WEBVTT 00:02:47.276 --> 00:03:07.276 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:09.300 --> 00:03:11.790 هی ، تویی که اون جا ایستادی ، فکر میکنی داری کجا رو نگاه می کنی ؟ 00:03:11.900 --> 00:03:13.200 ها ؟ 00:03:13.300 --> 00:03:16.570 تو دیگه کدوم خری هستی ؟چطور جرأت می کنی بهمون محل نذاری ؟ 00:03:16.970 --> 00:03:20.000 ! مشکل چیه ، یه چیزی بگو 00:03:24.750 --> 00:03:28.010 ... این یارو یه مشکلی داره 00:03:29.920 --> 00:03:32.440 ! یه نگاه عمیق و طولانی به اون بنداز 00:03:32.990 --> 00:03:35.750 فکر می کنی اون چیه ؟ 00:03:35.990 --> 00:03:38.580 ! جوابم رو بده 00:03:38.690 --> 00:03:43.600 اون یه هدیه است برای بچه ای که چند وفت پیش اینجا از دنیا رفت 00:03:43.930 --> 00:03:45.060 ! صحیح 00:03:47.740 --> 00:03:51.760 و چرا گلدون افتاده ؟ 00:03:52.840 --> 00:03:56.470 احتمالا ما اشتباهی انداخته با شیمش 00:03:56.780 --> 00:03:58.110 دوباره درست گفتی 00:03:58.410 --> 00:04:01.310 بسیار خب ، پس ازش عذر خواهی کیند 00:04:01.650 --> 00:04:05.520 اون ؟ 00:04:06.140 --> 00:04:07.690 ... آمممم 00:04:09.150 --> 00:04:10.730 ! گفتم عذر خواهی کنید 00:04:10.860 --> 00:04:14.240 ! ما واقعا متاسفیم ! ما رو ببخش 00:04:21.950 --> 00:04:23.040 ممنون 00:04:25.750 --> 00:04:27.420 حالا دیگه مشکلی نیست 00:04:29.240 --> 00:04:30.620 ترسوندمت ؟ 00:04:32.960 --> 00:04:37.220 گل هایی که خونواده ت برات گذاشتن پژمرده شده 00:04:37.550 --> 00:04:38.680 می دونی ؟ 00:04:38.800 --> 00:04:42.680 من مطمئنم که اونا تو رو از ته قلب دوست دارن 00:04:43.100 --> 00:04:45.520 برای همین هم تو تحمل وداع رو نداری ، درسته؟ 00:04:45.520 --> 00:04:46.810 درسته 00:04:48.140 --> 00:04:52.190 ... ولی اگر تو همینجور اینجا بمونی 00:04:53.070 --> 00:04:55.650 یه آدمایی میان و منو می برن به جهنم ؟ 00:04:56.280 --> 00:04:58.150 .. نه اونجوری هم نیست 00:04:58.280 --> 00:05:01.620 پدر و مادرت نگرانت خواهند شد 00:05:02.580 --> 00:05:04.080 که اینطور 00:05:04.200 --> 00:05:08.420 برای همین هم تو باید بری به جامعه ارواح 00:05:08.620 --> 00:05:09.750 حالا فهمیدم 00:05:09.830 --> 00:05:13.800 پس قبل از رفتن میرم برای آخرین بار پاپا و مامان رو ببینم 00:05:36.570 --> 00:05:38.320 ! صبح بخیر 00:05:38.820 --> 00:05:41.240 ... ایچیگو 00:05:42.240 --> 00:05:43.450 ! سوهان روح 00:05:45.790 --> 00:05:47.040 ... از دوباره نه 00:05:47.700 --> 00:05:50.420 ... پسرم ، داری پیشرفت می کنی 00:05:50.500 --> 00:05:53.420 ولی چطور دلت اومد منو قاب کنی به دیوار ؟ 00:05:53.540 --> 00:05:55.340 ! کارت خیلی ظالمانه بود 00:05:55.460 --> 00:05:59.130 ! چطوری خودت رو پسر من میدونی وقتی نحوه برخوردت اینه 00:05:59.220 --> 00:06:02.340 ! یه بار دیگه ، بگیر که اومد 00:06:02.430 --> 00:06:04.350 پر رو بازی دیگه بسه ، باشه ؟ 00:06:07.140 --> 00:06:08.640 خدمت شما ، داداش 00:06:08.730 --> 00:06:10.440 ممنون ، یوزو 00:06:10.640 --> 00:06:14.020 پدر ، اگر همین حالا غذاتون رو نخورین دیر میرسین سر کارتون 00:06:14.310 --> 00:06:17.730 پدر میره بیرون ؟ 00:06:18.900 --> 00:06:21.240 اون به کمیته درمانگاه های خانگی ملحق شده 00:06:21.360 --> 00:06:24.740 می دونم که نگران من هستید وقتی برگشتم برای همتون یه چیزی می خرم 00:06:24.870 --> 00:06:27.790 ایچیگو ، مسئولیت مراقبت از خواهرات رو دوش توئه 00:06:28.660 --> 00:06:31.920 همسر ، من به زودی برمی گردم خونه 00:06:32.040 --> 00:06:34.750 فکر کنم دیگه زمانش رسیده اون تصور رو از رو دیورا برداری 00:06:35.380 --> 00:06:39.010 بسیار خب ، تموم شد، من رفتم 00:06:39.090 --> 00:06:42.180 مراقب خودت باش 00:06:42.260 --> 00:06:45.050 داداش ، برای شام چی دوست داری درست کنم ؟ 00:06:45.180 --> 00:06:50.560 از اونجاییکه بابا نیست ، چیزی که تو دوست داری رو درست می کنم 00:06:50.680 --> 00:06:53.100 هرچی درست کنی خوبه 00:06:53.230 --> 00:06:56.610 ایچیگو ، سخته خودم یه چیزی انتخاب کنم ، خب چرا یه چیزی اسم نمی بری ؟ 00:06:57.070 --> 00:06:59.530 باشه 00:07:00.110 --> 00:07:01.740 کاری خوبه ؟ 00:07:01.990 --> 00:07:06.450 ولی اینو که همیشه درست می کنم 00:07:06.580 --> 00:07:08.830 منم با کاری موافقم 00:07:08.950 --> 00:07:12.870 می دونین ، می تونم یه چیز مجلل تر درست کنم 00:07:12.960 --> 00:07:18.640 درسته ، ولی کاریت واقعا خوشمزه است ، من واقعا دوست دارم 00:07:21.800 --> 00:07:24.180 کجا رفت؟ 00:07:29.850 --> 00:07:31.430 ایچیگو ؟ 00:07:32.770 --> 00:07:34.190 روکیا ، رنجی ؟ 00:07:36.440 --> 00:07:38.480 شماها دیگه کی اومدین؟ 00:07:38.610 --> 00:07:39.650 یه کم پیش 00:07:39.770 --> 00:07:42.820 این چیه ؟ واسه چی با من تماس نگرفتین ؟ 00:07:43.110 --> 00:07:45.200 شرمنده ، این یه ماموریت اتفاقی بود 00:07:45.450 --> 00:07:48.830 از همه مهمتر ، تو اینجا چیکار می کنی ؟ 00:07:48.990 --> 00:07:53.500 خب ... داشتم فکر می کردم یه دسته گل تازه برای روحه اینجا بذارم 00:07:54.120 --> 00:07:56.790 اما به نظرم رفته 00:07:57.080 --> 00:07:58.790 چی ؟ 00:07:58.920 --> 00:08:02.960 ببینم مگه کار تو این نیست که به روح های سرکردان کمک کنی که از دروازه عبور کنن 00:08:03.050 --> 00:08:04.800 چطور می تونی گمشون کنی ؟ 00:08:04.930 --> 00:08:08.430 !اگر به هالو تبدیل بشن چی ؟ اون وقت تو مقصری 00:08:08.720 --> 00:08:11.470 ها ، کار من ؟ 00:08:11.600 --> 00:08:14.520 اون کار شینیگامی هاست 00:08:14.640 --> 00:08:16.730 من فقط یه شینیگامی جایگزین هستم 00:08:17.020 --> 00:08:18.360 چی گفتی؟ 00:08:18.480 --> 00:08:19.940 ببینم دلت دعوا می خواد ؟ 00:08:23.030 --> 00:08:26.490 زودتر تمومش کنید ، مغز فندقیا 00:08:26.860 --> 00:08:30.080 ... دیگه نمی تونم تحمل کنم ، شما دوتا همیشه همینجورید 00:08:30.150 --> 00:08:33.700 ما برای تفریج به کاراکورا نیومدیم 00:08:33.830 --> 00:08:37.080 میدونم . ماموریت همیشه در اولویته ، درسته ؟ 00:08:37.170 --> 00:08:39.250 ماموریت ؟ چه ماموریتی ؟ 00:08:39.960 --> 00:08:42.920 تو این کار به تو احتیاجی نداریم 00:08:43.210 --> 00:08:45.670 ... اما ، اگر این واقعا مربوطه به 00:08:45.970 --> 00:08:48.220 مگه نگفتم بهت نیازی نداریم ؟ 00:08:48.340 --> 00:08:51.180 00:08:48.340 --> 00:08:55.520 برادرم همیشه بهم گوشزد می نه که تو رو از این قضیه دور نگه دارم، که احساس مسئولیت نکنی 00:08:55.640 --> 00:08:57.850 ... بیاکویا ، اون خر کله 00:08:58.190 --> 00:08:59.980 پس اینجوریه 00:09:00.060 --> 00:09:04.110 اگر اون روح سرگردون رو هم پیدا کردیم می فرستیمش به سول سوسایتی 00:09:04.230 --> 00:09:06.360 تو فقط لطف کن بشین پا درسات 00:09:06.860 --> 00:09:09.490 باشه ، مطمئن باش 00:09:14.740 --> 00:09:16.200 صبح بخیر 00:09:16.330 --> 00:09:18.500 امروز زود اومدی 00:09:21.540 --> 00:09:24.500 ! کوروساکی کان 00:09:24.960 --> 00:09:26.920 ! صبح به خیر 00:09:27.010 --> 00:09:28.510 صبح بخیر 00:09:34.470 --> 00:09:36.850 امروزبا تاتسوکی نیومدی ؟ 00:09:36.930 --> 00:09:38.560 تاتسوکی چان رفت برای تمرین صبح گاهیش 00:10:07.590 --> 00:10:10.430 خدای من ... واقعا ترسناک بود 00:10:10.550 --> 00:10:12.760 خوشبختانه هیچکس آسیبی ندید 00:10:12.890 --> 00:10:14.850 واقعا حالت خوبه ؟ 00:10:14.970 --> 00:10:16.770 سادو خارق العاده است 00:10:16.770 --> 00:10:19.100 این بدن از چی ساخته شده ؟ 00:10:19.350 --> 00:10:22.600 ایچیگو ، داری به من گوش میدی ؟ 00:10:22.690 --> 00:10:25.770 ببخشید ، حواسم نبود 00:10:27.280 --> 00:10:29.440 مشکلی نیست ، هیچکدوم از حرف های این مهم نیست 00:10:29.530 --> 00:10:31.860 ! خفه ، این بیشتر شامل حال خودت میشه 00:10:31.950 --> 00:10:34.280 مهم بودنش بسته به تصمیم منه ؟ 00:10:34.660 --> 00:10:38.120 آره ، آره ... خب چیزی گیرت اومد ؟ 00:10:48.040 --> 00:10:50.750 ... هیچ ریاتسوی غیر معمولی نیست 00:10:51.120 --> 00:10:53.630 اما نحوه نا پدید شدنش خیلی مشکوک بود 00:10:54.340 --> 00:10:56.970 شاید این فقط یه تصادف بوده 00:10:57.060 --> 00:10:58.930 ... در اینباره زیاد مطمئن نیستم 00:10:59.100 --> 00:11:01.100 چیزی احساس کردی ؟ 00:11:02.390 --> 00:11:04.940 ناچیزه ولی از اونجاست 00:11:05.150 --> 00:11:08.980 این چیزیه که قبلا هرگز باش روبرو نشدیم 00:11:09.690 --> 00:11:11.150 چطور ؟ 00:11:11.650 --> 00:11:12.530 ... مطمئن نیستم 00:11:13.570 --> 00:11:15.820 این یه هالو نیست 00:11:15.910 --> 00:11:20.080 یا یه انسان مثل سادو یا اینوئه سان ، با توانایی های خاص 00:11:20.500 --> 00:11:23.080 و مطمئنا یه شینیگامی هم نیست 00:11:24.500 --> 00:11:28.170 به هر حال ، ما مطمئنیم که یه اتفاقی افتاد 00:11:28.340 --> 00:11:30.960 ... این چیه 00:11:35.640 --> 00:11:36.970 ... اون ریاتسو 00:11:37.050 --> 00:11:38.810 دقیقا تو مسیر مدرسه ایچیگویه 00:11:38.930 --> 00:11:39.850 ... چرا ایچیگو 00:11:39.850 --> 00:11:40.970 ! صبر کن 00:11:42.730 --> 00:11:45.900 یکی دیگه هم هست 00:11:46.020 --> 00:11:46.900 درسته 00:11:47.480 --> 00:11:50.320 ، رنجی تو برو به مدرسه 00:11:50.900 --> 00:11:52.400 منم میرم طرف اون یکی 00:11:52.530 --> 00:11:54.910 گرفتم ، مراقب باش 00:11:55.070 --> 00:11:56.030 باشه 00:12:02.230 --> 00:12:06.150 ! تاتسوکی ، دووم بیار ، تاتسوکی 00:12:03.560 --> 00:12:05.770 line:20% حالت خوبه ؟ 00:12:07.920 --> 00:12:09.880 ! تاتسوکی چان 00:12:11.460 --> 00:12:13.880 دووم بیار 00:12:23.430 --> 00:12:25.100 کوروساکی ایچیگو 00:12:25.440 --> 00:12:26.940 ... تو اسم منو می دونی 00:12:28.400 --> 00:12:29.270 ... این یارو 00:12:45.040 --> 00:12:48.130 اینوئه ، مراقب بقیه باش 00:12:56.220 --> 00:12:57.590 ... این یارو 00:12:57.680 --> 00:13:00.760 گتسوگای کوروساکی حتی یه خراش هم روش ننداخت 00:13:01.390 --> 00:13:02.560 ... حالا که اینطوره 00:13:03.220 --> 00:13:04.730 ! بــانــکــای 00:13:06.980 --> 00:13:08.770 ، تنسا زانگتسو 00:13:14.780 --> 00:13:15.900 ! نمی تونی فرار کنی 00:13:26.960 --> 00:13:28.290 اون یه همدست داره ؟ 00:13:28.460 --> 00:13:30.460 شما ها خیلی کندین 00:13:35.800 --> 00:13:37.260 اونا چین ؟ 00:13:37.330 --> 00:13:39.380 ... ریاتسویی که یکم پیش احساس کردیم 00:13:40.220 --> 00:13:41.050 بریم 00:13:48.440 --> 00:13:50.310 بابت درمان ممنون 00:13:50.650 --> 00:13:52.310 ... تیر هاتو پس بگیر 00:13:52.560 --> 00:13:54.400 پسشون بده 00:13:58.070 --> 00:14:00.160 ! ایشیدا 00:14:03.950 --> 00:14:06.580 ! ال دیرکتو 00:14:32.550 --> 00:14:35.850 لعنت ، ریاتسوشون چرا اینجوریه ؟ 00:14:37.320 --> 00:14:40.030 واقعا نا امید کننده است 00:14:41.790 --> 00:14:43.990 چی ، هنوز می خوای بجنگی ؟ 00:14:44.070 --> 00:14:46.530 line:20% غرش ، مار دم 00:14:44.070 --> 00:14:46.540 ! هویرو ، زابیمارو 00:14:50.160 --> 00:14:51.220 ! رنجی 00:14:51.500 --> 00:14:53.360 حالت خوبه ؟ ایچیگو ؟ 00:14:53.600 --> 00:14:55.630 آره ، هنوز خوبم 00:14:56.100 --> 00:14:59.100 شینیگامی اینجاست 00:14:59.640 --> 00:15:02.070 این مشکل سازه 00:15:02.680 --> 00:15:03.870 ... اون یاروها 00:15:03.980 --> 00:15:05.270 می شناسیشون؟ 00:15:05.950 --> 00:15:11.280 ... به نظر میاد اوضاع داره از کنترل خارج میشه 00:15:11.690 --> 00:15:14.850 شاید به خاطر حضورشون احساسش نکردی 00:15:14.970 --> 00:15:18.730 اما همین الان ، یه ریاتسوی مشابه جای دیگه ای پدیدار شد 00:15:18.830 --> 00:15:19.480 چی ؟ 00:15:19.960 --> 00:15:22.950 مکانش کلینیک کوروساکیه ، خونتون 00:15:25.300 --> 00:15:28.200 گر چه روکیا رفته اونجا 00:15:28.500 --> 00:15:30.330 ... شک دارم 00:15:30.440 --> 00:15:32.840 ! یوزو و کارین تو خطرن 00:15:33.170 --> 00:15:35.400 ! ایچیگو ، از اینجاش با ما 00:15:35.510 --> 00:15:36.570 باشه 00:15:37.710 --> 00:15:40.270 فکر می کنی داری کجا میری ؟ 00:15:45.170 --> 00:15:47.500 line:20% [ Roar, Snake Tail! ] 00:15:45.180 --> 00:15:47.510 !هویرو ، زابیمارو 00:15:56.760 --> 00:15:59.060 ! لعنتی ، فرار کرد 00:16:13.980 --> 00:16:15.000 به پایانت سلام کن 00:16:23.990 --> 00:16:27.450 ! داری چیکار می کنی ؟ سریعتر ماسکت رو بزن 00:16:29.800 --> 00:16:31.130 ! این اصلا خوب نیست 00:16:44.640 --> 00:16:45.840 چه اتفاقی داره می افته ؟ 00:17:00.370 --> 00:17:01.910 اون ... دروازه جهنمه ؟ 00:17:09.000 --> 00:17:11.840 !دست نگه دارید ، تمومش کنید 00:17:12.010 --> 00:17:13.100 ! نجاتم بدین 00:17:26.700 --> 00:17:28.610 چه اتفاقی افتاد ؟ 00:17:28.700 --> 00:17:30.950 ! عقب نشینی 00:17:31.490 --> 00:17:32.530 ! وایسین 00:17:51.180 --> 00:17:53.140 ! اون دوتا بچه رو آزاد کنید 00:17:53.720 --> 00:17:57.850 تو در مکانی نیستی که به ما بگی چکار کنیم 00:17:58.020 --> 00:18:00.690 گانجو ، وقتش شده که کارشو تموم کنی 00:18:00.770 --> 00:18:02.560 بسیار خب ، شورن ساما 00:18:02.690 --> 00:18:07.820 ما وقت اضافی برای بازی کردن با تو نداریم 00:18:07.950 --> 00:18:10.570 line:20% [ Blue Fire, Crash Down ] 00:18:07.950 --> 00:18:10.570 هادو 33 ، سوکاتسویی 00:18:17.790 --> 00:18:18.870 ... ایچیگو 00:18:22.710 --> 00:18:24.170 ! یوزو ! کارین 00:18:24.550 --> 00:18:27.130 با یوزو و کارین چیکار می کنین ؟ 00:18:27.760 --> 00:18:31.140 به نظر می رسه تایکون و همراهش شکست خوردن 00:18:31.260 --> 00:18:34.260 کی اهمیت میده ، داره همون طور که می خواستیم تموم میشه 00:18:34.600 --> 00:18:37.220 کوروساکس ایچیگو ، با ما بیا 00:18:37.350 --> 00:18:38.140 چی ؟ 00:18:38.270 --> 00:18:40.730 ما یه ماموریت برات داریم 00:18:40.810 --> 00:18:43.310 مسخره بازی در نیار 00:18:43.400 --> 00:18:45.110 ! کارین و یوزو رو پس بدین 00:18:45.480 --> 00:18:47.730 امکانش نیست 00:18:48.780 --> 00:18:51.530 ! باید با زور پسشون بگیرم 00:18:52.200 --> 00:18:54.320 گونجو ، تو اول برگرد 00:19:09.800 --> 00:19:10.800 چی !؟ 00:19:12.630 --> 00:19:13.390 ! ایچیگو 00:19:19.680 --> 00:19:22.270 خیلی عالیه ، کوروساکی ایچیگو 00:19:22.560 --> 00:19:25.480 ما دقیقا دنبال همچین آدمی هستیم 00:19:26.730 --> 00:19:29.400 ... من زدمش ، ولی اون هنوز 00:19:32.990 --> 00:19:34.570 ! یوزو ! کارین 00:19:34.870 --> 00:19:36.530 ! وایسن 00:19:36.830 --> 00:19:38.200 تو هیچ جا نمیری 00:19:42.750 --> 00:19:44.710 ! یوزو ! کارین 00:19:55.180 --> 00:19:56.180 !کارین 00:19:56.550 --> 00:19:57.810 تو کی هستی ؟ 00:19:58.430 --> 00:20:00.390 لازم نیست بدونی 00:20:00.850 --> 00:20:02.180 ... تو 00:20:03.190 --> 00:20:05.600 مطرود به خاطر حمله از پشت 00:20:06.900 --> 00:20:12.320 حوصله م سر رفت از بس گذاشتم هر کاری دلتون می خواد بکنید 00:20:13.400 --> 00:20:14.030 ! ابله 00:20:17.160 --> 00:20:19.080 ! پسش بده 00:20:25.830 --> 00:20:26.630 اون خیلی سریعه 00:20:28.000 --> 00:20:29.340 ! بی خیالش شو . بکشین عقب 00:20:29.420 --> 00:20:30.500 بله 00:20:31.050 --> 00:20:32.010 ! وایسین 00:20:33.420 --> 00:20:34.510 ! ایچیگو 00:20:35.840 --> 00:20:37.430 مراقبش باش 00:20:43.810 --> 00:20:45.230 ! یوزو 00:20:45.610 --> 00:20:46.280 ... اه نه 00:20:49.690 --> 00:20:50.690 چی ؟ 00:20:54.430 --> 00:20:55.950 ... اون زنجیرا ... اونا 00:20:57.630 --> 00:20:59.260 هنوز می خوای بجنگی ؟ 00:21:00.100 --> 00:21:01.970 .. لعنت به تو 00:21:02.270 --> 00:21:03.740 ! یوزو رو برگردون 00:21:04.540 --> 00:21:05.940 چی ؟ 00:21:07.370 --> 00:21:08.840 ! کارین ! روکیا 00:21:18.220 --> 00:21:19.240 ! سادو 00:21:23.660 --> 00:21:24.680 !سادو 00:21:24.790 --> 00:21:25.620 ! سادو کان 00:21:25.930 --> 00:21:27.260 ! لعنت 00:21:27.360 --> 00:21:29.120 کوروساکی ایچیگو 00:21:29.900 --> 00:21:33.130 ما گناهکاران جهنمیم 00:21:33.230 --> 00:21:37.640 اگر می خوای خواهرت رو نجات بدی ، پس به ما کمک کن 00:21:38.540 --> 00:21:41.340 ! لعنتی ، خودتو نشون بده 00:21:42.210 --> 00:21:47.440 ما تنها یه آرزو داریم : که از جهنم آزاد بشیم 00:21:49.480 --> 00:21:53.480 و برای این کار به توانایی تو نیاز داریم 00:21:53.850 --> 00:21:55.180 ! دارم می بینمت 00:21:56.370 --> 00:21:59.960 دروازه جهنم رو نابود کن کوروساکی ایچیگو 00:22:00.660 --> 00:22:03.720 اگر این کار رو بکنی خواهرت ور بهت بر می گردونم 00:22:07.600 --> 00:22:10.800 هی تو ، همه چی رو در مورداونا می دونی !؟ایچیگو خیلی بی ادبه ، اول یکی بخوابونتو گوشش بعدا ازش بپرس 00:22:10.900 --> 00:22:12.370 اون یارویی که شنل سیاه پوشیده کیه ؟ 00:22:12.810 --> 00:22:16.330 یوزو رو کجا بردن ؟ 00:22:16.440 --> 00:22:19.640 آروم ، آروم ... الان وقت سوال پرسیدن نیست 00:22:19.750 --> 00:22:21.240 !جوا ب منو بده 00:22:21.350 --> 00:22:22.810 آروم باش ایچیگو 00:22:23.620 --> 00:22:24.780 ... روکیا 00:22:24.880 --> 00:22:28.010 آروم باش ، ما باید به مجروح ها رسیدگی کنیم 00:22:53.250 --> 00:22:55.770 تو واقعا کی هستی ؟ 00:22:56.450 --> 00:22:57.750 ... اون زنجیر 00:22:58.620 --> 00:23:00.110 زنجیر جهنمه ؟ 00:23:00.620 --> 00:23:01.990 چی گفتی ؟ 00:23:02.920 --> 00:23:06.920 آره ، درست گفتی ، اسم من کوکاتوئه 00:23:07.030 --> 00:23:09.550 همونطور که می بینی ، من یه گناه کارم 00:23:10.000 --> 00:23:13.800 پس تو و اونهایی که شنل سیاه پوشیده بودن از یه جا اومدین؟ 00:23:13.900 --> 00:23:14.960 درسته 00:23:15.340 --> 00:23:18.030 پس چرا به ما کمک می کنی ، با توجه به اینکه یه گناه کاری؟ 00:23:18.870 --> 00:23:20.500 کمک به شما ؟ 00:23:21.410 --> 00:23:23.470 این کاملا درست نیست 00:23:23.910 --> 00:23:27.680 من به شما کمک نمی کنم 00:23:27.780 --> 00:23:30.150 من فقط از اونا خوشم نمیاد 00:23:30.680 --> 00:23:32.380 هیچ کدوم از اینا مهم نیست 00:23:32.920 --> 00:23:37.080 اگر تو یه گناه کاری ، مطمئنا می دونی چطور میشه رفت تو جهنم 00:23:37.490 --> 00:23:40.460 اگر قضیه اینه پس منو ببر اونجا 00:23:41.430 --> 00:23:43.220 ... یا یوزو ممکنه 00:23:44.160 --> 00:23:46.150 بمیره ، درسته ؟ ... 00:23:50.700 --> 00:23:54.230 هوای جهنم برای انسان هامثل گاز سمیه 00:23:54.340 --> 00:23:57.940 اگر هر چه سریعتر خواهرت رو بیرون نیاری می میره 00:24:01.710 --> 00:24:05.650 ... شما شینیگامی ها باید شنیده باشید 00:24:06.650 --> 00:24:08.880 که جهنم چه شکلیه ، درسته ؟ 00:24:09.520 --> 00:24:12.120 ... جهنم مکانی برای 00:24:17.030 --> 00:24:21.590 اونایی که نمی تونن وارد سول سوسایتی بشن ... 00:24:22.370 --> 00:24:27.400 مکانی برای نگه داری افرادی که در دوران زندگی شون مرتکب گناهان نابخشودنی شدن 00:24:33.010 --> 00:24:35.480 برای اونایی که تبعید شدن به جهنم 00:24:35.620 --> 00:24:38.110 اونها هم درست مانند گناه کاران به زنجیر کشیده شدن 00:24:38.420 --> 00:24:43.120 برای کفاره گناهانشون تا ابد شکنجه میشن 00:24:45.290 --> 00:24:50.520 به زبان ساده ، جهنم مکانیه که یه شخص معمولی نمی تونه تحمل کنه 00:24:51.900 --> 00:24:53.490 حالا هم که همه چیزو میدونی ، بازم می خوای بری اونجا ؟ 00:24:53.970 --> 00:24:55.370 ! معلومه که میخوام 00:24:55.670 --> 00:24:58.470 ! نمی تونم یوزو رو اونجا رها کنم 00:25:00.310 --> 00:25:06.310 باشه ، اگر اینقدر مصممی بردنت اونجا ضرری نداره 00:25:06.400 --> 00:25:09.860 من فقط واسه اینکه یه درسی به اون ابله ها بدم این کار رو می کنم 00:25:10.480 --> 00:25:13.860 با وجود تو من قدرتمند تر هم میشم 00:25:15.570 --> 00:25:18.990 چرا تو طرفشون رو نگرفتي ؟ 00:25:19.280 --> 00:25:23.000 مگه بهت نگفتم ؟ ازشون خوشم نمياد 00:25:23.080 --> 00:25:26.540 از هر کسي بدت بياد دشمنش محسوب ميشي 00:25:27.080 --> 00:25:29.090 توي جهنم که اين طوريه 00:25:29.840 --> 00:25:32.260 از اونجايي که اهل جهنمي 00:25:32.380 --> 00:25:35.840 حتما خيلي جنايت کردي ، آره ؟ 00:25:36.050 --> 00:25:40.640 همين طوره ، به خاطر کارايي که کردم استحقاق جهنم رو داشتم 00:25:40.760 --> 00:25:49.060 ولي هستن کسايي که به خاطرعشق ، قلبشون رو به تاريکي فروختن 00:25:50.440 --> 00:25:54.950 خيلي خب ، ديگه بايد بريم جهنم 00:25:55.070 --> 00:25:55.700 بسیار خب 00:25:55.900 --> 00:25:57.870 صبر کن ببينم 00:25:58.030 --> 00:26:01.700 جدي جدي مي خواي به اين يارو اعتماد کني ؟ 00:26:02.080 --> 00:26:07.460 واسم مهم نيست قابل اعتماد باشه يا نه بايد هر طور شده يوزو رو برگردونم 00:26:07.710 --> 00:26:10.460 واسه همين به کمک اين يارو نياز دارم 00:26:11.000 --> 00:26:13.670 حتي اگه حرفاش راس باشه 00:26:13.760 --> 00:26:16.970 ! ممکنه مستقيم تو رو بندازه توي چنگ همون عوضيا 00:26:17.340 --> 00:26:21.430 خودم مي دونم ولي چاره ي ديگه اي ندارم 00:26:22.350 --> 00:26:25.230 پس ما هم ميايم 00:26:26.100 --> 00:26:27.140 ... روکيا 00:26:28.100 --> 00:26:31.400 خيلي خب ، زود آماده بشين 00:26:31.770 --> 00:26:34.320 دارم دروازه ي جهنم رو باز مي کنم 00:26:38.700 --> 00:26:42.620 رنجي ، مي دوني که سر وقتش بايد چيکار کني ، آره ؟ 00:26:43.120 --> 00:26:49.250 "آره ، اگه کارمون به اونجا رسيد ، از "چيزهاستفاده مي کنم و همه مون رو برميگردونم 00:26:50.460 --> 00:26:51.460 روت حساب مي کنم 00:26:52.800 --> 00:26:54.460 خيالت تخت 00:27:03.600 --> 00:27:08.440 شورن - ساما ، به نظر مياد وارد جهنم شدن 00:27:08.770 --> 00:27:12.650 جدي ؟ موراکومو برگشته ؟ 00:27:13.320 --> 00:27:16.820 نه ، اراده ي جهنم اونو گرفته 00:27:16.940 --> 00:27:19.780 رفته اعماق جهنم 00:27:20.410 --> 00:27:24.660 واسه احياي دوباره ش کلي وقت بايد صرف کنيم 00:27:24.790 --> 00:27:26.700 ... اون احمق عجول 00:27:26.830 --> 00:27:30.460 پس برو ، تايکون و گاروگي رو هم با خودت ببر 00:27:30.710 --> 00:27:31.670 بله قربان 00:27:35.420 --> 00:27:38.340 بيا کوروساکي ايچيگو 00:27:39.510 --> 00:27:44.350 با قدرت تو ، ما دوباره آزاد ميشيم 00:27:54.650 --> 00:27:57.280 به جهنم خوش اومدين 00:27:58.070 --> 00:28:00.860 اين ورودي جهنمه 00:28:04.030 --> 00:28:08.040 با چيزي که فکر مي کردم زمين تا آسمون توفير داره 00:28:08.370 --> 00:28:10.330 تو هم اولين بارته مياي اينجا ؟ 00:28:11.460 --> 00:28:14.000 مگه جهنم جزو حوزه ي نظارت شينيگامي نيست ؟ 00:28:14.460 --> 00:28:18.130 زير نظر ما نيست 00:28:18.840 --> 00:28:22.720 دخالت توي هر چيزي که بهجهنم مربوط باشه واسه ي ما ممنوعه 00:28:22.890 --> 00:28:26.180 ولي بوي دردسر مياد 00:28:26.890 --> 00:28:32.520 توي همچين جايي هر کي که ريشه ش ضعيف باشه توي يه چشم بهم زدن از پا ميوفته 00:28:33.100 --> 00:28:36.440 يوزو دارم ميام! کاکوتو 00:28:37.230 --> 00:28:41.110 مخفيگاهشون توي پايين ترين طبقه ي جهنمه 00:28:41.240 --> 00:28:42.490 بياين بريم 00:28:49.750 --> 00:28:50.870 ... يوزو 00:29:00.340 --> 00:29:02.590 اونا کي هستن ؟ آدميزادن ؟ 00:29:02.800 --> 00:29:05.390 اونا هم از گناهکارا هستن 00:29:05.590 --> 00:29:08.600 ولي توي جنگ کم آوردن 00:29:08.720 --> 00:29:10.600 توي جنگ کم آوردن ؟ 00:29:10.720 --> 00:29:17.060 آره ، فکر کردي چرا گناهکارا اينجا توي جهنم هنوز قدرت هاشون رو دارن ؟ 00:29:18.230 --> 00:29:21.940 واسه اينه که بتونيم عليه نگهباناي جهنم بجنگيم 00:29:22.110 --> 00:29:24.820 تا بهمون حالي کنن واقعا چقدر خوار و ذليل هستيم 00:29:25.780 --> 00:29:30.120 فرقي نداره گناهکار چقدر قوي باشه هيچ کدوممون به پاي نگهبانا نمي رسيم 00:29:30.330 --> 00:29:34.460 اين رفقا تا جون توي تنشون بوده جنگيدن حالا فقط منتظرن تا بميرن 00:29:34.580 --> 00:29:37.330 ديگه همه شون به درد نخورن و فکرشون کار نمي کنه 00:29:37.960 --> 00:29:40.800 ولي ما هنوز هم مقاومت مي کنيم 00:29:41.340 --> 00:29:44.840 منبع انرژيمون خاطرات و خشم و نفرتمونه 00:29:45.430 --> 00:29:50.850 اين ما رو سرپا نگه داشته 00:29:56.560 --> 00:29:59.520 انگار پيداتون کردن 00:30:06.610 --> 00:30:07.660 اين ديگه چيه ؟ 00:30:11.540 --> 00:30:15.000 نگهبان جهنمه بهش ميگيم اراده ي جهنم 00:30:15.410 --> 00:30:16.330 ... اين همونيه که 00:30:18.330 --> 00:30:23.960 گناهکارا رو ميگيره ، عذابشون ميده و درسته قورتشون ميده 00:30:26.180 --> 00:30:28.640 اينجوري نمي ميرن ؟ 00:30:29.180 --> 00:30:32.640 نه ، دوباره زنده ميشن 00:30:33.770 --> 00:30:41.110 اينجا خيلي ها هستن که هي خورده شدن و دوباره زنده شدن تا اينکه قلبشون بميره 00:30:41.820 --> 00:30:44.820 مراقب باشين ممکنه اين بلا سر شما هم بياد 00:30:44.900 --> 00:30:47.360 اگه بميرين زنجيرتون مي کنن 00:30:47.450 --> 00:30:49.370 اون وقت تا ابد اينجا اسيرين 00:31:10.720 --> 00:31:12.350 ! چقدر زيادن 00:31:14.010 --> 00:31:15.350 مي خوام از روشون رد شم 00:31:19.350 --> 00:31:21.980 line:20% [غرش ، دم مار] 00:31:19.350 --> 00:31:21.980 ! هوئرو ، زابيمارو 00:31:22.400 --> 00:31:24.860 line:20% [رقص ، برف سپید] 00:31:22.400 --> 00:31:24.860 ! ماي ، سودينو شيرايوکي 00:31:26.240 --> 00:31:28.030 line:20% [باران نور] 00:31:26.240 --> 00:31:28.030 ! ريشتو رينتو 00:31:33.910 --> 00:31:36.080 حالا نوبت منه 00:31:36.330 --> 00:31:37.830 ! بانکاي 00:31:38.410 --> 00:31:39.620 line:20% [... نیش ماه] 00:31:38.410 --> 00:31:39.620 ... گتسوگا 00:31:42.710 --> 00:31:44.750 line:20% [شکافنده ی بهشتی] 00:31:42.710 --> 00:31:44.750 ! تنشو 00:31:55.470 --> 00:31:59.270 اي نادون ، اگه مي خواستي از قدرت هالو استفاده کني بايد قبلش بهمون مي گفتي 00:31:59.640 --> 00:32:04.770 چرا اين طوري کردي ؟ نزديک بود ما رو هم بزني 00:32:05.020 --> 00:32:08.740 ... متاسفم 00:32:08.990 --> 00:32:10.280 چي شده ؟ 00:32:10.400 --> 00:32:13.490 من کاري نکردم نقاب خودش فعال شد 00:32:13.620 --> 00:32:14.450 چي گفتي ؟ 00:32:15.280 --> 00:32:17.700 اين که الان زدي قدرت هالو بود ؟ 00:32:18.750 --> 00:32:19.410 آره 00:32:19.870 --> 00:32:23.580 حتما بخار جهنم روت تاثير گذاشته 00:32:24.340 --> 00:32:27.630 هواي اينجا مي تونه قدرت نهفته ت رو بيدار کنه 00:32:28.010 --> 00:32:31.590 اگه حواستو جمع نکني ممکنه قدرت از کنترلت خارج بشه 00:32:37.140 --> 00:32:38.020 بريم 00:32:43.560 --> 00:32:45.230 چي شده ايشيدا ؟ 00:32:45.520 --> 00:32:48.480 من قبلا کوروساکي از کنترل خارج شده رو ديدم 00:32:48.820 --> 00:32:51.150 ... اگه اينجا همون طوريه که اون ميگه 00:32:52.150 --> 00:32:55.370 جهنم خطرش واسه کوروساکي از همه بيشتره 00:33:09.050 --> 00:33:11.420 اين که به جايي نمي رسه 00:33:11.970 --> 00:33:13.340 مهم نيست ! بپرين 00:33:44.370 --> 00:33:45.920 اينجا چرا اين طوريه ؟ 00:33:48.630 --> 00:33:51.050 اينجا قبره ؟ 00:33:52.010 --> 00:33:53.420 يوزو کجاس ؟ 00:33:53.550 --> 00:33:56.680 ! داشتيم صبح بچه ها خوردن 00:33:59.260 --> 00:34:01.970 پس سر و کله تون پيدا شد يوزو رو بهم پس بدين 00:34:02.060 --> 00:34:04.100 ... باشه مال خودت 00:34:12.230 --> 00:34:16.450 ولي قبلش بايد کمکمون کني 00:34:16.570 --> 00:34:17.530 ! مسخره بازي در نيار 00:34:17.660 --> 00:34:22.160 ! حالا مي تونم از شر اين شنل مزخرف خلاص بشم 00:34:22.950 --> 00:34:26.370 من تايکون هستم از ملاقاتتون خوشبختم 00:34:29.380 --> 00:34:31.300 اسم منم گونجو 00:34:33.340 --> 00:34:36.220 من ، گاروگي ... آزادي 00:34:36.800 --> 00:34:38.340 اينجا منطقه ي محدود شده ست 00:34:38.510 --> 00:34:41.930 هر کسي که دعوت نشده لطفا اينجا رو ترک کنه 00:34:42.060 --> 00:34:44.980 يوزو رو پس بده 00:34:53.440 --> 00:34:54.490 ! خيلي کندي 00:34:57.360 --> 00:34:59.490 line:20% [غرش ، دم مار] 00:34:57.360 --> 00:34:59.490 ! هوئيرو ، زابيمارو 00:35:21.180 --> 00:35:23.140 مرسي چه خوشمزه بود 00:35:24.560 --> 00:35:27.770 line:20% [آتش آبی ، منهدم گر] 00:35:24.560 --> 00:35:27.770 پس اينو بخور اگه مي توني ! هادو 33 ، سوکاتسويي 00:35:42.160 --> 00:35:43.490 ! مراقب باشين 00:35:43.580 --> 00:35:46.910 بدون شنل اينجا خيلي قوي تر از دنياي انسان ها هستن 00:35:47.000 --> 00:35:48.410 چرا ؟ 00:36:09.390 --> 00:36:10.600 ! بپرين عقب 00:36:35.630 --> 00:36:38.960 line:20% [رقص دوم ، موج سپید] 00:36:35.630 --> 00:36:38.960 ! سوگي نو مايي ، هاکورن 00:37:00.610 --> 00:37:01.700 ! ايچيگو 00:37:19.460 --> 00:37:23.510 line:20% [نیش ماه ، شکافنده ی بهشتی] 00:37:19.460 --> 00:37:23.510 ! گتسوگا ، تنشو 00:37:27.930 --> 00:37:30.730 ! ايچيگو خواهرت يکم دورتره 00:37:30.850 --> 00:37:31.850 چي ؟ 00:37:32.140 --> 00:37:34.900 اينجا رو بسپار به ما ! برو دنبالش 00:37:35.100 --> 00:37:37.570 اينجوري بهتره ، ديگه توي دست و پامون نيستي 00:37:37.940 --> 00:37:39.230 چي گفتي ؟ 00:37:39.860 --> 00:37:43.280 پس اين کارو مي کنيم ، همين جا ميزاريمشون ! بريم 00:37:46.320 --> 00:37:49.240 خيلي خب ، بريم ، روکيا ، کاکوتو 00:37:58.420 --> 00:37:59.750 نميزاريم فرار کنين 00:38:08.600 --> 00:38:10.350 اين جوري ديگه نمي تونه بهشون برسه 00:38:22.320 --> 00:38:25.820 هان ؟ مي خواي با من بجنگي ؟ 00:38:25.950 --> 00:38:28.120 حتما از زندگيت سير شدي 00:38:28.820 --> 00:38:30.490 ... خيلي به خودت مطمئن نباش 00:38:30.620 --> 00:38:36.040 اعتبار کوئينچي من اينه که هرگز به يه حريف دو بار نباختم 00:38:43.590 --> 00:38:44.970 ! بانکاي 00:38:54.180 --> 00:38:57.140 چطوره دعوا رو مثل دنياي آدما فيصله بديم ؟ 00:38:58.980 --> 00:39:01.820 يه بار براي هميشه 00:39:14.120 --> 00:39:15.830 همينه ؟ 00:39:15.910 --> 00:39:18.540 از اينجا که رد بشيم ميرسيم به مخفيگاهشون 00:39:18.670 --> 00:39:20.840 يوزو اونجاس ؟ 00:39:21.090 --> 00:39:25.920 تا بقيه سرشون گرم جنگيدن با رفقاته برو 00:39:26.050 --> 00:39:28.680 الان دفاع اينجا ضعيفه بهترين وقته که بهشون حمله کنيم 00:39:37.730 --> 00:39:39.230 ! مراقب باش 00:39:47.570 --> 00:39:48.280 اوه نه 00:39:48.304 --> 00:39:59.604 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:02.040 --> 00:40:03.790 کاکوتو ، رو به راهي ؟ 00:40:04.670 --> 00:40:06.630 چيزي نيست 00:40:07.090 --> 00:40:11.430 تو چطور ؟ دوباره از نقابت استفاده کردي ؟ 00:40:11.550 --> 00:40:13.510 دارم به اين وضع عادت مي کنم 00:40:14.640 --> 00:40:16.140 ... صبر کن تا من 00:40:16.270 --> 00:40:17.560 ! منو اينجا ول کن 00:40:18.270 --> 00:40:22.310 توي جهنم همچين دردي اصلا به حساب نمياد 00:40:23.060 --> 00:40:24.650 نگران من نباش 00:40:24.770 --> 00:40:28.610 فکر کن چطوري ميخواي خواهرت رو نجات بدي 00:40:31.740 --> 00:40:34.910 چرا کمکم مي کني خواهرم رو نجات بدم ؟ 00:40:36.120 --> 00:40:39.790 ... قبل از اينکه بيايم اينجا ، يه چيزايي گفتي 00:40:39.910 --> 00:40:43.080 اينکه قلبت رو به خاطر کسي که دوستش داشتي به تاريکي فروختي 00:40:43.540 --> 00:40:46.050 ... اون شخص... خواهرت 00:40:47.050 --> 00:40:50.590 آره ، منم يه موقعي خواهري داشتم 00:40:50.680 --> 00:40:57.270 ولي اون بخاطر من مرد ، به خاطر برادر بي مصرفش 00:40:58.020 --> 00:41:02.310 واسه نجاتش حاضر بودم هر کاري بکنم 00:41:04.310 --> 00:41:08.280 ايچيگو ، بايد هر طور شده خواهرت رو نجات بدي 00:41:08.940 --> 00:41:12.700 نزار مثل خواهر من درد بکشه 00:41:16.370 --> 00:41:23.710 همچين حرفايي از يکي مثل من که به خاطر گناهاش به جهنم تبعيد شده باورش سخته ، ميدونم 00:41:27.170 --> 00:41:28.170 ... کاکوتو 00:41:28.420 --> 00:41:31.340 عجله کن ايچيگو 00:41:31.470 --> 00:41:34.840 وگرنه دوستات رو نااميد کردي 00:41:48.610 --> 00:41:51.110 اين کارا فايده نداره 00:41:53.860 --> 00:41:54.780 ! هنوز مونده 00:41:54.780 --> 00:41:57.330 line:20% [استوانه ی استخوان بابون] 00:41:54.780 --> 00:41:57.330 ! هيکوتسو تيهو 00:42:07.840 --> 00:42:09.250 ! لعنتي 00:42:12.130 --> 00:42:15.550 نميزارم فرار کني 00:42:17.220 --> 00:42:19.510 اون آب زرده بهت نميسازه ؟ 00:42:19.760 --> 00:42:22.730 ! حالا که اينطوره ، يه دور ديگه هم خدمتت مي رسم 00:42:29.570 --> 00:42:31.400 ! اين بار نوبت منه 00:42:41.040 --> 00:42:42.250 کارت تمومه 00:42:42.540 --> 00:42:45.040 !نه جونم کار خودت تمومه 00:42:48.210 --> 00:42:50.840 line:20% [نیش دندان شکسته ی بابون] 00:42:48.210 --> 00:42:50.840 ! هيگا ، زکو 00:42:58.090 --> 00:43:01.060 هيچ وقت زابيماروي منو دست کم نگير 00:43:04.140 --> 00:43:06.310 ! فايده نداره که نداره 00:43:14.650 --> 00:43:15.900 چه خوشمزه بود 00:43:22.190 --> 00:43:23.770 ممنونم 00:43:24.110 --> 00:43:28.480 مزه ش عجيبه 00:43:28.580 --> 00:43:31.480 ولي عيبي نداره 00:43:33.290 --> 00:43:38.620 اينقدر تقلا نکن ديگه بزار بکشمت ، تموم بشه بره پي کارش 00:43:38.920 --> 00:43:42.050 بهتره اين نصيحت رو به خودت بکني 00:43:43.200 --> 00:43:44.420 گفتم که فايده نداره 00:43:44.800 --> 00:43:45.590 پس اينو داشته باش 00:43:49.060 --> 00:43:51.150 بهتره اين مسخره بازيا رو تمومش کني 00:43:55.400 --> 00:43:57.650 لابد حالا مي خواي ضربه ي نهاييت رو بزني ، آره ؟ 00:43:57.780 --> 00:44:00.660 فکر نمي کردم اينقدر احمق باشي 00:44:01.950 --> 00:44:05.330 وقتي اينو نوش جان کردي حرف بزن 00:44:06.290 --> 00:44:07.500 اين آخريشه 00:44:07.620 --> 00:44:09.920 هزار بار گفتم فايده نداره 00:44:12.790 --> 00:44:14.500 چي شد ؟ 00:44:15.090 --> 00:44:16.630 line:20% [بُرنده ی دروازه] 00:44:15.090 --> 00:44:16.630 گتو اشنايدر 00:44:16.760 --> 00:44:19.630 استفاده از ريشه ي متراکم براي حبس حريف 00:44:19.760 --> 00:44:22.010 يه حفاظ درست مثل اشپرنگر درست مي کنه 00:44:23.220 --> 00:44:27.930 ولي ، تا حالا مي بايست تموم ريشه ت رو جذب کرده باشم 00:44:28.520 --> 00:44:30.310 پس چطوري اين کار مي کنه ؟ 00:44:30.810 --> 00:44:33.820 اينو از خودت گرفتم 00:44:40.820 --> 00:44:43.910 با زخمايي که اشنايدر ايجاد مي کنه 00:44:44.370 --> 00:44:48.960 حفاظ ريشه ي مورد نيازش رو از تو مي گيره 00:44:49.660 --> 00:44:55.000 تو تنها کسي نيستي که تخصصت استفاده از ريشه ي حريف به نفع خودته 00:44:56.300 --> 00:44:58.050 ... کوئينچي کارش 00:45:01.010 --> 00:45:01.880 خيلي بهتره ... 00:45:24.620 --> 00:45:25.280 ... تايکون 00:45:27.080 --> 00:45:27.950 ! گيرت آوردم 00:45:35.290 --> 00:45:39.130 انگار هم تايکون ، هم گاروگي شکست خوردن 00:45:39.550 --> 00:45:41.470 اين جزو نقشه نبود 00:45:41.590 --> 00:45:44.260 ولي حساب اينو هم کرده بوديم 00:45:49.640 --> 00:45:51.140 حالا بمير 00:45:56.980 --> 00:45:59.110 چه آهنگ زيبايي 00:46:05.110 --> 00:46:10.040 ... خيلي خب ... اينم از اين ... حالا برم سراغ 00:46:10.160 --> 00:46:14.000 line:20% [رقص سوم ، شمشیر سپید] 00:46:10.160 --> 00:46:14.000 سان نوماي ، شيرافونه 00:46:33.690 --> 00:46:35.020 ! کوچيکي - سان 00:46:35.850 --> 00:46:37.650 من خوبم 00:46:39.110 --> 00:46:41.150 از چيزي که فکر مي کردم کارت بهتره 00:46:41.570 --> 00:46:46.820 اولش مي خواستم اگه شکست خوردم تو رو هم با خودم پايين بکشم 00:46:47.320 --> 00:46:48.950 ولي ولش کن 00:46:49.410 --> 00:46:54.000 آخر و عاقبتتون خيلي تعريفي تر از من نيست 00:46:54.120 --> 00:46:56.500 چي ؟ منظورت چيه ؟ 00:46:57.460 --> 00:47:00.000 شرمنده ، نميتونم بگم 00:47:05.010 --> 00:47:07.970 اينا ديگه کي بودن ؟ 00:47:33.370 --> 00:47:34.620 حالت خوبه ؟ 00:47:37.830 --> 00:47:38.830 متاسفم 00:47:41.670 --> 00:47:42.750 بپا سر نخوري 00:47:42.880 --> 00:47:43.840 باشه 00:48:03.900 --> 00:48:05.530 اين شن ديگه چيه ؟ 00:48:05.990 --> 00:48:08.030 يه ريشه اي از توش حس مي کنم 00:48:08.400 --> 00:48:10.700 اينا شن معمولي نيستن 00:48:12.410 --> 00:48:15.540 اينا از استخون گناهکارا درست شدن 00:48:15.830 --> 00:48:16.910 چي ؟ 00:48:17.460 --> 00:48:21.920 وقتي بارها خوراک اراده ي جهنم بشي ، قلبت رو از دست ميدي 00:48:22.250 --> 00:48:24.590 در نهايت بدنت روي زمين مي پوسه 00:48:24.710 --> 00:48:27.260 و آتش جهنم استخونات رو مي سوزونه 00:48:27.760 --> 00:48:31.220 اين بيابون قبرستون گناهکاراس 00:48:32.140 --> 00:48:35.640 مهم نيست کجا باشي هيچ راه فراري از اين نيست 00:48:36.680 --> 00:48:38.230 هيچ راهي نيست ؟ 00:48:38.600 --> 00:48:41.100 پس شماها چطوري اومدين شهر کاراکورا ؟ 00:48:43.060 --> 00:48:45.400 اراده ي جهنم تا اونجا هم مي رسه 00:48:48.030 --> 00:48:51.990 ! نجاتم بدين 00:48:54.450 --> 00:48:57.120 ... هر کاري کنيم ، نمي تونيم از شرش خلاص بشيم 00:48:57.620 --> 00:49:01.870 ... نمي دونيم چقدر مي تونيم اين درد و عذاب رو تحمل کنيم 00:49:02.040 --> 00:49:03.790 ولي آخرش کار همه مون به اينجا مي رسه 00:49:06.300 --> 00:49:10.340 ايچيگو ، بعد از نجات خواهرت 00:49:10.470 --> 00:49:13.220 ميشه يه لطفي بهم بکني ؟ 00:49:14.050 --> 00:49:15.140 چي هست ؟ 00:49:16.260 --> 00:49:19.640 منو از جهنم آزاد کن 00:49:21.060 --> 00:49:23.060 مي خوام دوباره متولد بشم 00:49:23.520 --> 00:49:26.190 مي خوام دوباره خواهرم رو ببينم 00:49:26.690 --> 00:49:28.990 مي خوام ازش معذرت بخوام 00:49:32.820 --> 00:49:36.620 باشه اگه در توانم باشه 00:49:37.040 --> 00:49:38.290 متاسفم ، معطلت کردم 00:49:39.790 --> 00:49:42.170 ايچيگو ، بهتره عجله کنيم درست پشت اين تپه ست 00:49:42.420 --> 00:49:43.140 ... يوزو 00:50:15.660 --> 00:50:16.700 ... يوزو 00:50:19.490 --> 00:50:21.750 ! يوزو 00:50:47.480 --> 00:50:50.020 ممنونم که اومدي ، کوروساکي ايچيگو 00:50:50.530 --> 00:50:51.990 يوزو رو پس بده 00:50:52.900 --> 00:50:55.070 اسم من شورنه 00:50:56.360 --> 00:50:57.950 ... مي دوني 00:50:58.410 --> 00:51:00.910 اگه مي خواي خواهرت رو نجات بدي 00:51:01.120 --> 00:51:04.040 بايد به حرفم گوش کني 00:51:12.170 --> 00:51:15.760 مي خواي تنهايي با هر دومون بجنگي ؟ 00:51:16.800 --> 00:51:18.260 تنهايي نه 00:51:20.010 --> 00:51:22.560 گناهکارا توي جهنم نمي ميرن 00:51:22.680 --> 00:51:26.480 تو بايد اينو بهتر بدوني کاکوتو 00:51:27.600 --> 00:51:28.440 ... نگو که 00:51:29.400 --> 00:51:31.900 تايکون ، گونجو ، گاروگي 00:51:48.330 --> 00:51:52.210 اونا جنگيدن تا تو رو از دوستات جدا کنن 00:51:52.300 --> 00:51:54.800 اونا مردن تا بتونن برگردن اينجا 00:51:55.340 --> 00:51:56.630 ! امکان نداره 00:51:57.190 --> 00:51:59.620 ... امکان نداره به اين سرعت بشه زنده شون کرد 00:51:59.720 --> 00:52:03.250 چيزي که ميدوني هميشه همونطوري نيست 00:52:06.330 --> 00:52:07.130 ! کاکوتو 00:52:07.600 --> 00:52:08.900 برو خواهرت رو نجات بده 00:52:08.900 --> 00:52:10.900 ! اين رو بزار به عهده ي من 00:52:13.610 --> 00:52:16.990 گناهکار داره با انسانها دوست ميشه؟ 00:52:22.120 --> 00:52:24.450 کاکوتو 00:52:25.500 --> 00:52:27.870 ! من حريفتم 00:52:41.470 --> 00:52:43.810 ! زمانش رسيده که تسليم من بشي 00:52:43.930 --> 00:52:45.310 ! خفه شو 00:53:34.560 --> 00:53:35.190 چي؟ 00:53:37.610 --> 00:53:38.280 ! يوزو 00:53:56.630 --> 00:53:59.550 ! نميتوني الان برنده بشي 00:54:00.670 --> 00:54:03.470 ! خفه شو ، این واسه ت شر م آوره 00:54:10.100 --> 00:54:11.180 ... اون نيست 00:54:16.480 --> 00:54:17.400 ... چي 00:54:17.570 --> 00:54:18.940 ! اين آخرشه 00:54:22.780 --> 00:54:26.030 ! کاکوتو 00:54:32.910 --> 00:54:34.960 ! لعنتي 00:54:39.130 --> 00:54:43.550 ! کجا رو داري نگاه ميکني؟ حريفت اينجا وايساده 00:54:49.220 --> 00:54:53.640 ! من وقت ندارم با تو بازي کنم 00:54:54.020 --> 00:54:56.600 [ Moon Fang Heaven-Piercer! ] 00:54:54.020 --> 00:54:56.600 گتسوگو تن شو 00:55:09.950 --> 00:55:13.290 ... اين فوق العاده س، اين قدرته 00:55:13.370 --> 00:55:16.960 ! اين قدرتيه که واسه نابود کردن دروازه ي جهنم ميخوام 00:55:17.210 --> 00:55:19.630 ! دهن کثيفت رو ببند 00:55:21.500 --> 00:55:23.670 !زمان خوبيه 00:55:23.970 --> 00:55:30.510 تو هنوز عاقلي که بفهمي اين به کجا ختم ميشه ! اگه حمله کرده بودي 00:55:35.690 --> 00:55:38.020 من نميکشمت 00:55:49.870 --> 00:55:51.370 ! با شکوه 00:55:52.040 --> 00:55:54.500 ! بيا ... دروازه رو نابود کن 00:56:47.880 --> 00:56:50.750 ! يوزو، دارم ميام 00:57:21.610 --> 00:57:23.980 حالت چطوره ، ایچیگو ؟ 00:57:32.320 --> 00:57:36.490 ! ساکت باش، اين فقط يه خراش کوچيکه 00:57:44.940 --> 00:57:46.460 چرا؟ 00:57:47.940 --> 00:57:49.670 چرا چي؟ 00:57:50.740 --> 00:57:53.300 من اينکار رو کردم به همون دليلي که اون کردن 00:57:53.540 --> 00:57:57.840 من اينجا نگفتم که تو زنده ميشي بعد از اينکه مردي؟ 00:58:10.430 --> 00:58:14.830 عجب سوهان روحی ، نمی تونی چند دقیقه مرده بمونی ؟ 00:58:17.170 --> 00:58:18.430 ! تو به ما خيانت کردي 00:58:18.540 --> 00:58:19.300 کي؟ 00:58:20.270 --> 00:58:22.970 ! همه چيز با توجه به نقشه س 00:58:23.070 --> 00:58:26.840 ! همتون دارين به من کمک ميکنين 00:58:27.110 --> 00:58:32.310 یالا دیگه ، هالوفاید شو و بهم کمک کن ، مگه خودت قول ندادی ؟ 00:58:33.350 --> 00:58:36.220 پس اون چيزا درباره ي خواهرت چي؟ 00:58:36.420 --> 00:58:38.680 ! اونا حقيقت دارن 00:58:39.620 --> 00:58:41.180 خواهرم کشته شد 00:58:41.790 --> 00:58:45.660 و من دقيقا زندگي رو از بدن قاتلش بيرون کشيدم 00:58:47.570 --> 00:58:49.160 دهنت رو ببند 00:58:51.070 --> 00:58:54.060 من واسه يه لحظه احساس خوبي داشتم 00:58:54.170 --> 00:58:57.370 ! خواهر من زنده نميشه 00:58:57.540 --> 00:59:02.040 مهم نيست چقدر دربارش فکر کنم 00:59:02.480 --> 00:59:08.940 پس ميخوام همه يکم از درد من رو بچشن 00:59:11.190 --> 00:59:17.050 چرا من به جهنم تبعيد شدم؟ چرا؟ 00:59:18.960 --> 00:59:21.930 من خيلي سعي کردم فرار کنم 00:59:22.030 --> 00:59:26.230 هر دفعه جهنم منو به راحتی شکست میده و بر می گردونه جای اولم 00:59:27.200 --> 00:59:29.230 ... من اونجا ديدمش 00:59:29.340 --> 00:59:32.500 ! اين خاطره، در تفکرات بي ارزش 00:59:32.610 --> 00:59:35.510 ! درسته، اين توئي هالوفايد 00:59:36.080 --> 00:59:40.380 ! پس من اين اطلاعات رو به آدماي تو جهنم ميرسونم 00:59:41.120 --> 00:59:44.610 ! من به هر قيمتي بايد از اينجا بيام بيرون 00:59:44.720 --> 00:59:48.920 واسم مهم نيست، حتي اگه دنياي ! انسانها تو جهنم غرق بشه 00:59:53.230 --> 00:59:54.250 ! ايچيگو 00:59:55.100 --> 00:59:56.160 حالت چطوره؟ 00:59:58.340 --> 01:00:00.390 ... تو واقعا یکی از 01:00:01.080 --> 01:00:02.700 ... نه 01:00:06.290 --> 01:00:08.880 ... نميتونم زنجيرها رو با اون بشکنم 01:00:09.500 --> 01:00:11.340 ! ایشیدا ! روکیا 01:00:16.470 --> 01:00:17.590 ! روکيا 01:00:21.180 --> 01:00:22.220 چيه؟ 01:00:34.070 --> 01:00:38.820 ! همینه ، همه تنفرت رو آزاد کن 01:00:38.950 --> 01:00:42.620 همه ي خشمت رو بده بيرون و اين زنجير ! رو بشکن 01:00:46.710 --> 01:00:49.080 ! اين کافي نيست 01:00:49.250 --> 01:00:52.170 اگه تو به يه هيولا تبديل نشي،نميتوني من رو ! شکست بدي 01:00:58.300 --> 01:00:59.890 ! اين بالا رو نگاه کن 01:01:01.800 --> 01:01:06.930 خواهرت بيشتر از اين نميتونه بخار جهنم رو ! تحمل کنه 01:01:07.600 --> 01:01:09.480 ! ببین ، داره زنجیر بهش وصل میشه 01:01:14.900 --> 01:01:16.860 ! آره، خشمت رو بده بيرون 01:01:17.190 --> 01:01:19.780 ! اينجا جهنمه، تو نبايد تسليم بشي 01:01:19.860 --> 01:01:22.120 ! بزار تاريکي همه جا رو بگيره 01:01:23.490 --> 01:01:25.700 ! ايچيگو 01:01:29.620 --> 01:01:32.290 ! به جهنم خوش اومدي 01:01:48.270 --> 01:01:49.810 ! خودشه 01:01:49.890 --> 01:01:52.060 ! از اون قدرت استفاده کن تا زنجير رو بشکني 01:02:11.290 --> 01:02:13.710 ! من رو آزاد کن 01:02:29.720 --> 01:02:34.770 شورن فکر ميکرد وقتي از جهنم آزاد ميشه که دروازه نابود بشه 01:02:34.770 --> 01:02:36.190 ! اما اون اشتباه ميکرد 01:02:36.190 --> 01:02:39.900 ! اين زنجير چيزيه که گناه کار ها رو مهار کرده 01:02:40.650 --> 01:02:42.780 ! يالا، فقط يکم ديگه 01:02:43.110 --> 01:02:46.070 همه ي زنجير هايي که من رو اسير کردن ! رو بشکن 01:03:26.700 --> 01:03:28.160 خيلي خب، اين آخريشه 01:03:31.200 --> 01:03:35.670 ! نزار تحريکت کنه 01:03:44.420 --> 01:03:48.800 ! ايچيگو، برگرد به دنياي انسانها 01:03:57.850 --> 01:03:58.520 چي؟ 01:03:58.810 --> 01:04:01.860 !حالت اومد سر جاش 01:04:09.530 --> 01:04:14.710 !!! نه 01:04:26.300 --> 01:04:32.890 تیم کیدو مون نزاشتن گاز سمی نشتی از دروازه جهنم بیشتر از این پخش بشه 01:04:33.680 --> 01:04:36.350 شهر کاراکورا چطوره؟ 01:04:36.440 --> 01:04:38.310 ! هيچ چيز غير طبيعي در حال حاضر نيست 01:04:38.400 --> 01:04:41.400 ! بسیار خب 01:04:41.520 --> 01:04:45.360 ! تعميرات رو تکميل کن، تو مسئوليت رو به عهده ميگيري 01:04:45.360 --> 01:04:45.740 ! بله قربان 01:05:06.130 --> 01:05:07.470 ! من يه گزارش دارم، قربان 01:05:08.680 --> 01:05:10.840 ! شینیگامی جایگزین ، کوروساکی ایچیگودر دروازه جهنم پیدا شده 01:05:11.090 --> 01:05:13.890 ! آدماي ما همين الان مراقبشون هستن 01:05:31.910 --> 01:05:35.290 ! شماها... از اينجا برين 01:05:35.490 --> 01:05:39.830 ! يوزو، من بايد اون رو از اينجا ببرم 01:05:40.170 --> 01:05:44.420 ! آروم باش، ما تيم پزشکي رو خبر کرديم 01:05:44.500 --> 01:05:46.380 ! من نميتونم منتظر بمونم 01:05:46.490 --> 01:05:47.690 ! نگهش دارين 01:05:47.790 --> 01:05:49.060 ! به من دست نزن 01:05:49.900 --> 01:05:51.120 ! شماها 01:05:51.500 --> 01:05:54.330 ! یوزو ... تو نباید اینجوری باشی 01:05:54.430 --> 01:05:56.330 ! کوروساکی ایچیگو 01:06:01.800 --> 01:06:02.930 ... قربان 01:06:06.770 --> 01:06:08.060 ! من رو ببخشيد 01:06:08.060 --> 01:06:09.440 ! کوروساکی کان 01:06:09.440 --> 01:06:11.520 ... اينوو! يوزو 01:06:12.110 --> 01:06:13.650 ... باید یوزو رو نجات بدی 01:06:13.730 --> 01:06:14.900 ميدونم 01:06:15.940 --> 01:06:17.530 ! همين جا بمون، يوزو چان 01:06:19.860 --> 01:06:20.950 ! يوزو 01:06:25.740 --> 01:06:27.830 چي شده؟ 01:06:31.580 --> 01:06:32.290 يوزو؟ 01:06:32.290 --> 01:06:33.630 چرا...؟ 01:06:46.930 --> 01:06:49.730 ! اینوئه ، اینوئه 01:06:50.270 --> 01:06:51.730 مشکل چيه؟ 01:06:52.100 --> 01:06:53.440 التماس ميکنم، التماس ميکنم 01:06:53.440 --> 01:06:54.900 بي فايدس 01:06:56.940 --> 01:07:01.200 ... اون دختر به زنجیر جهنم متصل شده 01:07:01.280 --> 01:07:04.070 حالا یکی از اونا حساب میشه 01:07:04.160 --> 01:07:06.620 ! راهي نيست که بتونيم کمکش کنيم 01:07:07.740 --> 01:07:10.330 ! نه، حقيقت نداره 01:07:10.620 --> 01:07:13.790 ! همش به خاطر تو شروع شد 01:07:28.390 --> 01:07:32.390 ! يوزو 01:07:52.580 --> 01:07:57.210 تو تصميم اشتباهي گرفتي و رفتی ! داخل جهنم 01:07:57.290 --> 01:08:00.550 ! واسه همينه که تو چنين موقعيت بدي هستيم 01:08:04.050 --> 01:08:07.600 ... اهریمن درونت 01:08:07.600 --> 01:08:12.520 زنجير هايي رو که واسه قرنها نفوذ ناپذير بودن ! شکست 01:08:16.100 --> 01:08:21.490 ! معنيش اينه که، تو اين دنيا رو به جهنم تبديل ميکني 01:08:22.570 --> 01:08:30.910 کاري که با بي فکري کردي زندگي همه ي انسانها رو به خطر ميندازه 01:08:41.880 --> 01:08:42.840 ... ببخشيد 01:08:47.590 --> 01:08:48.680 ! بیاکویا 01:08:52.720 --> 01:08:56.560 کوروساکی ایچیگو ، چرا به چشم هام نگاه نمی کنی ؟ 01:08:58.360 --> 01:09:04.110 من روکيا، رنجي و ايشيدا رو انجا ول کردم 01:09:04.950 --> 01:09:07.030 من همه رو ول کردم 01:09:07.360 --> 01:09:11.830 و یوزو ... من باعث درد و رنج همه شدم 01:09:14.120 --> 01:09:15.870 که چي؟ 01:09:17.330 --> 01:09:18.420 !بیاکویا 01:09:20.290 --> 01:09:24.510 ! روکيا، خواهرت، تو جهنمه 01:09:25.800 --> 01:09:28.680 ! اونا هر کاري کردن تا من رو بيارن بيرون 01:09:28.760 --> 01:09:34.060 ! روکيا يه شينيگاميه پر افتخاره، ميدونه داره چکار ميکنه 01:09:36.600 --> 01:09:39.560 ... اگه اونا تصميم گرفتن که تو بايد فرار کني 01:09:39.650 --> 01:09:41.650 بهتره زحماتشون رو به باد ندی 01:09:44.530 --> 01:09:46.030 ... متاسفم که سرزده اومدم داخل 01:09:52.530 --> 01:09:53.660 يوزو!؟ 01:09:55.160 --> 01:09:56.330 ! يوزو 01:09:58.210 --> 01:09:59.420 ! يوزو 01:10:05.800 --> 01:10:08.720 ! يوزو، هي يوزو 01:10:11.720 --> 01:10:13.010 اتفاقي افتاده؟ 01:10:14.140 --> 01:10:14.600 ! بيا داخل 01:10:14.600 --> 01:10:15.720 ! بله 01:10:48.550 --> 01:10:51.390 ... اگه اونا تصميم گرفتن که تو بايد فرار کني 01:10:51.510 --> 01:10:53.600 تو بهتره درباره ي قصدشون فکر کني 01:10:59.020 --> 01:11:00.810 اينوو، حال يوزو چطوره؟ 01:11:00.980 --> 01:11:04.190 ! اون حالش بهتره 01:11:06.940 --> 01:11:07.730 ممنون 01:11:08.030 --> 01:11:11.070 نه، همه کمک کردن 01:11:11.150 --> 01:11:14.700 سادو، حال اون چطوره؟ 01:11:14.830 --> 01:11:21.420 هنوز به هوش نيومده، ولي حالش خوبه 01:11:21.750 --> 01:11:22.920 ميفهمم 01:11:24.750 --> 01:11:26.750 ممنونم، واقعا 01:11:27.960 --> 01:11:30.420 بايد خسته باشي، يه نوشيدني ميخواي؟ 01:11:30.920 --> 01:11:33.010 کوراسوکي کان؟ 01:11:37.010 --> 01:11:39.730 ميخواي دوباره بري اونجا؟ 01:11:40.930 --> 01:11:45.060 جهنم يوزو رو گرفته بود، اما اون دوباره زندس 01:11:45.560 --> 01:11:48.230 واسه روکيا و بقيه هنوز اميد هست 01:11:48.900 --> 01:11:50.740 ... اما، تو 01:11:50.860 --> 01:11:51.530 ميدونم 01:11:52.320 --> 01:11:54.700 ! اگه من بار بعدي کنترلم رو از دست بدم 01:11:54.870 --> 01:11:57.740 ! دنيا ممکنه به آخرش برسه 01:11:59.040 --> 01:12:00.370 ! همونطور که پیری گفت 01:12:01.250 --> 01:12:05.420 ! اما اين بار، کنترلم رو از دست نميدم 01:12:05.880 --> 01:12:07.290 ... اون خيلي قويه 01:12:07.420 --> 01:12:10.130 هيچ کدوم از ما نميتونه شکستش بده 01:12:10.130 --> 01:12:13.840 مطمئن نيستم بتونم شکستش بدم، هولوفايد نه 01:12:13.930 --> 01:12:15.890 اما باید این مبارزه رو ببرم 01:12:16.930 --> 01:12:22.060 يا هرگز نميتونم تو چشم دوستانی نگاه کنم که زندگي هاشون رو به دست من سپردن 01:12:28.440 --> 01:12:33.490 ! تو بايد ... برگردي 01:12:34.700 --> 01:12:37.660 ! زياد طول نميکشه 01:12:51.260 --> 01:12:52.390 يه گزارش دارم 01:12:52.460 --> 01:12:56.930 شینیگامی جایگزین از مانع عبور کرده 01:12:57.010 --> 01:12:59.010 اون همين الان داره مياد اينجا 01:12:59.100 --> 01:13:00.100 ايچيگو؟ 01:13:00.220 --> 01:13:02.850 اون عوضي ... آکيتاکه؟ 01:13:02.980 --> 01:13:05.890 تعمير دروازه ي جهنم الان در اولويت قرار داره 01:13:05.980 --> 01:13:07.940 متوجه ام، کوروساکي به عهده ي من 01:13:13.990 --> 01:13:16.110 فکر ميکني داري چه غلطي ميکني، کوروساکي؟ 01:13:16.490 --> 01:13:20.030 دنبال انتقام ميگردي؟ 01:13:22.910 --> 01:13:26.120 اگه قضیه اینه ، که دلیله موجهیه برای متوقف کردنت 01:13:26.290 --> 01:13:29.210 ... اگه دوباره کنترلت رو از دست بدي 01:13:29.840 --> 01:13:31.130 ! بانکاي 01:13:34.720 --> 01:13:37.300 ! من برميگردم تا دوستام رو نجات بدم 01:13:37.720 --> 01:13:39.140 ! کوروساکي 01:13:46.140 --> 01:13:47.480 اين بار جريان چيه؟ 01:13:54.400 --> 01:13:57.610 همه گي، دفاع کنيد، نزاريد جهنم وارد دنياي انسان ها بشه 01:13:58.160 --> 01:13:59.660 ! ايچيگو 01:13:59.740 --> 01:14:00.700 ! بزار بره 01:14:01.030 --> 01:14:04.160 ما الان واسه اون وقت نداريم 01:15:00.880 --> 01:15:02.800 اون اومد؟ 01:15:11.770 --> 01:15:16.150 ! ايچيگو، من داشتم ميودم ديدنت 01:15:16.280 --> 01:15:19.490 انتظار نداشتم بياي اينجا 01:15:20.200 --> 01:15:22.360 ميخواي انتقام خواهرت رو بگيري؟ 01:15:22.490 --> 01:15:24.160 يوزو جاش امنه 01:15:25.370 --> 01:15:26.910 چه حيرت آور 01:15:27.620 --> 01:15:29.500 پس چرا اومدی اینجا ؟ 01:15:31.500 --> 01:15:34.920 اومدم دنبال دوستام 01:15:35.380 --> 01:15:36.960 دوستات؟ 01:15:37.300 --> 01:15:41.220 به نظر نمياد اين مکان رو بلد باشي 01:15:41.300 --> 01:15:45.350 اونا همشون یه زنجیر های جهنم متصل شدن 01:15:48.390 --> 01:15:49.810 ! ايشيدا! رنجي 01:15:50.350 --> 01:15:53.230 ! هنوز کاملا تسخیر نشدن 01:15:54.440 --> 01:16:00.240 اما عجله ای نیست، ، دختر شینیگامی صافه دیگه تقریبا آمادس 01:16:09.660 --> 01:16:10.620 ! روکيا 01:16:21.670 --> 01:16:23.550 ايچيگو، چرا 01:16:24.930 --> 01:16:28.140 قوانين تو جهنم ساده ان 01:16:28.220 --> 01:16:31.520 اونايي که اسير زنجير ها شدن تا ابد ميتونن به زندگي برگردن 01:16:31.930 --> 01:16:37.020 اگه زنجير ها رو نشکني، هرگز نميتوني از اين مکان بيرون بري 01:16:38.020 --> 01:16:40.900 پس من زنجير ها رو ميشکنم 01:16:41.490 --> 01:16:43.650 ... چقدر قابل اعتماد 01:16:43.990 --> 01:16:46.450 تو زنجير هاي منم ميشکني، درسته؟ 01:16:48.450 --> 01:16:50.040 اون لازم نيست 01:16:51.830 --> 01:16:53.790 من ميخوام شکستت بدم 01:17:17.020 --> 01:17:21.400 چه احمقي، فکر ميکني ميتوني بدون ماسک من رو شکست بدي؟ 01:17:27.700 --> 01:17:29.280 تو خيلي ساده اي 01:17:29.370 --> 01:17:34.460 ! مهم نيست چقدر مصممي، نميتوني من رو اينجوري شکست بدي 01:17:42.090 --> 01:17:45.090 [ Moon Fang Heaven-Piercer! ] 01:17:42.090 --> 01:17:45.090 ! گتسوگا تنشو 01:17:49.260 --> 01:17:50.760 ... درسته 01:18:07.910 --> 01:18:08.950 ... ايچيگو 01:18:20.670 --> 01:18:22.000 مشکل چيه؟ 01:18:23.380 --> 01:18:25.130 واسه چي ترسيدي؟ 01:18:28.550 --> 01:18:33.350 اون يکي که دنيا رو نابود ميکنه؟ 01:18:34.560 --> 01:18:39.020 پس ديگه هرگز پات رو اينجا نزار 01:18:41.980 --> 01:18:44.110 خواهرت نجات پيدا کرد 01:18:44.230 --> 01:18:47.700 چون تو به اون هيولا تبديل شدي، درسته؟ 01:18:47.860 --> 01:18:50.660 بدون اون ، هیچ کاری نمی تونی بکنی 01:19:04.800 --> 01:19:06.300 ... من نگفتم 01:19:06.840 --> 01:19:14.300 در دنيايي که پر از خاطره هاست، خشم ها و خاطرات هستن که يه شخص رو عاقل نگه می دارن 01:19:15.350 --> 01:19:18.680 انتقام من رو جلو ميبره 01:19:20.140 --> 01:19:22.100 حالا مشکل چيه؟ 01:19:41.420 --> 01:19:43.250 ! بيشتر ازم متنفر باش 01:19:44.080 --> 01:19:47.340 ! اين تو رو قدرتمند تر ميکنه 01:20:15.450 --> 01:20:20.410 ميخواي خواهرت رو دوباره بيارم اينجا!؟ 01:20:36.350 --> 01:20:39.010 آره، من اين رو ميخوام 01:20:39.520 --> 01:20:44.560 وقتي بدن متلاشي ميشه، واسه برگشت آسونه 01:20:44.770 --> 01:20:53.150 از اونجايي که نميتوني از اين هيولا فرار کني، تو هم ممکنه پشیمون بشي 01:20:58.870 --> 01:20:59.910 ... ايچيگو 01:21:00.870 --> 01:21:02.370 ! ايچيگو 01:21:02.450 --> 01:21:06.790 ! ساکت باش ، نمایش تازه داره شروع میشه 01:21:14.800 --> 01:21:16.840 صداش رو میشنوی ، ایچیگو ؟ 01:21:17.300 --> 01:21:22.600 اراده جهنم تغییر رو تو ریاتسوی تو پیدا کزده 01:21:28.520 --> 01:21:32.820 اونا در چشم برهم زدن اينجا خواهند بود، تا کسي رو که ميخواد نابودشون کنه ببلعن 01:21:38.370 --> 01:21:41.120 عجله کن و تغیراتت رو تکمیل کن ایچیگو 01:21:41.200 --> 01:21:43.580 يا اينکه خورده خواهي شد 01:21:43.660 --> 01:21:47.290 اما فرياد نزن، دوباره زنده ميشي 01:21:47.830 --> 01:21:53.010 اگر جهنم رو نابود نکنی ، باید اینو بار ها تجربه کنی 01:22:02.770 --> 01:22:04.850 پس ميخواي چکار کني؟ 01:22:05.350 --> 01:22:08.060 کي ميخواد ... يه هيولا بشه 01:22:09.360 --> 01:22:11.320 کي ميخواد يه هيولا بشه 01:22:13.030 --> 01:22:15.650 چون تو نمينوني چيزي رو که می خوای بدست بياري 01:22:16.700 --> 01:22:19.820 تو انتقام ميخواستي 01:22:20.820 --> 01:22:28.960 فقط می خوای بقیه مردم هم مثل خودت بدبخت باشن 01:22:34.880 --> 01:22:38.840 انتقام راهيه که تو باهاش از زجر کشيدن فرار کردي 01:22:44.680 --> 01:22:47.480 ... خواسته من نجات دوستامه 01:22:48.390 --> 01:22:53.730 اما من تماشاچي هاي بيگناه رو قرباني اين نميکنم 01:22:56.690 --> 01:22:59.780 ! ايچيگو، فرار کن، ايچيگو 01:23:01.370 --> 01:23:05.830 ... من به زندگی م سوگند خورده م که 01:23:06.540 --> 01:23:08.120 مبارزه خواهم کرد 01:23:12.460 --> 01:23:13.630 ! ايچيگو 01:23:14.040 --> 01:23:15.050 ! ايچيگو 01:23:37.030 --> 01:23:41.030 ! اين عاليه، همشون رو بکش 01:23:49.250 --> 01:23:50.370 اين ديگه چيه؟ 01:24:26.870 --> 01:24:29.450 چه اتفاقي داره ميافته؟ 01:24:32.870 --> 01:24:34.880 تو چکار کردي؟ 01:24:36.790 --> 01:24:42.590 کوکاتو، خواهرت ازت خواست تا انتقامش رو بگيري؟ 01:24:43.470 --> 01:24:44.840 منظورت چیه ؟ 01:24:45.390 --> 01:24:49.850 فکر ميکني اون آرزو داره تو رو در شادي کشتار بي انتهات ببينه؟ 01:24:50.680 --> 01:24:53.310 انتقام پاياني نداره 01:24:54.650 --> 01:25:00.110 تو فقط خواهرت رو تا ابد بدبخت ميکني 01:25:02.190 --> 01:25:08.200 دوستام نميخوان که من ازشون کينه بگيرم اونا ازم ميخوان که جلوت رو بگيرم 01:25:09.450 --> 01:25:13.460 ميبيني، جهنم با من موافقه 01:25:13.960 --> 01:25:19.300 جهنم ترجيح ميده به يه غريبه مثل من کمک کنه تا اينکه بزاره تو فرار کني 01:25:20.340 --> 01:25:23.590 جهنم به يه انسان کمک ميکنه 01:25:24.430 --> 01:25:27.800 ! نه، اون چطور ممکنه 01:25:28.470 --> 01:25:31.470 ! مخمصه ي من درست مثل تو بود 01:25:36.690 --> 01:25:37.860 ... آره 01:25:38.230 --> 01:25:40.730 ... ما هر دو انسانيم 01:25:41.280 --> 01:25:44.200 و ما هر دو برادران ارشد هستيم 01:26:24.570 --> 01:26:25.780 زنجيرها؟ 01:26:28.820 --> 01:26:30.280 من آزادم 01:26:30.370 --> 01:26:36.410 من بالا خره آزادم 01:26:47.800 --> 01:26:48.800 چرا اين اتفاق افتاد؟ 01:26:51.050 --> 01:26:53.970 ... تمومش کن... من 01:27:00.730 --> 01:27:04.980 ! اين مجازات توئه واسه فريب دادن جهنم 01:27:05.990 --> 01:27:10.360 ! کاکوتو، واسه گناهات در جهنم تلافي کن 01:27:45.570 --> 01:27:46.730 ... من انجامش دادم 01:27:48.070 --> 01:27:49.320 ... من انجامش دادم 01:27:50.650 --> 01:27:54.580 ... آره 01:27:52.700 --> 01:27:53.820 ! ايچيگو 01:27:56.040 --> 01:27:57.290 کارت خوب بود 01:27:58.120 --> 01:28:00.660 حالا فقط ايشيدا و رنجي رو پيدا کن 01:28:01.420 --> 01:28:07.210 اوه آره، من زنجير هاشون رو شکوندم، اونا کجان؟ 01:28:07.420 --> 01:28:08.590 همينجا 01:28:10.220 --> 01:28:12.300 همه جام درد ميکنه 01:28:12.390 --> 01:28:15.850 منم همينطور، مثل يه سنگ سفت شدم 01:28:16.100 --> 01:28:19.520 ! شما هم اسير زنجيرها شده بودين، بهش عادت کنين 01:28:19.600 --> 01:28:22.810 اسير زنجيرها؟ کدوم زنجيرها؟ 01:28:24.900 --> 01:28:27.360 به نظر مياد اينا همش تمومه 01:28:27.570 --> 01:28:29.030 چه بلايي سر اون يکي اومد؟ 01:28:29.110 --> 01:28:32.280 ! اون به اعماق جهنم کشيده شده بود 01:28:32.410 --> 01:28:35.370 نکته ي مهم اينه که ما 01:28:35.490 --> 01:28:37.950 اين ديگه چيه؟ 01:28:38.040 --> 01:28:39.830 اين؟ 01:28:40.000 --> 01:28:44.290 مطمئن نيستم 01:28:45.040 --> 01:28:48.170 فکر ميکنم اين قدرتيه که به من قرض دادن، عجيبه نه؟ 01:28:48.250 --> 01:28:50.880 ! اين بيشتر از فقط عجيبه 01:28:51.010 --> 01:28:52.300 ! داریم درباره قدرت کنترل جهنم حرفمی زنیم 01:28:52.430 --> 01:28:53.880 تو نا اميد کننده اي 01:28:53.970 --> 01:28:56.140 واسه همينه که مردم هميشه ازت سو استفاده ميکنن 01:28:56.260 --> 01:28:58.010 سريع، برگرد به حالت اولت 01:28:58.730 --> 01:29:01.440 باشه، من الان غير فعالش ميکنم 01:29:02.240 --> 01:29:06.860 صبر کن، ايچيگو، وقتي غير فعالش کني اونا دوباره شروع ميکنن به ما حمله کنن 01:29:10.540 --> 01:29:11.580 ميبيني؟ 01:33:24.210 --> 01:33:25.290 يوزو؟ 01:33:25.580 --> 01:33:27.960 کارين چان، صبح بخير 01:33:36.340 --> 01:33:37.510 چه خبر شده؟ 01:33:37.630 --> 01:33:39.090 خيلي خوشحالم 01:33:39.210 --> 01:33:41.130 ... اين چيه 01:33:41.590 --> 01:33:43.170 من برگشتم 01:33:43.720 --> 01:33:47.550 من يه عالمه چيز واسه خونه خريدم 01:33:47.850 --> 01:33:50.600 کسي خونه نيست؟ 00:51:59.720 --> 00:52:03.250 هميشه اون طور که فکر مي کني نيست 00:52:06.330 --> 00:52:07.130 ! کاکوتو 00:52:07.600 --> 00:52:08.900 ! برو خواهرت رو نجات بده 00:52:08.900 --> 00:52:10.900 ! اينو بزارش به عهده ي من 00:52:13.610 --> 00:52:16.990 گناهکاري که با زنده ها دوست شده ؟ 00:52:22.120 --> 00:52:24.450 ! کاکوتو 00:52:25.500 --> 00:52:27.870 حريف تو منم 00:52:41.470 --> 00:52:43.810 اگه مي خواي پيشنهادم رو قبول کني الان وقتشه 00:52:43.930 --> 00:52:45.310 ! خفه شو 00:53:34.560 --> 00:53:35.190 چي ؟ 00:53:37.610 --> 00:53:38.280 ! يوزو 00:53:38.304 --> 00:53:58.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:58.328 --> 00:54:18.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.