WEBVTT

00:00:10.260 --> 00:00:12.380
<c.yellow>["پسرها دوست دارند جای
آن دختر باشتن از گروه" هلوها]

00:00:20.854 --> 00:00:25.275
خانم ها و آقایان تیلور تاملینسون

00:00:25.299 --> 00:00:31.299
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:31.781 --> 00:00:33.533
<i>♪ پسرها دوست دارن جای آن دختر باشند</i>

00:00:33.616 --> 00:00:35.285
<i>دخترها دوست دارند جای آن دختر باشند</i>

00:00:35.368 --> 00:00:37.037
<i>پسرها دوست دارن جای آن دختر باشند</i>

00:00:37.120 --> 00:00:38.520
<i>دخترها دوست دارند جای آن دختر باشند</i>

00:00:38.580 --> 00:00:40.290
<i>پسرها دوست دارن جای آن دختر باشند</i>

00:00:40.373 --> 00:00:42.083
<i>دخترها دوست دارند جای آن دختر باشند</i>

00:00:45.545 --> 00:00:47.881
دی سی "، ما اینجا چکار میکنیم ؟"

00:00:51.342 --> 00:00:54.054
چقدر احمقانه بود

00:00:54.137 --> 00:00:58.808
من از روی زمین اومدم
مثل اینکه برادر " یوهانس " لعنتی باشم

00:00:59.517 --> 00:01:02.896
میدونم احمقانه بود ولی ایده-ی خودمه

00:01:02.979 --> 00:01:05.648
خیلی خجالت کشیدم که اونجوری فکر کردم

00:01:05.732 --> 00:01:08.818
ولی خیلی دیر شده بود وقتی برای تغییرش اومدیم اینجا

00:01:08.902 --> 00:01:11.654
چون مردهایی که کارشون اینه ، اینکارو کردن

00:01:12.155 --> 00:01:15.158
ولی خوب اجراش کردم ، شاید اضافه کرده باشم

00:01:15.241 --> 00:01:18.203
به خودم میگم: ما چقدر میتونیم عوضی باشیم ، درسته ؟

00:01:18.286 --> 00:01:21.539
میگن: خُب ، این بخشی از زندگی ماست

00:01:21.623 --> 00:01:23.374
میدونم ساده لوحی بود

00:01:23.458 --> 00:01:25.585
ممنون که با من مخالفت میکنین

00:01:26.086 --> 00:01:27.253
چطور عمل کنیم " دی سی "؟

00:01:27.337 --> 00:01:28.963
از اینکه اومدین خیلی ممنونم

00:01:33.927 --> 00:01:37.847
باید روراست باشم تا اینجا کارم خیلی خوب پیش رفته

00:01:37.931 --> 00:01:38.932
من

00:01:43.228 --> 00:01:46.147
این آخرین شب بزرگترین توریه که من داشتم

00:01:46.231 --> 00:01:48.316
امشب من سومین فیلم ویژه " نتفلیکس " دارم

00:01:48.399 --> 00:01:52.695
اخیراً یه نفر از اسم و عکس من
در نرم افزار دوست یابی استفاده کرده

00:01:54.572 --> 00:01:56.574
خودم بودم ، کار خودم بود

00:01:57.075 --> 00:01:59.452
موقع استراحت وارد سایت دوست یابی شدم

00:01:59.536 --> 00:02:01.788
چرا ؟ چون دوستان متأهل من گفتن

00:02:01.871 --> 00:02:06.000
اگه مجرد باشی ، دوستات دلشون نمیخواد
تو خوشبخت باشی

00:02:06.084 --> 00:02:07.978
اونا خوشحال نیستن
دلشون میخواد تو در برنامه دوست یابی باشی

00:02:08.002 --> 00:02:11.923
چون این برنامه های خیلی جالبن
و اونا نمیتونن واردش بشن

00:02:12.006 --> 00:02:14.217
برای همین پشت تو می ایستن

00:02:14.300 --> 00:02:15.927
مثل بچه ای که زیر طاق ایستاده

00:02:16.010 --> 00:02:18.763
بدون هیچ سرپناهی

00:02:19.639 --> 00:02:21.808
درحالیکه تو داری بخاطر زندگیت مبارزه میکنی

00:02:21.891 --> 00:02:24.936
مثلاً میگن: برو چپ ، برو راست
تو میگی: میخوای بازی کنی ؟

00:02:25.019 --> 00:02:27.522
میگن: بیش از هر چیزی

00:02:28.606 --> 00:02:31.484
ولی من امتیاز بالایی دارم پس خوب نیستم

00:02:31.568 --> 00:02:33.629
دوستان متأهل شما دوست متأهل بیشتری نمیخوان

00:02:33.653 --> 00:02:35.321
هیچکس دوست متأهل دیگه ای نمیخواد

00:02:35.405 --> 00:02:38.616
ببخشید اگه شما متأهل هستین میدونم که
روراست هستین ، خانه دار با دو درآمد

00:02:38.700 --> 00:02:43.413
هیچکس دوست متأهل دیگه ای نمیخواد ، درسته ؟

00:02:43.496 --> 00:02:45.165
چون تجدید فراش های شما خسته کننده شده

00:02:45.248 --> 00:02:48.126
خوشحالم که جا افتادین ، خوشبحالتون
میدونی چه کسی تجدید فراش کرده ؟

00:02:48.209 --> 00:02:50.587
دوست مجرد شما ما که اینجاییم اشتباه کردیم

00:02:50.670 --> 00:02:52.672
"معمولاً بهش میگن" تریوور

00:02:53.214 --> 00:02:55.654
تا حالا از دوستان متأهل خودتون پرسیدین
آخر هفته چکار کردن ؟

00:02:55.717 --> 00:02:56.801
شماها چکار میکنین ؟

00:02:56.885 --> 00:02:59.971
من که نمیخوام
تازه از کنار همدم خودم بیدار شدم... دوباره

00:03:00.597 --> 00:03:03.057
از دوست مجرد خودتون بپرسین
آخر این هفته چکار میکنی ؟

00:03:03.141 --> 00:03:06.436
میگن: من در یک قبر کم عمق بیدار شدم

00:03:08.646 --> 00:03:11.191
چرا بهش افتخار میکنی ؟
تاحالا توی قبر سکس داشتی ؟

00:03:11.274 --> 00:03:13.735
میگن: چرا فکر میکنی ما قبر می کَنیم ؟

00:03:14.611 --> 00:03:17.322
اون دوست مجردی که فکر میکنه
خیلی داغ و باحال رو داری ؟

00:03:17.405 --> 00:03:20.700
ولی اون واقعاً تمام وقت در یک خطر همیشگیه

00:03:20.783 --> 00:03:24.787
هربار یه حکایت دوست یابی برات تعریف میکنه
تو میگی: خدای من ، خوبه

00:03:24.871 --> 00:03:25.914
نه ، ما قضاوت نمیکنیم

00:03:25.997 --> 00:03:31.252
شاید قطعاً موقعیت خودت رو با ما به اشتراک بذاری

00:03:31.336 --> 00:03:32.545
من یه دوست اینجوری دارم

00:03:32.629 --> 00:03:35.965
هر هفته که از این داستان های ترسناک
برام تعریف میکنه ، من تو عمرم نشنیدم

00:03:36.049 --> 00:03:37.508
جمعه داغ ترین قرارملاقاتم رو داشتم

00:03:37.592 --> 00:03:39.719
توی یه کافه باهاش قرار گذاشتم ، خیلی سکسی بود

00:03:39.802 --> 00:03:43.223
بهم گفت: بذار یه چیزی بهت نشون بدم
منو کشوند توی یه کوچه

00:03:43.306 --> 00:03:46.142
اون چیز غول آسای خودشو بیرون کشید
منظورم اسلحه بود

00:03:46.226 --> 00:03:48.728
صورتم رو هدف گرفت
گوشی و کلید و کیف پولت رو بده

00:03:48.811 --> 00:03:50.939
باشه فرفری ، من هر چیزی
رو یکبار امتحان میکنم خُب ؟

00:03:51.022 --> 00:03:53.942
اون زد تو سرم نیمساعت بعد توی یه چاله بیدار شدم

00:03:54.025 --> 00:03:55.127
یه ماشین مجانی گرفتم تا خونه

00:03:55.151 --> 00:03:57.528
"خدای من ، من شدم" سامانتا

00:04:00.657 --> 00:04:03.910
ما میگیم: فکر میکنیم تو غارت شدی عزیزم

00:04:03.993 --> 00:04:06.204
اون گفت: غارت ؟ چقدر کوته فکری

00:04:06.287 --> 00:04:07.372
پسره با من تماس میگیره

00:04:07.455 --> 00:04:09.249
تلفن من دستشه

00:04:10.416 --> 00:04:12.710
شما باهاش آشنا میشین ، اون نفس منو بریده

00:04:12.794 --> 00:04:15.880
ما میگیم: نه ، اون تورو سرکیسه کرده

00:04:15.964 --> 00:04:18.591
دوستات میگن
احمقانه ترین کار اینه که با کسی به هم بزنی

00:04:18.675 --> 00:04:19.801
تلاش میکنی مفید باشی

00:04:19.884 --> 00:04:22.595
من میگم: پس چرا خودت قرار نمیذاری ؟

00:04:22.679 --> 00:04:25.723
چون خودت به من گفتی نکن چه زِری زدی ؟

00:04:26.516 --> 00:04:28.518
تو بهتر از من میتونی

00:04:28.601 --> 00:04:31.187
چرا نمیتونی یکسال مجرد بمونی ؟

00:04:31.271 --> 00:04:33.273
چرا نمیتونی هدفون نذاری ؟

00:04:33.356 --> 00:04:36.234
چون دقیقاً همیشه به مرگ فکر میکنی

00:04:39.028 --> 00:04:40.488
این آخرین شکست عشقی ، فرق داشت

00:04:40.571 --> 00:04:43.700
این اولین شکست عشقی بود من از
زمانیکه وارد " نتفلیکس " شدم ، درگیر شدم

00:04:43.783 --> 00:04:47.036
پیش از اینکه وارد " نتفلیکس " بشم
دوستام خیلی حمایتم کردن

00:04:47.120 --> 00:04:49.080
من میگفتم: ببخشید ، میتونست بهتر از این باشه

00:04:49.163 --> 00:04:51.416
بعدش وارد " نتفلیکس " شدم
و یه قرار عشقی رو به هم زدم

00:04:51.499 --> 00:04:53.501
و همه دوستام گفتن خوبه

00:04:58.006 --> 00:05:00.633
یعنی تو به شغل رؤیایی خودت رسیدی

00:05:01.509 --> 00:05:03.678
دوستام به چهره-ی افسرده من نگاه کردن و رفتن

00:05:03.761 --> 00:05:06.514
تو نمیتونی همه رو با هم داشته باشی ، عوضی
همه رو با هم

00:05:07.265 --> 00:05:08.558
من خیلی ناراحت شدم

00:05:08.641 --> 00:05:10.768
من بهش فکر کردم و گفتم: میدونی چیه ؟

00:05:10.852 --> 00:05:13.771
من نمیخوام هرکسی همه رو با هم داشته باشه
هیچکدوم از ما نمیتونه

00:05:13.855 --> 00:05:16.566
برای همینه که مستندهای " مرلین مونرو " رو
منتشر میکنن

00:05:16.649 --> 00:05:18.318
میگن: اون خیلی غمگین بود

00:05:18.401 --> 00:05:20.403
ما هم میگیم: آره ، لعنتی همین بود

00:05:21.821 --> 00:05:23.489
هیچکس نمیخواد همه چی رو با هم داشته باشه

00:05:23.573 --> 00:05:24.773
کسی همدم خودشو داره

00:05:24.824 --> 00:05:26.760
تو هم نمیخوای اونا شغل
رؤیایی خودشون رو داشته باشن

00:05:26.784 --> 00:05:29.537
اگه کسی به شغل رؤیایی خودش برسه
به اون صورت عاشق نمیشه

00:05:29.620 --> 00:05:31.956
اگه کسی شغل رؤیایی خودشو
و همدم خودشو داشته باشه

00:05:32.040 --> 00:05:34.625
کمترین تحمل اون اینه که پدر و مادرش از هم جدا بشن

00:05:35.710 --> 00:05:38.171
من ترجیح میدم اونا یتیم باشن

00:05:44.677 --> 00:05:46.179
هیچکس همه رو با هم نمیخواد

00:05:46.262 --> 00:05:47.942
وقتی بچه بودم فکر نمیکردم بتونی

00:05:48.014 --> 00:05:51.434
فکر میکردم تو هم داغ باشی و هم باشخصیت باشی

00:05:51.517 --> 00:05:54.228
فکر میکردم چطوری جدا بشیم
فکر میکردم زندگیم خوب باشه

00:05:54.312 --> 00:05:56.689
بعنوان یه بچه این باعث میشد سال بدترکیبی داشته باشم

00:05:56.773 --> 00:05:58.483
خوبه که من دیگه تناسبی ندارم

00:05:58.566 --> 00:06:00.193
من یه شخصیت بزرگ دارم

00:06:00.276 --> 00:06:02.987
تا حالا خودشو نشون میده

00:06:04.364 --> 00:06:07.450
همراه با دوره-ی پریود من میومد
با نامه " هاگوارتز " من ، میتونم احساسش کنم

00:06:08.493 --> 00:06:10.161
کلاس ششم بودم که اومد سراغم

00:06:10.244 --> 00:06:11.388
وقتی با دوستم " کریستا " آشنا شدم

00:06:11.412 --> 00:06:13.539
دختری خوشگل و خندان و باهوش و ناز بود

00:06:13.623 --> 00:06:16.167
زمانی بود که من خدا رو انکار کردم

00:06:19.337 --> 00:06:23.132
و خیلی دوستان من از این حرف ها میزدن
بعد از آخرین بار که رابطه-م رو به هم زدم

00:06:23.216 --> 00:06:25.009
احساس گناه میکردم

00:06:25.093 --> 00:06:27.136
چون میدونی چرا " دی سی " ؟
این شغل رؤیایی من بود

00:06:27.220 --> 00:06:30.264
باورم نمیشه امشب سومین برنامه " نتفلیکس " من باشه

00:06:30.348 --> 00:06:31.557
نمیتونم باور کنم

00:06:35.186 --> 00:06:39.565
من بطور دیوانه واری در کارم موفق بودم

00:06:39.649 --> 00:06:41.275
و بیشتر بهش فکر میکردم

00:06:41.359 --> 00:06:45.696
من میگفتم: چیز نیست که
همگی در یک نفر جمع شده باشه

00:06:45.780 --> 00:06:47.907
خیلی برات دعا کردن

00:06:47.990 --> 00:06:50.493
از چیزی که داری شکرگزار باش بهش تمرکز کن

00:06:50.576 --> 00:06:52.829
هیچکس همه رو با هم نداره

00:06:52.912 --> 00:06:55.248
بعدش خودم شخصاً " هاگ جکمن " رو دیدم

00:06:56.958 --> 00:06:59.085
به نظر من تو نمیتونی همه چی رو با هم داشته باشی

00:06:59.168 --> 00:07:02.255
چون چیزی دیگه نمونده
چون خدا همه رو به " هاگ " داده

00:07:03.756 --> 00:07:06.384
هاگ جکمن " یه نمونه کامل از یک بشره"

00:07:06.467 --> 00:07:08.928
اینکه شخصاً اونو دیدم که تجربه-ی مذهبی بود

00:07:09.011 --> 00:07:10.054
اون منو تغییر داد

00:07:10.138 --> 00:07:14.684
شبیه دیدن " گردند کنیون " (دره-ی بزرگ ) بود
هرکسی باید پیش از مرگ انجا رو ببینه

00:07:14.767 --> 00:07:16.978
اون از عجایب جهانه

00:07:17.061 --> 00:07:19.790
من دلم میخواست آبشار " نیاگارا " رو ببینم
میتونی تمام خانواده رو با خودت ببری

00:07:19.814 --> 00:07:21.315
یه کمی خیس میشی ولی خوش میگذره

00:07:21.399 --> 00:07:22.900
اون

00:07:26.696 --> 00:07:27.697
اتفاقی بود که اینجا افتاد

00:07:27.780 --> 00:07:31.534
حدود یکسال نیم پیش ما با تور رفته بودیم نیویورک

00:07:31.617 --> 00:07:33.828
ما از فرصت استفاده کردیم یک شب رفتیم تئاتر

00:07:33.911 --> 00:07:36.414
"من و دوستم " داستین " و همسرش " ملیسا

00:07:36.497 --> 00:07:38.374
و چند تا از دوستان که خیلی شاد بودن

00:07:38.458 --> 00:07:42.628
"رفتیم " براددوی "، به دیدن نمایش " مرد
موسیقی من به " هاگ جکمن " خیره شده بودم

00:07:42.712 --> 00:07:44.589
نمایش خوبی بود ؟ نمیدونم

00:07:44.672 --> 00:07:47.592
ولی " هاگ جکمن " تمام وقت اونجا بود

00:07:47.675 --> 00:07:48.986
باید اسم اون نمایش رو میذاشتن

00:07:49.010 --> 00:07:52.054
ما " هاگ جکمن " رو توی سالن داریم
کی میخواد اونو ببینه ؟

00:07:53.514 --> 00:07:55.933
اون نمایش عالی بود آخرش پرده ها رو کشیدن

00:07:56.017 --> 00:07:57.351
هنرمندها تعظیم کردن

00:07:57.435 --> 00:08:01.022
یکی از هنرپیشه ها اومد و گفت
شما در هفته-ی خاصی اومدین

00:08:01.105 --> 00:08:02.315
امشب پول جمع میکنیم

00:08:02.398 --> 00:08:04.567
بخاطر یه کار خیرخواهانه که بهش میگن
نگرانی های برادوی

00:08:04.650 --> 00:08:08.362
هاگ " امشب اون یک جفت دستکش"
که بدست داره رو امضاء میکنه

00:08:08.446 --> 00:08:10.823
میخوایم اونا رو در بزرگترین حراجی به نمایش بذاریم

00:08:10.907 --> 00:08:13.576
من نگاهی به دوستام کردم و گفتم منظورم اینه که

00:08:15.244 --> 00:08:17.038
من پول دارم

00:08:19.290 --> 00:08:22.668
"اونا گفتن: این پول" نتفلیکسه که دارین خرج میکنین ؟

00:08:22.752 --> 00:08:25.505
منم گفتم: خُب من خانواده ای ندارم

00:08:29.675 --> 00:08:33.304
کسی اینجا نیست و منم گردنبند داشتم

00:08:36.307 --> 00:08:39.852
اگه نمیتونستم همه رو با هم داشته باشم
اون دستکش ها رو برمیداشتم

00:08:40.353 --> 00:08:42.438
درضمن فکر میکردم یه کمی خنده داره

00:08:42.522 --> 00:08:44.941
چون هرکسی از تو می پرسه
که چه موقع میری تلویزیون

00:08:45.024 --> 00:08:48.027
اون پول رو چجوری خرج میکنی ؟
یه ژاکت جدید ؟ یه ماشین ؟

00:08:48.110 --> 00:08:51.697
من گفتم: چقدر جالب میشه که
اولین درآمد بزرگ تلویزیونی من باشه

00:08:51.781 --> 00:08:55.535
یه جفت دستکش عرق کرده
که دست یه پستاندار گوشت خوار بوده ، نه ؟

00:08:55.618 --> 00:08:57.954
به خودم گفتم: من کی هستم ؟ یه مرد ؟ چقدر احمقانه

00:08:58.037 --> 00:09:00.998
من در مزایده شرکت کردم و کارم خیلی خوب بود

00:09:01.082 --> 00:09:03.882
چون چیزی برای از دست دادن نداشتم
و کسی رو هم نداشتم که بخاطرش زندگی کنم

00:09:04.210 --> 00:09:07.213
من خوب عمل کردم
این حراجی و دو حراجی دیگه منو آروم کرد

00:09:07.296 --> 00:09:09.423
آروم شدم و خانم های مُسن تر جلوتر بودن

00:09:09.507 --> 00:09:10.383
و شوخی نمیکنم

00:09:10.466 --> 00:09:12.009
جِیک " هم از مزرعه اومده بود"

00:09:14.136 --> 00:09:16.973
این جزئیات 100% واقعیه
و شک دارم چیزی بهش اضافه کرده باشم

00:09:17.056 --> 00:09:19.892
چون شبیه قصه ای میشه که خوابشو میدیدم

00:09:20.935 --> 00:09:23.020
در خواب من دست کش های " هاگ " رو
امتحان میکردم

00:09:23.104 --> 00:09:25.024
جِیک " از مزرعه فکر میکرد مال اون میشه"

00:09:25.106 --> 00:09:27.441
فرصت تُپُل ، پسر تبلیغاتی ، اونا مال منه

00:09:27.525 --> 00:09:31.112
بعدش " فلو " به نشان پیش قراول
به دلائلی با اسب سواری میکرد

00:09:31.195 --> 00:09:32.113
وای ، اون دیگه کیه ؟

00:09:32.196 --> 00:09:34.240
تونی " مشهور به " ببر "، سوار موتورش بود"

00:09:34.323 --> 00:09:35.324
پیشنهاد نقدی

00:09:35.408 --> 00:09:37.410
تو نمیتونی از " تونی " جلو بزنی اون پول کهنه شده

00:09:39.870 --> 00:09:41.789
"حالا من موندم ، این زن و" جِیک

00:09:41.872 --> 00:09:45.042
فکر کنم یه چیزی شد که " جِیک " تونست بگه

00:09:45.126 --> 00:09:48.963
من و این خانم بیشتر چیزی که اون برنده شد
نیاز داشتیم

00:09:49.046 --> 00:09:52.174
پس همسایه خوبیه ، مزرعه پشتی

00:09:53.134 --> 00:09:54.134
آره

00:09:54.677 --> 00:09:56.095
حالا من موندم و این خانم

00:09:56.178 --> 00:09:58.389
ما مثل توپ پینگ پونگ اینطرف و انطرف میرفتیم

00:09:58.472 --> 00:10:00.891
فکر کنم جیبم خالی شد چون از وقتی اومدم

00:10:00.975 --> 00:10:05.062
ما عددی داشتیم
که من از زمان دانشجویی موافق پرداختش نبودم

00:10:06.147 --> 00:10:09.775
پس دقیقاً مثل دانشکده گفتم
این دیوونگیه ، من تمومش نمیکنم

00:10:14.405 --> 00:10:17.908
اونا تقریباً میگفتن
یکبار ، دوبار ، فروخته شد به اون خانم جلویی

00:10:17.992 --> 00:10:22.246
هاگ جکمن " جلو اومدو جلوی مزایده رو گرفت"

00:10:22.330 --> 00:10:25.666
و پیش از اتمام مزایده رفت

00:10:26.417 --> 00:10:31.130
منم بخاطر گشاده رویی تماشاچیان امشب اومدم

00:10:32.673 --> 00:10:33.674
میدونی

00:10:34.383 --> 00:10:37.803
من یه جفت دستکش دارم

00:10:38.721 --> 00:10:41.098
اگه من اونارو امضاء میکردم

00:10:41.182 --> 00:10:44.352
آیا اون دو خانم
در مزایدات دیگه با هم رقابت میکردن ؟

00:10:44.435 --> 00:10:46.479
اون درست به من نگاه میکرد

00:10:48.439 --> 00:10:51.400
حالا ، من هیچوقت بخاطر سکس پول ندادم

00:10:57.156 --> 00:11:01.744
"ولی بخاطر ارتباط چشمی با" هاگ جکمن
هفتاد دلار پول دادم

00:11:11.587 --> 00:11:13.673
بابت تشویق ممنونم ولی این لیطفه خیلی گرون بود

00:11:14.840 --> 00:11:16.550
مثل یه مالیات حذف شده

00:11:16.634 --> 00:11:19.303
من میگم: نگران نباش ، مطمئن میشم همینه

00:11:19.387 --> 00:11:21.931
کاش میتونستم بهتون بگم
این بخاطر کار خیرخواهانه بود

00:11:22.014 --> 00:11:24.350
ولی راستش من تا آخرش فراموش کردم

00:11:25.017 --> 00:11:28.020
حتی بعدش من کاملاً گوش میکردم
من مشغول حرف زدن درمورد دستکش ها بودم

00:11:28.104 --> 00:11:30.981
مثلا ً: انگشت های " هاگ " داخل توئه چه حسی داره ؟

00:11:34.819 --> 00:11:35.986
اون رفتار شرافتمندانه ای داشت

00:11:36.070 --> 00:11:37.071
میدونستم

00:11:43.202 --> 00:11:46.080
من عاشق این داستانم
چون همیشه میگم کی تو کلیسا بزرگ شده

00:11:46.163 --> 00:11:48.791
بر مبنای اینکه کی میخنده میدونی ، من دونفر رو دارم

00:11:48.874 --> 00:11:50.751
تو میگی: من انجیل خوندم

00:11:50.835 --> 00:11:53.295
میدونم ، وقتی اونا بچه رو دو نیم میکردن

00:12:00.094 --> 00:12:02.012
فکر نکنم دوست یابی مناسب من باشه

00:12:02.096 --> 00:12:03.264
فکر نکنم بتونم اینکارو بکنم

00:12:03.347 --> 00:12:05.867
اینجا کسی عضو سایت دوست یابی هست ؟

00:12:05.891 --> 00:12:08.728
باشه ، پس اینجا کسی هیچوقت عضو سایت نشده ؟

00:12:10.312 --> 00:12:11.647
برام مهم نیست

00:12:11.731 --> 00:12:13.399
کاش سؤال نمی کردم

00:12:13.482 --> 00:12:15.276
خودداری اوناییکه هستن

00:12:15.359 --> 00:12:17.445
من از هر لحظه از اون بیزارم

00:12:17.528 --> 00:12:20.072
اگه هیچوقت عضو نبودین بذارین بهتون بگم چجوریه

00:12:20.156 --> 00:12:23.033
درهر پروفایل از این سایت ها شما 6 تا عکس میذارین

00:12:23.117 --> 00:12:26.579
از 6 آدم متفاوت بودن

00:12:26.662 --> 00:12:29.248
بعدش توی یه کافی شاپ می شینید و منتظر می مونین

00:12:29.331 --> 00:12:33.627
زودباش عکس شماره 3 ، عکس شماره 3

00:12:33.711 --> 00:12:36.672
بعد پسره اونو باز میکنه و تو میگی
لعنتی ، این چهارمیه

00:12:36.756 --> 00:12:37.756
تو نمیتونی بری

00:12:37.798 --> 00:12:40.718
باید 45 دقیقه بشینی نق بزنی و بخندی

00:12:40.801 --> 00:12:42.595
با علم به اینکه بعداً اونو شبح میکنین

00:12:42.678 --> 00:12:45.848
شما احساس وحشت میکنین
"مثل سکانس ششم فیم" هالی جوئل اوسمنت

00:12:45.931 --> 00:12:48.809
اون خودش نمیدونه تاحالا مُرده

00:12:52.897 --> 00:12:55.649
قرارملاقات خیلی ناشیانه-س
بخصوص سایت دوست یابی

00:12:55.733 --> 00:13:00.279
ملاقات از طریق سایت دوست یابی یه ملاقات
کورکورانه نیست بلکه از نوع نزدیکه ، قبول دارین ؟

00:13:00.362 --> 00:13:03.365
اولین قرار آسونه ، شما نوشیدنی
و شام میخورین اصول کار همینه

00:13:03.449 --> 00:13:07.203
ولی بعدش میگن: جالب بود
دوباره باید بریم سروقتش ، چکار باید بکنیم ؟

00:13:07.286 --> 00:13:11.040
اونا میگن: لعنتی
من آدمی نیستم که اهل تفریح و هیجان باشم

00:13:11.123 --> 00:13:15.211
من اساساً از موش درختی که کت پوشیده میترسم

00:13:15.294 --> 00:13:18.756
که روی کسی تأثیر میذاره
که 8 سال پیش در خیابان دیدمش

00:13:18.839 --> 00:13:21.509
پس بعدش باید بری خونه و مثل یک بازنده آنلاین باشی

00:13:21.592 --> 00:13:23.803
ایده های ملاقات 2023

00:13:24.595 --> 00:13:25.930
میتونیم بولینگ بازی کنیم

00:13:26.013 --> 00:13:28.599
تا حالا از مسیر توپ بولینگ رد شدین ؟
اونا چجوری بازمیشن ؟

00:13:28.682 --> 00:13:30.059
دیدار دوم چجوری بود

00:13:30.142 --> 00:13:32.394
ما میتونیم بولینگ یا گلف کوچیک باشیم

00:13:32.478 --> 00:13:34.271
آیا برچسب لیزری واقعیه ؟

00:13:34.355 --> 00:13:37.233
شما فقط کارهای بدی می کنید

00:13:37.733 --> 00:13:40.086
که گروه های جوانان کلیسا
وقتی سعی می کنند به یکدیگر دست نزنند

00:13:40.110 --> 00:13:42.363
فقط کفش های بولینگ رو بپوشین

00:13:42.446 --> 00:13:45.282
"امشب یا با من همراهید یا با" مسیح

00:13:45.366 --> 00:13:47.427
نمیشه تو این سوراخ ها انگشت کرد
تو اون سوراخ ها انگشت کنین

00:13:47.451 --> 00:13:50.621
توپ خودتو بردار ، توپ خودتو بردار

00:13:53.082 --> 00:13:55.626
من درونگرا هستم
برای همینه که فکر میکنم ملاقات خیلی سخته

00:13:55.709 --> 00:13:58.337
درونگراها بهترن دلت میخواد با مردم آشنا بشی

00:13:58.420 --> 00:14:00.214
تو بدلائلی درونگرایی

00:14:00.297 --> 00:14:02.925
برای همینه که بهتره سکس اتفاقی داشته باشی
وقتی بهش فکر میکنی

00:14:03.008 --> 00:14:06.637
ملاقات یک شبه سخت تر از توانایی خودته

00:14:08.889 --> 00:14:11.600
من هیچوقت نتونستم بعنوان یک درونگرا
سکس اتفاقی داشته باشم

00:14:11.684 --> 00:14:14.353
من نمیتونم با دوستان مردی که دارم
در اتاق سبز ارتباط برقرار کنم

00:14:14.436 --> 00:14:16.772
وقتی درمورد سکس وسط جاده حرف میزنن

00:14:16.856 --> 00:14:21.068
آره من با این دختر سکس داشتم
و بعدش جذابیتش از بین رفت

00:14:21.151 --> 00:14:24.822
من بطور کلی اینجوری فکر میکنم بعد
از اینکه با " بارنز و نوبل " کارم تموم شد

00:14:26.782 --> 00:14:30.536
درسته ؟ من میگم بخاطر چیزی که اومدم میرم

00:14:33.664 --> 00:14:35.541
بیشتر دوستان من از این حرف ها لذت میبرن

00:14:35.624 --> 00:14:39.128
دوستانی که گهگاهی سکس اتفاقی دارن
همیشه میخوام از تجدید فراش اونا بشنوم

00:14:39.211 --> 00:14:41.380
من در " تیندر " یه دوستی دارم
من هر دوشنبه بهش سر میزنم

00:14:41.463 --> 00:14:42.506
آخر هفته چطور بود ؟

00:14:42.590 --> 00:14:44.985
اون میگه: عالیه اون پسره که درمورد
تو باهاش حرف زدم رو یادت هست ؟

00:14:45.009 --> 00:14:47.070
اون یارو درمورد کثافت کاری حرف زدن
کارش درسته ، تیلور

00:14:47.094 --> 00:14:49.305
من میگم
به اعتقاد تو ، چه حرف های کثیف بحساب میان

00:14:49.388 --> 00:14:53.017
اون میگه
من خیلی خوشم میاد بهم بگن فاحشه یا خودفروش

00:14:53.100 --> 00:14:54.184
منم میگم: اوه خدای من

00:14:54.268 --> 00:14:57.313
اگه تو روی تخت
خوشت میاد بهت بگن فاحشه یا خودفروش

00:14:57.396 --> 00:15:00.733
پس پدر و مادرت خیلی تورو دوست دارن

00:15:01.567 --> 00:15:05.613
حرف های کثیف خیلی باحال هستن
چون قبلاً هیچوقت نشنیده بودی

00:15:05.696 --> 00:15:08.574
اگه کسی روی تخت منو فاحشه صدا کنه خوشم میاد

00:15:08.657 --> 00:15:09.700
ببخشید ؟

00:15:09.783 --> 00:15:12.703
برای همینه که پدرم باهام تماس میگیره

00:15:13.203 --> 00:15:17.499
این نام خانوادگیه ، " بونداریز "، آقا

00:15:17.583 --> 00:15:18.459
نگاهی به اطراف بنداز

00:15:18.542 --> 00:15:20.544
آیا این سکسه یا شکرگزاری ؟

00:15:20.628 --> 00:15:23.172
سالن رو ببین

00:15:23.255 --> 00:15:25.233
من دلم میخواد روی تخت
مزخرفاتی بشنوم که تاحالا نشنیدم

00:15:25.257 --> 00:15:28.969
دلم میخواد بشنوم: هی ، من برات سهمیه دانشگاه گرفتم

00:15:31.096 --> 00:15:33.349
فکر کنم دستات خیلی لاغر شده

00:15:34.725 --> 00:15:37.102
من واقعاً از " نتفلیکس " ویژه تو خوشم اومد

00:15:39.521 --> 00:15:40.731
من چند تا نظر از پدرم دارم

00:15:40.814 --> 00:15:43.694
از لحاظ درمانی من باهاشون کار میکنم
ربطی به روابط من نداره ، به هیچ عنوان

00:15:43.776 --> 00:15:46.421
من همیشه دوست پسرهای قدیمی خودم رو
در گروه نوشتاری به پدرم معرفی میکنم

00:15:46.445 --> 00:15:47.485
که با حروف بزرگ نوشته میشن

00:15:47.529 --> 00:15:51.033
امروز احساس خوبی ندارم
کی فکر میکنه ما اشتباه میکنیم ؟

00:15:53.118 --> 00:15:54.119
بحث کنین

00:15:58.540 --> 00:16:01.585
این بهتر از حالت معمول جواب میده
من نگران شماها هستم

00:16:04.171 --> 00:16:06.840
کسی که اغلب با منه آیا حالمون خوبه ؟

00:16:09.760 --> 00:16:11.929
من واقعاً از شماها خوشم میاد ، شماها عالی هستین

00:16:18.435 --> 00:16:21.939
یه دوست دیگه دارم که درونگراست
اون سه نفری حال میکنه

00:16:22.022 --> 00:16:23.107
من میگم: واقعاً

00:16:23.190 --> 00:16:25.567
میگه: آره ، تو چطور ؟ منم میگم: اوه خدای من ، نه

00:16:25.651 --> 00:16:28.362
من حتی دوست ندارم با دو نفر باشم

00:16:28.445 --> 00:16:31.740
من هیچوقت در هواپیما صندلی وسط نمی شینم
که بخاطر جای دست با هم بجنگیم

00:16:31.824 --> 00:16:34.201
مثل اینکه کاش همگی لخت بودیم اینجوری بهتر بود

00:16:40.666 --> 00:16:42.751
فکر نکنم بتونم دوباره با یه درونگرا باشم

00:16:42.835 --> 00:16:45.075
من یکبار با یه درونگرا ملاقات داشتم
ما به جای خوبی رسیدیم

00:16:45.129 --> 00:16:48.382
هفته اول میگفت
چطوره چند نفر رو دور خودمون جمع کنیم ؟

00:16:48.465 --> 00:16:51.468
منم گفتم ببین ، اگه نمیخوای با من باشی فقط بگو

00:16:52.011 --> 00:16:53.929
دلت میخواد مردم دورت جمع بشن ؟ که چی بشه ؟

00:16:54.013 --> 00:16:55.389
اندام مُرده-ی من ؟

00:16:55.889 --> 00:16:58.267
اگه تو درونگرا باشی و عاشق یه درونگرا بشی

00:16:58.350 --> 00:17:00.853
باید فهمیده باشی که از مردم بخوای دور ما جمع بشن

00:17:00.936 --> 00:17:02.730
مثل اینکه از ما بخوان سکس از پشت داشته باشیم

00:17:02.813 --> 00:17:04.189
ببینن که صورت ما تغییر کرده

00:17:04.273 --> 00:17:06.150
منم میگم متأسفم

00:17:06.233 --> 00:17:07.985
امروز تولدته ؟

00:17:09.695 --> 00:17:12.406
ظاهراً تقاضای زیادی برای یه روز سه شنبه شانسیه

00:17:14.783 --> 00:17:16.177
من تنها زندگی میکنم ، باور کردنی نیست

00:17:16.201 --> 00:17:19.663
من وسط تخت بخواب رفتم
"مثل پسر پادشاه: شب بخیر" جوفری

00:17:19.747 --> 00:17:21.623
چقدر فانتزی

00:17:21.707 --> 00:17:23.143
من تمام مواد غذایی که میخرم رو میخورم

00:17:23.167 --> 00:17:25.002
هر سبزیجاتی وارد من میشه یا یه جای بد میره

00:17:25.085 --> 00:17:27.337
به این میگن قدرت ، " دی سی "، آره

00:17:28.964 --> 00:17:32.593
اگه من توالت خونه رو پر کنم
درحال حاضر کاری نمیتونم باهاش بکنم

00:17:33.719 --> 00:17:35.220
به این میگن آزادی ، دی سی

00:17:36.013 --> 00:17:37.806
وقتی با مردی زندگی میکردم که براش جذاب بودم

00:17:37.890 --> 00:17:40.684
بهش میگفتم: لطفاً توالت به من نگو انسان خانم

00:17:40.768 --> 00:17:44.021
از تو خواهش میکنم رازهای منو
در قبر ابکی خودت بریز

00:17:44.104 --> 00:17:45.981
سود ما یادت نره

00:17:47.357 --> 00:17:50.402
حالا من میگم: تو بازنده-ی توالتی
ما به این سمت هدایت میشیم

00:17:51.528 --> 00:17:53.864
میخوای آسمون رو ببینی ؟ به کارت برس

00:18:00.037 --> 00:18:02.498
من از اینکه مجردم خیلی وحشت داشتم
در تمام دهه-ی 20 سالگی

00:18:02.581 --> 00:18:04.124
از مجرد موندن وحشت داشتم

00:18:04.208 --> 00:18:06.460
من همیشه از یه رابطه به یه رابطه-ی دیگه می پرم

00:18:06.543 --> 00:18:09.004
چون خیلی میترسم که در تنهایی بمیرم

00:18:09.088 --> 00:18:11.590
حالا که بزرگتر شدم
به خودم میگم: من در تنهایی نمی میرم

00:18:11.673 --> 00:18:14.093
من تنهایی نمیرم قدم بزنم ، خُب ؟

00:18:14.176 --> 00:18:15.886
وقتی من بمیرم یکی اونجا هست

00:18:15.969 --> 00:18:18.555
یه پزشک ، یه آدمکش ، کسی که شاهد باشه

00:18:20.599 --> 00:18:22.643
من از پارسال تا حالا مجردم

00:18:22.726 --> 00:18:26.355
این سال راحت ترین سال عمرم بود

00:18:26.438 --> 00:18:29.441
دوست داشتنی بود

00:18:29.525 --> 00:18:30.885
هر روز از خواب بیدار میشم و میدوئم

00:18:30.943 --> 00:18:34.071
امروز کسی غیر خودم منو به گریه نمی اندازه

00:18:34.822 --> 00:18:36.782
آرامش ، دوست داشتنیه

00:18:36.865 --> 00:18:39.701
مسئله اینجاست که مجرد بودن حماقته

00:18:39.785 --> 00:18:43.330
قرارملاقات هم حماقته ولی میتونی خودت انتخاب کنی

00:18:43.413 --> 00:18:45.082
قرارملاقات هم مزخرفه

00:18:45.165 --> 00:18:47.835
هل دادن و فشار دادن امید و نااُمیدی

00:18:47.918 --> 00:18:51.213
ملاقات شبیه گوشت حیوانات در چرخ گوشته

00:18:51.296 --> 00:18:53.757
خدای من ، پیش میاد ، نه نمیاد

00:18:58.637 --> 00:18:59.930
خدای من ، بزنیم بریم

00:19:00.013 --> 00:19:02.599
باورم نمیشه به مردم گفته باشم این کار شرم آوره

00:19:05.686 --> 00:19:07.566
تو داری منو به یه سمت دیگه میکشونی

00:19:07.646 --> 00:19:09.273
متوجه شدم ، گرفتم چی شد

00:19:11.108 --> 00:19:13.318
اوضاع خیلی سریع عوض میشه
همونجوری که سن تو بالاتر میره

00:19:13.402 --> 00:19:16.822
من یه دوستی داشتم که چند هفته ای
باهاش حرف نمیزدم ، رفتم سراغش

00:19:16.905 --> 00:19:20.117
اون گفت: باورت نمیشه من یه دوست پیدا کردم
"در" بامبل

00:19:20.200 --> 00:19:22.578
یه جوری رفت انگار همین بهار میخوان ازدواج کنن

00:19:22.661 --> 00:19:26.081
ما چند سالی روی پِهِن حیوانات دراز میکشیدیم

00:19:26.165 --> 00:19:29.835
من چشمامو بستم و همینکه باز کردم
دیدم از پنجره رفت بیرون

00:19:29.918 --> 00:19:32.421
برای شما هم پیش میاد

00:19:42.931 --> 00:19:45.743
من دوست دارم باشم یه دوستی دارم که
آدم یک رنگیه و هیچ قراری با کسی نداشته

00:19:45.767 --> 00:19:49.354
چون وقتی به 30 سالگی نزدیک میشی
به هم زدن روابط بیشتر و بیشتر پیش میاد

00:19:49.438 --> 00:19:50.939
نیمی از دوستان من نامزد کردن

00:19:51.023 --> 00:19:55.152
نیمی از اونا بدترین به هم زدن روابط
رو داشتن با کسانیکه براشون جون میدادن

00:19:55.235 --> 00:19:57.821
یعنی نیمی از تماس های من اینه من دارم ازدواج میکنم

00:19:57.905 --> 00:19:59.698
و نیم دیگه میگن داریم پیر میشیم

00:19:59.781 --> 00:20:03.327
ظاهراً من " تاکوبل " دارم چه کسی یه چیزی میخواد ؟

00:20:04.203 --> 00:20:06.246
تاکوبل ، بدرد هر موقعیتی میخوره

00:20:10.083 --> 00:20:11.883
هیچ چیزی شمارو سرحال نمیاره که مجرد موندین

00:20:11.960 --> 00:20:14.272
نسبت به اینکه به دوستاتون نگاه کنین
و یه رابطه ای رو قطع کنین

00:20:14.296 --> 00:20:16.340
گفتنش سخته ولی حقیقت داره

00:20:16.423 --> 00:20:19.760
دوستی که رابطه-شو به هم زده
هنوز در شبکه های اجتماعی دنبال سکس میگرده

00:20:19.843 --> 00:20:22.638
اونا تلاش میکنن با هم هماهنگ بشن
و اشتباه " روکی " رو تکرار کنن

00:20:23.555 --> 00:20:27.142
دوست پسر سابق همین شخص
عکسی از خودش و دوست دختر جدیدش براش فرستاد

00:20:27.226 --> 00:20:28.352
کسی که مدل بود

00:20:29.394 --> 00:20:30.854
نگران نباشین ، همگی اسمشو آوُردیم

00:20:30.938 --> 00:20:34.441
ما میگیم: چه خبر ؟ امروز آنلاینی ؟

00:20:34.524 --> 00:20:38.111
چون ما فکر میکردیم شاید امروز روز خوبی نباشه

00:20:38.195 --> 00:20:42.032
ما فکر میکردیم شاید بی حال باشی
یه لحاف و زمین پیدا کردی

00:20:42.115 --> 00:20:44.785
شاید یه بار دیگه برم سراغ " انجیل " ، نمیدونم

00:20:44.868 --> 00:20:46.536
اون میگه: من قبلاً خوندم

00:20:46.620 --> 00:20:49.706
ما میگیم: اوه ، ما خیلی دیر کردیم باشه ، حالت خوبه ؟

00:20:49.790 --> 00:20:53.335
اون میگه: راستش بجاش با یه مرد قرار گذاشتم

00:20:53.418 --> 00:20:56.171
ما هم میگیم:تو خیلی مشکل سازی ، تریش

00:20:56.255 --> 00:20:59.508
اگه یه مرد برای جایگزینه
چرا باید برای تو بهتر باشه ؟

00:20:59.591 --> 00:21:00.717
اونم میگه: نه ، گوش کن

00:21:00.801 --> 00:21:03.262
اگه منو احمق فرض کرده باشه میگه

00:21:03.345 --> 00:21:07.474
خُب باشه ، اون درخواستی کرده
که من هیچوقت نمیتونم بهش عمل کنم

00:21:07.557 --> 00:21:12.229
ما هم میگیم: خُب آره ، یعنی این یه جورایی
خُب... درسته ؟

00:21:12.729 --> 00:21:16.358
نه ، نه ، نه

00:21:16.441 --> 00:21:17.985
نه ، تو خیلی خوشگلی عزیزم

00:21:18.068 --> 00:21:20.487
ولی شبیه به یک مدل ؟ این فرق داره

00:21:20.570 --> 00:21:23.508
یه نگاهی به اطراف بنداز ، تو فکر میکنی
اگه تو مدل بودی ، همه ما مدل میشدیم ؟

00:21:23.532 --> 00:21:26.868
اگه این یه گروه مدل نباشه این یه گروه مدله

00:21:26.952 --> 00:21:29.955
این فرق داره ، گروهی که تو درست کردی

00:21:32.916 --> 00:21:35.544
ما دوستان دیگه هم داریم که کلک میزنن و دیوونگیه

00:21:35.627 --> 00:21:36.753
تو دیگه نمیتونی کلک بزنی

00:21:36.837 --> 00:21:39.006
الان دهه-ی 90 نیست ، احمق

00:21:39.089 --> 00:21:41.216
تلفن تو تمام حرکات تورو پیگیری میکنه

00:21:41.300 --> 00:21:44.678
تو داری گیر میُفتی تو باید برای خودت گل بخری

00:21:44.761 --> 00:21:47.306
همسرت یه پیام از بانک امریکا دریافت میکنه

00:21:47.389 --> 00:21:51.643
به نظر من این مسئله ایه که استیو " اندیشمند بود ؟"

00:21:54.479 --> 00:21:56.606
اینجوری که فعالیت مشکوک بنظر میرسه

00:21:57.899 --> 00:22:01.028
اینجا در " بوا "، چون ما اون " پوز " رو میشناسیم

00:22:04.740 --> 00:22:08.076
ابن مهمه که اگه هنوز مجردی
با دوستان متأهل رابطه داشته باشی

00:22:08.160 --> 00:22:10.078
شما در زندگی اونا نقش مهمی بازی میکنین

00:22:10.162 --> 00:22:13.248
من عاشق اینم که با دوستان متأهل خودم
سه نفری بریم شام بخوریم و سینما

00:22:13.332 --> 00:22:16.960
چون عاشق اینم که جلوی رستوران قدم بزنن
تا به دیدار من بیان

00:22:17.044 --> 00:22:19.671
و میتونم بگم اونا تو ماشین با هم دعوا داشتن

00:22:21.423 --> 00:22:23.359
آدمای متأهل فکر میکنن تو
خیلی خوب پنهان کاری میکنی

00:22:23.383 --> 00:22:28.055
تو اینجوری میکنی بیاین یه میز رزرو
کنیم تا بعداً یه شب خوب داشته باشیم

00:22:28.138 --> 00:22:29.431
اونموقع تو شیرین واقعی میشی

00:22:29.514 --> 00:22:32.354
سلام ، خوشحالم شما رو می بینم
خوشحالم بلاخره اینکارو کردیم

00:22:33.352 --> 00:22:36.188
نون آوُردن ؟ همین نون مارو به اینجا کشونده

00:22:36.271 --> 00:22:38.440
میشه یه کمی نون بیارین لطفاً ؟

00:22:38.523 --> 00:22:42.402
میشه خواهش کنم بجای اینکه به همدیگه
حمله کنیم یه چیزی برامون بیارین ؟

00:22:42.486 --> 00:22:43.987
حالتون چطوره ؟ از خودتون بگین ؟

00:22:44.071 --> 00:22:46.406
مجبورم نکن به دختره نگاه کنم
مجبورم نکن به دختره نگاه کنم

00:22:47.282 --> 00:22:51.828
وقتی شما بعنوان یه دوست مجرد باشین
به دوست متأهل خودتون از قرارومدار بگین

00:22:51.912 --> 00:22:56.166
شما درباره " ال کاپون " بینهایت قلابی میگین
که شبح هست و گربه ماهی

00:22:56.249 --> 00:22:59.544
و میدونی که اونا چند ساعت بعد برمیگردن سمت ماشین

00:23:07.969 --> 00:23:10.764
من بقدر کافی از این حرفا نمیزنم
چون برای شما خیلی ارزشمندم

00:23:15.227 --> 00:23:17.604
گشتن با دوستان متأهل خودتون
و رفتن کنار کباب پز اونا

00:23:17.687 --> 00:23:19.398
خیلی دلم میخواد بیام ، چی میتونم بیارم ؟

00:23:19.481 --> 00:23:21.775
یخ ؟ پیش غذا ؟ مکعب سه بعدی ؟

00:23:24.361 --> 00:23:26.363
میخواین بهترین بخش مجردی رو بدونین ؟

00:23:26.446 --> 00:23:28.240
بهترین بخشش ، دست ها پایین

00:23:28.323 --> 00:23:31.576
اینه که تو مجبوری
هرکسی رو به پدر و مادرت معرفی کنی

00:23:31.660 --> 00:23:33.787
شماها کسی رو به پدر و مادرتون معرفی کردین ؟

00:23:33.870 --> 00:23:36.748
معرفی افراد به معنای این نیست که
شما عاشق اونا هستین

00:23:36.832 --> 00:23:37.958
درسته ؟ نه

00:23:38.041 --> 00:23:41.420
اینه که به دوستتون نشون بدین
چرا گاهی برای پدر و مادرتون اهمیت دارین

00:23:45.382 --> 00:23:49.261
تقریباً شبیه اینه که
با دوستتون پشت صحنه-ی قتل ، سکس کنین

00:23:50.554 --> 00:23:53.473
که بگین: می بینی ؟ داستان واقعیه

00:23:54.558 --> 00:23:56.977
شما نمیخواین دوستتون از پدر و مادر شما خوشش بیاد

00:23:57.060 --> 00:24:00.772
شما از اونا میخواین شبی که
میرن بیرون قدم بزنن اوه خدای من

00:24:01.731 --> 00:24:03.775
پدر و مادر شما فقط

00:24:03.859 --> 00:24:06.069
میدونم

00:24:06.153 --> 00:24:08.572
جدی میگن عزیزم ، تاحالا شده که

00:24:08.655 --> 00:24:11.491
نمیدونم

00:24:11.575 --> 00:24:14.286
یه جورایی معنیش اینه که
مردم باید با شما رابطه-شون رو کم کنن

00:24:14.369 --> 00:24:16.455
البته وقتی من یه فاحشه باشم

00:24:20.292 --> 00:24:23.795
یه جورایی بنظر میرسه
حالا که ما تمام این اطلاعات رو داریم

00:24:23.879 --> 00:24:27.257
اگه میخواستم میتونستم روانی تر از این باشم

00:24:28.633 --> 00:24:31.803
ولی خیلی خوب هدایتش کردم

00:24:32.304 --> 00:24:35.515
من لیاقت اینو داشتم که در راه خونه
یه توقفی در فروشگاه " تارگت " داشته باشم

00:24:37.517 --> 00:24:39.769
بدون محدودیت زمان

00:24:41.229 --> 00:24:42.856
من یه گاری میخوام

00:24:42.939 --> 00:24:45.066
نه سبد

00:24:48.653 --> 00:24:50.864
وقتی مردم رو به پدر و مادرتون معرفی میکنین
مراقب باشین

00:24:50.947 --> 00:24:53.700
پدر و مادر شما همیشه بعنوان پدر و مادر
خودشون رو نشون نمیدن ، درسته ؟

00:24:53.783 --> 00:24:58.413
پدر و مادر من هیچوقت اینطور نبودن هرموقع
کسی رو پیش اونا بردم ، اونا منو خراب کردن

00:24:58.497 --> 00:25:00.957
من هر کاری رو درست انجام دادم
من قبلاً توی ماشین عشق بازی کردم

00:25:01.041 --> 00:25:04.294
یادت باشه اونایی که اونجا بودن دوستان تو نبودن

00:25:04.377 --> 00:25:07.964
هرچی میگن به خودت نگیر
منظورشون تو نیستی ، به خودشون میگن

00:25:08.048 --> 00:25:10.175
میخوای روی دستت بنویسی ؟

00:25:10.258 --> 00:25:12.969
اگه ترسیدی ، میخوای یه نگاهی
به خالکوبی من بنداز بیا نگاه کن

00:25:13.470 --> 00:25:14.763
بعدش وارد شو

00:25:14.846 --> 00:25:17.891
رنگ واقعی اونا
برای نشون دادن به پدر و مادرت آماده شدن

00:25:17.974 --> 00:25:20.727
و پدر و مادرت میان طبقه پایین

00:25:20.810 --> 00:25:22.729
و تمام شب شگفت زده میشن

00:25:22.812 --> 00:25:24.689
آدمای جالب و خوب و خونسردی هستن

00:25:24.773 --> 00:25:26.650
پدرت یه لباس " هاوایی" باز پوشیده بود

00:25:26.733 --> 00:25:29.361
فقط یک مرد بخاطر نوشیدنی رقص " تانگا " میکنه

00:25:29.444 --> 00:25:33.198
چیزایی درمورد پیشرفت مزخرف میگه
که تا حالا نشنیدی

00:25:33.281 --> 00:25:36.284
یه آبجوی دیگه میخوری ؟ گاهی باید گلف بازی کنیم

00:25:36.368 --> 00:25:38.203
چیو دوباره تلفظ کردی ؟

00:25:39.579 --> 00:25:40.997
چه کوفتی ؟

00:25:41.081 --> 00:25:45.460
و بعداً تو باید برگردی تو ماشین
مثل یه نظریه پرداز توطئه زمزمه کنی

00:25:45.544 --> 00:25:49.923
اون نبود ، من اونجا بودم میدونم چه اتفاقی افتاد

00:25:50.006 --> 00:25:53.510
کسی نمیتونه به من بگه چیزی نشده
من از همه چی خبر دارم

00:25:55.303 --> 00:25:56.781
دوست پسرت باخودش دست و پنجه نرم میکنه

00:25:56.805 --> 00:25:59.224
نمیدونم عزیزم ، پدر و مادرت خیلی جالبن

00:25:59.307 --> 00:26:02.561
تو هم اینجوری میکنی

00:26:03.061 --> 00:26:05.355
نه نیستن

00:26:05.438 --> 00:26:08.275
نمیدونم اون آدمای مارمولک کی بودن

00:26:09.276 --> 00:26:12.028
ولی اونایی نبودن که منو خورد کردن

00:26:12.821 --> 00:26:14.322
دفعه دیگه که پدر و مادرت رو دیدم

00:26:14.406 --> 00:26:16.658
اونا از خود راضی هستن
شبیه " جیسون " ، که از ما خوشش میاد

00:26:16.741 --> 00:26:19.160
تو میگی: میدونم چکار میکنی

00:26:19.661 --> 00:26:22.747
شاید پزشک تو بخواد ما رو ببینه
بریم سراغ سمت دیگه-ی داستان

00:26:22.831 --> 00:26:25.417
تا تو روی زمین باشی نمیتونم

00:26:26.668 --> 00:26:28.795
باشه ، ما شبیه سوخته ها هستیم

00:26:28.878 --> 00:26:32.048
من خاکسترهای تورو پراکنده میکنم
جوری که خدا هم نتونه پیداشون کنه

00:26:38.305 --> 00:26:40.265
هردوی شما رو در " ایستر " می بینم

00:26:46.646 --> 00:26:48.356
تا مجرد باشی ، درمان جواب میده

00:26:48.440 --> 00:26:50.650
چون تو وقت داری مسائل رو اینجوری بشکافی

00:26:51.526 --> 00:26:54.529
وقتی تو رابطه باشی تو نیمی از جلسات رو هدر میدی

00:26:54.613 --> 00:26:57.407
با تمام این مزخرفات دوست تو نمیاد پیش درمانگر

00:26:57.490 --> 00:27:00.243
وقتی مجرد باشی هفته ای یک ساعت وقتت رو میگیره

00:27:00.327 --> 00:27:03.788
تقریباً زمان زیادیه تو باید شروع کنی به تکالیف خانه

00:27:03.872 --> 00:27:05.081
بعد از آخرین قطع رابطه

00:27:05.165 --> 00:27:08.001
هر هفته با یه تفکری میرفتم پیش پزشک

00:27:08.084 --> 00:27:11.379
میدونی این هفته چی فهمیدم ؟
مدرسه-ی ابتدایی که میرفتم ؟

00:27:11.463 --> 00:27:13.423
اونطرف خیابون منتهی به قبرسون

00:27:21.640 --> 00:27:24.351
اون میگه: باشه

00:27:24.434 --> 00:27:28.021
منم میگم: نمیدونم ولی یه مسئله ای هست نیست ؟

00:27:28.104 --> 00:27:31.274
من مواد رو میارم ، تو برو سراغ کیک
من که پزشک نیستم

00:27:32.067 --> 00:27:33.360
من غرق در خودم شدم

00:27:33.443 --> 00:27:35.695
یه چیز ترسناک پیدا کردم که برای شما آوُردم

00:27:35.779 --> 00:27:37.697
من خیلی شجاع بودم ، پس مهمان داری من چی شد ؟

00:27:43.119 --> 00:27:45.413
خیلی شجاع ، بیمار محبوب

00:27:47.332 --> 00:27:49.918
میخوام بفهمم که شاید من
بیمار محبوب پزشک خودم باشم

00:27:50.001 --> 00:27:51.961
شما نمیتونین بپرسین ، اونا چیزی نمیگن
من تلاش کردم

00:27:54.631 --> 00:27:56.591
تنها راهی که میشه اینو درک کرد

00:27:56.675 --> 00:27:58.968
که با یه بیمار دیگه در ارتباط باشم

00:28:02.847 --> 00:28:05.850
و بعد من و اون بیمار
نقشه میکشیم که با اون دختره تماس بگیریم

00:28:06.351 --> 00:28:07.352
در طول هفته

00:28:07.977 --> 00:28:08.978
جداگانه

00:28:09.562 --> 00:28:11.815
درست در همون وقت

00:28:13.900 --> 00:28:15.193
تمایل به خودکشی

00:28:17.195 --> 00:28:20.490
بعدش ببینیم با کی تماس گرفته

00:28:21.700 --> 00:28:24.285
هردو میخواستیم که تموم بشه
کی میخواد اینجا باشه دکتر " اس "؟

00:28:24.369 --> 00:28:26.871
و بعد هرکسی برنده بشه
میریم سراغ مراجعه کننده-ی بعدی

00:28:26.955 --> 00:28:28.873
ما تقریباً مثل دوتا لولا عمل میکنیم

00:28:29.374 --> 00:28:32.627
شبیه موزیک رژه-ی عزا

00:28:38.341 --> 00:28:39.843
من روی خشم ها کار میکردم

00:28:39.926 --> 00:28:42.554
چند سال تمرکز داشتم کسی خشونت داره ؟

00:28:45.223 --> 00:28:47.058
کسی با یورش روانی درگیر شده ؟

00:28:48.560 --> 00:28:52.397
تا حالا کسی به اورژانس رفته بخاطر یورش خشونت ؟

00:28:52.480 --> 00:28:53.565
چند تا از ما

00:28:53.648 --> 00:28:55.817
فکر میکردیم چی شده ؟ حمله قلبی ؟

00:28:55.900 --> 00:29:00.238
آره ، شما میرید اونجا و اونا میگن
دراصل ذهن شما بشما حمله کرده

00:29:00.321 --> 00:29:01.531
من حالت رو بهتر میکنم

00:29:01.614 --> 00:29:04.492
من یکبار رفتم اورژانس
چون روی " ایرپاد " خوابم برده بود

00:29:04.576 --> 00:29:05.886
وقتی بیدار شدم نمیتونستم کسی رو پیدا کنم

00:29:05.910 --> 00:29:07.245
فکر کردم اونو قورت دادم

00:29:14.961 --> 00:29:18.298
منظور شما این بود که نصف راه رو
اینجوری اومدین و برگشتین ، چون حماقت بود ؟

00:29:18.381 --> 00:29:20.592
نه ، تمام راه رو رفتم ، منو دیدن

00:29:21.760 --> 00:29:25.346
کاش بتونم این پیشامدی که
خیلی سال پیش رخ داد رو وانمود کنم

00:29:25.430 --> 00:29:28.057
ولی دخالت تکنولوژی اونو غیر ممکن کرد

00:29:30.435 --> 00:29:32.979
من همیشه در طول زندگیم با خوابیدن مشکل داشتم

00:29:33.062 --> 00:29:36.816
و پیش از اینکه " ایرپاد " وارد بازار بشه
من با هدفون های رایج میخوابیدم

00:29:36.900 --> 00:29:39.652
گوش دادن به " پادکست " یا فیلم
گاهی منو به آرامش میرسونه

00:29:39.736 --> 00:29:42.322
پیش از اینکه " ایرپاد " بیاد هدفون ها سیم داشتن

00:29:42.405 --> 00:29:45.825
پس وقتی شما یکی از اونارو قورت بدین
شما اونو مثل یه پارچه-ی جادویی کنار میزنین

00:29:46.326 --> 00:29:48.828
اینا با " ایرپاد " اومدن
من شروع کردم با اونا بخواب برم

00:29:48.912 --> 00:29:50.872
برای همین چند سال پیش مهم نیست چند سال

00:29:50.955 --> 00:29:54.667
من با دوتا " ایرپاد " خوابیدم
و با یکی از اونا بیدار شدم

00:29:54.751 --> 00:29:57.253
مثل اینکه خُب ، ظاهراً من اونو قورت دادم

00:29:58.213 --> 00:29:59.756
مثل بچه یا سگ

00:30:00.256 --> 00:30:03.510
خواهرم رو متقاعد کردم منو ببره اورژانس

00:30:03.593 --> 00:30:05.762
صبح عید رو برای همه خراب کردم

00:30:08.640 --> 00:30:10.642
ما رفتیم اورژانس شهر خودمون

00:30:10.725 --> 00:30:15.021
جایی که باید به سه تا خانم جا افتاده
که پشت میز نشسته بودم بگم چکار کردم

00:30:15.104 --> 00:30:17.649
من گفتم: شما احتمالاً از این مراجعه کننده ها زیاد دارین

00:30:19.108 --> 00:30:20.109
ولی بنظر میرسه

00:30:21.069 --> 00:30:22.070
که ممکنه من

00:30:23.112 --> 00:30:24.113
بطور بی رویه

00:30:24.989 --> 00:30:26.115
خواب آلود میشم

00:30:27.700 --> 00:30:28.701
و یه " ایرپاد " رو

00:30:30.036 --> 00:30:31.579
قورت دادم ؟

00:30:31.663 --> 00:30:32.789
اونا هم گفتن

00:30:35.083 --> 00:30:37.585
ایرپاد ؟ عزیزم ، این دستگاه خیلی بزرگه

00:30:37.669 --> 00:30:38.962
بزرگن

00:30:39.045 --> 00:30:40.880
فکر میکنین بتونی قورت بدین

00:30:40.964 --> 00:30:43.633
من گفتم: چطوره یه گروه مشاوره راه بندازیم

00:30:43.716 --> 00:30:46.678
که ببینیم من چی میتونم قورت بدم
یا چی نمیتونم قورت بدم ، باشه ؟

00:30:48.680 --> 00:30:52.040
اونا هم گفتن: یه آدم بدترکیبی در دوره-ی
راهنمایی به مشکل خورده ما شما رو برمیگردونیم

00:30:52.725 --> 00:30:54.352
این شد که منو برگردوندن

00:30:55.061 --> 00:30:56.141
ما منتظر پزشک شدیم

00:30:56.187 --> 00:30:58.731
نمیدونستم یه پزشک چکار میتونه بکنه

00:30:58.815 --> 00:31:01.025
"اگه من خورده باشه ، دراصل یه" ایرپاد

00:31:01.109 --> 00:31:02.652
قرار نیست جراحی کنن

00:31:02.735 --> 00:31:04.821
اونا گفتن: آره ، اونجاست

00:31:04.904 --> 00:31:07.448
خُب پس در راه منزل یه سری به " تاکوبل " بزن
موفق باشی

00:31:07.532 --> 00:31:09.701
تاکوبل " بدرد هر موقعیتی میخوره"

00:31:11.452 --> 00:31:15.039
نمیدونم درباره-ی " ایرپاد " چی میدونستم
اون برای من باهوشِ از بین رفته بود

00:31:15.123 --> 00:31:19.043
به خودم میگم اگه هنوز شارژ داشته باشه چی ؟
اگه روده های منو با برق از بین ببره چی ؟

00:31:19.127 --> 00:31:21.796
"یا شروع کنه به اجرای" گلی که هرکسی بتونه بشنوه ؟

00:31:23.089 --> 00:31:24.799
خواهرم میگه تو همه رو پاک کردی

00:31:24.883 --> 00:31:27.427
همه رو نه ، بعضی از اونا هستن

00:31:29.846 --> 00:31:31.764
پیش از اینکه دکتر مارو ببینه

00:31:31.848 --> 00:31:34.142
اون یکی خواهرم از خونه زنگ زد و گفت

00:31:34.225 --> 00:31:36.728
، سلام ، آره ما اونو توی روبالشتی پیدا کردیم

00:31:38.104 --> 00:31:40.899
اون روانی میخواد بیاد خونه و پنکیک بخوره ؟

00:31:41.399 --> 00:31:42.400
من خیلی خجالت کشیدم

00:31:42.483 --> 00:31:45.069
من میخوام تا جایکه ممکنه یواشکی برم

00:31:45.153 --> 00:31:46.487
گفتم: فقط بریم

00:31:46.571 --> 00:31:49.490
خواهرم گفت: اینا فکر میکنن اتفاق بدی افتاده

00:31:49.574 --> 00:31:51.659
منم گفتم: یه اتفاق بدی افتاده ، بریم

00:31:51.743 --> 00:31:53.411
اونم میگه: این یه خروج اضطراریه

00:31:53.494 --> 00:31:56.664
منم میگم: اینجا اورژانسه این خروج عادیه ، بریم

00:31:57.165 --> 00:31:59.083
اینم مشکل من با اورژانس

00:31:59.167 --> 00:32:02.545
وقتی عصبانی میشی یا دچار تشنج میشی
تنها انتخاب تو همینه

00:32:02.629 --> 00:32:05.381
که چرا اینا فکر میکنن
یه گزینه-ی دیگه ای برای خروج پیدا کنن

00:32:05.465 --> 00:32:07.133
بهش میگن: بخش خشونت

00:32:07.216 --> 00:32:08.051
باشه ؟

00:32:08.134 --> 00:32:10.136
پس تو اورژانس و بخش خشونت رو داری

00:32:10.219 --> 00:32:13.806
اورژانس جاییه که وقتی تو تیر خوردی
یا چاقو خوردی ، یا خونریزی داری

00:32:13.890 --> 00:32:17.310
تو تمام اوراق رو پُر میکنی
چون ظاهراً این زمان باید طی بشه

00:32:18.186 --> 00:32:20.688
ولی بخش خشونت جاییه که
تو میری وقتی دلت میخواد بری

00:32:20.772 --> 00:32:25.568
من نمیدونم مسئله بد کجاست ولی یه جایی درون خودمه

00:32:25.652 --> 00:32:30.448
یا سرطانه یا شیطان ولی من باید برم بیرون

00:32:30.531 --> 00:32:33.242
ولی با توجه به حرف هایی که میزنن
این فقط " جای خالی رو پُر کن " میشه

00:32:33.326 --> 00:32:36.496
میدونم احتمالاً خوبه ولی

00:32:42.710 --> 00:32:45.088
استخوان هام درد میکنه ، نمیدونم

00:32:46.339 --> 00:32:49.759
من فقط یه نفر با روپوش سفید میخوام
که بهم بگه تو احمقی

00:32:51.052 --> 00:32:53.846
میدونم موقع جوک گفتن اشاره کردم
ولی من مشکل خواب دارم

00:32:53.930 --> 00:32:58.101
خواهش میکنم بخاطر عشق به خدا
بعد از این نمایش منو سرزنش نکنین

00:32:58.184 --> 00:33:01.854
میدونم درک خوبی دارین ولی قول میدم بعد
از این تمام مقالات مربوط به خواب رو بخونم

00:33:01.938 --> 00:33:03.564
سه روش برای بهتر خوابیدن

00:33:03.648 --> 00:33:07.151
این همون دور باطله ، دوباره و دوباره

00:33:07.235 --> 00:33:09.904
نوری بنفش از بخار بسازید

00:33:09.988 --> 00:33:12.740
هنگام سحر کنار بالشت خودتان

00:33:12.824 --> 00:33:14.158
مگه من کی هستم ، جادوگر ؟

00:33:16.035 --> 00:33:19.789
مطمئن باشید هنگام شب در اتاق شما
همه جا کاملاً تاریک و ساکت باشد

00:33:19.872 --> 00:33:24.335
خدای من ، قراره تاریک بشه ؟
من چقدر عوضی و احمقم

00:33:24.419 --> 00:33:27.672
من زیر صحنه-ی رقص دیسکو خوابیده بودم
چون حس خوبی میده

00:33:27.755 --> 00:33:28.755
نمیدونستم

00:33:28.798 --> 00:33:31.009
باشه ، تاریک ، ساکت ، چک کردم ، درسته

00:33:33.553 --> 00:33:37.223
چرا تلفنت رو نمیذاری تو اتاق دیگه ؟

00:33:37.306 --> 00:33:39.392
چرا بچه-ت رو نمیذاری بیرون ؟

00:33:49.444 --> 00:33:52.905
منظورم برخلاف توصیه خواب عمل کردن نیست
فقط خسته شدم

00:33:52.989 --> 00:33:56.075
فکر کنم باید یه جوری بخوابم که خیلی از
مردها وقتی احساس سکسی میکنن میخوابن

00:33:56.159 --> 00:33:59.287
به نظر من ، نه ، من تمام کارهای اساسی رو انجام دادم

00:34:00.371 --> 00:34:02.457
یه چیز عجیب برام بفرسین

00:34:05.334 --> 00:34:06.627
میخوام یه سؤال بپرسم

00:34:06.711 --> 00:34:09.422
بذارین با این روبرو بشم مهم نیست اگه کسی جواب نده

00:34:09.505 --> 00:34:12.633
من هر شب از هر تماشاگری می پرسم عجیب نیست

00:34:12.717 --> 00:34:17.513
اگه فکر میکنین خواب عجیبی دارین
که من تاحالا نشنیدم

00:34:17.597 --> 00:34:21.476
من تمام مقاله ها رو خوندم به تمام " پادکست
"ها گوش دادم تمام کلیپ های " تیک تاک " رو دیدم

00:34:21.559 --> 00:34:24.479
من در این تور از هر تماشاگری سؤال میکنم

00:34:24.562 --> 00:34:29.067
اگه فکر میکنین خواب عجیبی دارین
که من تاحالا نشنیدم

00:34:29.150 --> 00:34:31.027
دستتون رو بالا ببرین و بگین چجوری بوده

00:34:31.110 --> 00:34:35.656
میگن همه میگن تاحالا از نرم
افزار " مدیتیشن " استفاده کردین ؟

00:34:35.740 --> 00:34:37.158
از شما میخوام پاکش کنین

00:34:41.537 --> 00:34:43.497
اگه کسی نداشته باشه خوبه کسی داره ؟

00:34:43.539 --> 00:34:45.291
ما اینجا دلگرم میشیم

00:34:45.374 --> 00:34:46.417
چی بدست آوُردی ؟

00:34:46.501 --> 00:34:48.270
خودارضایی - خودارضایی ؟

00:34:48.294 --> 00:34:49.962
خواهش میکنم عوضی

00:34:51.047 --> 00:34:53.841
فکر کردی من از خود ارضایی استفاده نکردم ؟

00:34:53.925 --> 00:34:57.136
خوابم نمیبره ، میرم که بخوابم ، بعدی

00:35:00.932 --> 00:35:01.933
باشه

00:35:03.017 --> 00:35:04.727
دیگه چی داریم ؟ ممنون از اجرای شما

00:35:04.811 --> 00:35:05.853
چی داری ؟

00:35:05.937 --> 00:35:08.356
دو تا مسئله ؟

00:35:08.439 --> 00:35:10.399
منم طبق روش اونا عمل میکنم ، باشه ؟

00:35:10.483 --> 00:35:12.568
تو باید روی دست وایسی

00:35:12.652 --> 00:35:16.697
باید جلوی دیوار روی دست وایسم ؟ یوگا ، نه

00:35:16.781 --> 00:35:20.993
ظاهراً باید باحال تر باشم ، نمیتونم

00:35:21.077 --> 00:35:23.287
خُب ، خوبه ، فقط میخوام آخرش رو بشنوم

00:35:23.371 --> 00:35:26.707
پس تو جلوی دیوار روی دست می ایستی -
فقط چند ثانیه

00:35:26.791 --> 00:35:30.336
فقط برای چند ثانیه فقط یه دختر زیبا و راحت و شاد

00:35:30.419 --> 00:35:31.921
اینجوری مردم باحال میشن

00:35:32.004 --> 00:35:35.466
میگن فقط 10 ثانیه روی دست وایسا
خیلی قابل قبول نیست

00:35:35.550 --> 00:35:37.760
تو میگی بعضی از ما سنگین وزنیم

00:35:38.845 --> 00:35:40.471
باشه ، ببخشید ، ادامه بدیم

00:35:40.555 --> 00:35:44.016
باید واژگون بشی - و بعد سروته بخوابی

00:35:44.100 --> 00:35:47.603
من روی دست ایستادن رو نشنیده بودم
ولی واژگون خوابیدن رو شنیده بودم

00:35:47.687 --> 00:35:49.438
چون تخت رو تغییر میده ، آره

00:35:49.522 --> 00:35:52.775
اندام تورو گیج میکنه تورو گیج میکنه تا بخوابی

00:35:52.859 --> 00:35:55.027
این یکی ، من نصفش رو شنیدم

00:35:55.111 --> 00:35:57.530
پس ما هم نصفش رو بهت میدیم

00:35:57.613 --> 00:36:00.783
کسی فکر میکنه آدم عجیبیه ؟ واقعاً عجیب

00:36:00.867 --> 00:36:02.261
اشکال نداره اگه کسی این فکر رو نکنه

00:36:02.285 --> 00:36:04.805
فقط کنجکاو شدم ، کی گفت ؟

00:36:05.329 --> 00:36:08.207
باشه ، تو چی داری ؟ - گوش کنین تا بگه

00:36:08.291 --> 00:36:10.376
به کی گوش کنیم ؟ - این یکی

00:36:10.459 --> 00:36:13.754
با کسی که داری باهاش حرف میزنی گوش میکنی ؟

00:36:14.672 --> 00:36:16.507
میخوای بری سمت چپ ؟

00:36:17.508 --> 00:36:20.636
یا اینکه میخواین همین الان
پارتنر خودتون رو کنار بزنین ؟

00:36:21.220 --> 00:36:23.055
مثل اینکه بگی این یکی باارزشتره

00:36:23.139 --> 00:36:26.726
اون فقط حرف میزنه و حرف میزنه
تو بطور اتفاقی میخوابی

00:36:26.809 --> 00:36:28.144
این رفیق همین جاست

00:36:28.227 --> 00:36:30.271
خوبه ، جالب بود

00:36:30.354 --> 00:36:33.482
ما همگی یکبار جدا شدیم ، خوب نبود ؟

00:36:33.566 --> 00:36:36.110
اولین بار زمانی بود که من خواستم

00:36:36.194 --> 00:36:37.695
هر شب ، هیچوقت یکی از اونا نبودن

00:36:37.778 --> 00:36:41.407
این خسته کننده رو از این خونه لعنتی ببر

00:36:46.204 --> 00:36:48.080
باشه ، آخرین نفر ، تو چی داری ؟

00:36:48.164 --> 00:36:52.001
گوش دادن به یکی از تماس های کسی در یه اتاق دیگه

00:36:52.084 --> 00:36:55.046
من به تلفن مادرم گوش کردم
داشت با مادربزرگم حرف میزد

00:36:55.129 --> 00:36:59.300
تو به مکالمات یه نفر دیگه که در یه
اتاق دیگه داشت ، یواشکی گوش میکردی ؟

00:36:59.383 --> 00:37:01.612
تو به مکالمات مادرت
که داشت با مادربزرگت حرف میزد گوش میکردی ؟

00:37:01.636 --> 00:37:04.472
تمام صحبت هایی که من درمورد اینکه تنهام
گوش نکردی ؟

00:37:08.809 --> 00:37:11.896
دست کم این دختر پیشنهاد بهم داد

00:37:15.524 --> 00:37:16.984
تا حالا تلاش کردی بخوابی

00:37:17.068 --> 00:37:19.320
با صدای مردمی که عاشق تو هستن
و در یه اتاق دیگه باشن ؟

00:37:20.238 --> 00:37:22.406
من میتونم

00:37:25.326 --> 00:37:27.662
باشه ، اینا احساسات منو جریحه دار میکنه

00:37:30.498 --> 00:37:33.584
میخوام درباره بهترین کسی که در این تور
درموردش شنیدم بشما بگم

00:37:33.668 --> 00:37:35.169
چند ماه پیش بود

00:37:35.253 --> 00:37:37.672
خانمی در ردیف جلو
که من صدای عجیب خوابش رو شنیدم

00:37:37.755 --> 00:37:38.839
گفتم: به چی رسیدی ؟

00:37:38.923 --> 00:37:40.341
گفت: وقتی نتونم بخوابم

00:37:40.424 --> 00:37:42.885
بمدت 10 دقیقه کف آشپزخونه دراز میکشم

00:37:44.929 --> 00:37:47.431
منم گفتم: بعدش چی میشه ؟

00:37:47.515 --> 00:37:50.268
اونم گفت: بعدش میرم رو تختم و میخوابم

00:37:51.644 --> 00:37:55.982
این دختر بیچاره خودش مادر بد دهانیه

00:37:57.108 --> 00:37:58.818
اون گفت: تو نمیتونی بخوابی ؟

00:37:58.901 --> 00:38:01.320
تو بچه هایی رو میشناسی که تخت ندارن ، درسته ؟

00:38:01.404 --> 00:38:04.407
برو با صورت بمدت 10 دقیقه روی کاشی بخواب

00:38:04.490 --> 00:38:06.409
ببین بعدش چه حس خوبی بهت دست میده

00:38:06.492 --> 00:38:07.492
میدونی چیه ؟

00:38:07.535 --> 00:38:09.453
امتحانش کردم و جواب داد

00:38:11.247 --> 00:38:13.249
کاملاً جواب داد

00:38:15.501 --> 00:38:17.753
من در حمام یک هتل اینکارو کردم

00:38:17.837 --> 00:38:21.090
من مدتها " کرونا " داشتم

00:38:24.176 --> 00:38:26.137
میخواستم به خشم خودم چیره بشم

00:38:26.220 --> 00:38:28.681
چون اگه خشونت نداشتم خیلی وضع فرق میکرد

00:38:28.764 --> 00:38:32.935
نگرانی از تنهایی هر روز انرژی زیادی
از روح و روان میگیره

00:38:33.019 --> 00:38:33.894
این کمکی نمیکنه

00:38:33.978 --> 00:38:36.439
این باعث نمیشه اتفاق بدی برات بیُفته

00:38:36.522 --> 00:38:39.775
من اخیراً به پزشکم گفتم
من میدونم نگرانی خاصیتی نداره

00:38:39.859 --> 00:38:44.238
نظریه-ی اون فیلسوف چی بود ؟
وقتی نگران باشی ، دو بار درد میکشی

00:38:44.322 --> 00:38:45.489
اون گفت: کی گفته ؟

00:38:45.573 --> 00:38:48.409
یه نگاهی به مقدمه کتاب لعنتی " هری پاتر " کردم

00:38:50.578 --> 00:38:53.372
"خیلی مطمئن بود ، جلوی خودش زدم تو" گوگل

00:38:53.456 --> 00:38:55.499
اون گفت: کدوم فیلسوف اینو گفته ؟

00:38:55.583 --> 00:38:57.793
منم گفتم: نیوت اسکمندر

00:39:01.213 --> 00:39:03.424
فکر کن این طالع " کوکی " بوده میشه ادامه بدیم ؟

00:39:03.507 --> 00:39:06.302
دیگه نمیخوام درموردش حرف بزنم

00:39:08.054 --> 00:39:10.931
بدون خشم ، من کلاً شخصیت متفاوتی دارم

00:39:11.015 --> 00:39:13.768
چون خیلی از مباحث که من در زندگی داشتم
برپایه ترس بوده

00:39:13.851 --> 00:39:16.103
یا خیلی از مباحثی که نداشتم بخاطر اساسِ ترس بوده

00:39:16.187 --> 00:39:19.732
منم همون نمایش ها و فیلم ها رو نگاه میکنم
پشت سر هم چون به من آرامش میده

00:39:19.815 --> 00:39:21.233
میدونم چه انتظاری دارم

00:39:21.317 --> 00:39:25.112
من چندین بار با همین شخصیت دیدار داشتم
چون میدونم چی میخوام

00:39:25.196 --> 00:39:27.007
اگه شما فکر میکنین از این نوع هستین شما نمیدونین

00:39:27.031 --> 00:39:28.824
شما خشونت دارین ، به بقیه نگاه کنین

00:39:30.493 --> 00:39:32.203
من سه تا خواهر و برادر کوچیکتر دارم

00:39:32.286 --> 00:39:35.831
همگی " ژن زد " هستن ، همشون عجیبن
اونا روابط جدی دارن

00:39:35.915 --> 00:39:37.792
اونا خیلی منو مأیوس میکنن

00:39:37.875 --> 00:39:41.253
هربار که با یه آدم سفید روراست قرار میذارم

00:39:41.337 --> 00:39:44.006
اونا میگن: بیخیال " تیلور " ، لعنت به پدرسالاری

00:39:44.090 --> 00:39:47.426
منم میگم: بچه ها ، من عملاً پدرسالار لعنتی هستم

00:39:48.594 --> 00:39:51.389
میدونی ادامه قرار با یه مرد روراست چقدر سخته

00:39:51.472 --> 00:39:54.308
چه موقع بین سه تا رابطه-ی عجیب گیر میکنین ؟

00:39:54.392 --> 00:39:57.686
روابط عجیب زیباترین ،
اندیشمندترین و خلاقانه ترین چیزهاست

00:39:57.770 --> 00:39:58.810
من که تو عمرم ندیدم

00:39:58.854 --> 00:40:02.358
خواهرم و دوست پسرش روابط احساسی شریف دارن

00:40:02.441 --> 00:40:05.611
هربار باهاش حرف میزنم میگم
میدونم که هفته سختی داشتی ، حالتون خوبه ؟

00:40:05.694 --> 00:40:06.987
اونم میگه: آره ، خوبه

00:40:07.071 --> 00:40:08.781
پدر و مادرم برای شاد کردن من

00:40:08.864 --> 00:40:10.908
برام اسنک با آرد کم میگیرن

00:40:10.991 --> 00:40:14.161
اونا از ساحل برام شن و ماسه میاوُردن
اولین ملاقات ما اینجوری شروع شد

00:40:14.245 --> 00:40:17.164
میدونی من همیشه چی میخواستم ؟
یه زودپز که هیچوقت هم نگرفتم ؟

00:40:17.248 --> 00:40:18.888
یه دونه تو سایت " ای بِی " برام پیدا کردن

00:40:22.628 --> 00:40:25.089
با خودم گفتم: خدای من ، یعنی بهم کلک زدن ؟

00:40:25.798 --> 00:40:29.718
اون گفت: چی ؟ نه اونا به حرف من
گوش کردن و هرچی گفتم رو یادشون موند

00:40:29.802 --> 00:40:32.263
منم گفتم: چی ؟ نه ، برو بهشون زنگ بزن

00:40:33.347 --> 00:40:36.016
این لعنتی بوی گند میده
برو بهشون زنگ بزن ، به من اعتماد کن

00:40:36.100 --> 00:40:39.103
اون گفت
چطوری " تیلور " ، چه خبر از دوست پسرت ؟

00:40:39.186 --> 00:40:40.855
منم گفتم: ما خوبیم

00:40:40.938 --> 00:40:43.566
دوست پسرم برام هات داگ خرید

00:40:43.649 --> 00:40:47.987
اون یکی میخواست منم اونجا بودم

00:40:50.072 --> 00:40:51.490
خیلی رومانتیک بود

00:40:51.574 --> 00:40:54.702
اونم گفت: چی ؟ ببخشید ، دوتا بدین

00:40:56.662 --> 00:40:59.540
من نمیخواستم یه پسر روراست رو خراب کنم
من خیلی باهات قرار گذاشتم

00:40:59.623 --> 00:41:03.294
ولی تو خیلی به خودت افتخار میکنی
بخاطر اینکه تقریباً هیچ رابطه ای نداشتی

00:41:03.377 --> 00:41:05.504
دیدنش تأثیرگذاره

00:41:05.588 --> 00:41:08.799
یه مرد روراست یه شمع تو حمامش میذاره و میگه

00:41:08.883 --> 00:41:11.594
من بخاطر تو تمام زندگیمو تغییر دادم

00:41:15.764 --> 00:41:18.309
بعد تو میگی: تو حتی روشنش هم نکردی ، پسر

00:41:18.851 --> 00:41:22.438
اگه خیلی بهش نزدیک بشی
بوی گیاه " اسطوخودوس " میده

00:41:22.938 --> 00:41:26.317
من اینو به نشانه-ی یکدلی خریدم
اگه بخوام روراست باشم

00:41:26.400 --> 00:41:30.529
تاحالا تلاش کردین با یک پسر بلند قد
و خوش چهره همدلی کنین ؟

00:41:30.613 --> 00:41:32.740
این یه گفتگوی لطیفه

00:41:32.823 --> 00:41:34.825
تو هم اینجوری میکنی: باشه ، فرض کن تو ، خود منی

00:41:34.909 --> 00:41:35.951
ولی من نیستم

00:41:36.035 --> 00:41:37.119
باشه

00:41:39.830 --> 00:41:41.540
بحث درموردش سخته

00:41:41.624 --> 00:41:44.460
تصور کن که احساس تو احساس منم هست

00:41:44.543 --> 00:41:45.543
ولی درمورد من نیست

00:41:45.586 --> 00:41:46.879
باشه

00:41:46.962 --> 00:41:49.465
تصور کن اونجوری تو تصور میکنی منم تصور میکنم

00:41:49.548 --> 00:41:50.466
من هیچوقت اینجوری نمیشم

00:41:50.549 --> 00:41:53.511
باشه ، تصور کن تو بازیکن بسکتبالی

00:41:53.594 --> 00:41:54.595
باشه

00:41:58.557 --> 00:42:00.184
دیگه چی ؟ من از این بازی خوشم میاد

00:42:00.851 --> 00:42:03.187
خوبه ، این شباهت تو به بازیکن بسکتبالی

00:42:03.270 --> 00:42:05.397
و یه هم تیمی واقعی هستی

00:42:05.481 --> 00:42:07.900
تو عاشق تیم خودتی تو هر کاری برای تیم خودت میکنی

00:42:07.983 --> 00:42:09.568
تیم تو توجه نمیکنه

00:42:09.652 --> 00:42:11.904
تیم تو بخاطر تمام کارایی که براشون کردی
قدردان تو نیستن

00:42:11.987 --> 00:42:13.656
بخاطر با ارزش ترین بازیکنی که تو باشی

00:42:13.739 --> 00:42:16.784
و این هفته تیم تو

00:42:17.993 --> 00:42:19.954
روز تولد تورو فراموش کرده

00:42:21.830 --> 00:42:23.916
حالا این چه حسی به تو میده ؟

00:42:23.999 --> 00:42:24.917
مزخرف

00:42:25.000 --> 00:42:26.001
آره

00:42:28.921 --> 00:42:31.858
تلاش کنین پسری باشین که همدلی
یعنی تلاش برای بدست آوُردن یه خانم

00:42:31.882 --> 00:42:32.883
کسی حرکت نکنه

00:42:34.176 --> 00:42:35.970
ما خیلی نزدیک شدیم ، این آژیر ماشینه

00:42:36.053 --> 00:42:37.805
لطفاً تمرکز کنین

00:42:37.888 --> 00:42:39.139
سخت کار کردم

00:42:41.350 --> 00:42:43.435
من تلاش کردم که بفهمم شاید دوجنسه باشم

00:42:43.519 --> 00:42:45.980
یا اگه من عیاش باشم ، خیلی سریع راضی میشم

00:42:49.900 --> 00:42:53.696
من سعی کردم با یه خانم قرار بذارم
ولی نمیدونم چطور یه خانم از من خوشش بیاد

00:42:53.779 --> 00:42:56.299
من میدونم چطور بسادگی یک مرد از
من خوشش میاد تو اونارو گول میزنی

00:42:56.323 --> 00:42:59.285
فقط صبر کن تا بفهمی شبیه اونا هستی
و بعدش خوشت میاد

00:42:59.368 --> 00:43:01.495
تو از من خوشت نمیاد اونا هم میگن: آره ، دوست دارم

00:43:01.579 --> 00:43:02.871
دوست نداری ، دارم

00:43:02.955 --> 00:43:04.748
من میگم: نه نداری تو میگی دارم

00:43:04.832 --> 00:43:07.042
فکر کنم تو اینکارو میکنی تا اونا تورو حامله کنن

00:43:07.626 --> 00:43:10.045
تو اونارو وارد یه چالش جالب میکنی

00:43:10.129 --> 00:43:12.298
ولی نمیتونی زندگیتو صرف من کنی

00:43:12.381 --> 00:43:14.800
اونا میگن: لعنتی منو ببین عوضی

00:43:15.384 --> 00:43:17.665
مثل اینکه یه بچه از شما بخواد
اونو از آشغال ها بیرون بکشین

00:43:17.720 --> 00:43:19.179
و اونا هم بگن: نه

00:43:19.263 --> 00:43:20.973
تو هم میگی: بهت فرصت میدم

00:43:21.056 --> 00:43:22.391
اونم میگه

00:43:24.810 --> 00:43:27.438
می بینی ؟
حتی فکرشو نمیکردی که بخوای اینکارو بکنی

00:43:27.521 --> 00:43:30.107
اون میگه: چه فرقی داره من یه پسر سرزنده هستم

00:43:33.861 --> 00:43:37.031
موفقیت یک خانم خیلی سخت تره
احساس خیلی بهتری داره

00:43:37.114 --> 00:43:39.950
موفقیت یک خانم مثل تلاش برای حرکت
از روی سنگ بر روی دریاچه-س

00:43:40.034 --> 00:43:43.203
موفقیت یک مرد مثل پرت کردن سنگ بسمت پنجره-س

00:43:43.829 --> 00:43:46.832
از نظر من که مهم نیست فقط میخوام ببینم چی میشه

00:43:46.915 --> 00:43:48.792
من قرار نیست اینجا زندگی کنم

00:43:48.876 --> 00:43:49.918
شاید سکسی ترین آدم باشم

00:43:50.002 --> 00:43:52.463
همینجوری که دارم حرف میزنم ، گوش میکنم

00:43:52.546 --> 00:43:54.632
فکر کنم من سکسی ترین آدم باشم
چون یک مرد منو پس میزنه

00:43:54.715 --> 00:43:55.883
منم که میگم این حماقته

00:43:55.966 --> 00:44:00.429
ولی وقتی یک خانم منو پس بزنه ، من میگم
اون میدونه چی میخواد بگه

00:44:02.598 --> 00:44:05.768
من داشتم با یکی از دوستام در این
مورد حرف میزدم ...چون تو نمیخوای فقط

00:44:05.851 --> 00:44:09.355
جای وحشتش اینجاست که بگن تو دو جنسه ای
چون همیشه یکی خوشش میاد

00:44:09.438 --> 00:44:12.318
ثابت کن ، این یه از " مارگوت روبی "
وجود داره خیس شدی ؟ بذار من احساس کنم

00:44:12.358 --> 00:44:13.359
هر کسی واقعاً

00:44:14.693 --> 00:44:16.779
هرکسی رو ناراحت میکنه ، عجیبه

00:44:16.862 --> 00:44:18.781
شما اینو به مردم اثبات کردین

00:44:18.864 --> 00:44:22.284
ولی از دوستم پرسیدم و اون گفت

00:44:22.368 --> 00:44:24.161
ظاهراً سکسی بودن نوعی دیدگاهه

00:44:24.244 --> 00:44:25.621
اون رضایت تورو هم می بینه

00:44:26.830 --> 00:44:30.167
میگه میدونم که تو روراستی
من نمیتونم برم سراغ یه دختر دیگه

00:44:30.250 --> 00:44:31.460
فکر کنم شرم آوره

00:44:31.543 --> 00:44:33.504
منم میگم باشه ، بذار درموردش حرف بزنیم

00:44:33.587 --> 00:44:36.548
چرا نمیری سراغ یه دختر دیگه ؟برای تو هم زشته

00:44:36.632 --> 00:44:39.176
من گفتم: نه ، از نظر من زشت نیست

00:44:39.259 --> 00:44:42.846
یعنی نمیخوام بعنوان بزرگسال
نسبت به کسی بدی کرده باشم

00:44:42.930 --> 00:44:46.558
برادرم دوجنسه-س ، خواهرهای من همجنسبازن
و من بعنوان ترسو شناخته شدم

00:44:46.642 --> 00:44:49.103
من خیلی ازشکست وحشت دارم

00:44:49.186 --> 00:44:51.373
من بعنوان بزرگسال
حتی نمیتونم با عادت های جدید متوسل بشم

00:44:51.397 --> 00:44:52.981
چطور من قراره خوب باشم

00:44:53.065 --> 00:44:55.943
ارتباط با یک خانم مثل یادگیری پیانو هست

00:44:56.026 --> 00:44:57.653
من عاشق یادگیری اون مهارتم

00:44:57.736 --> 00:45:00.114
همین کارو در یه مهمونی بکنین
همه رو تحت تأثیر قرار میده

00:45:00.197 --> 00:45:04.618
من وقت ندارم یا شوخی کنم
و بشینم و کارهای انگشتی انجام بدم

00:45:04.702 --> 00:45:05.703
فرصت ندارم

00:45:07.079 --> 00:45:09.623
من نصف آهنگ " جینگل بلز " رو یاد گرفتم
منم که میگم خسته شدم

00:45:09.707 --> 00:45:12.292
من باید ساعت 12 شروع
میکردم ولی هیچوقت یاد نگرفتم

00:45:13.460 --> 00:45:15.254
من از قبل بلد بودم " کلارینت " بزنم

00:45:15.337 --> 00:45:18.465
این از خواسته های من نیست
من از همتاهای خودم احترام میگیرم

00:45:21.176 --> 00:45:23.429
من سال های تجربه زیر کمربند خودم دارم

00:45:23.512 --> 00:45:25.889
زیر کمربند کسی ، زیر هر کمربندی

00:45:26.682 --> 00:45:28.910
وقتی بچه بودم
من نمیدونستم گزینه های دیگه ای هم وجود داره

00:45:28.934 --> 00:45:31.061
به نظر اونا تو دختری هستی که " کلارینت " میزنه

00:45:31.145 --> 00:45:33.439
من گفتم: پس پیانو چی میشه ؟ میتونم پیانو بزنم ؟

00:45:33.522 --> 00:45:35.399
میگن: مطمئنی که میتونی بزنی

00:45:35.482 --> 00:45:38.068
اگه میخوای برو به جهنم

00:45:38.861 --> 00:45:40.195
کسی آسیب مذهبی دیده ؟

00:45:40.279 --> 00:45:42.257
هیچکدوم از اونارو اینجا داریم ؟

00:45:42.281 --> 00:45:45.367
متأسفم که چیزی نداری ، میدونم که من رکورد شکوندم

00:45:45.451 --> 00:45:47.971
من باید بابت این دهنو رو ببندم
ولی من دارم چیزای جدید یاد میگیرم

00:45:48.036 --> 00:45:50.122
مثلاً میدونستی کِی میای ؟

00:45:50.205 --> 00:45:52.791
تو قرار نیست فریاد بکشی قبول کن ، خدای من

00:45:52.875 --> 00:45:53.959
اینو میدونستی ؟

00:45:58.172 --> 00:46:00.257
کاش یه شوخی بود ، دی سی

00:46:01.592 --> 00:46:03.051
واقعاً شوخی کردم

00:46:04.303 --> 00:46:07.598
حتی اگه مذهبی بزرگ نشده باشی
خیلی از مردم یتیم بار اومدن

00:46:07.681 --> 00:46:10.517
در میان حضار
چند نفر نمیتونن درمورد سکس حرف بزنن ؟

00:46:10.601 --> 00:46:13.145
در جمع این حضار ، می بینی ؟

00:46:14.938 --> 00:46:17.941
حالا در جمع حضار
کی با گفتگوی سکسی بزرگ شده ؟

00:46:18.025 --> 00:46:19.651
کی تجربه داره ؟

00:46:21.153 --> 00:46:23.447
تو ، اشکال نداره بپرسم چند سالت بود ؟

00:46:23.530 --> 00:46:25.824
اشکال نداره باهات حرف بزنم ؟ میخوام مطمئن بشم

00:46:25.908 --> 00:46:28.786
اگه من باهات حرف بزنم و تو همراهی نکنی
اصلاً اشکال نداره

00:46:28.869 --> 00:46:30.621
من با یه آدم سرگرم کننده حرف نمیزنیم

00:46:30.704 --> 00:46:32.956
آیا شما موافقید در یک جای شلوغ کار کنین ؟

00:46:33.040 --> 00:46:35.584
من یه پاسخ شفاهی میخوام نه یک انگشت بالا گرفتن

00:46:35.667 --> 00:46:37.669
می بینی ؟ خیلی هم سخت نیست اینجوری انجام شده

00:46:37.753 --> 00:46:38.754
باشه

00:46:41.423 --> 00:46:44.092
خُب ، چند سالت بود که یه گفتگوی سکسی داشتی ؟

00:46:44.176 --> 00:46:45.844
نُه سال - نُه سال ؟ خوبه

00:46:45.928 --> 00:46:50.182
بنظر خیلی زود بوده ولی خوبه

00:46:50.265 --> 00:46:53.519
نمیدونم در 9 سالگی چند سانتی بودی ؟

00:46:54.228 --> 00:46:58.148
داشتی سؤال میکردی یاد پدر و مادرت بودن ، وقتشه ؟

00:46:58.232 --> 00:47:00.317
مادرم منو به برد باغ برای پیک نیک

00:47:00.400 --> 00:47:03.570
مادرت تورو برد باغ برای پیک نیک ؟

00:47:04.279 --> 00:47:06.573
خیلی گند زدی

00:47:07.074 --> 00:47:08.742
جدی میگی ؟

00:47:09.785 --> 00:47:13.038
مادرت تورو برد باغ برای پیک نیک

00:47:13.121 --> 00:47:15.707
که از وحشت های سکس بگه ؟

00:47:18.001 --> 00:47:20.629
ببخشید من نسبت به این واکنش احساسی داشتم

00:47:21.463 --> 00:47:23.924
این زیباترین چیزیه که شنیدم

00:47:24.007 --> 00:47:26.426
این صحبت سکس در باغ اسرار

00:47:27.219 --> 00:47:28.595
لعنتی

00:47:28.679 --> 00:47:31.181
شبیه چی بود ، لورالی گیلمور ؟

00:47:31.265 --> 00:47:32.391
لعنت به من

00:47:34.810 --> 00:47:37.187
پس شما سؤالی یا چیزی نپرسیدین ؟

00:47:37.271 --> 00:47:40.399
مادرت میگه: وقتشه سؤالی پرسیدی ؟

00:47:40.482 --> 00:47:42.442
ببین ، خیلی از مردم سؤال میکنن

00:47:42.526 --> 00:47:45.070
منم درک نمیکنم که تمام این بچه ها باهوش باشن

00:47:45.153 --> 00:47:49.032
من نمیدونستم قراره باهوش باشیم
من هیچوقت سؤال خودمو مطرح نکردم

00:47:49.116 --> 00:47:50.951
حالا که بهش فکر میکنم می بینم خیلی احمقانه-س

00:47:51.034 --> 00:47:54.538
چون وقتی بچه بودم پیش از رسیدن
به دوره-ی پریود ، سه تا سوراخ داشتم

00:47:54.621 --> 00:47:57.040
هنوز هم دارم ، نمیدونم چرا اینجوری گفتم

00:47:57.124 --> 00:48:00.252
هنوزم دارم ، بعنوان رکورد
فقط برای کسی که نگاه میکنه

00:48:00.335 --> 00:48:03.380
من همیشه داشتم و خواهم داشت

00:48:03.463 --> 00:48:06.234
از نظر من شما وقتی لوله-ی خودتون رو
تنگ میکنین یعنی اونو مهر و موم کردین ؟

00:48:06.258 --> 00:48:07.926
میخوام اینو بذارم تو گوگل ، ولش کن

00:48:08.010 --> 00:48:09.344
این خط مماس بود

00:48:09.428 --> 00:48:11.013
من با مال خودم کنار میام

00:48:14.057 --> 00:48:16.101
پیش از رسیدن به دوره-ی پریود ، سه تا سوراخ داشتم

00:48:16.184 --> 00:48:19.271
و یکی از سوراخ ها به هیچ دردی نمیخورد ، درسته ؟

00:48:19.354 --> 00:48:22.357
و من هیچوقت درمورد خودم از کسی نپرسیدم

00:48:22.441 --> 00:48:26.361
این سوراخ ناکارامد چیه ؟

00:48:26.445 --> 00:48:29.448
بین دو سوراخ دیگه ای که دارم
که اون دوتا بسختی کار میکنن ؟

00:48:29.948 --> 00:48:31.533
من فقط هر روز راه میرفتم

00:48:31.617 --> 00:48:33.994
نمیدونم ، این برای من مسئله-ی بزرگیه

00:48:35.746 --> 00:48:37.205
خدا میدونه اون چکار میکنه

00:48:37.289 --> 00:48:39.458
جایی که ایمان من میره

00:48:41.501 --> 00:48:42.878
وقتی نمایش " مرد موسیقی " رو دیدم

00:48:42.961 --> 00:48:45.589
خواستم اسمشو بذارم دستکش من دو نیم شد

00:48:46.256 --> 00:48:47.674
ولی این حکایت دیگه-س

00:48:52.429 --> 00:48:53.597
این صحبت سکسی من بود

00:48:53.680 --> 00:48:56.892
برای همین وقتی 10 ساله شدم
سکسی که در کتاب بود رو خوندم

00:48:56.975 --> 00:48:59.269
هیچ برنامه ای براش نداشتم ، اوه خدای من

00:48:59.353 --> 00:49:00.270
سعی کردم فراموشش کنم

00:49:00.354 --> 00:49:02.648
فقط خیلی رُک و راست
از طرف " جودی بلوم " بهم توهین شد

00:49:03.357 --> 00:49:05.859
و 2 سال بعد پدرم منو رسوند خونه

00:49:05.943 --> 00:49:09.404
و خیلی بی هوا گفت: میدونی سکس یعنی چی ؟

00:49:09.947 --> 00:49:12.991
منم گفتم: آره تو کتاب خوندم
بیا دیگه درموردش حرف نزنیم

00:49:13.075 --> 00:49:16.745
اونم گفت: باشه فقط بهم بگو چی میدونی که منم بدونم

00:49:16.828 --> 00:49:19.581
پدرم منو وادار کرد حرف های سکسی بزنم

00:49:20.832 --> 00:49:22.542
منم گفتم: میدونی چیه ؟

00:49:22.626 --> 00:49:25.671
اونم گفت: بگو تو چی میدونی
تا منم بهت بگم چی میدونم

00:49:26.338 --> 00:49:28.799
ولی تا ته داستان میریم

00:49:30.717 --> 00:49:32.717
من همیشه از پدر و مادرم
درمورد رابطه توصیه میخواستم

00:49:32.761 --> 00:49:34.262
هربار که قطع رابطه میکردم

00:49:34.346 --> 00:49:36.974
نه ، مگر اینکه تو بخوای درمورد پدر و مادرت بدونی

00:49:37.057 --> 00:49:38.934
من حوالی 20 سالگی قطع رابطه-ی سختی داشتم

00:49:39.017 --> 00:49:41.311
من خونه بودم و نامادریم سعی داشت منو آروم کنه

00:49:41.395 --> 00:49:44.606
اون گفت: میدونی وقتی 20 سالم بود
یه پسری میخواست باهام ازدواج کنه

00:49:44.690 --> 00:49:46.650
وقتی کار بجایی نرسید ، من داغون نشدم

00:49:46.733 --> 00:49:48.235
منم گفتم: خبر نداشتم

00:49:48.318 --> 00:49:52.114
پدرم گفت:من خبر داشتم
اون همیشه درموردش حرف میزنه

00:49:54.324 --> 00:49:56.952
منم گفتم: این پسره کی بود ؟ چی میخواست ؟

00:49:57.035 --> 00:50:00.998
اون گفت: خیلی خوب بود اون متخصص آلزایمر بود

00:50:01.081 --> 00:50:02.290
پدرم گفت

00:50:02.374 --> 00:50:05.502
توجه کن که هنوز درمان نشده

00:50:11.883 --> 00:50:14.970
نامادری گفت امیدوارم ما هیچوقت فراموشی نگیریم

00:50:15.053 --> 00:50:19.141
پدرم گفت: امیدوارم بگیریم اونموقع میتونیم
همه چی رو درمورد این یارو فراموش کنیم

00:50:20.851 --> 00:50:25.022
من همیشه از روش خیلی تنبلی استفاده میکردم
که از هرکسی درمورد چگونگی رایطه می پرسیدم

00:50:25.105 --> 00:50:27.149
مردمی که تماشاچی هستن کلاً غریبه هستن

00:50:27.232 --> 00:50:29.067
اول از زوج ردیف جلو پرسیدم

00:50:29.151 --> 00:50:31.820
یک زوج پزشک که با هم ازدواج کرده بودن

00:50:31.903 --> 00:50:34.531
میدونم ، آیا تاحالا بیسکوئیت با چهار لایه خامه دیدین ؟

00:50:34.614 --> 00:50:36.616
شما هم میگین: بقدر کافی ، درسته ؟

00:50:37.117 --> 00:50:39.453
این یعنی کلاه روی کلاه ، این زیاده رویه

00:50:39.536 --> 00:50:41.788
ولی منم گفتم: دو پزشک وظیفه شناس

00:50:41.872 --> 00:50:42.956
باید ازشون بپرسین

00:50:43.040 --> 00:50:46.710
من گفتم: توصیه ای برای کسانیکه
زیادی برای روابطشون میجنگن دارین ؟

00:50:46.793 --> 00:50:47.711
گفتن: داریم

00:50:47.794 --> 00:50:51.548
میدونستی خیلی از مردم
جمله ای برای توقف سکس دارن ؟

00:50:51.631 --> 00:50:54.509
هرکسی باید جمله ای برای توقف مبارزه داشته باشه ؟

00:50:54.593 --> 00:50:57.512
من از متأهل پرسیدم
شما جمله ای برای توقف مبارزه دارین ؟

00:50:57.596 --> 00:51:01.558
گفت: چی ؟ منم گفتم: یه جمله که جلوی دعوا رو بگیره

00:51:01.641 --> 00:51:02.893
گفت: یه جمله داریم

00:51:02.976 --> 00:51:04.144
گفتم: چیه ؟

00:51:04.227 --> 00:51:05.288
اونم گفت: الت تناسلی زنانه

00:51:10.734 --> 00:51:13.987
ولی مجبورم بگم اگه خودش بگه ، کاربردی نداره

00:51:14.613 --> 00:51:17.949
منم گفتم: خدای من ، من دنبال آناناس میگردم
رفیق ، ولی

00:51:19.076 --> 00:51:21.995
من همیشه بعد از قطع رابطه
از توصیه های روابط می پرسیدم

00:51:22.079 --> 00:51:25.540
چون فکر میکردم این منم که دارم روی
خودم کار میکنم ولی واقعاً اینطور نبود

00:51:25.624 --> 00:51:29.503
این من بودم که به این فکر کنم
هرچه سریعتر وارد یه رابطه-ی دیگه بشم

00:51:29.586 --> 00:51:31.296
اینو بود که روی خودم کار نمیکردم

00:51:31.379 --> 00:51:33.757
آدم منطقی به مدت طولانی مجرد نمی مونه

00:51:33.840 --> 00:51:36.426
چون همینکه یه مدت کوتاه تنها بمونی
شروع میکنی به توجه

00:51:36.510 --> 00:51:39.805
بعضی از نظریات من درباره روابطم اینجاست

00:51:40.722 --> 00:51:42.099
و حالا این منم

00:51:42.599 --> 00:51:45.852
فقط یک ردپا روی ماسه ها وجود داره

00:51:46.728 --> 00:51:49.439
و هیچکس باسن منو روی دوش خودش نذاشته

00:51:50.357 --> 00:51:52.692
پارسال فهمیدم چقدر کار برای انجام دارم

00:51:52.776 --> 00:51:54.528
فهمیدم در روابط خیلی ضعف دارم

00:51:54.611 --> 00:51:57.489
وقتی مجردم ، عطر نمیزنم حتی بهش فکر نمیکنم

00:51:57.572 --> 00:51:59.449
وقتی رابطه داشته باشم عطر میزنم

00:51:59.533 --> 00:52:02.702
چون وقتی رابطه قطع بشه
تو اون بو رو بعدها هم استشاق میکنی

00:52:02.786 --> 00:52:03.870
ناراحت میشی

00:52:05.163 --> 00:52:06.957
و این منو خوشحال میکنه

00:52:07.582 --> 00:52:10.961
من عطر نمیزنم که بوی خوب بدم
عطر میزنم که رفت و آمد تورو زیاد کنم

00:52:12.254 --> 00:52:13.755
اولین قراری که با یکی داشتم

00:52:13.839 --> 00:52:16.299
فهمیدیم هردوی ما
سه تا خواهر و برادر کوچکتر از خودمون داریم

00:52:16.383 --> 00:52:18.885
من گفتم: خدای من ، بیا با کوچکترهامون
گروهی چت کنیم

00:52:18.969 --> 00:52:20.637
ازشون بپرسیم بزرگترین عیب ما چیه

00:52:20.720 --> 00:52:23.431
در اولین دیدار خیلی بهم خوش گذشت
باورم نمیشه تنها باشم

00:52:24.641 --> 00:52:27.435
اون برای برادرهاش پیام فرستاد
بزرگترین عیب من چیه ؟

00:52:27.519 --> 00:52:29.938
اونا نوشتن: زیادی کار میکنی

00:52:30.438 --> 00:52:32.023
زیادی نگرانی

00:52:32.107 --> 00:52:35.110
یکی از اونا نوشت: بدخوانی
که فکر کنم خیلی خنده دار باشه

00:52:35.610 --> 00:52:37.279
اون نتونست بخونه ولی من خوندم

00:52:39.948 --> 00:52:42.742
من برای برادر و خواهرم نوشتم
بزرگترین عیب من چیه ؟

00:52:42.826 --> 00:52:44.619
برادرم فوراً نوشت

00:52:44.703 --> 00:52:48.832
تو منتظر اینی که هرکسی بهت صدمه بزنه
پس تا پیش از اینکه موفق بشن ، بکش کنار

00:52:50.208 --> 00:52:52.169
منم گفتم: رفیق ، من الان تو رابطه هستم

00:52:52.252 --> 00:52:54.296
ببخشید ، خیلی کار میکنی

00:52:55.505 --> 00:52:57.465
فکر میکردم این راه مطمئنه

00:52:58.800 --> 00:53:01.511
من آدم احساساتی هستم یه پارتنر احساساتی

00:53:01.595 --> 00:53:03.013
من با احساسات خودم پیش میرم

00:53:03.096 --> 00:53:05.515
میدونستین بعضی آدم ها احساسات خصوصی دارن ؟

00:53:05.599 --> 00:53:09.728
شما درباره این تقسیم سازی مزخرف چیزی شنیدین ؟

00:53:09.811 --> 00:53:12.814
بعضی از مردم ظاهراً احساسات مؤدبانه ای دارن

00:53:12.898 --> 00:53:14.816
که در طول روز بی قراری میکنن

00:53:14.900 --> 00:53:17.360
آستین بالا میکشن و میگن: سلام ، ببخشید

00:53:17.444 --> 00:53:20.822
هرموقع فرصت پیدا کردی
باید در همون نقطه رابطه رو قطع کنم

00:53:20.906 --> 00:53:22.657
تو میگی: فعلاً کار دارم

00:53:22.741 --> 00:53:24.701
کار داری ؟ ببخشید

00:53:25.202 --> 00:53:26.203
بعداً وقت داری ؟

00:53:26.286 --> 00:53:27.286
ساعت 6 تموم میشه

00:53:27.329 --> 00:53:30.916
باشه ، میخوای ساعت 6:30
احساس دورافتادگی و بی ارزشی کنی ؟

00:53:30.999 --> 00:53:33.251
باشه ساعت 6:30 تو پارکینگ قرار میذاریم

00:53:33.335 --> 00:53:36.004
خیلی دوستت دارم فعلاً به کارت برس ، بای

00:53:38.215 --> 00:53:39.633
هیچوقت برام پیش نیومده

00:53:39.716 --> 00:53:42.886
هر احساسی که فوراً بدست آوُردم

00:53:42.969 --> 00:53:46.514
هر احساسی جلوه-ی خودش رو داره

00:53:46.598 --> 00:53:49.100
هر احساسی که دارم "تبدیل به حالت" علاءالدین

00:53:49.184 --> 00:53:51.686
اون موقع که احساس میکرد پرنسس شده

00:53:51.770 --> 00:53:54.022
خدای من ، تیلور گرسنه شده

00:53:54.105 --> 00:53:56.608
اینجوری میشه تقسیمش کرد

00:53:56.691 --> 00:54:01.071
یه ساندویچ میخواد این دختره عوضیه ، بیارش پیش من

00:54:03.198 --> 00:54:07.535
خوشحالم امسال روی این مسئله کار کردم
چون بهش نیاز داشتم

00:54:07.619 --> 00:54:09.913
من هفته پیش 30 بار تغییر روش دادم

00:54:09.996 --> 00:54:11.998
این یعنی... ممنون

00:54:14.084 --> 00:54:16.127
این یعنی

00:54:16.211 --> 00:54:18.838
من 14 سال گذشته رو روش کار کردم

00:54:18.922 --> 00:54:21.967
تلاش کردم در این کار موفق بشم
تلاش کردم در استند آپ موفق بشم

00:54:22.050 --> 00:54:25.804
تلاش کردم کالسکه ای داشته باشم
که حالا از داشتنش خوشحالم

00:54:26.304 --> 00:54:28.306
واقعاً از همه شما متشکرم

00:54:34.854 --> 00:54:38.024
انقدر خوشحالم که فکر میکنم خوش وشانسم

00:54:38.108 --> 00:54:41.569
اینجوری شد که امسال حس خوبی بهم دست بده

00:54:41.653 --> 00:54:42.904
نه

00:54:43.405 --> 00:54:46.491
نمیدونم ، شاید در مورد این مسائل کارم بهتر بشه

00:54:46.574 --> 00:54:49.035
من ، منظورم اینه که میدونم کمدین خوبی هستم

00:54:49.119 --> 00:54:52.956
ولی نمیدونم که آدم خوبی هستم یا نه یا یه پارتنر خوب

00:54:53.039 --> 00:54:55.709
این کاری که من در این ساعت انجام میدم

00:54:55.792 --> 00:54:58.253
به خودم میگم
میتونم همه این کارها رو انجام بدم ؟ نمیدونم

00:54:58.336 --> 00:55:00.297
این چیز کمی نیست ، دی سی

00:55:01.256 --> 00:55:03.758
من بطور هوشمندانه مرتبط شدم

00:55:04.259 --> 00:55:08.138
میدونم این کار و داشتن خانواده چقدر کار سختیه

00:55:08.221 --> 00:55:09.723
می بینم که چقدر دوستام سخت تلاش میکنن

00:55:09.806 --> 00:55:12.976
درضمن می بینم مردم چقدر کارهای کوچیک میکنن

00:55:13.059 --> 00:55:15.913
خیلی از مردم در این کار مثل این می مونن که
شما میتونین بچه داشته باشین و به سفر برید

00:55:15.937 --> 00:55:17.123
اونا حالا برنامه-ی " فیس تایم " دارن

00:55:17.147 --> 00:55:19.566
یعنی شما سگ خودتون رو بیرون از فروشگاه ببندین

00:55:19.649 --> 00:55:22.152
میتونم از پنجره ببینمش ، خوبه

00:55:23.820 --> 00:55:26.781
من هنوز بچگی میکنم دارم روی خودم کار میکنم

00:55:26.865 --> 00:55:28.950
نمیخوای روی بچه امتحانش کنم

00:55:29.034 --> 00:55:31.369
همین تازگی داشتم برنامه " گفتگو با تاد " تماشا میکردم

00:55:31.453 --> 00:55:34.914
ببشید ، تازگی ها داشتم برنامه " تیک
تاک " می دیدم همیشه سرم گیج میره

00:55:34.998 --> 00:55:37.208
این اطلاعات هنوزم خوبه ، فقط عمودی

00:55:38.168 --> 00:55:41.296
میگفت اگه شما بچه ای دارین که
آسیب روحی دیده باهاش کار کنین

00:55:41.379 --> 00:55:43.715
باید یاد بگیرین
مادر شما چطور شما رو آدم بزرگی میدونه

00:55:43.798 --> 00:55:47.010
من سعی کردم این روش درمانی رو امتحان کنم
تلاش کردم خودم مادر باشم

00:55:47.093 --> 00:55:49.596
ولی مثل این می مونه که در دبیرستان حامله شده باشم

00:55:50.138 --> 00:55:52.807
من هنوز برای این مسئولیت آماده نیستم

00:55:52.891 --> 00:55:55.769
حالا که هر روز صبح بیدار میشم کلاً آشفته هستم

00:55:55.852 --> 00:55:57.270
سعی میکنم منو نلرزونه

00:55:57.354 --> 00:55:58.355
میگم

00:55:59.064 --> 00:56:02.525
اگه من بذارم شما 30 دقیقه
با گوشی خودتون " تیک تاک " تماشا کنین

00:56:02.609 --> 00:56:05.278
میشه خواهش کنم گریه نکنین ؟

00:56:09.115 --> 00:56:10.408
دوستام میگن: حالت خوبه

00:56:10.492 --> 00:56:13.578
میگم: نه ، فکر کنم دل درد دارم
من هر شب خودمو بیدار نگه میدارم

00:56:14.662 --> 00:56:17.040
"من عاشق " تیک تاکم
میدونی " تیک تاک " چقدر جالبه ؟

00:56:17.123 --> 00:56:21.795
بچه هایی که لب خوانی میکنن
وانمود میکنن دارن ویدئو موزیک میسازن

00:56:21.878 --> 00:56:24.130
همه ما اینجوری بزرگ شدیم ، نه ؟

00:56:24.214 --> 00:56:27.634
آره ، تنها در خانه جلوی آینه و البته برس مو

00:56:28.134 --> 00:56:32.222
ولی اگه کسی از شما خواست اینکارو کنین

00:56:33.640 --> 00:56:36.601
شما خودتون رو بکشتن دادین ، درسته ؟

00:56:39.646 --> 00:56:43.400
این بچه هایی که آنلاین هستن
امیدوارم میلیون ها نفر تماشا کرده باشن

00:56:43.483 --> 00:56:47.028
مثل اینکه بتونین در بولینگ امتیاز بگیرین

00:56:48.905 --> 00:56:52.450
ممکنه کمی بیش از حد تصحیح شده باشه

00:56:54.702 --> 00:56:59.290
من دوستان زیادی دارم که
ازدواج کردن و بچه دار شدن

00:56:59.374 --> 00:57:01.209
ببین ، اونا یه جهنم مهربان شدن

00:57:01.292 --> 00:57:06.506
خیلی خنده داره که یه دختری احساس کنه
روی ریل قطار ، مست بهوش بیاد

00:57:06.589 --> 00:57:10.593
نمیدونم تو چطوری بعد از 10 شب بیرن می مونی
نوع زندگی شما خیلی ناسالمه

00:57:10.677 --> 00:57:14.222
من میگم ، شما آروغ بعد از نوشابه میزنین
یا با دوچرخه فرسوده سواری کنین

00:57:15.473 --> 00:57:19.102
ولی شما دائم خرناس میکشین
سر اون بچه ای که همگی فراموش کردیم

00:57:25.191 --> 00:57:28.194
غیر از دوستانم که بچه دارن و متأهل هستن

00:57:28.278 --> 00:57:30.071
اونا از شغل خودشون شکایت دارن

00:57:30.155 --> 00:57:33.992
و همین کار غیر رسمی رو با اونا میکنی

00:57:34.075 --> 00:57:36.244
من میگم: آره ولی شما متأهلین پس مشکلی ندارین

00:57:36.744 --> 00:57:39.205
میگن: آره ولی ما هفته ای 60 ساعت بدبختی میکشیم

00:57:39.289 --> 00:57:41.958
منم میگم ولی شما به الت رؤیایی
مردانه-تون رسیدین پس مشکلی ندارین

00:57:43.793 --> 00:57:48.798
ولی این عالی نیست
بنظر من بخشی از ما از 30 سالگی شروع میشه

00:57:48.882 --> 00:57:51.176
و 30 سالگی سنیه که ما میگیم

00:57:51.259 --> 00:57:54.304
خوبه ، تا 30 سالگی هر گندی خواستیم به هم زدیم

00:57:54.387 --> 00:57:56.014
اینجوری مارو به 20 سالگی میرسونه

00:57:56.097 --> 00:57:57.849
ما 25 سال داریم ، پس سطل آشغالیم

00:57:57.932 --> 00:58:00.852
و در عرض 5 سال ، همه ما متوجه شدیم

00:58:00.935 --> 00:58:04.063
پس من 27 سال دارم ، من یه تیکه آشغالم

00:58:04.147 --> 00:58:06.357
ولی سه سال وقت دارم که درستش کنم

00:58:06.441 --> 00:58:09.486
بعد تو میگی: من 29 سالمه الان زمان حساسیه

00:58:11.654 --> 00:58:13.948
حالا که همه ما 30 ساله شدیم ، میگیم

00:58:14.032 --> 00:58:17.744
یعنی ، زندگی همیشه دقیقاً اونجوری که
ما تصور میکردیم نیست

00:58:17.827 --> 00:58:21.789
حالا این قیاس عجیب وجود داره تَنِش عجیبیه

00:58:21.873 --> 00:58:26.085
میدونم که تمام دوستان من
نسبت به من دلسوزی و حسادت میکنن

00:58:26.169 --> 00:58:28.880
ولی چیزی که من میدونم اینه که
من بدبخت و حسودم ، درسته ؟

00:58:28.963 --> 00:58:30.757
دوستان نگاهی به من میکنن و میرن

00:58:30.840 --> 00:58:33.384
احتمالاً من روی کارم تمرکز میکنم چون کلاً تنهام

00:58:33.468 --> 00:58:36.679
من میگم: احتمالاً من باید یه مشت بچه
داشته باشم حتی اگه استعدادی هم نداشته باشم

00:58:36.763 --> 00:58:37.764
پس همه ما

00:58:46.105 --> 00:58:48.483
که سالم نیست

00:58:49.567 --> 00:58:54.239
فکر نکنم تمرکز کردن روی جریان زندگی شما
کار درستی باشه

00:58:54.322 --> 00:58:57.325
فکر کنم آدم قدردانی باشم که مهمه

00:58:57.408 --> 00:59:00.370
این حالت منو به خیلی عروسی ها
و نمایش بچه ها فرستاده

00:59:00.453 --> 00:59:01.733
که شغل رؤیایی خودم رو داشته باشم

00:59:01.788 --> 00:59:03.289
و بشینم ردیف پشت

00:59:03.373 --> 00:59:05.708
به همه این احوال
جشن دوستداشتنی مزخرف بهتون خوش بگذره

00:59:05.792 --> 00:59:06.793
امیدوارم جواب بده

00:59:06.876 --> 00:59:09.587
من راحت ترین کاری که شما فکر میکنین رو دارم

00:59:09.671 --> 00:59:12.924
و این حقیقت داره
تا اینکه یه نفر با یه فضانورد ازدواج کرد

00:59:15.134 --> 00:59:16.511
همه تحت تأثیر قرار گرفتن

00:59:16.594 --> 00:59:18.221
گمون کنم فضانورد هر چیزی رو میزنه

00:59:18.304 --> 00:59:20.807
میگن: اونا باید قبول کنن ، این ساده ترین کاره

00:59:20.890 --> 00:59:24.060
منم میگم: اون باید لباس مخصوص بپوشه یا می میره ؟

00:59:24.143 --> 00:59:26.229
خفه شو ، این کار مسخره-ایه

00:59:26.312 --> 00:59:29.941
نه ، اگه من نتونم جایی نفس بکشم اونجا نمیرم ، دن

00:59:30.024 --> 00:59:31.693
این فقط یه دانشه

00:59:32.610 --> 00:59:34.404
دن " تا حالا فضا نبوده"

00:59:34.487 --> 00:59:37.115
اون میره سر کار و تمرین فضانوردی میکنه

00:59:37.198 --> 00:59:38.241
کارش همینه

00:59:38.324 --> 00:59:40.952
اونارو میذارن توی ترن هوایی پرتابشون نمیکنن بالا

00:59:41.035 --> 00:59:42.328
اون گفت: تو موفق شدی

00:59:42.412 --> 00:59:43.496
چه قهرمانی

00:59:47.375 --> 00:59:49.627
من افتخار نمیکنم
ولی با دختری که باهاش ازدواج کرد گفتم

00:59:49.711 --> 00:59:51.879
بهتره امیدوار باشی شوهرت نره فضا

00:59:51.963 --> 00:59:53.243
گفت: چرا ؟ خطرناکه ؟

00:59:53.298 --> 00:59:55.967
منم گفتم نه ، اون میتونه اون بالا به تو خیانت کنه

00:59:57.010 --> 00:59:59.012
تو که فکر نمیکنی فضانوردها خیانت کنن ؟

00:59:59.095 --> 01:00:00.847
اونا ماه ها تو فضا هستن

01:00:00.930 --> 01:00:03.516
قبلاً چند بار همدیگه رو دیدن

01:00:03.600 --> 01:00:05.351
هی ، میدونی باید چه آزمایشی کرد ؟

01:00:08.855 --> 01:00:11.399
هیوستون ، ما یه مشکل داریم بزرگ نیست ، متوسطه

01:00:11.482 --> 01:00:13.151
کوچیک هم نیست

01:00:13.651 --> 01:00:17.614
اتفاقی که برای " وگاس " در " وگاس " افتاده
اتفاقی که هیچوقت در ماه پیش نمی اومد

01:00:17.697 --> 01:00:19.532
ما اون فرود رو صحنه سازی کردیم

01:00:21.951 --> 01:00:23.202
این شوخیه ، ما اینکارو نکردیم

01:00:23.286 --> 01:00:25.622
هیچ زن فضانوردی اونجا نبود

01:00:32.462 --> 01:00:35.673
ولی اگه هرکدوم از روابط در دوران 20 سالگی
نتیجه میداد

01:00:35.757 --> 01:00:37.258
من به شغل رؤیایی خودم نمیرسیدم

01:00:37.342 --> 01:00:40.219
من به شغلی که همیشه میخواستم نمیرسیدم

01:00:40.303 --> 01:00:44.015
امسال من تجربیات زیادی داشتم
که نتیجه-ش این شد که روی پای خودم باشم

01:00:44.098 --> 01:00:47.852
درنهایت چند تا نمایش در ماه اپریل
در اروپا داشتم که رؤیای من به حقیقت پیوست

01:00:47.935 --> 01:00:50.063
چون من مجرد بودم

01:00:50.146 --> 01:00:52.750
بجای اینکه با کسی که باهاش رابطه داشتم
ادامه بدم ، "کورتنی" رو دیدم

01:00:52.774 --> 01:00:54.984
از وقتی 10 ساله بودم
کورتنی " بهترین دوست من بود"

01:00:55.068 --> 01:00:56.908
بیست سال اون منو در هر حالتی دیده

01:00:56.944 --> 01:00:58.946
اون در دبیرستان منو در حالت افسردگی دیده

01:00:59.030 --> 01:01:00.782
اون اولین نمایش استند آپ منو دیده

01:01:00.865 --> 01:01:02.867
من چند سال پیش از یه نامزدی صرف نظر کردم

01:01:02.950 --> 01:01:06.621
اون لباس عروسی منو مثل فیلم "
جومانجی " ، در اتاق زیر شیروونی نگه داشته

01:01:07.705 --> 01:01:10.416
من میگم: اینو جایی میپوشم
که نمیتونم صدای طبل رو بشنوم

01:01:12.293 --> 01:01:16.547
من و اون دور اروپا رو گشتیم
بخاطر جوک های مزخرف من بهم پول میداد

01:01:16.631 --> 01:01:17.882
فوق العاده بود

01:01:19.550 --> 01:01:20.718
آره

01:01:24.555 --> 01:01:27.642
اینکه در اون سفر با اون بودم یه موقعیت ویژه بود

01:01:27.725 --> 01:01:30.770
چون دقیقاً اپریل سال گذشته-ش

01:01:30.853 --> 01:01:36.234
موقع پیش نمایش من در اتاق سبز " کلورادو " بودم

01:01:36.317 --> 01:01:37.902
چند تا نامه رو تفکیک میکردم

01:01:37.985 --> 01:01:39.362
من یه تماس از " کورتنی " داشتم

01:01:39.445 --> 01:01:41.948
فکر میکردم با دوست پسرت رفتی تعطیلات

01:01:42.031 --> 01:01:45.076
اونم گفت: آره درسته ولی میخواستو هتل رزرو کنم

01:01:45.159 --> 01:01:48.705
خیلی خوبه
و حدود 10 تا 15 دقیقه باهاش مکالمه داشتم

01:01:48.788 --> 01:01:52.250
آخرش گفتم تو هیچی درمورد خودت و سفرت نگفتی

01:01:52.333 --> 01:01:54.168
منظورم اینه که ، شما دوتا حالتون خوبه ؟

01:01:54.252 --> 01:01:56.087
اونم گفت: خدای من ، آره

01:01:56.170 --> 01:01:59.132
نه ، ما عالی هستیم ، راستش

01:01:59.841 --> 01:02:03.010
راستش ما نامزد کردیم

01:02:03.094 --> 01:02:06.723
منم گفتم: چی ؟ خدای من چرا کلاً از من پرسیدی ؟

01:02:06.806 --> 01:02:10.935
اون گفت: فقط میخواستم مطمئن بشم
جایی هستیم که تو بتونی صدامونو بشنوی

01:02:17.150 --> 01:02:19.736
خیلی جالب و دردناک بود

01:02:19.819 --> 01:02:24.741
من هیچوقت تو عمرم تا این احساس دیده شدن
و احساس اهانت نکرده بودم

01:02:24.824 --> 01:02:27.618
نامزدش تمام وقت اونجا بود

01:02:27.702 --> 01:02:29.203
اون گفت: خُب دیگه چی ؟

01:02:29.287 --> 01:02:32.457
صدای ثابتی داشت و معلوم بود که میتونه کنترلش کنه

01:02:32.540 --> 01:02:34.584
اینطور که فهمیدی بهترین دوستت با یکی آشنا شده

01:02:34.667 --> 01:02:37.086
دیگه نمیتونی اونارو تنهایی پای تلفن داشت باشی

01:02:37.170 --> 01:02:39.422
تو دیروقت باهاشون تماس گرفتی ، گریان ، نیمه کاره

01:02:39.505 --> 01:02:43.134
با اینحال تو نمیتونی اون " تاد " رو
تمام مدت اینجا داشته باشی ، درسته ؟

01:02:43.217 --> 01:02:48.097
تو میگی: راستش نه من با " تاد " تماس
گرفتم چون فکر کردم حسابی خمیر شدم

01:02:48.681 --> 01:02:51.476
خیلی خوشحالم " تاد " هست

01:02:51.559 --> 01:02:52.477
منو گول نمیزنه

01:02:52.560 --> 01:02:54.771
من عاشق نامزد بهترین دوستمم آدم جالبیه

01:02:54.854 --> 01:02:57.523
اگه بمیرم بخشی از من در جای دیگه ای خوابیده

01:02:57.607 --> 01:02:58.608
معلومه

01:03:01.486 --> 01:03:04.614
ولی من احساس میکنم
اون به من و سلامتی من فکر میکنه

01:03:04.697 --> 01:03:06.032
در دوران نامزدی

01:03:06.115 --> 01:03:09.202
من رفتم روی صحنه و گفتم
پیش از اینکه نمایش رو شروع کنیم

01:03:09.285 --> 01:03:10.620
میشه یه لطفی به من بکنین ؟

01:03:10.703 --> 01:03:12.705
میشه از دوست صمیمی من یه ویدئو بسازیم ؟

01:03:12.789 --> 01:03:15.625
جمعیت گفتن: آره تلفنم رو درآوُردم و یه سلفی گرفتم

01:03:15.708 --> 01:03:19.587
"و گفتم ، یک ، دو ، سه ، تبریک میگم" کورتنی

01:03:19.670 --> 01:03:22.006
من و 2000 نفر دیگه براش فریاد کشیدیم

01:03:22.089 --> 01:03:24.842
اونشب از صحنه خارج شدم
و اون ویدئو رو براش فرستادم

01:03:24.926 --> 01:03:29.430
که بگم: دوستت دارم و خیلی خوشحالم

01:03:29.931 --> 01:03:32.809
این جمعیت رو نگاه کن که پول دادن منو ببینن

01:03:32.892 --> 01:03:34.393
من کارم رو خوب بلدم

01:03:34.477 --> 01:03:37.772
من یکی از دستکش های " هاگ جکمن " رو دارم

01:03:38.439 --> 01:03:40.107
خیلی از شما ممنونم ، دی سی

01:03:40.191 --> 01:03:42.443
شما واقعاً جالب بودین

01:03:43.236 --> 01:03:45.279
واقعاً از شماها ممنونم

01:03:47.365 --> 01:03:48.616
خیلی ممنون

01:03:48.699 --> 01:03:50.493
شماها رؤیایی هستین

01:04:18.145 --> 01:04:21.440
کسی هست که فکر کنه خواب عجیبی داره ؟ فوق عجیب

01:04:21.524 --> 01:04:23.359
اینجا ما به دست راست خودمون اعتماد داریم

01:04:23.442 --> 01:04:26.195
تو چی داری ؟ - خوابیدن در یک شهر دیگه ؟

01:04:26.279 --> 01:04:27.738
خواب در یک شهر دیگه ؟

01:04:27.822 --> 01:04:30.491
عوضی ، میدونی شغل من چیه ؟

01:04:31.951 --> 01:04:34.287
خوابیدن در یه شهر دیگه ؟

01:04:34.370 --> 01:04:36.789
شما تماشاچی ها رو میشناسم

01:04:36.873 --> 01:04:39.083
دیگه چی داریم ؟ این شروع قدرتمندی نیست

01:04:39.166 --> 01:04:41.419
یکی ، کسی نیست ؟

01:04:41.502 --> 01:04:44.171
اگه دیگه کسی نیست ، کار ما تموم شده

01:04:44.255 --> 01:04:49.176
رختخواب راحت " مکس کویل " بخر

01:04:49.260 --> 01:04:51.721
رختخواب راحت بخر

01:04:52.763 --> 01:04:55.391
باشه ، بازم دستورالعمل بشنویم ؟

01:04:56.142 --> 01:05:01.522
اگه فکر میکنین خواب عجیبی دارین
که من تاحالا نشنیدم

01:05:01.606 --> 01:05:03.149
دستتون رو ببرین بالا و بهم بگین

01:05:03.232 --> 01:05:05.443
اگه هیچکس حرفی نداره ، اصلاً اشکال نداره

01:05:05.526 --> 01:05:07.987
یکی رو اینجا داریم چی داریم عینکی ؟

01:05:09.196 --> 01:05:11.741
یه گربه بهمراه قرص خواب آور

01:05:11.824 --> 01:05:13.034
گربه و قرص

01:05:13.117 --> 01:05:14.243
اگه اینجوری فکر میکنی

01:05:16.037 --> 01:05:17.997
من قرص خواب آور ندارم

01:05:18.873 --> 01:05:20.875
این اولین باره میای نمایش من

01:05:22.209 --> 01:05:25.504
خُب ، اگه کسی دیگه نیست ، خوبه

01:05:25.588 --> 01:05:27.465
اینجا چی داریم ؟ همینجا

01:05:27.548 --> 01:05:30.551
تنفس چهار ، هفت ، هشت -این چیه ؟

01:05:30.635 --> 01:05:33.220
تنفس چهار ، هفت ، هشت - تنفس منظم

01:05:33.304 --> 01:05:36.766
خُب بچه ها باید صادقانه بگم
با این یکی گند میزنین به تخت خودتون

01:05:36.849 --> 01:05:38.726
چند تا جواب اساسی وجود داشت

01:05:39.310 --> 01:05:41.020
باشه

01:05:41.854 --> 01:05:46.233
چی ؟ کسی گفت کتاب بخون ؟
بعد از نمایش دهنتو سرویس میکنم

01:05:46.317 --> 01:05:49.362
بیا پارکینگ با هم آشنا بشیم کتاب بخونیم

01:05:51.280 --> 01:05:52.323
خدای من

01:05:52.406 --> 01:05:56.494
اینجا مردم خیلی اعتماد به نفس دارن

01:05:56.577 --> 01:05:59.705
همونجور که جواب های وحشتناک بقیه رو شنیدن

01:05:59.789 --> 01:06:02.708
میگن: مطمئنن میتونم یه رختخواب داشته باشه باشم

01:06:03.209 --> 01:06:05.962
تو چی میگی ، ردیف دوم ؟ -
پشت خودت پماد " ویکس " بمال

01:06:06.045 --> 01:06:07.046
پشت خودت چی ؟

01:06:07.129 --> 01:06:08.631
ویکس - ویکس بمال پشتت ؟

01:06:08.714 --> 01:06:11.509
اینا خوب نبودن بچه ها

01:06:11.592 --> 01:06:14.220
از نمایش شما ممنون ، خُب نفر آخر

01:06:14.303 --> 01:06:17.932
پنج دقیقه حرکات کششی بکن -
حرکات کششی بمدت 5 دقیقه

01:06:17.956 --> 01:06:27.956
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.