WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:52.052 --> 00:01:00.760 توي راه هميشگي قدم ميزدم 00:01:00.760 --> 00:01:04.330 از روي شکافاي پياده رو ميپريدم 00:01:04.330 --> 00:01:08.735 پاشنه هامو به هم ميکوبيدمو ميخراميدم 00:01:08.735 --> 00:01:12.806 "کمکي از دستم بر مياد عزيزم؟عزيزم" 00:01:12.806 --> 00:01:17.277 کسي رو داري بهش زنگ بزنم؟ 00:01:17.277 --> 00:01:20.880 نه خانم خيلي ممنونم 00:01:20.880 --> 00:01:26.079 من گم نشدم فقط دارم ميگردم 00:01:52.745 --> 00:01:55.815 دوروبر شهر من 00:01:55.815 --> 00:02:00.720 خاطرها ترو تازه ان 00:02:00.720 --> 00:02:03.857 دوروبر شهر من 00:02:03.857 --> 00:02:08.661 اوه مردمي که من ديدم 00:02:08.661 --> 00:02:12.632 شگفتيهاي دنياي منن 00:02:12.632 --> 00:02:16.536 شگفتيهاي دنياي منن 00:02:16.536 --> 00:02:20.840 شگفتيهاي اين دنيان 00:02:20.840 --> 00:02:24.611 شگفتيهاي دنياي منن 00:02:24.611 --> 00:02:26.646 من عاشق وقتيم که 00:02:26.646 --> 00:02:32.418 هواي شهر مات و ابريه 00:02:32.418 --> 00:02:35.588 عاشق اينم که ببينم همه 00:02:35.588 --> 00:02:40.193 دامناي کوتاهو شلوارک ميپوشنو عينک ميزنن 00:02:40.193 --> 00:02:42.195 من شهر رو دوست دارم 00:02:42.195 --> 00:02:47.667 زماني که دو دنيا به هم ميخورن 00:02:47.667 --> 00:02:50.937 مثل مردم و دولت 00:02:50.937 --> 00:02:56.009 که هر کس يه طرفي رو ميگيره 00:02:56.009 --> 00:02:58.444 نشون ميده که ما زير بار زور نميريم 00:02:58.444 --> 00:03:00.446 نشون ميده که با هم متحديم 00:03:00.446 --> 00:03:03.716 نشون ميده که تحمل نميکنيم 00:03:03.716 --> 00:03:06.252 نشون ميده که ما زير بار زور نميريم 00:03:06.252 --> 00:03:10.924 نشون ميده که با هم متحديم 00:03:10.924 --> 00:03:13.893 دوروبر شهرمن 00:03:13.893 --> 00:03:18.965 خاطرها ترو تازه ان 00:03:18.965 --> 00:03:21.701 دوروبر شهر من 00:03:21.701 --> 00:03:26.968 اوه مردمي که من ديدم 00:03:57.837 --> 00:04:01.674 شگفتيهاي دنياي منن 00:04:01.674 --> 00:04:05.612 شگفتيهاي دنياي منن 00:04:05.612 --> 00:04:10.086 شگفتيهاي اين دنيان 00:04:10.086 --> 00:04:17.013 ...شگفتيهاي دنياي منن 00:04:17.023 --> 00:04:21.060 ...دنياي من 00:04:21.060 --> 00:04:27.556 ...دنياي من 00:04:43.416 --> 00:04:46.249 !!رويال آلبرت هال لعنتي 00:04:51.424 --> 00:04:53.493 ميدونم اينجا جاي همچين حرفاي بدي نيست 00:04:53.493 --> 00:04:55.628 بهترين سعيمو ميکنم 00:04:55.628 --> 00:04:57.964 !اينجا موسسه شيکيه. ميدونم 00:04:57.964 --> 00:04:59.693 !من خيلي هيجان زدم 00:05:02.435 --> 00:05:06.132 !خيلي هم دستپاچه ام !دهنم خيلي خشکه! خداي من 00:05:07.540 --> 00:05:08.841 !خيلي ممنونم که اومديد 00:05:08.841 --> 00:05:11.173 حالتون خوبه اون بالا تو آسمون؟ 00:05:15.381 --> 00:05:17.583 کسي که اونجا روي صندلي ( 1.1.3) نشسته 00:05:17.583 --> 00:05:19.952 نامه اي که برات نوشتم رو پيدا کردي؟ 00:05:19.952 --> 00:05:21.187 !گرفتيش؟ 00:05:21.187 --> 00:05:22.588 !اوه خوبه! خوشحالم پيداش کردي 00:05:22.588 --> 00:05:24.257 من اونجا يه مصاحبه کوچيک داشتم 00:05:24.257 --> 00:05:26.359 براي همين يه يادداشت اونجا گذاشتم 00:05:26.359 --> 00:05:28.061 خيلي ممنونم که اومديد 00:05:28.061 --> 00:05:30.363 اينجا بودن تماشاييه 00:05:30.363 --> 00:05:32.524 و اينجا تماشا کردم "Spice Girls "من 00:05:33.633 --> 00:05:36.193 رو اينجا ديدم Enrique Iglesias 00:05:36.969 --> 00:05:38.938 رو اينجا ديدم Alicia Keys چند ماه پيش 00:05:38.938 --> 00:05:40.106 .اون باورنکردني بود 00:05:40.106 --> 00:05:41.607 هم اينجا بودم Proms براي ديدن 00:05:41.607 --> 00:05:43.376 واقعا تالار مجللي هستش 00:05:43.376 --> 00:05:48.436 پس خيلي ممنونم که اين فرصت رو به من داديد که اين بالا باشم و اجرا داشته باشم 00:05:50.917 --> 00:05:52.285 و داريم يه دي وي دي درست مي کنيم 00:05:52.285 --> 00:05:53.553 .پس به دوربين خودتون بخنديد 00:05:53.553 --> 00:05:55.655 ...از کجا معلوم 00:05:55.655 --> 00:05:56.522 به هر حال، من ادل هستم 00:05:56.522 --> 00:05:58.791 و يه سري ترانه جديد اجرا خواهم کرد و يه سري قديمي 00:05:58.791 --> 00:05:59.759 اين يکي جديده ، و سرعشم زياده 00:06:00.560 --> 00:06:02.761 ،پس اگه ميخواهيد برقصيد الان وقتشه 00:06:24.083 --> 00:06:29.389 باري ديگر مرا نزديکتر به خودت نگه دار 00:06:29.389 --> 00:06:35.762 در آخرين خداحافظي ات بگو که عاشقمي 00:06:35.762 --> 00:06:41.768 لطفا مرا بخاطر گناهانم ببخش 00:06:41.768 --> 00:06:44.303 بله، من در آبهاي کثيف شنا مي کنم 00:06:44.303 --> 00:06:46.771 ولي تو مرا به داخل هل دادي 00:06:47.540 --> 00:06:49.976 صورتت را ديدم 00:06:49.976 --> 00:06:53.513 زير هر آسماني 00:06:53.513 --> 00:06:59.051 در آنطرف هر حد و مرزي 00:06:59.051 --> 00:07:02.054 تو قلبم را ميشناسي 00:07:02.054 --> 00:07:04.424 بيشتر از خودم 00:07:04.424 --> 00:07:07.727 .ما بهترين بودم 00:07:07.727 --> 00:07:10.396 من و تو 00:07:10.396 --> 00:07:12.799 ولي ما زمان را در مقابلمان داشتيم 00:07:12.799 --> 00:07:14.400 و مايلها در بينمان 00:07:14.400 --> 00:07:15.768 آسمانها گريه کردند 00:07:15.768 --> 00:07:17.303 ميدانم تو را بي کلام گذاشتم 00:07:17.303 --> 00:07:20.072 ولي حالا آسمان صاف و آبي شده 00:07:20.072 --> 00:07:22.708 و من آينده ام را در تو مي بينم 00:07:22.708 --> 00:07:25.878 منتظرت خواهم ماند 00:07:25.878 --> 00:07:28.781 هر وقت که آماده بودي دوباره عاشقم باشي 00:07:28.781 --> 00:07:30.316 دستانم را بالا مي برم 00:07:30.316 --> 00:07:34.654 همه کارها را متفاوت انجام مي دم با تو بهتر خواهم بود 00:07:34.654 --> 00:07:37.757 منتظرت خواهم ماند 00:07:37.757 --> 00:07:40.693 هر وقت که آماده بودي دوباره عاشقم باشي 00:07:40.693 --> 00:07:42.128 دستانم را بالا مي برم 00:07:42.128 --> 00:07:45.894 آدمي متفاوت خواهم بود 00:07:46.666 --> 00:07:52.205 بذار فقط يک شب ديگر اينجا بمانم 00:07:52.205 --> 00:07:54.507 دنياي خود را در اطراف من بساز 00:07:54.507 --> 00:07:58.544 و مرا به روشنايي بکش 00:07:58.544 --> 00:08:03.683 تا بتوانم به تو بگويم اشتباه مي کردم 00:08:03.683 --> 00:08:06.152 ،من قبلا بچه بودم 00:08:06.152 --> 00:08:09.455 ولي حالا مي خواهم ياد بگيرم 00:08:09.455 --> 00:08:11.858 ولي ما زمان را در مقابلمان داشتيم 00:08:11.858 --> 00:08:13.526 و مايلها در بينمان 00:08:13.526 --> 00:08:14.760 آسمانها گريه کردند 00:08:14.760 --> 00:08:16.562 ميدانم تو را بي کلام گذاشتم 00:08:16.562 --> 00:08:19.131 ولي حالا آسمان صاف و آبي شده 00:08:19.131 --> 00:08:21.901 و من آينده ام را در تو مي بينم 00:08:21.901 --> 00:08:24.971 منتظرت خواهم ماند 00:08:24.971 --> 00:08:27.673 هر وقت که آماده بودي دوباره عاشقم باشي 00:08:27.673 --> 00:08:29.208 دستانم را بالا مي برم 00:08:29.208 --> 00:08:33.679 همه کارها را متفاوت انجام ميدهم با تو بهتر خواهم بود 00:08:33.679 --> 00:08:36.849 منتظرت خواهم ماند 00:08:36.849 --> 00:08:39.519 هر وقت که آماده بودي دوباره عاشقم باشي 00:08:39.519 --> 00:08:41.220 دستانم را بالا مي برم 00:08:41.220 --> 00:08:45.122 آدمي متفاوت خواهم بود 00:08:45.758 --> 00:08:48.628 ولي ما زمان را در مقابلمان داشتيم 00:08:48.628 --> 00:08:51.664 مايلها در بينمان 00:08:51.664 --> 00:08:53.199 آسمانها گريه کردند 00:08:53.199 --> 00:08:57.537 مي دانم تو را بي کلام گذاشتم 00:08:57.537 --> 00:09:00.540 ولي ما زمان را در مقابلمان داشتيم 00:09:00.540 --> 00:09:03.543 مايلها در بينمان 00:09:03.543 --> 00:09:04.877 آسمانها گريه کردند 00:09:04.877 --> 00:09:07.513 مي دانم تو را بي کلام گذاشتم 00:09:07.513 --> 00:09:13.819 مي دانم تو را بي کلام گذاشتم 00:09:13.819 --> 00:09:20.860 منتظرت خواهم ماند 00:09:20.860 --> 00:09:24.063 منتظرت خواهم ماند 00:09:24.063 --> 00:09:26.732 هر وقت که آماده بودي دوباره عاشقم باشي 00:09:26.732 --> 00:09:28.534 دستانم را بالا مي برم 00:09:28.534 --> 00:09:32.705 همه کارها را متفاوت انجام ميدهم با تو بهتر خواهم بود 00:09:32.705 --> 00:09:35.641 منتظرت خواهم ماند 00:09:35.641 --> 00:09:38.544 هر وقت که آماده بودي دوباره عاشقم باشي 00:09:38.544 --> 00:09:40.279 دستانم را بالا مي برم 00:09:40.279 --> 00:09:47.250 آدمي متفاوت خواهم بود با تو بهتر خواهم بود 00:09:57.163 --> 00:09:58.892 خيلي ممنونم 00:10:01.000 --> 00:10:02.468 خيلي خيره کننده است 00:10:02.468 --> 00:10:04.070 شما خيره کننده ايد 00:10:04.070 --> 00:10:05.731 خيلي ممنونم 00:10:06.386 --> 00:10:07.386 [! تو هم همينطور] 00:10:07.740 --> 00:10:11.574 خوب اين يکي يه آدم خوشحال با نظري خوش بينانه 00:10:12.445 --> 00:10:14.680 حتما اينو ميدونيد اگه آلبوم هاي منو داريد 00:10:14.680 --> 00:10:16.511 ،من در رکوردها خيلي تيره روز و بدبخت هستم 00:10:20.086 --> 00:10:22.088 نه در زندگي حقيقي 00:10:22.088 --> 00:10:23.122 درحقيقيت من خوشحال هستم 00:10:23.122 --> 00:10:24.123 خوب اين روزا که خيلي خوشحالم 00:10:24.123 --> 00:10:29.686 خوب از اون مراحلي که بدبخت بودم و خونه رو ترک نمي کردم و از اين داستانا گذشتم 00:10:30.329 --> 00:10:31.497 براي همه ما اين اتفاق ميفته 00:10:31.497 --> 00:10:33.988 ،براي بهترين هامونم اين اتفاق ميفته ترجيح ميدم اينجوري فکر کنم 00:10:35.901 --> 00:10:38.000 ... با اين رکورد، من به سراسر دنيا ميرم و 00:10:38.000 --> 00:10:41.207 و بيشتر وقتها نميدونن چيه"Hammersmith Apollo" و"Shepherds Bush" 00:10:41.207 --> 00:10:42.575 ولي حالا 00:10:42.575 --> 00:10:44.076 اگه بگم تو رويال آلبرت هال اجرا داشتم 00:10:44.076 --> 00:10:45.711 ميفهمن در مورد چي دارم حرف ميزنم 00:10:45.711 --> 00:10:48.145 پس ميتونيد اين لحظه رو با من قسمت کنيد 00:10:50.616 --> 00:10:53.653 پس يک راست به طرف آهنگ هاي غمگين شناور ميشم براتون 00:10:53.653 --> 00:10:54.520 و خيلي زيادن 00:10:54.520 --> 00:10:55.621 "don't you remember"در حال حاضر 00:10:55.621 --> 00:10:57.088 همخوني کنيد، اگه دوست داشتيد 00:11:15.675 --> 00:11:23.215 چه وقت دوباره تو را خواهم ديد؟ 00:11:23.215 --> 00:11:25.918 تو مرا بدون خداحافظي ترک کردي 00:11:25.918 --> 00:11:30.014 يک کلمه هم گفته نشد 00:11:32.191 --> 00:11:39.324 بوسه نهايي نبود تا به همه چيز خاتمه دهد 00:11:39.999 --> 00:11:47.873 هيچ تصوري از وضعيتي که در آن بوديم نداشتم 00:11:47.873 --> 00:11:51.043 من ميدانم قلبي بي ثبات دارم 00:11:51.043 --> 00:11:53.012 و تلخ 00:11:53.012 --> 00:11:55.314 و چشمي سرگردان 00:11:55.314 --> 00:11:59.808 و سنگيني در سرم 00:12:00.286 --> 00:12:08.894 ولي آيا يادت نمي آيد؟ 00:12:08.894 --> 00:12:16.068 يادت نمي آيد؟ 00:12:16.068 --> 00:12:24.577 علت اينکه قبلا عاشقم بودي را 00:12:24.577 --> 00:12:34.452 عزيزم، لطفا مرا باري ديگر بياد بياور 00:12:35.020 --> 00:12:42.294 آخرين باري که به من فکر کردي چه زماني بود؟ 00:12:42.294 --> 00:12:50.394 يا که آيا مرا کاملا از خاطراتت پاک کرده اي؟ 00:12:50.870 --> 00:12:58.744 معمولا به اينکه چه وقت اشتباه کردم فکر ميکنم 00:12:58.744 --> 00:13:07.253 هر چه بيشتر اين کار را مي کنم، کمتر مي فهمم 00:13:07.253 --> 00:13:10.356 من ميدانم قلبي بي ثبات دارم 00:13:10.356 --> 00:13:12.291 و تلخ 00:13:12.291 --> 00:13:14.627 و چشمي سرگردان 00:13:14.627 --> 00:13:19.598 و سنگيني در سرم 00:13:19.598 --> 00:13:27.528 ولي آيا يادت نمي آيد؟ 00:13:28.174 --> 00:13:35.347 يادت نمي آيد؟ 00:13:35.347 --> 00:13:43.789 علت اينکه قبلا عاشقم بودي را 00:13:43.789 --> 00:13:54.300 عزيزم، لطفا مرا باري ديگر بياد بياور 00:13:54.300 --> 00:13:57.803 به تو فضايي دادم تا بتواني نفس بکشي 00:13:57.803 --> 00:14:02.441 فاصله ام را حفظ کردم تا آزاد باشي 00:14:02.441 --> 00:14:06.645 و اميدوارم بودم تا قسمت گم شده را پيدا کني 00:14:06.645 --> 00:14:10.816 تا خود را به من بازگرداني 00:14:10.816 --> 00:14:19.451 چرا يادت نمي آيد؟ 00:14:20.292 --> 00:14:27.433 يادت نمي آيد؟ 00:14:27.433 --> 00:14:35.941 علت اينکه قبلا عاشقم بودي را 00:14:35.941 --> 00:14:39.979 عزيزم، لطفا بياد بيار 00:14:39.979 --> 00:14:46.452 عاشقم بودي 00:14:46.452 --> 00:14:54.621 آيا دوباره تو را خواهم ديد؟ 00:15:05.371 --> 00:15:06.538 ،ميشه چراقهارو دوباره برام روشن کنيد 00:15:06.538 --> 00:15:08.062 تا بتونم همه رو ببينم 00:15:11.543 --> 00:15:12.908 !سلام 00:15:14.046 --> 00:15:15.343 نوشيدني دارين؟ 00:15:17.149 --> 00:15:19.743 !کثافتاي خوش شانس من ديگه اجازه ندارم مشروب بخورم 00:15:20.686 --> 00:15:21.654 اين ترسناکه 00:15:21.654 --> 00:15:24.316 ترسناک و غمگين و تنها 00:15:24.757 --> 00:15:27.089 همچنين پي ميبري که چقدر از دوستات متنفري 00:15:28.260 --> 00:15:30.329 وقتي شما هوشياريد 00:15:30.329 --> 00:15:32.498 !دوستاتون مثل خرفتها 00:15:32.498 --> 00:15:33.732 !خجالت آور 00:15:33.732 --> 00:15:35.935 و بايد با تمام مشکلاتشون سر و کله بزني 00:15:35.935 --> 00:15:37.336 هي مي خوان دعوا راه بندازن 00:15:37.336 --> 00:15:39.361 "...اونا اينجا اومدن "ببخشيد 00:15:40.105 --> 00:15:41.407 خوب از نوشيدنيهاي دوست داشتنيتون لذت ببريد 00:15:41.407 --> 00:15:43.075 من هم عسل داغم رو دارم 00:15:43.075 --> 00:15:44.508 فوق العاده است 00:15:49.782 --> 00:15:53.479 به هر حال، آيا کسي با خانم والز و لي روبه رو شد؟ 00:15:55.120 --> 00:15:56.455 اون دو نفر مورد علاقه من هستن 00:15:56.455 --> 00:15:57.589 براي همين مطلقا ستايش مي کمنمشون 00:15:57.589 --> 00:15:59.959 و اين لذت بخشه که اينجا پيش من هستن 00:15:59.959 --> 00:16:03.228 دو تا شو ديگه بعد از اين داريم و بعد جدا مي شيم 00:16:03.228 --> 00:16:04.930 ولي واقعا عاشقشون هستن 00:16:04.930 --> 00:16:07.558 و مرسي بچه ها که با من همراه هستين 00:16:11.870 --> 00:16:13.405 اجراي بعديم 00:16:13.405 --> 00:16:15.703 کمي غمگين تر از قبليه 00:16:17.076 --> 00:16:19.545 و دوست دارم داستان اينو تعريف کنم 00:16:21.080 --> 00:16:22.514 من تو لندن بودم وقتي اينو نوشتم 00:16:22.514 --> 00:16:24.616 من فکر ميکردم در مورد 00:16:24.616 --> 00:16:27.519 بحثي که باعث سقوط رابطه من بود 00:16:27.519 --> 00:16:30.122 ما در نيوروک و در رستوران ديم سام بوديم 00:16:30.122 --> 00:16:31.957 رستورانهاي چيني ديم سام رو که ميشناسيد 00:16:31.957 --> 00:16:35.094 و اونجا از اين ميزهاي گرد خيلي بزرگ دارن که مي چرخه 00:16:35.094 --> 00:16:37.762 که وقتي براي شام ميريد ميتونيد يکمي از هر غذا بخوريد 00:16:38.198 --> 00:16:39.255 ميدونيد 00:16:39.265 --> 00:16:42.134 يکي از اونا بهم ميريزه و برميگرده 00:16:42.134 --> 00:16:43.202 وقتي با دوستامون تو نيويورکيم 00:16:43.202 --> 00:16:44.069 .يکمي زشت بود 00:16:44.069 --> 00:16:45.771 ميدونيد که چجوري ميشه 00:16:45.771 --> 00:16:47.006 وقتي جايي هستيد و دوستاتون شروع به بحث مي کنن 00:16:47.006 --> 00:16:49.241 ...اوه خداي من 00:16:49.241 --> 00:16:51.143 خوب ما شروع کرديم به بحث کردن 00:16:51.143 --> 00:16:52.644 و بحث کشيده شد توي کوچه 00:16:52.644 --> 00:16:55.581 همانطور که گفتم اين سقوط رابطه رو جرقه زد 00:16:55.581 --> 00:16:57.216 رابطه ما 00:16:57.216 --> 00:16:58.784 بعدش همش بر ضد هم بوديم 00:16:58.784 --> 00:17:00.252 همه چيز رو ضد همديگه بر ميگردونديم 00:17:00.252 --> 00:17:01.754 ،هرچي من ميگفتم 00:17:01.754 --> 00:17:03.689 ،اون ساز مخالف ميزد 00:17:03.689 --> 00:17:05.224 ...و اون چيزي ميگفت به همين ترتيب 00:17:05.224 --> 00:17:08.193 خوب البته اين آهنگ مسحور کننده نيست 00:17:08.193 --> 00:17:09.990 قضايا که تو دين سام نيويورک اتفاق افتاد 00:17:10.362 --> 00:17:11.597 ولي الهام بخش اين آهنگ بود 00:17:11.597 --> 00:17:13.121 هست"Turning Tables"و اسمش 00:17:27.646 --> 00:17:32.751 نزديک به شروع کردن يک جنگ 00:17:32.751 --> 00:17:40.590 تمام چيزي که دارم روي زمينِ 00:17:41.226 --> 00:17:46.465 خدا فقط مي داند بخاطر چي ما دعوا مي کنيم 00:17:46.465 --> 00:17:49.601 هر چيزي که مي گويم 00:17:49.601 --> 00:17:54.039 تو هميشه بيشترش را مي گويي 00:17:54.039 --> 00:17:59.645 با وضعيت عوض کردنت نمي توانم ايستادگي کنم 00:17:59.645 --> 00:18:02.047 تحت فشار تو 00:18:02.047 --> 00:18:05.951 نمي توانم نفس بکشم 00:18:05.951 --> 00:18:11.857 پس نمي گذارم تا به حد کافي نزديکم شوي تا به من آسيب برساني 00:18:11.857 --> 00:18:14.960 نه از تو نمي خواهم 00:18:14.960 --> 00:18:17.296 که اينطوري مرا ترک کني 00:18:17.296 --> 00:18:21.033 نمي توانم به تو بدهم 00:18:21.033 --> 00:18:23.802 چيزي که فکر ميکني به من دادي 00:18:23.802 --> 00:18:32.676 وقت خداحافظي با وضعيت عوض کردن فرا رسيده است 00:18:33.545 --> 00:18:40.678 با وضعيت عوض کردن 00:18:41.854 --> 00:18:48.327 زير آسمانهاي شکار شده تورا مي بينم، اوه 00:18:48.327 --> 00:18:53.993 در جايي که عشق گم مي شود، روح تو پيدا مي شود 00:18:54.833 --> 00:18:57.703 من يکصد طوفان را آراستم 00:18:57.703 --> 00:18:59.838 تا ترکت کنم 00:18:59.838 --> 00:19:01.440 به هر سختي که سعي کني 00:19:01.440 --> 00:19:07.246 نه من زمين نمي خورم 00:19:07.246 --> 00:19:12.851 با اين وضعيت عوض کردنت نمي توانم ايستادگي کنم 00:19:12.851 --> 00:19:15.020 تحت فشار تو 00:19:15.020 --> 00:19:18.786 نميتوانم نفس بکشم 00:19:19.358 --> 00:19:25.197 پس نمي گذارم تا به حد کافي نزديکم شوي تا به من آسيب برساني 00:19:25.197 --> 00:19:28.167 نه از تو نمي خواهم 00:19:28.167 --> 00:19:30.502 که اينطوري مرا ترک کني 00:19:30.502 --> 00:19:34.106 نمي توانم به تو بدهم 00:19:34.106 --> 00:19:36.775 چيزي که فکر ميکني به من دادي 00:19:36.775 --> 00:19:45.740 وقت خداحافظي با وضعيت عوض کردن فرا رسيده است 00:19:46.852 --> 00:19:54.092 با وضعيت عوض کردن 00:19:54.092 --> 00:19:57.429 دفعه بعد شجاعتر خواهم بود 00:19:57.429 --> 00:20:06.471 ،من نجات دهنده خودم خواهم بود وقتي که تندر صدايم مي زند 00:20:06.471 --> 00:20:09.775 دفعه بعد شجاعتر خواهم بود 00:20:09.775 --> 00:20:14.446 من نجات دهنده خودم خواهم بود 00:20:14.446 --> 00:20:20.510 روي دو پاي خود ايستاده ام 00:20:21.987 --> 00:20:27.859 نمي گذارم تا به حد کافي نزديکم شوي تا به من آسيب برساني 00:20:27.859 --> 00:20:30.829 نه، از تو نمي خواهم 00:20:30.829 --> 00:20:33.232 که همينطوري مرا ترک کني 00:20:33.232 --> 00:20:36.768 نمي توانم به تو بدهم 00:20:36.768 --> 00:20:39.504 چيزي که فکر ميکني به من دادي 00:20:39.504 --> 00:20:49.812 وقت خداحافظي با وضعيت عوض کردن فرا رسيده است 00:20:50.849 --> 00:20:57.522 وضعيت عوض کردن 00:20:57.522 --> 00:21:12.018 ...وضعيت عوض کردن،آره 00:21:32.624 --> 00:21:36.495 گذاشتم سقوط کنم. قلبم 00:21:36.495 --> 00:21:40.556 و همينطور که سقوط کرد، تو برخاستي تا مدعي آن شوي 00:21:41.533 --> 00:21:43.201 تاريک بود 00:21:43.201 --> 00:21:45.404 و من تمام شده بودم 00:21:45.404 --> 00:21:47.706 تا جايي که به لبهايم بوسه زدي 00:21:47.706 --> 00:21:49.469 و مرا نجات دادي 00:21:50.309 --> 00:21:54.212 دستانم. آنها قدرتمند هستند 00:21:54.212 --> 00:21:59.251 ولي زانوهايم زيادي ضعيف شده بودند 00:21:59.251 --> 00:22:03.088 تا در آغوش تو بمانم 00:22:03.088 --> 00:22:07.359 بدون آن که به پايت بيفتم 00:22:07.359 --> 00:22:12.431 ولي تو قصدي داري که هيچ وقت از آن خبر نداشتم خبر نداشتم 00:22:12.431 --> 00:22:15.133 تمام چيزهايي که مي گفتي 00:22:15.133 --> 00:22:16.768 هيچ وقت حقيقت نداشتند حقيقت نداشتند 00:22:16.768 --> 00:22:19.204 و بازي هايي که مي کردي 00:22:19.204 --> 00:22:22.574 هميشه پيروز مي شدي، پيروز مي شدي 00:22:22.574 --> 00:22:27.612 ولي من باران را به آتيش کشاندم 00:22:27.612 --> 00:22:33.352 در حال ريختن تماشايش کردم همانطور که صورتت را لمس کردم 00:22:33.352 --> 00:22:34.419 گذاشتم بسوزد همانطور که گريه مي کردم 00:22:34.419 --> 00:22:40.847 چون شنيدم که اسم تو را فرياد ميزد، اسم تو را 00:22:41.660 --> 00:22:45.330 وقتي با تو دراز مي کشيدم 00:22:45.330 --> 00:22:49.868 مي توانستم آنجا بمانم، چشمهايم را ببندم 00:22:49.868 --> 00:22:54.206 تو را در اينجا حس کنم، براي هميشه 00:22:54.206 --> 00:22:58.677 تو و من با يکديگر، هيچ چيز بهتر نيست 00:22:58.677 --> 00:23:03.382 ولي تو قصدي داري که هيچوقت از آن خبر نداشتم خبر نداشتم 00:23:03.382 --> 00:23:05.784 تمام چيزهايي که مي گفتي 00:23:05.784 --> 00:23:07.819 هيچ وقت حقيقت نداشتند، حقيقت نداشتند 00:23:07.819 --> 00:23:10.222 و بازي هايي که مي کردي 00:23:10.222 --> 00:23:13.725 هميشه پيروز مي شدي، پيروز مي شدي 00:23:13.725 --> 00:23:18.697 ولي من باران را به آتيش کشاندم 00:23:18.697 --> 00:23:23.268 در حال ريختن تماشايش کردم همانطور که صورتت را لمس کردم 00:23:23.268 --> 00:23:25.437 گذاشتم بسوزد همانطور که گريه مي کردم 00:23:25.437 --> 00:23:31.843 چون شنيدم که اسم تو را فرياد ميزد، اسم تو را 00:23:31.843 --> 00:23:36.515 ولي من باران را به آتيش کشاندم 00:23:36.515 --> 00:23:40.852 و ما را به داخل شعله ها انداختم 00:23:40.852 --> 00:23:43.054 در جايي که حس کردم چيزي مُرد 00:23:43.054 --> 00:23:49.828 چون من مي دانستم آن ،آخرين بار بود آخرين بار 00:23:49.828 --> 00:23:54.132 بعضي وقتها کنار در بيدار مي شوم 00:23:54.132 --> 00:23:58.670 حالا که رفتي بايد منتظرت باشم 00:23:58.670 --> 00:24:03.041 حتي الان، که همه چيز ديگر تمام شده 00:24:03.041 --> 00:24:07.579 چاره اي ندارم جز اين که چشم براهت باشم 00:24:07.579 --> 00:24:11.983 من باران را به آتيش کشاندم 00:24:11.983 --> 00:24:17.622 در حال ريختن تماشايش کردم همانطور که صورتت را لمس کردم 00:24:17.622 --> 00:24:18.957 گذاشتم بسوزد، همانطور که گريه مي کردم 00:24:18.957 --> 00:24:25.063 چون شنيدم که اسم تو را فرياد ميزد، اسم تو را 00:24:25.063 --> 00:24:29.801 من باران را به آتيش کشاندم 00:24:29.801 --> 00:24:34.105 و ما را به داخل شعله ها انداختم 00:24:34.105 --> 00:24:36.408 در جايي که حس کردم چيزي مُرد 00:24:36.408 --> 00:24:47.342 چون من مي دانستم آن آخرين بار بود آخرين بار 00:24:51.690 --> 00:25:00.599 بگذار بسوزد، آه 00:25:00.599 --> 00:25:08.563 بذار بسوزد 00:25:09.341 --> 00:25:19.774 بذار بسوزد 00:25:31.329 --> 00:25:32.704 .خيلي منونم 00:25:36.567 --> 00:25:37.567 .ممنونم 00:25:46.411 --> 00:25:48.242 .دوستان باهوش من 00:25:48.947 --> 00:25:50.938 خوبيد؟ خوش ميگذره بهتون؟ 00:25:53.752 --> 00:25:56.154 !من هنوز نزديکه خودمو خراب کنم 00:25:56.154 --> 00:25:57.746 !هنوز آروم نشدم 00:25:58.757 --> 00:26:00.225 راستش اصلا نمي دونم آروم خواهم شد يا نه 00:26:00.225 --> 00:26:01.893 به احتمان زياد امشب تنهايي ميرم خونه به آپارتمان خاليم 00:26:01.893 --> 00:26:03.528 کل شب وزوز مي کنم 00:26:03.528 --> 00:26:05.587 بدون اينکه بدونم چيکار کنم 00:26:06.264 --> 00:26:08.300 صحنه رو به ترتيبي آماده مي کنيم 00:26:08.300 --> 00:26:09.968 جوري که انگار من دالي پارتون هستم 00:26:09.968 --> 00:26:11.936 من واقعا عاشق دالي پارتون هستم 00:26:13.038 --> 00:26:14.839 و شگفت انگيز ترين مصاحبه اش را خوندم 00:26:14.839 --> 00:26:16.441 راستي من آهنگي از دالي پارتون نمي خوام اجرا کنم 00:26:16.441 --> 00:26:18.877 احتمالا يه جوري به نظر اومد که ميخوام از ترانه هاي دالي پارتون اجرا کنم 00:26:18.877 --> 00:26:20.845 !ولي يه روز اجرا خواهم کرد، مگه نه 00:26:20.845 --> 00:26:22.614 شايد اين نوشته خسته کننده باشه براتون 00:26:22.614 --> 00:26:24.282 ولي براي من خيلي سرگرم کننده بود 00:26:24.282 --> 00:26:27.052 اين مقاله شگفت انگيز از دالي پارتون 00:26:27.052 --> 00:26:28.787 فکر کنم از انتشار اين ماه مجله"اِل" باشه 00:26:28.787 --> 00:26:30.188 ديروز بلوند شدم وقتي رفتم آريشگاه 00:26:30.188 --> 00:26:32.156 براي همين يکم بلوند شدم 00:26:34.059 --> 00:26:35.760 اميدوارم بودم جور ديگه اي باهام برخورد بشه 00:26:35.760 --> 00:26:37.318 ...ولي تا الان که خبري نبوده 00:26:38.330 --> 00:26:39.264 خوب تا الان که خوش گذشته 00:26:40.231 --> 00:26:43.530 !اوه، خيلي ممنون! آره 00:26:43.768 --> 00:26:45.827 !سلام !بهم زنگ بزن 00:26:46.871 --> 00:26:48.073 ولي اين نوشته خيلي حيرت آور هستش 00:26:48.073 --> 00:26:50.609 از مصاحبه دالي پارتون 00:26:50.609 --> 00:26:52.043 فکر کنم هنوز باشه براي اين ماه 00:26:52.043 --> 00:26:54.412 !قسم ميخورم! مغزم رو ترکوند 00:26:54.412 --> 00:26:55.947 !نزديک بود از خنده تو خودم جيش کنم 00:26:55.947 --> 00:26:57.716 !اون بهترين سطرها رو داره 00:26:57.716 --> 00:26:58.850 ولي الان ميخوام از 00:26:58.850 --> 00:27:01.052 بخونم the Steeldrivers گروه 00:27:01.052 --> 00:27:02.354 که در نشويل فعاليت مي کنن 00:27:02.354 --> 00:27:04.456 و من 18 ماه . 2 سال پيش به اونا گوش دادم 00:27:04.456 --> 00:27:06.891 و اين اولين آهنگي بود که از اين گروه شنيدم 00:27:06.891 --> 00:27:07.892 عاشقش شدم 00:27:07.892 --> 00:27:10.394 صداش باور نکردنيه !مثل کارامل ميمونه 00:27:10.394 --> 00:27:12.097 !دوست داشتني هستش 00:27:12.097 --> 00:27:13.098 ...من عاشق اين ترانه هستم 00:27:13.098 --> 00:27:15.157 نيتش در اين آهنگ کشتن زنش هست 00:27:18.436 --> 00:27:20.405 من که قطعا امکان داشت بکشم بعضي از دوست پسرهاي قديميم رو 00:27:20.405 --> 00:27:23.910 !از اين نظر مطمئن هستم شکي درش نيست !صد در صد اين کارو ميتونستم بکنم 00:27:24.910 --> 00:27:27.103 !و به نظر من همه شما بعد من اين کار رو ميکرديد 00:27:27.103 --> 00:27:30.682 مگر اينکه خوش شانس باشيد و با يه نفر بمونيد براي تمام عمرتون 00:27:30.682 --> 00:27:33.109 ...راستش نميدونم چه جوري به اين ميگن خوش شانسي 00:27:38.923 --> 00:27:40.754 براتون آرزوي خوش شانسي ميکنم ...بگذريم 00:27:43.628 --> 00:27:45.096 هست"If It Had not Been For Love"اسم اين ترانه 00:27:45.096 --> 00:27:46.431 و من عاشقشم 00:27:46.431 --> 00:27:47.699 پس اگه خوشتون اومد، به بقيه آهنگاشون گوش بديد 00:27:47.699 --> 00:27:49.000 واقعا باور نکردنيه، اونا شگفت انگيزند 00:27:49.000 --> 00:27:51.833 Steeldrivers از "If It Had not Been For Love" 00:27:57.509 --> 00:28:03.882 هيچوقت پياده به برمينگهام نمي رفتم اگر که به خاطر عشق نبود 00:28:03.882 --> 00:28:10.055 هيچ وقت قطار را براي رسيدن به لويسيانا نمي گرفتم اگر که به خاطر عشق نبود 00:28:10.055 --> 00:28:16.394 هيچوقت از بين باران خيره کننده نمي دويدم بدون يک دلاري به اسم من 00:28:16.394 --> 00:28:17.829 اگر که نبود 00:28:17.829 --> 00:28:22.027 اگر که به خاطر عشق نبود 00:28:29.040 --> 00:28:35.280 هيچ وقت دردسري که در آن هستم را نمي ديدم اگر که به خاطر عشق نبود 00:28:35.280 --> 00:28:41.519 مثل بادي خود سر مي رفتم اگر که به خاطر عشق نبود 00:28:41.519 --> 00:28:44.723 هيچ کس بهتر از من نمي داند 00:28:44.723 --> 00:28:47.692 آرزو نمي کردم که آزاد باشم 00:28:47.692 --> 00:28:49.060 اگر که نبود 00:28:49.060 --> 00:28:53.258 اگر که به خاطر عشق نبود 00:28:54.099 --> 00:28:59.904 چهار ديوار سرد در مقابل اراده من 00:28:59.904 --> 00:29:06.776 حداقل مي دانم که هنوز دروغ مي گويد 00:29:08.246 --> 00:29:14.452 چهار ديوار سرد بدون شعار 00:29:14.452 --> 00:29:22.791 خداوند روح مرا رحمت کند 00:29:34.672 --> 00:29:40.512 چهار ديوار سرد در مقابل اراده من 00:29:40.512 --> 00:29:47.941 حداقل مي دانم که هنوز دروغ مي گويد 00:29:48.787 --> 00:29:55.059 چهار ديوار سرد بدون شعار 00:29:55.059 --> 00:30:01.988 خداوند روح مرا رحمت کند 00:30:02.867 --> 00:30:09.040 هيچوقت پياده به برمينگهام نمي رفتم اگر که به خاطر عشق نبود 00:30:09.040 --> 00:30:15.213 هيچ وقت قطار رسيدن به لويسيانا نمي گرفتم اگر که به خاطر عشق نبود 00:30:15.213 --> 00:30:21.553 هيچ وقت يک 44 تايي پر نمي کردم خود را در پشت در زندان خانه نمي گذاشتم 00:30:21.553 --> 00:30:22.821 اگر که نبود 00:30:22.821 --> 00:30:27.019 اگر که به خاطر عشق نبود 00:30:27.392 --> 00:30:29.127 اگر که نبود 00:30:29.127 --> 00:30:33.631 اگر که به خاطر عشق نبود 00:30:33.631 --> 00:30:36.301 اگر که نبود 00:30:36.301 --> 00:30:52.844 اگر که به خاطر عشق نبود 00:31:03.761 --> 00:31:06.924 کسي امشب با دوست صميميش به اين شو اومده؟ 00:31:10.068 --> 00:31:11.502 !ميشه دوست صميمي من بلندشه 00:31:11.502 --> 00:31:13.800 !دوست صميميم لورا اينجا هستش امشب 00:31:16.040 --> 00:31:19.874 !لورا تا يک هفته ديگه داره ازدواج ميکنه 00:31:23.348 --> 00:31:24.949 به نامزدش هر روز مي گم خيلي خوش شانسه 00:31:24.949 --> 00:31:27.452 که من خوشم مياد ازش ، مگه نه؟ 00:31:27.452 --> 00:31:29.181 !آره ! وگرنه اين اتفاق نمي افتاد 00:31:30.188 --> 00:31:33.458 من و لورا تقريبا 16 سالم بود آشنا شديم 00:31:33.458 --> 00:31:35.026 مطمئنا مي تونيد بگيد چقدر با هم فرق داريم 00:31:35.026 --> 00:31:37.028 !اون رنگهاي روشن مي پوشه 00:31:37.028 --> 00:31:38.296 !من سياه مي پوشم 00:31:38.296 --> 00:31:41.094 خيلي خوب پُز نيا 00:31:42.200 --> 00:31:45.436 من و لورا وقتي تقريبا 16 سالم بود آشنا شديم و اون تقريبا 18 سالش بود 00:31:45.436 --> 00:31:49.440 نه ، در حقيقت تو 16 سالت بود مگه نه من 14 سالم بود داشتم مي رفتم تو 15 سال 00:31:49.440 --> 00:31:50.508 ...و ما دوستاي صميمي بوديم 00:31:50.508 --> 00:31:51.843 و هميشه بودي 00:31:51.843 --> 00:31:53.544 و روي دوستيمون تاکيد داشتي 00:31:53.544 --> 00:31:55.380 من آدمهاي زيادي تو زندگيم را نمي دادم 00:31:55.380 --> 00:31:56.938 من آدم احساساتي هستم 00:31:57.682 --> 00:31:58.842 مطمئنم اينو ميدونين 00:32:00.285 --> 00:32:01.286 و ما جدا شديم 00:32:01.286 --> 00:32:04.756 من رابطه ام با لورا وقتي 18 يا 19 سالم بود قطع شد 00:32:04.756 --> 00:32:05.957 ميدونين ! بدرستي يادم نمياد چرا 00:32:05.957 --> 00:32:09.460 ولي يه جورايي مبني بر پيشگويي اون بود 00:32:09.460 --> 00:32:11.429 !نميدونم تا به حال شنيده باشي از اين حرفا بزنم 00:32:11.429 --> 00:32:13.590 !!کمي هيجان دارم! قلبم چاپلوسي مي کنه 00:32:14.032 --> 00:32:16.935 بگذريم ... آلبوم اول من "19" خيلي موفق بود 00:32:16.935 --> 00:32:20.905 و من تونستم به تمام جاي دنيا سفر کنم !و در آن مدت خيلي دلم برات تنگ شد 00:32:20.905 --> 00:32:23.608 و لورا نويسنده است ،براي همين کلي قرارداد چاپ و نشر داره 00:32:23.608 --> 00:32:25.200 اون واقعا فوق العاده است 00:32:26.411 --> 00:32:27.445 اون يکي دوست صميميم 00:32:27.445 --> 00:32:28.713 جسي هم اينجاست 00:32:28.713 --> 00:32:32.850 !اوناهاش اونجاست !اينم جسي 00:32:32.850 --> 00:32:34.752 خوب ادامه ميديم 00:32:34.752 --> 00:32:37.288 ببخشيد، ولي بقيش 00:32:37.288 --> 00:32:38.890 جسي رو که ميديدم 00:32:38.890 --> 00:32:40.892 بهش مي گفتم که چقدر دلم براي لورا تنگ مي شه 00:32:40.892 --> 00:32:42.760 و جسي مي گفت دوباره بايد لورا رو پيدا کني 00:32:42.760 --> 00:32:45.163 اون خيلي بامزه است 00:32:45.163 --> 00:32:46.164 پس من به لورا زنگ زدم 00:32:46.164 --> 00:32:48.299 و اشک از چشمام سرازير بود 00:32:48.299 --> 00:32:52.770 بهش گفتم که مي خوام تو زندگيم باشه و من به اون احتياج دارم و اينکه اون عشق زندگيمه 00:32:52.770 --> 00:32:55.600 بعد من رفتم به خونش و اون مرغ تند درست کرد 00:32:55.912 --> 00:32:57.277 يه بطري هم "کاروا" خورديم 00:32:57.670 --> 00:33:04.317 و يهويي تمام گردنش جوش زد حساسيت داد من تمام وقت فکر مي کردم طبيعي هستش 00:33:04.317 --> 00:33:07.732 هيچي نگذشته بود شبيه ورزشکاراي وحشي شد 00:33:09.754 --> 00:33:11.389 ولي از اون موقع به بعد دوستاي صميمي شديم 00:33:11.389 --> 00:33:14.959 و اون بخشي در پديده هاي آلبوم جديد من هستش 00:33:14.959 --> 00:33:16.861 و من خيلي خوشحالم که تو قسمتي از اونا بودي 00:33:16.861 --> 00:33:20.228 ممنونم که دوباره منو تو زندگيت راه دادي و منو بخشيدي 00:33:22.367 --> 00:33:24.602 و من اين ترانه رو وقتي 16 سالم بود در مورد لورا نوشتم 00:33:24.602 --> 00:33:28.271 پس برا لورا و تمام شما که امشب اينجا هستيد مي خونمش 00:33:44.022 --> 00:33:47.725 تو گفتي من لجباز هستم و هيچ وقت وا نميدم 00:33:47.725 --> 00:33:51.029 فکر ميکنم لجبازي تو را براي هميشه نرم نگاه داشت 00:33:51.029 --> 00:33:54.665 مي گي که من خود خواهم با تو در اين مورد موافقم 00:33:54.665 --> 00:33:57.869 فکر ميکنم يه جورايي زيادي مي بخشي در واقع 00:33:57.869 --> 00:34:01.706 ميگم ما فقط يک ساله که همديگر را مي شناسيم 00:34:01.706 --> 00:34:04.909 ميگي من تو را مدت بيشتريه که مي شناسم 00:34:04.909 --> 00:34:08.479 دوست داري که خيلي نزديک باشي. من دوست دارم تنها باشم 00:34:08.479 --> 00:34:11.682 من دوست دارم رو صندليها بشينم و تو زمين را ترجيح ميدي 00:34:11.682 --> 00:34:15.119 با هم راه مي رويم فکر ميکني به هم نميايم ولي ميايم به هم 00:34:15.119 --> 00:34:18.189 ولي ميايم، ولي ميايم، ولي ميايم 00:34:18.189 --> 00:34:23.559 ولي ميايم، ولي ميايم 00:34:53.591 --> 00:34:55.893 مورد علاقه قرار دادن عادت من نيست ولي 00:34:55.893 --> 00:35:00.431 در اين موقعيت خوشحال مي شوم 00:35:00.431 --> 00:35:02.700 مورد علاقه قرار دادن عادت من نيست ولي 00:35:02.700 --> 00:35:07.000 در اين موقعيت خوشحال مي شوم استثنائي قائل شوم 00:35:10.408 --> 00:35:14.112 تو گفتي من لجباز هستم و هيچ وقت وا نميدم 00:35:14.112 --> 00:35:17.315 فکر ميکنم لجبازي تو را براي هميشه نرم نگاه داشت 00:35:17.315 --> 00:35:20.985 ميگي که من خود خواهم با تو در اين مورد موافقم 00:35:20.985 --> 00:35:24.188 فکر ميکنم يه جورايي زيادي مي بخشي در واقع 00:35:24.188 --> 00:35:27.859 ميگم ما فقط يک ساله که همديگر را مي شناسيم 00:35:27.859 --> 00:35:30.995 ميگي من تو را مدت بيشتريه که مي شناسم 00:35:30.995 --> 00:35:34.765 .دوست داري که خيلي نزديک باشي من دوست دارم تنها باشم 00:35:34.765 --> 00:35:37.935 من دوست دارم رو صندليها بشينم و تو زمين را ترجيح ميدي 00:35:37.935 --> 00:35:41.305 با هم راه مي رويم فکر ميکني به هم نميايم 00:35:41.305 --> 00:35:50.338 ولي ميايم به هم 00:36:00.992 --> 00:36:05.463 امکانش هست يه عسل داغ ديگه برام بياريد؟ !لطفا 00:36:05.463 --> 00:36:08.796 دهنم خيلي خشکه ، براي اينکه هيجان زدم تقريبا تمام ليوان رو خوردم 00:36:10.101 --> 00:36:13.434 براي اين ترانه بعدي بر مي گردم به غمگينها براي چند دقيقه 00:36:14.172 --> 00:36:17.675 .اين اولين آهنگي بود که براي آلبوم جديدم نوشتم 00:36:17.675 --> 00:36:19.644 تصادفي ! قصدي نداشتم که بنويسمش 00:36:19.644 --> 00:36:21.979 چند روزي استراحت داشتم 00:36:21.979 --> 00:36:25.216 براي همين برگشتم به استوديو تا برگردم تو مودش و ببينم چيزي يادم مياد 00:36:25.216 --> 00:36:26.951 يادم ميومد ! گذشته است چونکه که چجوري ترانه بنويسم 00:36:26.951 --> 00:36:31.856 چون مدت زيادي براي تورها گذروندم بودم و دور از استوديو بودم با آلبوم اولم 00:36:31.856 --> 00:36:33.424 و با اگواي رفتم اونجا 00:36:33.424 --> 00:36:37.695 که هميشه در پياده روها دنبالشم و قلبمو آب ميکنه 00:36:37.695 --> 00:36:39.964 و فکر ميکنم 2 روز اونجا بوديم 00:36:39.964 --> 00:36:41.465 و روز اول هيچ اتفاقي رخ نداد 00:36:41.465 --> 00:36:45.036 چون فقط داشتيم احوال پرسي مي کرديم و داشتيم چايي و بيسکوييت مي خورديم 00:36:45.036 --> 00:36:46.571 چون مدت زيادي بود نديده بودمش 00:36:46.571 --> 00:36:50.174 و اونم خيلي پر حرفه پس تصورش بکنيد منو و اون با هم بشينيم چي ميشه 00:36:50.174 --> 00:36:51.509 .زياد پر حاصل نميشه 00:36:51.509 --> 00:36:54.245 و در روز دوم ، دوباره اتفاقي رخ نداد 00:36:54.245 --> 00:36:55.880 و تو چند ساعت آخر 00:36:55.880 --> 00:36:58.916 قسمت اول آهنگ رو نواخت که تا يک دقيقه ديگه مي شنويد 00:36:58.916 --> 00:37:00.985 و اين ترانه همينجور از درونم بيرون اومد 00:37:00.985 --> 00:37:02.653 و واقعا سوپرايز شده بودم 00:37:02.653 --> 00:37:06.057 بخاطر محتواي آهنگ چون هيچوقت نمي دونم چه احساسي دارم 00:37:06.057 --> 00:37:08.859 هيچ وقت به خودم اجازه نميدم احساس خودم رو درک کنم يه جورايي فراموشش مي کنم 00:37:08.859 --> 00:37:12.396 و فقط با ترانه هام مي فهمم چه حسي دارم و چه فکري مي کنم 00:37:12.396 --> 00:37:16.267 ولي پي نبردم که همچنين حسي دارم تا وقتي که اجراش کردم 00:37:16.267 --> 00:37:18.869 و هنوز کل آلبوم من در مورد يک مرد هستش 00:37:18.869 --> 00:37:20.471 و اون موقع هنوز با اون دوست بودم 00:37:20.471 --> 00:37:22.306 ولي رابطه مون عالي نبود 00:37:22.306 --> 00:37:23.975 يه رقابت خاصي بود تو رابطه مون 00:37:23.975 --> 00:37:26.744 ولي کاملا خراب نشده بود 00:37:26.744 --> 00:37:28.143 داشت به اون سمت مي رفت البته 00:37:29.680 --> 00:37:32.850 سپس من خيلي رنجيده بودم وقتي اين ترانه را نوشتم 00:37:32.850 --> 00:37:37.116 و براي چند روز پخشش نکردم "چون با خودم گفتم " لعنتي اين ديگه چيه؟ 00:37:39.423 --> 00:37:42.984 چيزاي زيادي در مورد من نيست همش در مورد اونه 00:37:44.295 --> 00:37:47.230 !چند هفته بعد از پخش اين ترانه اون منو ترک کرد 00:37:50.067 --> 00:37:52.770 !ولي اينجوري بهتر بود 00:37:52.770 --> 00:37:54.438 خوب اون خيلي خر بود منم مثل سگ بودم 00:37:54.438 --> 00:37:56.565 !فايده اي نداشت ديگه اصلا 00:38:01.545 --> 00:38:04.015 !ولي عاشق خوندن اين ترانه هستم 00:38:04.015 --> 00:38:07.118 هميشه لحظه اي که رفت رو در خاطر دارم 00:38:07.118 --> 00:38:09.220 و دنيا برام تموم شده بود 00:38:09.220 --> 00:38:11.322 حالا بعدا بيشتر در اين مورد بهتون ميگم 00:38:12.001 --> 00:38:17.995 يه طرز بخصوص " گاسپل " (انجيلي) داره توش 00:38:17.995 --> 00:38:19.030 سبک گاسپل مورد علاقه منه و ازخوندنش لذت مي برم 00:38:19.030 --> 00:38:20.631 مقداري نوتهاي بالا داره پس سعي کنيد تحمل کنيد 00:38:20.631 --> 00:38:23.395 چون همينطور که گفتم اخيرا عفونت تنفسي داشتم 00:38:24.335 --> 00:38:25.825 هست"Take It All"اسم اين ترانه 00:38:26.570 --> 00:38:28.205 اين همون اکوردِ 00:38:28.205 --> 00:38:31.676 آيا همه چيزم را نداده ام؟ 00:38:31.676 --> 00:38:35.346 بهترين سعيم را نکرده ام 00:38:35.346 --> 00:38:37.214 به تو همه چيزي که داشته ام را نداده ام 00:38:37.214 --> 00:38:41.108 اين نوت افتضاه بود بيا دوباره شروع کنيم !بود مگه نه 00:38:41.385 --> 00:38:44.755 آيا من همه چيزم را نداده ام؟ 00:38:44.755 --> 00:38:48.392 بهترين سعيم را نکرده ام 00:38:48.392 --> 00:38:51.962 به تو همه چيزي که داشته ام را نداده ام 00:38:51.962 --> 00:38:55.566 همه چيز و نه کمتر از آن 00:38:55.566 --> 00:38:58.903 آيا درست انجام ندادم؟ 00:38:58.903 --> 00:39:02.740 تو را نا اميد کردم؟ 00:39:02.740 --> 00:39:06.344 شايد زيادي عادت کرده اي 00:39:06.344 --> 00:39:09.747 اوه به داشتن من در اطرافت 00:39:09.747 --> 00:39:13.517 پس چطور مي تواني بروي 00:39:13.517 --> 00:39:16.887 از اشک هاي من؟ 00:39:16.887 --> 00:39:24.528 راهي تهي خواهد بود بدون من در اين جا 00:39:24.528 --> 00:39:28.632 ولي برو و با خود ببر 00:39:28.632 --> 00:39:33.104 همه چيز را ببر تو 00:39:33.104 --> 00:39:39.610 ،به پشتت نگاه نکن به اين احمق در حال فرو ريختن 00:39:39.610 --> 00:39:47.785 فقط همه چيز را ببر همراه با عشق من 00:39:47.785 --> 00:39:54.190 فقط همه چيز را ببر همراه با عشق من 00:39:54.458 --> 00:39:57.728 شايد من بايد بروم 00:39:57.728 --> 00:40:01.465 تا کمکت کنم ببيني 00:40:01.465 --> 00:40:05.102 هيچ چيز بهتر از اين نيست 00:40:05.102 --> 00:40:08.839 و اين تمام چيزيست که به آن احتياج داريم 00:40:08.839 --> 00:40:12.009 پس آيا به پايان رسيده است؟ 00:40:12.009 --> 00:40:16.113 آيا واقعا همين است؟ 00:40:16.113 --> 00:40:19.283 به سادگي در حال تسليم شدني 00:40:19.283 --> 00:40:22.520 فکر مي کردم بيشتر از اينها عاشقم باشي 00:40:22.520 --> 00:40:27.491 ولي برو و با خود ببر 00:40:27.491 --> 00:40:31.929 همه چيز را ببر تو 00:40:31.929 --> 00:40:38.469 ،به پشت سرت نگاه نکن به اين احمق در حال فرو ريختن 00:40:38.469 --> 00:40:46.577 فقط همه چيز را ببر همراه با عشق من 00:40:46.577 --> 00:40:52.914 همراه با عشق من 00:40:53.150 --> 00:40:59.350 عوض مي شوم اگر که بايد 00:41:00.024 --> 00:41:07.097 آرامش کنم و به خانه بياورمش سازگاري خواهم کرد 00:41:07.097 --> 00:41:13.037 اوه اگر فقط، اگر که فقط مي دانستي 00:41:13.037 --> 00:41:16.140 هر کاري مي کنم 00:41:16.140 --> 00:41:25.447 بخاطر تو است 00:41:33.557 --> 00:41:38.562 ولي برو و با خود ببر 00:41:38.562 --> 00:41:43.067 همه چيز را ببر تو 00:41:43.067 --> 00:41:49.373 ،به پشتت نگاه نکن به اين احمق در حال فرو ريختن 00:41:49.373 --> 00:41:57.381 فقط همه چيز را ببر همه چيز و خودت را ببر 00:41:57.381 --> 00:42:03.988 ،به پشتت نگاه نکن به اين احمق در حال فرو ريختن 00:42:03.988 --> 00:42:12.796 فقط همه چيز را ببر همراه با عشق من 00:42:12.796 --> 00:42:20.137 همراه با عشق من 00:42:20.137 --> 00:42:30.069 همراه با عشق من 00:42:44.562 --> 00:42:48.232 .اين ترانه هميشه منو غمگين ميکنه فرقي نداره کجا و کي بخونمش 00:42:48.232 --> 00:42:51.535 يا تو چه جور مُدي هستم وقتي مي خونمش 00:42:51.535 --> 00:42:53.503 هميشه کمي با اعصابم بازي مي کنه 00:42:54.204 --> 00:42:57.641 اي بعدي... در واقع دو تا ترانه بعدي که براتون اجرا مي کنم 00:42:57.641 --> 00:42:59.143 اولا اين که سرعت زيادي دارن 00:42:59.143 --> 00:43:02.513 که نادر هم هست خيلي 00:43:02.513 --> 00:43:04.815 سر زنده تره! ولي اين ترانه اصلا جدي نيست 00:43:04.815 --> 00:43:07.718 خيلي طعنه آميز هست خيلي شوخي آميز هست 00:43:07.718 --> 00:43:14.825 به سادگي من هستم که سر به سر ميزاره بعد از تور آلبوم اولم به خانه اومدم و به احوال پرسي دوستانم مشغول شدم 00:43:14.825 --> 00:43:18.228 سعي کردم شيک باشم براي يه ناهار خوب بيرون رفتيم و مقداري کوکتل خورديم 00:43:18.228 --> 00:43:20.064 وانمود ميکرديم تو "سکس اند ديستي" هستيم 00:43:20.064 --> 00:43:22.333 شما دخترا رو نمي دونم ولي من اهل دور زدن هستم 00:43:22.333 --> 00:43:24.823 من مثل پسر ها هستم !!!چشمک چشمک 00:43:27.871 --> 00:43:32.123 بعد در مورد پسري ميشنيدم که اسمشم تا حالا به گوشم نرسده بود 00:43:32.125 --> 00:43:34.215 پس قاعدتا خيلي عصباني مي شدم 00:43:34.415 --> 00:43:39.617 شکسته شده بودم وقتي که بعضي از دوستام فکر ميکردن با يه پسري خوابيدم که حتي اسمش هم نمي دونم 00:43:39.617 --> 00:43:40.651 پس يه جورايي 00:43:40.651 --> 00:43:46.522 اين آهنگ يه جورايي لهن برو گورتو گم کن داره 00:43:46.523 --> 00:43:48.013 هست"Rumor Has It"اسم اين ترانه 00:43:48.037 --> 00:44:00.037 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:01.338 --> 00:44:04.608 او راستگو نيست 00:44:04.608 --> 00:44:09.313 او نمي تواند طوري که من عاشقت هستم به تو عشق بورزد 00:44:09.313 --> 00:44:13.317 او يک غريبه است 00:44:13.317 --> 00:44:15.386 من و تو گذشته اي داريم 00:44:15.386 --> 00:44:17.321 مگر يادت نمي آيد؟ 00:44:17.321 --> 00:44:21.125 درسته، اون خيلي کامله 00:44:21.125 --> 00:44:26.586 ولي، عزيزم، اين چيزيست که واقعا مي خواهي؟ 00:44:27.364 --> 00:44:30.768 خدا روحت را برکت دهد سر به هوا شده اي 00:44:30.768 --> 00:44:32.703 از خودت يک احمق درست کردي 00:44:32.703 --> 00:44:34.672 و پسر، او تو را پايين مي کشاند 00:44:34.672 --> 00:44:37.474 قلبت را ذوب کرده است 00:44:37.474 --> 00:44:39.276 ولي تو تا هسته اي سرد هستي 00:44:39.276 --> 00:44:42.680 و حالا شايعه شده است ديگر عاشقت نيست 00:44:42.680 --> 00:44:44.314 شايعه شده است 00:44:44.314 --> 00:44:46.283 شايعه شده است 00:44:46.283 --> 00:44:48.285 شايعه شده است 00:44:48.285 --> 00:44:50.320 شايعه شده است 00:44:50.320 --> 00:44:52.289 شايعه شده است 00:44:52.289 --> 00:44:54.291 شايعه شده است 00:44:54.291 --> 00:44:56.293 شايعه شده است 00:44:56.293 --> 00:44:58.386 شايعه شده است 00:45:03.300 --> 00:45:06.837 و نصف سن تو را دارد 00:45:06.837 --> 00:45:10.607 ولي حدس ميزنم اين دليل آواره شدنت است 00:45:10.607 --> 00:45:14.778 شنيدم ام دلتنگ من شده اي 00:45:14.778 --> 00:45:19.149 چيزهايي به مردم ميگويي که نبايد بگويي 00:45:19.149 --> 00:45:23.220 مثل زماني که به بيرون مي خزيم و او اينجا نيست 00:45:23.220 --> 00:45:27.324 شايعات را نشنيده اي؟ 00:45:27.324 --> 00:45:30.728 خدا روحت را برکت دهد سر به هوا شده اي 00:45:30.728 --> 00:45:32.629 مرا يک احمق فرض کرده اي 00:45:32.629 --> 00:45:34.732 و پسر، تو مرا به پايين مي کشاني 00:45:34.732 --> 00:45:36.900 تو قلب مرا ذوب کرده اي 00:45:36.900 --> 00:45:39.169 ولي هنوز من تا هسته سرد هستم 00:45:39.169 --> 00:45:42.506 ولي شايعه شده است که او را بخاطر من ترک مي کني 00:45:42.506 --> 00:45:44.341 شايعه شده است 00:45:44.341 --> 00:45:46.276 شايعه شده است 00:45:46.276 --> 00:45:48.312 شايعه شده است 00:45:48.312 --> 00:45:50.247 شايعه شده است 00:45:50.247 --> 00:45:52.282 شايعه شده است 00:45:52.282 --> 00:45:54.318 شايعه شده است 00:45:54.318 --> 00:45:56.320 شايعه شده است 00:45:56.320 --> 00:45:59.221 شايعه شده است 00:46:10.634 --> 00:46:16.140 تمام اين کلماتي که در گوش من زمزمه شده اند 00:46:16.140 --> 00:46:23.046 داستاني را مي گويند که من تحمل شنيدنش را ندارم 00:46:23.046 --> 00:46:30.543 فقط بخاطر اين که گفتم معنيش اين نيست که منظوري دارم 00:46:31.355 --> 00:46:36.226 مردم چيزهاي ديوانه کننده اي مي گويند 00:46:36.226 --> 00:46:41.198 فقط بخاطر اين که گفتم معنيش اين نيست که منظوري دارم 00:46:41.198 --> 00:46:46.033 فقط بخاطر اينکه شنيدم 00:46:50.941 --> 00:46:53.010 شايعه شده است 00:46:53.010 --> 00:46:54.945 شايعه شده است 00:46:54.945 --> 00:46:56.947 شايعه شده است 00:46:56.947 --> 00:46:58.916 شايعه شده است 00:46:58.916 --> 00:47:00.918 شايعه شده است 00:47:00.918 --> 00:47:02.886 شايعه شده است 00:47:02.886 --> 00:47:04.922 شايعه شده است 00:47:04.922 --> 00:47:07.925 شايعه شده است 00:47:07.925 --> 00:47:11.562 او نصف سن تو را دارد 00:47:11.562 --> 00:47:15.265 ولي حدس مي زنم اين دليل آواره شدنت است 00:47:15.265 --> 00:47:19.870 شنيدم دلتنگ من شده اي 00:47:19.870 --> 00:47:24.034 ولي شايعه شده است که او را بخاطر من ترک مي کني 00:47:43.961 --> 00:47:47.397 چه کسي مي خواهد به درستي باران باشد؟ 00:47:47.397 --> 00:47:50.868 بهتر است وقتي که چيزي غلط است 00:47:50.868 --> 00:47:54.338 در استخانهايت احساس ذوق مي کني 00:47:54.338 --> 00:47:57.875 و هر کاري که انجام مي دهي يک بازي است 00:47:57.875 --> 00:48:00.844 وقتي که شب از راه مي رسد و تو تنهاي تنها هستي 00:48:00.844 --> 00:48:04.915 مي تواني بگويي که خودم خواسته ام تنها باشم 00:48:04.915 --> 00:48:08.352 چه کسي مي خواهد به درستي باران باشد؟ 00:48:08.352 --> 00:48:11.048 وقتي ارتفاعات هستي سخت تر است 00:48:11.455 --> 00:48:15.259 چون وقتي که سخت کوشيدن فايده اي نداره 00:48:15.259 --> 00:48:18.729 و من خسته ام هيچ جايي در تخت من وجود نداره تا جايي که مطلع هستم 00:48:18.729 --> 00:48:22.733 پس آن خنده کثيف را از صورتت محو کن 00:48:22.733 --> 00:48:27.804 ما آشتي نخواهيم کرد من از ته قلبم گريه کردم 00:48:27.804 --> 00:48:32.969 و حالا عشق برايم ديگر کافي است 00:48:36.446 --> 00:48:43.420 چه کسي ميخواهد سوار بلنديها باشد؟ وقتي که فقط به طرف پايين خورد مي شوي 00:48:43.420 --> 00:48:50.460 تو از همه چيزي که هستي دست مي کشي و حتي آن موقع به جاي دوري نمي رسي 00:48:50.460 --> 00:48:57.234 آنها متقاعدت مي کنند که همه چيز دقيقا آنطوري که هست به نظر مي رسد 00:48:57.234 --> 00:49:00.470 ولي حداقل وقتي که در بدترين شرايطت هستي 00:49:00.470 --> 00:49:04.007 تو مي داني که چطور چيزها را حس کني 00:49:04.007 --> 00:49:07.844 چون وقتي که سخت کوشيدن فايده اي ندارد 00:49:07.844 --> 00:49:11.348 و من خسته ام هيچ جايي در تخت من وجود ندارد تاجايي که مطلع هستم 00:49:11.348 --> 00:49:15.385 پس آن خنده کثيف را از صورتت محو کن 00:49:15.385 --> 00:49:20.490 ما آشتي نخواهيم کرد من از ته قلبم گريه کردم 00:49:20.490 --> 00:49:22.459 و حالا عشق برايم ديگر کافي است 00:49:22.459 --> 00:49:23.727 ادامه بده و قلبم را بدزد 00:49:23.727 --> 00:49:25.829 تا مرا دوباره به گريه بيندازي 00:49:25.829 --> 00:49:29.366 چون ديگر هيچ وقت درد نخواهد گرفت به اندازه دفعه قبل 00:49:29.366 --> 00:49:32.569 وقتي که جفتمان حق داشتيم و هيچ کسي گناه را به گردن نداشت 00:49:32.569 --> 00:49:36.373 ولي حالا من تسليم ميشوم در اين بازي بي انتها 00:49:36.373 --> 00:49:39.643 اين فقط تقصير منه تا جايي که من مي دونم 00:49:39.643 --> 00:49:43.347 چرا همچين خنده کثيفي روي صورتته 00:49:43.347 --> 00:49:48.385 ما آشتي نخواهيم کرد من از ته قلبم گريه کردم 00:49:48.385 --> 00:49:52.913 و حالا عشق برايم ديگر کافي است 00:50:22.586 --> 00:50:26.156 !من واقعا علاقه شديدي به رقصيدن دارم 00:50:26.156 --> 00:50:28.989 فقط متاسفانه اصولش رو بلد نيستم 00:50:30.827 --> 00:50:33.930 نميگم اصول رقصيدنم عالي 00:50:33.930 --> 00:50:36.166 ولي وقتي مست هستم خوب مي رقصم 00:50:37.768 --> 00:50:42.396 معلوم ميشه که از ته قلب مي رقصم ولي يه بطري ودکا نياز دارم براش 00:50:42.397 --> 00:50:44.252 و موزيک رِگه 00:50:45.190 --> 00:50:48.000 اين چيزهايي که بايد بهم بدي اگه مي خواي برقصم 00:50:48.000 --> 00:50:50.100 ديگه اجازه هم که ندارم مشروب بخورم !مي بينين چي ميکشم 00:50:50.100 --> 00:50:53.100 براي همينم هست لباسم مثل لباس عروسيه 00:50:53.101 --> 00:50:56.853 سخت هم هست چون ترانه هاي پر سرعت تري نسبت به قبل دارم 00:50:56.853 --> 00:50:58.150 نسبت به آلبوم اولم 00:50:58.588 --> 00:51:01.000 ولي اين دوتا دختر رقاصهاي کاملا حرفه اي هستن 00:51:01.000 --> 00:51:03.918 حرکتهاشون مثل دهه هشتاديهاست 00:51:07.645 --> 00:51:09.000 ولي اشکالي نداره لازم نيست برقصم 00:51:08.932 --> 00:51:10.033 چون فقط ميشينم 00:51:10.073 --> 00:51:13.103 !من به طرزي شيک تنبل هستم دليل وجود صندلي همينه 00:51:13.103 --> 00:51:15.405 و بخاطر اينکه دوست دارم فکر کنم نشستم پيش دوستام 00:51:15.405 --> 00:51:18.397 !و داريم يه فنجون چايي مي خوريم 00:51:20.210 --> 00:51:25.455 ترانه بعدي که براتون اجرا مي کنم حالت خوش بينانه اي داره 00:51:25.715 --> 00:51:27.250 وقتي که خيلي خوشبين بودم نوشتمش 00:51:27.250 --> 00:51:30.777 و اين تنها ترانه در رکوردم هست که در مورد دوست پسر قبليم نيست 00:51:32.422 --> 00:51:33.890 !زياد مسخرم نکرديد خوبه 00:51:33.890 --> 00:51:35.926 !البته بايد بگم بهتون که من و دوست پسرم آشتي کرديم 00:51:35.926 --> 00:51:37.994 !و اين چيز شگفت انگيزيه 00:51:37.994 --> 00:51:39.825 !زياد مثل اينکه خوشحال نشدين 00:51:41.865 --> 00:51:43.467 !مدت زيادي گذشته 00:51:43.467 --> 00:51:46.036 !زمان شفا ميده و من هم يک معتقد هستم 00:51:46.036 --> 00:51:51.066 !معتقدم زمان که بگذره ميتوني بديها رو فراموش کني 00:51:51.441 --> 00:51:54.678 مردي که ترانه بعدي در موردش هست زمان زيادي اصلا نگذشت 00:51:54.678 --> 00:51:56.669 .تا که برام بي ارزش شد 00:52:00.618 --> 00:52:04.746 پس در موردش بد ميگم تا صورتم کبود شه 00:52:05.822 --> 00:52:07.585 !دختر بي تربيته خودشو نشون داد 00:52:11.461 --> 00:52:16.266 وقتي اين ترانه رو نوشتم خيلي خوشبين بودم فکر مي کردم از تو باسنش نور خورشيد بيرون ميزنه 00:52:16.266 --> 00:52:17.767 و من عاشق خوندن اين ترانه هستم 00:52:17.767 --> 00:52:23.073 معمولا وقتي ترانه اي مي خونم براي کسي اون رو تصور ميکنم تو ذهنم مثلا دوست پسر قبليمو که اين ترانه براي اون هست رو تصور ميکنم 00:52:23.073 --> 00:52:27.210 و تمام ترانه هاي ديگه رو تصورش ميکنم و براش مي خونم 00:52:27.210 --> 00:52:31.348 مردي که اين ترانه بهش مربوطه رو به صورتش فکر نمي کنم !ابداً 00:52:31.348 --> 00:52:33.213 !فقط به مشت زدن بهش زياد فکر مي کنم 00:52:34.317 --> 00:52:37.354 پس اگر کسي امشب با اوني که عاشقش هست به شو اومده 00:52:37.354 --> 00:52:41.391 يا اگر کسي با دوستي که بهش نگفته هنوز عاشقش هست اومده 00:52:41.391 --> 00:52:44.494 !همين الان بهش بگو خوب؟ !!وقت رو هدر نده 00:52:44.494 --> 00:52:47.361 براي همين اين رو براي شما مي خونم باشه؟ هست"one and only"اسم اين ترانه 00:52:56.000 --> 00:52:59.065 در ذهن من بوده اي 00:53:00.710 --> 00:53:05.615 من هر روز علاقه مندتر مي شوم 00:53:05.615 --> 00:53:09.676 خودم را در زمان گم ميکنم 00:53:10.453 --> 00:53:15.091 .فقط به صورتت فکر ميکنم 00:53:15.091 --> 00:53:18.424 تنها خدا مي داند 00:53:19.863 --> 00:53:27.429 چرا اينقدر طول مي کشد تا ترديد هايم را رها کنم 00:53:29.606 --> 00:53:34.277 تو تنها کسي هستي که مي خواهم 00:53:34.277 --> 00:53:36.546 نمي دونم چرا مي ترسم 00:53:36.546 --> 00:53:38.515 من قبلا اينجا بوده ام 00:53:38.515 --> 00:53:40.984 تمام احساسها، تمام کلمات 00:53:40.984 --> 00:53:43.987 همه را تصور کردم 00:53:43.987 --> 00:53:48.425 هيچوقت نخواهي فهميد اگر که 00:53:48.425 --> 00:53:55.957 سعي نکني گذشته ات را ببخشي و به سادگي مال من شوي 00:53:56.700 --> 00:54:01.838 اگر جرات داري بگذار مال تو باشم 00:54:01.838 --> 00:54:05.942 تنها يکدانه تو باشم 00:54:05.942 --> 00:54:13.817 قول مي دهم ارزش آغوش تو را بدانم 00:54:13.817 --> 00:54:19.153 پس بيا و اين فرصت را به من بده 00:54:19.923 --> 00:54:32.868 تا ثابت کنم من آن کسي هستم که مي توانم اين مايلها را راه بروم، تا وقتي که پايان شروع شود 00:54:33.970 --> 00:54:36.302 آيا من در ذهنت بوده ام 00:54:38.108 --> 00:54:42.045 تو به هر کلمه اي که ميگويم تکيه ميکني 00:54:42.045 --> 00:54:46.846 خودت را در زمان گم ميکني 00:54:48.585 --> 00:54:52.455 در زمان گفتن اسم من 00:54:52.455 --> 00:54:57.594 آيا همواره مي توانم عشق بورزم 00:54:57.594 --> 00:55:01.898 چه احساسي دارد تا تو را در نزديکي خودم نگاه دارم 00:55:01.898 --> 00:55:06.096 و آيا به من گفته اي 00:55:07.070 --> 00:55:11.841 هر راهي را که انتخاب کنم در آن مي روي 00:55:11.841 --> 00:55:14.144 نمي دانم چرا مي ترسم 00:55:14.144 --> 00:55:16.146 من قبلا اينجا بوده ام 00:55:16.146 --> 00:55:18.581 تمام احساسها، تمام کلمات 00:55:18.581 --> 00:55:21.584 همه را تصور کردم 00:55:21.584 --> 00:55:26.022 هيچ وقت نخواهي فهميد اگر که 00:55:26.022 --> 00:55:33.292 سعي نکني گذشته ات را ببخشي و به سادگي مال من شوي 00:55:34.364 --> 00:55:39.436 اگر جرات داري بگذار مال تو باشم 00:55:39.436 --> 00:55:43.540 تنها يکدانه تو باشم 00:55:43.540 --> 00:55:51.314 قول مي دهم ارزش آغوش تو را بدانم 00:55:51.314 --> 00:55:56.809 پس بيا و اين فرصت را به من بده 00:55:57.587 --> 00:56:11.556 تا ثابت کنم من آن کسي هستم که مي توانم اين مايلها را راه بروم، تا وقتي که پايان شروع شود 00:56:31.388 --> 00:56:40.430 مي دانم آسوده نيست قلبت را تسليم کني 00:56:40.430 --> 00:56:49.906 مي دانم آسوده نيست قلبت را تسليم کني 00:56:49.906 --> 00:56:59.682 .هيچکس کامل نيست به من اطمينان کن من اين را ياد گرفته ام 00:56:59.682 --> 00:57:07.424 .هيچکس کامل نيست به من اطمينان کن من اين را ياد گرفته ام 00:57:07.424 --> 00:57:16.733 مي دانم آسوده نيست قلبت را تسليم کني 00:57:16.733 --> 00:57:28.011 .هيچکس کامل نيست، ميدانم آسوده نيست. قلبت را تسليم کني 00:57:28.011 --> 00:57:32.846 اگر جرات داري بگذار مال تو باشم 00:57:33.183 --> 00:57:37.353 تنها يکدانه تو باشم 00:57:37.353 --> 00:57:45.140 قول مي دهم ارزش آغوش تو را بدانم 00:57:45.161 --> 00:57:51.334 پس بيا و اين فرصت را به من بده 00:57:51.334 --> 00:58:04.247 تا ثابت کنم من آن کسي هستم که مي توانم اين مايلها را راه بروم، تا وقتي که پايان شروع شود 00:58:04.247 --> 00:58:08.980 بيا و اين فرصت را به من بده 00:58:09.953 --> 00:58:31.029 تا ثابت کنم من آن کسي هستم که مي توانم اين مايلها را راه بروم، تا وقتي که پايان شروع شود 00:58:43.853 --> 00:58:45.821 !خيلي ممنونم 00:58:46.689 --> 00:58:50.989 اون آهنگ خيلي شاد هستش خيل ناراحت کننده است که اون انقدر احمق هستش 00:58:53.463 --> 00:58:55.265 ...اجراي بعديم براي شما 00:58:55.265 --> 00:58:57.667 کاوري در آلبوم اولم داشتم 00:58:57.667 --> 00:59:00.169 !و واقعا از چالش هاي اون لذت بردم 00:59:00.169 --> 00:59:05.041 چالش قرار نشانه هايي از زندگي خودم در ترانه شخص ديگه اي 00:59:05.041 --> 00:59:08.144 چون مي دونيد نوشتن ترانه ها برام کار سختيه 00:59:08.144 --> 00:59:11.614 چون همش دوست دارم در مورد خودم بنويسم 00:59:11.614 --> 00:59:15.952 و واقعا از انتقاد ها لذت بردم و کسايي هم بودند که واقعا از کاور اول خوششون اومد 00:59:15.952 --> 00:59:20.023 چون بنظرم خيلي جالب اومد خواندن ترانه خواننده هاي ديگه واقعا جادوئيه 00:59:20.023 --> 00:59:24.260 اينکه سعي کني از هم جداش کني و معني هاشو درک کني 00:59:24.260 --> 00:59:27.630 پس تصميم گرفتم کاور ديگه اي در آلبوم دومم اجرا کنم 00:59:28.000 --> 00:59:31.000 ولي دفعه اول يه شخص مشخصي اون ترانه را برام خوند 00:59:31.800 --> 00:59:34.671 و گفتم راستش رو بخواي زياد از ترانه اصلي کاور آخر خوشم نمياد 00:59:34.671 --> 00:59:36.973 ولي فقط مي خونم تا مردم به شعرش گوش بدن 00:59:36.973 --> 00:59:40.704 چون شعر هاي اون واقعا خيره کننده است 00:59:41.110 --> 00:59:43.546 ولي بعدا اون ترانه رو براتون اجرا مي کنم 00:59:43.546 --> 00:59:46.282 اين دفعه با کاوري که براي اين آلبوم هستش 00:59:46.282 --> 00:59:49.218 از همه حتي خانومي که تو سوپر مارکت کار ميکرد 00:59:49.218 --> 00:59:52.722 افرادي که باهاشون کار ميکنم دوستان دوستان 00:59:52.722 --> 00:59:57.126 حتي خانومي که کت ها را نگه ميداره پرسيدم که دوست داري آهنگ چه کسي رو کاور کنم؟ 00:59:57.126 --> 00:59:58.889 "جواب داد که " کسي هستي تو؟؟ 01:00:00.897 --> 01:00:05.134 !ولش کن .... بعدش الارم مغازه روشن شد 01:00:05.134 --> 01:00:09.272 چون يه برچسب امنيتي رو بلوزم مونده بود 01:00:09.272 --> 01:00:11.774 بعدش الارم روشن شد 01:00:11.774 --> 01:00:15.311 کسي پيشنهاد داد که اين ترانه حس بي نقصي براي من داره 01:00:15.311 --> 01:00:18.615 و واقعا نمي دونم چرا هيچ وقت به فکر ماوراي از اين گروه نبودم 01:00:18.615 --> 01:00:21.784 ...اولين کنسرتي که ديدم 01:00:21.784 --> 01:00:26.055 نميدونم مادرم کجاست ولي منو به دين" دکيور" برد وقتي که سه يا چهار سالم بود 01:00:26.055 --> 01:00:28.491 در پارک " فرينچي" در لندن شمالي 01:00:28.491 --> 01:00:30.727 ...و ... به وضوح يادم نمياد ولي فقط يادمه که 01:00:30.727 --> 01:00:33.529 مادرم اوقات خوبي رو مي گذروند 01:00:33.529 --> 01:00:38.334 هر وقت که ترانه " لاوسانگ" رو که در آلبوم دومم هست مي خونم 01:00:38.334 --> 01:00:43.206 هميشه يادم مياد که 5 يا 6 سالم هست و خودم و مادرم رو يادم مياد 01:00:43.206 --> 01:00:47.043 .و اين واقعا روم تاثير ميذاره 01:00:47.043 --> 01:00:49.379 و اين ترانه منو به سرزمين ديگري مي بره 01:00:49.379 --> 01:00:51.814 گروه کيور هستش"Lovesong"خب پس اين تفسير من از ترانه 01:00:51.814 --> 01:00:53.213 و تقديمش مي کنم به مامانم 01:01:19.442 --> 01:01:24.971 هر وقتي که با تو تنها هستم 01:01:27.450 --> 01:01:33.389 احساسي رو به من ميدي که انگار دوباره در خانه هستم 01:01:35.925 --> 01:01:41.261 هر وقتي که با تو تنها هستم 01:01:44.100 --> 01:01:49.970 احساسي رو به من ميدي که انگار دوباره کامل هستم 01:02:08.858 --> 01:02:14.558 هر وقتي که با تو تنها هستم 01:02:17.066 --> 01:02:23.232 احساسي رو به من ميدي که انگار دوباره جوان هستم 01:02:25.308 --> 01:02:31.213 هر وقتي که با تو تنها هستم 01:02:33.516 --> 01:02:39.716 احساسي رو به من ميدي که انگار دوباره خوش هستم 01:02:41.357 --> 01:02:49.532 اما هر چند دور هميشه عاشقت خواهم بود 01:02:49.532 --> 01:02:57.740 هر قدر هم طولاني بمانم هميشه عاشقت خواهم بود 01:02:57.740 --> 01:03:06.382 هر حرفي که بزنم هميشه عاشقت خواهم بود 01:03:06.382 --> 01:03:12.378 هميشه عاشقت خواهم بود 01:03:25.902 --> 01:03:33.934 هر وقتي که با تو تنها هستم 01:03:35.011 --> 01:03:41.314 احساسي رو به من ميدي که انگار دوباره آزاد هستم 01:03:42.285 --> 01:03:50.522 هر وقتي که با تو تنها هستم 01:03:51.527 --> 01:03:59.368 احساسي رو به من ميدي که انگار دوباره پاک هستم 01:03:59.368 --> 01:04:07.543 اما هر چند دور هميشه عاشقت خواهم بود 01:04:07.543 --> 01:04:15.718 هر قدر هم طولاني بمانم هميشه عاشقت خواهم بود 01:04:15.718 --> 01:04:24.427 هر حرفي که بزنم هميشه عاشقت خواهم بود 01:04:24.427 --> 01:04:30.127 هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:00.963 --> 01:05:09.105 اما هر چند دور هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:09.105 --> 01:05:17.313 هر قدر هم طولاني بمانم هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:17.313 --> 01:05:28.090 هر حرفي که بزنم هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:28.090 --> 01:05:31.150 هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:32.061 --> 01:05:36.265 هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:36.265 --> 01:05:40.503 چونکه عاشقت هستم هميشه عاشقت خواهم بود 01:05:40.503 --> 01:05:45.463 هميشه عاشقت خواهم بود 01:06:17.239 --> 01:06:20.343 اشعار اين ترانه بسيار زيبا هستن مگه نه؟ 01:06:20.343 --> 01:06:22.411 !اوه خيلي ممنونم ادام 01:06:22.411 --> 01:06:27.216 !سلام برسون! ادام به رويال آلبرت هال سلام برسون 01:06:27.216 --> 01:06:31.854 ضمنا فکر من نبود که لباسهاي تمام گروهم مثل سرپرستها باشه 01:06:31.854 --> 01:06:34.757 !ادام ميشه بياي و لباس رو به جمعيت نشون بدي 01:06:34.757 --> 01:06:36.486 !بيا ديگه! آره تو ادام 01:06:37.660 --> 01:06:40.185 ...خودت رو نشون بده ...خودت رو نشون بده 01:06:41.931 --> 01:06:44.066 !ديدين! مثل لباس سرپرستهاست 01:06:44.066 --> 01:06:45.901 !ديدين ! همشون اونو پوشيدن 01:06:45.901 --> 01:06:48.704 ...اوه قرمز شدي برو تو 01:06:48.704 --> 01:06:51.474 !اين فکر مدير تورهام بود نه من 01:06:51.474 --> 01:06:54.944 من هيچ کسي رو که با من کار مي کنه مجبور نمي کنم براي چيزي 01:06:54.944 --> 01:06:56.343 !از اوناش نيستم 01:06:58.848 --> 01:07:01.083 ...اجراي بعديم براي شما 01:07:01.083 --> 01:07:03.319 !ميتونم چراغها رو روشن داشته باشم دوباره؟ ببخشيد 01:07:03.319 --> 01:07:05.549 !10دقيقه بتونم نگاهشون کنم 01:07:07.323 --> 01:07:09.018 همچنان حالتون خوب هست؟ 01:07:11.894 --> 01:07:13.829 خيلي شيکه مگه نه ؟ 01:07:13.829 --> 01:07:17.033 .اينجا بودن درخشش خاصي داره 01:07:17.033 --> 01:07:20.970 اجرايي که مي خوام براتون بکنم اولين تک آهنگ درست و حسابيمه. بگذريم 01:07:20.970 --> 01:07:24.573 !و اگر شعرشو ميدونيد همخوني کنين 01:07:24.573 --> 01:07:26.438 "Chasing Pavements"اسمش هست 01:07:33.582 --> 01:07:36.552 تصميم را گرفتم 01:07:36.552 --> 01:07:39.021 لازم نيست دوباره به آن فکر کنم 01:07:39.021 --> 01:07:42.525 اگر اشتباه مي کنم حق دارم 01:07:42.525 --> 01:07:47.363 نيازي نيست بيشتر بگردم اين شهرت نيست 01:07:47.363 --> 01:07:55.905 ميدونم عشقه، ولي 01:07:55.905 --> 01:07:59.008 ولي اگر به دنيا بگم 01:07:59.008 --> 01:08:01.277 هيچ وقت کافي نخواهد بود 01:08:01.277 --> 01:08:04.113 چون به تو گفته نشده بود 01:08:04.113 --> 01:08:08.117 و اين دقيقا کاريست که بايد بکنم اگر 01:08:08.117 --> 01:08:14.056 عاقبتم با تو باشد 01:08:14.056 --> 01:08:16.225 آيا بايد تسليم شوم 01:08:16.225 --> 01:08:20.162 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم؟ 01:08:20.162 --> 01:08:24.366 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:08:24.366 --> 01:08:27.636 يا آيا شايد اتلاف کردن باشه 01:08:27.636 --> 01:08:29.905 حتي اگر حد و مکان خود را بدونم 01:08:29.905 --> 01:08:33.542 آيا بايد در همانجا بس کنم؟ 01:08:33.542 --> 01:08:35.444 آيا بايد تسليم شوم 01:08:35.444 --> 01:08:39.515 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم؟ 01:08:39.515 --> 01:08:48.324 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:08:48.324 --> 01:08:53.062 من خود را ساختم و در دور محافل چرخيدم 01:08:53.062 --> 01:08:56.532 سپس صبر کردم وقتي که قلبم ريخت و 01:08:56.532 --> 01:09:00.436 پشتم شروع به سوزش کرد 01:09:00.436 --> 01:09:04.940 بلاخره آيا آن را پيدا کردم؟ 01:09:04.940 --> 01:09:08.344 آيا بايد تسليم شوم 01:09:08.344 --> 01:09:12.314 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم؟ 01:09:12.314 --> 01:09:16.619 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:09:16.619 --> 01:09:19.788 يا آيا شايد اتلاف کردن باشه 01:09:19.788 --> 01:09:22.124 حتي اگر حد و مکان خود را بدونم 01:09:22.124 --> 01:09:25.661 آيا بايد در همانجا بس کنم؟ 01:09:25.661 --> 01:09:27.663 آيا بايد تسليم شوم 01:09:27.663 --> 01:09:31.700 يا که به تعقيب پياده رو ها ادامه دهم 01:09:31.700 --> 01:09:40.233 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:09:40.643 --> 01:09:42.678 آيا بايد تسليم شوم 01:09:42.678 --> 01:09:45.848 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم 01:09:45.848 --> 01:09:51.420 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:09:51.420 --> 01:09:54.156 يا آيا شايد اتلاف کردن باشه 01:09:54.156 --> 01:09:57.459 حتي اگر حد و مکان خود را بدونم 01:09:57.459 --> 01:10:00.462 آيا بايد در همانجا بس کنم؟ 01:10:00.462 --> 01:10:03.232 آيا بايد تسليم شوم 01:10:03.232 --> 01:10:09.738 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم 01:10:09.738 --> 01:10:19.415 آيا بايد تسليم شوم در تعقيب پياده روها 01:10:19.415 --> 01:10:21.450 آيا بايد تسليم شوم 01:10:21.450 --> 01:10:25.354 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم 01:10:25.354 --> 01:10:29.592 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:10:29.592 --> 01:10:32.461 يا آيا شايد اتلاف کردن باشه 01:10:32.461 --> 01:10:35.130 حتي اگر حد و مکان خود را بدونم 01:10:35.130 --> 01:10:38.701 آيا بايد در همانجا بس کنم؟ 01:10:38.701 --> 01:10:40.669 آيا بايد تسليم شوم 01:10:40.669 --> 01:10:44.773 يا که به تعقيب پياده روها ادامه دهم 01:10:44.773 --> 01:10:55.650 حتي اگر به هيچ کجا نمي رسند؟ 01:11:07.963 --> 01:11:09.863 خيلي ممنونم 01:11:15.304 --> 01:11:16.862 !ممنونم 01:11:20.576 --> 01:11:22.811 ترانه بعدي که براتون اجرا ميکنم 01:11:22.811 --> 01:11:24.346 يک کاور ديگه هستش 01:11:24.346 --> 01:11:27.383 داريم پشت سر هم چند تا کاور براتون اجرا مي کنيم 01:11:27.383 --> 01:11:30.119 اولين بار همين اواخر اين ترانه رو خوندم 01:11:30.119 --> 01:11:33.656 در لندن اجراش کردم"ITunes"در فستيوال ...چند ماه پيش 01:11:33.656 --> 01:11:35.958 !و اين يکي از مورد علاقه ترين ترانه هام هستش 01:11:35.958 --> 01:11:41.430 و واقعا، به درستي عميقا منو تحت تاثير قرار ميده و فکر مي کنم به طور باور نکردني محرک و زيباست 01:11:41.430 --> 01:11:47.269 و منو واقعا خوشحال و در عين حال بسيار داغون و افسرده مي کنه 01:11:47.269 --> 01:11:51.040 ولي کاري ميکنه به خاطره ساز ترين و بهترين لحظات زندگيم فکر کنم 01:11:51.040 --> 01:11:56.068 و کاري ميکنه به بدترين هاش فکر کنم و با هم ديگه احتمالا دستور العمليه فاجعه بار 01:11:56.078 --> 01:11:58.414 !ولي عاشق اين ترانه هستم. لعنتي خيره کنندست 01:11:58.414 --> 01:12:00.575 "I Can not Make You Love Me"ترانه از " باني ريز" به اسم 01:12:14.763 --> 01:12:18.267 چراغها را خاموش کن 01:12:18.267 --> 01:12:21.737 تخت را زير بيار 01:12:21.737 --> 01:12:28.544 اين صداهاي درون سرم را خاموش کن 01:12:28.544 --> 01:12:31.947 .با من دراز بکش 01:12:31.947 --> 01:12:35.417 به من هيچ دروغي نگو 01:12:35.417 --> 01:12:38.887 .فقط مرا نزديک خودت نگه دار 01:12:38.887 --> 01:12:49.593 ،سرپرستي نکن .مرا سرپرستي نکن 01:12:49.898 --> 01:12:56.972 چون نمي توانم مجبورت کنم عاشقم باشي اگر که نيستي 01:12:56.972 --> 01:13:04.213 نمي توانم کاري کني قلبت چيزي را که نمي تواند حس کند 01:13:04.213 --> 01:13:10.619 ،اينجا در تاريکي در اين ساعات نهايي 01:13:10.619 --> 01:13:17.259 من قلبم را کنار مي گذارم و قدرت را حس خواهم کرد 01:13:17.259 --> 01:13:23.298 ولي تو نخواهي کرد . نخواهي کرد 01:13:23.298 --> 01:13:30.506 چون نمي توانم مجبورت کنم عاشقم باشي اگر که نيستي 01:13:30.697 --> 01:13:32.697 تو نيستي 01:13:45.454 --> 01:13:52.127 چشمانم را خواهم بست. و سپس نخواهم ديد 01:13:52.127 --> 01:13:58.967 عشقي که احساس نمي کني وقتي مرا نگاه مي داري 01:13:58.967 --> 01:14:05.674 صبح خواهد رسيد و کار درست را انجام خواهم کرد 01:14:05.674 --> 01:14:13.182 فقط تا آن موقع به من بده تا وقتي که از اين دعوا دست بکشم 01:14:13.182 --> 01:14:21.824 و از اين دعوا دست خواهم کشيد 01:14:21.824 --> 01:14:28.697 چون نمي توانم مجبورت کنم عاشقم باشي اگر که نيستي 01:14:28.697 --> 01:14:36.138 نمي تواني کاري کني قلبت چيزي را که نمي تواند حس کند 01:14:36.138 --> 01:14:42.311 ،اينجا در تاريکي در اين ساعات نهايي 01:14:42.311 --> 01:14:49.051 من قلبم را کنار مي گذارم و قدرت را حس خواهم کرد 01:14:49.051 --> 01:14:54.556 ولي تو نخواهي کرد. نخواهي کرد 01:14:54.556 --> 01:15:01.830 چون نمي تونم مجبورت کنم عاشقم باشي اگر که نيستي 01:15:01.759 --> 01:15:08.164 تو نيستي 01:15:08.521 --> 01:15:14.512 ولي تو نيستي 01:15:16.320 --> 01:15:21.262 ولي تو نيستي 01:15:41.603 --> 01:15:43.730 خيلي ممنونم 01:15:44.339 --> 01:15:48.105 وقتي اين ترانه رو مي خونم انگار " چيزي مونتاژ" تو سرم عکس برداري ميکنه 01:15:49.144 --> 01:15:50.812 !احساس مي کنم يه احمقم الان 01:15:50.812 --> 01:15:52.837 ...اجراي بعديم براي شما ! سلام 01:16:01.890 --> 01:16:06.657 اجراي بعديم براي شما آخرين ترانه براي امشب هست 01:16:09.598 --> 01:16:13.227 !شوخي مي کنم !دارم يه کمي دراما به شو اضافه مي کنم 01:16:14.303 --> 01:16:16.405 !نه آتيشي، نه رقصي 01:16:16.405 --> 01:16:18.839 !جاييم هم روغن نماليدم 01:16:19.341 --> 01:16:20.642 !عوارض داره بيشتر و بيشتر ميشه 01:16:20.642 --> 01:16:24.046 !شايد بايد کمي روغن بمالم به خودم 01:16:24.046 --> 01:16:26.742 فقط براي اطلاق پرو نه براي صحنه 01:16:28.850 --> 01:16:30.087 !کاش که !بگذريم 01:16:30.087 --> 01:16:35.557 !حالا من از صحنه ميرم و وانمود مي کنم که بر نمي گردم ولي بر ميگردم 01:16:35.557 --> 01:16:36.592 زياد طول نميدم معمولا 01:16:36.592 --> 01:16:39.995 فقط کفشمو در ميارم يه قدمي ميزنم و بر ميگردم 01:16:39.995 --> 01:16:41.929 ...خب آخرين ترانه امشب چشمک چشمک 01:16:46.568 --> 01:16:48.103 يک کاور ديگه ست 01:16:48.103 --> 01:16:51.473 و من اين ترانه رو در هر شبي که اجرا داشتم خوندم 01:16:51.473 --> 01:16:53.976 از وقتي که "ايمي واين هووس" در گذشت اين ترانه رو براي اون مي خونم 01:16:53.976 --> 01:16:56.035 چون ميدونم که عاشق اين ترانه بود 01:16:59.948 --> 01:17:02.584 اون براي من خيلي الهام بخش بود 01:17:02.584 --> 01:17:05.621 اون هيچ وقت اينو جدي نگرفت که چقدر براي من الهام بخش بود 01:17:05.621 --> 01:17:08.190 و اون دختري بسيار شوخ و دوست داشتني بود 01:17:08.190 --> 01:17:10.292 واقعا داغون کننده بود درگذشتش 01:17:10.292 --> 01:17:13.428 از همه مي خوام که اگر دوبين يا موبايل دارن 01:17:13.428 --> 01:17:16.632 اگه ميشه بيرون بيارين و چراغش رو روشن کنيد و تکونش بديد 01:17:16.632 --> 01:17:20.602 !يالا ! فعلا يدونه مي بينم اطمينان کنين به من خيلي باور نکردني ميشه 01:17:20.602 --> 01:17:22.571 !همه شما ، ميدونم همتون موبايل دارين 01:17:22.571 --> 01:17:25.907 ديگه هيچکس بي موبايل نيست اين روزا دوربين يا موبايلتون رو بيارين بيرون 01:17:25.907 --> 01:17:30.646 ميشه چراغ رو کمي کم نورتر کنيد لطفا تا ببينم کي اين کارو مي کنه کي نمي کنه 01:17:30.646 --> 01:17:35.751 !اونجا نور نداريم ! بياريد بيرون ! بالکنها !اطاقها ! بدوييد 01:17:35.751 --> 01:17:40.088 همگي دوربينها و موبايلهارو بيارين بيرون وگرنه نمي خونم 01:17:40.088 --> 01:17:42.557 ... ...همينه بيارين بيرون بيارين بيرون 01:17:42.557 --> 01:17:46.261 پشت سرتون رو نگاه کنيد !مثل آسموني پر از ستاره شده 01:17:46.261 --> 01:17:47.829 !شگفت انگيز به نظر مياد 01:17:47.829 --> 01:17:50.265 و حالا اون ميتونه مارو ببينه !از اون بالا ميتونه مارو ببينه 01:17:50.265 --> 01:17:52.563 "Make You Feel My Love"اسم اين ترانه و براي ايمي هست 01:18:19.027 --> 01:18:25.534 وقتي که بارون توي صورتت مي زنه 01:18:25.534 --> 01:18:31.873 و همه دنيا باهات بده و ضد توست 01:18:31.873 --> 01:18:37.913 من مي تونم تو رو به يه آغوش گرم مهمان کنم 01:18:37.913 --> 01:18:43.010 که کاري کنم عشق من رو احساس کني 01:18:44.553 --> 01:18:51.026 وقتي که خورشيد غروب مي کنه و ستاره ها پديدار مي شن 01:18:51.026 --> 01:18:56.931 و هيچکس پيشت نيست که اشک هات رو پاک کنه 01:18:57.933 --> 01:19:03.939 من مي تونم صدها سال تو رو در آغوش بگيرم 01:19:03.939 --> 01:19:09.138 که کاري کنم عشق من رو احساس کني 01:19:10.312 --> 01:19:16.551 من مي دونم که تو هنوز فکرهات رو نکردي 01:19:16.551 --> 01:19:22.046 ولي من هيچوقت به تو خيانت نمي کنم 01:19:22.824 --> 01:19:28.797 از همون لحظه که همديگر رو ديدم، اين رو مي دونستم 01:19:28.797 --> 01:19:34.099 در اين که تو بايد پيش من باشي، هيچ شکي ندارم 01:19:35.937 --> 01:19:42.277 گرسنه مي مونم کبود و سياه مي شم 01:19:42.277 --> 01:19:48.750 و حاضرم سينه خيز تا خيابون اصلي برم 01:19:48.750 --> 01:19:54.823 نه، من از هيچ کاري دريغ نمي کنم 01:19:54.823 --> 01:20:01.695 که کاري کنم تو عشق من رو احساس کني 01:20:27.722 --> 01:20:33.962 طوفان هاي دريا بيشتر شده و طغيان کرده 01:20:33.962 --> 01:20:39.696 حتي طوفان هايي که در جاده ي پشيمونيه 01:20:40.268 --> 01:20:46.141 با اينکه طوفان هاي دگرگوني آزاد و وحشيانه مي وزن 01:20:46.141 --> 01:20:52.480 تو هنوز هيچ آدمي مثل من نديدي 01:20:52.480 --> 01:20:58.817 من مي تونستم تو رو خوشحال کنم کاري کنم که روياهات به واقعيت بپيونده 01:20:59.554 --> 01:21:05.151 از هيچ کاري دريغ نميکنم 01:21:05.527 --> 01:21:11.867 به خاطر تو، تا آخر دنيا ميرم 01:21:11.867 --> 01:21:18.673 که فقط عشق من رو احساس کني 01:21:18.673 --> 01:21:28.947 که فقط عشق من رو احساس کني 01:22:33.181 --> 01:22:35.183 !خيلي ممنونم از شما 01:22:35.183 --> 01:22:40.088 واقعا باورم نميشه. اولين کنسرت من در جرمي برکستون بود 01:22:40.088 --> 01:22:42.791 .و حالا در رويال آلبرت هال هستم 01:22:42.791 --> 01:22:44.759 !خيلي خيلي ممنونم 01:22:44.759 --> 01:22:48.195 لذت برديد؟ ...خوبه 01:22:49.998 --> 01:22:52.867 !من هم همينطور خيلي ممنونم ازتون 01:22:52.867 --> 01:22:54.469 ميدونم که نوبت ترانه هايي بزرگتر و بيشترِ 01:22:54.469 --> 01:22:58.306 !تا همه بتونيم غوغايي بر پا کنيم 01:22:58.306 --> 01:23:01.002 !بله ميتونم ببينمت! سلام 01:23:02.277 --> 01:23:06.145 بله! اون چيه تو دستت ؟ !کاغذ 01:23:06.614 --> 01:23:09.884 آره بايد با ترانه هايي بيشتر برگردم تا همه بتونيم برقصيم 01:23:09.884 --> 01:23:13.188 ولي دوستم دارم که در مورد ترانه هام صحبت کنم 01:23:13.188 --> 01:23:14.956 ضمنا من از اجراهاي اضافه لذت نمي برم 01:23:14.956 --> 01:23:17.759 با وجو تشويقها تا وقتي که بشه 01:23:17.759 --> 01:23:20.227 فقط روي صحنه بايد موند 01:23:21.296 --> 01:23:22.964 !من فهرست بزرگي از ترانه ها ندارم 01:23:22.964 --> 01:23:26.201 هر وقت که داشتم حتما منتظرتون مي گذارم 01:23:26.201 --> 01:23:28.803 بگذريم،همانطور که گفتم اين کار رو براي اضافه کردن دراما مي کنم 01:23:28.803 --> 01:23:30.065 بخشي ديگه براي شو 01:23:32.073 --> 01:23:34.809 ترانه بعدي که براتون اجرا ميکنم زندگيه منو عوض کرد 01:23:34.809 --> 01:23:36.745 وقتي که نوشتمش و براي اولين بار خوندمش 01:23:36.745 --> 01:23:39.481 و هر شبي که در تور هستم و مي خونمش 01:23:39.481 --> 01:23:41.549 هنوز قسمتهايي کوچک از من رو عوض مي کنه 01:23:41.549 --> 01:23:47.989 و فکر کنم ترانه هشتم يا نهمي باشه که براي آلبوم جديد نوشتم 01:23:47.989 --> 01:23:50.058 و ميدونم رکوردي هست در مورد جدايي 01:23:50.058 --> 01:23:51.526 و خيلي نق مي زنم توش 01:23:51.526 --> 01:23:53.795 و مردي که در ارتباط با اون هست اين آلبوم زندگي منو عوض کرد 01:23:53.795 --> 01:23:56.064 و ما واقعا عاشق هم بوديم و خوش مي گذرونديم 01:23:56.064 --> 01:23:58.533 زماني رو که با هم تقسيم کرديم تابان بودش 01:23:58.533 --> 01:24:04.139 ...و ما دوست هستيم چون مهمه که با اون تقسيم کنم تو اين رکورد چه ميگذره 01:24:04.139 --> 01:24:06.941 چون با اينکه تلخه تمام شدن اين رابطه ما با هم صرفا خوش مزاح بوديم 01:24:06.941 --> 01:24:11.379 و اون هم خيلي مهربون و شوخ هستش 01:24:11.379 --> 01:24:14.783 و من اونو مي بخشم و مطمئن هستم اونم منو مي بخشه چون همانطور که انتظار بخشش دارم خودمم هم بسيار بخشندم 01:24:14.783 --> 01:24:17.852 ميدونم من نقش قرباني رو در آلبوم بازي ميکنم ولي 01:24:17.852 --> 01:24:20.121 !اون پسر بيچاره 01:24:20.121 --> 01:24:22.857 مردا اين روزا همه تبه کارن مگه نه ؟ 01:24:22.857 --> 01:24:25.593 ولي اون واقعا آدم بسيار خوب و شگفت انگيزيه 01:24:25.593 --> 01:24:30.428 و فکر کنم 2 هفته پيش بود که آلبوم"21" ده ميليون فروش کردش 01:24:35.136 --> 01:24:36.471 و من بايد اين رو با اون قسمت کنم 01:24:36.471 --> 01:24:40.275 ...چون که تا بيست سال ديگه در ضمن من بسيار مجرد هستم الان 01:24:40.275 --> 01:24:43.578 و تا 20 سال ديگه اگه به شوهر و بچه هام بگم که يه روزي 01:24:43.578 --> 01:24:48.016 زماني من يک سوپراستار و ستاره پاپ با آلبومي بزرگ بودم 01:24:48.016 --> 01:24:49.528 !اونوقت ميگن که آره جون خودت مامان چرت نگو 01:24:51.200 --> 01:24:53.353 مثل اتفاقي افسانه اي بنظر خواهد اومد 01:24:53.354 --> 01:24:57.225 پس الان با اون قسمتش مي کنم تا دقيقا بفهمه چه خبر بوده 01:24:57.225 --> 01:24:59.794 !براي همين خيلي لذت مي برم که دوباره دوست شديم با هم 01:24:59.794 --> 01:25:02.730 درست و حسابي ولي همديگرو نمي بينيم چون عجيبه که احساس ميکنم 01:25:02.730 --> 01:25:05.198 دوباره مي خوايم با هم باشيم 01:25:06.568 --> 01:25:08.403 نگران نباشيد من و اون ديگه مثل قبل نمي شيم 01:25:08.403 --> 01:25:09.771 اون خيلي خيلي خوشحاله اين روزا 01:25:09.771 --> 01:25:12.001 چه خوب! خوشبحالش 01:25:15.543 --> 01:25:19.614 ولي اولين بار در برنامه"جولز هولاند"اين ترانه رو خوندم 01:25:19.614 --> 01:25:21.916 و وقتي که داشتم مي نوشتمش 01:25:21.916 --> 01:25:24.152 همانطور که گفتم نزديک 8 تا ترانه براي آلبوم داشتم 01:25:24.152 --> 01:25:28.289 ولي ترانه اي که خودم رو توش باور مي کردم رو نداشتم و ترانه اي که منو تکان ميداد 01:25:28.289 --> 01:25:31.226 و مهمه که همچين احساسي رو داشه باشم تا بتونم اين اطمينان رو داشته باشم 01:25:31.226 --> 01:25:34.996 تا به مردمي که نمي شناسمشون اجازه بدم به موزيک من گوش بود 01:25:34.996 --> 01:25:36.331 چون خيلي شخصي هستن 01:25:36.331 --> 01:25:37.298 همچين ترانه نداشتم هنوز 01:25:37.298 --> 01:25:40.234 تو آلبوم اولم داشتم "Hometown Glory"اولين ترانه اي که نوشتم به نام 01:25:40.235 --> 01:25:42.504 ترانه اي بود که باورش داشتم و ترانه اي بود که تکانم ميداد و از اين جور چيزا 01:25:42.504 --> 01:25:45.540 .پس تو آلبوم اولم داشتمش و نگرانش نبودم 01:25:45.540 --> 01:25:49.344 ولي آلبوم دومم نداشت و ترسيدم که همچين ترانه اي رو نداشته باشم 01:25:49.344 --> 01:25:52.814 ممکن بود من رو نسبت به اين آلبوم بي اعتقاد کنه 01:25:52.814 --> 01:25:57.118 اونوقت نسبت به حرف زدن در موردش بي عقيده مي شدم و همينطور خواندن در موردش 01:25:57.118 --> 01:25:59.420 و بعدش اين ترانه رو نوشتم و مي دونستم ترانه من خواهد شد 01:25:59.420 --> 01:26:00.822 و به اون خيلي افتخار مي کردم 01:26:00.822 --> 01:26:04.926 مي دونستم که رابطه ام رو با مردم شديد خواهد کرد ولي نمي دونستم اينجوري مي شه 01:26:04.926 --> 01:26:06.161 ...و به همچين چيزي تبديل مي شه ولي 01:26:06.161 --> 01:26:08.897 همه ميدونن چه حسي داره وقتي کسي رو از دست ميدي 01:26:08.897 --> 01:26:11.599 چه با انتخاب خودت باشه يا نباشه 01:26:11.599 --> 01:26:14.898 همه اينو ميدونن براي همين هم هست که از اين ترانه خوششون مياد 01:26:15.436 --> 01:26:18.573 و خيلي درست بنظر مياد 01:26:18.573 --> 01:26:21.509 که کسي که زندگي منو به طرز چشمگيري عوض کرد 01:26:21.509 --> 01:26:24.479 و اين ترانه بطور وحشيگانه اي در مورد اون هستش 01:26:24.479 --> 01:26:27.916 .و اين رکورد در مورد اون هست که زندگي منو به اندازه اون عوض کرد 01:26:27.916 --> 01:26:30.051 و حالا اون تا ابد علت عوض شدن زندگي منه 01:26:30.051 --> 01:26:32.120 و اين براي من باعث افتخار هستش 01:26:32.120 --> 01:26:33.849 و به اون هم افتخار مي کنم 01:26:36.724 --> 01:26:38.851 هست"Someone Like You"اسم اين ترانه براي اون 01:26:53.007 --> 01:27:02.517 شنيـدم که ساکن شدي 01:27:02.517 --> 01:27:10.058 که دختري پيدا کردي و ازدواج کردي 01:27:10.058 --> 01:27:16.164 شنيـدم روياهايت به واقعيت پيوسته 01:27:16.164 --> 01:27:23.597 حدس ميزنم او چيزهايي را بهت داده که من ندادم 01:27:24.005 --> 01:27:31.012 دوست قديمي، چرا اين قدر خجالتي هستي؟ 01:27:31.012 --> 01:27:39.554 دوست ندارم عقب بکشي يا که از روشنايي پنهان شوي 01:27:39.554 --> 01:27:42.824 من از اينکه بي دعوت وسط بپرم متنفر هستم 01:27:42.824 --> 01:27:46.961 ،ولي نمي تونستم دور بمانم نمي تونستم باهاش بجنگم 01:27:46.961 --> 01:27:48.663 اميدوار بودم که صورتم را ببيني 01:27:48.663 --> 01:27:55.963 ...که يادت بياد و اينکه براي من تموم نشده 01:27:56.437 --> 01:28:02.744 ولش کن يکي مثل تو پيدا ميکنم 01:28:02.744 --> 01:28:09.884 همه چيزي جز بهترينها رو براي تو آرزو نميکنم 01:28:09.884 --> 01:28:13.621 منو فراموش نکن. خواهش ميکنم 01:28:13.621 --> 01:28:17.258 :يادم مياد که گفتي 01:28:17.258 --> 01:28:24.666 بعضي وقتها عشق ماندني مي شه" "ولي بعضي وقتها درد آوره 01:28:24.666 --> 01:28:32.937 بعضي وقتها عشق ماندني مي شه ...ولي بعضي وقتها درد آوره 01:28:35.476 --> 01:28:43.151 تو مي دوني که زمان چه جوري در گذره 01:28:43.151 --> 01:28:52.727 فقط همين ديروز زمان زندگي ما بود 01:28:52.727 --> 01:28:58.066 ما در تيرگي هواي تابستان زاده و بزرگ شديم 01:28:58.066 --> 01:29:04.305 با شگفتي در روزهاي با شکوه هم مرز شديم 01:29:04.305 --> 01:29:07.809 من از اينکه بي دعوت وسط بپرم متنفر هستنم 01:29:07.809 --> 01:29:12.046 ،ولي نمي تونستم دور بمانم نمي تونستم باهاش بجنگم 01:29:12.046 --> 01:29:13.681 اميدوار بودم که صورتم را ببيني 01:29:13.681 --> 01:29:19.454 ...که يادت بياد و اينکه براي من تموم نشده 01:29:19.454 --> 01:29:20.221 رويال آلبرت هال 01:29:20.221 --> 01:29:21.620 ميشه اينو براي من بخونيد؟ 01:29:23.324 --> 01:29:29.697 يکي مثل تو پيدا ميکنم 01:29:29.697 --> 01:29:36.938 هيچ چيزي جز بهترينها رو براي تو آرزو نميکنم 01:29:36.938 --> 01:29:40.608 منو فراموش نکن. خواهش ميکنم 01:29:40.608 --> 01:29:44.445 :يادم مياد که مي گفتي 01:29:44.445 --> 01:29:52.453 بعضي وقتها عشق ماندني مي شه" "ولي بعضي وقتها درد آوره 01:29:52.453 --> 01:29:54.255 هيچ چيز قابل مقايسه نيست 01:29:54.255 --> 01:29:56.290 نه نگراني نه غم 01:29:56.290 --> 01:30:00.128 پشيماني و اشتباه اينها خاطراتند که ساخته ميشن 01:30:00.128 --> 01:30:09.359 کي مي دونست که اين قدر تلخ و شيرين خواهد بود 01:30:11.806 --> 01:30:18.212 يکي مثل تو پيدا ميکنم 01:30:18.212 --> 01:30:25.753 هيچ چيزي جز بهترينها رو براي تو آرزو نميکنم 01:30:25.753 --> 01:30:29.590 منو فراموش نکن. خواهش ميکنم 01:30:29.590 --> 01:30:33.161 :يادم مياد که مي گفتي 01:30:33.161 --> 01:30:39.896 بعضي وقتها عشق ماندني مي شه" "ولي بعضي وقتها درد آوره 01:30:41.436 --> 01:30:47.642 ولش کن يکي مثل تو پيدا مي کنم 01:30:47.642 --> 01:30:54.982 هيچ چيزي جز بهترينها رو براي تو آرزو نميکنم 01:30:54.982 --> 01:30:58.719 منو فراموش نکن. خواهش ميکنم 01:30:58.719 --> 01:31:02.256 :يادم مياد که مي گفتي 01:31:02.256 --> 01:31:09.730 بعضي وقتها عشق ماندني مي شه" "ولي بعضي وقتها درد آوره 01:31:09.730 --> 01:31:20.766 بعضي وقتها عشق ماندني مي شه ولي بعضي وقتها درد آوره 01:31:38.626 --> 01:31:40.526 !ممنونم 01:31:49.871 --> 01:31:51.304 !ممنونم 01:32:00.715 --> 01:32:02.046 .ممنونم 01:32:10.992 --> 01:32:13.984 .ممنونم 01:32:19.400 --> 01:32:21.095 .ممنونم 01:32:23.170 --> 01:32:24.739 خيلي لحظه احساساتي هستش... ممنونم 01:32:30.878 --> 01:32:33.381 بسيار شگفت انگيز هستش و واقعا نفس منو مي بره وقتي که براي من ترانه رو مي خونيد 01:32:33.381 --> 01:32:36.317 رو به رويي با اين همه هيجان کمي سخته 01:32:36.317 --> 01:32:39.013 .براي همين ممنونم از شما 01:32:44.258 --> 01:32:48.229 امشب اوقات باور نکردني بود و امشب براي هميشه يادم خواهد موند 01:32:48.229 --> 01:32:51.255 تشکر ميکنم و اميدوارم لذت برده باشيد 01:32:59.640 --> 01:33:01.475 اجراي بعدي آخرين ترانه خواهد بود 01:33:01.475 --> 01:33:04.946 نسخه تو دماغيش رو براتون مي خونم چون کمي خسته ام 01:33:04.946 --> 01:33:06.113 پس همخوني کنيد و کمي به من کمک کنيد 01:33:06.113 --> 01:33:08.149 ،خيلي ممنونم 01:33:08.149 --> 01:33:09.639 هست"Rolling in the Deep"اسمش 01:33:15.890 --> 01:33:20.394 آتيشي داره در قلب من شعله ور ميشه 01:33:20.394 --> 01:33:24.932 و داره به درجه ي تب نزديک ميشه !اين حس داره من رو از تاريکي بيرون مياره 01:33:24.932 --> 01:33:29.437 بلاخره من ميتونم تو رو واضح ببينم 01:33:29.437 --> 01:33:34.041 برو به من خيانت کن و من هم تو رو برهنه ميکنم 01:33:34.041 --> 01:33:38.646 فقط ببين من چه طوري با تک تک خاطره ها تو رو ترک ميکنم 01:33:38.646 --> 01:33:43.150 کارهايي رو که من ميتونم انجام بدم دست کم نگير 01:33:43.150 --> 01:33:47.722 آتيشي داره در قلب من شعله ور ميشه 01:33:47.722 --> 01:33:52.182 و داره به درجه ي تب نزديک ميشه !اين حس داره من رو از تاريکي بيرون مياره 01:33:53.327 --> 01:33:57.765 خراش هايي که عشق تو به من وارد کرد !رابطه اي رو که داشتيم يادم مياره 01:33:57.765 --> 01:34:02.436 باعث ميشه فکر کنم که رابطه مون تقريبا عالي بود 01:34:02.436 --> 01:34:04.872 خراش هايي که عشق تو به من وارد کرد 01:34:04.872 --> 01:34:06.574 اجازه نميده من نفس بکشم 01:34:06.574 --> 01:34:09.243 نميتونم جلوي خودم رو بگيرم و احساس ميکنم که مي تونستيم 01:34:09.243 --> 01:34:14.081 رابطه ي خيلي خوبي داشته باشيم 01:34:14.081 --> 01:34:18.386 تو در اعماق من نفوذ کرده بودي 01:34:18.386 --> 01:34:23.591 قلب و روح من رو در اختيار داشتي 01:34:23.591 --> 01:34:33.028 و با ريتم قلبم رو به صدا در آوردي 01:34:33.467 --> 01:34:37.972 عزيزم، من هيچ داستاني براي گفتن ندارم 01:34:37.972 --> 01:34:40.207 ولي يه داستاني درباره تو شنيدم 01:34:40.207 --> 01:34:42.543 و يه کاري ميکنم که سرت منفجر بشه 01:34:42.543 --> 01:34:47.114 در عمق نا اميدي هات به من فکر کن 01:34:47.114 --> 01:34:49.517 براي خودت در اون اعماق دل شکستگي يه خونه بساز 01:34:49.517 --> 01:34:52.042 تا خونه اي رو که با هم تقسيم کرديم به يادت بياره 01:34:52.787 --> 01:34:54.955 خراش هايي که عشق تو به من وارد کرد 01:34:54.955 --> 01:35:01.896 رابطه اي رو که داشتيم يادم مياره باعث ميشه فکر کنم که رابطه مون تقريبا عالي بود 01:35:01.896 --> 01:35:03.998 خراش هايي که عشق تو به من وارد کرد 01:35:03.998 --> 01:35:06.067 اجازه نميده من نفس بکشم 01:35:06.067 --> 01:35:08.669 نميتونم جلوي خودم رو بگيرم و احساس ميکنم که ميتونستيم 01:35:08.669 --> 01:35:13.441 رابطه ي خيلي خوبي داشته باشيم 01:35:13.441 --> 01:35:18.079 تو در اعماق من نفوذ کرده بودي 01:35:18.079 --> 01:35:23.184 قلب و روح من رو در اختيار داشتي 01:35:23.184 --> 01:35:27.121 و با ريتم قلبم رو به صدا در آوردي 01:35:27.121 --> 01:35:31.759 ما مي تونستيم بهترين رابطه رو داشته باشيم 01:35:31.759 --> 01:35:36.030 در اعماق غوطه ورم 01:35:36.030 --> 01:35:41.035 قلب و روح من رو در اختيار داشتي 01:35:41.035 --> 01:35:46.039 و با ريتم قلبم رو به صدا در آوردي 01:35:46.507 --> 01:35:51.145 روحت رو از هر دري که بازه به بيرون پرت کـن 01:35:51.145 --> 01:35:55.716 نعمت هايي رو که داري بشمار تا چيزي رو که دنبالش مي گردي، پيدا کني 01:35:55.716 --> 01:36:00.154 غم من رو به يه طلاي با ارزش تبديل کردي 01:36:00.154 --> 01:36:05.993 و با مهربوني جواب من رو ميدي و هر چيزي رو که کاشتي، درو ميکني 01:36:05.993 --> 01:36:08.154 ! رويال آلبرت هال 01:36:10.731 --> 01:36:11.799 ممنونم 01:36:11.799 --> 01:36:14.165 که يکي از روياهام به حقيقت پيوست 01:36:15.035 --> 01:36:16.270 ...شگفت انگيز بود! ممنونم 01:36:16.270 --> 01:36:17.705 ازتون ميخوام با من همخوني کنيد 01:36:17.705 --> 01:36:19.573 اول من. بعد دخترا 01:36:19.573 --> 01:36:21.200 بعد همگي با هم 01:36:23.277 --> 01:36:27.715 حالا من برات آرزو ميکنم که هيچوقت منو نديده بودي 01:36:27.715 --> 01:36:32.286 اشکهام جاري ميشه، در اعماق غوطه ورم 01:36:32.286 --> 01:36:36.824 حالا من برات آرزو ميکنم که هيچوقت منو نديده بودي 01:36:36.824 --> 01:36:40.726 اشکهام جاري ميشه، در اعماق غوطه ورم 01:36:41.428 --> 01:36:46.000 حالا من برات آرزو ميکنم که هيچوقت منو نديده بودي 01:36:46.000 --> 01:36:50.571 اشکهام جاري ميشه، در اعماق غوطه ورم 01:36:50.571 --> 01:36:54.731 حالا من برات آرزو ميکنم که هيچوقت منو نديده بودي 01:36:54.831 --> 01:36:58.412 همه اين 01:36:58.412 --> 01:37:03.250 ما مي تونستيم بهترين رابطه رو داشته باشيم 01:37:03.250 --> 01:37:08.688 در اعماق غوطه ورم 01:37:16.697 --> 01:37:21.435 ما مي تونستيم بهترين رابطه رو داشته باشيم 01:37:21.435 --> 01:37:25.840 در اعماق غوطه ورم 01:37:25.840 --> 01:37:30.945 قلب و روح من رو در اختيار داشتي 01:37:30.945 --> 01:37:37.997 و با ريتم خودت قلبم رو به صدا در آوردي 01:37:37.998 --> 01:37:39.900 !ممنونم 01:37:45.900 --> 01:38:06.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:38:06.224 --> 01:38:18.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.