WEBVTT 00:00:01.600 --> 00:00:12.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.120 --> 00:00:15.520 ‫.::قصر یخی ::. Ice Palace 00:00:15.800 --> 00:00:23.360 اقتباس آزاد از رمان تاریه وساس 00:02:01.120 --> 00:02:02.160 سلام سیس 00:02:05.040 --> 00:02:06.360 بیا تو گرم شی 00:02:23.880 --> 00:02:26.080 بشین عزیزم 00:04:02.960 --> 00:04:04.760 تو خواهر و برادر هم داری ؟ 00:04:05.480 --> 00:04:07.040 نه 00:04:07.320 --> 00:04:09.280 اشکالی هم نداره 00:04:27.480 --> 00:04:29.400 نمی خوای چیزی درباره ش بدونی ؟ 00:04:32.680 --> 00:04:34.080 اون عکس مادرمه 00:04:35.400 --> 00:04:37.480 می دونم که بهار امسال فوت کرده 00:04:38.640 --> 00:04:40.520 همیشه مریض بود 00:04:42.080 --> 00:04:44.280 ... و ازدواج هم نکرده بود 00:04:54.760 --> 00:04:57.000 در مورد پدرم چیزی می دونی؟ 00:05:02.280 --> 00:05:03.600 من هم نمی دونم 00:05:05.920 --> 00:05:08.880 به جز چیزایی که مادرم گفته 00:05:09.160 --> 00:05:11.040 بابام یه ماشین داشته 00:05:37.280 --> 00:05:39.040 ممکنه بیاد تو 00:05:45.080 --> 00:05:48.000 من می خوام با تو تنها باشم 00:06:45.120 --> 00:06:48.320 بیا پیشم 00:08:30.800 --> 00:08:32.240 بیا لباسامونو در بیاریم 00:08:33.840 --> 00:08:35.160 در بیاریم ؟ 00:08:35.440 --> 00:08:36.400 آره 00:08:40.880 --> 00:08:42.960 لباس هامونو می کَنیم 00:08:45.560 --> 00:08:48.080 خوش می گذره 00:09:16.960 --> 00:09:19.440 چرا تو با بقیه ی بچه ها بازی نمی کنی ؟ 00:09:22.360 --> 00:09:27.000 گفته بودم که هیچ وقت این سؤالو از من نپرس نگفته بودم ؟ 00:12:23.640 --> 00:12:26.440 بیا لباس هامون بپوشیم 00:12:30.400 --> 00:12:31.880 قرار نیست بازی کنیم ؟ 00:12:32.320 --> 00:12:35.000 نه. خیلی سرده 00:12:37.080 --> 00:12:39.000 اونقدرها هم سرد نیست 00:14:25.120 --> 00:14:26.120 سیس ؟ 00:14:26.400 --> 00:14:27.760 بله ؟ 00:14:31.200 --> 00:14:34.280 ... یه چیزی بود که می خواستم 00:14:37.080 --> 00:14:38.880 چی ؟ 00:14:43.320 --> 00:14:50.480 ... چیزی که هرگز به کسی نگفتم 00:14:50.800 --> 00:14:53.720 اگه مادرت بود بهش می گفتی ؟ 00:14:55.880 --> 00:14:57.880 نه 00:15:03.440 --> 00:15:06.400 دلت می خواد به من بگی ؟ 00:15:16.920 --> 00:15:17.680 ... سیس 00:15:20.560 --> 00:15:23.320 فکر نکنم که به بهشت برم 00:15:32.800 --> 00:15:35.560 حرفمو گوش می کنی ؟ 00:15:35.840 --> 00:15:37.440 آره 00:15:39.280 --> 00:15:41.680 دیگه باید برم خونه 00:16:05.640 --> 00:16:08.160 به کسی که نمی گی ؟ 00:16:08.840 --> 00:16:09.760 راجع به چی ؟ 00:16:10.160 --> 00:16:12.080 راجع به همین دیگه 00:16:14.320 --> 00:16:15.880 نه 00:16:16.640 --> 00:16:17.840 قول می دی ؟ 00:16:18.680 --> 00:16:20.240 حتماً 00:16:21.600 --> 00:16:22.880 قول می دم 00:16:26.680 --> 00:16:28.040 ...ممنون 00:17:21.480 --> 00:17:22.760 چیزی شده ؟ 00:17:24.040 --> 00:17:25.520 نه داشتم می دوئیدم 00:17:31.000 --> 00:17:32.760 از تاریکی ترسیدی ؟ 00:17:33.840 --> 00:17:34.800 ...نه 00:17:37.360 --> 00:17:38.000 ... یه کمی 00:17:38.720 --> 00:17:40.600 من که می گم بیشتر از یه کَمی 00:17:41.280 --> 00:17:43.640 از ترس جون ِ عزیزت می دوئیدی ؟ 00:17:45.480 --> 00:17:47.840 امشب چقدر حرف می زنین 00:17:52.720 --> 00:17:54.680 دیگه وقتشه بری بالا خودتو بشوری 00:20:03.840 --> 00:20:05.680 بازی نمی کنی ؟ 00:20:15.280 --> 00:20:16.480 چرا نه؟ 00:20:23.120 --> 00:20:25.360 نمی تونم 00:20:25.680 --> 00:20:28.760 مشکلی چیزی داری؟ 00:20:29.600 --> 00:20:35.640 ... قضیه اون نیست ، ولی 00:20:35.920 --> 00:20:38.600 درباره ش ازم نپرس 00:21:12.040 --> 00:21:14.720 حالا بهتر شدی 00:21:37.640 --> 00:21:40.800 خونه ی اُون چطور بود ؟ 00:21:44.360 --> 00:21:45.800 شب به خیر 00:21:48.040 --> 00:21:49.760 شب به خیر 00:22:16.600 --> 00:22:23.560 " می خوام ببینمت سیس اُون " 00:22:56.640 --> 00:22:57.840 ... اُون 00:22:58.120 --> 00:23:00.880 دیگه وقتشه که بیدار شی اُون 00:28:45.080 --> 00:28:46.960 ! سلام 00:28:49.400 --> 00:28:51.480 ! سلام 00:31:37.000 --> 00:31:38.800 ! سلام 00:41:56.080 --> 00:41:59.120 اُون چِش شده ؟ 00:42:10.920 --> 00:42:12.080 انگار همیشه تو خودشه 00:42:12.400 --> 00:42:15.280 ! نه. اینجوری نیست 00:42:35.920 --> 00:42:37.880 تو با اُون دوستی ؟ 00:42:38.200 --> 00:42:39.920 آره 00:42:44.960 --> 00:42:46.960 پس برو خونه ش. 00:43:19.760 --> 00:43:22.920 پس چرا تو اومدی ولی اُون برنگشته ؟ 00:44:46.160 --> 00:44:50.240 باید با تو حرف بزنیم 00:44:50.520 --> 00:44:54.600 تو دیروز با اُون بودی ؟ 00:44:54.880 --> 00:45:00.320 چی می دونی ؟ مساُله مرگ و زندگیه 00:45:00.640 --> 00:45:04.040 حس می کنم که یه چیزایی می دونی 00:45:04.320 --> 00:45:06.840 اُون چِشه ؟ 00:45:07.120 --> 00:45:08.200 من نمی دونم 00:45:08.520 --> 00:45:10.160 نمی دونی ؟ 00:45:12.640 --> 00:45:16.880 ... اون چیزی نگفت 00:45:23.760 --> 00:45:28.720 ببینم سیسی ، مگه قرار نبود از طرف مدرسه برین سَر آبشار واسه گردش ؟ 00:45:31.720 --> 00:45:33.240 بله 00:45:34.080 --> 00:45:36.040 ممکنه اُون تنهایی رفته باشه اونجا ؟ 00:45:37.320 --> 00:45:40.000 آخه اغلب تنهایی اینور و اونور می رفت 00:45:40.840 --> 00:45:43.840 نمی دونم 00:46:00.440 --> 00:46:03.560 پدرمو ندیدین ؟ 00:49:40.880 --> 00:49:47.680 بله... قول می دم 00:53:07.640 --> 00:53:11.400 " جستجو متوقف شد " 00:53:11.424 --> 00:53:26.424 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:53:46.920 --> 00:53:47.720 سلام 00:53:48.320 --> 00:53:51.560 سلام. الان حالت بهتره ؟ 00:53:52.320 --> 00:53:53.480 آره 00:53:55.640 --> 00:53:59.000 مشکل اُون چی بوده ؟ 00:55:45.600 --> 00:55:50.680 صدایت را بلند کن و با فرشتگان به شادی درآی 00:55:51.280 --> 00:55:58.000 فرشتگان و آدمی زاد با یکدیگر هم نوا هستند 00:55:58.840 --> 00:56:05.240 از کوهستان تا دشت و از رودخانه ها تا ساحل دریا 00:56:05.720 --> 00:56:12.160 بگذار که صدای شادی تا ابد به فراز آید 00:56:12.960 --> 00:56:20.000 فرشتگان بشارت می دهند. بشارت آنها را به گوش بسپار 00:56:20.120 --> 00:56:27.120 بشارت آنان را بشنو که زندگی نوینی در راه است 00:56:27.200 --> 00:56:34.160 ظلمت به پایان رسیده و زندگی پیروز است 00:56:34.280 --> 00:56:41.120 زندگانی ظفرمند است . منجی زاده شده است 00:56:41.400 --> 00:56:48.840 فرشتگان بشارت می دهند. مُژده و شادی ایشان بشنوید 00:56:49.120 --> 00:56:56.680 بشارت آنان را بشنو که زندگی نوینی در راه است 00:59:06.280 --> 00:59:08.600 این میز جای کسیه ؟ 00:59:33.000 --> 00:59:39.800 بله. یه دانش آموز جدید داریم روی همون میز بشین کاری 00:59:45.920 --> 00:59:47.400 ... سیس 00:59:47.480 --> 00:59:50.600 ! تو اتاق بغلی که یه میز دیگه هست 00:59:52.680 --> 00:59:56.880 اگه از میز اُون استفاده کنید اون دیگه برنمی گرده 01:00:02.240 --> 01:00:04.240 ... سیس 01:00:14.440 --> 01:00:18.720 امروز بعد از مدرسه با ما نمیای اسکی ؟ 01:00:23.960 --> 01:00:26.600 اگه قراره تا آبشار بریم میام 01:00:43.120 --> 01:00:48.080 دوست دارم تنها باشم 01:02:51.480 --> 01:02:53.240 ... سیس 01:03:24.640 --> 01:03:27.560 خیلی خوب کردی که اومدی 01:03:32.480 --> 01:03:37.280 شنیده م که تموم زمستون، ریخته بودی توی خودت ؟ 01:03:43.080 --> 01:03:45.400 قول داده بودم 01:03:50.560 --> 01:03:54.320 فکر می کردم همچین چیزی باشه 01:03:58.920 --> 01:04:02.560 یه لحظه بیا تو خونه 01:04:43.440 --> 01:04:45.680 من خونه رو فروخته ه م 01:05:02.640 --> 01:05:06.480 چرا اُون اونجوری بود ؟ 01:05:06.920 --> 01:05:10.360 یعنی اونجوری که باید باشه نبود ؟ 01:05:13.320 --> 01:05:15.600 چرا 01:05:15.800 --> 01:05:18.640 تو نباید هرگز اجازه بدی قول هایی که دادی بهت آسیب برسونن 01:05:18.760 --> 01:05:22.240 ... من به اُون قول دادم که هیچی نگم 01:05:25.360 --> 01:05:26.800 ولی اونا همه ش می پرسیدند 01:05:26.920 --> 01:05:28.880 بله 01:05:29.120 --> 01:05:32.760 خب بالاخره یه جایی باید تموم می شد 01:05:33.360 --> 01:05:35.320 تموم ؟ 01:05:35.760 --> 01:05:39.840 آره خب ، دکتر هم همچین از روی لطف رفتار نکرد آخه تو مریض بودی 01:05:40.040 --> 01:05:44.240 اگه بدونی دیگه ضرری برات نداره حالا دیگه همه چی تموم شده 01:05:44.880 --> 01:05:46.240 تموم شده ؟ 01:05:46.520 --> 01:05:54.320 بله. اُون از دست رفته. دیگه زنده نیست 01:05:54.600 --> 01:05:56.840 شما کاملاً مطمئنید ؟ 01:05:57.320 --> 01:06:00.400 آدم نمی تونه هیچ وقت به طور کامل مطمئن باشه 01:06:01.760 --> 01:06:05.200 با این وجود من می دونستم 01:06:12.360 --> 01:06:15.360 بیا اینجا سیس 01:06:22.920 --> 01:06:26.680 تو دیگه از قولی که داده بودی آزادی 01:06:31.320 --> 01:06:38.840 تمام چیزی که از اُون تو این دنیا باقی مونده منم پس می دونم که از پَسش بر میام 01:10:31.320 --> 01:10:46.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:10:46.864 --> 01:11:01.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.