WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:08.600 --> 00:01:13.754 لنگرگاه برهنه 00:01:16.320 --> 00:01:19.073 من داشتم ازدواج میکردم 00:01:29.200 --> 00:01:30.918 ... به هر حال 00:02:05.800 --> 00:02:08.598 پولم کجاست؟ 00:02:09.600 --> 00:02:12.160 ما بهت وقت بیشتری داده بودیم 00:02:12.440 --> 00:02:15.238 کیف پولت بده پول من کجاست؟ 00:02:25.720 --> 00:02:29.508 گوش کن. اگه پولم تا یه هفته دیگه ندی 00:02:30.320 --> 00:02:33.710 در عوض پولم اون جنده رو میگام فهمیدی؟ 00:02:56.960 --> 00:02:58.678 سلام - سلام - 00:02:59.120 --> 00:03:02.829 تکلیف نداری؟ - منتظر مامانم هستم. یادم رفت کلید ببرم 00:03:03.240 --> 00:03:06.710 باید بیام پیشت بشینم و مراقبت باشم؟ - نه - 00:03:07.120 --> 00:03:10.396 من یه خواننده معروف میشم اگه میخوای تو هم میتونی امتحان کنی؟ 00:03:13.880 --> 00:03:17.953 شکلات میخوری؟ اگه نمیخوای چاق بشی به من یه کم بده 00:03:18.600 --> 00:03:23.071 مردو وقتی عاشق (تو رابطه عاشقانه) هستنشکلات میخورن تو عاشقی؟ 00:03:25.240 --> 00:03:27.037 ممنون 00:03:34.000 --> 00:03:35.513 سلام 00:03:37.280 --> 00:03:38.998 سلام 00:03:41.800 --> 00:03:45.315 چهطور بود؟ - عالی، خودت میبینی - 00:03:51.760 --> 00:03:55.594 گفتن که من استعدادشو دارم باهام تماس میگیرن 00:03:57.600 --> 00:04:00.433 اینحا هوا یه کم خفه ست 00:04:11.280 --> 00:04:14.192 من قشنگم و مطمئنم که منو انتخاب میکنن 00:04:23.880 --> 00:04:26.758 غذاهای پر انرژِ 00:04:28.640 --> 00:04:31.393 اگه بیرون کار میکنی باید همشو بخوری 00:04:33.560 --> 00:04:36.393 ما یه کم اضافه وزن داریم و از امروز باید تمرین کنیم 00:04:36.760 --> 00:04:38.432 حریره (یه غذایی مثل فرنی) بدون نمک 00:04:38.800 --> 00:04:41.633 نمک برای پیر زنهایی که نمیتونم مزه هیچ چیز تست کنن 00:04:41.920 --> 00:04:43.638 بهش دست بزن، لمسش کن 00:04:43.920 --> 00:04:45.638 من نمیخوام 00:04:47.680 --> 00:04:50.433 مثل اهن میمونه! پسر 00:04:52.240 --> 00:04:53.639 نگاش کن 00:04:54.320 --> 00:04:56.914 این چربیه. اینجا ها چربی وجود داره 00:04:57.360 --> 00:04:59.271 اما حتما باید اب بشه 00:04:59.640 --> 00:05:02.029 اینا چربیه. چربی های ارثی - اینا باید اب بشن؟ - 00:05:02.520 --> 00:05:04.988 اره. این چربی ها اطراف بدنت گرفتن 00:05:05.320 --> 00:05:07.914 اما برای اینکه اب بشن باید به خودت زحمت بدی 00:05:08.280 --> 00:05:10.714 چیزی که تو نیاز داری یه سالن ورزشی، یه سالن ورزشی و یه سالن ورزشی و رژِم غذاییه 00:05:11.520 --> 00:05:13.636 باهم قرار داد کردیم؟ قبوله 00:05:23.160 --> 00:05:27.278 یکی از دوستام بهم قرض داد - این لعنتی خیلی قشنگه - 00:05:30.920 --> 00:05:32.751 دستت کن 00:05:34.920 --> 00:05:38.196 اینقدر خشن نه، با ملایمت 00:05:47.160 --> 00:05:48.912 قبوله (مثلا به خواستگاریش جواب مثبت داد) 00:06:05.360 --> 00:06:07.157 بازم شامپاین میخوام 00:06:17.560 --> 00:06:19.437 تو این لیوان اب و گِل وجود داره 00:06:19.880 --> 00:06:22.394 چطور این کار کردی؟ - نمیتونم بگم - 00:06:22.720 --> 00:06:24.358 لاُری، چاقو رو بهم میدی 00:06:25.080 --> 00:06:26.559 باید به این جواب بدم 00:06:27.160 --> 00:06:28.991 و در نهایت روز مهمونی رسید 00:06:29.400 --> 00:06:31.960 خواهرهای ناتنی سیندرلا به قلعه رفتن و سیندرلا خیلی ناراحت بود 00:06:32.320 --> 00:06:35.756 وقتی همه رفتن اون شروع کرد به گریه کردن 00:06:36.760 --> 00:06:39.911 چرا شاهزاده نمیتونه سیندرلا رو پیدا کنه 00:06:42.000 --> 00:06:45.549 اخر داستان پیداش میکنه 00:06:56.600 --> 00:06:58.875 ... بی عرضه بود 00:07:05.360 --> 00:07:07.396 ... منو بوس کن 00:07:08.880 --> 00:07:12.873 تو یه موز تو دستت داری - من هنوز فکر میکنم کثیفم - 00:07:18.320 --> 00:07:22.074 اون همیشه شهوتی نیست منزجر کنندست 00:07:26.160 --> 00:07:28.628 امروز چی باعث شد انقدر شهوتی بشی 00:07:29.680 --> 00:07:33.195 اینقدر بیحال نباش یه کم خوش بگذرون 00:07:37.200 --> 00:07:39.555 به چی خیره شدی؟ 00:07:51.600 --> 00:07:55.991 فقط یه روز تو جای من باش خودت میبینی چقدر کسل کنندست 00:07:58.320 --> 00:08:01.517 بچه ها که مهد کودک بودن - به هر حال - 00:08:05.960 --> 00:08:10.238 من صد بار سعی کردم برات توضیح بدم اما تو متوجه نمیشس 00:08:21.840 --> 00:08:23.717 شب بخیر 00:09:23.000 --> 00:09:26.959 من نمیخوام برم - حالا بیا - 00:09:28.640 --> 00:09:31.552 مامان، مومی(اسم عروسکشه) کجاست؟ 00:09:34.400 --> 00:09:38.632 مومی میره پیش دکترش تا پا هاشو درمان کنه 00:09:46.920 --> 00:09:48.592 دوست دارم 00:10:18.320 --> 00:10:21.392 بیشتر از اینا برای من ارزش داری 00:10:25.240 --> 00:10:28.915 میدونی چقدر سخته وسط روز کارت ول کنی؟ 00:10:29.240 --> 00:10:31.595 برای اینکار وقت ندارم - صبر کن - 00:10:38.080 --> 00:10:42.596 من تو رو خیلی دوست دارم ماریکا 00:10:45.120 --> 00:10:47.839 چرا اینو به من میدی؟ 00:10:50.200 --> 00:10:52.794 ... هی، عزیزم 00:11:52.600 --> 00:11:55.160 من یه نفر میخوام که برای گروه کر تنهایی بخونه 00:11:55.640 --> 00:11:58.757 من میتونم؟ - اره خوبه - 00:11:59.200 --> 00:12:01.668 بقیه شماها سر اخر بهش اضافه یشید 00:12:04.240 --> 00:12:06.310 کله تخمی 00:12:09.720 --> 00:12:11.711 ... ببین کی اینجاست 00:12:12.640 --> 00:12:14.676 روسی - کمونیست - 00:12:16.040 --> 00:12:17.393 ادمه 00:12:43.760 --> 00:12:45.079 بعدی 00:12:52.880 --> 00:12:55.997 ... سلام، من میلا هستم - سلام - 00:12:58.560 --> 00:13:02.348 سلام، من میلا هستم من میتونم هرکاری بکنم 00:13:03.880 --> 00:13:07.759 پس میتونی زنده برای ما اواز بخونی؟ هیچی، یه لحظه 00:13:16.280 --> 00:13:19.750 خب، پس بزار چندتا عکس ازت بگیرم 00:13:21.280 --> 00:13:26.798 فقط به دوربین نگاه کن. میدونی چیکار باد بکنی. به کم لاس بزن 00:13:31.400 --> 00:13:35.439 کمر و باسنت بیار جلو یه کم بد به نظر میرسی 00:13:36.040 --> 00:13:39.350 شاید بتونی یه چیزی بخونی؟ - باشه - 00:14:00.360 --> 00:14:02.032 ممنون 00:14:12.520 --> 00:14:15.318 تو خوب بودی. کارت عالی بود 00:14:42.760 --> 00:14:46.196 امروز مدرسه چطور بود؟ - خوب بود - 00:14:47.080 --> 00:14:50.117 ناهار چی بود؟ - سوسیس - 00:14:50.400 --> 00:14:54.791 سوسیس، با گوشت خوک 00:14:56.440 --> 00:14:58.829 و بعد از مدرسه؟ 00:14:59.120 --> 00:15:03.033 من اومدم اینجا و خورش مرغ و سبزیجات تو رو خوردم 00:15:03.320 --> 00:15:06.995 عالیه! خوشمزه نبود؟ - حدس میزدم - 00:15:07.320 --> 00:15:10.278 تو باید پنج بار در روز غذا بخوری و بعدش؟ 00:15:12.920 --> 00:15:17.755 پدر پِلتسی برای منم همبرگر خری - تو همبرگر خوردی؟ - 00:15:19.080 --> 00:15:22.311 یا عیسی مسیح! ما در مورد همبرگر چه توافقی کردیم؟ 00:15:22.640 --> 00:15:24.790 ما همبرگر نمیخوریم - - نه - 00:15:25.080 --> 00:15:29.517 و تو یه همبرگر بزرگ با کلی روغن و مخلفات خوردی 00:15:31.200 --> 00:15:34.078 من فکر میکرم که ما توافق کردیم 00:15:35.040 --> 00:15:37.838 ما داریم تمرین میکنیم و نباید غذاهای بیخود بخوریم 00:15:38.560 --> 00:15:40.869 خیلی خی، متاسفم 00:15:41.240 --> 00:15:45.153 توافقی که ما کردیم سر کباب، همبرگر و پیتزا بود 00:15:45.640 --> 00:15:48.029 اونا غذا های گوشت خوک هستن 00:15:50.560 --> 00:15:53.438 این چور غذا ها مثل پوه میمونه درحالی که 00:15:53.840 --> 00:15:55.751 ماقبلا بعضی وقتا مصرف میکردیم 00:15:56.040 --> 00:15:59.396 دیگه چیزی نمونده که بهش لعنتی نگفته باشی؟ 00:15:59.720 --> 00:16:02.518 نه. هیچ جا نرو به من گوش کن 00:16:02.800 --> 00:16:05.633 تو چشمای من نگاه کن و معذرت بخواه - متاسفم 00:16:06.040 --> 00:16:08.600 ما مگه قول ندادیم که غذاهای بیخود نخوریم؟ - باشه، باشه 00:16:08.880 --> 00:16:12.634 الان برو تو اتاقت و برای تنبیه یه هفته میمونی 00:16:13.120 --> 00:16:14.553 لعنتی 00:16:36.160 --> 00:16:38.196 اپارتمان خوبیه 00:16:43.720 --> 00:16:45.870 کسی اینجاست؟ 00:16:46.160 --> 00:16:48.833 من یکی با خودم اوردم 00:16:49.440 --> 00:16:51.351 این انترو هست - هی - 00:16:51.760 --> 00:16:53.318 این پسر منه 00:16:53.760 --> 00:16:58.311 ببین برامون کلی غذا خریده ما یه جشن میگیریم 00:17:02.840 --> 00:17:05.912 خب، هودی هو (هودی هو: یه شخصیت کارتونی) 00:17:06.680 --> 00:17:09.114 دیدی چه طور اویزونه؟ فنلاندی صحبت میکنی؟ 00:17:09.440 --> 00:17:12.637 من یه چیزی برای تو دارم بگیرش 00:17:14.080 --> 00:17:16.913 الان چی باید بگی؟ - مرسی - 00:17:18.200 --> 00:17:22.955 مشکلی نیست - به زودی غذا میخوریم - 00:17:23.320 --> 00:17:25.993 ما میتونیم اخر هفته با هم بریم مسابقه رو ببینیم 00:17:26.560 --> 00:17:29.313 یا از اونجا که مرخصی دارم در طول هفته بریم 00:17:29.640 --> 00:17:32.108 مرخصی بیکاریه 00:17:44.160 --> 00:17:48.312 هی والت یه دسته رو به من بده 00:17:48.800 --> 00:17:52.554 ما نمیتونیم این بازی انجام بدیم من نمیتونم موفق بشم 00:17:52.880 --> 00:17:54.791 بیا اینجا 00:17:55.080 --> 00:17:57.799 سه نفره باحالتر میشه - والت مثل یه خواننده خوب میمونه - 00:17:58.560 --> 00:18:00.391 من نمیتونم این کار بکنم 00:18:11.920 --> 00:18:15.196 گَن! منظورم لگن بود 00:18:30.640 --> 00:18:33.393 مردم کی میمیرن؟ 00:18:39.600 --> 00:18:45.436 هر نفر به دنیا میاد، رشد میکنه و بعد میمیره 00:18:49.080 --> 00:18:53.756 اول تو به دنیا اومدی بعد رشد کردی و یه دختر کوچولو شدی و بعد میمیری 00:18:59.240 --> 00:19:03.552 وقتی بمیری چشمات بسته میشه؟ - امکان داره - 00:19:05.680 --> 00:19:10.629 یه کم شبیه خوابه - وقتی مردم میمیرن کجا میرن؟ - 00:19:12.840 --> 00:19:16.594 افراد با خدا به بهشت میرن 00:19:21.600 --> 00:19:24.558 من هنوز نمیخوام بمیرم 00:19:27.920 --> 00:19:31.708 نمیخواد نگران این باشی 00:19:32.280 --> 00:19:35.989 من بهت اطمینان میدم که تو ده سال و ده سال و دهسال دیگه زندگی میکنی 00:19:38.000 --> 00:19:39.718 تو هم همینطور 00:20:42.840 --> 00:20:46.230 من به پول نیاز دارم. حداقل شش برابر این 00:20:49.160 --> 00:20:50.957 بیا اینجا 00:20:55.600 --> 00:20:58.273 میخوام برام یه کاری بکنی 00:20:59.160 --> 00:21:01.037 مثلا چه کاری؟ 00:21:30.600 --> 00:21:32.158 ... لعنتی 00:21:33.560 --> 00:21:34.754 ... لعنتی 00:21:39.720 --> 00:21:44.111 دوست دارم - منم تورو دوست دارم - 00:21:56.120 --> 00:21:58.759 من قول دادم تا ازت مراقبت کنم 00:22:00.600 --> 00:22:04.115 به من فقط جا بده یه اتاق کوچیک 00:22:06.520 --> 00:22:10.593 منو مثل اون (نوشیدنی) نخور من از اینجا میرم بیرون 00:22:13.040 --> 00:22:17.989 لیریس، کجا میری؟ - بیرون از محوطه کاری تو - 00:22:18.760 --> 00:22:21.228 دستتو بکش 00:22:22.000 --> 00:22:26.073 کی میخواد پیش پدرخونده نفرت انگیزت بمونه؟ 00:22:26.600 --> 00:22:29.273 تو خونه بمون. من هیچ پولی دارم 00:22:29.600 --> 00:22:33.195 خدایا، اون نقاشی ها خیلی زشتن کیه که این تابلو گاو لعنتی رو بخواد؟ 00:22:33.560 --> 00:22:36.518 دستت به من نزد کاکا سیاه 00:22:39.080 --> 00:22:41.036 این در لعنتی... خدایا 00:22:43.000 --> 00:22:45.753 لیریس، عزیزم 00:22:46.360 --> 00:22:48.749 لیریس 00:22:50.400 --> 00:22:54.837 چی ناراحتت کرد؟ - باشه، فراموشت میکنم - 00:22:58.800 --> 00:23:01.439 میتونیم الان با هم به بار(شراب فروشی) بریم؟ 00:23:02.880 --> 00:23:05.599 با عرض پوزش، متاسفم 00:23:06.360 --> 00:23:09.796 هی یه سبگار داری؟ - متاسفم مرد، ندارم 00:23:12.280 --> 00:23:14.032 یکی هم نداری؟ 00:23:36.040 --> 00:23:39.510 اسم یا عکس کسی که دوستش دارید رو 00:23:40.000 --> 00:23:43.436 وسط دایره ها بنویسید 00:23:44.640 --> 00:23:49.156 میخوام ببینم وقتی دارم برگه هاتونو میبینم کدوم بهتر از همه نقاشی کشید؟ 00:23:52.280 --> 00:23:55.829 میتونید مادر، پدرو یا هردو رو بکشید 00:23:56.520 --> 00:23:58.112 یافقط مادر 00:24:01.680 --> 00:24:05.070 و بعد از اون تو حلقه دوم بقیه کسایی که 00:24:05.680 --> 00:24:07.989 دوست دارید بکشید 00:24:12.840 --> 00:24:13.989 خیلی خوبه 00:24:14.800 --> 00:24:17.189 اسمشون هم بنویس 00:24:28.880 --> 00:24:30.757 مَکس مامان 00:25:03.800 --> 00:25:07.110 خیلی خوشحالم که برای ملاقاتم اومدی 00:25:07.440 --> 00:25:09.510 سگ خوبم، سگ عزیزم 00:25:10.960 --> 00:25:13.918 من یه کم غلات (غذایی که از غلات تهیه شده و باشیر به عنوان صبحانه مصرف میشود) دارم تو چی داری؟ 00:25:36.840 --> 00:25:39.513 صبر کن، صبر کن. حالا - نه - 00:26:00.520 --> 00:26:04.957 هی والت، چرا نمیری بیرون فوتبال یا بازی دیگه ای بکنی؟ 00:26:06.320 --> 00:26:09.198 فوتبال؟ بیرون خیلی سرده 00:26:10.000 --> 00:26:14.073 پس برو تو اتاقت و یه کم تلوزیون ببین 00:26:19.080 --> 00:26:20.957 باز صدات میکنیم که بیای 00:27:19.280 --> 00:27:21.589 باید بایستی و خیره بشی؟ 00:27:23.280 --> 00:27:26.431 تو منو دیوونه میکنی؟ - تو هم همینطور - 00:27:29.600 --> 00:27:32.194 دیگه تمومش کن 00:28:09.400 --> 00:28:11.630 ابجو میخوای؟ 00:28:12.200 --> 00:28:14.668 اگه خنکه میخوام 00:28:26.080 --> 00:28:29.993 دیدن کسی رفته بودی؟ - اره - 00:28:35.920 --> 00:28:39.276 میخوای تتوی جدید منو ببینی؟ 00:28:43.320 --> 00:28:45.675 چی میگی؟ 00:29:15.640 --> 00:29:19.872 من ارزو دارم که تو یعضی از شبا بمونی و پیشم بخوابی 00:30:37.000 --> 00:30:44.429 وقتی یه شب تنها و سرگردونی، ممکنه با یه نفر مثل خودت برخورد کنی 00:30:47.440 --> 00:30:52.719 باهم، تو یه جاده روشن 00:30:57.560 --> 00:30:59.755 برید بیرون 00:31:07.320 --> 00:31:10.517 ولگردی نکنید، برید تو حیاط 00:31:50.280 --> 00:31:52.157 عالیه 00:31:53.200 --> 00:31:55.668 برو دنبالش! خوبه 00:31:58.040 --> 00:32:00.395 حالا مشت بزن 00:32:01.160 --> 00:32:04.596 عالیه! یه کم سکسی تر سکسی ترش کن 00:32:08.720 --> 00:32:10.551 میتونم کمکت کنم؟ 00:32:10.960 --> 00:32:13.838 اومدم تا اندرس ببینم - بیا - 00:32:19.960 --> 00:32:22.758 همینجا منتظر بمون اینجا غذا و تنقلات هست 00:32:32.040 --> 00:32:34.918 وانمود کن که دوست پسر سابقته یا دوست دختر جدیدشه 00:32:35.280 --> 00:32:38.670 بزنش! با هردو دست بزن 00:32:40.520 --> 00:32:42.636 دندونش خرد کن 00:32:51.720 --> 00:32:53.517 سلام 00:32:55.400 --> 00:32:58.915 منو یادته؟ - الیته 00:33:02.880 --> 00:33:07.635 من فقط... اگه منو انتخاب کنی میتونی هرکاری که بخوای با من انجام بدی 00:33:09.200 --> 00:33:11.589 هر کاری 00:33:12.120 --> 00:33:16.113 در مورد چی صحبت میکنی؟ من فقط یه عکاسم 00:33:18.920 --> 00:33:21.593 چند تا عکس همرامه 00:33:24.800 --> 00:33:28.270 و واقعا هر کاری که باشه انجام میدم 00:33:33.080 --> 00:33:35.640 میتونی از من عکس بگیری؟ 00:33:37.080 --> 00:33:40.311 من کسی نیستم که تصمیم میگیره این موضوع به من مربوط نمیشه 00:33:41.440 --> 00:33:46.514 اکه تو از من ... عکسایی مثل ... میدونی که 00:33:47.200 --> 00:33:50.112 من میخوام هرکاری که شده بکنم. هرکاری 00:33:50.920 --> 00:33:53.514 میتونی از من عکس بگیری؟ 00:33:56.160 --> 00:33:57.832 باشه 00:34:00.520 --> 00:34:03.239 من هر کاری میکنم - گفتم باشه - 00:34:03.600 --> 00:34:05.636 باشه - باشه - 00:34:40.640 --> 00:34:43.552 تو چی میخوای؟ چیکار میتونی بکنی؟ 00:34:44.360 --> 00:34:46.874 میتونی بازی سازی کنی؟ 00:34:47.720 --> 00:34:50.075 میتونی برقصی؟میتونی؟ 00:34:53.160 --> 00:34:55.310 نمیدونم 00:34:56.600 --> 00:34:59.433 یه کاری هست فکر کنم برات مناسبه 00:35:00.440 --> 00:35:03.398 تو اونجا بودیو یادمه 00:35:40.280 --> 00:35:43.317 تو از من عکس میگیری؟ 00:35:50.760 --> 00:35:53.115 من هر کاری میکنم 00:35:56.800 --> 00:35:59.678 نگاه کن، اینا خالکوبی منه 00:36:03.080 --> 00:36:06.436 تو نمیتونی هرجا میری خودت عکس های خودتو نشون بدی 00:36:07.640 --> 00:36:11.792 گفتی حاظری هر کاری بکنی. این احمقانه است 00:36:14.320 --> 00:36:19.553 ما همه جوونیم. حتی من 00:36:20.720 --> 00:36:23.518 درمان این بیماری طول میکشه 00:36:23.920 --> 00:36:27.276 پس هیچ دلیلی برای خجالت کشیدن نداره.باشه؟ 00:36:29.040 --> 00:36:31.508 من که جوون نیستم 00:36:32.080 --> 00:36:35.789 ... منظورن اینه که بیشتر ستاره ها از جوونی شوع کردن 00:36:37.600 --> 00:36:41.513 مثل بريتني و ريحانا اونا هم 16 ساله بودن 00:36:43.040 --> 00:36:46.919 می خوای چیکاره شی؟ یه ادم مشهور؟ یه دل؟ 00:36:49.640 --> 00:36:52.393 من فقط نمیخوام یه ادم عادی باشم 00:36:53.080 --> 00:36:58.108 من میخوام وقتی که اسمم میگن مردم به احترامم بلند شن 00:37:05.560 --> 00:37:10.588 پس تو میخوای مشهور شی؟ - من نمیخوام یه ادم عادی باشم - 00:37:11.760 --> 00:37:13.637 من میخوام اسمم با افتخار برده بشه 00:37:20.840 --> 00:37:22.512 منو تنها بذار 00:37:22.880 --> 00:37:24.950 ها؟ - منو تنها بذار - 00:37:26.600 --> 00:37:28.750 تو رژیم میگیری - بعضی وقتا منو تنها بذار - 00:37:29.720 --> 00:37:31.756 بخشکی شانس - بخشکی شانس - 00:37:46.960 --> 00:37:48.791 تو الان باید تو خونه باشی 00:37:51.640 --> 00:37:55.519 تو الان باید تو خونه باشی - پدر، سخت نگیر - 00:37:57.400 --> 00:38:01.154 بیا بریم ما باید در مورد قرارمون صحبت کنیم 00:38:16.080 --> 00:38:17.752 اخرین سکه هام بود 00:38:18.200 --> 00:38:21.431 اما شما پول منو هنوز ندادید؟ فقط بیست سنت 00:38:22.280 --> 00:38:24.430 تو به من پرداخت میکنی؟ - کاملا - 00:38:31.120 --> 00:38:33.714 تو لعنتی قابل اعتماد نیستی 00:38:37.160 --> 00:38:40.709 من شراب سیب میخوام - ما به پول نیاز داریم - 00:38:41.840 --> 00:38:44.559 اگه من ترکت کنم تو تنها میمونی 00:38:45.000 --> 00:38:47.514 تو کس دیگه ای رو نمیتونی پیدا کنی 00:38:47.880 --> 00:38:51.759 تو مثل یه کرم تنبلی که نمیتونی هیچ کاری بکنی 00:38:54.720 --> 00:38:56.870 فکر کن ببین چطور باید پول در بیاری؟ 00:38:57.240 --> 00:38:59.515 با قدم زدن کنار تختخواب؟ 00:38:59.960 --> 00:39:03.555 ما به پول نیاز دایم. یوکی(شخصیت کارتونی) کمک میکنه ما پول میخوایم 00:39:04.960 --> 00:39:07.520 فکر میکنی تو خونه مخفی شدن کمکی میکنه؟ 00:39:07.880 --> 00:39:10.519 من میتوم با تلفنی لاس زدن و 00:39:10.880 --> 00:39:14.156 کُس دادن بیشتر از یه سال تو درامد داشته باشم 00:39:16.880 --> 00:39:19.394 من به امستردام میرم 00:39:21.360 --> 00:39:24.079 اونجا اروم تر از اینجاست 00:39:27.160 --> 00:39:29.515 فکر میکنم باید بریم؟ 00:39:33.320 --> 00:39:36.278 مافقط میتونیم بخوابیم و افتاب بگیریم 00:39:42.360 --> 00:39:45.193 اونجا میتونیم بیشتر از اینجا نوشیدنی بخوریم؟ 00:41:27.600 --> 00:41:31.513 اگه میخوای تغییر کنه فقط تو میتونی انجامش بدی 00:41:31.840 --> 00:41:35.435 من سعی کردم صحبت کنم اما زندگی ما فقط ادامه داره 00:41:36.280 --> 00:41:38.840 این روزها خیلی احساس تنهایی میکنم 00:41:41.080 --> 00:41:44.709 ما دیگه نباید هم دیگه رو ببینیم 00:41:45.560 --> 00:41:48.393 این راهش نیست - چرا نیست؟ - 00:42:27.000 --> 00:42:28.513 خب 00:43:25.000 --> 00:43:26.513 پِرتی - تانجا - 00:43:26.960 --> 00:43:28.393 سلام - سلام - 00:43:29.000 --> 00:43:30.274 کلید هات 00:43:33.080 --> 00:43:36.197 و این... شکلات شکلات تلخ 00:43:37.920 --> 00:43:39.353 خیلی خوبه 00:43:40.440 --> 00:43:42.590 چی؟ - خیلی خوبه - 00:43:43.200 --> 00:43:45.077 اینا خیلی خوبن 00:44:10.120 --> 00:44:12.111 صدای چی بود؟ 00:44:13.000 --> 00:44:16.037 مادرمه، اون مریضه 00:44:25.880 --> 00:44:29.873 باید به اتاقت بریم؟ - باشه - 00:45:07.080 --> 00:45:09.992 میخوای بهم حرفای زشت (جنده، فاحشه و...) بزنی؟ 00:45:15.240 --> 00:45:18.038 اولین بار هفت کیلو وزن کم کردم 00:45:18.360 --> 00:45:21.511 اما شش ماه بعد دوباره چاق شدم 00:45:27.000 --> 00:45:29.560 فقط یه شراب سیب، پولشو بهت میدم 00:45:30.400 --> 00:45:32.277 هی مرد، تو خیلی خسیسی 00:45:38.880 --> 00:45:42.634 میتونی دو یورو بدی؟ 00:45:52.360 --> 00:45:55.670 ببین، میتونی برام یه ابجو بگیری؟ 00:48:53.200 --> 00:48:55.668 هرچی کیر روس هست گاییدم 00:49:01.520 --> 00:49:03.590 اگه اون روس بود چی؟ - اون روس نبود - 00:49:04.720 --> 00:49:08.156 بهت گفتم که... متاسفم، متاسفم 00:49:43.200 --> 00:49:45.316 کجا بودی؟ 00:49:47.640 --> 00:49:51.315 چرا هنوز بیداری؟ گرسنته؟ 00:49:53.200 --> 00:49:55.998 یادت باشه، هیچ پارتی شبانه ای در کار نبود 00:49:58.280 --> 00:50:01.078 مثل یه گرگ گرسنه داشتم پرسه میزدم 00:50:02.040 --> 00:50:06.033 برو بخواب! و با کامپیوتر بازی نکن 00:50:07.720 --> 00:50:10.029 باشه؟ شب بخیر 00:50:24.760 --> 00:50:28.594 اگه میتونستی سه تا ارزو بکنی، چی ارزو میکردی؟ 00:50:38.440 --> 00:50:39.759 بیا 00:50:55.920 --> 00:50:58.514 در این مورد مطمئنی؟ 00:51:02.080 --> 00:51:03.399 اره 00:51:06.760 --> 00:51:09.149 خوب شدنت ببینم 00:51:13.360 --> 00:51:15.351 تو یه را خوب موفقی 00:51:19.960 --> 00:51:22.554 یا بقیه راه ها 00:51:27.840 --> 00:51:30.798 تو هم همین طور 00:51:38.000 --> 00:51:40.150 پس ما اینجاییم 00:52:33.600 --> 00:52:35.511 من باید برم 00:52:40.680 --> 00:52:44.229 من خیلی دوست دارم از طرف ماریکا 00:52:47.240 --> 00:52:48.958 خوب 00:52:50.520 --> 00:52:52.556 بهترین عشقم 00:52:54.840 --> 00:52:57.274 اولین عشقم 00:53:04.560 --> 00:53:06.437 نمیتونم قبولش کنم 00:53:08.800 --> 00:53:11.519 فکر نمیکنم همسرم اینو درک کنه 00:53:14.960 --> 00:53:18.555 مراقب خودت باش - خداحافظ - 00:53:29.240 --> 00:53:31.037 خداحافظ 00:53:49.040 --> 00:53:51.759 ما باید از اینجا فرار کنیم - کجا بریم؟ - 00:53:52.160 --> 00:53:55.914 یه خراب شده ای میریم هاوایی، هند، هر جایی 00:53:58.520 --> 00:54:01.239 اگه به توصیه های پدرخونده گوش میدادیم الان وضع مون بدتر بود 00:54:01.600 --> 00:54:03.238 هی، به من اعتماد کن 00:54:04.880 --> 00:54:07.394 پدرخوندهم برامون یه راهی پیدا کرد 00:54:10.120 --> 00:54:11.758 توی لعنتی غیر قابل باوری 00:54:12.160 --> 00:54:15.755 گاییدمت، بیا بگیرش من میخوام جدا بشم 00:54:16.080 --> 00:54:17.991 من به حد کافی مشکل دارم. و شروع نکن 00:54:23.720 --> 00:54:25.950 این همه مدت چی میگفتی؟ - من یه راه حل پیدا کردم - 00:54:26.280 --> 00:54:28.271 شراب سیب خریدی؟ 00:54:29.000 --> 00:54:31.878 یه چیزی برای خوردن گرفتی؟ انرژی من داره تموم میشه 00:54:32.520 --> 00:54:37.594 هی رفیق، تو هیچوقت اینجا رو تمیز نمیکنی؟ - منم میخواستم همین بپرسم - 00:54:41.600 --> 00:54:44.034 کریسمس مبارک - شراب سیب کجاست؟ - 00:54:44.600 --> 00:54:46.511 راه حل تو یه درخت کریسمسه؟ - اره - 00:54:48.320 --> 00:54:52.108 راه حل اینجاست - ماسک بابا نوئل؟ - 00:54:55.160 --> 00:55:00.029 تو و راه حلتو گاییدم تو نمیتونی جدی باشی 00:55:04.160 --> 00:55:06.720 تو چته؟ 00:55:07.960 --> 00:55:09.518 تو میفهمی؟ 00:55:09.840 --> 00:55:13.515 پسرا، همه چیز خوبه؟ - فقط داشتیم شوخی میکردیم - 00:56:41.200 --> 00:56:44.795 من میخواستم روی ترامپلین(از این تورا که تو حیاط میزارن میرد روش میپرن) برم 00:56:45.520 --> 00:56:49.718 بقیه بچه ها منو بازی ندادن 00:56:50.520 --> 00:56:52.795 نامردیه 00:56:57.400 --> 00:57:00.676 اول به دنیا اومدی، رشد کردی ویه دختر کوچولو شدی 00:57:00.960 --> 00:57:03.394 و بعد میمیری 00:57:18.080 --> 00:57:22.915 مامان، پروانه تو بزرگ تر از منه - بیا اینو ببین - 00:58:56.600 --> 00:58:58.352 ... مامان 00:59:16.960 --> 00:59:19.269 خواهرت اینجاست 00:59:19.600 --> 00:59:21.716 خب، بیا لباسات بپوش 00:59:23.560 --> 00:59:27.075 باید یه کم اروم باشی؟ 00:59:30.240 --> 00:59:36.395 با این حال نباید تست بدی امیدت از دست نده 00:59:38.440 --> 00:59:40.635 معجزه شده 00:59:58.600 --> 01:00:00.397 ساکت باش 01:00:03.160 --> 01:00:05.151 الکسی 01:00:06.120 --> 01:00:09.032 تو باید مکس بهتر تربیت کنی این مسئولیت به عهده توئه 01:00:09.400 --> 01:00:10.674 متاسفم 01:00:10.960 --> 01:00:13.997 کل ساختمون میتونن صداش بشنون ببرش تو اتاقت 01:00:14.320 --> 01:00:16.038 مکس، بیا 01:00:18.560 --> 01:00:20.790 روزت چه طور بود؟ - خوب بود - 01:00:25.600 --> 01:00:26.953 الکسی 01:00:30.640 --> 01:00:32.358 این چیه؟ 01:00:32.680 --> 01:00:35.672 مکس دستشویی کرد و من پاکش کردم - با پارچه ظرفشویی؟ - 01:00:36.760 --> 01:00:39.718 تو از این لعنتی برای پاک کردن استفاده کردی؟ 01:00:41.400 --> 01:00:44.437 ما دستمال توالت داریم حوله کاغذی داریم و خیلی چیزای دیگه 01:00:44.760 --> 01:00:47.274 حالا من باید با این میز تمیز کنم؟ 01:00:47.600 --> 01:00:49.238 بیا اینجا 01:00:49.880 --> 01:00:51.518 پارچه رو بردار 01:00:52.880 --> 01:00:55.599 بگیرش! بوش کن 01:00:58.600 --> 01:01:00.795 دارم فکر میکنم که این باید دستم باشه؟ 01:01:01.320 --> 01:01:03.276 بوش کن 01:01:03.760 --> 01:01:05.716 پارچه رو بو کن 01:01:06.280 --> 01:01:08.919 میدونی این چیه؟ گوه 01:01:10.880 --> 01:01:12.359 لعنتی 01:01:13.040 --> 01:01:16.316 تو هفت سالته. تو باید مسئولیت کارات به عهده بگیری 01:01:21.440 --> 01:01:23.192 سگ خوب 01:01:32.760 --> 01:01:35.274 اوه، منم حالا اینو ببین 01:01:35.760 --> 01:01:37.876 ببین! کمک 01:01:39.400 --> 01:01:42.551 اگه بیافته چی؟ - اماده ای؟ - 01:01:43.600 --> 01:01:46.433 یه بار... یو هوو یه بار دیگه 01:01:52.960 --> 01:01:54.712 مال تو 01:02:10.800 --> 01:02:13.712 بازم میخوایم 01:02:18.990 --> 01:02:38.840 (مادر جنده اصلا پا نمیده به مرده) 01:02:38.840 --> 01:02:41.638 اینجوری که نمیتونم بکنم - پس نکن 01:02:44.990 --> 01:03:03.200 (شب جمعه رو خراب کرد) 01:03:15.280 --> 01:03:17.430 من میخوام تمومش کنیم - تو به اندازه کافی خوردی - 01:03:17.760 --> 01:03:19.796 اینو تموم میکنم و میرم خونه 01:03:25.640 --> 01:03:27.756 شاید باورت نشه 01:03:28.200 --> 01:03:33.433 اما بهترین عکاس دنیا امروز ازم عکس گرفت 01:03:36.440 --> 01:03:38.317 عکسای سکسی نبود که 01:03:38.640 --> 01:03:40.198 خوبه 01:03:44.280 --> 01:03:46.840 اگه اون عکسا رو نشون نده چی؟ 01:03:47.120 --> 01:03:48.951 تو باید دو دستی کیرت بگیری؟ 01:03:50.120 --> 01:03:53.271 منظورم اینه که، فکر میکنی ممکنه منو دوست داشته باشه؟ 01:03:54.560 --> 01:03:56.790 اونجا هیچ چیزی برای تو نیست 01:03:59.680 --> 01:04:01.750 تو الان یه دختر بزرگی هستی 01:04:45.840 --> 01:04:48.752 خیلی قویه! پیتی 01:04:52.200 --> 01:04:56.079 مرد بیچاره! قرش بده 01:05:02.240 --> 01:05:04.879 من کاراوکه(فنون دفاع شخصی ؤاپنی) بلدم 01:05:06.040 --> 01:05:08.270 لمسش کن 01:05:13.120 --> 01:05:15.429 بزن به چاک کُسخل 01:05:55.360 --> 01:05:56.759 ... لعنتی 01:06:14.720 --> 01:06:17.280 حالا میدونم چرا با اینکه مثل دیوانه ها تمرین میکنم 01:06:17.600 --> 01:06:20.512 نمیتونم وزن کم کنم 01:06:21.600 --> 01:06:24.592 باید اب نگه داری 01:06:26.960 --> 01:06:29.190 پرتی - بله؟ - 01:06:30.160 --> 01:06:33.516 این واقعا مشکلته؟ 01:06:35.400 --> 01:06:40.520 من نگران پسرم هستم، تیمو چطور از پس این دنیا بر میاد 01:06:42.000 --> 01:06:44.912 زن ها میخوان که مردای خوش هیکلو قوی هیکل انتخاب میکنن 01:06:45.280 --> 01:06:49.193 اونا نردای چاق و شل و نمیخوان. من نمیخوام اون شکم منو به ارث ببره 01:06:57.040 --> 01:06:59.508 مکس، یواش تر 01:07:04.720 --> 01:07:06.517 مکس 01:07:12.200 --> 01:07:14.430 مکس، برگرد 01:07:35.080 --> 01:07:37.514 چرا مکس تنهایی از ساختمون خارج کردی؟ 01:07:39.720 --> 01:07:42.075 تو نباید تنهاش بذاری و قدم بزنی 01:07:42.440 --> 01:07:44.078 چی شده؟ 01:07:44.440 --> 01:07:47.512 مسئولیت مکس به عهده توئه مثل پدرت رفتار نکن 01:07:48.760 --> 01:07:50.193 مکس بگیر 01:07:53.640 --> 01:07:55.358 سگ خوبم 01:09:25.520 --> 01:09:27.272 سلام - سلام - 01:09:27.600 --> 01:09:30.068 تاکسی من اینجاست؟ 01:09:36.520 --> 01:09:39.671 اگه وقت کردی 01:09:40.280 --> 01:09:43.989 خاکستر چوب از شومینه بردار 01:09:44.600 --> 01:09:46.511 باشه - خوبه - 01:11:44.920 --> 01:11:47.673 به نظر میرسه خیلی جدیه 01:11:48.080 --> 01:11:51.516 پیشنهاد میکنم تست بیشتری انجام بشه 01:12:27.600 --> 01:12:30.512 مامان، تو تو سرت شیطان داری؟ 01:12:50.440 --> 01:12:52.715 باید برم - خداحافظ - 01:13:15.400 --> 01:13:17.709 من چند تا مهمان باحال دارم 01:13:19.040 --> 01:13:23.909 از انجا که فلسفه تو اینه برای تغییر این وضع هر کاری بکنی 01:13:24.200 --> 01:13:26.634 پس الان یه موقعیت داری 01:13:27.840 --> 01:13:29.831 چه موقعیتی؟ 01:13:30.120 --> 01:13:33.510 یه نوع تبلیغات که پخ میشه 01:13:35.400 --> 01:13:37.436 اما هزینه هاش بالاست 01:13:38.240 --> 01:13:41.198 شهرت، این همون چیزی نیست که میخوای؟ 01:13:44.600 --> 01:13:46.431 دققا چه تبلیغاتی؟ 01:13:46.760 --> 01:13:49.149 این همیشه رویای تو بود؟ - اره - 01:13:51.160 --> 01:13:53.754 میخوای چیکار کنی؟ - خودت میبینی - 01:14:13.600 --> 01:14:17.832 مطمئنی که میخوای هرکاری بکنی؟ - اره - 01:14:18.240 --> 01:14:22.028 و واقعا به حرفی کهزدی فکر کردی و میدونی یعنی چی؟ 01:14:30.280 --> 01:14:32.350 ربه کا یه پیشنهاد داد 01:14:34.600 --> 01:14:37.558 اگه من جای تو بودم قبل از جواب دادن خوب فکر میکردم 01:14:39.320 --> 01:14:43.154 تو منو اینجا اوردی - ااین انتخاب خودته - 01:15:12.800 --> 01:15:15.314 همه کاری میکنم، درسته؟ 01:15:30.960 --> 01:15:33.110 میتونیم بهش اعنماد کنیم؟ 01:15:35.600 --> 01:15:38.751 همیشه میتونی به یه ملوان و یه چینی اعتماد کنی 01:15:40.320 --> 01:15:41.992 این کا اصلا انجام ندید 01:15:42.360 --> 01:15:43.713 میدونی مشکلت چیه؟ 01:15:44.160 --> 01:15:46.037 تو خیلی حرف میزنی من تو این کار نیستم 01:15:46.320 --> 01:15:48.959 با احترام ولی من این کار برای مک میکنم 01:15:49.320 --> 01:15:52.835 تو با مواد مغزتو گاییدی 01:15:53.600 --> 01:15:56.273 بهم بگو زنت کجاست؟ اینجا ندیدمش 01:15:56.600 --> 01:15:59.831 شرط میبندم تو با این قیافه حتی نمیتونی یه کُس برا خودت پیدا کنی 01:16:00.240 --> 01:16:03.516 این زندگیه شماست .تمومه 01:16:03.960 --> 01:16:08.112 تو لعنتی حسادت میکنی - من خوشحال میشم که از دست شما دوتا خلاص شم - 01:16:08.560 --> 01:16:12.917 تو یه زالویی و داری تو اپارتمان مادر من زندگی میکنی 01:16:13.400 --> 01:16:15.391 تو خیلی حال بهم زنی - رفاه - الانت مدیون منی 01:16:15.720 --> 01:16:17.517 مشکل توی لعنتی اینه که خیلی تنهایی 01:16:17.800 --> 01:16:21.156 اگه دهنتو نبندی کیرم میکنم توش 01:16:21.520 --> 01:16:24.239 اون کیر کوچیکت توی دهن من نمیتونه کاری بکنه 01:16:27.120 --> 01:16:29.031 بدبختِ رقت انگیز 01:16:30.280 --> 01:16:32.350 خدایا، من یه شراب سیب میخوام 01:16:34.320 --> 01:16:37.756 چیزی برای خوردن داریم؟ یا عیسی، چه بوی بدی میاد 01:16:38.440 --> 01:16:42.558 تو فقط یه احمق خرفتی - پس تو به ما یه نقشه بده - 01:16:42.920 --> 01:16:45.434 نقشه اینه! من میپرم پایین 01:16:45.880 --> 01:16:48.519 تو میخوای با من بپری؟ چیکاره ای؟ 01:16:49.160 --> 01:16:51.230 مَک، تو با من میپری؟ 01:16:51.560 --> 01:16:52.959 از اونجا دور شو 01:16:53.720 --> 01:16:56.029 اگه جای من بودی چیکار میکردی؟ 01:17:13.800 --> 01:17:15.028 سلام 01:17:34.160 --> 01:17:36.833 فقط یه کم دیگه بهم وقت بدید 01:17:37.560 --> 01:17:40.233 من اون پول برات میارم ... من پولو 01:17:45.720 --> 01:17:47.790 دارم جورش میکنم 01:17:59.000 --> 01:18:01.150 زمان تصویه بدهیه 01:18:03.840 --> 01:18:05.671 ... میدونم 01:18:13.360 --> 01:18:14.839 نزنش 01:18:34.160 --> 01:18:36.799 نمیتونیم از راه دیگه این مشکل حل کنیم؟ 01:19:00.400 --> 01:19:02.277 ...بیا 01:19:07.600 --> 01:19:09.079 ... گفتم که پولت میدم 01:19:55.240 --> 01:19:59.074 وقتی پیداش کردیم تو مدفوع و استفراق پیچیده بود 01:20:01.720 --> 01:20:04.678 ششما نباید برای یه پسر زیر سن قانونی شراب بخرید 01:20:10.640 --> 01:20:12.915 ...مامان 01:20:14.600 --> 01:20:16.670 همین جا خوبه؟ 01:20:24.920 --> 01:20:27.036 دستت بیار بالا 01:20:28.440 --> 01:20:30.396 ... مامان 01:20:31.560 --> 01:20:35.109 اگه میخوای بالا بیاری به پهلو بخواب 01:20:42.000 --> 01:20:45.709 ... مامان - پدرت اینجاست، پدرت اینجاست - 01:21:57.800 --> 01:22:01.429 بیا ببین به کی رای دادن. چطور پیش رفت؟ 01:22:04.600 --> 01:22:07.194 خوب بود... من خسته ام 01:22:08.120 --> 01:22:10.315 چیزی میخوری؟ 01:22:59.240 --> 01:23:00.992 بیا بریم 01:23:02.800 --> 01:23:05.030 تو ماشین 01:23:17.600 --> 01:23:20.353 باید بهش عادت کنی 01:23:22.800 --> 01:23:25.917 به اینکه کنارت نباشم باید عادن کنی 01:23:40.160 --> 01:23:42.879 مامان، چرا نمیتونم پیش بابا بمونم؟ 01:23:52.160 --> 01:23:54.071 من میخوام یه پرنسس بشم 01:23:54.640 --> 01:23:58.553 وقتی عروسی کردم هیچوقت طلاق نمیگیرم 01:24:05.080 --> 01:24:11.838 چشمک بزن، چشمک بزن، ستاره کوچولو ... من شگفت زده ام که تو کجایی 01:24:21.680 --> 01:24:23.511 بازم بخون 01:24:24.080 --> 01:24:27.277 اینجا ما تصمیم میگیریم که تا کی ادامه یدی 01:25:03.280 --> 01:25:05.032 روسی 01:25:54.880 --> 01:25:56.598 بگیرش 01:25:57.320 --> 01:25:59.709 ... الکسی 01:26:01.280 --> 01:26:04.909 من در مورد وضعیت خودمون فکرکردم، منظورم در مورد مکس 01:26:08.720 --> 01:26:12.759 فقط احساس میکنم که این اپارتمان برای این سگ کوچیکه 01:26:14.600 --> 01:26:16.909 مکس به فضای بیشتری نیاز داره 01:26:17.240 --> 01:26:19.674 ازادی برای دویدن، هوای تازه 01:26:21.080 --> 01:26:23.674 میدونم خیلی دوسش داری 01:26:24.640 --> 01:26:28.155 اما واقعا فکر میکنم که باید به کشورش بفرستسم 01:26:44.280 --> 01:26:46.919 متاسفم، این اشتباه من بود 01:26:54.680 --> 01:26:59.754 نگران نباش، تو اون کشور خیلی دوستای خوبی داری 01:28:38.160 --> 01:28:39.991 این یه سرقته 01:28:40.280 --> 01:28:42.191 دست هاتون نشون بدید 01:28:42.520 --> 01:28:44.988 بخواب رو زمین همه بخوابید رو زمین 01:28:46.640 --> 01:28:49.074 بلند شو - سرت بیار پایین - 01:28:52.000 --> 01:28:54.992 بزارشون این جا تکون نخور 01:29:04.440 --> 01:29:06.158 زود باش 01:29:11.560 --> 01:29:14.279 سرت بیار پایین بخواب رو زمین 01:29:15.640 --> 01:29:17.870 حالا همه باهم اواز کریسمس بخونید 01:29:19.440 --> 01:29:20.919 همه با هم 01:29:25.600 --> 01:29:28.273 یه چیز خوب پیدا کردم 01:29:32.640 --> 01:29:34.358 تو پول ها رو گرفتی؟ 01:29:35.600 --> 01:29:36.919 بزن بریم 01:30:21.760 --> 01:30:23.432 لعنتی 01:30:43.520 --> 01:30:44.748 سلام 01:30:46.760 --> 01:30:48.113 چه خبر 01:30:57.120 --> 01:30:58.235 چیه؟ 01:31:03.120 --> 01:31:06.829 بچه ها کجان؟ - خونه مادربزرگشون موندن - 01:31:08.760 --> 01:31:11.991 مهمون الان میرسن - ها؟ 01:31:12.880 --> 01:31:14.711 باشه 01:31:23.240 --> 01:31:26.232 مثل یه سوپرایز بود؟ 01:31:29.520 --> 01:31:31.078 شاید 01:32:26.120 --> 01:32:27.917 That suits you... 01:32:41.240 --> 01:32:43.708 اهان - سلام - 01:32:45.960 --> 01:32:47.871 این چه وضعیه؟ 01:32:50.600 --> 01:32:52.716 ویوی میشناسی، درسته؟ 01:32:57.520 --> 01:33:02.913 فکر کردم قبل از غذا یه نوشیدنی با هم بخوریم 01:33:03.200 --> 01:33:04.997 بله 01:33:06.400 --> 01:33:10.871 من یه شراب گازدار عالی خریدم. یه بار گرفته بودیم 01:33:11.160 --> 01:33:13.799 دوباره کجا میری؟ تو اتاق؟ 01:33:14.800 --> 01:33:18.395 با ما یه کم نمیخوری؟ شراب گازداره؟ 01:33:19.120 --> 01:33:21.554 شراب سفید؟ یه کم شراب سفید میخوام 01:33:22.840 --> 01:33:25.513 خونه خودته راحت باش 01:33:35.160 --> 01:33:39.438 حقیقت یا جرات؟ انتخاب کن 01:33:41.360 --> 01:33:43.590 ویوی - چی؟ - 01:33:43.880 --> 01:33:46.314 حقیقت یا جرات؟ - حقیقت - 01:33:46.760 --> 01:33:48.432 حقیقت - 01:33:49.880 --> 01:33:52.758 ... خب 01:34:03.760 --> 01:34:09.039 مقاله ات در مورد چی بود؟ 01:34:11.000 --> 01:34:14.993 ... در مورد شبکه اجتماعی 01:34:15.440 --> 01:34:18.273 ... داخل ساختمان بود - توسعه - 01:34:19.000 --> 01:34:21.878 توسعه. توسعه و پیشرفت شبکه های اجتماعی 01:34:22.240 --> 01:34:24.959 خب، پس این کاری بود که کردی 01:34:26.520 --> 01:34:29.432 ... و تو این کار با لاُری انجام دادی 01:34:30.080 --> 01:34:34.153 در این مورد بارها صحبت کردیم - دیگه چه کارایی کردی؟ - 01:34:35.640 --> 01:34:40.668 و یه تحقیق در مورد رسانه ها و رفتار گروه ها کردم 01:34:44.560 --> 01:34:48.235 اون یه زن باهوشه 01:34:48.560 --> 01:34:53.873 که مردم چطور رفتار میکنن مثل یه گروه تلوزیونی 01:34:55.000 --> 01:34:58.072 چه طور تو نمیخوای چیزی رو تصادفی بفهمی؟ 01:34:58.520 --> 01:35:02.593 سعی میکنم، سعی میکنم که هکه چیز درک کنم 01:35:02.920 --> 01:35:05.912 این هدف نهاییه - برتی همه سخت نیست - 01:35:06.200 --> 01:35:09.795 مثل رفتار گروهی تو یه دنیای کوچیکه. 01:35:10.120 --> 01:35:12.998 برای مثال مثل خانواده ما که اینجاست 01:35:13.320 --> 01:35:15.709 خونه ما. نمیفهمم 01:35:19.880 --> 01:35:21.950 کی باز شراب میخواد؟ 01:35:24.160 --> 01:35:27.948 ویوی بازم میخواد. یه خیلی فکر میکنم 01:35:30.960 --> 01:35:34.111 از اونجا که تو رابطه سکس داری 01:35:41.280 --> 01:35:44.795 اما اگه ویوی ازت پول بگیره و بعد بزاره که اونو بُکُنی 01:35:45.080 --> 01:35:48.709 یعنی یه فاحشه ای نه - 01:35:52.320 --> 01:35:58.190 چطور ممکنه؟ - به نطر میرسه من باهاش رابطه عاشقانه دارم - 01:36:03.840 --> 01:36:06.070 اما چرا 01:36:09.840 --> 01:36:13.276 میتونه تو رو از کون بُکُنه؟ 01:36:16.400 --> 01:36:17.799 اره 01:36:19.880 --> 01:36:24.032 پوش کن ویوی، من نمیخواستم تو این سال ها باهاش سکس کنم 01:36:24.560 --> 01:36:27.597 افتضاحه اما من علاقه ای ندارم 01:36:27.880 --> 01:36:33.159 اما اینا عادت نیست...مثل یه موضوع شخصی؟ 01:36:39.200 --> 01:36:41.953 اره. اره 01:36:42.920 --> 01:36:45.832 اما در این مورد، این نگرانی من وقتی شوع میشه که 01:36:46.120 --> 01:36:49.396 کیر شوهرم شق میشه 01:36:49.720 --> 01:36:51.790 گفته بودی 01:36:53.160 --> 01:36:56.436 اما واقعا میتونی صاحب کسی بشی؟ - ... ویوی پوشکن، بهت نیاز دارم - 01:36:57.360 --> 01:37:01.797 ما ازدواج کردیم و بچه داریم این یه سیستمه، میبینی 01:37:04.280 --> 01:37:08.558 من الان خیلی چیزا میدونم اما وقتی برای طلاق ندارم 01:37:11.680 --> 01:37:13.511 برای اینکه مهمه - چی؟ - 01:37:13.800 --> 01:37:15.438 زود باش 01:37:16.240 --> 01:37:19.277 باید جالب باشه که ویوی چطور ارضا میشه 01:37:19.600 --> 01:37:21.989 یا کلمه ی ارضا فقط برای مردها است؟ یا زن ها هم ارضا میشن؟ 01:37:22.320 --> 01:37:25.517 من نمیدونم. اخرین باری که سکس داشتم مال خیلی وقت پیشه 01:37:27.120 --> 01:37:29.190 این حرف ها رو ازقبل نگه داشتی تا بهم بگی؟ 01:37:29.560 --> 01:37:32.996 نه. من فقط در مورد تاریخچه زندگی مشترکمون صحبت کردم 01:37:33.280 --> 01:37:36.556 مدت سکسی ما خیلی کوتاهه 01:37:38.440 --> 01:37:41.557 و تو همیشه بخاطر این منو سرزنش میکنی 01:38:03.680 --> 01:38:06.558 باشه، بیاین شراب بنوشیم و بریم تو سونا 01:38:06.960 --> 01:38:09.633 به سونا بریم، درسته؟ - درسته - 01:38:09.920 --> 01:38:12.639 بریم سونا خوبه - 01:38:27.800 --> 01:38:29.756 ... من نمیتونم 01:38:38.200 --> 01:38:41.033 واو این خیلی سرده 01:38:42.560 --> 01:38:46.269 ایا تو... البته که دیدیش. من خیلی احمق بودم 01:39:04.640 --> 01:39:09.111 من باید برم - دستمزدت - 01:39:09.400 --> 01:39:12.119 نه ممنون - بیا، این معافیت مالیاتی داره - 01:39:27.320 --> 01:39:29.117 خداحافظ 01:39:49.360 --> 01:39:51.191 01:39:52.560 --> 01:39:55.028 چه اتفاقی برای ما افتاد؟ 01:40:00.960 --> 01:40:03.394 چی میخوای؟ 01:40:04.600 --> 01:40:07.637 اینا همش بخاطر اینه که تو با من سکس نداری؟ 01:40:08.080 --> 01:40:09.877 من عاشقت بودم 01:40:12.360 --> 01:40:14.749 هر کاری که میتونستم کردم 01:40:21.560 --> 01:40:25.394 فقط برو! من اجازه نمیدم به خاطر بچه ها ازم اخاذی کنی 01:40:45.120 --> 01:40:47.554 تو خیلی خدخواهی تو خانوادمون نابود کردی 01:40:48.280 --> 01:40:50.430 خیلی خودخواهی 01:40:51.280 --> 01:40:52.952 لعنت بهت 01:40:53.880 --> 01:40:55.871 میتونیم بریم 01:40:57.040 --> 01:40:58.758 ازت متنفرم 613 01:41:01,5تو خانوادمو نابود کردی60 --> 01:41:03,790 You destroyed my family! 01:41:15.240 --> 01:41:16.798 خوب حرکت میکنی 01:41:18.320 --> 01:41:20.675 باید این همه راهو بریم؟ - خیلی شیب تندی بود - 01:41:21.320 --> 01:41:23.993 ما نمیتونیم همه راهو بریم - مطمئنم که میتونیم - 01:41:33.400 --> 01:41:35.914 من میخوام ازت معذرت خواهی کنم بخاطر غذاها 01:41:45.120 --> 01:41:47.998 چرا شکم من کوچیک نمیشه؟ 01:41:49.600 --> 01:41:52.239 یا فقط یه کمه - یه کم شکم داری - 01:41:52.880 --> 01:41:54.916 همه چربی های اینجاست 01:42:03.600 --> 01:42:05.591 شکم تو خوبه 01:42:09.600 --> 01:42:11.830 مادرت اینو دوست نداشت 01:42:17.000 --> 01:42:19.992 این فقط نمیتونه بخاطر شکم باشه 01:42:28.840 --> 01:42:33.038 ما دوتا باید با این حقیقت 01:42:33.320 --> 01:42:35.993 رو به رو بشیم 01:42:36.280 --> 01:42:39.317 میدونم - یه کم اب بریز - 01:42:55.120 --> 01:42:57.873 میتونی یه ارزو بکنی و اینو فوت کنی 01:43:02.080 --> 01:43:04.913 ارزو کردی؟ باشه به من نگو 01:43:09.080 --> 01:43:12.152 اون کجاست؟ یه ساعت دیر کرده 01:43:18.120 --> 01:43:20.429 تنهایی برو 01:43:22.800 --> 01:43:25.234 زن ها همیشه زنده میمونن 01:43:27.080 --> 01:43:30.072 من باهاش ازدواج کردم - اه، اره - 01:43:31.560 --> 01:43:34.233 ... اون یه نفر دیگه رو پیدا کرد 01:43:43.360 --> 01:43:45.396 و نمیاد 01:43:50.720 --> 01:43:52.836 ما باید بریم 01:43:55.080 --> 01:43:57.355 کشتی منتظر نمیمونه 01:44:35.520 --> 01:44:36.953 صبر کن 01:44:42.280 --> 01:44:45.636 دست لعنتیت رو بکش من از سرما داشتم میمردم 01:44:46.080 --> 01:44:47.559 و این کیف بگیر 01:44:48.200 --> 01:44:51.078 واقعا عصبانی بودم همیشه منتظرت بودم 01:44:51.360 --> 01:44:54.909 برامون بلیط گرفتی؟ این کیف اینجا چیکار میکنه؟ 01:44:58.200 --> 01:45:00.794 لعنتی من داشتم یخ میزدم 01:45:40.080 --> 01:45:41.752 عجله نکنید 01:45:48.640 --> 01:45:50.596 ممنون پدر 01:45:53.000 --> 01:45:54.991 مشکلي نيست 01:45:57.000 --> 01:45:59.230 مطمئن باشم که خوبی؟ 01:46:16.640 --> 01:46:20.713 سر کشتی کجاست؟ بعدش باید چیکار کنیم؟ 01:46:21.000 --> 01:46:23.878 پدرخونده ترتیب همه کارهارو داده - باشه، من ارومم 01:46:26.360 --> 01:46:29.557 میدونی چیه؟ این ماه عسل ما حساب میشه 01:46:31.120 --> 01:46:33.793 امیدوارم این لعنتی ها شراب سیب داشته باشن 01:46:35.880 --> 01:46:38.519 هی، و ما هیچوقت از هم جدا نشیم 01:46:38.960 --> 01:46:41.872 اگه شراب سیب نداشته باشن من نمیتونم چیزی بخورم 01:46:50.400 --> 01:46:52.391 مکس بزار تو ماشین 01:47:00.680 --> 01:47:03.069 مکس، بچه ی خوبی باش 01:47:03.640 --> 01:47:06.791 تو راه سر وصدا نکن و یا مامان عصبانی نکن 01:47:07.600 --> 01:47:09.795 منو فراموش نکن 01:47:10.920 --> 01:47:15.152 دوستت دارم - الکسی برو کنار - 01:47:18.280 --> 01:47:21.556 زود برو تو رختخواب من تا دیر وقت نمیام 01:47:22.200 --> 01:47:23.758 پسر بزرگم 01:47:54.040 --> 01:47:56.998 مکس از اینکه از این کشور میره خوشحال به نظر میرسید 01:47:57.400 --> 01:48:00.039 لازم نیست نگران باشی - نیستم - 01:48:10.560 --> 01:48:14.951 چطوره بریم بیرون و ابنبات بخریم؟ - نه - 01:48:16.840 --> 01:48:22.392 من فکر میکردم که ابنبات های رنگی رو دویت داری؟ - دوست ندارم - 01:48:22.720 --> 01:48:25.359 ایندفعه میریم و یه ابنبات دیگه میگیریم 01:48:25.720 --> 01:48:28.393 هی، نظرت در مورد بستنی چیه؟ - خوبه - 01:48:29.880 --> 01:48:32.269 شکلاتی ها برای من 01:48:46.160 --> 01:48:48.116 بزغاله، بگیر واسه توئه 01:50:11.200 --> 01:50:16.035 ما نمیتونیم درمان شما رو ادامه بدیم 01:50:52.520 --> 01:50:54.829 میتونی با من هرکاری بکنی 01:51:22.640 --> 01:51:25.313 اون سگ خیلی پر درد سر بود 01:51:25.640 --> 01:51:28.393 چیکارش کردی؟ - کشتمش - 01:51:30.440 --> 01:51:33.034 خوابوندمش رو زمین و کشتمش 01:51:33.960 --> 01:51:37.748 چطور این کار کردی؟ - صدات بیار پایی - 01:51:39.000 --> 01:51:43.596 خیلی پر درد سر بود فقط گوه میزد 01:51:45.160 --> 01:51:48.755 تو باید از دستکش از شرش راحت میشدی 01:52:16.240 --> 01:52:21.792 اونا دنبال یه یه خواننده خوب برای برنامه جدید میخوان. دیدی؟ 01:52:24.000 --> 01:52:26.560 تو خواننده خوبی هستی 01:52:29.760 --> 01:52:33.150 دیگه علاقه ندارم بابا، دیگه نه 01:52:35.600 --> 01:52:37.158 ها؟ 01:52:44.760 --> 01:52:47.433 میخوام یه ادم عادی باشم 01:52:59.200 --> 01:53:00.792 ویوی؟ 01:53:04.040 --> 01:53:07.077 فکر نمیکنم که دیگه هرگز بتونم یه رابطه دیگه پیدا کنم 01:53:12.960 --> 01:53:15.554 از حالا فقط اینجا باش 01:53:41.640 --> 01:53:43.517 مامان؟ 01:53:44.720 --> 01:53:47.712 وقتی بهتر شدی بابا بر میگرده؟ 01:53:49.920 --> 01:53:52.559 میتونیم براش برنامه ریزی کنیم 01:53:58.280 --> 01:54:00.748 یه چیزی برات دارم 01:54:09.960 --> 01:54:12.076 من نمیخوامش 01:54:33.080 --> 01:54:36.231 زود باش وگرنه به مدرسه دیر میرسی 01:54:36.960 --> 01:54:39.679 منم باید جایی برم - کجا؟ - 01:54:40.120 --> 01:54:42.509 مرکز کاریابی یه قرار ملاقات دارم 01:54:43.280 --> 01:54:47.159 اوه، راستی من و انترو از هم جدا شدیم 01:54:53.600 --> 01:54:57.434 خوبه. اون یه گراز وحشی بود 01:55:30.640 --> 01:55:32.995 کونی، تو نمیتونی اینجا لباس بپوشی 01:55:33.720 --> 01:55:35.870 گورت از اینجا گم کن 01:55:37.880 --> 01:55:39.598 میشنوی چی میگم؟ 01:55:41.840 --> 01:55:43.671 نشنیدی چی بهت گفتم؟ 01:55:46.600 --> 01:55:49.160 فقط برو تو راهرو 01:55:49.440 --> 01:55:51.749 میشنوی چی میگم؟ 01:55:54.000 --> 01:55:55.991 چی میگی لعنتی؟ 01:56:01.040 --> 01:56:03.793 هنوزهم میخوای بهم تف بزنی؟ 01:56:07.240 --> 01:56:09.276 میخوای؟ 01:56:18.640 --> 01:56:20.756 تو میمیری 01:57:13.280 --> 01:57:14.952 سلام - سلام - 01:57:19.200 --> 01:57:21.919 میای با هم ترانه بخونیم؟ - الان؟ - 01:57:23.040 --> 01:57:25.793 الان وقت خوبیه 01:57:25.817 --> 01:57:45.817 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:57:45.841 --> 01:58:05.841 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.