوام
02:12:53.333 --> 02:12:57.916
یک بار بهش این دلگرمی رو دادی که
تا همیشه کنارشی،اصلا اینو بهش گفتی؟
02:12:59.416 --> 02:13:00.291
بهش نگفتی،نه
02:13:02.083 --> 02:13:05.041
به زبون آوردن عشق فایده ای نداره
باید بجنگی و اعتمادش رو جلب کنی
02:13:14.958 --> 02:13:16.208
رفته انگلیس
02:13:16.833 --> 02:13:18.500
صبر کن از زیر قرآن ردت کنم
02:13:19.375 --> 02:13:20.291
حالا می تونی بری
02:13:43.708 --> 02:13:46.333
با این اوصاف بعد رفتن ما
قراره دوره ی سختی رو تجربه کنید
02:13:46.416 --> 02:13:47.291
ببخشید قربان
02:13:48.208 --> 02:13:49.458
جانم-
من سیدو ام-
02:13:49.541 --> 02:13:51.708
سلام-
اومدم آنویتا رو ببینم-
02:13:52.250 --> 02:13:53.708
سیدو؟-
آره-
02:13:55.750 --> 02:14:00.041
آنویتا از اینجا رفته
دیگه اینجا هم نمیاد
02:14:02.833 --> 02:14:06.625
می خوام از اینجا برم دی کی
02:14:08.666 --> 02:14:09.583
چی شده مگه؟
02:14:11.166 --> 02:14:12.500
نمی تونم روی کارم تمرکز کنم
02:14:13.000 --> 02:14:14.083
دیگه نمی تونم اینجا بمونم
02:14:16.125 --> 02:14:18.208
فقط می خوام تو آرامش تمام
بچه ام رو به دنیا بیارم
02:14:21.666 --> 02:14:23.375
خب کجا می خوای بری؟
02:14:25.833 --> 02:14:27.875
متوجه شدم که خیلی عوض شدی
02:14:29.833 --> 02:14:33.208
از وقتی برگشتی
یک چیزی داره اذیتت می کنه
02:14:33.791 --> 02:14:35.625
چون خودتم نمی دونی دقیقا چی می خوای
02:14:36.541 --> 02:14:41.625
الان می خوای از این شرایط فرار کنی
02:14:42.916 --> 02:14:45.916
از اون موقع به بعد
دیگه با کسی در تماس نبوده
02:14:47.583 --> 02:14:51.083
حتی نمی دونم بعد اون شب کجا رفته
02:15:01.458 --> 02:15:04.958
اون از عشقی که
از بیرون بهش ابراز میشه می ترسه
02:15:05.500 --> 02:15:08.250
برای همین هم داره تو وجود خودش
دنبال عشق می گرده
02:15:10.000 --> 02:15:11.625
مستقیم رفتی بهش گقتی من تو رو می خوام
02:15:11.708 --> 02:15:13.541
یک بار بهش این دلگرمی رو دادی که
تا همیشه کنارشی،اصلا اینو بهش گفتی؟
02:15:19.541 --> 02:15:22.375
یعنی چی که داره تو وجود خودش
دنبال خودش می گرده؟
02:15:22.791 --> 02:15:25.166
اگه تو شهر نمایش بذارم چی؟
02:15:25.250 --> 02:15:26.166
برای چی؟
02:15:27.916 --> 02:15:30.291
اگه بفهمه من اینجا نمایش دارم
حتما برای دیدنم میاد
02:15:31.375 --> 02:15:32.833
مگه دیوونه شدی؟
02:15:33.250 --> 02:15:34.125
راهول
02:15:35.250 --> 02:15:38.291
اشتباه کردی که اون شب
نذاشتی بیاد با من حرف بزنه
02:15:39.291 --> 02:15:40.916
این بار دیگه اون اشتباه رو تکرار نکن
02:15:41.458 --> 02:15:44.458
باشه داداش شرمندتم
همه تلاشم رو می کنم
02:15:48.166 --> 02:15:51.166
پیدات می کنم
پیدات می کنم،آنویتا
02:15:52.044 --> 02:15:53.586
آخه تو کجایی آنویتا؟
02:15:54.054 --> 02:15:56.372
"یکجایی تو انگلیس"
02:16:00.125 --> 02:16:02.833
این جلسات برای دوران پیش از زایمان
می تونه خیلی مفید باشه
02:16:03.000 --> 02:16:05.000
واقعا خوش حال شدم،ممنونم
02:16:05.083 --> 02:16:08.333
واقعا از حرفات خوش حال شدیم چاندرو
خب نوبت تو ئه چارو
02:16:08.416 --> 02:16:10.791
بعد این جلسات واقعا حال بهتری دارم
02:16:11.125 --> 02:16:12.541
می تونم بچه ام رو حسش کنم
02:16:14.541 --> 02:16:16.375
نوبت تو ئه آنویتا
02:16:16.458 --> 02:16:20.208
♪ یک چیزی از درون داره می خوردت ♪
02:16:20.291 --> 02:16:22.375
اشکالی نداره راحت باش
02:16:22.458 --> 02:16:27.875
♪ یک چیزی داره اذیتت می کنه ♪
02:16:28.291 --> 02:16:33.791
♪ چیزی که آرزوش رو داشتی ♪
02:16:34.166 --> 02:16:39.375
♪ امروز داره رو قلبت سنگینی می کنه ♪
02:16:39.458 --> 02:16:42.291
♪ این خودتی؟ ♪
02:16:42.375 --> 02:16:45.250
♪ فکر نمی کنم این خوده تو باشی ♪
02:16:45.333 --> 02:16:51.125
♪ یکجوری خودت رو محدود کردی که ♪
♪ صدای قلبت رو نشنیدی ♪
02:16:51.208 --> 02:16:54.125
♪ این خودتی؟ ♪
02:16:54.208 --> 02:16:57.083
♪ فکر نمی کنم این خوده تو باشی ♪
02:16:57.166 --> 02:17:03.041
♪ یکجوری خودت رو محدود کردی که ♪
♪ صدای قلبت رو نشنیدی ♪
02:17:03.125 --> 02:17:08.500
♪ این سفر خودته ♪
♪ تصمیمش با خودته که کجا می خوای بری ♪
02:17:09.000 --> 02:17:10.416
♪ همه چی پای خودته ♪
02:17:10.500 --> 02:17:15.125
♪ باید جواب این سوال ها رو پیدا کنی ♪
♪ تا بیشتر از این اذیتت نکنند ♪
02:17:30.166 --> 02:17:33.625
تا الان 35 تا نمایش برگزار کردم
ولی هنوز که هنوزه پیداش نکردم
02:17:34.166 --> 02:17:35.500
اصلا معلوم نیست کجاست
02:17:35.625 --> 02:17:38.208
از اون طرف هم امروز
روز 251 ام از بارداری شه
02:17:38.958 --> 02:17:41.583
ببخشید اینجا خیلی سرده
02:17:41.666 --> 02:17:43.333
میشه یک پتو به من بدید-
حتما-
02:17:46.500 --> 02:17:47.458
ای خدا
02:18:31.208 --> 02:18:32.041
مامان
02:18:32.458 --> 02:18:36.625
بهم گفتی وقتی یکی رو پیدا کردم که
قابل اعتماده از دستش ندم
02:18:41.541 --> 02:18:43.500
بدون اینکه خودم متوجه بشم
عاشق شدم
02:18:48.875 --> 02:18:51.166
اون موقع متوجه ی حرفات نمی شدم
02:18:52.750 --> 02:18:56.708
چون با ترس بزرگ شده بودم
02:18:58.125 --> 02:18:59.000
درسته
02:19:00.083 --> 02:19:01.083
از ازدواج می ترسیدم
02:19:02.291 --> 02:19:04.416
از اینکه عزیزانم رو از دست بدم می ترسیدم
02:19:05.625 --> 02:19:07.125
از تنها موندن می ترسیدم
02:19:08.333 --> 02:19:10.458
از اینکه یک روزی منو نخواند می ترسیدم
02:19:11.083 --> 02:19:11.958
...برای همین
02:19:12.833 --> 02:19:15.750
به خودم دروغ می گفتم که
اعتقادی به عاشق شدن و ازدواج کردن ندارم
02:19:16.083 --> 02:19:18.666
حتی برای فرار از این ترس
دلم می خواست بچه دار بشم
02:19:20.291 --> 02:19:21.458
...با اینکه الان پیشمه
02:19:24.666 --> 02:19:26.833
حس می کنم آدم مهم زندگیم رو از دست دادم
02:19:30.541 --> 02:19:31.791
با اینکه چند ماه ازش می گذره
02:19:32.375 --> 02:19:34.458
هر روز بیشتر از دیروز
دلم براش تنگ میشه
02:19:35.625 --> 02:19:38.583
این همه ازش فاصله گرفتم
تا بتونم فراموشش کنم
02:19:40.416 --> 02:19:42.500
...ولی هرچی که گذشت بیشتر متوجه شدم که
02:19:44.500 --> 02:19:46.541
چقدر بهش نزدیک بودم
02:19:50.125 --> 02:19:51.916
فکر می کردم فقط کسی که کنار آدم باشه
همدم و همراه آدمه
02:19:52.958 --> 02:19:54.250
...ولی الان متوجه شدم
02:19:54.333 --> 02:19:57.250
میشه از هم دور بود
ولی بازم همدم و همراه هم بود
02:20:02.625 --> 02:20:05.083
حتی با اینکه این بچه رو پیش خودم دارم
02:20:06.791 --> 02:20:08.208
عشقم داره به اون بیشتر و بیشتر میشه
02:20:12.291 --> 02:20:13.666
این بچه حاصل عشقه
02:20:17.250 --> 02:20:18.500
الان باید چی کار کنم مامان؟
02:20:19.958 --> 02:20:22.208
عشق برای احمق هایی مثل منم اتفاق میوفته
02:20:43.250 --> 02:20:44.166
این مال تو ئه
02:20:47.666 --> 02:20:48.500
میدونی چیه؟
02:20:49.083 --> 02:20:50.375
همه تلاش مون رو کردیم
02:20:51.916 --> 02:20:53.250
این آخرین نمایش مونه
02:20:55.791 --> 02:20:57.291
فکر نمی کنم به حد کافی خوش شانس باشیم
02:21:00.333 --> 02:21:01.208
...خب
02:21:03.583 --> 02:21:04.500
بعدش چی کار می کنی؟
02:21:06.833 --> 02:21:08.916
حالت خوبه؟
02:21:11.541 --> 02:21:12.416
چی شده سیدو؟
02:21:12.833 --> 02:21:14.708
"بادمجون سرخ کرده"
02:21:15.833 --> 02:21:16.875
اینو از کجا خریدی؟
02:21:17.708 --> 02:21:18.666
از کافه ی نزدیک مزرعه
02:21:19.333 --> 02:21:20.541
همینجا ئه؟-
آره-
02:21:21.125 --> 02:21:23.000
!یا جد سادات
من باید برم
02:21:23.666 --> 02:21:25.666
نوکرتم به مولا
خیلی آقایی
02:21:25.916 --> 02:21:26.916
مرسی داداش
02:21:53.333 --> 02:21:54.500
موارد حیاتی هیچ مشکلی ندارند
02:21:54.583 --> 02:21:55.458
جای نگرانی نیست
02:22:28.583 --> 02:22:30.333
!آنویتا
02:22:30.416 --> 02:22:33.333
ببخشید آقا
شما نمی تونید برید داخل
02:22:33.833 --> 02:22:36.291
اون آنویتا ئه
من می شناسمش
02:22:36.416 --> 02:22:38.916
باید هرجور شده باهاش حرف بزنم
فقط 2 دقیقه
02:22:39.000 --> 02:22:41.000
دارند می برنش اتاق زایمان
02:22:41.666 --> 02:22:43.250
کسی نمی تونه برای عیادت بره
02:22:43.333 --> 02:22:44.708
میدونم...باشه
02:22:44.791 --> 02:22:47.166
!خواهش می کنم آقا-
این یک مورد اضطراری ئه-
02:22:47.250 --> 02:22:48.125
باشه؟-
چی شده؟-
02:22:48.208 --> 02:22:50.291
...من باید-
خواهشا درک کنید چی میگم آقا-
02:22:51.000 --> 02:22:54.583
ببینید خانم من کل این کشور رو
داشتم دنبالش می گشتم
02:22:54.666 --> 02:22:56.708
فقط 2 دقیقه بهم وقت بدید
باید برم باهاش حرف بزنم
02:22:56.791 --> 02:23:00.291
تو رو خدا درک کنید تو چه شرایطی ام-
متاسفم جناب-
02:23:00.375 --> 02:23:04.125
فقط پارتنرش می تونه بره
تو اتاق زایمان
02:23:07.166 --> 02:23:09.083
شما چه نسبتی باهاش دارید؟
02:23:09.166 --> 02:23:12.250
آره خب من می شناسمش-
شوهرشی؟-
02:23:15.708 --> 02:23:16.583
نه
02:23:16.666 --> 02:23:17.916
دوست پسرشی؟
02:23:21.250 --> 02:23:22.125
نه
02:23:22.208 --> 02:23:24.875
تاسفم جناب
نمی تونم بهتون اجازه بدم برید داخل
02:23:24.958 --> 02:23:26.708
خواهش می کنم برید
انقدر هم رو عصاب من راه نرید
02:23:26.791 --> 02:23:28.541
دارید منو عصبانی می کنید-
...درسته شوهرش نیستم ولی-
02:23:28.625 --> 02:23:30.041
خواهش می کنم جناب
02:23:30.125 --> 02:23:31.416
اون بابای این بچه است
02:23:45.541 --> 02:23:47.750
شما آقای سیدو پولیشتی اید؟
02:23:48.208 --> 02:23:49.083
آره
02:24:22.291 --> 02:24:23.166
من اینجام
02:24:23.191 --> 02:24:33.191
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
02:24:41.250 --> 02:24:42.666
با اینکه عاشق هم نشده بودیم
02:24:43.208 --> 02:24:45.250
با اینکه همو نبوسیده بودیم
02:24:45.791 --> 02:24:48.708
ولی مامان و بابای یک بچه شدیم
02:24:50.458 --> 02:24:53.375
در حالی که داشتم
کل انگلیس رو دنبال آنویتا می گشتم
02:24:53.458 --> 02:24:57.166
می دونید وقتی پیداش کردم
داشتم به چی فکر می کردم؟
02:24:57.541 --> 02:25:00.000
کاش یک اکانت اینستاگرام می داشتی،آنویتا
02:25:02.333 --> 02:25:05.416
که مجبور نشم
کل لندن رو دنبال تو بگردم
02:25:08.291 --> 02:25:12.666
همین نمایش رو تا الان 77 بار اجرا کردم
02:25:13.250 --> 02:25:16.041
که با نمایش امشب میشه 78 تا
02:25:16.625 --> 02:25:18.000
می دونید فرقش چیه؟
02:25:20.000 --> 02:25:21.791
آخرش منم داماد شدم
02:25:28.916 --> 02:25:31.583
هنوز که هنوزه آنویتا
اعتقادی به ازدواج نداره
02:25:33.375 --> 02:25:35.041
ولی به من اعتماد داره
02:25:36.791 --> 02:25:41.166
حتما فکر می کنید
این یک داستان عاشقانه است؟
02:25:41.250 --> 02:25:42.083
نخیرم
02:25:42.458 --> 02:25:44.583
برای دختر داستان مون
داستان پیدا کردن یک گنج بود
02:25:45.416 --> 02:25:48.875
ولی برای من
یک داستان ضد اجتماعی خشونت آمیز بود
02:25:48.958 --> 02:25:52.500
با کلی اتفاقات تخیلی،کمدی
اکشن،هیجان انگیز با یکم عشق
02:25:54.041 --> 02:25:56.708
دیگه باید برم پوشک بچه ام رو عوض کنم
02:25:56.791 --> 02:25:57.791
از همه تون ممنونم
02:25:57.875 --> 02:25:59.375
این بود اجرای امشب مون
02:25:59.458 --> 02:26:01.291
مرسی که داستان
خانم شتی و آقای پولیشتی رو گوش کردید
02:26:01.375 --> 02:26:03.958
عاشق تونم رفقا
مرسی که اومدید به محفل ما