﻿WEBVTT

00:03:33.230 --> 00:03:50.111
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:04:31.080 --> 00:04:38.760
بيشتر مردم نميدانند محکم کاري براي
زنده بودن يک انسان چي ميتونه باشه

00:04:38.960 --> 00:04:42.646
اکثرا نيازي هم به محکم کاري ندارند

00:04:43.400 --> 00:04:47.235
اون محکم کاري يک گاو صندوقه

00:04:47.235 --> 00:04:49.232
براي امن بودن

00:04:49.232 --> 00:04:54.433
شخصي قصد انجام کاري را
دارد که به ضرر دشمنانش است

00:04:54.433 --> 00:04:56.924
و اگر به اين دليل شخص آسيب ببينه

00:04:56.924 --> 00:05:06.459
محتواي آن گاوصندوق منتشر ميشه
که باعث خسارت سهمگيني عليه اون دشمنان ميشه
(و اين تدبير باعث ميشه دشمنان به او آسيب نرسانند)

00:05:08.679 --> 00:05:10.802
با توجه با وضعيت او

00:05:10.802 --> 00:05:17.874
دکتر استيون گرير يکي از اين انسان هاي نادر است

00:05:30.148 --> 00:05:32.805
چرا او نياز به محکم کاري داره؟

00:05:32.805 --> 00:05:34.766
البته او اولين فرد نيست

00:05:34.766 --> 00:05:40.037
که براي افشا کردن يک سيستم
فاسد نظامي تلاش ميکنه

00:05:40.037 --> 00:05:43.912
توصيه من درباره دولت اينه که
(آيزنهاور رئيس جمهور آمريکا سال 1961)

00:05:43.912 --> 00:05:48.028
ما بايد عليه گسترش نفوذ غير قابل توجيه

00:05:48.028 --> 00:05:54.288
صنايع نظامي چه بخواهيم
چه نخواهيم از خود دفاع کنيم

00:05:54.572 --> 00:05:58.734
در آخرين سخنراني عمومي اش
که کمتر از وصيت نامه نبود

00:05:58.734 --> 00:06:02.631
در زماني که هر ثانيه از زمان
تلويزيون فوق العاده ارزشمند بود

00:06:02.631 --> 00:06:05.264
رئيس جمهور ايالات متحده
دوايت آيزنهاور

00:06:05.264 --> 00:06:09.349
تصميم گرفت که برخلاف تصور
درباره پيروزي در جنگ کره صحبت نکنه

00:06:09.349 --> 00:06:12.972
بلکه تمام انرژي خود را صرف هشدار به ملت

00:06:12.972 --> 00:06:15.841
درباره يک دشمن مخفي کرد

00:06:15.841 --> 00:06:19.350
ما مجبور بوده ايم تا صنايعي
دائمي از تسليحات نظامي بسازيم

00:06:19.350 --> 00:06:21.588
به نسبت بسيار گسترده

00:06:21.588 --> 00:06:27.405
نفوذي کامل، در زمينه اقتصادي
سياسي و حتي معنوي

00:06:27.405 --> 00:06:30.692
در تمام شهرها و تمام مجالس قانون گذاري

00:06:30.692 --> 00:06:32.998
و در تمام ادارات دولت فدرال
آمريکا احساس مي شود

00:06:32.998 --> 00:06:36.843
ما نياز ضروري به اين وجود اين سيستم
را به رسميت مي شناسيم

00:06:36.843 --> 00:06:42.650
اما در عين حال نبايد از
نتايج کُشنده آن غافل باشيم

00:06:42.650 --> 00:06:46.533
زماني که من با لارنس راکفلر در
مزرعه اش در سال 1993 بودم

00:06:46.533 --> 00:06:48.196
رو به من کرد و گفت

00:06:48.196 --> 00:06:52.117
تاثيرات و نتايج اين موضوع آنقدر وسيع و عميقه

00:06:52.117 --> 00:06:55.516
که هيچ جنبه اي از حيات روي
کره زمين با افشاي اين موضع

00:06:55.516 --> 00:06:57.065
بي تاثير نخواهد بود

00:06:57.065 --> 00:06:58.467
من گفتم بله لارنس

00:06:58.467 --> 00:07:00.156
به همين دليله که مخفي نگه داشته شده

00:07:00.156 --> 00:07:01.826
نه به اين خاطر که موضوع بي اهميته

00:07:01.826 --> 00:07:04.879
بلکه به دليل تاثيرات و نتايجش بسيار عميقشه

00:07:04.879 --> 00:07:07.896
به همين دليل تلاش هاي زيادي شده
براي افشا کردن اين اطلاعات

00:07:07.896 --> 00:07:10.888
در مدت بيش از 60 سال گذشته

00:07:10.888 --> 00:07:13.122
و اکنون ما در سال 2012 هستيم

00:07:13.122 --> 00:07:16.493
درحالي که جهان هنوز نفت
گاز و ذغال سنگ ميسوزونه

00:07:16.493 --> 00:07:21.970
در حالي که ما تکنولوژي
علم و همه اطلاعات مورد نياز

00:07:21.970 --> 00:07:25.716
براي خلق تمدني جديد را اختيار داريم

00:07:26.005 --> 00:07:28.406
چيزي که رئيس جمهور آيزنهاور
دربارش به ما هشدار داد

00:07:28.406 --> 00:07:30.473
در بيش از 60 سال پيش

00:07:30.473 --> 00:07:37.141
به گفته استيون گرير، راه طولاني داره
تا در واشنگتن به حقيقت بپيونده

00:07:41.660 --> 00:07:44.394
چرا واشنگتن دي سي
به سرعت در حال رشده

00:07:44.394 --> 00:07:47.606
!چون تمام کشور پول هاشون را به اينجا ميفرستن

00:07:47.800 --> 00:07:51.172
"دکتر تد لودر، پروفسور بازنشسته دانشگاه نيو همشاير"

00:07:51.172 --> 00:07:52.694
اسم من تد لودره

00:07:52.694 --> 00:07:57.857
من با مرکز مطالعات هوش فرازميني
براي 15 ساله همراه دکتر گرير فعاليت ميکنم

00:07:59.124 --> 00:08:03.690
چيزي که جالبه اينه که
اگر عموم مردم واقعا ميدونستن

00:08:03.690 --> 00:08:09.254
درباره برنامه هاي مخفي حکومت

00:08:09.254 --> 00:08:12.415
و اينکه چقدر پول داره
صرف اين برنامه ها ميشه

00:08:12.415 --> 00:08:14.697
صدها ميليارد دلار

00:08:14.697 --> 00:08:17.951
مردم تا اندازه اي آزرده خواهند شد

00:08:18.185 --> 00:08:22.774
توماس جفرسون اعتقاد
داشت همه انسان ها حق

00:08:22.774 --> 00:08:27.406
زندگي، آزادي و جستجوي خوشبختي را دارن

00:08:27.556 --> 00:08:32.451
حکومتي که آنها تشکيل دادند حافظ اون حقوق بود

00:08:32.451 --> 00:08:36.411
اما وقتي که شرکت ها يا گروه خاصي از انسان ها

00:08:36.411 --> 00:08:39.404
از اون دولت مردان قوي تر شدند

00:08:39.404 --> 00:08:42.282
امنيت ما در خطره

00:08:42.282 --> 00:08:45.013
"رابرت کندي، دادستان کل کشور و سناتور ايالات متحده"

00:08:45.354 --> 00:08:47.301
توماس جفرسون

00:08:47.301 --> 00:08:53.453
درباره خطر قدرت بدون کنترل شرکت ها و بانک ها

00:08:53.453 --> 00:08:57.629
و تهديدش براي دمکراسي هشدار داده بود

00:08:57.783 --> 00:09:04.536
ميبينيد؟ بانک مرکزي آمريکا کنترل
کامل انتشار هر دلار را در اختيار دارد

00:09:04.536 --> 00:09:10.128
با اين حال، توسط دولت آمريکا يا
نهادي منتخب مردم اداره نمي شود

00:09:10.128 --> 00:09:13.409
بلکه متعلق به کارتل بانکي خصوصي است

00:09:13.409 --> 00:09:16.792
اما من مشکل را رياست بانک مرکزي ميدونم

00:09:16.792 --> 00:09:18.180
که صاحب دلاره، صاحب پوله

00:09:18.180 --> 00:09:21.452
و مدير اينکه پول کجا بايد صرف بشه

00:09:21.452 --> 00:09:24.344
در اين صورت طبقه متوسط از بين خواهد رفت

00:09:24.344 --> 00:09:28.225
و هيچ کس هم متوجه نيست که
اين اتفاق مربوط به ارزش پوله

00:09:28.225 --> 00:09:29.817
قيمت ها بالا ميره

00:09:29.817 --> 00:09:36.255
بنابراين چگونه شما قادريد از اين سياست
کاهش عمدي ارزش پولمون دفاع کنيد؟

00:09:36.393 --> 00:09:41.258
پاول، خيلي از اينها بسته به اينه
که چه بر سر قيمت نفت مياد

00:09:41.458 --> 00:09:44.365
چهار اسب سوار، يا خانواده بانک دارها

00:09:44.365 --> 00:09:51.167
که صاحب و مدير بانک مرکزي هستند،
مدير چهار شرکت اول بزرگ توليد نفت نيز هستند

00:09:51.167 --> 00:09:56.866
نفت در ساخت و فعاليت ماشين آلات و
و تکنولوژي هاي مکانيکي امروزه به کار ميره

00:09:56.866 --> 00:10:02.706
البته صنعتي وجود داره که بيشتر
از همه به نفت و پول نياز داره

00:10:02.706 --> 00:10:05.993
مجتمع صنايع نظامي

00:10:05.993 --> 00:10:09.889
انسان وارد اين سناريوي بسيار ترسناک ميشه

00:10:09.889 --> 00:10:12.393
که مربوط به اين خصلت بشر ميشه

00:10:12.393 --> 00:10:17.160
که تمايل داره گستره وسيعي
از قدرت را در اختيار داشته باشه

00:10:17.160 --> 00:10:19.526
در بين ديگر انسان ها

00:10:19.526 --> 00:10:23.298
:ديک چني معاون رييس جمهور
!بسيار خب، بشينيد و خفه شيد

00:10:23.298 --> 00:10:25.375
"جنايتکار جنگي"

00:10:25.375 --> 00:10:30.729
و از اين سو، بي تفاوتي نسبت به سرنوشت
انسان و جامعه، زمين را داره نابود ميکنه

00:10:30.729 --> 00:10:34.809
زماني که کنگره يا هر اداره کننده بودجه ميگه

00:10:34.809 --> 00:10:39.519
ما صدها ميليارد دلار در
برنامه هاي سياه از دست داديم

00:10:39.519 --> 00:10:42.269
جامعه چه کار ميکنه؟
چه کاري ميتونه بکنه؟

00:10:42.269 --> 00:10:44.731
ما ميتونيم به اعضاي کنگره شکايت کنيم

00:10:44.731 --> 00:10:47.395
اما اعضاي کنگره به اين
مسائل دسترسي ندارن

00:10:47.395 --> 00:10:50.389
لابيست ها، گروه هاي ذينفع

00:10:50.389 --> 00:10:52.582
تامين کننده گان بودجه مبارزات انتخاباتي

00:10:52.582 --> 00:10:54.139
باعث ميشنود که قدرت اقتصادي

00:10:54.139 --> 00:10:57.500
ياد بگيره چگونه گوي سياست را به دست بگيره

00:10:57.500 --> 00:11:01.370
سياست مداران تقريبا شبيه به متغيرها شدن

00:11:01.370 --> 00:11:04.651
و تا زماني که به کاخ سفيد يا به کميته اطلاعاتي سنا

00:11:04.651 --> 00:11:06.707
نرسيدند خودشون هم نميدونند

00:11:06.707 --> 00:11:09.349
مهم نيست رئيس جمهور کيه

00:11:09.349 --> 00:11:12.273
آنها هرکاري دلشون بخواد ميکنند

00:11:12.273 --> 00:11:14.409
و چيزي که به نفع آنهاست

00:11:14.409 --> 00:11:21.194
هميشه به نفع ديگران نيست

00:11:24.308 --> 00:11:28.377
از سال 1945 تا 1998

00:11:28.377 --> 00:11:34.606
تعداد 2053 بمب هسته اي
در اين سياره منفجر شده

00:11:34.606 --> 00:11:39.313
ايالات متحده به تنهايي بيش از
نيمي از آنها را منفجر کرده

00:11:39.675 --> 00:11:42.843
:رابرت اوپنهيمر پدر بمب اتمي
حالا من خود مرگ ام

00:11:42.843 --> 00:11:44.492
نابود کننده جهان

00:11:44.492 --> 00:11:48.532
زماني که اولين بمب هسته اي
در ترينيتري منفجر شد

00:11:48.532 --> 00:11:53.020
رابرت اوپنهيمر، يکي از
بنيانگذاران عصر اتمي گفت

00:11:53.020 --> 00:11:57.286
بشر مدت ها پيش هم اينکار را کرده

00:12:00.377 --> 00:12:04.200
منظور اوپنهيمر از اون چيزي که
دربارش صحبت ميکرد احتمالا

00:12:04.200 --> 00:12:08.035
اسلحه هاييه که در متون
قديمي هندي بهش اشاره شده

00:12:08.035 --> 00:12:09.848
مانند مهابراتا

00:12:09.848 --> 00:12:13.046
که در اون اشاره شده به توپي آهنين

00:12:13.046 --> 00:12:16.512
پر شده از نور هزار خورشيد

00:12:16.512 --> 00:12:19.616
اين توپ با خشم پرتاب شده

00:12:19.616 --> 00:12:24.441
و منجر به انفجاري شده که به شکل
ناراحت کننده اي توضيح داده شده

00:12:24.441 --> 00:12:26.547
در اين متون مذهبي

00:12:26.547 --> 00:12:31.508
مخصوصا نشانه هاي کليدي از
بيماري هاي تشعشعي را نشون ميده

00:12:31.508 --> 00:12:35.257
و مشکلات متعدد مربوط به اسلحه هاي هسته اي

00:12:35.257 --> 00:12:36.872
که ميشه انتظارش را داشت

00:12:36.872 --> 00:12:40.923
وقتي ما شروع به انفجار
اسلحه هاي هسته اي کرديم

00:12:40.923 --> 00:12:42.086
"بمب هاي اتمي"

00:12:42.086 --> 00:12:45.641
و اينگونه تکنولوژي هاي مخرب را توسعه داديم

00:12:45.641 --> 00:12:49.828
تمدن هايي که که سياره ما را
براي هزاران سال زير نظر دارند

00:12:49.828 --> 00:12:51.344
گفتند اي واي

00:12:51.344 --> 00:12:56.137
اين آدما خيلي دارن پاشون رو
از گليمشون درازتر ميکنند

00:12:56.137 --> 00:12:59.519
حالا آنها تهديدي براي
موجوديت خودشون هستن

00:12:59.519 --> 00:13:00.743
و همچنين

00:13:00.743 --> 00:13:03.422
تهديدي بالقوه براي ديگر سيارات

00:13:03.422 --> 00:13:05.244
در سراسر دنيا

00:13:05.244 --> 00:13:07.891
ما شواهد قطعي ميبينيم

00:13:07.891 --> 00:13:11.440
که انسان هاي باستاني با حيات فرازميني

00:13:11.440 --> 00:13:14.272
در ارتباط بودن

00:13:16.494 --> 00:13:18.514
ژاپني ها

00:13:18.514 --> 00:13:21.526
گفته اند که تمدنشون به آنها داده شده

00:13:21.526 --> 00:13:24.043
توسط مردماني که بهشون دوگو ميگفتن

00:13:24.043 --> 00:13:26.601
که اومدن از جايي به نام

00:13:26.601 --> 00:13:28.173
"Ama no Tori Bune"

00:13:28.173 --> 00:13:30.007
که ترجمه اون ميشه

00:13:30.007 --> 00:13:32.145
"قايق پرنده کيهاني"

00:13:32.145 --> 00:13:34.966
به معني قايق پرنده اي از کيهان

00:13:34.966 --> 00:13:38.432
متون باستاني هندي داراي

00:13:38.432 --> 00:13:44.772
"جزئيات دقيقي از "ويمانا
يا "سفينه پرنده" است

00:13:44.772 --> 00:13:47.850
قدمت اين متون به هزاران سال ميرسه

00:13:47.850 --> 00:13:57.079
اين جزئيات کاملا با تصوير ما از يک سفينه
فضايي يا هواپيما مطابق هستن

00:13:57.079 --> 00:14:01.201
اما شواهد تنها در متون قديمي نيست

00:14:01.201 --> 00:14:03.977
بلکه در آثار هنري اجداد ما هم يافت ميشه

00:14:03.977 --> 00:14:12.838
به شکلي که وجود وسيله نقليه فرازميني
در آسمان آن زمان کاملا بديهي بوده

00:14:15.566 --> 00:14:20.576
هر ذهن باز و روشني از
قبل ميتواند به اين نتيجه برسد

00:14:20.576 --> 00:14:24.586
که ما در اين کيهان تنها نيستيم

00:14:24.586 --> 00:14:27.845
سوال اينجاست که آنها چقدر نزديکند؟

00:14:27.845 --> 00:14:32.725
مامور امنيت ملي: همه ما ناگهان بالا
را نگاه کرديم انگار کسي به ما گفت

00:14:32.725 --> 00:14:36.160
هي، اينجا را نگاه کنيد، ما اينجاييم

00:14:45.599 --> 00:14:50.998
مامور سابق اطلاعات ارتش آمريکا: تعدادي نور قرمز
به شکل مثلث ديديم، تقريبا بالاي سرمون

00:14:59.030 --> 00:15:04.606
مامور اطلاعاتي نيروي دريايي: من آنها رو ديدم
و رفتم داخل خونه برادران و خواهرم را آوردم

00:15:05.696 --> 00:15:11.910
خلبان بازنشسته نيروي هوايي: در واقع
از زمين بلند شد و ميتونست بچرخه

00:15:14.179 --> 00:15:22.562
مامور سابق خارجي بريتانيا: من کسي نبودم
که باور داشته باشم يوفو ها ممکنه وجود
داشته باشن، بلکه از وجودشون خوشحال بودم

00:15:23.547 --> 00:15:30.750
تکنيسين رادار سابق نيروي دريايي: تخمين زده شد
اون ديسک 30 متري در 91 متري بال چپ بود

00:15:42.265 --> 00:15:47.786
کارمند قراردادي سابق ناسا:به خيلي از فضانوردان
و کارکنانشون گفتن که دربارش صحبت نکنيد

00:15:47.786 --> 00:15:50.079
کساني که فيلم ناسا از ماه را ساختن

00:15:50.079 --> 00:15:53.501
و هرچيزي که توسط ناسا انجام شده

00:15:55.974 --> 00:16:02.357
متخصص الهيات واتيکان:کسان ديگري
هستند که بسيار برتر از ما هستن

00:16:14.279 --> 00:16:16.916
به اندازه اي شواهد وجود داره

00:16:16.916 --> 00:16:20.270
که حتي اگر کمتر از يک درصدشون درست باشه

00:16:20.270 --> 00:16:23.997
ميتونه سيستم کنوني حاکم بر دنيا را متلاشي کنه

00:16:23.997 --> 00:16:27.475
و کل کره زمين را تغيير بده

00:16:38.290 --> 00:16:41.625
اين امضاي صوتي ماست

00:16:41.625 --> 00:16:44.731
که ما از يک واکي-تاکي کوچک منتشر ميکنيم

00:16:44.731 --> 00:16:48.421
ضبط شده Crop Circle اين صدا در يک حلقه کشتزار

00:16:48.421 --> 00:16:51.239
اتفاقي که ميوفته اينه که فرازميني ها

00:16:51.239 --> 00:16:54.880
به ناحيه ما وارد ميشن جايي که ما راه بهشون ميديم

00:16:54.880 --> 00:16:57.303
بوسيله اين صدايي که منتشر ميکنيم

00:16:57.303 --> 00:16:59.566
و اينکار آنها را قادر ميسازه که مسير را پيدا کنند

00:16:59.566 --> 00:17:03.638
و آدرس ثابتي از جايي که ما هستيم داشته باشن

00:17:03.805 --> 00:17:10.942
مرکز مطالعات هوش فرازميني که توسط دکتر
گرير هدايت ميشه به مناطق خاصي سفر ميکنه
به منظور ارتباط با تمدن هاي کهکشاني

00:17:11.223 --> 00:17:14.468
"تمام مفهوم "نقطه عبور از نور

00:17:14.468 --> 00:17:18.025
فيزيک خودآگاهي و ارتباط ميان ستاره اي

00:17:18.025 --> 00:17:24.123
تماما در زمان سال هاي 1995 و 96 توسعه يافت
زماني که ما به دنبال چشم اندازي براي آينده بوديم

00:17:24.123 --> 00:17:28.241
فضانورد جي آلن هاينک، مقياسي را توسعه داد

00:17:28.241 --> 00:17:32.318
براي شناسايي انواع برخورد انسان و فرازميني ها

00:17:32.318 --> 00:17:35.509
بعد از سه دسته اصلي که او تعيين کرده بود

00:17:35.509 --> 00:17:38.685
دسته چهارم بحث برانگيزي اضافه شد

00:17:38.685 --> 00:17:41.156
CE-4

00:17:41.156 --> 00:17:43.360
و حتي بحث برانگيزتر از آن

00:17:43.360 --> 00:17:46.881
استيون گرير نوع پنجمي از برخورد را اضافه کرد

00:17:46.881 --> 00:17:49.551
CE-5
Close Encounters of the fifth kind

00:17:49.551 --> 00:17:53.202
برخوردي که انسان آن را آغاز مي کند

00:17:53.202 --> 00:17:55.475
حالا اين چطور انجام مي شود؟

00:17:55.475 --> 00:17:58.788
بر اساس ايده شرودينگر
(فيزيکدان کوانتوم برنده نوبل)

00:17:58.788 --> 00:18:02.129
که تمام ذهن و افکار دنيا يکي است

00:18:02.129 --> 00:18:04.915
براي برقراري ارتباطي از اين نوع

00:18:04.915 --> 00:18:10.185
يک انسان، بالقوه ميتونه به اون آگاهي
دروني واحد دسترسي پيدا کنه

00:18:10.185 --> 00:18:14.698
از طريق مديتيشن هاي سخت
و سپس متصور کردن مکان خود

00:18:14.698 --> 00:18:16.662
از طريق راه شيري

00:18:16.662 --> 00:18:18.834
تا کره زمين

00:18:18.834 --> 00:18:22.063
و تا جايي که او زير ستاره ها نشسته است

00:18:22.063 --> 00:18:27.418
در تئوري، هر فرازميني که در حال عبور باشه

00:18:27.418 --> 00:18:29.527
ميتونه صداي منتشر شده را بشنوه

00:18:29.527 --> 00:18:32.158
و بدونه دقيقا کجا بره

00:18:32.158 --> 00:18:35.037
اگر بخواد

00:18:35.037 --> 00:18:40.538
جالبه که خيلي از آدما تا حالا
به جاهايي مثل اينجا نيومدن

00:18:40.538 --> 00:18:43.882
جايي که ميتوانند تمام کهکشان راه شيري را ببينند

00:18:43.882 --> 00:18:48.374
اکثر کسايي که براي يک هفته
هم اومدن زندگيشون تغيير کرد

00:18:48.374 --> 00:18:52.021
تکنيک هاي مديتيشن هست
تکنيک هاي ديد از راه دور هست

00:18:52.021 --> 00:18:54.974
وقتي شروع به يادگيري و هرچه
بيشتر خالص کردن اين فرآيندها کرديد

00:18:54.974 --> 00:18:58.576
شما ميتونيد خيلي سريع تر
و آسون تر ارتباط برقرار کنيد

00:18:58.576 --> 00:19:02.267
و يک دارايي با ارزش براي گروه بشيد

00:19:02.267 --> 00:19:05.731
دارم چک ميکنم منبع ديگه اي از جاي ديگه نباشه

00:19:05.731 --> 00:19:08.929
تا وقتي که شروع به دريافت امواج
الکترومغناطيس از طريق اين دستگاه کرديم

00:19:08.929 --> 00:19:11.883
بدونيم که منبعش درسته و انساني نيست

00:19:11.883 --> 00:19:13.676
اسم من اِمِري اسميت ـه

00:19:13.676 --> 00:19:17.681
براي حدود سه ساله که با
مرکز مطالعات هوش فرازميني هستم

00:19:20.148 --> 00:19:22.950
وظيفه من شامل چند چيزه

00:19:22.950 --> 00:19:26.143
من مدير امنيتي دکتر گرير هستم

00:19:26.143 --> 00:19:30.465
همچنين عکاسشون هم هستم

00:19:30.465 --> 00:19:36.002
در همه جا همزمان بين دو تا شش دوربين استفاده ميکنم

00:19:37.676 --> 00:19:44.195
خيلي از سفينه هايي که ميان فرابعدي هستند

00:19:44.195 --> 00:19:49.258
و اونجوري که من متوجه شدم
براي چشم انسان مرئي نيستند

00:19:49.258 --> 00:19:52.514
اينجاست که اين تکنولوژي جديد ديد در شب

00:19:52.514 --> 00:19:54.243
به کار مياد

00:19:54.243 --> 00:19:57.352
با پيشرفت تکنولوژي

00:19:57.352 --> 00:19:59.701
براي ما آسون تر ميشه تا

00:19:59.701 --> 00:20:04.724
اين موجودات و اجسام سماوي را ثبت کنيم

00:20:04.724 --> 00:20:06.788
بعد از کار با ديد در شب

00:20:06.788 --> 00:20:08.810
که البته رنگ سبز داره

00:20:08.810 --> 00:20:12.153
بعد از يک مدت، وقتي به دنياي معمولي برميگردي

00:20:12.153 --> 00:20:14.485
با خودت فکر ميکني چرا همه چيز سبز نيست!؟

00:20:14.485 --> 00:20:16.759
اين نميتونه واقعي باشه

00:20:16.759 --> 00:20:21.872
ميخوام يک نمونه قديمي در سال 1992 در
خليج بريز در فلوريدا را نشونتون بدم

00:20:21.872 --> 00:20:23.269
ما رفتيم اونجا

00:20:23.269 --> 00:20:25.541
و يکي از اتفاقات جالبي که افتاد اين بود که

00:20:25.541 --> 00:20:28.327
حدود 40-50 تا آدم بوديم که گفتن بريم لب ساحل

00:20:28.327 --> 00:20:30.785
و اون زمان دوربين هاي خوبي نداشتيم

00:20:30.785 --> 00:20:34.204
اما ميتونيد حس کنيد که بودن
با اين آدما چه هيجان انگيزه

00:20:34.204 --> 00:20:36.232
و بعد يک، و دو، و سه، و چهار

00:20:36.232 --> 00:20:38.846
سفينه فرازميني در آسمان ظاهر شدن

00:20:38.846 --> 00:20:41.936
اوناهاشون: يک، دو، سه
آره! چهار

00:20:41.936 --> 00:20:47.836
چهار تان
-چهار تان! چهار تان!

00:20:48.034 --> 00:20:51.396
ما اکنون يک برخورد تاييد شده، از نوع پنجم داريم
CE-5

00:20:51.396 --> 00:20:54.400
باورم نميشه

00:20:54.400 --> 00:20:58.404
واي
خيلي عاليه

00:20:59.415 --> 00:21:03.266
بنابراين منظور اينه که

00:21:03.266 --> 00:21:04.662
خيلي جالبه

00:21:05.018 --> 00:21:09.703
در 20 سال گذشته، مرکز مطالعات هوش فرازميني
بيش از 200 تماس را فيلمبرداري کرده است

00:21:10.047 --> 00:21:13.986
اين مسئوليت بر عهده شماست تا مديتيشن کنيد

00:21:13.986 --> 00:21:16.838
يه مقدار زمان پيدا کنيد، 10-15 دقيقه

00:21:16.838 --> 00:21:20.258
و از راه دور ببينيد کي اون بالاست و چندتان

00:21:30.794 --> 00:21:34.734
من به اين واقعيت گواهي ميدم که اتفاقات واقعي اينجا ميوفته

00:21:34.734 --> 00:21:38.770
من واقعا احساس ميکنم که پروتکل برخورد از نوع پنجم

00:21:38.770 --> 00:21:43.766
بر اساس ارتباط مثبت روحيه

00:21:43.766 --> 00:21:48.983
و من فکر ميکنم اين يک مدل عالي براي هر نوع ارتباطيه

00:21:48.983 --> 00:21:52.282
چه روي زمين، چه در سازمان ملل يا در هر جايي

00:21:52.282 --> 00:21:57.727
اما در زمينه هاي خاصي همراه با فرهنگي کيهاني هست

00:21:58.170 --> 00:22:02.823
و ما استفاده ميکنيم از خودآگاهي، مديتيشن، تجسم

00:22:02.823 --> 00:22:07.278
ديد از راه دور، صداهاي خاص و اينها را در گروه انجام ميديم

00:22:07.278 --> 00:22:09.716
وقتي امکانش باشه، يا حتي به تنهايي

00:22:09.716 --> 00:22:14.447
اينها يک سري اتفاقات باورنکردنيه

00:22:14.447 --> 00:22:18.725
که توسط مديتيشن هاي ما تقويت ميشه

00:22:18.725 --> 00:22:24.144
و بين ما و فرازميني ها اين نوع ارتباط را ايجاد ميکنه

00:22:24.144 --> 00:22:26.589
و خيلي تعامليه

00:22:26.589 --> 00:22:29.422
ميتونم همه چيز را حس کنم
ميتونم همه صداها را بشنوم

00:22:29.422 --> 00:22:32.156
درست اونجا
عاليه

00:22:32.156 --> 00:22:34.831
و بعد اين موجود بزرگتر، پيدا شد

00:22:34.831 --> 00:22:37.818
و ما يجورايي اين نوع لذت را داشتيم

00:22:37.818 --> 00:22:40.645
و من به خاطر اين تجربه ممنونم

00:22:40.645 --> 00:22:43.260
بيايد هرکاري ميتونيم بکنيم تا حس کنيم

00:22:43.260 --> 00:22:47.181
اين يک حس کاملا طبيعي و نرماله
اوه، حتما-

00:22:47.181 --> 00:22:52.369
و ميدوني اين حس آرامش
رلکس بودن از طريق خودآگاهي، دقيقا-

00:22:52.369 --> 00:22:55.538
من انگار توسط گروه کنار گذاشته شده بودم

00:22:55.538 --> 00:22:57.865
و يجورايي وحشت کرده بودم

00:22:57.865 --> 00:23:02.375
از بعضي از راه هايي که استفاده ميشد

00:23:02.375 --> 00:23:03.956
و يک موقعي شد که من

00:23:03.956 --> 00:23:08.927
ديدم واي! ميتونم تنها از طريق تصور
حس کنم يک ملاقات کننده چه حسي داره

00:23:08.927 --> 00:23:11.599
فرازميني ها واقعا به نيت شما نگاه ميکنند

00:23:11.599 --> 00:23:13.503
و اگر واقعا براي يادگيري اومده باشيد

00:23:13.503 --> 00:23:16.743
و واقعا بخواهيد با اين فرازميني ها ارتباط برقرار کنيد

00:23:16.743 --> 00:23:19.367
حتما اتفاق ميوفته

00:23:38.219 --> 00:23:43.294
ما از فرازميني ها ميخواهيم که به ما ملحق بشوند

00:23:43.294 --> 00:23:49.260
و درباره ما ياد بگيرند، به ما کمک کنند و مارا درک کنند

00:23:49.260 --> 00:23:53.848
در همون حالي که ما هم در تلاش براي درک آنها هستيم

00:23:53.848 --> 00:24:00.240
و ورود به اين کُره زيبا را بهشون خوش آمد ميگيم، آمين

00:24:02.438 --> 00:24:05.085
اوه خداي من

00:24:05.085 --> 00:24:06.870
چه زيباست

00:24:06.870 --> 00:24:10.195
خيره کننده است، واقعا خيره کننده است

00:24:10.511 --> 00:24:12.281
هواپيما نيست

00:24:33.522 --> 00:24:35.450
از اون طرف داره يک هواپيماي نظامي مياد

00:24:36.770 --> 00:24:41.032
آره، يک هواپيماي نظامي خيلي سريع

00:24:48.544 --> 00:24:50.915
مستقيم به سمتش پيچيد، آره

00:24:55.098 --> 00:24:57.790
انگار قلبم وايساد

00:24:57.790 --> 00:25:03.973
وقتي جت به سمت جايي رفت که سفيه داشت محو ميشد

00:25:03.973 --> 00:25:07.373
اون حس محبت

00:25:07.373 --> 00:25:09.231
و بعد حس اومدن جت

00:25:09.231 --> 00:25:11.411
انگار قلبم

00:25:11.411 --> 00:25:13.509
يه جورايي وايساد

00:25:13.509 --> 00:25:16.947
وقتي جت از مسيري رد شد که يوفو داشت ميرفت

00:25:38.739 --> 00:25:41.295
روي دوربين اين را داريم که

00:25:41.295 --> 00:25:43.267
نوعي سفر نوريه

00:25:43.267 --> 00:25:44.993
ميتونيد ببينيد که مانند ماهواره نيست

00:25:44.993 --> 00:25:46.243
که مسيري مشخص داشته باشه

00:25:46.243 --> 00:25:48.802
بيشتر شبيه يک نوع جابجاييه

00:25:48.802 --> 00:25:52.212
آره، و بعد غيبش زد

00:25:53.485 --> 00:25:58.432
وقتي 17 سالم بود خودم را زخمي کردم

00:25:58.432 --> 00:26:00.701
و تبديل به عفونت شد و در اون زمان

00:26:00.701 --> 00:26:03.967
چون خيلي فقير بودم و بيمه درماني نداشتم

00:26:03.967 --> 00:26:06.961
همونجا موندم و حالم بد و بد و بدتر شد

00:26:06.961 --> 00:26:08.850
و تجربه نزديک مرگ را درک کردم

00:26:08.850 --> 00:26:11.091
خودم را در اعماق فضا ديدم

00:26:11.091 --> 00:26:17.477
و تجربه اي بود که خودم را با گيتي يکي ميديدم

00:26:17.477 --> 00:26:19.829
نه فقط با زمين و حيات زميني

00:26:19.829 --> 00:26:24.208
بلکه با ستاره ها و خلقت نامحدود

00:26:24.208 --> 00:26:27.418
و اين باعث شد مسير زندگي من عوض بشه

00:26:27.418 --> 00:26:30.086
چون بعد از اون مديتيشن را ياد گرفتم

00:26:30.086 --> 00:26:34.921
در واقع درباره قدرت ذهن بسيار آگاه شدم

00:26:35.088 --> 00:26:40.086
اين تجربه مسير زندگي او را عوض کرد

00:26:40.086 --> 00:26:45.471
هرچند گرير بعد از اون تونست مدرک پزشکي
خودش را بگيره و تشکيل خانواده بده

00:26:45.471 --> 00:26:48.957
در همون حال به مطالعاتش در زمينه
خودآگاهي و ارتباط ادامه داد

00:26:48.957 --> 00:26:51.565
و دهه ها بعد، او انتخاب شد تا

00:26:51.565 --> 00:26:56.391
اولين دکتري باشه که يک جسد
غيرمعمولي را معاينه کنه

00:26:56.391 --> 00:27:00.621
اين در چند سال گذشته به ما رسيده

00:27:00.621 --> 00:27:03.512
و شخصي هست که بنيادي را
در يک کشور ديگه اداره ميکنه

00:27:03.512 --> 00:27:05.278
که نميتونم راجعش صحبت کنم

00:27:05.278 --> 00:27:08.251
او اين موجود کوچک را در اختيار داشت

00:27:08.251 --> 00:27:10.451
اين يک شبه انسانه

00:27:10.451 --> 00:27:12.655
شبيه انسان نيست

00:27:12.655 --> 00:27:17.996
ما يک اي بي اي به دست آورديم
(موجود فرازميني از نظر بيولوژيکي)

00:27:17.996 --> 00:27:21.003
ما به زودي به اروپا سفر مي کنيم تا

00:27:21.003 --> 00:27:25.305
چند آزمايش بافتي و آزمايش دي ان اِي انجام بديم

00:27:25.305 --> 00:27:27.907
اين در صحراي آتاکاما پيدا شده

00:27:27.907 --> 00:27:30.092
ما نميدونيم چطور به اينجا اومده

00:27:30.092 --> 00:27:33.443
اينجا يک نماي عالي از صورت و گونه را داريم، خيلي پيچيدست

00:27:33.443 --> 00:27:38.036
اينجا يک شکستگي را داريم در پشت گوش سمت راست

00:27:38.036 --> 00:27:41.987
و اينجوري اين فرازميني کشته شده

00:27:41.987 --> 00:27:45.668
ما بهترين دانشمندان را در آمريکا داريم، از استنفورد

00:27:45.668 --> 00:27:47.787
که قراره آزمايش هارا انجام بدهند

00:27:47.787 --> 00:27:51.096
که ببينند اين واقعا چيه

00:27:51.096 --> 00:27:54.168
و از طرف ديگه ببينند که چي نيست

00:27:54.168 --> 00:27:59.511
(دانشگاه استنفورد، کاليفرنيا، ايالات متحده)

00:27:59.928 --> 00:28:03.251
واکنش اوليه من همون واکنشي بود

00:28:03.251 --> 00:28:05.227
که خيلي از همکاران من اينجا در استنفورد

00:28:05.227 --> 00:28:06.906
و در جاهاي ديگه داشتن، وقتي نشونشون دادم

00:28:06.906 --> 00:28:09.754
گفتن واو! اين ديگه چيه!؟

00:28:10.553 --> 00:28:13.705
اين سوال حداقل از دو جنبه بسيار مهمه

00:28:13.705 --> 00:28:15.632
جنبه اول اين که

00:28:15.632 --> 00:28:19.630
تاکنون اظهار نظرهاي بسياري درباره نمونه ها

00:28:19.630 --> 00:28:23.003
و فضايي ها شده

00:28:23.003 --> 00:28:26.157
و البته خيلي استهزار و ريشخند
دور اين موضوع را فرا گرفته

00:28:26.157 --> 00:28:29.274
بنابراين يکي از مهمترين
کارهايي که ما بايد انجام بديم

00:28:29.274 --> 00:28:32.262
اينه که بهترين تکنيک هاي علمي را بکار بگيريم

00:28:32.262 --> 00:28:33.367
تکنيک هايي که موجود هستن

00:28:33.367 --> 00:28:34.511
تکنيک ها ارزون اند

00:28:34.511 --> 00:28:37.674
پاسخ ها تقريبا قطعي اند

00:28:37.674 --> 00:28:41.668
پس بيايد انجامش بديم

00:28:46.725 --> 00:28:51.971
دارم مقدمات کار را انجام ميدم
ميخوان به اسيو نشون بدم

00:28:51.971 --> 00:28:56.160
نه تنها مسير آزمايشات را

00:28:56.160 --> 00:28:58.856
بلکه همچنين ميخوام بفرستمش
براي استفاده از ميکروسکوپ

00:28:58.856 --> 00:29:03.575
که حس ميکنم لازمه که
باهاش آزمايشات را انجام بدن

00:29:04.273 --> 00:29:07.975
قبل از اينکه با يک سري آزمايش کار را شروع کنيم

00:29:07.975 --> 00:29:09.573
فکر ميکنم مهمه که

00:29:09.573 --> 00:29:12.863
يه سري از انتقادات محتمل را پاسخ بديم

00:29:12.863 --> 00:29:17.165
و يکي از اين انتقادات اينه که اين يک سندرم يا جهش است

00:29:17.165 --> 00:29:19.760
و اين يک نوع از سرطان استخوانه

00:29:19.760 --> 00:29:21.845
خوشبختانه اينجا در استنفورد

00:29:21.845 --> 00:29:25.293
ما بهترين متخصصان دنيا را داريم

00:29:25.293 --> 00:29:29.188
مردي که کتابي درباره سرطان هاي استخوان و سندرم ها نوشته

00:29:29.188 --> 00:29:32.297
مردي به نام دکتر رالف لاکمن

00:29:32.297 --> 00:29:36.078
که با محبت پذيرفت که نگاهي به اين نمونه بندازه

00:29:36.078 --> 00:29:40.495
هم به تصاوير و هم به عکسهاي
اشعه ايکس و سي تي اسکن

00:29:40.495 --> 00:29:45.565
براي کمک براي تعيين اينکه آيا
تاکنون چيزي شبيه اين ديده يا نه

00:29:45.565 --> 00:29:50.332
فکر ميکنم حدود 12 سال يا حتي 15 سال پيش

00:29:50.332 --> 00:29:54.084
پاسخ به پرسش "اين چيه؟" واقعا ممکن نبود، چرا که

00:29:54.084 --> 00:29:57.483
نوع تکنولوژي هايي که امروز
موجوده قبلا وجود نداشت

00:29:57.483 --> 00:29:59.750
اما اکنون دي ان اي ميتونه همه چيز را بگه

00:29:59.750 --> 00:30:01.834
و به خاطر اينکه تکنيکهاي محاسباتي در اختيار داريم

00:30:01.834 --> 00:30:04.230
که به ما اجازه ميدن با نظم و ترتيب بررسي کنيم

00:30:04.230 --> 00:30:06.763
که آيا اين زمينيه يا نه

00:30:08.002 --> 00:30:10.359
بنابراين اين ميتونه يک

00:30:10.359 --> 00:30:15.320
مدرک قطعي باشه که اين واقعا چيه

00:30:18.302 --> 00:30:21.240
مشکل اين نيست که اثبات کنيم يوفو ها وجود دارن

00:30:21.240 --> 00:30:25.698
مشکل وقتي شروع ميشه که وارد مباحث نيروي
پيشرانه و نوع انرژي مورد استفاده آنها ميشيم

00:30:25.698 --> 00:30:27.730
که براي اومدن به اينجا ازش استفاده کردند

00:30:27.730 --> 00:30:31.392
ما داريم درمورد پرده برداري از
يه علم کاملا جديد صحبت ميکنيم

00:30:31.392 --> 00:30:36.375
که باعث پايان يافتن صنعت نفت، گاز، ذغال
سنگ، انرژي هسته اي و خدمات عمومي ميشه

00:30:36.375 --> 00:30:41.065
و اين مشکل 600 تريلون دلاريه (600000 ميلياد دلار)

00:30:42.701 --> 00:30:45.593
بعد از اينکه اداره منو اخراج کرد

00:30:45.593 --> 00:30:47.955
بايد 6 سال صبر ميکردم تا دوباره استخدام بشم

00:30:47.955 --> 00:30:50.901
همه در اداره از اين پرونده تفره ميرفتن

00:30:50.901 --> 00:30:57.492
اما وقتي بالاخره انجامش دادند
قاضي يک گزارش 85 صفحه اي نوشت

00:30:57.492 --> 00:31:00.721
درباره اينکه چگونه رسانه ها باعث برکناري من شدن

00:31:00.721 --> 00:31:04.008
بنابراين من يک تعليق 30 روزه
گرفتم بعد از همه قضايا

00:31:04.008 --> 00:31:08.618
که بخش کوچيکي در
برابر 6 سال حقوق عقب افتادم بود

00:31:08.618 --> 00:31:11.484
اما عالي بود
خيلي جالب بود، آره-

00:31:11.484 --> 00:31:12.949
معلوم شد که ارزشش را داشت

00:31:12.949 --> 00:31:16.661
چون همون باعث شد که ما دفتر
و کار خودمون را راه بندازيم

00:31:21.032 --> 00:31:22.641
خيلي راحت بود

00:31:22.641 --> 00:31:25.224
هيچ حس شوک زدگي يا شبيه اين نداشت

00:31:25.224 --> 00:31:27.309
فقط.. ميدوني يک حس خوب و راحت

00:31:27.309 --> 00:31:30.673
اون چيزي که نيازه دانشمندان
و مردم عادي انجام بدن

00:31:30.673 --> 00:31:34.324
اينه که به شواهد قطعي نگاه کن

00:31:34.324 --> 00:31:39.318
و ببينند که اي واي! فرازميني ها واقعي اند

00:31:39.318 --> 00:31:41.161
و اينو درک کنند

00:31:41.161 --> 00:31:44.178
و بعد از اون، شما ميتوني از قرائن بفهمي

00:31:44.178 --> 00:31:46.383
که وقتي آنها ميتوانند به اينجا بيايند معنيش اينه که

00:31:46.383 --> 00:31:49.396
آنها مشکل فيزيک را حل کردند

00:31:50.127 --> 00:31:51.903
اين يک عکس واقعيه

00:31:51.903 --> 00:31:54.245
که مارک ويتفورد گرفت، يکي از دوستانم

00:31:54.245 --> 00:31:56.500
شما ستاره ها را در پس زمينه ميبينيد

00:31:56.500 --> 00:31:58.666
بنابراين دوربين ثابته

00:31:58.666 --> 00:32:01.864
يه سفينه مثلثي شکل بود که ازش دور ميشد

00:32:01.864 --> 00:32:03.609
و ناگهان چرخشي با زاويه به سمت راست انجام داد

00:32:03.609 --> 00:32:06.870
ظاهرا چيزي داشت که من اون را
نيروي "محافظ اينرسي" بهش ميگم

00:32:06.870 --> 00:32:09.355
اين تنها راهيه که يک چيزي ميتونه
اينگونه با زاويه به راست بپيچه

00:32:09.355 --> 00:32:12.305
بدون اينکه سرنشينانش کشته بشن

00:32:12.813 --> 00:32:16.472
اگرچه ما هر روز نيروي اينرسي را تجربه ميکنيم

00:32:16.472 --> 00:32:19.680
علت وجود اين نيرو هنوز يک معماست

00:32:19.680 --> 00:32:22.031
هرچند تئوري هايي وجود داره که اشاره داره به

00:32:22.031 --> 00:32:26.828
تعامل ميان اشياء داراي جرم و ميدان انرژي کوانتومي

00:32:26.828 --> 00:32:29.847
تعامل انرژي نقطه صفر سبب ايجاد اينرسيه

00:32:29.847 --> 00:32:34.322
با يک ماتريس باردار سرو کار داريم
که همون ميدان نقطه صفره

00:32:34.322 --> 00:32:37.746
اگه بخواي عوضش کني، اونوقت
شما يک واکنش دريافت ميکنيد

00:32:37.746 --> 00:32:41.927
بايد يک محافظ واسطه يا يک ماهيت
الکترومغناطيسي وجود داشته باشه تا

00:32:41.927 --> 00:32:44.445
جلوي تعامل با ميدان نقطه صفر را بگيره

00:32:44.445 --> 00:32:47.499
و آدم ميتونه تصور کنه که
يوفوها تونستن اينو بدست بيارن

00:32:47.499 --> 00:32:51.033
وگرنه آنها نميتونستند با وجود
سرنشين اينگونه پرواز کنند

00:32:51.033 --> 00:32:54.079
دانشمندان انرژي هاي جديد امروزه در تلاشند تا

00:32:54.079 --> 00:32:57.226
راه هاي جديدي پيدا کنند براي تعريف رابطه بين

00:32:57.226 --> 00:33:02.512
الکتريسيته، جاذبه، مغناطيس و نيروي پيشرانه

00:33:02.512 --> 00:33:07.496
اما همانطور که تاريخ نشون داده، تغيير
هميشه به راحتي پذيرفته نميشه

00:33:07.496 --> 00:33:08.774
مثل نيوتون

00:33:08.774 --> 00:33:10.353
چرا اين سيب سقوط ميکنه!؟

00:33:10.353 --> 00:33:14.717
هيچکس قبل از او اين سوال را نپرسيده بود، يا
حتي سعي نکرده بود يک جوابي براش پيدا کنه

00:33:14.717 --> 00:33:19.232
و نيوتون يک چيز جديد به نام سطل نيوتون
يا مشکل نيوتون را مطرح کرد

00:33:19.232 --> 00:33:23.666
تنها کسي که اون مشکل را حل
کرد انيشتين در 300 سال بعد بود

00:33:23.666 --> 00:33:27.591
بنابراين ميدونيد، حالا مگه ما چقدر باهوشيم!؟

00:33:39.691 --> 00:33:44.103
اگه انسان به مسائل در چهارچوب
تئوري ها و نظرات جا افتاده روز نگاه کنه

00:33:44.103 --> 00:33:45.743
هيچ وقت انسان چيز جديدي ياد نميگيره

00:33:45.743 --> 00:33:47.168
اسم من مورگان بوردمن ـه

00:33:47.168 --> 00:33:50.592
من مدير ارشد مالي هستم در شرکت
Morningstar Applied Physics

00:33:50.592 --> 00:33:55.036
همکاران تجاري ما پال موراد و دکتر جان برندنبورگ هستند

00:33:55.036 --> 00:33:57.305
کاري که ما داريم اينجا ميکنيم همونطور که قبلا گفتم

00:33:57.305 --> 00:34:02.568
اينه که از يک ميدان مغناطيسي که
به دور محور ميچرخه استفاده ميکنيم

00:34:02.568 --> 00:34:06.740
به اميد ايجاد يک گرداب مغناطيسي

00:34:06.740 --> 00:34:09.236
در اصل ما در تلاش براي شروع يک

00:34:09.236 --> 00:34:15.138
آژانس پروژه هاي تحقيقاتي پيشرفته مردمي هستيم

00:34:16.295 --> 00:34:20.071
دستگاه مورنينگ استار در يک آزمايش جلوي
دوربين ما دائما شکست ميخورد
:مورگان به عيب يابي اقدام ميکنه

00:34:20.248 --> 00:34:22.809
اوکي، خب، اساسا ما 4 گزينه داريم

00:34:22.809 --> 00:34:27.168
گزينه يک پتانسيل تاخيريه
درسته-

00:34:27.168 --> 00:34:31.185
گزينه دو تصوير آهسته است، درسته؟
آره-

00:34:31.185 --> 00:34:36.260
گزينه سوم بردار جهت دار هست به
عنوان محرک پيشرانه تا کمک کنه به اينکه

00:34:36.260 --> 00:34:38.677
چگونه اين اتفاق ميوفته، درسته؟
آره-

00:34:38.677 --> 00:34:43.285
و اينه که حرکت زاويه دار را
تغيير ميده به حرکت خطي

00:34:43.285 --> 00:34:46.242
اگر اونجوري که ما ميخواهيم کار کنه، درسته؟
درسته-

00:34:46.242 --> 00:34:50.708
اوکي، و چهارم اينه که ما به نوعي

00:34:50.708 --> 00:34:55.692
امواج جاذبه را توليد يا جذب کنيم
دقيقا-

00:34:55.692 --> 00:34:58.230
آيا ما اين ديدگاه انيشتين را ميپذيريم که

00:34:58.230 --> 00:35:00.940
چيزي نميتونه بيشتر از سرعت نور حرکت کنه؟

00:35:01.140 --> 00:35:03.491
اگه به سياه چاله نگاه کنيد

00:35:03.491 --> 00:35:08.532
نظريه اينو ميگه که جاذبه آنقدر قويه
که چيزي نميتونه ازش فرار کنه

00:35:08.532 --> 00:35:11.848
اما يک چيزي هست که از سياه چاله ميتونه خارج بشه

00:35:11.848 --> 00:35:14.651
و اون جاذبه است

00:35:14.651 --> 00:35:19.919
بنابراين آيا اين دلالت ميکنه که جاذبه
سريعتر از سرعت نور حرکت ميکنه؟

00:35:19.919 --> 00:35:22.025
ممکنه

00:35:22.025 --> 00:35:25.288
جاذبه يکي ديگه از اون نيروهاي ظاهرا بديهيه

00:35:25.288 --> 00:35:27.913
که تعدادي سوال را مطرح ميکنه:

00:35:27.913 --> 00:35:31.559
اين واقعا چطور کار ميکنه؟
ما چگونه ميتونيم به نفع خودمون ازش استفاده کنيم؟

00:35:31.559 --> 00:35:34.835
در اواسط دهه 1920
تي-تاوزند براون کشف کرد

00:35:34.835 --> 00:35:37.934
که بار الکتريکي و جرم گرانشي
با هم در ارتباط اند

00:35:37.934 --> 00:35:41.254
و با توليد دستگاهي که اين
نيروهاي تعاملي را مهار کنه

00:35:41.254 --> 00:35:44.766
ما ميتونيم نيروي محرکه پيشرفته اي خلق کنيم

00:35:44.766 --> 00:35:48.437
و در همون زمان، نيکولا تسلا و توماس اديسون

00:35:48.437 --> 00:35:52.514
هردو نوبل فيزيک را بُردن
اما هيچکدوم نپذيرفتن

00:35:52.514 --> 00:35:55.454
تسلا در پايان دوره حرفه اي اختراعاتش بود

00:35:55.454 --> 00:36:01.058
او تکنولوژي هاي پيشرفته در  زمينه اشعه ايکس
امواج راديويي، احتراق داخلي را در اختيار داشت

00:36:01.058 --> 00:36:04.149
و البته انتقال الکتريسيته از راه هوا

00:36:04.149 --> 00:36:09.102
در انتها او 112 ثبت اختراع از ايالات متحده داشت

00:36:09.102 --> 00:36:14.209
او ثابت کرد که الکتريسيته ميتونه
به صورت بيسيم در هوا منتقل بشه

00:36:14.209 --> 00:36:16.989
و در نهايت از فقر از دنيا رفت

00:36:16.989 --> 00:36:20.637
اما کارهاي او روي بسياري ديگر اثر گذاشت

00:36:20.637 --> 00:36:26.004
مهمترينشون لستر هندرشات و دکتر تي هنري موري

00:36:26.004 --> 00:36:28.671
هندرشات ژنراتور مگنترونيک را اختراع کرد

00:36:28.671 --> 00:36:31.960
که از اون به عنوان سوخت براي پروازي استفاده شد

00:36:31.960 --> 00:36:34.935
که چارلز ليندبرگ و هواپيماي او به نام "روح سنت لوئيس" را

00:36:34.935 --> 00:36:37.617
از نيويورک به پاريس رسوند (که با بنزين غيرممکن بود)

00:36:37.617 --> 00:36:40.560
دکتر تي هنري موري "سوپاپ موري" را توسعه داد

00:36:40.560 --> 00:36:44.964
دستگاهي که انرژي تابشي را از
ميدان نقطه صفر استخراج ميکرد

00:36:44.964 --> 00:36:47.828
و صدها بار طرز کار اين دستگاه را نشان داد

00:36:47.828 --> 00:36:52.215
و بيش از 10 شهادت نامه مکتوب
داشت که از علم اون پشتيباني کردند

00:36:52.215 --> 00:36:58.338
اما در نهايت، حتي اين دو دانشمند
برجسته هم رانده و ناديده گرفته شدند

00:36:58.338 --> 00:37:03.047
يکي از رقبا دستگاه دکتر موري
را شکوند و تکه تکه اش کرد

00:37:03.047 --> 00:37:05.540
و قبل از اينکه اون بتونه دستگاه را بازسازي کنه

00:37:05.540 --> 00:37:08.277
او به علل طبيعي درگذشت

00:37:08.277 --> 00:37:11.306
هندرشات به مکزيکو رفت براي ادامه دادن به کار

00:37:11.306 --> 00:37:14.358
اما او در سن 61 سالگي مُرده پيدا شد

00:37:14.358 --> 00:37:17.224
گفته شد به علت خودکشي

00:37:17.224 --> 00:37:20.859
همه جور خيانت و تقلب در اون مقطع اتفاق افتاده

00:37:20.859 --> 00:37:23.477
فکر نکنم دکتر تي هنري موري حتي فرصت اين را پيدا کرد

00:37:23.477 --> 00:37:25.266
تا کاري را که ميخواست به پايان ببره

00:37:25.266 --> 00:37:27.952
قطعا شکي نيست که دکتر تي هنري موري

00:37:27.952 --> 00:37:34.372
سيستمي داشت که حدود 50 کيلووات
از يک جعبه 25 کيلويي توليد کرد

00:37:34.372 --> 00:37:39.747
در مدل الکتروديناميک معمولي
همچين چيزي غيرممکنه

00:37:39.747 --> 00:37:41.599
به عبارت ديگه مدل معمولي به شما اجازه نميده که

00:37:41.599 --> 00:37:45.703
انرژي اضافه از خلاء استخراج کنيد و از اون استفاده کنيد

00:37:45.703 --> 00:37:50.914
اما در مدل دکتر هنري  ميزان انرژي ورودي به اندازه
خروجي اونه، و به اندازه مورد نياز براي نابوديش

00:37:50.914 --> 00:37:54.369
بنابراين شما بايد در مدل معمولي
بيشتر از خروجي، انرژي واردش کنيد

00:37:54.369 --> 00:37:55.864
در يک همچين مدار مسخره اي

00:37:55.864 --> 00:37:59.222
و اين تنها مداريه که ما از روز اول در
سيستم هاي توليد انرژي استفاده کرديم

00:37:59.222 --> 00:38:01.159
و هنوز هم داريم ميسازيمشون

00:38:01.159 --> 00:38:04.076
ما هنوز داريم سيستم هاي توليد انرژي اي توليد
ميکنيم که عمدا باعث نابودي خودشه

00:38:04.076 --> 00:38:05.987
بنابراين ما داريم به شرکت هاي توليد انرژي پول ميديم تا

00:38:05.987 --> 00:38:09.387
يه مسابقه کُشتي که نتيجش شکسته
را داخل ژنراتورها برگزار کنند

00:38:09.387 --> 00:38:13.109
در دهه 1950، چند موضوع بحث برانگيز وجود داشت که ميگفتن

00:38:13.109 --> 00:38:16.403
اوه، الکتروجاذبه بهترين چيزيه که وجود داره

00:38:16.403 --> 00:38:20.094
و به خاطر همينه که تمام شرکت هاي
هواپيمايي پشتيبانش هستن

00:38:20.094 --> 00:38:21.692
و دارن روش آزمايش انجام ميدن

00:38:21.692 --> 00:38:25.328
اما بعد از چند سال مطلقا
هيچ خبري از الکتروجاذبه نبود

00:38:25.328 --> 00:38:28.319
زماني که فهميدن واقعا ميتوانند جاذبه را کنترل کنند

00:38:28.319 --> 00:38:32.885
در 1954، همه چيز تاريک شد

00:38:36.408 --> 00:38:39.915
به نظرت اون پسر در پروژه سياه مشکل را حل کرد؟

00:38:39.915 --> 00:38:42.940
چون از اون چيزي که شاهدا به من گفتن اينجور به نظر مياد

00:38:42.940 --> 00:38:47.058
نميدونم، نميدونم، متاسفم
اما حتي نميتونم راجعش فکر کنم

00:38:47.058 --> 00:38:50.630
من چيزاي زيادي در زندگيم
ديدم، واقعا گفتنش سخته

00:38:50.630 --> 00:38:53.728
يه مخترع محلي راهي را کشف کرده، اينجارا گوش کنيد

00:38:53.728 --> 00:38:56.194
!تا از آب به عنوان سوخت ماشين استفاده بشه

00:38:56.194 --> 00:38:57.932
چيزي که اِستان با من در ميون گذاشت جالب بود

00:38:57.932 --> 00:38:59.914
استنلي مِيِر، مخترع آمريکايي

00:38:59.914 --> 00:39:02.441
براي اينکه موتور با آب کار کنه

00:39:02.441 --> 00:39:05.605
ما همچنين بايد قابليت تنظيم
آهنگ سوخت هيدروژن را

00:39:05.605 --> 00:39:07.564
ياد بگيريم، براي متعادل سازي
با سوخت هاي فسيلي

00:39:07.564 --> 00:39:12.163
او درخواست ثبت اختراع داد، و بعد
تماسي دريافت کرد و بعد ديداري داشت

00:39:12.163 --> 00:39:14.188
با دو نفر از پنتاگون

00:39:14.188 --> 00:39:16.815
پنتاگون يک سرهنگ دوم را در هفته گذشته فرستاده

00:39:16.815 --> 00:39:18.039
تا اختراع مِيِر را بررسي کند

00:39:18.039 --> 00:39:21.623
صحبت هايي از احتمال استفاده اين
اختراع در برنامه دفاعي جنگ ستارگان

00:39:21.623 --> 00:39:23.115
و براي به حرکت در آوردن تانک ها وجود دارد

00:39:23.115 --> 00:39:26.642
اما او درخواست کرد که اين اختراع
براي استفاده عموم ثبت شود

00:39:26.642 --> 00:39:29.198
تا مردم هم بتوانند از فوايد آن استفاده کنند

00:39:29.198 --> 00:39:32.182
و همچنين او گفته که اگر اينکار را نکنيم

00:39:32.182 --> 00:39:34.183
مردم ديگر کشورها خواهند کرد

00:39:34.183 --> 00:39:37.864
در سال 1996، سرمايه گذاران
مِيِر را مورد تعقيب قرار دادند

00:39:37.864 --> 00:39:40.856
و مدعي شدند که دستگاه او
به آن شکل هم انقلابي نيست

00:39:40.856 --> 00:39:44.754
با وجود اينکه بي همتا بودن
مدار تشديد کننده ولتاژ آن

00:39:44.754 --> 00:39:47.031
توسط اداره ثبت اختراع
ايالات متحده تاييد شده بود

00:39:47.031 --> 00:39:48.549
مِيِر را به محاکمه کشيدند

00:39:48.549 --> 00:39:50.786
اما شاهدهاي کليدي اجازه حضور نداشتند

00:39:50.786 --> 00:39:53.579
شهادت شفاهي او حتي ضبط هم نشد

00:39:53.579 --> 00:39:56.569
به علت نقص دستگاه ضبط صدا

00:39:56.569 --> 00:39:59.568
و قاضي هم قبل از اون براي تعطيلات در مرخصي بود

00:39:59.568 --> 00:40:02.304
بعدها، مِيِر درخواست فرجام
خواهي کرد اما درخواستش رد شد

00:40:02.304 --> 00:40:06.506
در نهايت او محکوم به کلاهبرداري شد و
مجبور به بازپرداخت به سرمايه گذاران

00:40:06.506 --> 00:40:11.878
که باعث کاهش بلافاصله بودجه تکنولوژي هاي جديد شد

00:40:11.878 --> 00:40:14.316
در سال 1998 در بيستم مارس

00:40:14.316 --> 00:40:19.970
اِستنلي براي صرف ناهار به برادرش
و دو مقام رسمي ناتو پيوست

00:40:19.970 --> 00:40:22.801
اِستان يک جرعه آب ميوه خورد

00:40:22.801 --> 00:40:25.126
دست به گردن از رستوران به بيرون دويد

00:40:25.126 --> 00:40:30.544
!"و افتاد به زمين و گفت: " اونا منو مسموم کردن

00:40:30.544 --> 00:40:36.050
او بعد از صرف غذا در رستوران نزديک
به محل زندگي اش به زمين افتاد

00:40:36.050 --> 00:40:37.934
در پارکينگ افتاد

00:40:37.934 --> 00:40:41.046
و گفت: "من مسموم شدم"، و از حال رفت

00:40:41.046 --> 00:40:42.729
و اين در گزارش پليسه؟
آره-

00:40:42.729 --> 00:40:45.841
گزارش پليس حرف هاي او را تاييد کرد

00:40:45.841 --> 00:40:49.781
علت مرگ آنوريسم (تورم سرخرگ) ثبت شد

00:40:49.781 --> 00:40:52.887
اگرچه او به اندازه کافي مصالح و
وسايل از خودش به جاي گذاشت

00:40:52.887 --> 00:40:55.557
تا ديگران فرآيند او را ادامه بدن

00:40:55.557 --> 00:41:00.108
اما اسرار کامل او همراه با او دفن شد

00:41:00.444 --> 00:41:10.178
در سال 2008، دکتر استيون گرير و پروژه اوريون تلاش
کردند دارايي هاي علمي استنلي مِيِر را در يک مزايده
مخفي بخرند، هرچند منبعي ناشناس مزايده را برد

00:41:10.553 --> 00:41:12.543
بنابراين از اينجا

00:41:12.543 --> 00:41:15.366
من شروع کردم با دولت بيشتر کار کردن

00:41:15.366 --> 00:41:18.295
آدماي مختلف، دوستان رئيس جمهور

00:41:18.295 --> 00:41:20.794
خانواده راکفلر

00:41:20.794 --> 00:41:23.905
بين اين آدما لارنس آدم خوبه داستان بود

00:41:23.905 --> 00:41:26.259
که از ما خواست اين اطلاعات را افشا کنيم

00:41:26.259 --> 00:41:29.795
که در مزرعه راکفلر در تيتانز ميزبان ما بود

00:41:29.795 --> 00:41:32.768
و يک شب منو کشيد کنار و به من گفت

00:41:32.768 --> 00:41:37.337
خب ميدوني، ما واقعا ميخوايم
که تو اينکار را انجام بدي

00:41:37.337 --> 00:41:40.689
من گفتم :لارنس، تو مسن هستي
پولداري، و يک راکفلر هستي

00:41:40.689 --> 00:41:41.706
ميخواي که من چکار کنم؟

00:41:41.706 --> 00:41:44.643
من فقط يک دکتر محلي ام که در کاروليناي
شمالي بين اورژانسها رفت و آمد دارم

00:41:44.643 --> 00:41:46.534
او گفت: نه نه، ما ميخواهيم که اينکار را انجام بدي

00:41:46.534 --> 00:41:47.805
من گفتم اوکي

00:41:47.805 --> 00:41:49.674
!پس من مثل دستمال کاغذي ام

00:41:49.674 --> 00:41:52.745
من کسي ام که ميتوني بندازيش
دور چون زندگي من مهم نيست

00:41:52.945 --> 00:41:56.611
تلويزيون سي ان ان سال 1994: برميگرديم
به نوادا با دو مهمان برجسته مون

00:41:56.611 --> 00:41:59.249
استيون گرير که دکتري در کاروليناي شماليه

00:41:59.249 --> 00:42:01.610
او خيلي کارهاي بيشتري از
تماشاي آسمان انجام ميده

00:42:01.610 --> 00:42:03.162
او مدام در حال ارسال پيامه

00:42:03.162 --> 00:42:06.745
و او ميگه که کسي يا چيزي داره جواب ميده

00:42:06.745 --> 00:42:11.226
دکتر گرير به دنبال برخورد نزديک از نوع پنجمه
(CE-5)

00:42:11.226 --> 00:42:14.319
در اين لحظه به چي باور داري؟

00:42:14.319 --> 00:42:15.953
ارزيابي ما در اين برهه اينه که

00:42:15.953 --> 00:42:18.762
حداقل يک تمدن فرازميني وجود داره

00:42:18.762 --> 00:42:21.740
که توانستند به اين گوشه از
کيهان جايي که ما هستيم بيايند

00:42:21.740 --> 00:42:24.319
و دوم اينکه به هيچ وجه شواهدي وجود نداره

00:42:24.319 --> 00:42:26.679
از اينکه آنها نيت خصمانه اي
نسبت به سياره ما داشته باشن

00:42:26.679 --> 00:42:29.399
و سوم، اولويت در اين برهه

00:42:29.399 --> 00:42:33.578
بايد تلاش براي برقراري نوعي ارتباط با آنها باشه

00:42:33.578 --> 00:42:35.977
نوعي ارتباط ديپلوماتيک با آنها

00:42:35.977 --> 00:42:37.380
و اين اون چيزيه که ما داريم روش کار ميکنيم

00:42:37.518 --> 00:42:39.511
آيا سرپوش گذاري روي اين مساله وجود داره؟

00:42:39.511 --> 00:42:40.413
بله

00:42:40.413 --> 00:42:45.040
آيا سازمان هاي دولتي در بالاترين رده

00:42:45.040 --> 00:42:47.075
ميدونن که سرپوش گذاري اي وجود داره؟

00:42:47.075 --> 00:42:48.418
نه لزوما

00:42:48.541 --> 00:42:51.713
افسر "ايکس"، يک کهنه سرباز عالي رتبه ارتش

00:42:51.713 --> 00:42:53.841
به دکتر گرير پيوسته

00:42:53.841 --> 00:42:57.184
تا از نفوذ نظامي و دولتي خودش استفاده کنه

00:42:57.184 --> 00:43:00.677
براي دسترسي به منابع رسمي رده بالا

00:43:00.677 --> 00:43:05.485
من تونستم جلسه اي براي مرکز
مطالعات هوش فرازميني ترتيب بدم

00:43:05.485 --> 00:43:10.577
با معاون رياست اطلاعات ستاد مشترک

00:43:10.577 --> 00:43:13.009
درياسالار تام ويلسون، همون کسي که

00:43:13.009 --> 00:43:14.985
با من در مرکز فرماندهي آتلانتيک بود

00:43:14.985 --> 00:43:20.175
در اون جلسه استيون بود، فضانورد آپولو 14 اد ميچل

00:43:20.175 --> 00:43:23.409
سرتيپ بازنشسته استيو لاوکين

00:43:23.409 --> 00:43:27.029
و شاري آداماياک، بازوي راست استيو

00:43:27.124 --> 00:43:32.740
ادگار ميچل ششمين انسان سفر کرده به
ماه: دکتر گرير حقيقتا ابتکار به خرج داد

00:43:32.740 --> 00:43:36.017
و به واشنگتن رفت

00:43:36.017 --> 00:43:38.836
و با آدماي حکومتي رده بالا صحبت کرد

00:43:38.836 --> 00:43:41.707
و من در اينکارش کمک و شرکت کردم

00:43:41.707 --> 00:43:46.511
با چند عضو کنگره جلسه گذاشتيم

00:43:46.511 --> 00:43:47.704
و بعضي از کارمندانشون

00:43:47.704 --> 00:43:49.139
و بعضي از آدماي کاخ سفيد

00:43:49.139 --> 00:43:51.385
ما با افرادي از پنتاگون صحبت کرديم

00:43:51.385 --> 00:43:53.749
و همه اينا منو به اين باور رسوند

00:43:53.749 --> 00:43:58.931
که افراد رده بالاي حکومتي خيلي خيلي کم به اطلاعات

00:43:58.931 --> 00:44:02.816
اون هم اطلاعات معتبر دسترسي دارن

00:44:02.816 --> 00:44:05.323
يکي از مهمترين اون ملاقات ها

00:44:05.323 --> 00:44:10.832
با رئيس سي آي اي، آر جيمز وولزي بود

00:44:10.832 --> 00:44:12.969
در اينجا من به واشنگتن پرواز کردم

00:44:12.969 --> 00:44:16.692
داستان ساختگي که به بهونه اون ديدار
کرديم يک مهموني صرف ناهار بود

00:44:16.692 --> 00:44:18.783
يکي از چيزايي که فهميدم اين بود که

00:44:18.783 --> 00:44:22.838
اين رئيس سي آي اِي دروغ نميگفت

00:44:22.838 --> 00:44:27.262
وقتي در تماسش با ما گفت که
به اين پروژه ها دسترسي نداره

00:44:27.262 --> 00:44:29.349
او به شدت شوک شده بود

00:44:29.349 --> 00:44:32.447
ديدار ما نه واسه 20 دقيقه
که حدود 3 ساعت طول کشيد

00:44:32.447 --> 00:44:34.593
و در پايانش، باهاش داست دادم

00:44:34.593 --> 00:44:36.303
و دستام ميلرزيد

00:44:36.303 --> 00:44:38.248
من اين سند را به او دادم

00:44:38.248 --> 00:44:40.479
و اون يک توصيه موقعيتي بود

00:44:40.479 --> 00:44:42.905
دستورات اجرايي دولت کلينتون

00:44:42.905 --> 00:44:45.497
تا بتونه کنترل وضع آشفته را بدست بگيره

00:44:45.497 --> 00:44:47.662
يه نگاهي بهش کرد، بعد نگاهي به من کرد

00:44:47.662 --> 00:44:49.327
گفت باشه

00:44:49.327 --> 00:44:52.236
و بعد گفت: اما ما چطور چيزي را افشا کنيم

00:44:52.236 --> 00:44:54.707
که اجازه هيچگونه دسترسي بهش نداريم!؟

00:44:55.646 --> 00:44:58.382
کم مونده بود گريم در بياد

00:44:58.382 --> 00:45:00.250
و من گفتم چـي!!؟

00:45:00.417 --> 00:45:04.807
جيمز وولزي اين جلسه را انکار کرد و ادعا کرد
که فقط يک ناهار دوستانه غير کاري بوده

00:45:04.807 --> 00:45:07.244
دکتر گرير به خيلي از مقامات رسمي سر زد

00:45:07.244 --> 00:45:08.246
در تلاش براي پيدا کردن مستمع

00:45:08.246 --> 00:45:13.837
يکي از کساني که او را جدي گرفت
رئيس سابق سي آي اِي بيل کولبي بود

00:45:13.837 --> 00:45:16.568
:صداي بيل کولبي
اگه حقيقت داشته باشه

00:45:16.568 --> 00:45:18.997
در اون شرايط ممکنه خطرناک باشه

00:45:18.997 --> 00:45:21.174
ما اينو در موارد ديگه هم ديديم

00:45:21.174 --> 00:45:25.886
من گفتم تو بايد احتمال خطر را در نظر بگيري

00:45:25.886 --> 00:45:28.285
نه تنها به اعتبارت، بلکه به شخص خودت

00:45:28.285 --> 00:45:34.227
منظورم اينه که هستن کساني که
واکنششون به بعضي پرونده ها شديده

00:45:34.227 --> 00:45:36.836
مخصوصا اگه صحت داشته باشه

00:45:36.986 --> 00:45:47.386
در 27 آوريل 1996، رئيس سابق سي آي اِي ويليام کولبي
در اثر غرق شدن در رودخانه پوتوماک جان سپرد، جسد
او 9 روز بعد پيدا شد، علت مرگ خودکشي اعلام شد

00:45:47.662 --> 00:45:55.097
معماهاي زيادي درباره مرگ او وجود دارد
از جمله افشاگري او درباره سرمايه گذاري
استراتژيک يک سرمايه دار وال استريت در مهمات

00:45:55.415 --> 00:45:57.887
در اينجا، من يک دکتر سي و چند ساله با

00:45:57.887 --> 00:46:01.522
چهار فرزند، يک سگ شکاري دورگه
و يک خونه در کاروليناي شمالي

00:46:01.522 --> 00:46:04.951
بنابر اين براي من اين تصميم ديوانگي محض بود

00:46:04.951 --> 00:46:07.694
اما وضعيت همينه، دوستان من

00:46:07.694 --> 00:46:12.972
وقتي با اين مخفي کاري مجرمانه
و غير قانوني روبرو هستيم

00:46:13.298 --> 00:46:14.867
در سال 1997

00:46:14.867 --> 00:46:19.339
به اين منظور که پيام خودش را هرچه
بيشتر به کنگره و کاخ سفيد برسونه

00:46:19.339 --> 00:46:21.619
گرير به شهر فونيکس رفت تا مستندي

00:46:21.619 --> 00:46:26.419
شامل بهترين مدارکي موجود تهيه کنه
براي نمايش در واشنگتن دي سي

00:46:26.419 --> 00:46:28.288
وقتي در اتاق تدوين بود

00:46:28.288 --> 00:46:33.604
بزرگترين رخداد مشاهده شده
يوفو در تاريخ، قريب الوقوع بود

00:46:33.817 --> 00:46:35.934
در سال 1997، سيزدهم مارس

00:46:35.934 --> 00:46:42.069
وقتي دنباله دار هيل-باپ در آسمان شمال غرب پيدا بود
(يکي از درخشان ترين دنباله دار هاي قرن بيستم)

00:46:42.069 --> 00:46:45.190
هزاران نفر بيرون از خونه
بودن براي ديدن ستاره دنباله دار

00:46:45.190 --> 00:46:48.725
که همزمان توجهشون به
اين اجسام کروي هم جلب شد

00:46:48.725 --> 00:46:53.371
اجسام کروي بسيار بزرگ که به فرم
بودن "V"

00:46:53.371 --> 00:46:57.539
که در گزارشهاي معتبر
بين 1.5 تا 3 کيلومتر عرض داشت

00:46:57.539 --> 00:47:00.908
و در اون منطقه اي بود که

00:47:00.908 --> 00:47:05.921
اين پديده ها با ديدي که به
منطقه داشتم زياد اتفاق مي افتاد

00:47:07.054 --> 00:47:10.080
آمريکايي هاي بومي که در محدوده

00:47:10.080 --> 00:47:13.919
ميان کوه جنوبي و استرلاس زندگي ميکنند

00:47:13.919 --> 00:47:17.630
به من گفتن که آنها نه تنها در زمان وقوع اتفاق

00:47:17.630 --> 00:47:19.282
نورهاي فونيکس که همه اونو ديدن

00:47:19.282 --> 00:47:21.770
بلکه قرن هاست که دارن به آسمان و يوفو ها نگاه ميکنند

00:47:23.113 --> 00:47:25.190
من در منطقه اي به نام لوپ زندگي ميکنم

00:47:25.190 --> 00:47:28.588
شمال شرق فلگ استف، در
منطقه سرخ پوست نشين ناواهو

00:47:28.588 --> 00:47:32.437
بايد به روز قبل از اتفاق برگرديم

00:47:32.437 --> 00:47:38.822
بين 6 تا 7 نور که در امتداد افق
ميگشتن را مشاهده کرديم

00:47:38.822 --> 00:47:41.589
کل ساکنين به خيابان اومدن

00:47:41.589 --> 00:47:44.076
شبيه مهموني محله اي شده بود

00:47:44.076 --> 00:47:45.895
همه چراغ هاشون را خاموش کردند

00:47:45.895 --> 00:47:48.138
همه تو حياط جلوييشون نشستن

00:47:48.138 --> 00:47:52.965
و همه نمايش اين نورهاي
غيرمعمولي را تماشا کردند

00:47:53.165 --> 00:47:56.848
تمام تلاش خودم در پيدا کردن بهترين مطالب کردم

00:47:56.848 --> 00:47:59.605
و در نهايت در سال 2004

00:47:59.605 --> 00:48:04.048
و اين کتاب را منتشر کردم
Phoenix Lights: A Skeptic's
Discovery that We are not Alone.

00:48:04.239 --> 00:48:06.728
پزشک پروفسور: حدود 10 هزار
انسان اين رخداد را مشاهده کردند

00:48:06.728 --> 00:48:09.972
يکي از بزرگترين تجربيات ثبت در تاريخ از اين نوع

00:48:10.430 --> 00:48:12.147
ادگار ميچل: پديده نورهاي فينيکس

00:48:12.147 --> 00:48:14.040
به هيچ وجه رد کردني نبود

00:48:14.040 --> 00:48:17.249
تقريبا هرکس ديده بود تاييد کرده بود

00:48:17.249 --> 00:48:21.894
نهايت توهين اين بود که

00:48:21.894 --> 00:48:25.387
فرماندار آريزونا، فايف سمينگتون بود

00:48:25.387 --> 00:48:28.029
که بالاخره کنفرانس خبري تشکيل داد،

00:48:28.029 --> 00:48:31.996
گفت که در نهايت پاسخ به
نورهاي فونيکس را به دست آورده

00:48:31.996 --> 00:48:35.483
و کارمندي در لباس فضايي را نشون داد

00:48:35.483 --> 00:48:37.581
مردم خيلي عصباني شدن چون

00:48:37.581 --> 00:48:40.928
بالاترين مقام منتخب ايالت

00:48:40.928 --> 00:48:43.580
داشت چيزي را که حدود 10 هزار نفر

00:48:43.580 --> 00:48:47.334
ديده بودن مسخره ميکرد

00:48:47.905 --> 00:48:50.307
در زير چشمان تيز بين جامعه

00:48:50.307 --> 00:48:53.371
سمينگتون حرفشو پس گرفت

00:48:53.371 --> 00:48:55.828
اگه 10 سال پيش اينجا ايستاده بودي
(سي ان ان سال 2007)

00:48:55.828 --> 00:48:58.323
و اگه به بالا و به نورها نگاه ميکردي

00:48:58.323 --> 00:49:01.323
مات و مبهوت ميشدي

00:49:01.323 --> 00:49:05.336
پديده به اصطلاح نورهاي فونيکس
توسط افراد زيادي در سال 1997 ديده شد

00:49:05.336 --> 00:49:08.195
شکاکان ميگويند آنها
هواپيماي نظامي يا منوّر بوده اند

00:49:08.195 --> 00:49:09.447
اما فرماندار سابق اينو نميگه

00:49:09.447 --> 00:49:13.121
احتمالا نوعي سفينه فضايي بوده

00:49:14.192 --> 00:49:21.711
هنوز معماهايي وجود داره از اينکه چرا فرماندار
ابتدا نورهاي فونيکس را مسخره و بعد
تصديق کرد که سفينه فضايي بوده

00:49:25.386 --> 00:49:27.748
در راه بارسلونا هستيم

00:49:27.748 --> 00:49:28.778
!بارسلونا

00:49:28.778 --> 00:49:31.406
براي بازيابي مدارک

00:49:31.406 --> 00:49:32.657
دکتر براوو

00:49:32.657 --> 00:49:33.684
سـلــام

00:49:33.684 --> 00:49:34.666
آماده سفري؟

00:49:34.666 --> 00:49:37.180
کاملا، خيلي هيجان زده ام

00:49:37.180 --> 00:49:42.087
ميخوايم کاراي مهمي بکنيم و
نميتونم براي ديدن نتيجه صبر کنم

00:49:44.049 --> 00:49:46.765
به محض رسيدن به اسپانيا

00:49:46.765 --> 00:49:49.709
براي ديدن اون موجود براي اولين بار

00:49:49.709 --> 00:49:52.449
يجورايي بدبين بودم

00:49:52.964 --> 00:49:56.874
قطعا تغيير دهنده ريشه ايه افکارم بود

00:49:56.874 --> 00:49:59.080
اينکه به شخصه اونو ببينم

00:49:59.080 --> 00:50:01.764
به جاي ديدن در فيلم

00:50:01.764 --> 00:50:05.093
اولين کاري که بايد ميکرديم
رفتن به آزمايشگاه راديولوژي بود

00:50:05.093 --> 00:50:08.398
چون قبل از هرچيز به اسکن اشعه
ايکس و سي تي اسکن نياز داشتيم

00:50:08.636 --> 00:50:14.099
انجام دادنش يک مقدار سخته

00:50:14.411 --> 00:50:18.226
متوجه ايم، اما تا اندازه اي که امکانش
هست بهترين نتيجه را ميخواهيم

00:50:18.226 --> 00:50:22.523
چون ظاهرا نميتونيم به هيچ وجه موجود را دستکاري کنيم

00:50:22.523 --> 00:50:23.889
نه، نميشه

00:50:24.029 --> 00:50:26.312
بهترين راديولوژيست در مرکز

00:50:26.312 --> 00:50:29.636
موجود را ديد و واقعا تحت تاثير قرار گرفت

00:50:29.636 --> 00:50:31.574
و اولين چيزي که او گفت اين بود که

00:50:31.574 --> 00:50:35.603
واو! شبيه فضاييه

00:50:51.888 --> 00:50:55.742
وقتي تصوير سي تي اسکن از کامپيوتر اومد بيرون

00:50:55.742 --> 00:50:57.329
مشخص شد که مساله جديه

00:50:57.329 --> 00:51:00.121
استخوان هاي درونش را ديدم

00:51:00.121 --> 00:51:04.941
ارگان ها، مواد استخواني و مواد مغذي

00:51:04.941 --> 00:51:08.417
فهميدم که تقلب يا فريبي در کار نيست

00:51:08.417 --> 00:51:12.888
و اينکه در واقع نوعي موجود جاندار بوده

00:51:14.881 --> 00:51:17.009
خب، اگر کسي اينو درست کرده

00:51:17.009 --> 00:51:20.402
!آينده خوبي در جراحي با ميکروسکوپ داره

00:51:20.402 --> 00:51:22.861
چون به اندازه کافي باهوش بوده که

00:51:22.861 --> 00:51:26.795
سوراخ هاي ميليمتري استخوان را قرار بده

00:51:26.795 --> 00:51:31.646
جايي که محل ورود
شريان تغذيه به مغز استخوانه

00:51:36.082 --> 00:51:39.865
حالا چالش اينه که ثابت کنيم اين چيه؟

00:51:39.865 --> 00:51:42.580
علاقه من، اگه بخوام صريح بگم اينه که

00:51:42.580 --> 00:51:46.836
غيرمعمولي و نادر بودنش رد بشه

00:51:46.836 --> 00:51:48.990
دوست دارم ثابت بشه
که اين يک موجود انسانيه

00:51:48.990 --> 00:51:52.146
دوست دارم ثابت بشه
که اين فقط يک جهش جالبه

00:51:52.146 --> 00:51:55.449
اما قطعا اگه ذهنتون را باز بذاريد

00:51:55.449 --> 00:51:58.311
يا بهتره بگم اگر ذهنتون را
به احتمالات ديگه ببندين

00:51:58.311 --> 00:52:01.682
اصلا حتي متوجه نخواهيد شد
که اون احتمالات چي هستن

00:52:01.682 --> 00:52:03.978
در هر شرايط در بين دانشمندان

00:52:03.978 --> 00:52:05.746
اعتبار آدم در خطره

00:52:05.746 --> 00:52:09.755
ميدونيد، با اين کاري که
ميکنم انتظار همه چيزو دارم

00:52:09.755 --> 00:52:13.523
ممکنه توسط همکارام مسخره بشم

00:52:13.523 --> 00:52:16.143
اما به نظرم هيچ اشکالي نداره

00:52:16.143 --> 00:52:17.637
چرا که در نهايت

00:52:17.637 --> 00:52:20.275
بالاخره يکي بايد باشه تا
صحت اين چيزهارا بسنجه

00:52:20.275 --> 00:52:23.156
اگه کسي نياد پا پيش بذاره
و از راه درستش انجام بده

00:52:23.156 --> 00:52:27.116
اين مساله تا ابد حل نشده باقي ميمونه

00:52:27.116 --> 00:52:29.503
يعني اگه اجازه بدي مردم و نظراتشون

00:52:29.503 --> 00:52:32.496
مانع اين بشن که چيزي را
که ميدوني درسته قبول کني

00:52:32.496 --> 00:52:38.115
بنابراين تنها کاري که داري ميکني اينه که
داري جلوي احتمال پيشرفت را ميگيري

00:52:38.459 --> 00:52:43.015
افسر بازنشسته نيروي هواي آمريکا: هروقت
کسي خواست جدي روي اين موضوع مطالعه کنه

00:52:43.015 --> 00:52:44.779
در معرض استهزا قرار گرفتيم

00:52:44.779 --> 00:52:48.401
من در يک دانشگاه نسبتا
بزرگ استاد تمام هستم

00:52:48.401 --> 00:52:50.657
و ميدونم که همکارانم در دانشگاه

00:52:50.657 --> 00:52:53.816
پش سر بهم خنديدن و
از خنده روده بر شدن

00:52:53.816 --> 00:52:56.113
وقتي شنيدند به مطالعه

00:52:56.113 --> 00:52:57.723
يوفوها علاقه دارم

00:52:57.723 --> 00:53:02.258
محقق دانشگاه پرينستون: يک نوع سرکوب
واقعا زيرکانه درباره اين موضوع وجود داره

00:53:02.258 --> 00:53:06.716
شما درباره اينکه رؤسا راجع به
حرفهاتون چي فکر ميکنند نگران نيستيد

00:53:06.716 --> 00:53:09.052
بلکه نگران اين هستيد که
دوستانتون چه فکري خواهند کرد

00:53:09.052 --> 00:53:11.505
شما نگران اين هستيد که که
پدر و مادرتون چه فکري ميکنند راجع به

00:53:11.505 --> 00:53:13.336
هرچيزي که در فيسبوک منتشر
ميکنيد، اگر براتون مهم باشه

00:53:13.467 --> 00:53:15.862
ما اين ريسک را ميپذيريم که ممکنه
به عنوان ديوانه و خل شناخته بشيم

00:53:15.862 --> 00:53:19.158
ممکنه بعضيها به همين دليل تهديد بشن

00:53:19.158 --> 00:53:20.512
به دلايل زيادي

00:53:20.512 --> 00:53:23.854
احساس من اين بود که درگير
فعاليت هاي عجيب زيادي شده بودم

00:53:23.854 --> 00:53:25.651
بنابراين سعي کردم به خودم بگم

00:53:25.651 --> 00:53:28.179
بذار زياد اين موضوع را آشکار نکنيم

00:53:28.179 --> 00:53:31.475
چون باورپذيري اين موضوع زير سواله

00:53:31.475 --> 00:53:36.678
وزير سابق دفاع بريتانيا: اين موضوع بايد
سوژه سخت ترين تحقيقات علمي باشه

00:53:36.678 --> 00:53:41.739
نه سوژه تخريب توسط روزنامه هاي نيم قطع

00:53:43.913 --> 00:53:46.623
موفان، يک شبکه متقابل يوفو هست

00:53:46.623 --> 00:53:49.395
که در سال 1969 توسط
والت اندرس تاسيس شد

00:53:49.395 --> 00:53:51.958
و شرح وظيفه ما اينه: مطالعات علمي

00:53:51.958 --> 00:53:54.634
درباره يوفوها در راستاي منافع بشريت

00:53:54.634 --> 00:53:58.341
موفان بزرگترين سازمان
تحقيقاتي يوفوها در دنياست

00:53:58.341 --> 00:54:01.012
ما تقريبا 3000 عضو در سراسر دنيا داريم

00:54:01.012 --> 00:54:04.664
حدود 500 نفرشون پي اچ دي دارن

00:54:04.664 --> 00:54:07.825
آنها کساني اند که واقعا علاقه به کاوش

00:54:07.825 --> 00:54:10.079
درباره پديده يوفوها دارند و سعي ميکنند

00:54:10.079 --> 00:54:13.612
نه تنها از چيستي بلکه از چگونگي
اين پديده سر در بيارند

00:54:14.992 --> 00:54:20.057
مجهز به بگفته او بهترين شواهد موجود

00:54:20.057 --> 00:54:22.004
شامل نورهاي فونيکس

00:54:22.004 --> 00:54:25.666
استيو گرير پروژه استارلايت را ساماندهي کرد

00:54:25.666 --> 00:54:31.121
قبل از جلسه با چند تن از
اعضاي کنگره، پنتاگون و کاخ سفيد

00:54:31.121 --> 00:54:36.350
به نظر ميرسيد در مسير افشاسازي همه چيز خوبه
ما شماتيک اصلي دستگاه-

00:54:36.350 --> 00:54:42.224
و اجزاي داخلي اش را داريم

00:54:43.866 --> 00:54:49.047
با جزئيات بسيار زياد و
طرح سه بعدي از داخلش

00:54:49.047 --> 00:54:53.604
اين دستگاه موفق شد
تکميل بشه بدون بو بردن دولت

00:54:53.604 --> 00:54:57.203
بنت واتر 20 سال
در انگليس طول کشيد

00:54:57.203 --> 00:55:00.632
بنابراين در اختيار ماست، نه وزارت دفاع

00:55:00.632 --> 00:55:05.252
که اگه بود هيچ وقت پيدا نميشد
درسته که احتمالا داخل يک سياه چاله گم ميشد-

00:55:05.252 --> 00:55:07.855
اما بعد، خبراي بد رسيد

00:55:07.855 --> 00:55:11.695
شري آداماياک، همکار و دوست قديمي استيو

00:55:11.695 --> 00:55:14.131
که همراه استيو و ديگر اعضاي گروه بود

00:55:14.131 --> 00:55:18.979
ناگهان تشخيص دادند که سرطان بدخيم داره

00:55:19.674 --> 00:55:23.850
من اين تجربه را از زمان بچگي يا جواني داشتم

00:55:23.850 --> 00:55:27.202
اما براي اينکه کسي موضوع را
شمرده و براي فهم ديگران بيان کنه

00:55:27.202 --> 00:55:30.045
به کسي نياز داشتم که
ظرفيت شنيدن را داشته باشه

00:55:30.045 --> 00:55:32.336
و اون شخص، شري بود

00:55:34.008 --> 00:55:36.667
..منظورم اينه که
نميتوني همه چيو حل کني-

00:55:36.667 --> 00:55:40.168
خيلي برام سخت بود که هر روز بيدار شم
آره، ميدونم، ميدونم سخت بوده-

00:55:40.168 --> 00:55:45.321
..ميدوني، اما

00:56:04.409 --> 00:56:11.576
در 20 ژانويه سال 1998 ساعت 9.50 دقيقه
شري آداماياک به دنياي نور رفت

00:56:12.019 --> 00:56:14.760
يکي از آخرين جاهايي که
ميخواست بياد اينجا بود

00:56:14.760 --> 00:56:18.494
از ما خواست که خاکسترش را به دست بگيريم

00:56:18.494 --> 00:56:22.853
و خاکسترش را به دور اون درخت بريزيم

00:56:28.839 --> 00:56:31.630
من هيچ چيز را حتمي فرض نميکنم

00:56:31.630 --> 00:56:36.915
به همين خاطر هر دفعه که کنفرانس يا هدايت
يه گروهي را دارم، اينجوري فکر ميکنم که

00:56:36.915 --> 00:56:40.147
اين شايد آخرين باره

00:56:43.096 --> 00:56:48.115
دليلي که باعث شده من به حرکت
ادامه بدم، بيروني نيست

00:56:48.115 --> 00:56:51.672
بلکه همون تجربه نزديک به مرگه

00:56:51.872 --> 00:56:55.533
و اينکه ميدونم جنبه اي
از ما هست که نميميره

00:56:55.533 --> 00:57:00.243
اين اون چيزيه که ميتونم تک و تنها جلو برم

00:57:00.243 --> 00:57:02.883
با اين عناصر، و در عين حال نترسم

00:57:02.883 --> 00:57:06.109
نبايد بگرم نترسم، بهتره
بگم منصرف نشم

00:57:06.109 --> 00:57:09.136
همه ترس هايي دارن، من هم
قطعا ترس هاي خودم را دارم

00:57:09.136 --> 00:57:14.283
اما اين مثل يک پايه محکميه
که ميتوني ادامه بدي

00:57:15.784 --> 00:57:22.952
در بين 3 عضو گروه که دچار سرطان
شدند، فقط دکتر استيو گرير نجات يافت

00:57:23.252 --> 00:57:27.330
بيشتر از هر زماني، دکتر گرير اون چيزي
را که هميشه حس ميکرد درک ميکرد

00:57:27.330 --> 00:57:31.474
کار قدرت ميدان کيهاني
يا خلاء کوانتومي نيست که

00:57:31.474 --> 00:57:34.328
مارا به دنياي جديد ميبره

00:57:34.328 --> 00:57:36.666
بلکه کار ذهنه

00:57:36.666 --> 00:57:39.720
اين حقيقتا دريچه ايه به

00:57:39.720 --> 00:57:42.715
علمي کاملا جديد درباره خودآگاهي

00:57:42.715 --> 00:57:46.926
ميشه خودآگاهي را به
دستگاه تلويزيون تشبيه کرد

00:57:46.926 --> 00:57:50.835
روي صفحه تلويزيون شما تصاوير
و صدا را ميبينيد

00:57:50.835 --> 00:57:53.864
و اگه بخوايد بفهميد که اينا از کجا ميان

00:57:53.864 --> 00:57:56.558
و به داخل تلويزيون نگاه کنيد
هيچي پيدا نخواهيد کرد

00:57:56.558 --> 00:57:57.713
اونجا نيست

00:57:57.713 --> 00:58:00.990
سيگناليه به شکل امواج راديويي
که به چشم ما ديده نميشه

00:58:00.990 --> 00:58:04.721
که توسط تلويزيون تبديل
ميشه به تصوير و صدا

00:58:04.721 --> 00:58:06.442
اين خيلي شبيه به

00:58:06.442 --> 00:58:09.118
درک ما از ذهن و خودآگاهيه

00:58:09.118 --> 00:58:10.926
دکتر جان از پرينستون

00:58:10.926 --> 00:58:16.158
ثابت کرد که متمرکز کردن
اگاهي روي يک دستگاه

00:58:16.158 --> 00:58:19.315
که مولد اعداد تصادفي بود
روي اون اثر ميزاره

00:58:19.315 --> 00:58:21.208
بنابراين شما يک دستگاه
مولد اعداد تصادفي داريد

00:58:21.208 --> 00:58:24.150
که با درصد 50-50 صفر و يک توليد ميکنه

00:58:24.150 --> 00:58:26.909
و بعد شما يک شخصي را مياريد

00:58:26.909 --> 00:58:29.860
و بهش ميگيد که که با ذهنش
روي دستگاه تاثير بذاره

00:58:29.860 --> 00:58:32.039
با فکر کردن به يک يا صفر بيشتر

00:58:32.039 --> 00:58:34.046
وقتي اندازه گرفته شد، ديدن

00:58:34.046 --> 00:58:37.088
اين بود که يک يا صفر بيشتري توليد شده

00:58:37.088 --> 00:58:39.171
بسته به نيت اون شخص

00:58:39.171 --> 00:58:41.120
ميشه تاثير را ديد

00:58:41.120 --> 00:58:44.235
در هر زماني، که عجيبه

00:58:44.235 --> 00:58:48.114
به نظر ميرسه فاصله موضوع مهمي
نيست، ميشه همون تاثيري را که

00:58:48.114 --> 00:58:50.082
در جلوي دستگاه گرفت

00:58:50.082 --> 00:58:52.017
در آن سوي سياره هم گرفت

00:58:52.017 --> 00:58:55.435
خودآگاهي يک ميدان غير محليه

00:58:55.435 --> 00:58:59.183
و به امواج مغز و بدن محدود نيست

00:58:59.183 --> 00:59:02.392
دکتر جان فرصتي داشت تا از دلايي لاما بپرسه

00:59:02.392 --> 00:59:07.268
که ايا فکر ميکنه دستگاه
مولد اعداد خودش هوشياره يا نه

00:59:07.268 --> 00:59:09.692
و دالايي لاما دربارش فکر کرد

00:59:09.692 --> 00:59:13.910
و جوابش اين بود که اگر
تو فکر ميکني هوشيارند

00:59:13.910 --> 00:59:16.051
پس هوشيارند

00:59:19.290 --> 00:59:21.234
شبيه خودآگاهي

00:59:21.234 --> 00:59:24.668
که ميتونه تاثير مثبت روي
روحيه يا اِتر داشته باشه

00:59:24.668 --> 00:59:28.453
همچنين ميتونه تاثير معکوس داشته باشه

00:59:28.653 --> 00:59:32.549
متاسفانه وقتي با مخترعين کار ميکنيم

00:59:32.549 --> 00:59:36.474
که با نتيجه اي غيرمتعارف روبرو ميشن
که انرژي مجاني به نظر مياد

00:59:36.474 --> 00:59:39.233
به نظر پارانويا همراه با اون روند ميشه

00:59:39.233 --> 00:59:43.100
و جان سيرل که براي دستگاه
مغناطيسي مدور معروفه

00:59:43.100 --> 00:59:47.270
که هم انرژي و هم پيشرانه
را داخل يک واحد ساخته بود

00:59:48.937 --> 00:59:52.327
کمپاني برق فکر کرد که او داره دزدي ميکنه

00:59:52.327 --> 00:59:54.079
اونو به دادگاه کشوند

00:59:54.079 --> 00:59:55.881
زندانش کرد

00:59:55.881 --> 00:59:57.775
خونش آتش گرفت

00:59:57.775 --> 01:00:01.305
و تمام دارايي و تمام طراحي هاش سوخت

01:00:01.449 --> 01:00:04.389
مفهوم آزادي

01:00:04.389 --> 01:00:10.345
و اين نوع فکر که مردم آزادي دارن
تا برن دنبال پيدا کردن خوشبختي

01:00:10.345 --> 01:00:14.145
و به دنبال آسايش، اين مفهوم کاملا

01:00:14.145 --> 01:00:17.209
به يک معنا برعکس شده

01:00:17.209 --> 01:00:20.027
در واقع ما گزارشي را دوباره پرينت کرديم

01:00:20.027 --> 01:00:23.580
درباره دخيل بودن ارتش در وزارت انرژي

01:00:23.580 --> 01:00:27.482
و خيلي گسترده است
يک عمليات بزرگي در جريان بوده

01:00:27.482 --> 01:00:29.614
که بالاي 5 هزار

01:00:29.614 --> 01:00:33.111
اختراع ثبت شده توسط اداره امنيت ملي مصادره شده

01:00:33.111 --> 01:00:35.198
و از حوزه عمومي خارج شده

01:00:35.198 --> 01:00:38.748
که خيلي از اونها مربوط به
تکنولوژي هاي انرژي هست

01:00:38.748 --> 01:00:40.622
سياست همينه که

01:00:40.622 --> 01:00:44.346
ظاهرا ارتش حس ميکنه اينکار
براي امنيت ملي لازمه

01:00:44.346 --> 01:00:47.568
هرچند در اين زمان، اغلب
برامون سواله که 50 سال بعد از

01:00:47.568 --> 01:00:53.721
جنگ جهاني دوم و جنگ سرد
اين نوع توقيف لازمه يا نه

01:00:54.825 --> 01:00:59.857
سرکوب تکنولوژي هاي جديد
به عنوان آفتيه براي ايده

01:00:59.857 --> 01:01:03.860
و قدرت يک سيستم بازار آزاد

01:01:03.860 --> 01:01:09.657
با اين وجود، به نظر مياد هنوز داره
در جلوي چشمان ما اتفاق ميوفته

01:01:10.413 --> 01:01:13.132
دکتر يوجين مالاو: اين يک بحث خيلي بزرگيه

01:01:13.132 --> 01:01:17.646
يکي از بزرگترين و شايد
شديدترين بحث ها در تاريخ علم

01:01:17.646 --> 01:01:20.721
متوجه شدم که هيچ چيز بدتر از اين نيست

01:01:20.721 --> 01:01:22.952
که خصوصا به يک فيزيکدان آکادميک

01:01:22.952 --> 01:01:25.634
و يا در کل به هر فرد آکادميکي بگين

01:01:25.634 --> 01:01:28.116
که آنها در تنها در اشتباهند

01:01:28.116 --> 01:01:29.681
بلکه در يک اشتباه مصيبت بار هستند

01:01:29.681 --> 01:01:31.450
اشتباهي فاجعه بار

01:01:31.650 --> 01:01:36.417
دکتر يوجين مالاو، در سال 2000 بعد از درخواست هاي
مکرر دکتر گرير حاضر شد جلوي دوبين حاضر شود

01:01:36.566 --> 01:01:39.008
ثبت اختراع هاي گداخت سرد تاييد نشدن

01:01:39.008 --> 01:01:40.759
و نخواهد شد

01:01:40.759 --> 01:01:44.342
حقوق اساسي مردم آمريکا داره پايمال ميشه

01:01:44.342 --> 01:01:48.113
من داشتم بدون نيت خاصي
يه تعداد کاغذ نگاه ميکردم

01:01:48.113 --> 01:01:50.573
که طبق روال عادي به من ميرسيد

01:01:50.573 --> 01:01:53.664
که اينهمه فيزيکدان
گداخت گرم در حال انجام

01:01:53.664 --> 01:01:58.403
گرماسنجي دائمي آزمايش
پونز- پولز (گداخت سرد) بودند

01:01:58.403 --> 01:02:01.338
مات و مبهوت شده بودم، نميتونستم
چيزي را که ميبينم باور کنم

01:02:01.338 --> 01:02:03.942
در اون لحظه فعاليت هاشون
به نظرم مشکوک اومد

01:02:03.942 --> 01:02:05.875
و بعدا معلوم شد که دقيقا همينطوره

01:02:05.875 --> 01:02:09.349
گفتن که جواب منفيه
در حالي که مثبت بوده

01:02:09.349 --> 01:02:12.701
به نظر من اين اطلاعات
و ديتا يک فريب علميه

01:02:12.701 --> 01:02:15.728
به مراجع قانوني در دولت اشاره داشت

01:02:15.728 --> 01:02:18.755
به ام آي تي درخواست
بازبيني دادم، نتيجه اي نداشت

01:02:18.755 --> 01:02:23.031
اگر اين نوع دستکاري در زمينه هاي

01:02:23.031 --> 01:02:26.966
تحقيقاتي قانوني رخ داده بود

01:02:26.966 --> 01:02:30.721
مثل تحقيقات سرطان، تحقيقات ايدز
تحقيقات گرمايش زمين

01:02:30.721 --> 01:02:34.034
و هر چيزي که به عنوان
تحقيقات معقول شناخته ميشه

01:02:34.034 --> 01:02:36.898
اونموقع  محقق شغلش را از دست
ميداد و از حيطه علم خارج ميشد

01:02:36.898 --> 01:02:41.784
اما با اين حال اين آدما، اطلاعاتشون امروز
در سال 2000 داره استفاده ميشه

01:02:41.784 --> 01:02:44.563
قبل از اينکه امتيازشون رد بشه

01:02:44.896 --> 01:02:53.821
در 14 مي 2004، دکتر يوجين مالاو
در خانه دوران کودکي اش در کنتيکت
مورد ضرب و شتم قرار گرفت و مُرد

01:02:53.965 --> 01:02:58.290
درسته، فعاليت هاي جدي
مجرمانه اي در حال انجامه

01:02:58.290 --> 01:03:01.279
که در نهايت بايد ريشه کن بشه

01:03:01.481 --> 01:03:06.862
در سال 2012، بعد از 8 سال تحقيق و
بررسي، مردي اعتراف به قتل کرد

01:03:07.000 --> 01:03:11.811
اون محکوم به فقط 16 سال زندان شد

01:03:11.995 --> 01:03:14.013
با اين اتفاق براي من خيلي واضح شد

01:03:14.013 --> 01:03:16.655
که درگير يک مساله جدي و خطرناک شدم

01:03:16.655 --> 01:03:18.891
و واقعا جديه

01:03:18.891 --> 01:03:20.025
براي يک لحظه

01:03:20.025 --> 01:03:23.151
دکتر گرير به اين فکر کرد که همه چيز را تعطيل کنه

01:03:23.151 --> 01:03:28.127
او بارها مورد تهديد و کلاهبرداري قرار گرفته بود

01:03:28.769 --> 01:03:31.045
شري رفته بود

01:03:31.045 --> 01:03:36.360
هيچ دفتر، اعضا و پولي نداشت

01:03:36.807 --> 01:03:39.142
در 1998

01:03:39.142 --> 01:03:42.085
از يک دوست اطلاعاتي دريافت کردم

01:03:42.085 --> 01:03:44.272
که دکتر گرير کنفرانس داره

01:03:44.272 --> 01:03:49.043
دقيقا همون ماهي که شري آداماياک درگذشته بود

01:03:49.043 --> 01:03:52.846
در کمتر از 30 روز، من اين رويداد از
قبل برنامه ريزي شده را داشتم

01:03:52.846 --> 01:03:54.665
بنابراين به کنفرانس رفتم

01:03:54.665 --> 01:03:57.820
و چيزاهايي ياد گرفتم و گوش دادم

01:03:57.820 --> 01:04:01.444
او به خاطر يک شوخي اومد
و او مثل من يک دکتر اورژانسيه

01:04:01.444 --> 01:04:04.559
و اون چيزي که توجه من را به
خودش جلب کرد اين بود که

01:04:04.559 --> 01:04:08.448
اون همه اين اطلاعات را از
شاهدان نظامي گرفته بود

01:04:08.448 --> 01:04:09.992
اين اتفاق در سال 1998 بود

01:04:09.992 --> 01:04:13.865
تا سال 2000، زماني که ما روي
برنامه ريزي و استوري برد

01:04:13.865 --> 01:04:16.621
و کل پروژه افشاسازي کار ميکرديم

01:04:16.621 --> 01:04:19.115
و تمام اين صدها شاهد
را کنار هم قرار ميداديم

01:04:19.115 --> 01:04:23.834
ما واقعا سرمايه انجام اين کار را نداشتيم

01:04:23.834 --> 01:04:27.351
اما او پشتيباني زيادي کرد
و درگير کار شد و

01:04:27.351 --> 01:04:31.312
با فروتني تمام درآمد اضافه اش را

01:04:31.312 --> 01:04:33.442
خرج اين پروژه کرد

01:04:33.788 --> 01:04:38.200
و من ميخوام از يک انسان فوق العاده اي
که اينجاست قدرداني کنم

01:04:38.200 --> 01:04:42.830
دکتر جَن براوو، بدون او
ما پروژه افشاسازي را نداشتيم

01:04:43.548 --> 01:04:46.129
اما فقط سرمايه اي که او فراهم کرد نيست

01:04:46.129 --> 01:04:49.077
بلکه حمايت معنوي و
دلگرمي و دوستي او بود

01:04:49.077 --> 01:04:51.689
که تبديل به يک شخص خيلي کليدي شد

01:04:51.689 --> 01:04:54.193
و ميدونيد، اين به نوعي ماوراءالطبيعه و عجيب بود که

01:04:54.193 --> 01:04:58.838
دقيقا در همون ماهي که شري آداماياک فوت کرد

01:04:58.838 --> 01:05:02.803
در عرض 30 روز، اين کنفرانس
از قبل برنامه ريزي شده را داشتم

01:05:03.047 --> 01:05:06.748
ديگه تنها نبود، با وجود حمايت يک تيم وفادار

01:05:06.748 --> 01:05:11.653
دکتر گرير، ليست شاهدان خودش را
از چند ده نفر به بالاي 200 نفر رسوند

01:05:12.631 --> 01:05:14.694
کالاهان: اون چيز کوچک را ميبيني
آره-

01:05:14.694 --> 01:05:17.886
اون نقطه کوچک نبايد اونجا باشه

01:05:18.256 --> 01:05:22.653
کرادو بالدوچي، متخصص الهيات واتيکان

01:05:22.653 --> 01:05:23.926
گرودن کوپر، فضانورد پروژه مرکوري

01:05:23.926 --> 01:05:25.635
دکتر رابرت پيناتي، بايگاني نيروي هوايي ايتاليا

01:05:25.635 --> 01:05:26.711
نيک پاپ، وزارت دفاع بريتانيا

01:05:26.711 --> 01:05:28.159
الف هـ ، هوافضايي بوئينگ

01:05:28.159 --> 01:05:30.071
من گفتم يکي از اونهايي
هستم که شما بهش ميگين

01:05:30.071 --> 01:05:32.243
مقامات رده بالاي حکومتي
در اداره هوانوردي فدرال

01:05:32.243 --> 01:05:33.919
من رئيس بخش بودم

01:05:33.919 --> 01:05:37.319
من فقط 3 يا 4 درجه از
درياسالار پايين تر بودم

01:05:37.319 --> 01:05:40.230
من نشان افتخار موشک هاي هدايت شونده
نيروي هوايي را برنده شدم

01:05:40.230 --> 01:05:42.344
من اولين افسر عکاسي در نيروي هوايي بودم که

01:05:42.344 --> 01:05:43.878
بهش نشان موشکي ميگفتن

01:05:43.878 --> 01:05:46.235
يادم رفته که کي زنگ زد

01:05:46.235 --> 01:05:48.096
اما او گفت: يک مشکلي اينجا داريم

01:05:48.096 --> 01:05:49.496
گفتم مشکل چيه

01:05:49.496 --> 01:05:51.629
او گفت: يوفو

01:05:58.848 --> 01:06:01.803
ما موشک اتمي واقعي پرتاب نميکرديم

01:06:01.803 --> 01:06:03.205
کلاهک هاي ساختگي را پرتاب ميکرديم

01:06:03.205 --> 01:06:05.941
دقيقا به همون اندازه، شکل و ابعداد و وزن بودن

01:06:05.941 --> 01:06:08.702
داشتيم به جنوب غرب نگاه ميکرديم

01:06:08.702 --> 01:06:10.873
و موشک از ميان مَه اومد بيرون

01:06:10.873 --> 01:06:12.093
زيبا بود

01:06:12.093 --> 01:06:14.097
بعد من فرياد زدم: ايناهاش

01:06:14.097 --> 01:06:16.597
بعد افرادمون در سيستم رديابي

01:06:16.597 --> 01:06:19.103
با يک لنز 4.5 متري تصويرش را ضبط کردند

01:06:19.103 --> 01:06:21.984
و ما فيلم را فرستاديم به پايگاه هوايي وندنبرگ

01:06:21.984 --> 01:06:27.355
هواپيماي 747 خطوط هوايي ژاپن
از شمال غرب داشت ميومد

01:06:27.355 --> 01:06:30.839
و از آلاسکا عبور ميکرد

01:06:30.839 --> 01:06:36.076
تماس گرفت و از کنترل پرسيد که آيا در
ارتفاعش رفت و آمد ديگه اي وجود داره يا نه

01:06:36.076 --> 01:06:41.605
پرواز 1628: جلوي ما هيچ ترددي ميبينيد؟

01:06:41.605 --> 01:06:45.447
کنترل: اوکي، نه، تاييد ميکنم که ما هيچ
هواپيماي نظامي در حال پرواز اونجا نداريم

01:06:45.447 --> 01:06:48.426
رادار هواپيما چيزي را نشون ميداد

01:06:48.426 --> 01:06:51.422
اون را با چشم خودش ميديد

01:06:51.422 --> 01:06:52.947
و اونجوري که توصيفش ميکرد

01:06:52.947 --> 01:06:59.793
پرواز 1628: ما نميتونيم نوع شيء را شناسايي کنيم

01:07:00.799 --> 01:07:02.987
پرواز 1628: خيلي بزرگه

01:07:02.987 --> 01:07:07.929
يه توپ بزرگ با نورهايي که به دورش ميچرخيده و

01:07:07.929 --> 01:07:11.895
فکر کنم گفت اندازه 4تا هواپيمايي 747 بوده

01:07:12.273 --> 01:07:15.172
منو به دفتر سرگرد منزمن فرا خوندن

01:07:15.172 --> 01:07:17.351
در مرکز فرماندهي استراتژيک هوافضا

01:07:17.351 --> 01:07:19.253
سرگرد منزمن به من گفت

01:07:19.253 --> 01:07:20.535
اينو تماشا کن

01:07:20.535 --> 01:07:24.320
فيلم پرتاپ موشک يکي دو روز قبل بود

01:07:24.320 --> 01:07:27.238
مرحله اول پرتاب را ديدم
مرحله دوم پرتاب را ديدم

01:07:27.238 --> 01:07:30.481
مرحله سوم پرتاب را ديديم
و به اين شکل ميرفت

01:07:30.481 --> 01:07:33.389
و از يک جاي ديگه يک چيزي وارد کادر شد

01:07:33.389 --> 01:07:35.629
اينجوري به داخل کادر وارد شد

01:07:35.629 --> 01:07:38.020
و يک پرتو نور به کلاهک شليک کرد

01:07:38.020 --> 01:07:39.425
يک پرتو نور ديگه شليک کرد

01:07:39.425 --> 01:07:41.059
اينجوري دور زد

01:07:41.059 --> 01:07:43.043
و يک پرتو نور ديگه شليک کرد

01:07:43.043 --> 01:07:45.008
و اينجوري رفت پايين و
يه پرتو نور ديگه شليک کرد

01:07:45.008 --> 01:07:47.153
و بعد برگشت به
همونجايي که ازش اومد

01:07:47.153 --> 01:07:50.763
و کلاهک سقوط کرد

01:07:50.934 --> 01:07:55.593
سه نفر از اف بي آي و
سه نفر از سي آي اِي اومدن

01:07:55.593 --> 01:07:59.392
و سه نفر هم از تيم مطالعات علمي ريگان

01:07:59.392 --> 01:08:01.267
و نميدونم بقيه کي بودن

01:08:01.267 --> 01:08:02.666
وقتي کارشون تموم شد

01:08:02.666 --> 01:08:06.015
به ديگران گفت قسم بخوريد

01:08:06.015 --> 01:08:09.524
که اين هرگز اتفاق نيوفتاده

01:08:09.524 --> 01:08:14.513
دکتر گرير: کي اينو گفت؟ او کي بود؟
يکي از افراد سي آي اِي بود

01:08:15.464 --> 01:08:18.669
من اونو ديدم

01:08:18.669 --> 01:08:20.763
برام مهم نيست بقيه چي ميگن

01:08:20.763 --> 01:08:22.293
من توي فيلم اون را ديدم

01:08:22.293 --> 01:08:27.009
فيل کلس (يکي از شکاکان به يوفوها) غلط
کرده، او اونجا نبود، من اونجا بودم

01:08:27.009 --> 01:08:32.475
گفت اين اولين باريه که آنها 30 دقيقه از
اطلاعات راداري درباره يک يوفو دارن

01:08:33.857 --> 01:08:36.839
بهم گفت: هيچ وقت راجع اين صحبت نخواهي کرد

01:08:36.839 --> 01:08:39.992
شتر ديدي نديدي

01:08:39.992 --> 01:08:42.845
من گفتم: بله قربان، و اومدم بيرون

01:08:42.845 --> 01:08:46.611
و او آخرين نفر بود و تا 18 سال
بعد راجعش با کسي صحبت نکردم

01:08:56.644 --> 01:09:00.224
من فيلم اصلي که خودم گرفته بودم را داشتم

01:09:00.224 --> 01:09:03.021
و گزارش خلبان را داشتم

01:09:03.021 --> 01:09:05.963
و اولين گزارش اداره هوانوردي فدرال را داشتم

01:09:05.963 --> 01:09:08.746
همه کنار ميزم بود

01:09:08.746 --> 01:09:10.495
ازم نخواستن

01:09:10.495 --> 01:09:11.928
منم بهشون ندادم

01:09:11.928 --> 01:09:14.402
چيزايي ميدونم درباره کارهايي که در کارم انجام دادم

01:09:14.402 --> 01:09:16.777
که الان نميتونم دربارش با شما صحبت کنم چون فوق سري اند

01:09:16.777 --> 01:09:18.958
و با صحبت کردن درباره اونا ميتونم خودمو تو دردسر بندازم

01:09:18.958 --> 01:09:21.368
اگه اونچه که سرگرد منزمن گفت را تجزيه تحليل کنيد، او گفت

01:09:21.368 --> 01:09:23.466
بايد بگي اين هيچ وقت اتفاق نيوفتاده

01:09:23.466 --> 01:09:27.530
خب، اين طبقه بندي شده و فوق سري نيست، هست؟

01:09:34.856 --> 01:09:39.109
و من براي 18 سال جدا از مخفي کاري
نيروي هوايي ايالات متحده بودم

01:09:39.276 --> 01:09:44.922
کيه که بهش بگي من درگير يک رويداد يوفو بودم

01:09:44.922 --> 01:09:47.632
بدون اينکه بهت بگه عقلتو از دست دادي!؟

01:09:47.941 --> 01:09:51.366
چيزي که ما اون بالا عکسبرداري کرديم
منو براي تمام عمر تحت تاثير قرار داد

01:09:51.366 --> 01:09:55.032
و تاثير عظيمي روي درک من از کهکشان گذاشت

01:09:55.032 --> 01:10:03.945
و چگونگي کنترل افکار ما توسط دولتي ها

01:10:07.543 --> 01:10:09.849
اينک، با داشتن شاهدان در کنار خود

01:10:09.849 --> 01:10:15.689
دکتر گرير قدرت لازم را براي حمله اي دوباره به واشنگتن پيدا کرد

01:10:17.142 --> 01:10:18.815
سي ان ان: ما تنها نيستيم

01:10:18.815 --> 01:10:23.409
اين پيامي بود که گروهي از دانشمندان خلبان و
مقامات رسمي سابق ميخواستن که کنگره بشنوه

01:10:23.409 --> 01:10:26.677
بيست و يک نفر از اعضاي آن گروه
تا همينجا در واشنگتن شهادت داده اند

01:10:26.677 --> 01:10:29.161
براي آنچه "پروژه افشاسازي" شناخته ميشه

01:10:29.161 --> 01:10:32.181
کساني که رويداد را سازماندهي کرده بودند داوطلب بودند

01:10:32.181 --> 01:10:33.951
و کارمند پولي نداشتيم

01:10:33.951 --> 01:10:36.359
بنابراين وقتي مردم به کل دوره زماني نگاه ميکنند

01:10:36.359 --> 01:10:38.071
ما دفتر و اداره

01:10:38.071 --> 01:10:40.523
منشي يا يک کارمند پولي نداشتيم

01:10:40.523 --> 01:10:41.627
اما اين کار را انجام داديم

01:10:41.627 --> 01:10:44.319
دکتر گرير پروژه افشاسازي را سرپا کرد

01:10:44.319 --> 01:10:46.238
گروهي که اطلاعاتي را جمع آوري کرد

01:10:46.238 --> 01:10:50.569
از کساني که گفتن با نوعي از حيات فرازميني برخورد داشته اند

01:10:50.569 --> 01:10:52.851
بيست سال پيش در 1980،

01:10:52.851 --> 01:10:56.460
من متخصص امنيتي در پايگاه
هوايي سلطنتي بنتواتر انگليس بودم

01:10:56.822 --> 01:11:00.206
اون اشياء تهاجمي را روي منطقه ذخيره اسلحه انجام دادند

01:11:00.581 --> 01:11:03.069
و به اونجا پرتوهاي نوري به باريکي مداد، شليک ميکردند

01:11:03.069 --> 01:11:06.134
و احتمالا تاثير منفي روي قوانين گذاشت

01:11:06.134 --> 01:11:08.027
گروهبان ارتش آمريکا: جسدهايي وجود داشتن

01:11:08.027 --> 01:11:09.757
در بعضي از سقوط ها

01:11:09.757 --> 01:11:11.140
که بعضي هاشون زنده بودن

01:11:11.140 --> 01:11:13.565
سي ان ان: برنامه اعضا براي اين اطلاعات چيه؟

01:11:13.565 --> 01:11:16.869
آنها اميدوارند کنگره و رئيس جمهور بوش توجه کنند

01:11:16.869 --> 01:11:21.099
ما از کنگره آمريکا و رئيس جمهور بوش درخواست داريم

01:11:21.639 --> 01:11:26.218
که به سمت تحقيق رسمي و اعلام رسمي اين موضوع قدم بردارند

01:11:26.434 --> 01:11:27.830
بازرس سابق اداره هوانوردي: آنهايي که نميخوان شمارا باور کنند

01:11:27.830 --> 01:11:29.109
به هر حال باور نخواهند کرد

01:11:29.109 --> 01:11:32.097
بنابر اين مهم نيست
اين حقيقت را عوض نميکنه

01:11:32.583 --> 01:11:36.154
سخنگوي کميته علم، تکنولوژي و فضاي سنا

01:11:36.154 --> 01:11:39.076
ميگويد فعلا برنامه اي براي جلسه با کنگره برنامه ريزي نشده

01:11:39.076 --> 01:11:42.077
ايلين کيهانو، سي ان ان، واشنگتن

01:11:42.737 --> 01:11:45.363
من امروز در مقابل شما و خداي توانا ايستادم

01:11:45.363 --> 01:11:46.780
و اينو به شما ميگم

01:11:46.780 --> 01:11:48.549
اگر کنگره منو احضار کنه

01:11:48.549 --> 01:11:52.766
و بپرسه: آيا درباره اونچيزي که که
ميدوني با جزئيات شهادت ميدي؟

01:11:52.766 --> 01:11:55.803
من امروز اينجا ايستادم تا دقيقا همينکار را بکنم

01:11:56.024 --> 01:11:59.052
حاکمان هيچوقت نبايد به مردم دروغ بگن

01:11:59.052 --> 01:12:00.798
ممنون

01:12:04.782 --> 01:12:10.353
تعداد افرادي که دکتر گرير تونست در کنار خودش بياره عظيم بود

01:12:11.693 --> 01:12:13.268
در يک جهان کامل

01:12:13.268 --> 01:12:16.732
رويدادي به اين نسبت با اين سطح از پوشش

01:12:16.732 --> 01:12:19.241
کافيه تا يک جنبش مشروع را به راه بندازه

01:12:19.670 --> 01:12:24.488
- چهار ماه بعد -
اما البته ما در يک دنياي کامل نيستيم

01:12:35.982 --> 01:12:38.825
يازده سپتامبر تبديل به مادر تمام اخبار شد

01:12:38.825 --> 01:12:40.698
و کاملا بازي عوض شد

01:12:40.698 --> 01:12:42.234
براي همه

01:12:42.693 --> 01:12:45.683
ترس، وحشت و نزاع

01:12:45.683 --> 01:12:49.192
در ذهن تمام مردم ثبت شد
به چه هدفي؟

01:12:49.711 --> 01:12:51.410
نه براي رفتن به دنبال القائده

01:12:51.410 --> 01:12:56.314
بلکه براي حمله به کشور مستقل عراق

01:12:56.649 --> 01:13:01.200
با اين قدم به شدت اشتباه آشکار از طرف حکومت آمريکا

01:13:01.200 --> 01:13:03.402
که به رهبري خانواده اي نفتي انجام شد

01:13:03.402 --> 01:13:06.032
سوالي در ذهن بعضي مردم

01:13:06.032 --> 01:13:10.003
اينه که آيا از اين فاجعه سوء استفاده شد؟

01:13:10.003 --> 01:13:13.805
يا حتي بدتر، طراحي شد؟

01:13:15.715 --> 01:13:18.906
خليچ تونکين و جنگ ويتنام

01:13:18.906 --> 01:13:22.036
چيانگ کاي شک و جنگ کره

01:13:22.036 --> 01:13:25.304
عمليات هاي پرچم دروغين چيز جديدي نيستند
(عوضي جلوه دادن هويت عاملين)

01:13:25.304 --> 01:13:27.070
هرچند به عقيده بعضي

01:13:27.070 --> 01:13:31.618
عمليات پرچم دروغين اصلي هنوز اتفاق نيوفتاده است

01:13:32.881 --> 01:13:34.709
چگونه ميشه

01:13:34.709 --> 01:13:38.570
يک مجتمع صنايع نظامي يک تريليون دلاري
را که آيزنهاور دربارش به ما هشدار داد

01:13:38.570 --> 01:13:41.419
تبديل کنيم به يک برنامه دو يا سه ترليون دلاري؟

01:13:41.419 --> 01:13:45.204
بايد دشمني بزرگتر داشته باشيد، اون بالا

01:13:46.222 --> 01:13:52.381
هدف وان براون (متخصص موشکي آلمان نازي و مهندس هوا فضاي ناسا)
در آخرين سالهاي عمرش

01:13:52.381 --> 01:13:55.614
اين بود که به عموم و تصميم گيران آموزش بده

01:13:55.614 --> 01:13:57.847
درباره اسلحه هاي فضايي

01:13:57.847 --> 01:14:02.130
ابتدا، روسيه دشمني بود که بايد در
رقابت با او اسلحه هاي فضايي مي ساختيم

01:14:02.130 --> 01:14:05.904
بعد، تروريست دشمن شد

01:14:05.904 --> 01:14:10.291
در سال 1977 در يک جلسه در صنايع فيرچايلد بودم
(تامين کننده عمده نيروي هوايي)

01:14:10.291 --> 01:14:13.512
و در اون اتاق جدول هاي زيادي روي ديوار بود

01:14:13.512 --> 01:14:15.760
با نام دشمنان، دشمنان مشخص

01:14:15.760 --> 01:14:17.292
کسايي که مردم اسم شون را هم نشنيده بودن

01:14:17.292 --> 01:14:19.375
اسامي مثل صدام حسين و قذافي

01:14:19.375 --> 01:14:22.466
اما بعدش ما داشتيم درباره تروريست ها صحبت ميکرديم

01:14:22.466 --> 01:14:24.112
تروريست هاي بالقوه

01:14:24.112 --> 01:14:26.780
هيچ کس تا قبل از اين راجع اين موضوع صحبت نکرده بود

01:14:26.780 --> 01:14:28.998
و به صحبت ادامه دادند

01:14:28.998 --> 01:14:31.734
درباره اينکه چگونه آنها را تبديل به

01:14:31.734 --> 01:14:33.184
دشمن کنيم

01:14:33.508 --> 01:14:37.879
و در يک جايي، قرار بود جنگي در خليج فارس اتفاق بيوفته

01:14:37.879 --> 01:14:39.922
به گفته اين نظريه پردازان

01:14:39.922 --> 01:14:44.877
بعد از اينکه اين مجتمع صنايع نظامي
جنگشون عليه تروريست را انجام دادند

01:14:44.877 --> 01:14:48.925
دشمن بعدي که دکتر وان براون در زمين شناسايي کرد

01:14:48.925 --> 01:14:52.587
متعصبان کشورهاي جهان سومي بود

01:14:53.076 --> 01:14:55.001
اما با تموم شدن دشمن ها

01:14:55.001 --> 01:15:00.139
به زودي به مردم آموخته شد که به فضا نگاه کنند

01:15:00.139 --> 01:15:03.585
دشمن بعدي سيارک ها بودن

01:15:03.585 --> 01:15:07.164
اينک، در اينجا، او به نوعي خنديد وقتي گفت

01:15:07.164 --> 01:15:11.341
سيارک بر عليه سيارک، ما ميخوايم
اسلحه هاي فضايي بسازيم

01:15:11.341 --> 01:15:15.013
خنده دار بود، و خنده دار تر از همه

01:15:15.013 --> 01:15:18.103
بر عليه چيزي بود که او فضايي ها و فرازميني ها ناميد

01:15:18.103 --> 01:15:20.503
کارت نهايي اين خواهد بود

01:15:20.503 --> 01:15:23.485
مدام و مدام و مدام

01:15:23.485 --> 01:15:26.171
در طي 4 سالي که ميشناختمش

01:15:26.171 --> 01:15:28.248
و در ضمن صحبت هاش

01:15:28.248 --> 01:15:31.334
دائم به اين کارت اشاره ميکرد

01:15:31.334 --> 01:15:35.772
و ميگفت يادت باشه کارول، همش دروغه

01:15:36.123 --> 01:15:38.530
ـ 99% اطلاعات موجود

01:15:38.530 --> 01:15:43.307
در جامعه درباره اين موضوع اطلاعات دروغ ساخته ايه

01:15:43.307 --> 01:15:48.194
طراحي شده براي ترسوندن مردم تا فاز
بعدي جنگ افروزي جهاني عملي بشه

01:15:48.194 --> 01:15:50.216
اين نوع فساد

01:15:50.216 --> 01:15:54.005
دليله اينه که اطلاعات راجع اين موضوع

01:15:54.005 --> 01:15:57.641
چيزاييه که باعث روان گسيختگي و ترس بشه

01:15:57.641 --> 01:16:00.324
و مجتمع صنايع نظامي

01:16:00.475 --> 01:16:03.985
من گاهي فکر ميکنم که چقدر سريع
( ريگان، رئيس جمهور آمريکا، سال 1987)

01:16:03.985 --> 01:16:07.091
چگونه ممکنه دنياي متفاوت ما نابود بشه

01:16:07.091 --> 01:16:09.265
اگر با يک تهديد فضايي

01:16:09.265 --> 01:16:12.602
از خارج از زمين روبرو بشيم

01:16:13.300 --> 01:16:16.316
فکر نکنم ما در جهت پيشرفت خواهيم بود اگر تبديل کنيم

01:16:16.316 --> 01:16:19.663
يک جنگ جناحي و ايدئولوژي

01:16:19.663 --> 01:16:22.427
از طرف يک نژاد يا مذهب يا سيستم اقتصادي را

01:16:22.427 --> 01:16:25.274
به يک درگيري بين سياره اي، چون

01:16:25.274 --> 01:16:29.504
اولا، نجات نخواهيم يافت
دوما، حتي بدتر خواهد بود

01:16:29.504 --> 01:16:34.713
از جهت سوق دادن جهان به سمت يک ساختار نظامي

01:16:34.713 --> 01:16:37.873
اين شيوه در واقع براي هزاران سال

01:16:37.873 --> 01:16:41.812
روش اصلي اداره جامعه بوده

01:16:42.852 --> 01:16:47.960
سخته که با قطعيت گفت يازده سپتامبر حمله اي ساختگي بوده

01:16:47.960 --> 01:16:52.455
چون آدماي پشت اينکار، در پاک کردن رد پاشون ماهر هستند

01:16:52.455 --> 01:16:56.876
مخصوصا با وجود همکاري رسانه هاي اصلي

01:16:56.876 --> 01:17:00.648
اگه شما هم تريليون ها دلار پول داشتيد
شما هم در اين کار حرفه اي ميشديد

01:17:00.785 --> 01:17:01.706
روز قبل از يازده سپتامبر

01:17:01.860 --> 01:17:04.225
دشمنان نزديک تر به کشور شده اند
(دونالد رامسفلد وزير دفاع دولت جرج بوش)

01:17:04.225 --> 01:17:06.633
ديوان سالاري پنتاگون

01:17:06.633 --> 01:17:08.976
بر اساس بعضي تخمين ها ما نميتونيم بر

01:17:08.976 --> 01:17:12.157
جابجايي 2.3 تريليون دلاري پول نظارت کنيم

01:17:12.273 --> 01:17:15.754
جابجايي 2.3 تريليون دلاري پول نظارت کنيم

01:17:15.906 --> 01:17:18.721
بر اساس اداره بازرسي مالي ايالات متحده

01:17:18.721 --> 01:17:23.342
مشکلات جدي در مديريت مالي پنتاگون وجود داره

01:17:23.342 --> 01:17:30.692
در سال مالي 1999، 2.3 تريليون دلار گم شده
در سال مالي 2000، 1.1 تريليون دلار گم شده

01:17:30.692 --> 01:17:33.590
و دليل اول وزارت دفاع هست

01:17:33.590 --> 01:17:36.132
که چرا دولت نميتونه دخل و خرج را محاسبه کنه

01:17:36.132 --> 01:17:38.050
دوست دارم که شما جواب بديد

01:17:38.050 --> 01:17:40.746
به پرسش هايي که امروز مطرح کردم

01:17:43.877 --> 01:17:47.460
!فراموش کردم سوال دوم چي بود

01:17:47.773 --> 01:17:51.659
چطور ميشه يک ميليارد يا ده ميليارد دلار

01:17:51.659 --> 01:17:54.647
پول به ثبت نرسيده ماليات دهندگان را جدا کرد؟

01:17:54.647 --> 01:17:57.478
در موارد زيادي در پايان سال مالي

01:17:57.478 --> 01:18:00.770
وقتي مقداري پول به اصطلاح "پس مانده" باقي ميمونه

01:18:00.770 --> 01:18:02.548
ممکنه متوجه بشن يا نشن که

01:18:02.548 --> 01:18:05.609
پول در واقع داره به "برنامه هاي دسترسي ويژه"  ميره

01:18:05.779 --> 01:18:08.728
:دو نوع اصلي از برنامه هاي دسترسي ويژه وجود داره

01:18:08.728 --> 01:18:13.545
تاييد شده، و تاييد نشده يا يوسَپس

01:18:13.545 --> 01:18:17.335
يوسَپس ها (برنامه هاي دسترسي ويژه تاييد نشده)
کاملا خارج از محاسبه هستن

01:18:17.335 --> 01:18:21.760
اونا قادرند به شکل نامحسوس پول به دست بيارند

01:18:21.760 --> 01:18:25.272
تا براشون يک مکانيسم تامين بودجه دائمي و هميشگي باشه

01:18:25.534 --> 01:18:28.243
يوسَپس هاي خاصي از قانون مستثني هستند

01:18:28.243 --> 01:18:32.171
و همچنين کاملا توسط پيمان کاران خصوصي اداره و کنترل ميشوند

01:18:32.171 --> 01:18:38.051
بنابراين آنها از پنهان کاري موجود که حاشيه امني
براي شرکت هاي خصوصي فراهم کرده لذت ميبرند

01:18:38.051 --> 01:18:41.235
هيچ گونه بازرسي رده بالاي دولتي

01:18:41.235 --> 01:18:43.798
براي اين نوع يوسَپس ها وجود ندارد

01:18:43.798 --> 01:18:47.347
در موارد زيادي هيچ نهاد منتخبي از جمله رئيس جمهور

01:18:47.347 --> 01:18:51.929
اطلاعي درباره يک يوسَپس يا حتي وجودش ندارد

01:18:52.164 --> 01:18:56.111
بين سال 1947 و 1949

01:18:56.111 --> 01:18:59.723
دولت، قانون امنيت ملي و

01:18:59.723 --> 01:19:02.949
سي آي اِي را تصويب کرد

01:19:02.949 --> 01:19:07.044
اين قوانين به جامعه اطلاعاتي اجازه ميداد تا پول برداشت کنند

01:19:07.044 --> 01:19:10.394
از هر اداره اي، بدون افشا شدن

01:19:10.594 --> 01:19:14.257
اساسا پول ميتونه از هر برنامه اي دزديده بشه

01:19:14.257 --> 01:19:17.763
در حالي که هيچ نهاد منتخبي حتي ازش بو هم نميبره

01:19:19.128 --> 01:19:23.200
ديد خوبيه از کاسه چشم
کاسه چشم خيلي متفاوتيه

01:19:23.200 --> 01:19:26.248
و اين يکي از اون چيزاييه که
دانشمنداني که به اين نگاه کردند

01:19:26.248 --> 01:19:29.486
در استفورد راجعش نظر دادند

01:19:29.486 --> 01:19:34.059
اگه به اين موجود نگاه کنيد، ميبينيد
که کاسه جمجمه چقدر بزرگه

01:19:34.059 --> 01:19:37.095
اندازه بالاي چشمش

01:19:37.095 --> 01:19:40.329
حداقل سه برابر انسانه

01:19:40.894 --> 01:19:45.877
يکي از اولين مسائلي که دکتر
لاکمن بلافاصله بهش اشاره کرد

01:19:45.877 --> 01:19:48.205
شکل سر و جمجمه بود

01:19:48.205 --> 01:19:51.811
اين چيزي نبود که او به ديدنش عادت داشته باشه

01:19:51.811 --> 01:19:55.249
و اين کاملا جالب بود و به نوعي هيجان انگيز

01:19:55.249 --> 01:19:57.483
که ويژگي هاي مرتبط با يک سندرم طبيعي

01:19:57.483 --> 01:20:01.818
که انتظار داريم در اون وجود نداشت

01:20:02.294 --> 01:20:10.379
دکتر لاکمن با صميميت مصاحبه جلوي دوربين را رد کرد
هرچند او به قولي که داده بود عمل کرد در مورد نوشتن
گزارشي کامل بر اساس اشعه ايکس، رندر 3 بعدي و سي تي اسکن

01:20:10.581 --> 01:20:13.503
اين نمونه زير هيچ گروه شناخته شده اي

01:20:13.503 --> 01:20:16.735
از اختلال يا سندرم قرار نميگيره

01:20:17.447 --> 01:20:21.192
در خيلي جهات، تناسب ستون فقرات و اندام ها طبيعي اند

01:20:21.192 --> 01:20:25.342
غير طبيعي عمده موجود ظاهرا
اول، اندازه نمونه هست

01:20:25.342 --> 01:20:29.077
توسعه يافتگي ناقص فک و ميانه صورت

01:20:29.077 --> 01:20:31.543
و اينکه اين نمونه فقط 10 دنده داره

01:20:31.543 --> 01:20:34.876
انسان معمولا 12 دنده داره، در موارد نادر 11 تا

01:20:34.876 --> 01:20:38.295
يکي از جالب توجه ترين جنبه هاي اين نمونه

01:20:38.295 --> 01:20:41.834
زمانيه که به مطالعه تراکم واقعي استخوان ميپردازيم

01:20:41.834 --> 01:20:46.008
يکي از ويژگي هاي جنين

01:20:46.008 --> 01:20:49.812
که متخصصين بهش "صفحات رشد" ميگن

01:20:49.812 --> 01:20:53.322
يا  صفحه رشد غضروفي زانو

01:20:53.322 --> 01:20:56.754
به نظرم شوک و سورپرايز و

01:20:56.754 --> 01:21:01.119
اطمينان مطلقي که دکتر لاکمن داشت

01:21:01.119 --> 01:21:03.402
اين بود که اين نمونه

01:21:03.402 --> 01:21:07.525
بين سن 6 و 8 سالگي بوده

01:21:07.525 --> 01:21:13.106
شوک اين بود که اين نمونه به روشني جنيني نبود

01:21:13.427 --> 01:21:16.834
چطور ميشه توضيح داد که يک موجود 13 سانتي

01:21:16.834 --> 01:21:23.603
که براي هرمدت زماني زنده بوده
تونسته صد يا هزاران سال پيش

01:21:23.603 --> 01:21:26.106
نجات پيدا کرده باشه؟

01:21:26.787 --> 01:21:34.710
با وجود تلاش ها و درخواست هاي مکرر ما از رسانه هاي
ملي و محلي براي پوشش دادن ماجراي اين نمونه
هيچ کس براي تهيه خبر حاضر نشد

01:21:34.904 --> 01:21:38.617
اونچه که منو شگفت زده ميکنه رسانه ها هستن

01:21:38.617 --> 01:21:42.553
جرات هيچ کاري به جز پيروي از خط شرکت را ندارن

01:21:42.807 --> 01:21:45.600
و خط شرکت هم يک سري دروغه

01:21:45.883 --> 01:21:50.014
اين سنديه که درباره برنامه هاي
فعلي سي آي اِي صحبت ميکنه

01:21:50.226 --> 01:21:53.957
و ميگه که پي اِي اُو
(اداره امور عمومي)

01:21:53.957 --> 01:21:58.783
ارتباط داره با گزارشگران شبکه هاي
کابلي عمده و اساسي

01:21:58.783 --> 01:22:03.351
روزنامه ها، هفته نامه ها و شبکه هاي تلويزيوني در کشور

01:22:03.351 --> 01:22:06.314
در خيلي نمونه ها، ما گزارشگراني داريم که وادار شدن

01:22:06.314 --> 01:22:10.880
گزارش هايي را به تاخير بندازن
تغيير بدن، دست نگه دارن يا حتي پاک کنند

01:22:10.880 --> 01:22:14.471
که ممکنه بر خلاف امنيت ملي باشه

01:22:14.471 --> 01:22:17.254
خب، هدف اين چيه؟

01:22:17.254 --> 01:22:20.288
سي آي اِي هيچ اختياري در مسائل داخلي نداره

01:22:20.288 --> 01:22:23.186
اف بي آي مسئول مسائل داخليه
اين ديگه چيه پس؟

01:22:23.186 --> 01:22:27.538
حالا ما کجا هستيم؟
ما در مرحله نان و سيرک هستيم
(سير و سرگرم نگه داشتن مردم)

01:22:27.538 --> 01:22:30.095
اين عبارتيه براي توضيح ايجاد

01:22:30.095 --> 01:22:31.749
رضايت عمومي

01:22:31.749 --> 01:22:33.940
نه از طريق سياست هاي عمومي عالي

01:22:33.940 --> 01:22:36.735
بلکه از طريق سرگرمي و پرت کردن حواس مردم

01:22:36.735 --> 01:22:39.031
نه، اينکار را نميکنم، ببخشيد

01:22:39.805 --> 01:22:42.382
داري ديوونم ميکني

01:22:42.382 --> 01:22:44.732
مسخره است

01:22:45.655 --> 01:22:48.394
مردم را چاق و شاد کن و حواسشون را پرت کن

01:22:48.394 --> 01:22:52.665
و آنها را با چيزاي جالب و مزخرف سرگرم نگه دار

01:22:52.665 --> 01:22:54.228
اين چيزيه که متاسفانه

01:22:54.228 --> 01:22:58.446
جاي اخبار و اطلاعات را گرفته

01:22:58.446 --> 01:23:00.466
اونچه که امروز ميبينيم

01:23:00.466 --> 01:23:04.025
دنياييه که در اون آگاهي مديريت ميشه

01:23:04.025 --> 01:23:09.387
توسط 5 شرکت رسانه اي اصلي که در مجموع

01:23:09.387 --> 01:23:14.373
مجلات، روزنامه ها، وبسايت هاي خبري شرکتي

01:23:14.373 --> 01:23:18.350
ايستگاه هاي تلويزيوني، فيلم ها و مستندها را در کنترل داره

01:23:18.350 --> 01:23:20.895
اين آدما کي هستند؟

01:23:21.146 --> 01:23:23.733
کي پشت پرده است؟

01:23:24.018 --> 01:23:28.585
کي ميتونه تا اين حد موثر ما را کنترل کنه

01:23:28.813 --> 01:23:33.129
سناتور هاوايي، سال 1987: دولتي در سايه
با داشتن نيروي هوايي مستقل

01:23:33.129 --> 01:23:35.334
نيروي دريايي مستقل

01:23:35.334 --> 01:23:38.261
مکانيسم تامين بودجه مستقل

01:23:38.261 --> 01:23:43.197
و با داشتن توان پيگيري ايده هاي منافع ملي خود

01:23:43.197 --> 01:23:46.063
آزاد از هرگونه نظارت و بازرسي

01:23:46.063 --> 01:23:49.052
و حتي آزاد از قانون

01:23:50.842 --> 01:23:52.859
مجستيک 12 واقعيه

01:23:52.859 --> 01:23:55.090
MJ-12 بدنام

01:23:55.090 --> 01:23:57.075
نميگن MJ-12 که ديگه بهش

01:23:57.075 --> 01:23:59.346
در تلاش هستم اسم جديدش را بفهمم

01:23:59.346 --> 01:24:02.774
اساسا يک گروه فرا نظارتيه

01:24:02.774 --> 01:24:07.237
که درآميخته شده با شوراي امنيت ملي و

01:24:07.237 --> 01:24:09.340
با گروه برنامه ريزي امنيت ملي

01:24:09.340 --> 01:24:10.774
آنها کنترل کامل دارند

01:24:10.774 --> 01:24:14.594
کنگره به هيچ وجه بر آنها اشراف نداره

01:24:14.594 --> 01:24:16.639
به هيچ کس پاسخگو نيستند

01:24:16.803 --> 01:24:20.403
ادگار ميچل: هر فعاليتي که در جريانه در حدي هست که

01:24:20.403 --> 01:24:26.895
توسط گروهي مخفي، گروهي شبه دولتي
و شبه خصوصي داره انجام ميشه

01:24:26.895 --> 01:24:32.502
و تا جايي که من ميتونم بگم
بدون هيچ گونه

01:24:32.502 --> 01:24:35.227
نظارت رده بالاي حکومتي هست

01:24:35.227 --> 01:24:37.236
و اين نگراني بزرگي است

01:24:37.418 --> 01:24:43.251
جان اف کندي، رئيس جمهور آمريکا
سال 1961: خانم ها، آقايان

01:24:43.451 --> 01:24:45.626
کلمه "پنهان کاري" نفرت انگيزه

01:24:45.626 --> 01:24:48.131
در يک جامعه آزاد و باز

01:24:48.131 --> 01:24:50.594
خطري بزرگ و مهم براي ما وجود داره

01:24:50.594 --> 01:24:53.551
(که دليل مخالفت با ما در دنيا نيز هست)

01:24:53.551 --> 01:24:57.017
از طرف توطئه اي يکپارچه و بيرحم

01:24:57.017 --> 01:25:02.062
:که عمدتا تکيه داره بر
نفوذ به جاي تهاجم

01:25:02.062 --> 01:25:05.475
انهدام دروني به جاي انتخابات

01:25:05.475 --> 01:25:09.165
مقدماتش پنهان شده، منتشر نشده

01:25:09.165 --> 01:25:12.432
اشتباهاتش مخفي ميشه، تيتر اخبار نميشه

01:25:12.432 --> 01:25:15.944
مخالفانش خاموش ميشوند، ستايش نميشوند

01:25:15.944 --> 01:25:19.308
اين سيستمي است که به خدمت گرفته

01:25:19.308 --> 01:25:22.329
منابع عظيم انساني و طبيعي را

01:25:22.329 --> 01:25:24.862
براي ساختن گره اي محکم

01:25:24.862 --> 01:25:26.756
ماشيني فوق العاده کارآمد

01:25:26.756 --> 01:25:30.031
که نيروي نظامي، ديپلوماتيک

01:25:30.031 --> 01:25:33.423
اطلاعاتي، اقتصادي، علمي

01:25:33.423 --> 01:25:35.489
و سياسي را ترکيب کرده

01:25:35.489 --> 01:25:37.199
و ما به عنوان ملت

01:25:37.199 --> 01:25:39.659
از نظر ذاتي و تاريخي

01:25:39.659 --> 01:25:41.754
مخالفيم با انجمن هاي سرّي

01:25:41.754 --> 01:25:43.260
سوگندهاي مخفي

01:25:43.260 --> 01:25:45.162
و اقدامات مخفي

01:25:45.162 --> 01:25:50.720
ترور جان اف کندي در
دالاس تکزاس، 22 نوامبر 1963

01:25:51.312 --> 01:25:54.762
بافت زيادي روي استخوان را فرا گرفته
نمونه استخوان را از

01:25:54.762 --> 01:25:58.774
حداقل عمق نيم ميليمتري ميخوان

01:26:02.529 --> 01:26:06.505
مواد را از داخل جمجمه ميگيريم

01:26:07.379 --> 01:26:14.435
همچنين نمونه اي از بخش
جلويي ستون فقرات اين موجود

01:26:14.435 --> 01:26:16.912
و ما ميتونستيم زير ميکروسکوپ
کالبدشکافي مغز استخوان را

01:26:16.912 --> 01:26:19.407
در داخلش ببينيم

01:26:19.407 --> 01:26:23.052
و اين به اين معني بود که بايد داراي مواد ژنتيکي خوبي باشه

01:26:26.104 --> 01:26:30.284
واقعا اعصاب خوردکن بود
تصور کنيد دو مرد بزرگ

01:26:30.284 --> 01:26:34.435
داشتند روي اين موجود 13 سانتي متري عمل انجام ميدادند

01:26:36.987 --> 01:26:38.926
اما انجامش داديم

01:26:57.907 --> 01:26:59.757
تجزيه تحليل دي اِن اِي

01:26:59.757 --> 01:27:03.682
توسط بهترين هاي دنيا انجام شد
اما حتي بهترين ها هم

01:27:03.682 --> 01:27:04.999
بايد بررسي بشن

01:27:04.999 --> 01:27:07.881
و به همين دليل اينکار را با سه روش مختلف انجام ميدم

01:27:15.845 --> 01:27:17.749
من 4 نمونه آماده کردم

01:27:17.749 --> 01:27:20.047
يکي از نمونه خون خودم

01:27:20.047 --> 01:27:22.922
مقدار کمي، فقط 100 ميکروليتر

01:27:22.922 --> 01:27:26.211
دو تا نمونه خالي، که فقط آب توشون بود

01:27:26.211 --> 01:27:29.448
که در واقع يک آزمايش کنترل آلودگي بود

01:27:29.448 --> 01:27:31.474
و آخري البته نمونه اصلي بود

01:27:31.474 --> 01:27:35.733
نتيجه مهم اول

01:27:35.733 --> 01:27:39.017
اين بود که آيا اصلا دي اِن اِي وجود داره يا نه

01:27:39.017 --> 01:27:40.286
که جدا شده بود

01:27:40.286 --> 01:27:42.835
و شوک واقعي براي من

01:27:42.835 --> 01:27:46.233
وقتي بود که مقدار دي اِن اِي
موجود در اين نمونه را ديدم

01:27:46.233 --> 01:27:49.431
خيلي بيشتر از اون چيزي بود
که در ابتدا انتظارش را داشتم

01:27:49.431 --> 01:27:52.657
اونچه که اينجا در سمت چپ داريم
بهش نردبان دي اِن اِي ميگن

01:27:52.657 --> 01:27:54.457
در اندازه استاندارد

01:27:54.933 --> 01:27:58.524
اين در اين انتها دي اِن اِي منه

01:27:58.524 --> 01:28:00.981
که توزيع سايز مورد انتظار را داره

01:28:00.981 --> 01:28:02.453
همچنين تعدادي بند

01:28:02.453 --> 01:28:06.526
تاييد اعتبار سنجش اصلي اين تجزيه تحليله

01:28:06.526 --> 01:28:09.048
که نشون ميده ما يک توزيع خوب

01:28:09.048 --> 01:28:11.562
براي نمونه دي اِن اِي داريم

01:28:13.471 --> 01:28:15.515
ميچيو کاکو فيزيکدان نظري: وقتي ما فيزيکدان ها

01:28:15.515 --> 01:28:18.107
دنبال تمدن هاي فضايي ميگرديم

01:28:18.107 --> 01:28:21.660
دنبال آدم کوتوله هاي سبزرنگ نميگرديم

01:28:21.660 --> 01:28:24.928
ما به دنبال مصرف انرژي ميگرديم

01:28:24.928 --> 01:28:26.972
به دنبال نوع اول

01:28:26.972 --> 01:28:29.972
نوع دوم و نوع سوم تمدن ميگرديم

01:28:29.972 --> 01:28:31.305
ما چه نوعي هستيم؟

01:28:31.305 --> 01:28:35.778
ما نوع صفر هستيم

01:28:35.778 --> 01:28:40.632
ما انرژي خود را از بقاياي گياهان
مرده، نفت و زغال سنگ ميگيريم

01:28:41.418 --> 01:28:43.906
حدودا در سال 2100

01:28:43.906 --> 01:28:47.068
ما نوع اول از تمدن خواهيم شد

01:28:47.068 --> 01:28:49.782
و نشانه هاي شروعش را الان ميبينيم

01:28:49.782 --> 01:28:52.552
اينترنت چيه؟

01:28:52.552 --> 01:28:57.707
اينترنت، سيستم تلفن نوع اوله

01:29:00.110 --> 01:29:02.799
تصور کنيد نشستيد و قهوه صبحانه را ميخوريد

01:29:02.799 --> 01:29:05.767
کامپيوترتان را روشن ميکنيد براي خواندن روزنامه هاي روز

01:29:05.767 --> 01:29:08.346
اين ممکنه اينجور که به نظر مياد دور از ذهن نباشه

01:29:08.515 --> 01:29:12.313
معلومات و اطلاعات عمدتا از بالا کنترل و هدايت ميشه

01:29:12.313 --> 01:29:15.803
اما چيزي که الان ميبينيم جريان آزاد اطلاعات هست

01:29:15.803 --> 01:29:19.250
که از منبع اصلي خودش مياد و هدايت شده

01:29:19.250 --> 01:29:22.188
و از يک قدرت مرکزي نيست که بگه

01:29:22.188 --> 01:29:24.455
اين درست نيست چون ما قبول نداريم

01:29:24.455 --> 01:29:27.947
و چيزي که من ميگم درسته، چون با مطالب جا افتاده همخواني داره

01:29:28.104 --> 01:29:31.218
وقتي ميخواهيم يک تيم جديد در يک کشور جديد تشکيل بديم

01:29:31.218 --> 01:29:34.503
تنها کاري که لازمه تماس با شخصي از طريق اينترنته

01:29:34.503 --> 01:29:36.874
و ناگهان آنها عضوي از ما ميشن

01:29:38.236 --> 01:29:40.535
از اين جمع آنلاين

01:29:40.535 --> 01:29:43.222
به نظر همدلي واقعي به دست مياد

01:29:43.222 --> 01:29:47.710
مردم از همه جا جمع ميشوند و در
گروه هايي به تحقيق درباره يوفو ميپردازند

01:29:47.710 --> 01:29:49.669
با افزايش در تعداد

01:29:49.669 --> 01:29:52.756
در برابر استهزا و ضد اطلاعات قرار ميگيرند

01:29:57.155 --> 01:30:01.375
آنچه درباره گذشته فهميديم اينه که
داستان هاي واقعي زيادي اتفاق افتاده بوده

01:30:01.375 --> 01:30:03.138
اما داده و اطلاعات موثق زيادي ازش نداشتيم

01:30:03.138 --> 01:30:06.409
با ظهور کامپيوترها، کامپيوترهاي شخصي و اينترنت

01:30:06.409 --> 01:30:07.875
قادريم تا اطلاعات را جمع آوري کنيم

01:30:07.875 --> 01:30:12.363
و از نظر بيش از 200 معيار
آنها را تجزيه تحليل کنيم

01:30:12.363 --> 01:30:14.976
تا اين امکان را به ما بده که موارد را مقايسه کنيم

01:30:14.976 --> 01:30:19.098
و ببينيم دقيقا قضيه چيه و موضوعات اصلي کدومه

01:30:19.537 --> 01:30:23.212
فاکس نيوز، سال 2009: نيک پاپ مهمان امروز ماست
او اين اطلاعات را عمومي منتشر کرد

01:30:23.212 --> 01:30:26.344
او همچنين رئيس سابق پروژه يوفو در وزارت دفاع بوده

01:30:26.344 --> 01:30:29.342
اگه کسي مطلع باشه، ما فکر
ميکنيم اون شخص تويي نيک

01:30:29.342 --> 01:30:33.398
وزارت دفاع در روند غير محرمانه کردن

01:30:33.398 --> 01:30:36.358
و انتشار کل آرشيو يوفوها

01:30:36.358 --> 01:30:38.820
که مربوط به دهه ها قبله دخيله

01:30:38.920 --> 01:30:40.950
: ، سال 2009 MSNBC
جالب و قابل ذکره که درحاليکه

01:30:40.950 --> 01:30:43.494
دولت بريتانيا اسناد و مدارک را منتشر ميکنه

01:30:43.494 --> 01:30:45.547
پرزيدنت اوباما که در کمپين هاي انتخاباتي

01:30:45.547 --> 01:30:48.236
قول همين کار را داده بود، هنوز انجام نداده

01:30:50.136 --> 01:30:51.800
پانزده ساله

01:30:51.800 --> 01:30:54.424
اين بهار ميشه 15 سال
خداي من-

01:30:54.424 --> 01:30:57.043
ميدوني، فکر کنم بعد از پروژه افشاسازي

01:30:57.043 --> 01:30:59.699
اطلاعات که منتشر شد ما
هم بريم به زندگيمون برسيم

01:30:59.848 --> 01:31:03.878
چگونه ما هنوز به کوبيدن اين
در بسته داريم ادامه ميديم؟

01:31:03.878 --> 01:31:06.931
قدرتمون را از کجام ميگيريم براي ادامه راه؟

01:31:06.931 --> 01:31:10.770
وقتي شما فکر ميکنيد تنها کسي هستيد که دانش لازم را داره

01:31:10.770 --> 01:31:12.351
به حاشيه رونده ميشيد

01:31:12.961 --> 01:31:16.221
استيو وسيله اي شد براي جمع کردن

01:31:16.221 --> 01:31:19.703
گروهي بزرگ که درگير اين موضوع هستند

01:31:19.703 --> 01:31:23.242
و براي اولين بار فهميدند تنها نيستند

01:31:23.242 --> 01:31:28.351
و سعي کردند در اين موضوع رو به جلو بروند

01:31:29.364 --> 01:31:32.331
دولت ها، ما فهميديم به اندازه کافي کار انجام نداده ايم

01:31:32.331 --> 01:31:37.129
بنابراين ما به عنوان ملت تصميم گرفتيم از پروتکل
برخورد نزديک از نوع پنجم استفاده کنيم
(CE-5)

01:31:37.129 --> 01:31:40.289
تا به جنبش خودمون شکل بديم
کاري که دولت ها انجام نداده اند

01:31:40.289 --> 01:31:43.134
ما به اين، بعنوان جنبش
افشاسازي مردمي نگاه ميکنيم

01:31:43.134 --> 01:31:45.331
و ما حس ميکنيم ايجاد تلاشي

01:31:45.331 --> 01:31:48.940
که تلاشي جهاني باشه
مهمه که اينگونه شده

01:31:49.155 --> 01:31:51.906
اسم من هست مارک بنز
و اين رکسه

01:31:51.906 --> 01:31:56.173
و ما در بودگا، کاليفرنيا هستيم
انجام ميديم CE-5 و ما

01:31:56.173 --> 01:31:59.338
اسم من هست جِف بِرد و
اينجا در وينچستر، ويرجينيا، آمريکا

01:31:59.338 --> 01:32:01.098
انجام ميديم CE-5

01:32:01.282 --> 01:32:06.380
اسم من هست پِگي بريستر و اينجا
در ميدلتون، ايالات متحده آمريکا

01:32:06.380 --> 01:32:08.792
انجام ميديم CE-5  ما

01:32:09.017 --> 01:32:13.828
و ما 1150 تيم به عنوان سفيران
پروتکل برخورد از نوع پنجم داريم

01:32:13.828 --> 01:32:17.213
که در بيش از 52 کشور هستند

01:32:17.213 --> 01:32:20.408
اسم من آندره و اينجا در
انجام ميديم CE-5 در سوئد، ما

01:32:20.746 --> 01:32:23.943
من آمليوس و جيکوب اينجا در آلمان
انجام ميديم CE-5

01:32:24.099 --> 01:32:26.580
اينجا برلينگتون، اونتاريو
بريزبن، استراليا-

01:32:26.580 --> 01:32:28.909
از چستر، ويرجينيا
هميلتون، اوهايو-

01:32:28.909 --> 01:32:31.204
انجام ميديم CE-5 ما داريم

01:32:31.204 --> 01:32:32.806
توکيو، ژاپن

01:32:32.806 --> 01:32:33.681
تونج، کرواسي

01:32:33.681 --> 01:32:34.652
اسلواکي

01:32:34.652 --> 01:32:36.114
اسرائيل

01:32:36.114 --> 01:32:37.542
کاليفرنيا

01:32:37.542 --> 01:32:39.837
ونکوور، کانادا

01:32:39.837 --> 01:32:41.315
کِبک، کانادا

01:32:41.315 --> 01:32:42.683
الجين، ايلينوي

01:32:45.500 --> 01:32:46.638
ونچرا کانتي، کاليفرنيا

01:32:46.638 --> 01:32:47.873
فرونت رويال، ويرجينيا

01:32:47.873 --> 01:32:49.797
انجام مي دهيم CE-5 ما

01:32:49.919 --> 01:32:52.942
و دليلي که اينکار مهمه اينه که

01:32:52.942 --> 01:32:55.923
نه تنها محور دانش را ايجاد ميکنه

01:32:55.923 --> 01:32:59.861
بلکه همچنين سبب تقويت بيشتر ايده

01:32:59.861 --> 01:33:04.060
پيشگام بودن در اين نوع ارتباط صلح آميز ميشه

01:33:04.410 --> 01:33:06.853
و اين چيزيست که هيچ گروه ديگري

01:33:06.853 --> 01:33:08.563
گروه بزرگ ديگري در کره زمين

01:33:08.563 --> 01:33:11.012
قطعا انجام نداده مخصوصا در ارتباط با وزرات خارجه

01:33:11.012 --> 01:33:15.083
و کميته روابط خارجه سنا

01:33:15.403 --> 01:33:19.460
شايد به نظر بياد تنها يک نفر براي ارتباط کافيه

01:33:19.460 --> 01:33:24.801
اما صدها صدا در تمام دنيا
فرياديست که نميشه نشنيده گرفت

01:33:24.801 --> 01:33:28.900
و مانند همه نوآوري ها
هرچه تعداد آدما بيشتر باشه

01:33:28.900 --> 01:33:31.823
احتمال يافتن راه حل هم بيشتر ميشه

01:33:31.823 --> 01:33:33.577
تکنولوژي هاي خيلي خيلي زيادي وجود داره

01:33:33.577 --> 01:33:35.987
که مردم راجعش صحبت ميکنند

01:33:35.987 --> 01:33:37.699
راه هاي زيادي براي رسيدن به قّله

01:33:37.868 --> 01:33:40.189
روش هاي زيادي داريم براي تبديل

01:33:40.189 --> 01:33:42.914
انرژي  کوانتومي خلاء
يا انرژي نقطه صفر

01:33:43.111 --> 01:33:46.196
بعضي افراد فکر ميکنند ميدونن چطوري
ميشه اينکار را کرد، بسيار خب، باشه

01:33:46.196 --> 01:33:48.743
اما اگه به صورت تئوري
اينکار را انجام بدي يک چيزه

01:33:48.743 --> 01:33:51.225
اما شما بايد بصورت عملي انجامش بدي

01:33:51.225 --> 01:33:53.367
و قسمت سختش همينجاس

01:33:53.631 --> 01:33:56.342
مخالفان تکنولوژي هاي انرژي هاي جديد

01:33:56.342 --> 01:33:59.471
ميتونن دست صدها مخترع را ببندند

01:33:59.471 --> 01:34:03.522
اما چگونه ميخوان عليه ده ها هزاران نفر اقدام کنند؟

01:34:03.772 --> 01:34:06.762
آمپر خروجي بيشتر از

01:34:06.762 --> 01:34:10.111
آمپر وروديه

01:34:10.111 --> 01:34:13.659
اين نشونه روشنيه از انرژي مجاني

01:34:43.755 --> 01:34:52.585
توليد کننده انرژي مجاني که
روي يک لامپ تست شد

01:35:01.573 --> 01:35:06.092
وقتي ميدان مغناطيسي نوسان يا ارتعاش داده بشه

01:35:06.092 --> 01:35:08.807
تاثيري روي ميدان جاذبه به وجود مياد

01:35:08.807 --> 01:35:10.811
و چگونگي برقراي اين پيوند

01:35:10.811 --> 01:35:12.800
اونجوري که فهميدم چيزيه که تو دنبال فهمش هستي

01:35:12.800 --> 01:35:15.141
معادلات مکسول در اين عبارت ها نهفته است

01:35:15.141 --> 01:35:16.710
و اتفاقي که ميوفته اينه که

01:35:16.710 --> 01:35:18.275
اگه ميخوايد تاثير جاذبه اي داشته باشيد

01:35:18.275 --> 01:35:19.753
اونجاست که اين اتفاق ميوفته

01:35:20.629 --> 01:35:24.926
تلاش دوم دستگاه مورنينگ استار
به همراه دستگاه ضد جاذبه

01:35:30.591 --> 01:35:34.435
اين قسمت نشون دهنده دور در دقيقه است

01:35:34.435 --> 01:35:36.713
اينا نشون دهنده

01:35:36.713 --> 01:35:39.849
وزن مورد اندازه گيري در جايگاه هست

01:35:49.687 --> 01:35:51.334
با تمام سرعت

01:35:57.938 --> 01:35:59.485
وقتي به داده ها نگاه کنيد

01:35:59.485 --> 01:36:02.505
کاهش 7 درصد از وزن را نشون ميده

01:36:02.505 --> 01:36:03.729
ميچرخونديمش

01:36:03.729 --> 01:36:05.586
و وزن کم ميشد

01:36:05.586 --> 01:36:08.144
حتما بوسيله توليد امواج جاذبه بوده

01:36:08.144 --> 01:36:11.424
هرچند دستگاه شکل و اندازه خودش را حفظ کرد

01:36:11.424 --> 01:36:14.529
از نظر ابعاد، جرم کاهش پيدا ميکنه

01:36:14.529 --> 01:36:17.243
اگه اين احتمال باشه
اگه جرم کاهش پيدا کنه

01:36:17.243 --> 01:36:20.975
پس اين قطعا روي زمان هم به صورت
خيلي متمرکز تاثير خواهد داشت

01:36:21.091 --> 01:36:23.324
با نگاه به تکنولوژي جديد

01:36:23.823 --> 01:36:26.870
ميشه پيشرفت غيرمنتظرانه اي
در جنبه هاي بازاري  قضيه داشت

01:36:27.172 --> 01:36:28.808
براي داشتن جامعه اي بهتر

01:36:28.808 --> 01:36:31.012
ما بايد به منتظر يک

01:36:31.012 --> 01:36:34.006
پيشرفت فوق العاده شگفت آوري
در اين تکنولوژي باشيم

01:36:34.006 --> 01:36:36.279
در طي 10 سال آينده

01:36:36.279 --> 01:36:39.013
ما در مرز توليد هر تعداد

01:36:39.013 --> 01:36:40.782
از سيستم هاي پيشرانه بالقوه هستيم

01:36:40.782 --> 01:36:42.659
که ميتونه مارا به خارج از منظومه شمسي ببره

01:36:42.659 --> 01:36:45.042
فکر کنم بتونيم به خوبي ناسا را شکست بديم

01:36:45.524 --> 01:36:49.800
من در سال 1976 از دانشکده مهندسي
يو سي اِل اِي فارغ التحصيل شدم

01:36:49.800 --> 01:36:52.018
من برگه اي از دانشکده مهندسي دريافت کردم

01:36:52.018 --> 01:36:54.181
که منو به سخنراني بِن ريچ دعوت ميکرد

01:36:54.477 --> 01:36:55.216
بن ريچ

01:36:55.216 --> 01:36:59.292
براي 16 سال رئيس لاکهيد اسکانک ورکس بود

01:36:59.292 --> 01:37:01.014
او بر تعدادي يوسَپس نظارت داشت

01:37:01.014 --> 01:37:03.388
که محرمانه در اسکانک ورکس انجام ميشد

01:37:03.388 --> 01:37:04.955
از جمله مهمترين هاش

01:37:04.955 --> 01:37:08.944
F117 توسعه جنگنده ضد رادار

01:37:09.236 --> 01:37:10.474
بِن مجموع اسلايدي را نشون داد

01:37:10.474 --> 01:37:12.813
که شامل 40 اسلايد مختلف بود

01:37:12.813 --> 01:37:14.510
شروع ميشد U2 که با هواپيماي جاسوسي

01:37:14.510 --> 01:37:17.045
که تا جنگنده هاي رادار گريز ميرسيد

01:37:17.045 --> 01:37:20.869
و گفت که درباره مسائل محرمانه ديگه نميتونه صحبت کنه

01:37:20.869 --> 01:37:22.031
اما وقتي صحبتش تموم شد

01:37:22.031 --> 01:37:26.337
اسلايدي داشت که يک ديسک مشکي
بود که به سرعت به خارج از فضا ميرفت

01:37:26.337 --> 01:37:29.175
:و با اين کلمات حرفش تموم شد

01:37:29.175 --> 01:37:33.145
اکنون ما تکنولوژي لازم براي برگردوندن
فرازميني ها به خونشون را داريم

01:37:34.647 --> 01:37:36.314
بنابراين بايد آينده نگري داشته باشي

01:37:36.314 --> 01:37:39.684
و جرات و شجاعت پيمودن مراحل را داشته باشي

01:37:39.684 --> 01:37:42.013
و يک کاري بکني، به هر قيمتي

01:37:42.013 --> 01:37:44.992
و بايد از گدشته ها عبور کنيم

01:37:45.236 --> 01:37:47.268
در اين باره ازش سوال کرديم

01:37:47.268 --> 01:37:50.776
منظورت چي بود از اين که گفتي تکنولوژي لازم
براي برگردوندن فرازميني ها به خونشون را داريم

01:37:50.776 --> 01:37:55.171
بِن سه مساله اصلي را با ما درميون گذاشت
که به نظرم ارزش داره توسط

01:37:55.171 --> 01:37:58.732
محققان سراسر دنيا روش تحقيق بشه

01:37:58.732 --> 01:38:00.957
اول اين بود که ما به نوعي فهميديم چگونه

01:38:00.957 --> 01:38:03.213
سفرهاي بين سياره اي انجام ميشه
شناخته شده هست

01:38:03.213 --> 01:38:07.318
دومين نکته اي که بيان کرد اين بود که
خطايي در معادلات وجود داشت

01:38:07.318 --> 01:38:11.603
گمان من اينه که مشکل از معادلات مکسول
براي تئوري هاي الکترومغناطيسه

01:38:12.269 --> 01:38:15.526
سومين چيزي که گفت اين بود که
چگونه کار ميکنه؟ ESP

01:38:15.526 --> 01:38:19.795
و من واقعا يه جورايي مات شده بودم چون
نميدونستم چي بگم، اما ناگهان گفتم

01:38:19.795 --> 01:38:23.037
"نميدونم، تمام نقاط در فضا و زمان مرتبط هستند"

01:38:23.037 --> 01:38:26.811
و او برگشت در چشمانم نگاه کرد و گفت
"دقيقا همينطور کار ميکنه"

01:38:31.335 --> 01:38:33.310
تاريخ به ما آموخته

01:38:33.310 --> 01:38:35.805
که تنها ابداع تکنولوژي اي جديد

01:38:35.805 --> 01:38:37.654
ممکنه کافي نباشه

01:38:37.654 --> 01:38:40.876
بلکه ما بايد راهي براي عبور از سرکوب پيدا کنيم

01:38:41.276 --> 01:38:44.069
همين الان هم پيشرفت خوبي داريم
در همين چند ماه پيش

01:38:44.069 --> 01:38:45.608
درباره باتري تريتيوم

01:38:45.608 --> 01:38:50.597
بالاخره يک کمپاني با يک دستگاه قابل عرضه در بازار اومد جلو

01:38:50.597 --> 01:38:51.709
البته خيلي کوچکه

01:38:51.709 --> 01:38:54.305
براي آي سي ها طراحي شده

01:38:54.305 --> 01:38:56.865
يا براي اجزاي مدارهاي کوچک

01:38:56.865 --> 01:38:58.589
بنابراين نشونه خوبيه

01:38:58.589 --> 01:39:01.799
چون راه معرفي دستگاه انرژي مجاني

01:39:01.799 --> 01:39:03.875
معرفي يک نسخه کوچک از اونه

01:39:03.875 --> 01:39:05.797
اگه يک دستگاه انرژي انقلابي داريد

01:39:05.797 --> 01:39:07.501
مجبوريد به روشي معرفيش کنيد

01:39:07.501 --> 01:39:10.850
که به نظر انقلابي نياد

01:39:19.485 --> 01:39:22.332
علم هميشه در حال تغييره
حتي در دهه 60 ميلادي

01:39:22.332 --> 01:39:24.987
براي مثال همه ميگفتن بيوفيدبک غير ممکنه

01:39:24.987 --> 01:39:28.039
اما حالا ميبينيم که خود اين مخالفت مضحکه

01:39:28.039 --> 01:39:30.279
ما حالا حتي اسباب بازي هايي داريم در بازار

01:39:30.279 --> 01:39:33.919
که مردم ميتونن با بيوفيدبک بازي کنند

01:39:37.165 --> 01:39:40.043
اين علم دهه هاست که وجود داره

01:39:40.043 --> 01:39:42.047
اما بيرحمانه مخفي نگه داشته شده

01:39:42.047 --> 01:39:44.869
به خاطر دزد سالاريِ

01:39:44.869 --> 01:39:47.560
کساني که من بهشون فاشيست هاي نفتي ميگم

01:39:47.560 --> 01:39:49.925
کساني که به هرقيمتي در حال حفظ

01:39:49.925 --> 01:39:52.864
قدرت متمرکز دلارهاي نفتي

01:39:52.864 --> 01:39:55.263
و سيستم اقتصادي نفت، گاز و ذغال سنگ هستند

01:39:55.263 --> 01:39:57.365
معلومه که اين باعث قحطي ميشه

01:39:57.365 --> 01:39:59.072
چون اين يک بازي با حاصل جمع صفره

01:39:59.072 --> 01:40:01.458
اما وقتي شما ما را از اين سيستم به

01:40:01.458 --> 01:40:02.879
به سيستمي جديد ببريد

01:40:02.879 --> 01:40:05.886
اونجا قوانين کاملا جديدي از اقتصاد کلان وجود داره

01:40:05.886 --> 01:40:09.761
و قحطي ريشه کن ميشه

01:40:10.367 --> 01:40:12.282
بعد از سالها نا اميدي

01:40:12.282 --> 01:40:14.947
دکتر گرير و تيم او در حال ساخت

01:40:14.947 --> 01:40:17.910
آزمايشگاه تحقيقاتي انرژي در ويرجينا هستند

01:40:17.910 --> 01:40:21.667
جايي که دانشمندان و محققان با نمونه هاي اوليه

01:40:21.667 --> 01:40:24.366
پناهگاه امني براي ساختن خواهند داشت

01:40:24.540 --> 01:40:28.250
يک ماه بعد از مصاحبه اوليه با دکتر گري نولان
آماده تجزيه تحليله DNA تعيين توالي

01:40:28.250 --> 01:40:32.597
خب، اين نمونه ايست از اينکه
تجزيه تحليل چگونه انجام ميشه

01:40:32.597 --> 01:40:35.882
توسط اونچه که مرورگر ژنوم ناميده ميشه

01:40:35.882 --> 01:40:41.943
و اين کم و بيش نمايش شماتيک کروموزوم هاست

01:40:41.943 --> 01:40:47.196
در حد بالايي از جزئيات

01:40:47.196 --> 01:40:50.380
توالي که از متوکندري به دست آورديم

01:40:50.380 --> 01:40:52.703
با اطمينان فوق العاده بالا به ما ميگه

01:40:52.703 --> 01:40:56.498
که مادر يک بومي هندي بوده

01:40:56.498 --> 01:40:58.336
در منطقه شيلي

01:40:58.336 --> 01:41:01.106
ناميده ميشه B2A و هاپلوتيپ

01:41:01.106 --> 01:41:02.854
حالا، مطلب ديگه اي که

01:41:02.854 --> 01:41:06.259
بلافاصله از تجزيه تحليل حاصل شد اين بود که مذکره

01:41:06.259 --> 01:41:08.954
داره Y و اصطلاحا کروموزوم

01:41:08.954 --> 01:41:10.680
کامل را داره Y در حقيقت کروموزوم

01:41:10.680 --> 01:41:13.276
احتمالا در قرن گذشته فوت کرده

01:41:13.276 --> 01:41:14.451
اگه از من بپرسين

01:41:14.670 --> 01:41:19.284
با اطمينان کامل ميتونم بگم
که اين ميمون نيست

01:41:19.284 --> 01:41:22.240
خب، انسانه

01:41:22.240 --> 01:41:24.549
يا نزديک به انسان

01:41:24.549 --> 01:41:26.887
از شامپانزه ها به انسان نزديک تره

01:41:26.887 --> 01:41:31.729
اما وقتي تعداد جهش مشاهده شده را ميشماريم

01:41:31.729 --> 01:41:34.197
چيزي که ميبينيم بيشتر از

01:41:34.197 --> 01:41:39.290
يه تقسيم ياخته اي ساده مورد انتظاره

01:41:40.419 --> 01:41:46.494
وقتي توالي سنج اين نتايج را ميخونه

01:41:46.494 --> 01:41:48.729
کم و بيش تصادفي اينکار را انجام ميده

01:41:48.729 --> 01:41:50.524
بنابراين کاري که برنامه کامپيوتري انجام ميده

01:41:50.524 --> 01:41:52.363
همون کاريه که آدما اون برنامه را نوشته و طراحي کردند

01:41:52.363 --> 01:41:53.978
تمام توالي هاي کوچکي که هست را ميگيره

01:41:53.978 --> 01:41:55.228
و سعي ميکنه در مقابل شناخته شده ها قرار بده

01:41:55.617 --> 01:42:00.029
و هرچيزي که همخواني نداشته باشه
در يک فايل کناري قرار ميده

01:42:00.029 --> 01:42:01.869
و ميگه اين ناشناخته است

01:42:01.869 --> 01:42:06.584
در يک نقطه معين، زماني که به تعداد
کافي از موارد همخواني پيدا شد

01:42:06.584 --> 01:42:10.167
حس ميکنم که ميشه گفت
خب، اين انسانه، باشه؟

01:42:10.167 --> 01:42:11.417
اما اگه مراقب نباشم

01:42:12.882 --> 01:42:16.213
و به مواردي که به سطل زباله انداخته شده توجه نکنم

01:42:16.213 --> 01:42:17.924
همونا که برنامه کامپيوتري به دور انداخته

01:42:17.924 --> 01:42:20.238
ممکنه به معناي واقعي تر و خشک با هم بسوزه

01:42:20.238 --> 01:42:22.575
کاري که کرديم اين بود به عقب برگشتيم

01:42:22.575 --> 01:42:26.752
و تعدادي کروموزوم و بخشهايي
از کروموزوم را در اين بالا ديدم

01:42:26.752 --> 01:42:31.169
که اساسا ما را با يک معماي عجيب روبرو ميکنه

01:42:31.169 --> 01:42:34.684
خب؟ يک موجود 13 سانتي داريم

01:42:34.684 --> 01:42:36.492
بذاريد بهش انسان بگيم، باشه؟

01:42:36.392 --> 01:42:39.655
چون دي اِن اِي که تا اينجا همين را ميگه

01:42:39.655 --> 01:42:41.959
حداقل اونجوري که ما داريم ميبينيم

01:42:41.959 --> 01:42:44.084
PCNT اين ژن

01:42:44.084 --> 01:42:47.609
که در ارتباط با اونچه "کوتولگي قبل از تولد" شناخته ميشه

01:42:47.609 --> 01:42:49.583
هيچ گونه جهشي اينجا نداريم

01:42:49.583 --> 01:42:53.352
تا سن 6 تا 8 سالگي زنده بوده

01:42:53.352 --> 01:42:56.185
قطعا نفس ميکشيده، ميخورده

01:42:56.185 --> 01:42:58.699
متابوليسم داشته

01:42:58.699 --> 01:43:01.158
و در محيطي هم زندگي ميکرده که

01:43:01.158 --> 01:43:04.457
مراقبت هاي پزشکي پيشرفته زيادي رعايت نميشده

01:43:04.457 --> 01:43:07.608
با اين وجود تا اين سن زنده بوده

01:43:07.608 --> 01:43:10.973
که ممکنه به اين سوال برسيم
که موقع تولد چه اندازه اي بوده

01:43:10.973 --> 01:43:14.865
از نظر ژنتيکي ميشه توضيح داد

01:43:14.865 --> 01:43:19.414
اينگونه که جهش هاي سني
پيشرفته اي وجود داره

01:43:19.414 --> 01:43:23.615
چيزي که باعث شده استخوان
به سرعت نامتعارفي رشد کنه

01:43:23.615 --> 01:43:27.282
ژني که در اتباط با "پيري زودرس" شناخته ميشه

01:43:27.282 --> 01:43:30.314
در اينجا هم چيزي ديده نشد

01:43:30.314 --> 01:43:34.224
بنابراين مشکل بعدي البته دنده ها هستند

01:43:34.224 --> 01:43:36.615
و تعداد دنده هاي موجود در اين نمونه

01:43:36.615 --> 01:43:39.024
فقط 10 تا هستن، در حالي که بايد 12 تا باشن

01:43:39.276 --> 01:43:42.608
بنابراين هيچ جهشي وجود نداره

01:43:42.608 --> 01:43:44.850
که در ارتباط با اين نوع پديده ها شايعه

01:43:44.850 --> 01:43:46.906
به خاطر نادر بودن و ديده نشدن همچين نمونه اي

01:43:46.906 --> 01:43:48.963
تمام اعداد صحيح اند

01:43:48.963 --> 01:43:50.779
دست ها صحيح اند

01:43:50.779 --> 01:43:53.376
مشکلي با صورت وجود داره

01:43:53.376 --> 01:43:55.086
که توسعه يافتگي ناقص ميانه صورت

01:43:55.086 --> 01:43:57.029
و جمجمه بزرگتر هست

01:43:57.029 --> 01:44:00.254
بنابراين در مجموع، مجددا ميگم که

01:44:00.254 --> 01:44:05.220
ژن هايي وجود داره مربوطه به يک يا دو

01:44:05.220 --> 01:44:08.756
مورد ناهنجاري که در نمونه ميبينيم

01:44:08.756 --> 01:44:11.821
اما در آنها هيچ اختلال و جهشي وجود نداره که

01:44:11.821 --> 01:44:16.370
مربوط به انواع جهش ها باشه

01:44:16.370 --> 01:44:18.000
حتي با وجود

01:44:18.000 --> 01:44:20.908
اينکه ميدونيم ممکنه موارد ناهنجار وجود داشته باشه

01:44:20.908 --> 01:44:23.855
ولي آنها را در ژن هاي اين نمونه پيدا نکرديم

01:44:23.855 --> 01:44:25.647
اين مساله اين سوال را بوجود مياره که

01:44:25.647 --> 01:44:30.301
چه ژنتيکي سبب اين ناهنجاري که ميبينيم شده؟

01:44:30.301 --> 01:44:35.261
بنابراين اگرچه که من از نظر دي اِن اِي جواب را گفتم

01:44:35.261 --> 01:44:40.084
اما باعث شد بفهمم که بعضي سوالات
به بيولوژي وسيع تر مربوط ميشه

01:44:40.084 --> 01:44:42.113
رده هاي ديگه اي هم از کنترل وجود داره

01:44:42.113 --> 01:44:45.385
که نيازه فهميده بشه و پاسخ داده بشه

01:44:45.385 --> 01:44:50.227
مثل آر اِن اِي بدون رمز، فراژنتيک و غيره

01:44:50.227 --> 01:44:52.951
و مواردي که احتمالا حتي هنوز بهش فکر هم نکرديم

01:44:53.610 --> 01:44:58.422
بنابراين اگر نگاه کنم
اين 19,800,000 جفت باز هست

01:44:58.422 --> 01:45:01.209
در اين لبه منطقه آزاد

01:45:01.209 --> 01:45:02.483
ميتونم برم اينجا

01:45:02.483 --> 01:45:06.043
و حالا اينجا هستم
21000 ، 22000

01:45:06.043 --> 01:45:08.673
بنابراين پاسخ کامل نيست

01:45:08.673 --> 01:45:10.465
و در واقع صريح بگم به اون راحتي که

01:45:10.465 --> 01:45:11.974
در ابتدا فکر ميکردم نبود

01:45:11.874 --> 01:45:15.675
بنابراين اساسا 2 ميليون جفت باز از

01:45:15.675 --> 01:45:19.649
وجود داره که مکان مشخصي براش وجود نداره DNA

01:45:19.649 --> 01:45:22.906
شبيه روشي هست که جامعه ها کارها را انجام ميدن

01:45:22.906 --> 01:45:24.733
سعي ميکنند همه چيز را ساده ببينند

01:45:24.733 --> 01:45:27.444
ما هم دقيقا برنامه کامپيوتري
نوشتيم که دقيقا همين کار را ميکنه

01:45:27.444 --> 01:45:28.630
سعي ميکنه سياه سفيد نگاه کنه

01:45:28.630 --> 01:45:31.187
به نظر کارآمد نيست
بر اين اساس

01:45:31.187 --> 01:45:35.853
مردم به اينا ميگن اضافي
اما فکر کنم اکنون ما ميدونيم

01:45:35.853 --> 01:45:39.082
که تعداد زيادي ويژگي ديگه وجود داره

01:45:39.082 --> 01:45:41.021
ها اينجا چکار ميکنند DNA درباره اينکه اين

01:45:41.021 --> 01:45:42.387
بيان شده

01:45:42.387 --> 01:45:45.549
بنابراين ما بايد مراقب باشيم

01:45:45.549 --> 01:45:48.373
تا اجازه نديم غرايضمون

01:45:48.373 --> 01:45:50.981
يا برنامه هاي کامپيوتري که بر اساس غرايضمون نوشتيم

01:45:50.981 --> 01:45:53.609
به جاي ما تصميم بگيرن

01:45:53.780 --> 01:45:56.343
برام نتيجه مهم نيست

01:45:56.343 --> 01:46:00.571
اين مورد شگفت انگيزتر از يک مورد تمرينيه

01:46:00.571 --> 01:46:03.244
به محض اينکه اين اطلاعات را گردآوري کنم

01:46:03.244 --> 01:46:06.916
به شکلي که ديگران هم بتوانند ازش استفاده کنند

01:46:06.916 --> 01:46:09.830
و قابل قبول براي انتشار باشه

01:46:09.830 --> 01:46:11.844
ميزارمشون توي اينترنت

01:46:11.844 --> 01:46:14.962
من منابع کافي را

01:46:14.962 --> 01:46:18.427
براي مطالعه تمام زواياي

01:46:18.427 --> 01:46:22.131
موجود ممکن ندارم، اما ميدوني

01:46:22.131 --> 01:46:25.750
شايد شنونده اي باشه که به اندازه شيفته اين بشه

01:46:25.750 --> 01:46:27.312
تا خودش تجزيه تحليل ها را انجام بده

01:46:27.312 --> 01:46:29.366
و ممکنه اونا چيزي به دست
بيارن که من جا انداختم

01:46:29.266 --> 01:46:30.877
عالي ميشه

01:46:31.279 --> 01:46:37.111
اگر نمونه و مثال ديگري از اين ديده بشه

01:46:37.111 --> 01:46:39.221
من اولي نفري خواهم بود

01:46:39.221 --> 01:46:40.831
که ميخوام توالي اون را بسنجم

01:46:40.831 --> 01:46:43.985
چون در اون صورت بازي عوض ميشه

01:46:43.985 --> 01:46:46.695
دوست دارم چيزهاي بيشتري اينجا بگم

01:46:46.695 --> 01:46:49.441
اما در عين حال نميخوام خودم را در معرض

01:46:49.441 --> 01:46:53.077
ميدوني... حمله قرار بدم

01:46:53.852 --> 01:46:56.513
اين تحقيق احتمالا پرده برداي کرده

01:46:56.513 --> 01:46:59.681
از يک يافته درباره حيات در کيهان

01:46:59.681 --> 01:47:02.023
و ريشه هاي آن

01:47:02.266 --> 01:47:05.304
ايــن چــه مــوجـــوديـــه؟

01:47:05.618 --> 01:47:09.626
آيا اين حلقه گمشده در تکامله؟

01:47:09.626 --> 01:47:14.052
يا اينکه موجودي کاملا جديده

01:47:14.052 --> 01:47:19.840
يا اصلا يک نوع بيماريه که تا بحال ديده نشده؟

01:47:20.994 --> 01:47:25.415
يا شايد اين موجوديه فرازميني

01:47:25.415 --> 01:47:28.908
از دنيايي ديگر؟

01:47:36.311 --> 01:47:38.332
هرچه که باشه

01:47:38.332 --> 01:47:43.800
مرزهاي دانش علمي انسان را به چالش ميکشه

01:47:45.231 --> 01:47:48.837
دکتر گري نولان استاندارد جديدي را پايه گذاشت

01:47:48.837 --> 01:47:51.777
براي تحقيقات علمي

01:47:51.777 --> 01:47:56.032
و سخت کوشي در قلمرو به ظاهر غيرممکن ها

01:48:02.317 --> 01:48:04.887
اکنون ما بيش از

01:48:04.887 --> 01:48:08.406
چهار هزار مورد از وسيله فرازميني داريم

01:48:08.406 --> 01:48:09.202
که فرود اومدن

01:48:09.202 --> 01:48:11.969
سه هزار و پانصد مورد از خلبان ها

01:48:11.969 --> 01:48:14.265
بيش از پنج هزار سند

01:48:14.265 --> 01:48:16.939
از دولت آمريکا

01:48:16.939 --> 01:48:19.719
و صدها هزار سند

01:48:19.719 --> 01:48:22.237
از 14 کشور که اسنادشون را باز کردند

01:48:22.237 --> 01:48:25.567
از 11 سال پيش زماني که پروژه افشاسازي شروع شد

01:48:26.639 --> 01:48:28.216
اما هنوز

01:48:28.591 --> 01:48:29.938
اما هنــوز

01:48:30.302 --> 01:48:33.103
اين چيزا هرشب در سي ان ان نيست

01:48:33.471 --> 01:48:36.677
و اين احتمالا مهمترين مساله

01:48:36.677 --> 01:48:38.428
امروز کره زمينه

01:48:38.428 --> 01:48:39.778
اما هنوز هيچکس راجع بهش صحبت نميکنه

01:48:39.778 --> 01:48:43.391
اگه به دنبال اين نباشيم که چه بايد بکنيم
آره-

01:48:43.391 --> 01:48:44.718
اشتباه خواهيم کرد

01:48:44.895 --> 01:48:47.508
و احتمالا اين دليليه براي اينکه چرا پيام پاياني آيزنهاور

01:48:47.508 --> 01:48:49.560
تنها يک پيام از سر نا اميدي نبود

01:48:49.560 --> 01:48:51.771
بلکه وظيفه اي بود که محول به مردم کرد

01:48:51.771 --> 01:48:53.218
تا از خوردن

01:48:53.218 --> 01:48:55.647
و سرگرم کردن خودشون دست بردارند

01:48:55.647 --> 01:48:58.240
و بجاش مسئوليت پذير بشن

01:48:58.240 --> 01:49:01.064
تنها شهروندان هوشيار و زيرک

01:49:01.064 --> 01:49:02.809
ميتوانند

01:49:02.809 --> 01:49:07.689
با صنايع عظيم و ماشين آلات نظامي مقابله کنند

01:49:07.689 --> 01:49:10.672
با اهداف و روش هاي صلح آميزمان

01:49:13.494 --> 01:49:15.906
سد در حال شکسته شدنه

01:49:15.906 --> 01:49:19.361
داريم ميبينيم کشورها در سراسر دنيا

01:49:19.361 --> 01:49:22.361
شروع کرده اند تا رو به جلو حرکت کنند با اون چيزهايي که

01:49:22.361 --> 01:49:24.753
واقعيات مطلقه

01:49:25.369 --> 01:49:27.253
از سال 2001 ـ

01:49:27.253 --> 01:49:31.355
ـ 24 کشور پرونده هاي يوفو خودشون را براي به عموم باز کردند

01:49:31.355 --> 01:49:33.270
از جمله استراليا

01:49:33.270 --> 01:49:36.378
بريتانيا، واتيکان، آلمان

01:49:36.378 --> 01:49:38.590
روسيه و کانادا

01:49:38.590 --> 01:49:42.893
ايالات متحده هنوز در ميان اينها نيست

01:49:43.073 --> 01:49:44.715
کاري که ما بايد انجام بديم

01:49:44.715 --> 01:49:48.341
اينه که راه را براي اين رهبران هموار کنيم

01:49:48.341 --> 01:49:52.247
چون اگه مردم برن جلو، رهبران به دنبالشون ميرن

01:49:52.247 --> 01:49:53.366
مجبورن که برن

01:49:53.366 --> 01:49:55.882
و اين درباره ساقط کردن پنتاگون نيست

01:49:55.882 --> 01:49:57.909
بلکه درباره پشت سر گذاشتنشه

01:50:01.984 --> 01:50:03.557
هدف من از شروع اينکار

01:50:03.557 --> 01:50:06.633
اين بود که اين پروژه ايجاد بشه
خود من اصلا مهم نبودم

01:50:06.633 --> 01:50:09.358
به اندازه کافي انسان وجود خواهد داشت
که بدون من هم ادامه خواهند داد

01:50:09.358 --> 01:50:12.227
اينجوري مهم نيست اگر روزي بميرم

01:50:12.483 --> 01:50:14.638
آينده همين الانش هم اينجاست

01:50:14.638 --> 01:50:16.376
تکنولوژي را در اختيار داريم

01:50:16.376 --> 01:50:18.249
ارتباط داره اتفاق ميوفته

01:50:18.249 --> 01:50:21.297
و اگر ما به عنوان مردم دور هم جمع بشيم

01:50:21.297 --> 01:50:22.690
اون چيزي که به دست مياريم

01:50:22.690 --> 01:50:24.740
اينه که با کار در کنار هم

01:50:24.740 --> 01:50:29.098
ميتونيم جهاني شگفت آور ايجاد کنيم

01:50:29.098 --> 01:50:32.471
اگر هرکدوم از ما به هرکس که ميشناسيم بگيم

01:50:32.471 --> 01:50:35.119
که ما با حيات هوشمند در تماسيم

01:50:35.119 --> 01:50:38.375
و اينکه علمي وجود داره تا به ما تمدني جديد بده

01:50:38.375 --> 01:50:42.260
و  از اين برده داري اقتصادي آزاد ميشيم

01:50:42.260 --> 01:50:46.019
اين سرنوشت بشره

01:50:46.019 --> 01:50:49.110
خيلي ممنونم
خدا پشت و پناه همتون

01:51:00.802 --> 01:51:02.318
متشکرم

01:51:10.212 --> 01:51:12.870
آنچه اومديم ياد بگيريم اينه

01:51:13.300 --> 01:51:18.006
ما در پرتگاهي به سمت عصري جديد ايستاديم

01:51:18.327 --> 01:51:19.971
قدرت در تعداده

01:51:20.163 --> 01:51:23.152
اما تنها در صورتي که يکي بشيم

01:51:23.152 --> 01:51:25.315
در اين صورت صدامون طنين انداز ميشه

01:51:25.570 --> 01:51:28.779
يا به هم بپيونديم به عنوان شهروندي مسئول

01:51:28.779 --> 01:51:32.218
عليه نيروهايي که ميخوان ما را جدا کنند

01:51:34.636 --> 01:51:37.668
يا به خودآگاهي بپيونديم تا متحد بشيم با

01:51:37.668 --> 01:51:42.624
موجوداتي که آماده اند با ما ارتباط برقرار کنند

01:51:48.055 --> 01:51:49.696
براي موفق شدن

01:51:49.696 --> 01:51:52.697
در اين زندگي پر مشقت

01:51:53.963 --> 01:51:57.806
ما بايد دوره هم جمع بشيم، مثل يک بدن

01:52:44.506 --> 01:52:50.307
دکتر گري نولان به تجزيه تحليل هاي بي وقفه خود
هاي نا همخوان شبه انسان آتاکاما ادامه ميده DNA روي

01:52:50.497 --> 01:52:55.852
او در تلاشه تا مجمومه اي از يافته هاش را منتشر کنه
براي دنبال کردن تحقيقات او به اين سايت برويد
www.SiriusDisclosure.com

01:52:55.852 --> 01:52:59.951
دکتر گرير به هدايت تيم مرکز مطالعات هوش فرازميني
CSETI
ادامه ميده

01:53:00.199 --> 01:53:05.447
مرکز مستقل تحقيقاتي و تکنولوژي سيريوس او
که براي دانشمندان منبعي اوپن سورس هست
در ويرجينيا تاسيس شده است

01:53:05.631 --> 01:53:15.738
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:53:24.358 --> 01:53:34.692
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.