WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:33.164 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.188 --> 00:00:34.693 - گل ها! - آره! 00:00:34.694 --> 00:00:37.643 - متشکرم. زیبا هستند عزیزم متشکرم. - آره دوست داری؟ 00:00:37.644 --> 00:00:38.947 - آره 00:00:40.948 --> 00:00:42.372 بسته بندی کردی؟ 00:00:42.373 --> 00:00:45.027 - مم... - اوه، بیا، من یک یادداشت گذاشتم. 00:00:45.028 --> 00:00:47.396 اوه، آره، آره، یادداشت را دیدم، کارل. 00:00:47.397 --> 00:00:48.677 اوه... 00:00:48.678 --> 00:00:51.172 «کولر را بسته بندی کن، انتخاب کن یک لباس زیبا برای جاده 00:00:51.173 --> 00:00:54.053 تهیه کنید، و هی، در زمستان دزدکی بروید اگر دوست داری دویدن.» 00:00:54.054 --> 00:00:56.888 قسمت آخرش منو عصبانی کرد خاموش، پس من کاری نکردم 00:00:56.889 --> 00:00:57.939 جاش بود! 00:01:01.479 --> 00:01:04.358 - من واقعاً در مورد این آخر هفته هیجان زده هستم. - من هم همینطور. 00:01:04.359 --> 00:01:07.622 وای خدا نکن.تو بوی بد دهان داری. 00:01:07.623 --> 00:01:09.114 چندش آور. 00:01:18.376 --> 00:01:19.528 بسیار به وجد آمده. 00:01:19.529 --> 00:01:21.478 اینو بهش میدم آخر هفته در تختخواب و صبحانه 00:01:21.479 --> 00:01:24.359 - اتفاقاً تبریک می گویم. - با تشکر. در واقع، ما قبلاً 00:01:24.360 --> 00:01:27.624 ازدواج کرده ایم سپس ما نمی توانستیم حلقه ها را بخریم. 00:01:27.625 --> 00:01:31.664 می بینم. بنابراین، شما پول نقد داشتید بار در عروسی و گند؟ 00:01:31.665 --> 00:01:33.087 دیوانه ای؟ 00:01:34.088 --> 00:01:36.137 بعد از 10 آره - آره 00:01:38.346 --> 00:01:41.417 بابا! لعنتی، لطفا، من با یک مشتری اینجا هستم. 00:01:41.418 --> 00:01:43.434 خیلی بد به نظر می رسد. 00:01:43.435 --> 00:01:45.585 - لطفاً برو پشت، متاسفم. - نه... 00:01:45.586 --> 00:01:47.623 وقتی بزرگتر می شوند، بسیار غم انگیز است 00:01:47.624 --> 00:01:49.885 او مثل یک سبزی کوچک با لیوان است. 00:01:55.146 --> 00:01:58.480 اوه 00:02:17.709 --> 00:02:21.684 اوه! سلام، بچه ها چیزی در 00:02:21.685 --> 00:02:23.372 مورد موقعیت طراحی شنیده اید؟ 00:02:23.373 --> 00:02:25.613 آره! شما متوجه نشدید. آنها قسمت رزومه شما 00:02:25.614 --> 00:02:27.885 را خواندند که می گوید شما عقب مانده اید 00:02:27.886 --> 00:02:31.821 - آه - اما من شنیدم که دوست دختر سابق شما کار خود 00:02:31.822 --> 00:02:34.733 را در E Arts - در ونکوور ترک کرد. - اینجا ما رفتیم. 00:02:34.734 --> 00:02:37.582 رابین لفورن، بله. 00:02:37.583 --> 00:02:39.998 اون دستگاه بونر چطوره؟ - چی؟ 00:02:39.999 --> 00:02:42.773 شما می دانید دستگاه بونر چیست، درست است؟ 00:02:42.774 --> 00:02:46.976 - نه - اوه این دستگاهی است که در سطح صنعتی استخوان‌ها را می‌سازد. 00:02:46.977 --> 00:02:50.222 بنابراین، پنج سال بعد و ما هستیم هنوز در مورد سابق خود می شنوید 00:02:50.223 --> 00:02:54.959 - آره، من آگاهم. - پس، شما برای آخر هفته هیجان زده اید. 00:02:54.960 --> 00:02:56.879 بله، من خیلی هیجان زده هستم. 00:02:56.880 --> 00:02:58.767 من... فراتر هستم. 00:02:58.768 --> 00:03:01.231 آه، من خیلی حسودیم. برنامه های آخر هفته من 00:03:01.232 --> 00:03:03.663 شامل تلاش برای جلوگیری از خوردن گندم و شکر داگ است. 00:03:03.664 --> 00:03:05.999 - رژیم غذایی؟ - این یک عفونت قارچی است. 00:03:06.000 --> 00:03:09.391 ما یکی را پشت سر گذاشته ایم و مانند یک سیب زمینی داغ. 00:03:09.392 --> 00:03:12.783 این خوب است. به اشتراک گذاری آن خوب است. 00:03:12.784 --> 00:03:15.025 و با آن، من از شما خداحافظی می کنم. 00:03:15.026 --> 00:03:17.568 - خدا حافظ. - خوش بگذره - و خب، ممنون استیسی. 00:03:20.754 --> 00:03:24.593 آره، آره، آره، آره، آره. 00:03:24.594 --> 00:03:26.468 من نمی دانم. 00:03:39.666 --> 00:03:42.965 اوه اوه، حالا شما درگیر آن هستید. 00:04:02.229 --> 00:04:05.012 رهبری افسانه ای -چرا ممنون 00:04:05.013 --> 00:04:07.220 بنابراین، رایان مسیر اسکی را برای من 00:04:07.221 --> 00:04:10.902 ایمیل کرد سنت ادل برای جشنواره مسیر. 00:04:10.903 --> 00:04:12.980 به نظر می رسد این یک تمرین عالی خواهد بود. 00:04:12.981 --> 00:04:17.237 اوه، عالی، چون تمام چیزی که می خواهم انجام این آخر هفته ورزش است. 00:04:17.238 --> 00:04:21.333 هی، آیا به شما گفتم که او به ما داده است بهترین اتاق در B&B سوئیت عاشقان؟ 00:04:21.334 --> 00:04:24.464 - اسمش همینه؟ - اسمش همینه - چقدر لنگ. 00:04:26.007 --> 00:04:28.022 بنابراین، هنوز هیچ خبری در مورد ارتقاء. 00:04:28.023 --> 00:04:30.071 آیا می توانید آن را باور کنید؟ 00:04:30.072 --> 00:04:32.246 - کی تصمیم می گیرند؟ - آنها نمی توانند من را 00:04:32.247 --> 00:04:35.926 برای همیشه روی زمین نگه دارند. مثل اینه که... 00:04:35.927 --> 00:04:38.038 هی آرزوهای زوج در محلی پنیر تا زمانی که ما اینجا هستیم 00:04:38.039 --> 00:04:40.535 پنیرهای محلی! 00:04:40.536 --> 00:04:44.147 بیایید در این عوضی کمی پنیر بیاوریم. 00:04:56.249 --> 00:05:00.089 جایی هست که قتل میکنی من و من را در صندوق عقب بگذارم؟ 00:05:00.090 --> 00:05:02.840 اینجاست که ما لباس همدیگر را پاره 00:05:02.841 --> 00:05:05.401 می کنیم و عاشقانه با هم عشق می ورزیم. 00:05:05.402 --> 00:05:07.868 - اوه - آره 00:05:09.561 --> 00:05:12.200 باشه، بذار اول ادرار کنم 00:05:16.411 --> 00:05:18.216 آه! 00:05:27.932 --> 00:05:29.737 سلام! 00:05:31.484 --> 00:05:33.180 آیا کلینکس داریم؟ 00:05:33.181 --> 00:05:35.547 اوه... 00:05:35.548 --> 00:05:37.659 اینجا یک کیسه کاغذی هست 00:05:37.660 --> 00:05:39.260 اوه! 00:05:39.261 --> 00:05:41.180 فکر کنم رسید توی کیفم دارم. 00:05:41.181 --> 00:05:42.973 - خنده دار - ها! ها! ها! عجله کن! 00:05:42.974 --> 00:05:45.564 از کجا فهمیدی این مکان اینجاست؟ 00:05:45.565 --> 00:05:47.228 اوه... این همه وین... 00:05:47.229 --> 00:05:51.014 این تاکستان های کوچک دارای مخفیگاه هایی مانند این هستند. 00:05:52.446 --> 00:05:55.165 قطره چکه خشک کنید. 00:05:55.166 --> 00:05:58.238 آه! 00:05:58.239 --> 00:05:59.295 در را نکوبید 00:05:59.296 --> 00:06:00.957 چرا همیشه کتک میزنی در؟ این یک چیز زن است. 00:06:00.958 --> 00:06:04.383 اوه، آیا ماشین می شکند، کارل؟ آیا قرار است خراب شود؟ 00:06:04.384 --> 00:06:06.686 در اینجا، یکی از اینها را بردارید. میشه پمپ ها رو بذاری؟ 00:06:06.687 --> 00:06:08.414 - اوه! - متاسفم. 00:06:08.415 --> 00:06:10.916 آنها را بپوش، بپوش، بپوش. 00:06:12.447 --> 00:06:14.495 ممم صندلی ها را تماشا کنید اینجا. 00:06:14.496 --> 00:06:17.536 - نه، نه، می خوام ادامه بدم. - اوه لطفا آن را بردارید. 00:06:17.537 --> 00:06:19.487 نه، من یک واکس بیکینی واقعاً نه چندان عالی دریافت کردم. 00:06:19.488 --> 00:06:21.887 آره برام مهم نیست به برجستگی های کوچک اهمیت دهید 00:06:21.888 --> 00:06:23.680 از پشت. 00:06:23.681 --> 00:06:26.527 - اوه! - اوه، اوه، ببخشید. باشه، آماده؟ 00:06:26.528 --> 00:06:28.196 آره 00:06:29.729 --> 00:06:32.128 اوه خدا - "ک، بیا سریع تمام کنیم، باشه؟ 00:06:32.129 --> 00:06:34.368 لطفا دیگه مثل نیم ساعت وقت نگیرید 00:06:34.369 --> 00:06:36.448 خوب. 00:06:36.449 --> 00:06:38.208 اوه خدا 00:06:38.209 --> 00:06:40.640 اوه لعنتی لعنتی، سو. 00:06:40.641 --> 00:06:41.857 آه 00:06:41.858 --> 00:06:44.096 اوه، حس خوبی داره؟ - آره 00:06:44.097 --> 00:06:45.857 - آره، تو اینطوری لعنتی؟ - آره 00:06:45.858 --> 00:06:48.128 - آره، تو اینطوری لعنتی؟ - کارل، ساکت شو. آره. 00:06:48.129 --> 00:06:50.004 متاسفم، متاسفم. 00:06:54.691 --> 00:06:56.983 شما می توانید آن را انجام دهید، کارل. 00:07:02.532 --> 00:07:05.411 بگو چطور منتظرم بودی 00:07:05.412 --> 00:07:07.971 اوه، باشه اوم... 00:07:07.972 --> 00:07:10.371 بنابراین، شما در یک اسکیدو هستید، و، اوه، با 00:07:10.372 --> 00:07:14.372 من در جنگل روبرو می شوید، یک خرگوش اسکی کوچک 00:07:14.373 --> 00:07:18.532 که برای مکیدن به یک آبنبات چوبی بزرگ نیاز دارد. 00:07:18.533 --> 00:07:20.772 اوه، سلام. 00:07:20.773 --> 00:07:23.044 آیا می توانم شما را سوار کنم؟ 00:07:23.045 --> 00:07:24.420 آره، باشه 00:07:24.421 --> 00:07:28.901 اوم، من احمق زن تو هستم و پسر عموی شاخدار از ایتالیا. 00:07:28.902 --> 00:07:31.463 اوه، من صحبت نمی کنم-انگلیسی. - اوه، این کار را نکن. 00:07:31.464 --> 00:07:33.701 - من انگلیسی صحبت نمی کنم. - چرا این کارو میکنی؟ 00:07:33.702 --> 00:07:37.254 متاسف. می خواهی لباس برفی من را اسپری کنی؟ 00:07:37.255 --> 00:07:39.526 اوه، آره، صورتت را اسپری کن. 00:07:39.527 --> 00:07:41.254 و اوه، خوشبختانه، تو دست من را 00:07:41.255 --> 00:07:44.934 روی زبان گذاشتی همه می فهمند 00:07:44.935 --> 00:07:47.334 یک خروس بزرگ، سخت 00:07:47.335 --> 00:07:49.281 و تپنده آمریکایی. 00:07:59.497 --> 00:08:01.608 ببخشید فقط نتونستم... 00:08:01.609 --> 00:08:03.976 خوبه. 00:08:03.977 --> 00:08:06.580 خوب است که این احساس را به پاهایم برگردانم. 00:08:38.922 --> 00:08:42.699 این شایان ستایش است! - آره دوست داری؟ 00:08:42.700 --> 00:08:45.771 - آره اِی! - برو داخل، عزیزم اگر زنگ زدی من 00:08:45.772 --> 00:08:48.777 کیف ها را می گیرم. - خدا رو شکر بابت ژاکتم. 00:08:48.778 --> 00:08:50.827 آره عوضی 00:09:25.039 --> 00:09:27.663 تنها چیزی که من نمی خواهم بازسازی سوئیت عاشقان است. 00:09:27.664 --> 00:09:29.935 منظورم این است که خواهید دید. این جذابیت بسیار زیادی 00:09:29.936 --> 00:09:32.559 دارد - مثل این است که به گذشته برگردید. - باحال، باحال. 00:09:32.560 --> 00:09:36.415 بنابراین، آیا باید از پله ها بروم، یا DeLorean من برای رسیدن به آنجا؟ 00:09:46.641 --> 00:09:49.391 - اوه خدای من. - اوه خدای من. 00:09:49.392 --> 00:09:52.592 - اوه خدای من. - اوه خدای من! 00:09:52.593 --> 00:09:54.160 - چرا.. - تو اینجا چیکار میکنی لعنتی؟ 00:09:54.161 --> 00:09:56.976 چه معامله است؟ بچه ها همدیگر را می شناسید؟ 00:09:56.977 --> 00:09:59.377 آره، اوه... آره، اوه، رابین 00:09:59.378 --> 00:10:02.000 قبلا رئیس من بود. - واقعا؟ 00:10:02.001 --> 00:10:04.561 - آره - صبر کن. رابین؟ 00:10:04.562 --> 00:10:07.280 فکر کردم... رابین؟ فکر کردم اسمت رایان است. 00:10:07.281 --> 00:10:11.888 اوه تو رایان هستی؟ شما هستید رایان که قبلاً برای 00:10:11.889 --> 00:10:14.963 من ایمیل شده بود، نمی توانم باور کنم که تو کارل هستی. 00:10:14.964 --> 00:10:18.885 منظورم این است که شما یک املای عالی هستید، اتفاقا. 00:10:21.588 --> 00:10:23.507 خوب، جان، بیا اینجا. منظورم این است که 00:10:23.508 --> 00:10:25.695 دیدنت شگفت انگیز است. این است، اوه... - آره 00:10:31.004 --> 00:10:33.076 سلام، من سو هستم، همسر این مرد. 00:10:33.077 --> 00:10:35.252 - بله، همسر، او. 00:10:35.253 --> 00:10:36.500 آره 00:10:36.501 --> 00:10:38.708 سلام. - شما خیره کننده هستید. 00:10:38.709 --> 00:10:40.565 - اوه - یعنی واقعا. 00:10:40.566 --> 00:10:42.517 تو از در عبور کردی، و من گفتم: "وای. 00:10:42.518 --> 00:10:44.437 آیا من در آژانس سوپرمدل کار می کنم؟" 00:10:44.438 --> 00:10:47.860 اوه خدای من. متشکرم. 00:10:47.861 --> 00:10:49.238 آیا می توانیم سریع به عقب برگردیم؟ 00:10:49.239 --> 00:10:52.848 چرا به خودت میگی رایان؟ 00:10:54.519 --> 00:10:56.086 این واقعا شرم آور است. 00:10:56.087 --> 00:11:01.270 اوم، حدس می‌زنم که همینطور است فقط همه بخشی از من جدید، 00:11:01.271 --> 00:11:02.998 همراه با مشکلات ساده مانند 00:11:02.999 --> 00:11:07.287 تعمیر زهکشی شکسته لوله و ساخت تخت. 00:11:07.288 --> 00:11:09.431 نمی دانم... متوجه نمی شوم. 00:11:09.432 --> 00:11:13.175 من این مکان را خریدم. 00:11:13.176 --> 00:11:16.684 تو چی؟ 00:11:17.688 --> 00:11:19.415 در مورد ونکوور چطور؟ 00:11:19.416 --> 00:11:22.872 شغل شما؟ شنیدم ترک کردی؟ - آه، من فقط نیاز به استراحت داشتم. 00:11:22.873 --> 00:11:25.752 منظورم این است که برنامه این است که این لژ را اصلاح کنم و 00:11:25.753 --> 00:11:28.248 سپس آن را به من بدهم والدین به عنوان هدیه دوران بازنشستگی 00:11:28.249 --> 00:11:30.488 - وای، این از شما شگفت انگیز 00:11:30.489 --> 00:11:32.473 است. - من نمی دانم چه کار می کنم. 00:11:32.474 --> 00:11:33.848 مثلاً دارم یاد می‌گیرم، هر بار 00:11:33.849 --> 00:11:36.121 انگشت شست چکش خورده. 00:11:36.122 --> 00:11:38.233 - خب، چه، مثل پنج سال در اکتبر گذشته؟ 00:11:38.234 --> 00:11:40.410 فکر می کنم، فکر می کنم. - اوه، اوه، یا 00:11:40.411 --> 00:11:43.034 چیزی شبیه به آن. - آره عالی به نظر می آیی. 00:11:43.035 --> 00:11:45.242 اوه خدای من. من کاملا در حال شکستن هستم. 00:11:45.243 --> 00:11:48.993 منظورم فلش بک به نمره است 10 عکس سالنامه. مرتفع شده است. 00:11:50.684 --> 00:11:52.731 بگذار کلید اتاق را بیاورم. 00:11:59.804 --> 00:12:02.361 لعنتی این کار است. این یک خطای فایل است. 00:12:02.362 --> 00:12:05.595 - به نظر جالب میاد. - من در مورد کیف ها به سوزان کمک می کنم. 00:12:05.596 --> 00:12:07.484 سو است. شکایت کن 00:12:07.485 --> 00:12:11.407 هنوز اسممو عوض نکردم 00:12:18.301 --> 00:12:20.628 هوم 00:12:22.174 --> 00:12:23.901 سلام. 00:12:23.902 --> 00:12:26.877 رابین اینجاست، در لعنتی اقامتگاه اسکی که در آن اقامت داریم! 00:12:26.878 --> 00:12:29.653 چه لعنتی؟!وای خدای من چی؟! 00:12:29.654 --> 00:12:31.653 -رابین اینجاست، رابین اینجاست. 00:12:31.654 --> 00:12:33.919 ببخشید خانم، اینجا چه اتفاقی افتاده است؟ 00:12:33.920 --> 00:12:37.318 آیا این شما را روشن می کند؟ باید به پلیس خیس زنگ بزنم؟ چی؟ 00:12:37.319 --> 00:12:38.206 کارل کجایی؟ 00:12:38.207 --> 00:12:40.640 - من در لورنتیان هستم. - کجا در لاورنتی ها؟ 00:12:40.641 --> 00:12:43.166 من نمی دانم. من فقط در یک منطقه اینجا هستم. 00:12:43.167 --> 00:12:46.143 اوه، خدای من، کارل. 00:12:46.144 --> 00:12:48.671 - استیسی، فقط... بس کن. - نه نه! 00:12:48.672 --> 00:12:51.040 نه، نه، نه، نه، می توانم این را توضیح دهم، باشه؟ 00:12:51.041 --> 00:12:52.766 این دوش آب سرد خود را در نظر بگیرید. 00:12:52.767 --> 00:12:55.583 چی...چی...اونجا چیکار میکنه اصلا؟ 00:12:55.584 --> 00:12:59.104 من با مالک ایمیل می زنم، و مالک معلوم می شود او است. 00:12:59.105 --> 00:13:02.633 چی، او یک اقامتگاه اسکی خرید؟ چی؟ - یعنی از بین همه اسکی 00:13:02.634 --> 00:13:04.513 ها، - لعنتی چرا این یکی را می خرید؟ - آیا خودت می شنوی همین 00:13:04.514 --> 00:13:07.968 سوال را از تو بپرس. چرا؟ چرا، از بین تمام اقامتگاه های اسکی 00:13:07.969 --> 00:13:10.659 - سو را به آنجا می برید؟ - شکایت کجا؟ - دوگی، تو باید ساکت شوی. 00:13:10.660 --> 00:13:13.153 نه بهتره دهن لعنتیتو ببندی 00:13:13.154 --> 00:13:15.649 این اواخر همه چیز در حال عالی شدن است و .و..و.. 00:13:15.650 --> 00:13:18.286 و من فقط فکر کردم که این ممکن است جرقه ای بزند، چیزی برای ما، می دانید؟ 00:13:18.287 --> 00:13:20.286 -اوه، اوه، پس می توانی داخل سلام...سلام؟ 00:13:24.643 --> 00:13:27.681 این را اعمال کنید. - آهان باشه. 00:13:27.682 --> 00:13:29.763 اما پس واضح است که این تنور تو 00:13:29.769 --> 00:13:32.355 بود که نان من را خمیر کرد. - کارل؟ 00:13:32.356 --> 00:13:34.988 - آره چی میگفتم؟ - اوم، چیزی در مورد 00:13:34.989 --> 00:13:36.930 آوردن همسرت به یک اقامتگاه اسکی که 00:13:36.931 --> 00:13:41.124 فرار عاشقانه شما با زن دیگری بود. - چی؟! 00:13:41.125 --> 00:13:43.780 ما باید ترک کنیم. من باید سفر را لغو کنم، نباید؟ 00:13:43.781 --> 00:13:47.204 چی میخوای بهش بگی؟ 00:13:47.205 --> 00:13:50.179 آره دقیقا برمیگردی در آنجا، آخر هفته ای را دارید که برنامه ریزی 00:13:50.180 --> 00:13:53.155 کرده بودید، زیرا این تنها کاری است که می توانی انجام دهی، کارل. 00:13:53.156 --> 00:13:55.449 فقط تلفنت را جواب بده 00:14:28.872 --> 00:14:30.567 سلام. 00:14:30.568 --> 00:14:32.295 سلام. شما چی فکر میکنید؟ 00:14:32.296 --> 00:14:34.185 - عاشقشم. - آره، عالیه، درسته؟ 00:14:34.186 --> 00:14:36.455 - آیا همه چیز در کار خوب است؟ - آره آره آره 00:14:36.456 --> 00:14:39.528 من خطای فایل را مرتب کردم. 00:14:39.529 --> 00:14:41.768 با این حال، پذیرایی در اینجا بد است. 00:14:41.769 --> 00:14:44.680 آیا این مکان زیبا نیست، Carlito's Way؟ 00:14:44.681 --> 00:14:46.173 پاسخ: بله. 00:14:47.657 --> 00:14:51.338 هی، اوه، تو اینو باور نمیکنی چکمه هایم را فراموش کردم 00:14:51.339 --> 00:14:53.321 - داری شوخی میکنی - این همه پاشنه 00:14:53.322 --> 00:14:56.041 هایی است که مجبورم کردی بیاورم، لعنتی. 00:14:56.042 --> 00:15:00.233 لعنتی ما فقط به شهر می رویم فردا و ما شما را تا این حد 00:15:00.234 --> 00:15:04.009 جدید دریافت می کنیم، اوم، می خواهید شاید امشب به شهر بروم؟ 00:15:04.010 --> 00:15:05.961 و شام بخورم؟ 00:15:05.962 --> 00:15:08.490 واقعا؟ شما تمام هفته در مورد 00:15:08.491 --> 00:15:10.826 کانفیت این مکان صحبت کرده اید. 00:15:10.827 --> 00:15:12.554 خوب، من نمی دانم. 00:15:12.555 --> 00:15:14.697 من نمیخوام برگردم تو ماشین عزیزم 00:15:14.698 --> 00:15:18.249 هوا تاریک است و ما نمی دانیم به کجا می رویم. 00:15:18.250 --> 00:15:19.947 هی، اوه، چی... 00:15:19.948 --> 00:15:22.474 چی... معامله ات اون پایین چی بود؟ 00:15:22.475 --> 00:15:24.620 چرا اینقدر عجیب رفتار کردی؟ - این پیراهن... 00:15:24.621 --> 00:15:26.829 این خیلی شهری است؟ شما چی فکر میکنید؟ 00:15:26.830 --> 00:15:29.196 آیا شما فقط می ایستید برای یک 00:15:29.197 --> 00:15:31.564 ثانیه؟ معامله شما با رایان - رابین چیست؟ 00:15:31.565 --> 00:15:36.012 اون چیه؟ - اوه اوه... آره. 00:15:36.013 --> 00:15:40.429 خب، افشای کامل، ما قبلاً استفاده می کردیم. 00:15:40.430 --> 00:15:43.068 اشیاء بی جان. من... 00:15:45.966 --> 00:15:48.258 رابین با شما قرار گذاشت؟ 00:15:49.806 --> 00:15:52.398 لحن به نظر می رسد که شما شوکه شده اید. 00:15:52.399 --> 00:15:55.987 خوب بچه ها چند وقت بیرون رفتید؟ - چند ماهه، نمیدونم. 00:15:55.988 --> 00:15:57.678 راستش من نه، واقعاً یادم نیست. 00:15:57.679 --> 00:16:00.910 من بیشتر از اینکه چقدر پیر شده بود شوکه شدم. 00:16:00.911 --> 00:16:02.638 - به طور جدی؟ - آره 00:16:02.639 --> 00:16:05.391 او زیباست. من... نمی توانم تصور کنم که 00:16:05.392 --> 00:16:08.239 او قبلاً چه شکلی بود اگر پیر شده باشد. 00:16:08.240 --> 00:16:12.366 او خوب است. اون نیست، اوه...هو-هو-هو! 00:16:14.367 --> 00:16:16.879 پس چرا تا به حال نام این شخص را نشنیده بودم؟ 00:16:16.880 --> 00:16:20.752 اوه، نه، من قطعاً قبلاً به او اشاره کرده ام. احتمالاً شما فقط لیست نمی کردید. 00:16:20.753 --> 00:16:23.441 نه. نه، نه. تو هرگز به او اشاره نکردی. 00:16:23.442 --> 00:16:25.872 خوب، آن را هرگز مطرح نشد. می دانید. 00:16:25.873 --> 00:16:29.798 جوان ترها در مورد سابق خود صحبت می کنند. این چیزیه که قطع کردی 00:16:31.058 --> 00:16:34.002 بنابراین، من فرض می کنم که شما با او خوابیدید؟ 00:16:34.003 --> 00:16:36.914 ما در آن زمان بالغ بودیم، 00:16:36.915 --> 00:16:39.506 پس آره. - حیرت آور. 00:16:39.507 --> 00:16:41.203 اما کاملاً فراموش شدنی بود. 00:16:41.204 --> 00:16:43.506 منظورم این است که او فقط...او است یکی از آن زنان زیبا 00:16:43.507 --> 00:16:45.266 کسی که بلد نیست سکسی باشد 00:16:45.267 --> 00:16:48.626 و برای ثبت، من نداشتم فکر می کنم با او ایمیل می زدم، خوب 00:16:48.627 --> 00:16:53.844 داشت ایمیل هایش را امضا می کرد "رایان" که فقط عجیب است. 00:16:53.845 --> 00:16:54.836 چه کسی این کار را انجام می دهد؟ 00:16:54.837 --> 00:16:59.999 من نمی دانم. رایان. 00:17:01.460 --> 00:17:04.532 باشه خب... - خب صبر کن 00:17:04.533 --> 00:17:09.141 منظورم این است که او باید این را می دانست با این حال او با شما ایمیل می زد. 00:17:09.142 --> 00:17:10.612 نه، من از حساب Hotmail خود استفاده کردم. 00:17:10.613 --> 00:17:14.296 من از حساب Hotmail خود استفاده می کنم وقتی برای جلوگیری از هرزنامه رزرو می کنم. 00:17:15.686 --> 00:17:17.525 این عجیب است. 00:17:17.526 --> 00:17:20.149 - ما باید... - نه -باید لژها رو عوض کنیم. 00:17:20.150 --> 00:17:22.069 نه تقصیر کسی نیست 00:17:22.070 --> 00:17:24.086 می فهمم، برخورد با او باید خیلی عجیب باشد. 00:17:24.087 --> 00:17:26.869 -میخوام راحت باشی 00:17:26.870 --> 00:17:28.789 - نه، من... آره. - من می خواهم شما راحت 00:17:28.790 --> 00:17:31.253 باشید و می خواهم این آخر هفته عالی باشد. 00:17:31.254 --> 00:17:32.822 - من خوبم اگر تو هستی. - واقعا؟ 00:17:32.823 --> 00:17:35.894 - آره آره. - تو فوق العاده ای 00:17:35.895 --> 00:17:39.383 من می دانم که هستم. من خیلی باحالم. 00:17:39.384 --> 00:17:41.143 تو باحال نیستی 00:17:41.144 --> 00:17:45.519 تو شگفت انگیزی این ژاکت شما را باحال نمی کند 00:17:50.785 --> 00:17:52.119 باشه، باشه 00:17:52.120 --> 00:17:55.833 در را بگیر فقط مراقب سرت باش 00:17:55.834 --> 00:17:56.984 - جدی، بس کن. - ریتم را احساس کنید. 00:17:56.985 --> 00:18:00.909 از خندیدن من دست بردار من تو را رها خواهم کرد، به خدا سوگند. 00:18:09.146 --> 00:18:11.385 - بنجور - Bonsoir. 00:18:11.386 --> 00:18:13.946 Bonsoir. 00:18:13.947 --> 00:18:16.697 چه لعنتی؟ 00:18:16.698 --> 00:18:19.442 - چه خبر؟ خوبی؟ - آره آره. 00:18:19.443 --> 00:18:23.577 - فقط احساس.. - درست. 00:18:23.578 --> 00:18:26.745 نه نه نه نه. 00:18:26.746 --> 00:18:29.213 - اینجا میمونی؟ - آخر هفته هستیم 00:18:30.908 --> 00:18:32.827 اوه، افتخار. Je suis Sue. 00:18:32.828 --> 00:18:35.120 - لیز وینترز افسونگر - افسونگر 00:18:36.668 --> 00:18:38.587 - افسونگر - سلام! 00:18:38.588 --> 00:18:40.636 سلام! مواه، موا! من کارل هستم. 00:18:40.637 --> 00:18:42.684 - کارل این کارل است. - هی، اوضاع چطوره؟ 00:18:42.685 --> 00:18:46.716 سلام. اوه تو. تو هم همینطور. - لطفا، بشین، بشین. خیلی سرد می شد 00:18:46.717 --> 00:18:48.828 - واقعا؟ آره؟ - آه، بله، به ما بپیوندید. 00:18:48.829 --> 00:18:52.772 خوب. خیلی خوب. اوه... نوازنده، نوازنده 00:18:52.930 --> 00:18:56.989 Carl's American، از این رو لهجه عالی است. 00:18:56.990 --> 00:18:59.549 خب، ای کاش می توانستم موسیقی بزنم، اما... - بنابراین 00:18:59.550 --> 00:19:01.950 عزیزم، آناتولی یک بازیگر است. 00:19:01.951 --> 00:19:04.029 او فوقالعاده است. من همین الان دیدم که اوه 00:19:04.030 --> 00:19:05.917 آن فیلم فرانسوی که شما ساختید. تو بودی... 00:19:05.918 --> 00:19:08.446 - برای بیشتر آن برهنه. - آن هم همینطور. 00:19:08.447 --> 00:19:12.350 - آه، او برهنه بود. - من اعتبار می گیرم، من آن بدن شگفت انگیز را خلق کردم. 00:19:12.351 --> 00:19:14.431 - آفرین. بدن خوب. - ها، ها. 00:19:14.432 --> 00:19:16.830 خوب، خوب، من قبلاً طرفدار یقه‌های 00:19:16.831 --> 00:19:18.655 یقه‌شب شما هستم، پس مطمئنم... 00:19:18.656 --> 00:19:20.384 پس مطمئنم که طرفدار کار شما خواهم بود. 00:19:20.385 --> 00:19:22.784 بچه ها آیا چیزی دارید، اوه، هیچ برنامه ای برای آخر هفته، یا؟ 00:19:22.785 --> 00:19:25.919 - آه بله. میریم یه تور تاکستان. - اوه باحال من و مامانم یه 00:19:25.920 --> 00:19:29.170 نگاه محکم انداختیم هر دو از چه فعالیت هایی لذت می بریم... 00:19:31.457 --> 00:19:34.130 خوب به نظر می رسد. 00:19:46.978 --> 00:19:49.153 خفه شو. من او را دوست دارم. - اوه، من او را می پرستم. 00:19:49.154 --> 00:19:51.411 - دوستش دارم - اون کیه؟ 00:20:03.075 --> 00:20:05.954 وای. 00:20:05.955 --> 00:20:08.144 خوب، قانع کننده به نظر می رسد. 00:20:09.311 --> 00:20:16.067 -آره عالیه - من پمپ های شما را دوست دارم. من یک جفت دارم درست مثل مسابقه. 00:20:16.068 --> 00:20:19.396 من باید ادرار کنم! ببخشید دارم تا ادرار از بدنم خارج شود 00:20:19.397 --> 00:20:21.060 ترجیحا در توالت. 00:20:21.061 --> 00:20:24.516 اوم، طبقه بالا، در اول در سمت چپ 00:20:24.517 --> 00:20:26.436 خارق العاده. باشه برمیگردم 00:20:26.437 --> 00:20:28.580 بر می گردم. 00:20:28.581 --> 00:20:31.082 بگذار بشقاب هایت را پاک کنم 00:20:47.687 --> 00:20:50.375 - سلام. همه چیز را به من بگو. - به نظر می رسد که او واقعاً کارش عالی است. 00:20:50.376 --> 00:20:52.263 او هنوز هم بیشترین است شخص مزاحم در این سیاره، بررسی کنید. 00:20:52.264 --> 00:20:55.686 - آیا او هنوز یک ماشین خراش است؟ - بررسی، آره، آره. 00:20:55.687 --> 00:20:58.311 اما خنده دار است، من می توانم ببین چرا درست نشد 00:20:58.312 --> 00:21:01.607 نه... عزیزم، من چیزی نمی شنوم. باید چکار کنم؟ 00:21:01.608 --> 00:21:05.319 فکر کنم باید ببندی لعنت به خود در حالی که من یوگا انجام می دهم. 00:21:05.320 --> 00:21:07.304 کارل؟ 00:21:07.305 --> 00:21:08.999 استیسی، من به تو نیاز دارم، باشه؟ من نیاز دارم... 00:21:09.000 --> 00:21:10.855 یک لحظه صبر کن، چی؟ 00:21:10.856 --> 00:21:15.816 اضطراری. 00:21:15.817 --> 00:21:17.736 - متعجب؟ منظورت چیه که به من... 00:21:17.737 --> 00:21:19.817 اورژانسی نیاز داری؟ - نمی فهمم باید برم 00:21:19.818 --> 00:21:22.505 اوه متاسف. 00:21:22.506 --> 00:21:26.220 نگو متاسفم مرد این نشانه ضعف است. 00:21:27.658 --> 00:21:29.950 بخاطر این مشورت ممنون. 00:21:36.427 --> 00:21:38.510 سلام؟ 00:21:40.426 --> 00:21:42.698 من آن را یک فرود بی نقص می نامم، 00:21:42.699 --> 00:21:44.748 نه از شما و دهان شما تشکر می کنم. 00:21:48.682 --> 00:21:50.385 چه لعنتی؟ 00:21:53.164 --> 00:21:55.631 اوه خدای من. - لعنتی؟ 00:21:57.837 --> 00:22:00.140 - سلام. - سلام. 00:22:00.141 --> 00:22:02.316 رایان قراره با ما غذا بخوره - اوه 00:22:02.317 --> 00:22:04.332 من... من نمی خواهم شام شما را خراب کنم. 00:22:04.333 --> 00:22:07.500 نه، نیستی، نیستی. او قرار بود 00:22:07.501 --> 00:22:10.956 به تنهایی غذا بخورد موضوعات با یخچال - آه. 00:22:10.957 --> 00:22:14.220 - راحت باش کارل بشین 00:22:14.221 --> 00:22:15.981 آره بله. 00:22:15.982 --> 00:22:18.445 بیایید استراحت کنیم. 00:22:18.446 --> 00:22:22.798 مم، بنابراین، این یک کابرنه محلی 00:22:22.799 --> 00:22:24.814 است، و با کل بطری به بهترین وجه می آید. 00:22:24.815 --> 00:22:27.534 آیا می خواهید مقداری؟ - اوه، نه ممنون. من مشروب نمیخورم 00:22:27.535 --> 00:22:31.055 - خوب. - نه، من خوبم، پس یک سوال اینجاست. 00:22:31.056 --> 00:22:34.863 چرا آناتولی لهجه دیگری نسبت به مادرش دارد؟ 00:22:34.864 --> 00:22:37.743 او در فرانسه کار می کند از زمانی که او نوجوان بود 00:22:37.744 --> 00:22:40.591 او هنوز یک نوجوان است. 00:22:40.592 --> 00:22:43.791 - زندان. - کلمه. 00:22:43.792 --> 00:22:46.083 ناخالص هر دوی شما. خیلی بد. 00:22:48.337 --> 00:22:51.248 پس... باورت می شود که 00:22:51.249 --> 00:22:53.456 من اینجا با تو و همسر 00:22:53.457 --> 00:22:57.745 زرق و برق دارت نشسته ام؟ 00:22:57.746 --> 00:22:59.665 خیلی سورئال است. 00:22:59.666 --> 00:23:02.320 بنابراین، به من بگویید، اوضاع چگونه است؟ 00:23:02.321 --> 00:23:04.913 - آره خوبه. 00:23:04.914 --> 00:23:06.737 - یعنی باید باشی... 00:23:06.738 --> 00:23:10.071 یکی از سگ های برتر در حال حاضر، نه؟ 00:23:11.538 --> 00:23:13.906 خوب، می دانید، بسیاری از موارد وجود دارد، اوه... 00:23:13.907 --> 00:23:16.850 سیاست آنجاست، و ما نیستیم واقعاً در حال توسعه هر چیز جدیدی است. 00:23:16.851 --> 00:23:20.787 چرا... دارم از خودم دفاع می کنم؟ 00:23:20.788 --> 00:23:22.771 تو عالی عمل میکنی عزیزم 00:23:22.772 --> 00:23:24.691 پس، اوه، پس، این را برای من 00:23:24.692 --> 00:23:27.219 معما کنید، معامله شما چیست؟ 00:23:27.220 --> 00:23:30.003 آیا مجرد هستید؟ جدا شده؟ آیا تو... 00:23:30.004 --> 00:23:31.923 آیا آقای رایان دوباره در اوه، 00:23:31.924 --> 00:23:34.643 قبل از میلاد وجود دارد یا چه؟ 00:23:34.644 --> 00:23:36.851 من هستم... 00:23:36.852 --> 00:23:39.284 مجرد خنده دار 00:23:39.285 --> 00:23:41.396 بنابراین، شما هرگز ساکن نشدید؟ 00:23:41.397 --> 00:23:42.739 خوب من اخیراً اشتباه کردم قرار 00:23:42.740 --> 00:23:46.133 گذاشتن با کسی از محل کار، و زمانی 00:23:46.134 --> 00:23:48.693 که شروع به حل شدن کرد، او شروع به 00:23:48.694 --> 00:23:51.221 صحبت در مورد زندگی خصوصی ما در 00:23:51.222 --> 00:23:54.901 مقابل همه کرد، و کاملاً مرا 00:23:54.902 --> 00:23:57.781 تحقیر کرد و در تمام دفترم انزال کرد. 00:23:57.782 --> 00:24:00.885 - جدی میگی؟ - او در یک قاب عکس 00:24:00.886 --> 00:24:03.350 خودارضایی کرد و آن را روی میز من گذاشت. 00:24:03.351 --> 00:24:05.572 اوه 00:24:07.127 --> 00:24:09.975 رومانتیک. وای. متاسفم. این وحشتناک است. 00:24:09.976 --> 00:24:11.959 - خیلی بد و ناخوشایند. - آره 00:24:11.960 --> 00:24:16.054 من هرگز به خاطر یک شوهر و بچه دل بسته نبودم. 00:24:16.055 --> 00:24:17.783 من یک تنها هستم. 00:24:17.784 --> 00:24:20.823 آره، شما مثل جولیان آسانژ هستید که از کوله 00:24:20.824 --> 00:24:23.703 پشتی زندگی می کنید و تغییر جهان، درست است؟ 00:24:23.704 --> 00:24:26.615 - جولیان آسانژ دوباره کیست؟ - آه 00:24:26.616 --> 00:24:29.752 جوانان بیست و چهار ساله خود را دریافت می کنند اخبار پرز هیلتون، پس... 00:24:29.753 --> 00:24:33.561 جولیان آسانژ ویکی لیکس است. او کسی است که... شما ویکی لیکس را 00:24:33.562 --> 00:24:35.832 می شناسید، کارل، من می دانم که چیست. فقط اسمش را فراموش کردم 00:24:35.833 --> 00:24:38.889 - تو ناز هستی - لعنت بهت 00:24:46.778 --> 00:24:49.306 آیا متوجه شدید که او در آن 00:24:49.307 --> 00:24:51.514 غذا یک سوال از ما نپرسید؟ 00:24:51.515 --> 00:24:54.298 کاملاً 100٪ در مورد او بود، مثل تمام زمان 00:24:54.299 --> 00:24:56.538 - میدانم. - آره آره. 00:24:56.539 --> 00:24:58.395 باور نکردنی. 00:24:58.396 --> 00:25:00.506 به نظر می رسد که او زندگی بسیار جالبی دارد. 00:25:00.507 --> 00:25:03.418 هیچ کس تا به حال اخراج نشده است در یکی از قاب های عکس من 00:25:03.419 --> 00:25:05.499 من در قاب عکس شما هک می کنم. 00:25:05.500 --> 00:25:07.738 کارل، پیاده شو 00:25:07.739 --> 00:25:09.754 من شما را می زنم. - اوه، او چه حقی 00:25:09.755 --> 00:25:12.284 دارد از من در مورد کارم انتقاد کنید؟ 00:25:12.285 --> 00:25:15.356 مثل اینکه، متاسفم، رایان، اگر من به 00:25:15.357 --> 00:25:19.282 اندازه تو موفق نیستم - او خیلی لاغر است. - آره 00:25:21.021 --> 00:25:23.580 هنوز هم جذب من هستی؟ 00:25:23.581 --> 00:25:25.309 آیا من هنوز جذب شما هستم؟ 00:25:25.310 --> 00:25:28.348 شوخی میکنی؟ تو مثل کاملی، تو مثل کاملی 00:25:28.349 --> 00:25:31.228 - من باید بیشتر ورزش کنم. - نه، اینطور نیست. 00:25:31.229 --> 00:25:34.941 -آره انجام میدم در مورد چی حرف میزنی؟ من خیلی جذب تو شدم 00:25:34.942 --> 00:25:37.181 به من نگاه کن، به آن نگاه کن 00:25:37.182 --> 00:25:39.422 می توانستیم زیر آن کمپ بزنیم. 00:25:39.423 --> 00:25:41.662 آره - خروس باحالیه عزیزم. 00:25:41.663 --> 00:25:43.582 - با تشکر. - سرد. 00:25:43.583 --> 00:25:45.822 - خوب... - چیزهای جالب. 00:25:45.823 --> 00:25:47.742 صدای بوق. - مم 00:25:47.743 --> 00:25:49.854 بوق زدن یک قلدر. کاملاً کار نمی کند. 00:25:49.855 --> 00:25:51.697 آره 00:25:59.264 --> 00:26:01.344 هی، هی، اینو دیدی؟ 00:26:01.345 --> 00:26:03.424 آیا شما این را دیده اید؟ 00:26:03.425 --> 00:26:05.824 نه من دارم به چی نگاه میکنم اون چیه؟ 00:26:05.825 --> 00:26:07.552 ما باید نام خود را در آن حک کنیم. 00:26:07.553 --> 00:26:10.432 - نه - ببین، ملوان و بادام زمینی همینجا 00:26:10.433 --> 00:26:12.704 - نه، دوست ندارم. - چرا که نه؟ بیا دیگه. 00:26:12.705 --> 00:26:14.785 مثل این است که... مثل این است که مکان را مخدوش کنید. 00:26:14.786 --> 00:26:16.705 - شوخی می کنی؟ - نه، شوخی نمی کنم. 00:26:16.706 --> 00:26:18.625 تو خیلی باحالی شما کی هستید؟ 00:26:18.626 --> 00:26:21.345 - من چاقو نیاوردم عزیزم. - مطمئنم می توانیم چاقویی پیدا کنیم. 00:26:21.346 --> 00:26:24.333 نه، این شیرین است. ممم 00:26:29.187 --> 00:26:31.106 خسته ام. من فقط خسته ام. 00:26:31.107 --> 00:26:34.434 ما حتی اتاق را هنوز هم نامگذاری نکرده ایم. 00:26:34.435 --> 00:26:38.274 خوب، من می دانم، اما من فقط احساس می کنم یک تلاش 00:26:38.275 --> 00:26:41.059 ناموفق در یک روز برای من کافی است، می دانید منظورم چیست؟ 00:26:41.060 --> 00:26:43.427 آیا آن خوب است؟ 00:26:43.428 --> 00:26:45.667 - خیلی بد بود - عزیزم. 00:26:45.668 --> 00:26:49.348 نه، متوجه نشدم که هستم تعطیلات با ماهی سرد 00:26:50.948 --> 00:26:54.308 وای. واقعا؟ 00:26:54.309 --> 00:26:56.669 متاسفم، من فقط ناامید هستم. 00:26:58.277 --> 00:27:01.156 میدونی چی بود اگه بود سریع می خوام، من پایین 00:27:01.157 --> 00:27:03.813 می مونم، اما اخیرا سکس شده چنین تولیدی با شما 00:27:03.814 --> 00:27:07.622 آزار دهنده است که من همیشه باید آن فانتزی را بخواند 00:27:07.623 --> 00:27:09.989 در این صدای پورنو کودک - شما مجبور نیستید زندگی جنسی 00:27:09.990 --> 00:27:13.765 ما را تشریح کنید. خوب، شما هم چیزهای خاصی را دوست دارید. 00:27:13.766 --> 00:27:16.805 - آره حتما دارم ولی... - آره، میدونم که این کارو میکنی! 00:27:16.806 --> 00:27:18.566 - آره! - سلیقه شما خیلی تکراری است. 00:27:18.567 --> 00:27:20.518 احساس می کنم در یک نمایشنامه برادوی هستم 00:27:20.519 --> 00:27:24.007 که 3 سال است اجرا می شود. - براوو عزیزم. 00:27:24.008 --> 00:27:28.007 گاهی یک زن فقط باید توسط مردش لعنت شود، 00:27:28.008 --> 00:27:31.943 بنابراین او احساس می کند که او نمی تواند کمک کند. 00:27:31.944 --> 00:27:34.027 ترجیحا در کمتر از یک ساعت 00:27:38.024 --> 00:27:40.733 متاسفم، من خیلی ناکافی هستم. 00:27:44.777 --> 00:27:48.104 این یک نگاه خوب است. 00:27:48.105 --> 00:27:50.328 بیایید کمی کانن را تماشا کنیم و به رختخواب برویم. 00:29:16.240 --> 00:29:19.599 ها! 00:29:19.600 --> 00:29:21.615 - سلام. - سلام. سلام. 00:29:21.616 --> 00:29:23.120 سلام. 00:29:23.121 --> 00:29:25.168 اوه، لوئیز، تو زیبا به نظر میرسی. 00:29:25.169 --> 00:29:27.600 - من دلم برای شما تنگ شده. - منم دلم برات تنگ شده. 00:29:27.601 --> 00:29:29.681 و تو ژاکت مادربزرگ مرده ات را گم کردی. 00:29:29.682 --> 00:29:33.232 خیلی ممنونم تو خیلی شیرینی من آنها را دوست دارم. 00:29:33.233 --> 00:29:34.450 چه چیزی را دوست داری؟ 00:29:37.106 --> 00:29:38.609 آن ها را از کجا آوردی؟ 00:29:38.610 --> 00:29:41.873 آیا من یک جلسه آرایش را قطع می کنم؟ 00:29:41.874 --> 00:29:44.050 نه، تا آنجایی که من 00:29:44.051 --> 00:29:45.553 اطلاع دارم، مشخص نیست. 00:29:45.554 --> 00:29:47.429 به من بگو مناسب هستند. 00:29:49.011 --> 00:29:51.442 یک لحظه صبر کن، اینها را برای من گرفتی؟ 00:29:51.443 --> 00:29:54.899 یعنی به هر حال مجبور شدم برم شهر، پس... 00:29:54.900 --> 00:29:57.555 وای. 00:29:57.556 --> 00:29:58.994 از کجا فهمیدی که او به چکمه نیاز دارد؟ 00:29:58.995 --> 00:30:02.771 اوه، اتاق ها اشکال دارند. 00:30:02.772 --> 00:30:04.243 شوخی کردم. 00:30:04.244 --> 00:30:06.164 سو دیشب به من گفت. - باورم نمیشه 00:30:06.165 --> 00:30:09.876 اینکارو کردی یعنی، مثل، شیرین ترین چیز همیشه 00:30:09.877 --> 00:30:11.796 خوب، اوکی، پرگو، جان، 00:30:11.797 --> 00:30:14.004 این یک معامله بزرگ نیست. 00:30:14.005 --> 00:30:17.300 - اوه، سطل ها چه خبر؟ - آه، من می روم کارخانه شربت افرا. 00:30:17.301 --> 00:30:20.725 منظورم اینه که انباری با چند گلدان در آن. 00:30:20.726 --> 00:30:23.637 - خودت شربت افرا درست می کنی؟ - خب، این خوابی است که 00:30:23.638 --> 00:30:29.079 پدرم دیده است، بنابراین من سعی می کنم آن را کشف کنم. 00:30:29.080 --> 00:30:30.357 شما همه چیز را دوست دارید. 00:30:30.358 --> 00:30:32.277 آره، مثل این است که... وحشی است. 00:30:32.278 --> 00:30:34.229 - آیا این یک فرآیند پیچیده است؟ 00:30:34.230 --> 00:30:36.886 -اگه کمکم کنی هرچی بلدم بهت یاد میدم. 00:30:36.887 --> 00:30:40.695 ما دو دقیقه و نیم خواهیم بود، کارل. 00:30:40.696 --> 00:30:42.486 - خیلی خنده دار. - آره، یعنی میتونم... 00:30:42.487 --> 00:30:44.406 تو باید بروی، آره، اسکی ها را واکس می زنم. 00:30:44.407 --> 00:30:48.090 - خوب. - آره خوش بگذره. داخل نیفتید 00:30:50.168 --> 00:30:52.772 - خدا حافظ. - خدا حافظ. 00:31:16.890 --> 00:31:19.007 باشه پس 00:31:28.604 --> 00:31:33.151 خیر 00:31:38.172 --> 00:31:40.858 - بون متین. - آره سلام 00:31:40.859 --> 00:31:42.940 - ما اینجا هستیم! - لعنتی اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:42.941 --> 00:31:45.789 - ما اینجا هستیم! - فکر می کنی ما 00:31:45.790 --> 00:31:48.507 اینجاییم - جدی، چه لعنتی؟! - تو گفتی اورژانسی. 00:31:48.508 --> 00:31:50.780 من از تو نخواستم که بیایی اینجا لعنتی! 00:31:50.781 --> 00:31:54.364 بله، کردید، کردید. تو گفتی، "استیس، من به تو نیاز دارم که این آخر هفته بیایی. 00:31:54.365 --> 00:31:56.381 - من اینو نگفتم - اومدیم - من اینو نگفتم 00:31:56.382 --> 00:31:59.453 - اوه خدای من. - من اینو نگفتم اما من فقط به رفتنت نیاز دارم. 00:31:59.454 --> 00:32:01.821 - خوب. لعنتی، لعنتی، لعنتی، دوستت دارم. - باشه داگ، بیا بریم، بریم. 00:32:01.822 --> 00:32:04.701 خوب، بله، بله، من فقط کلاه راننده ام را می گیرم. 00:32:04.702 --> 00:32:07.710 میدونی، من واقعا...میتونم لطفا ادرار کنید؟ چون من 85 درصد سیر هستم. 00:32:07.711 --> 00:32:09.661 ترجیح میدم اگه بگیری در جیپ لعنتی و برو. 00:32:09.662 --> 00:32:11.774 حدس بزنید چند بار در راه اینجا توقف کردیم. 00:32:11.775 --> 00:32:13.823 - حوصله ندارم! - پنج بار. 00:32:13.824 --> 00:32:16.030 خوب، شما مثانه یک پیرمرد 80 ساله را دارید. 00:32:16.031 --> 00:32:19.646 اون اونه؟ اونی که شلوار داره 00:32:19.647 --> 00:32:21.822 او یک عزیزم لعنتی است. - خدای من. 00:32:21.823 --> 00:32:24.383 آن مرد بزرگ یک روز هم پیر نشده است. 00:32:24.384 --> 00:32:26.367 - سلام. - سلام. 00:32:26.368 --> 00:32:28.415 هی، هی، هی. 00:32:28.416 --> 00:32:30.431 بچه ها شربت درست کردید؟ - آره 00:32:30.432 --> 00:32:35.647 - آه، شکر با افرا چطور بود؟... - استیس 00:32:35.648 --> 00:32:39.584 - سلام. - بچه ها اینجا چیکار می کنید؟ 00:32:39.585 --> 00:32:41.312 اوه، هیچی. 00:32:41.313 --> 00:32:43.232 آره اونا... 00:32:43.233 --> 00:32:44.960 رانندگی کرد تا اینجا... 00:32:44.961 --> 00:32:48.769 و آنها اینجا هستند، در اقامتگاهی که ما در آن اقامت داریم. 00:32:48.770 --> 00:32:50.689 یک لحظه صبر کن. 00:32:50.690 --> 00:32:52.961 استیسی هیومز؟ 00:32:52.962 --> 00:32:55.970 - هی هی! - وای، تو 00:32:55.971 --> 00:32:59.138 فوق العاده به نظر میرسی. 00:32:59.139 --> 00:33:01.154 - آه، ممنون. - مواه 00:33:01.155 --> 00:33:04.289 دقیقا همینطوره - راستش من تازه موهامو درست کردم. 00:33:04.290 --> 00:33:06.946 - چه خوب. - داگلاس رجینالد. 00:33:06.947 --> 00:33:09.826 از آشنایی با شما خوشحالم. - آه، مردی که رزرو کرد. 00:33:09.827 --> 00:33:13.602 - آره - رزرو؟ 00:33:13.603 --> 00:33:16.387 من نمی فهمم اینجا چه خبر است اینجا چه خبره؟ 00:33:16.388 --> 00:33:20.963 آیا می توانی مرا تا جان اسکورت کنی؟ من نیاز دارم بلافاصله یک روش تخلیه مثانه انجام دهید. 00:33:20.964 --> 00:33:24.323 بگذار دستکش های جراحی ام را بگیرم. مرا دنبال کن. 00:33:24.324 --> 00:33:27.427 وای خدای من خیلی متاسفم این خیلی مسخره است 00:33:27.428 --> 00:33:30.948 آنها اصرار بر ترفندها دارند برای جلسه توزیع کننده در روز 00:33:30.949 --> 00:33:33.350 دوشنبه، و من سعی می کردم با شما تماس بگیرم، اما نتوانستم 00:33:33.351 --> 00:33:35.652 شما را دریافت کنم، بنابراین... - پذیرش سلول وحشتناک است. 00:33:35.653 --> 00:33:40.133 و همچنین ما در حال فرار هستیم. به این دلیل است که ما می 00:33:40.134 --> 00:33:44.101 خواستیم فرار کنیم - از همه چیز دور شوید! - چه نوع ترفندهایی؟ 00:33:44.102 --> 00:33:46.917 مثل آندربایت شاهزاده تاریک، او مثل... 00:33:46.918 --> 00:33:49.063 - آره - آنها گفتند: "او می تواند 00:33:49.064 --> 00:33:51.205 برای انجام کارهای ارتودنسی -او یک شاهزاده است، و به 00:33:51.206 --> 00:33:54.758 من گفتند: "باشه، چرا نمی خوری در عوض احمق های یکدیگر؟" 00:33:54.759 --> 00:33:56.967 - این یک بازگشت خوب است. - اگر اینطور نبود، 00:33:56.968 --> 00:33:59.654 شما را اذیت نمی کردم برای ارتقاء، درست است؟ 00:33:59.655 --> 00:34:01.766 چون میدونم چقدر برات مهمه 00:34:01.767 --> 00:34:03.207 آره خیلی معنی داره 00:34:03.208 --> 00:34:05.127 و تصمیم گرفتی شب بمانی؟ 00:34:05.128 --> 00:34:06.854 نه! هیچ البته نه. 00:34:06.855 --> 00:34:09.575 - این سرگرم کننده است، این سرگرم کننده است. - نه نه. 00:34:09.576 --> 00:34:12.359 ما کار را انجام می دهیم، داگ چند بار 00:34:12.360 --> 00:34:14.632 عصبانی می شود و ما می رویم. - صبح بخیر. 00:34:14.633 --> 00:34:16.745 - اوه، عالی. - من نمی دانستم - شما 00:34:16.746 --> 00:34:18.696 دوستانی داشتید که می آمدند. - ما هم نداشتیم. 00:34:18.697 --> 00:34:20.712 آره استیسی، لیز و آناتالی را ارائه می دهد. 00:34:20.713 --> 00:34:24.712 - آناتولی است. 00:34:24.713 --> 00:34:26.313 میدونم کی هستی و دوستت دارم 00:34:26.314 --> 00:34:30.217 بچه ها هنوز هم به آن تور تاکستان می روید؟ 00:34:30.218 --> 00:34:33.610 اوه مردی که ما را به یک مسیر اسکی می برد که همه کارخانه های شراب سازی را به هم متصل می کند. - اوه شراب. 00:34:33.611 --> 00:34:35.754 لطفا بیایید خواهد بود پس آرام باش اگر همه با هم باشیم 00:34:35.755 --> 00:34:37.834 اوه، نه، نه، نه، آنها برنامه های خود را دارند، عزیزم. 00:34:37.835 --> 00:34:41.065 - ما انجام می دهیم. - میدونی چیه؟ برنامه ها 00:34:41.066 --> 00:34:43.946 اخیراً تغییر کرده اند، بنابراین من وارد آن هستم. 00:34:43.947 --> 00:34:46.730 - عزیزم، تو حتی مشروب هم نمی خوری. 00:34:46.731 --> 00:34:48.554 - می توانم پنیرهای محلی را امتحان کنم. 00:34:48.555 --> 00:34:51.403 شما به پنیر وسواس دارید. 00:34:54.795 --> 00:34:58.634 هی، هی من... متاسفم. من فقط فکر می‌کردیم به جشنواره تریل می‌رویم. 00:34:58.635 --> 00:35:01.068 درست. ببین من نمیدم با این حال، یک چیز در مورد سنگ ها. 00:35:01.069 --> 00:35:03.757 من برای همه اینها متاسفم... این دیوانه است. 00:35:03.758 --> 00:35:05.931 چگونه می توانید فراموش کنید که از پیشینه اقتصادی 00:35:05.932 --> 00:35:07.916 اجتماعی شاهزاده تاریک استفاده کنید در نظر گرفتن، کارل؟ 00:35:07.917 --> 00:35:10.765 - تو کار من را جدی نمی گیری. - این درست نیست. 00:35:10.766 --> 00:35:13.228 حتی به سختی پرسیدی من در مورد ارتقاء من این یک... 00:35:13.229 --> 00:35:15.149 گفتی هنوز نگرفتی 00:35:15.150 --> 00:35:17.165 آره میدونم! 00:35:18.542 --> 00:35:20.716 میخوای اینجا چیکار کنم؟ من هستم... 00:35:20.717 --> 00:35:25.197 اوه، من از شما می خواهم که با خودتان بروید BFF که نمی تواند شما را برای 2 ثانیه تنها بگذارد. 00:35:25.198 --> 00:35:28.590 من با سابق شما شراب مزه خواهم کرد. 00:35:28.591 --> 00:35:31.057 متاسفم. متاسفم. 00:35:32.589 --> 00:35:37.038 خوب، من حدس می زنم که ما می توانیم قرار دهیم خارج از کار و تگ کنید. 00:35:37.039 --> 00:35:39.151 یعنی شنیدم که هست چند کابرنت واقعا خوب... 00:35:39.152 --> 00:35:42.798 - چه کاری استیسی؟! - کار تقلبی. 00:35:42.799 --> 00:35:46.238 خب ببخشید تلاش کردم تا بهترین استفاده را از سفر ببرید 00:35:49.520 --> 00:35:52.431 ♪ همه جا ♪ 00:35:52.432 --> 00:35:55.312 که می رویم 00:35:55.313 --> 00:35:58.159 ♪ همه جا 00:35:58.160 --> 00:36:01.297 ♪ اینکه ما برویم 00:36:01.298 --> 00:36:04.560 ♪ دیدن گرم 00:36:04.561 --> 00:36:06.672 ♪ مردم 00:36:06.673 --> 00:36:12.266 ♪ قطب مثبت را احساس کنید 00:36:14.418 --> 00:36:16.114 ♪ بله، بله، اما همینطور... 00:36:16.115 --> 00:36:19.762 سو، اسکی هایت را به من بده، من آنها را با هم قفل می کنم. 00:36:19.763 --> 00:36:23.062 اوه، بله، متشکرم، کارل. محله ناهمواری است. 00:36:25.139 --> 00:36:27.431 هی، سو، صبر کن 00:36:30.964 --> 00:36:33.171 ما با سفیدپوستان شروع می کنیم. ما هستیم 00:36:33.172 --> 00:36:36.116 تعلیق رژیم داگ در روشن کردن وضعیت متشکرم. 00:36:36.117 --> 00:36:38.323 برنامه این است که امشب رابطه جنسی کثیف و آلوده داشته باشیم، 00:36:38.324 --> 00:36:40.467 درست است، حیوان خانگی من؟ - چیزی نیست 00:36:40.468 --> 00:36:44.436 در مورد آن جمله آخر نفرت انگیز نیست. لطفا یکدیگر را حیوان خانگی خطاب نکنید. 00:36:44.437 --> 00:36:46.772 الاغت چی شده مرد؟ 00:36:46.773 --> 00:36:50.068 اوه، من نمی دانم. شاید این من است همسر در حال حاضر در یک تور محل است 00:36:50.069 --> 00:36:53.333 با عشق زندگیم - آیا متوجه می شوید که چقدر به هم ریخته است که شما برای کسی هستید؟ 00:36:53.334 --> 00:36:56.757 عشق زندگی شما در همون جمله همسرت؟ 00:36:56.758 --> 00:36:59.381 منظور من این نبود، استیس. 00:36:59.382 --> 00:37:01.589 خب منظورت چی بود 00:37:01.590 --> 00:37:03.883 من نمی دانم، داگ! 00:37:06.326 --> 00:37:09.687 باشه گوش کن میدونم میدونم. تو به رابین نگاه می کنی، 00:37:09.688 --> 00:37:13.085 شما به یاد می آورید که چگونه او در یک جلسه شما را 00:37:13.086 --> 00:37:15.158 راهنمایی می‌کرد، و سپس شما کسی هستید که کنترل می‌کنید 00:37:15.159 --> 00:37:17.078 وقتی می خواهید صندلی عقب ماشین او را پیچ کنید، باشه؟ - توجه. 00:37:17.079 --> 00:37:19.574 چگونه قرار است که به من کمک کند؟ 00:37:19.575 --> 00:37:20.983 او تنها کسی است که فرار کرد، کارل. 00:37:20.984 --> 00:37:24.055 همه یکی دارند. 00:37:24.056 --> 00:37:28.439 اون گاومیش سفید توست - مال من یک خلافکار سابق بود. 00:37:28.440 --> 00:37:31.255 - چی؟ - آره لوئیز 00:37:31.256 --> 00:37:32.984 - لوئیز - او قاتل بود. 00:37:32.985 --> 00:37:37.496 منظور من از آن این است که او عادت کرده است... همه را لیوان کنید. 00:37:37.497 --> 00:37:40.888 این یک مشکل واقعی بود. - و بعد اون... اون فرار کرد. 00:37:40.889 --> 00:37:44.281 به علاوه، رفیق، رابین خیلی عجیب است. او برای پدر و مادرش یک 00:37:44.282 --> 00:37:47.225 اقامتگاه اسکی می‌خرد که از آن به عنوان یک لانه استفاده می‌کرد. 00:37:47.226 --> 00:37:50.042 خوب، ما کمی بیشتر از این کار کردیم... 00:37:50.043 --> 00:37:52.570 آره، یه جورایی عجیبه من این کار را نکردم تا الان بهش فکر کن 00:37:52.571 --> 00:37:55.321 آره و یه چیزی بهت میگم 00:37:55.322 --> 00:37:58.202 وقتی با رابین بودی دوستت نداشتم. 00:37:58.203 --> 00:38:02.267 آره گفتم تو بودی ناگهان بالاتر از همه چیز 00:38:02.268 --> 00:38:04.218 چون یادمه خوشحال بودم - اوه، واقعا؟ 00:38:04.219 --> 00:38:06.810 خوب وقتی خوشحال بودی همه ازت متنفر بودند پس... 00:38:06.811 --> 00:38:11.035 - رفیق، تو همسر خوبی داری. - آره، من می دانم که من یک 00:38:11.036 --> 00:38:13.403 مرد بزرگ دارم که با او ازدواج کرده است. - پس لعنتی چی؟ 00:38:13.404 --> 00:38:15.676 پس هیچی، باشه؟ همه چیز خوب میشه 00:38:15.677 --> 00:38:17.596 همه چیز خوب است، همه چیز عالی است، به جز 00:38:17.597 --> 00:38:20.956 این واقعیت شما بچه ها تصمیم گرفتید حاضر شوید 00:38:20.957 --> 00:38:22.780 شوخی بیا داخلش کن 00:38:22.781 --> 00:38:25.037 دوستت دارم. نباید می آمد 00:38:40.446 --> 00:38:41.982 بنابراین، خوب است که شما می توانید 00:38:41.983 --> 00:38:44.350 زمان زیادی را با آناتولی بگذرانید. 00:38:44.351 --> 00:38:46.974 ماه هاست همدیگر را ندیده ایم. 00:38:46.975 --> 00:38:49.470 نمی‌دانم او در فرانسه می‌ماند تا از من 00:38:49.471 --> 00:38:52.190 دوری کند یا زنانی که در مونترال وارد آنها 00:38:52.191 --> 00:38:54.367 شده است، که بسیاری از آنها همسالان من هستند. 00:38:54.368 --> 00:38:57.247 - ببخشید؟ - یکی آماده نمی شود 00:38:57.248 --> 00:39:00.321 برای مهمانی های شام با دوستان که پسرت را لعنت کرده اند 00:39:01.857 --> 00:39:05.696 این مشکل جالبی است که باید با آن روبرو شوید. 00:39:05.697 --> 00:39:06.791 بنجور. 00:39:32.451 --> 00:39:35.650 ♪ Je t'offrirai 00:40:02.757 --> 00:40:05.732 ♪ در سرا سی بین 00:40:05.733 --> 00:40:08.485 ♪ J'inventerai 00:40:20.134 --> 00:40:23.205 ♪ بدون پشیمانی 00:40:23.206 --> 00:40:25.798 ♪ لا لا لا لا 00:40:39.463 --> 00:40:41.191 اوه خدای من! 00:40:41.192 --> 00:40:46.366 مهیب! فُرمی لعنتی-خوب! 00:40:50.769 --> 00:40:53.064 قشنگ بود عزیزم 00:40:53.065 --> 00:40:54.856 - با تشکر. - تو خیلی با استعدادی 00:40:54.857 --> 00:40:57.736 متشکرم. خوب. 00:40:57.737 --> 00:40:59.144 بیا بخوریم 00:40:59.145 --> 00:41:03.305 من و آناتولی می خواهیم یک سنجاق بکشیم. 00:41:03.306 --> 00:41:06.057 - وسط غذا هستیم. - آره، من خیلی گرسنه نیستم. 00:41:06.058 --> 00:41:07.145 پنیر زیاد خورد. 00:41:07.146 --> 00:41:10.346 من یه جورایی بهش وسواس دارم - سلام. هی، هی، هی. 00:41:10.347 --> 00:41:15.115 میشه تنهاش بذاری برای دو ثانیه؟ خجالت آوره 00:41:15.116 --> 00:41:17.258 چقدر شراب خوردی؟ 00:41:17.259 --> 00:41:19.147 - به سختی. - اجازه میدی بری؟ 00:41:19.148 --> 00:41:21.091 داری به من نیش میزنی 00:41:24.940 --> 00:41:27.232 چه بلایی سرت اومده؟! 00:41:39.838 --> 00:41:41.804 مال من اینجوریه 00:41:41.805 --> 00:41:46.029 دکتر کرپرشتاین در مقایسه با این. 00:41:46.030 --> 00:41:49.016 بقیه کجا هستن؟ 00:41:49.102 --> 00:41:51.149 خب، استیسی و داگ رفتند تا ادرار کنند. 00:41:51.150 --> 00:41:53.581 او فردی به شدت هیدراته است. 00:41:53.582 --> 00:41:56.494 و اوم، بقیه رفتند. 00:41:56.495 --> 00:41:59.620 چقدر خوبن 00:42:02.319 --> 00:42:04.846 میخوای پیاده روی کنی؟ 00:42:04.847 --> 00:42:07.151 مممم 00:42:07.152 --> 00:42:10.446 بنابراین، من قبلاً این فانتزی / کابوس را در مورد 00:42:10.447 --> 00:42:13.967 پسری که شما با او به پایان می‌رسانید داشتم. - هوم 00:42:13.968 --> 00:42:16.271 آره بنابراین، شما در یک 00:42:16.272 --> 00:42:20.784 لیموزین هستید، و در راه، اوم، 00:42:20.785 --> 00:42:22.927 اولین بازیی هستید که او طراحی کرده است. 00:42:22.928 --> 00:42:26.863 اوه، ما می رویم. 00:42:26.864 --> 00:42:29.104 و آه، و من... 00:42:29.105 --> 00:42:31.344 به سرت بزن، درست مثل این. 00:42:31.345 --> 00:42:35.546 ..فکر لحظه ای. 00:42:36.946 --> 00:42:40.280 و بعد به آن مرد نگاه می کنی، پسر جدید... 00:42:41.746 --> 00:42:44.559 و با خودت فکر میکنی "وای... 00:42:45.874 --> 00:42:50.737 این مرد خیلی بیشتر به من الهام می دهد." 00:42:53.075 --> 00:42:56.626 و بعد شما بچه ها فقط لعنت کنید. 00:42:56.627 --> 00:42:58.899 آیا او دیک بزرگتر از شما دارد؟ 00:42:58.900 --> 00:43:01.716 - اوه، آره توپ ها هم - اوه خدای من. 00:43:01.717 --> 00:43:05.394 تو عاشق شکنجه کردن خودت هستی 00:43:05.395 --> 00:43:06.804 - لعنت بهت - خوب. 00:43:06.805 --> 00:43:08.818 لعنت به من 00:43:10.805 --> 00:43:15.597 یادت هست وقتی این کار را در زمین انجام دادیم دفتر شما ساعت 2 بعد از ظهر. 00:43:16.949 --> 00:43:18.824 با در باز. 00:43:20.756 --> 00:43:23.952 یادت هست کی استفاده کردی در گوشم زمزمه کن... 00:43:25.782 --> 00:43:27.860 اینکه می‌خواستم زانو بزنم تا 00:43:27.861 --> 00:43:30.710 همه کارکنان بدانند من مال تو هستم؟ 00:43:32.918 --> 00:43:35.670 دنیا بوم نقاشی ما بود و ما از هر رنگی 00:43:35.671 --> 00:43:39.907 که بتوانیم آن را بسازیم استفاده کردیم. 00:43:41.719 --> 00:43:44.150 خوب، اگر طراحی بازی را رها کنید، می 00:43:44.151 --> 00:43:46.789 توانید وارد تجارت کارت تبریک شوید. 00:43:49.239 --> 00:43:52.439 او به حیواناتی که نقاشی می کرد علاقه مند شد. 00:43:52.440 --> 00:43:54.935 - اینها وحشتناک هستند. - آره، قصدش همینه. 00:43:54.936 --> 00:43:57.751 ترس از چیزی که ما را شیفته خود می کند. 00:43:57.752 --> 00:43:59.959 ظاهراً با این جغد ازدواج کرده است. 00:43:59.960 --> 00:44:03.256 - چه لعنتی؟ - به دلایل مالیاتی، من فرض می کنم. 00:44:03.257 --> 00:44:05.176 آره 00:44:05.177 --> 00:44:06.839 من تازه خالکوبی جدیدم را پیدا کردم. 00:44:06.840 --> 00:44:09.237 او چشمان تو را دارد 00:44:30.458 --> 00:44:32.378 دروغ می گویم اگر بگویم در مورد 00:44:32.379 --> 00:44:34.705 بازگشت به اینجا خیال پردازی نکرده ام. 00:44:36.251 --> 00:44:40.488 کلاه ایمنی بخشی از آن بود؟ 00:44:43.516 --> 00:44:46.745 میتونم یه چیزی بپرسم؟ 00:44:48.476 --> 00:44:52.573 چرا اینقدر منو دوست داری؟ 00:44:53.981 --> 00:44:56.273 مثل تو؟ 00:45:04.157 --> 00:45:05.725 من فقط در ابتدا خوب 00:45:05.726 --> 00:45:07.645 هستم، بخش هیجان انگیز. 00:45:07.646 --> 00:45:11.262 من نمی توانم بقیه را انجام دهم. 00:45:11.263 --> 00:45:15.102 فکر کنم معتاد شدی به مردانی که عاشق شما می شوند 00:45:15.103 --> 00:45:17.597 مرا به آن تقلیل نده چون بین ما درست نشد 00:45:17.598 --> 00:45:19.805 ورزش کردن؟ 00:45:19.806 --> 00:45:23.326 چگونه ممکن است کار کند؟ تو رفتی! 00:45:23.327 --> 00:45:26.398 تو هرگز به ونکوور پرواز نکردی تا به من بگویی. 00:45:26.399 --> 00:45:28.726 تو هرگز برای من نجنگیدی 00:45:30.271 --> 00:45:32.958 اما چرا اینجا؟ 00:45:32.959 --> 00:45:35.981 چرا این مکان لعنتی را خریدی؟ 00:45:37.601 --> 00:45:40.159 چون قسمتی از من بود که امیدوار 00:45:40.160 --> 00:45:43.008 بود این بیشتر از یک خاطره باشد. 00:45:43.009 --> 00:45:47.418 من تو را دوست داشتم، کارل، مهم نیست که شما چه فکر می کنید. 00:46:15.107 --> 00:46:18.178 اون پسر خیلی سریع پیش میره 00:46:18.179 --> 00:46:19.202 هی، آهسته! 00:46:19.203 --> 00:46:22.050 آهسته! 00:46:23.939 --> 00:46:26.180 اوه، لعنتی، چی؟ بیا دیگه! شوخی میکنی؟ 00:46:26.181 --> 00:46:27.951 اوه خدای من! 00:46:33.765 --> 00:46:35.748 اینجا چه میکنی؟ 00:46:35.749 --> 00:46:38.436 در حال حاضر سعی می کنم گرم باشم. تو این قسمت خیلی سرده - 00:46:38.437 --> 00:46:41.124 صبر کن این یارو رو میشناسی؟ - شما کی هستید؟ - من کی هستم؟ 00:46:41.125 --> 00:46:43.173 - اون کسی نیست - اه خیلی ممنون. آره 00:46:43.174 --> 00:46:46.373 دوست داری بهم بگی چی جهنم در حال حاضر ادامه دارد؟ 00:46:46.374 --> 00:46:50.661 لطفا، من دوست دارم آن را بشنوم. من هستم کنجکاو مثل چهره ی گنده اینجا 00:46:50.662 --> 00:46:53.733 - کارل، این هارون است... - خوب. 00:46:53.734 --> 00:46:57.138 شوهر من ، اوم... 00:46:58.887 --> 00:47:03.398 شما... متاهل هستید؟ به این پسر؟ 00:47:03.399 --> 00:47:06.919 - جدا از هم. - بله، متشکرم که به من اطلاع دادید - از 00:47:06.920 --> 00:47:09.544 کجا فهمیدید من اینجا هستم؟ - پدر و مادرت به من گفتند. 00:47:09.545 --> 00:47:11.559 اوه، و می خواهم این پیام را به همراه داشته باشم. آنها فکر می کنند شما 00:47:11.560 --> 00:47:14.343 فوق العاده و شگفت انگیز هستید و دارند هیچوقت تو زندگیت هیچ غلطی نکردی 00:47:14.344 --> 00:47:16.232 - این پسر دفتر شماست؟ - اوهوم تو آرون برگ 00:47:16.233 --> 00:47:20.329 هستی، نه؟ من شما را می شناسم. شما طراح بازی هستید 00:47:20.330 --> 00:47:22.536 اوه، و تو باید شرلوک باشی هلمز، درست است؟ 00:47:22.537 --> 00:47:25.064 من واتسون را می گیرم، متشکرم. او اندام بهتری دارد 00:47:25.065 --> 00:47:27.401 باشه، کارل، می تونی اسکیدو رو پس بگیری؟ 00:47:27.402 --> 00:47:29.737 و من و هارون راه می رویم. - آره، گشت اسکی 00:47:29.738 --> 00:47:32.522 می تونی از اینجا بری لعنتی؟ - هی میدونی چیه؟ 00:47:32.523 --> 00:47:34.729 شما اسکی ها را نابود کردید! اسکی های من را نابود کردی، رفیق! 00:47:34.730 --> 00:47:38.063 آره، آنها لعنتی شده اند! - متوجه هستم! - آره! 00:47:48.907 --> 00:47:50.379 چه کار می کنی؟ 00:47:50.380 --> 00:47:52.234 در وسط جنگل با این لقمه سگ؟ 00:47:52.235 --> 00:47:54.378 او یک دوست است، به من اعتماد کنید. او ازدواج کرده است. 00:47:54.379 --> 00:47:59.178 شما نمی توانید این کار را انجام دهید. شما نمی توانید اینجا پرواز کنید و انتظار چیزی 00:47:59.179 --> 00:48:02.091 را داشته باشید. - من نیستم، نیستم - فقط می خواهم صحبت کنم. - پس حرف بزن - باشه. 00:48:02.092 --> 00:48:06.635 من تو را دوست دارم و می خواهم که به خانه بیایی تا ما می توانیم این را حل کنیم 00:48:06.636 --> 00:48:10.285 هرگز خانه من نبود. من همیشه یک بازدید کننده آنجا بودم. 00:48:10.286 --> 00:48:13.069 این را نگو، باشه؟ من متنفرم از وقتی که این لعنتی را می گویید! 00:48:13.070 --> 00:48:16.492 - "عصبانی" نشوید. - من نیستم... عصبانی نمیشم. 00:48:16.493 --> 00:48:20.077 فقط میگم داری میخری یک اقامتگاه اسکی لعنتی در کبک 00:48:20.078 --> 00:48:23.756 چرا یک اپیزود روان پریشی یا چیز دیگری دارید؟ - تو منو تحقیر کردی هارون. 00:48:23.757 --> 00:48:26.573 - اوه، آنقدرها هم بد نبود. - اوه، اوه، واقعا؟ 00:48:26.574 --> 00:48:30.381 انزال در سراسر میز من؟ من آن را خیلی بد می نامم. 00:48:30.382 --> 00:48:33.421 درست به نظر می رسید کاری که در آن زمان باید انجام شود آن.. 00:48:33.422 --> 00:48:34.990 اسکار دلتنگ توست 00:48:34.991 --> 00:48:37.070 - درست. - او انجام می دهد. مثل بیداری در خانه ماست. 00:48:37.071 --> 00:48:40.014 ما نمی توانیم هیچ یک از برنامه هایمان را تماشا کنیم. 00:48:40.015 --> 00:48:43.631 من تمام Rookie Blu PVR'd را دارم. 00:48:43.632 --> 00:48:44.494 تماشاشون کن 00:48:44.495 --> 00:48:47.599 گرفتارم چیزهای دیوانه کننده ای اتفاق می افتد. 00:48:47.600 --> 00:48:50.511 - چی؟ - هی، من نمی توانم این کار 00:48:50.512 --> 00:48:53.551 لعنتی را شروع کنم. متاسفم که قطع می کنم. 00:48:53.552 --> 00:48:56.655 واقعا متاسفم. - چرا لعنتی 00:48:56.656 --> 00:49:00.143 هنوز اینجایی، نه؟! - هی، میدونی چیه رفیق؟ 00:49:00.144 --> 00:49:03.024 فکر کنم داره میسازه احساسات کاملاً واضح است، خوب؟ 00:49:03.025 --> 00:49:06.928 - اوه، درسته؟ - ببخشید، فقط یک ثانیه. 00:49:06.930 --> 00:49:10.096 - اوه واقعا - باسن جعلی؟ - متوقف کردن! - شوخی میکنی 00:49:10.097 --> 00:49:12.881 - داری چیکار می کنی عوضی لعنتی؟ - صبر کن، بایست - آقای به 00:49:12.882 --> 00:49:16.114 صورت من سیلی بزن؟ - باشه، باشه، باشه کارل، لطفا اسکیدوتو پس بگیر. 00:49:16.115 --> 00:49:19.449 آره برو 00:49:21.618 --> 00:49:23.794 اوه، درست است، من نمی توانم آن را شروع کنم. 00:49:23.795 --> 00:49:26.386 دوست دارم از اینجا بروم من دوست دارم از موهای تو در بیام 00:49:26.387 --> 00:49:30.130 - من آن را دوست دارم. - اوه، اوه پوسی نمی 00:49:30.131 --> 00:49:32.787 تواند آن را شروع کند. یک چرخش کوچک کلید. 00:49:32.788 --> 00:49:34.866 واقعاً خوشحالم که با تو آشنا شدم، مرد. این طعنه بود 00:49:34.867 --> 00:49:37.651 آره از آشنایی با شما خوشحالم 00:49:37.652 --> 00:49:39.457 سوار این برگرد به کلبه، لعنتی... 00:49:56.405 --> 00:49:59.775 من نمی توانم باور کنم که او با آرون برگ ازدواج کرده است. 00:50:01.238 --> 00:50:04.327 باید می دیدی پسر، او یک دیوانه ی لعنتی بود. 00:50:19.864 --> 00:50:24.022 هی واقعا متاسفم در مورد این، در 00:50:24.023 --> 00:50:26.038 مورد همه اینها - استیسی، و همه چیز... 00:50:26.039 --> 00:50:28.151 متاسفم که بودم... 00:50:28.152 --> 00:50:31.288 به آناتولی حسادت می کند. 00:50:31.289 --> 00:50:35.315 او مرد جوانی کاملاً خوب و بسیار خوش تیپ به نظر می رسد. 00:50:45.145 --> 00:50:46.916 عزیزم. 00:50:49.977 --> 00:50:54.390 یه چیزی هست که میخوام تا در مورد من و رابین به شما بگویم. 00:50:56.955 --> 00:50:59.247 چی؟ 00:50:59.899 --> 00:51:02.810 رابطه ما کمی شدیدتر از آن 00:51:02.811 --> 00:51:05.659 چیزی بود که من در ابتدا داشتم. 00:51:05.660 --> 00:51:08.785 ما در واقع حدود یک سال با هم قرار گذاشتیم. 00:51:12.987 --> 00:51:14.759 هوم 00:51:17.788 --> 00:51:19.675 آره ولی این بود... 00:51:19.676 --> 00:51:23.003 هر چیزی که در یک رابطه اشتباه است 00:51:23.004 --> 00:51:26.204 سمی بود، پرشور... 00:51:26.205 --> 00:51:28.636 - وحشتناک به نظر می رسد. 00:51:28.637 --> 00:51:30.812 - همه چیز فقط شامل دعوا و لعنتی بود... 00:51:30.813 --> 00:51:33.835 - متوقف کردن! - متاسفم، متاسفم. 00:51:36.797 --> 00:51:39.805 فقط فکر کردم حقیقت 00:51:39.806 --> 00:51:41.577 را مدیون شما هستم. 00:51:43.998 --> 00:51:46.290 خوبی؟ 00:51:47.935 --> 00:51:50.227 من هم اینچنین فکر میکنم. 00:51:55.967 --> 00:51:59.678 این خیلی عجیب است که شما هرگز به این شخص اشاره نکرد 00:51:59.679 --> 00:52:03.231 من تو رو خیلی دوست دارم. 00:52:03.232 --> 00:52:06.782 می خواهم در کنار تو دفن شوم. 00:52:06.783 --> 00:52:11.818 و شما می توانید خودتان را بپوشید ژاکت نفرت انگیز برای ابدیت 00:52:15.713 --> 00:52:18.015 یه سورپرایز برات دارم 00:52:18.016 --> 00:52:21.767 - من چیزی برای شما دارم. - صبر کن، صبر کن، صبر کن. 00:52:23.714 --> 00:52:26.785 اگر یک سال بیرون رفتید... 00:52:26.786 --> 00:52:28.591 آره 00:52:30.722 --> 00:52:35.073 خوب... خیلی شگفت انگیز است که او خانه 00:52:35.074 --> 00:52:37.089 ای را که شما مرا به آنجا آورده اید خرید. 00:52:37.090 --> 00:52:41.474 - نه، نه، نمی دانستم... - این فقط یک تصادف بزرگ است. 00:52:41.475 --> 00:52:44.810 بستگی دارد که چگونه به آن نگاه کنید. 00:52:47.395 --> 00:52:50.595 با او اینجا بودی؟ 00:52:50.596 --> 00:52:53.251 فکر می کردم فکر می کنید عجیب است، پس من نکردم... 00:52:53.252 --> 00:52:56.068 - تو داری؟ - حالا صبر کن، من نگرفتم... 00:52:56.069 --> 00:53:00.293 این عجیب است، کارل، بسیار عجیب است. 00:53:00.294 --> 00:53:01.987 واضح است که شما این را می دانستید یا نمی دانستید 00:53:01.988 --> 00:53:03.427 - آن را مخفی نگه داشتید. - بله، من آن را مخفی 00:53:03.428 --> 00:53:05.347 نگه داشتم، زیرا می دانستم شما فکر می کنید عجیب است 00:53:05.348 --> 00:53:09.028 من فقط همین را گفتم. اوه، خوب، اوه، یونان رمانتیک است. 00:53:09.029 --> 00:53:11.717 اگر او را به یونان می بردم، می برد این بدان معناست که 00:53:11.718 --> 00:53:13.637 ما هرگز نمی‌توانیم به آنجا برویم، احتمالاً اینطور نیست. 00:53:13.638 --> 00:53:16.869 و این کشور لعنتی نیست، کارل. این یک اقامتگاه اسکی است. 00:53:16.870 --> 00:53:18.629 چند بار اینجا بودی؟ 00:53:18.630 --> 00:53:22.021 - آیا این مهم است؟ - بیش از یک بار؟ 00:53:22.022 --> 00:53:24.871 - نمی دونم چند بار. - تو این اتاق 00:53:24.872 --> 00:53:27.429 موندی؟ تو لعنتی موندی سوئیت عاشقان؟ 00:53:27.430 --> 00:53:31.496 مسافرخانه کوچکی است. احتمالا در همه اتاق ها ماندیم. - البته. 00:53:31.497 --> 00:53:33.926 احتمالا دعوا کردی و در سراسر این مکان لعنتی 00:53:33.927 --> 00:53:35.974 من احساس مریضی به معده ام دارم. 00:53:35.975 --> 00:53:38.408 نه، گوش کن، من این مکان را انتخاب کردم چون می 00:53:38.409 --> 00:53:40.390 دانستم خوب است، و فکر می کردم شما آن را دوست دارید. 00:53:40.391 --> 00:53:43.591 همین، تمامش همین است...کجا میری؟ 00:53:43.592 --> 00:53:46.058 بیرون یخ می زند! 00:53:50.985 --> 00:53:52.359 سلام. 00:53:52.360 --> 00:53:54.280 چه کار می کنی؟ 00:53:54.281 --> 00:53:56.520 اجازه آوردن ندارم آی پد من، اما تو می تونی لعنتی... 00:53:56.521 --> 00:53:58.600 من از قوانین تو بدم میاد کارل 00:53:58.601 --> 00:54:00.892 چه کار می کنی؟ 00:54:04.202 --> 00:54:06.494 این اوست، اینطور نیست؟ 00:54:12.490 --> 00:54:14.922 شبیه توست. من طراحی کردم او شبیه تو باشد 00:54:14.923 --> 00:54:17.514 من خالکوبی گل رز لعنتی روی ساعدم ندارم. 00:54:17.515 --> 00:54:21.642 - تو به او وسواس داری. - نه، من با او وسواس ندارم. 00:54:21.643 --> 00:54:24.332 در آن مسیر اسکی چه اتفاقی افتاد؟ چی شد؟ 00:54:24.333 --> 00:54:26.282 وقتی وارد شدی کاملاً سرخ شده بودی. 00:54:26.283 --> 00:54:28.010 آره به صورتم سیلی زد! 00:54:28.011 --> 00:54:31.901 خوب، لعنتی چرا باید به تو سیلی بزند اگر کاری نکرده بودی 00:54:39.532 --> 00:54:42.765 لباسی که من را مجبور می کنی بپوشم پاشنه ها. 00:54:42.766 --> 00:54:44.716 تو سالهاست که سعی میکنی من را به دوست دختر سابقت تبدیل کنی! 00:54:44.717 --> 00:54:47.053 - این دیوانه است! - نه لعنتی! من تغییر 00:54:47.054 --> 00:54:49.294 کردم - خیلی برای تو. - من همه چیز را عوض کردم! 00:54:49.295 --> 00:54:51.052 من چیزهای زیادی را برای شما تغییر داده ام. 00:54:51.053 --> 00:54:54.413 - من به خاطر تو نوشیدنی را ترک کردم. - نه، شما به خاطر شما نوشیدنی را ترک کردید. 00:54:54.414 --> 00:54:56.493 تو هر بار مست بودی شب لعنتی تو دکتر بودی... 00:54:56.494 --> 00:54:58.893 من بچه بودم! متاسفم که الهام بخش دنیا نبودم - با یک 00:54:58.894 --> 00:55:01.965 اسکی لعنتی! - من آن را نمی خواهم. من آن را نمی خواهم. 00:55:01.966 --> 00:55:04.238 نمیدونی چی میخوای لعنتی 00:55:04.239 --> 00:55:06.093 من فقط تو را می خواهم. لطفاً لطفا. 00:55:06.094 --> 00:55:09.357 - کلیدها را به من بده. - لطفا لطفا! من نمی 00:55:09.358 --> 00:55:11.651 خواهم - کلیدهایت را به من بده، کارل! - لطفا... 00:55:13.839 --> 00:55:15.406 بس کن! 00:55:15.407 --> 00:55:18.606 سو، کجا می روی؟ برو؟ کجا می روی؟ 00:55:18.607 --> 00:55:21.732 در... به هم زدن! 00:55:24.400 --> 00:55:26.135 اوه خدای من! 00:55:27.728 --> 00:55:30.020 سو، سو، حالت خوبه؟ 00:55:36.369 --> 00:55:38.419 عسل. 00:55:46.037 --> 00:55:53.779 می‌دانی، خیلی باورنکردنی است که نگه داشته‌ای این مدت شکنجه شدی میدونی؟ 00:55:53.780 --> 00:55:56.049 ببین، هی، شاید چیزی در مورد آن گفته شود، 00:55:56.050 --> 00:55:59.539 می‌دانی؟ از طرف دیگر، شما ممکن است 00:55:59.540 --> 00:56:01.682 مانند یک اختلال وسواسی داشته باشید، در 00:56:01.683 --> 00:56:06.867 این صورت ما باید... باید با پزشک صحبت کنیم. 00:56:06.868 --> 00:56:07.858 میخوای ساکت باشم؟ 00:56:07.859 --> 00:56:09.877 آره 00:56:09.878 --> 00:56:12.378 خوب. 00:56:16.661 --> 00:56:20.341 - سو، خوبی عزیزم؟ - لعنتی از اینجا برو، کارل. 00:56:20.342 --> 00:56:23.676 از من دور شو. برو بیرون! 00:56:23.677 --> 00:56:28.277 - میخوام ببرمش بیمارستان. - اوه، نزدیکترین آنها 50 00:56:28.278 --> 00:56:31.509 کیلومتر دورتر است، بنابراین توصیه می کنم آن را رد کنید. 00:56:31.510 --> 00:56:33.813 خوب اوه، اوه، شما می خواهید؟ آیا توصیه می کنید از آن جلوگیری کنید؟ 00:56:33.814 --> 00:56:35.894 - او توصیه می کند که آن را ممنوع کنید. او چطور است؟ 00:56:35.895 --> 00:56:38.613 خوب، ما فکر می کنیم که او ضربه مغزی شده است. 00:56:38.614 --> 00:56:40.982 لعنتی خوب، شما از کجا می دانید؟ 00:56:40.983 --> 00:56:44.021 او نوعی مربی زندگی است. 00:56:44.022 --> 00:56:47.606 - تو مربی زندگی هستی؟ - من یک نجات غریق آموزش دیده هستم. 00:56:47.607 --> 00:56:48.822 مثل زندگی واقعی؟ 00:56:48.823 --> 00:56:51.798 این یک فیلم شهوانی نیست؟ - هی، مرد، برنز مدال را پاس کردم. 00:56:51.799 --> 00:56:54.422 - اوه، این شوخی نیست. - خب اون خواست 00:56:54.423 --> 00:56:57.335 که امشب تو اتاقش نخوابی احمق - حرفاش. 00:56:57.336 --> 00:57:00.470 او فردا تو را خواهد دید، احمق. 00:57:00.471 --> 00:57:03.864 - اون "احمق" دوم از تو هست یا اون؟ - شما چی فکر میکنید؟ 00:57:03.865 --> 00:57:06.904 گوش کن، باید به طور متناوب او را بیدار کنی در طول شب، آیا 00:57:06.905 --> 00:57:08.856 او مجبور نیست به صورت او سیلی بزنید؟ تو به دندان هایش میکوبی 00:57:08.857 --> 00:57:09.912 - جدی مرد؟ - او ضربه مغزی شده است. 00:57:09.913 --> 00:57:12.378 پس با مشت به دندون های همسرم میزنی؟ 00:57:13.559 --> 00:57:18.744 اساساً او حرف خودش را می‌زند مامان قرار است با سو 00:57:18.745 --> 00:57:22.041 بخوابد، و هنوز این اتفاق نیفتاده است، اما این اتفاق 00:57:22.042 --> 00:57:24.441 خواهد افتاد، - باشه و اون... دارم اون آناتولی رو میگیرم... 00:57:24.442 --> 00:57:27.394 من تازه آن آناتولی را دریافت می کنم از این بابت خوشحال نیست 00:57:33.210 --> 00:57:35.502 مشکل در بهشت؟ 00:57:37.723 --> 00:57:40.155 ببین، کارل، من... 00:57:40.156 --> 00:57:42.459 متاسفم برای اسکی شما 00:57:42.460 --> 00:57:45.134 و همچنین برای سیلی زدن به صورت شما. 00:57:48.316 --> 00:57:50.235 اسکی ها نسخه محدودی بودند. 00:57:50.236 --> 00:57:52.443 آنها را در اینترنت پیدا کنید. - احتمالا نه. 00:57:52.444 --> 00:57:54.737 چالش برانگیز خواهد بود 00:57:55.040 --> 00:57:58.718 - با من آبجو بخور. - راستش فقط میخوام یه کم بخوابم. 00:57:58.719 --> 00:58:02.300 - من یک آبجو می خورم. 00:58:02.301 --> 00:58:04.509 من هم همینطور. هیاهوی روزم داره از بین میره. 00:58:04.510 --> 00:58:07.070 اوه هو، سریع تزریق کن زن با مقداری الکل قبل از 00:58:07.071 --> 00:58:10.460 اینکه تبدیل به یک هیولای لعنتی شود. - داگ خفه شو 00:58:10.461 --> 00:58:15.254 شما بروید، چند رفیق نوشیدنی دارید. - بمون مرد لطفا. 00:58:16.413 --> 00:58:18.914 خوب، من نمی خواهم شما را "عصبانی" کنم. 00:58:24.479 --> 00:58:26.750 خالکوبی شما چیه؟ 00:58:26.751 --> 00:58:28.478 این یک پلنگ است، آن ها صاعقه 00:58:28.479 --> 00:58:32.062 هستند از چشمانش تیراندازی می 00:58:32.063 --> 00:58:35.583 کند، بنابراین پلنگ رعد و برق است. 00:58:35.584 --> 00:58:36.767 - عاشقشم. 00:58:36.768 --> 00:58:38.687 - غیر ممکنه 00:58:38.688 --> 00:58:41.183 بنابراین. 00:58:41.184 --> 00:58:43.391 تو همان کارلی هستی که با همسرم بیرون رفت. 00:58:43.392 --> 00:58:48.128 هوم و تو شوهری هستی که ما هرگز از وجودش خبر نداشتیم. 00:58:48.129 --> 00:58:50.629 او به من اشاره نکرد؟ 00:58:51.585 --> 00:58:55.233 - احتمالاً گوش نمی کردم. 00:58:55.234 --> 00:58:57.057 - آره، من خودم تمایل دارم او را کوک کنم. - مممم 00:58:57.058 --> 00:58:58.784 - خب، بیشتر این کار را می کنند. - میدونی یه چیزی 00:58:58.785 --> 00:59:02.945 صادقانه بگویم، من فقط... کمی از کسی انتظار داشتم... 00:59:02.946 --> 00:59:05.345 بله، خوب، این احساس متقابل است. 00:59:05.346 --> 00:59:07.522 حدس می زنم می دانیم که او یک تیپ دارد. 00:59:07.523 --> 00:59:10.018 - من خیلی داغونم براش - می دانی، دیوانه است. 00:59:10.019 --> 00:59:14.307 تو همونی هستی که ای کاش شغلش را داشتم. 00:59:14.308 --> 00:59:15.586 بله، خوب، من یک بچه خیلی جوان داشتم، 00:59:15.587 --> 00:59:17.570 بنابراین باعث شد سریع بزرگ شوم. 00:59:17.571 --> 00:59:20.354 - اوه، توورپ کوچولو چند سالشه؟ - اون دیگه توورپ نیست. 00:59:20.355 --> 00:59:21.709 او موهای ناحیه تناسلی دارد. 00:59:23.558 --> 00:59:25.477 اسکار 13 ساله است، پس... 00:59:25.478 --> 00:59:27.205 - آه، 13. - آره 00:59:27.206 --> 00:59:31.429 - وقتی او را داشتی 13 ساله بودی؟ - ها، ها. خیر 00:59:31.430 --> 00:59:33.507 من و هالی سال آخر دبیرستان بودیم. 00:59:33.508 --> 00:59:35.715 هالی همسر اول منه 00:59:35.716 --> 00:59:38.660 وای. خوب، شاید بار سوم جذابیت داشته باشد. 00:59:38.661 --> 00:59:40.003 استیسی 00:59:40.004 --> 00:59:43.108 نه، اوم، این کار درست میشه 00:59:43.109 --> 00:59:45.476 منظورم این است که... باید. 00:59:45.477 --> 00:59:49.925 رابین برای من همه چیز است، پس... 00:59:49.926 --> 00:59:54.436 راستش من به آن احترام می گذارم. انجام میدهم. یعنی تو دنبال رویاهایش رفتی 00:59:54.437 --> 00:59:56.709 - آره - و درست نشد. 00:59:56.710 --> 00:59:59.522 یعنی گاهی دلم می خواهد همین کار را کرده باشم. 01:00:01.638 --> 01:00:04.518 چی...منظورت چیه؟ 01:00:04.519 --> 01:00:06.758 اوه بیا داگ وقتی دختر بچه بودم، 01:00:06.759 --> 01:00:10.278 من دقیقاً آرزو نداشتم با مردی باشم گربه 01:00:10.279 --> 01:00:12.839 ماوراء طبیعی در قفسه سینه و عفونت قارچی. - جدی؟ 01:00:12.840 --> 01:00:15.655 خیلی جدی است. 01:00:15.656 --> 01:00:19.268 به تو و تسویه نشدن. 01:00:33.002 --> 01:00:36.265 - بدن من، قوانین من! - اوه! متاسفم. 01:00:47.018 --> 01:00:49.623 شکایت کنم؟ 01:00:54.507 --> 01:00:55.881 اوه اوم... 01:00:55.882 --> 01:00:58.059 اوه خدای من. 01:00:58.060 --> 01:00:59.883 - اوه - اوه خدای من. 01:00:59.884 --> 01:01:01.387 متاسفم، من... 01:01:01.388 --> 01:01:03.530 این اتاق بخشی از تجربه B&B نیست. 01:01:03.531 --> 01:01:06.059 من هنوز در حال بازسازی هستم. - ببخشید من رفتم. 01:01:06.060 --> 01:01:08.139 خیلی متاسفم. - نه صبر کن صبر کن 01:01:08.140 --> 01:01:12.556 خوب است، خوب است. این ژست کبوتر، 01:01:12.557 --> 01:01:14.849 همه چیز به بیرون فوران می کند، می دانید؟ 01:01:16.461 --> 01:01:19.532 من خیلی داغونم 01:01:19.533 --> 01:01:22.412 آنجا. بهتر؟ 01:01:22.413 --> 01:01:24.941 آره 01:01:24.942 --> 01:01:27.894 جوراب شلواری زیبا هه نه. 01:01:30.030 --> 01:01:33.357 یادتان هست زمانی که بورات «نه» را برگرداند؟ 01:01:33.358 --> 01:01:36.237 کمدی به صورت چرخه ای کار می کند. 01:01:36.238 --> 01:01:37.838 آره آره. 01:01:37.839 --> 01:01:39.888 نه، این خیلی خنده دار است. 01:01:42.159 --> 01:01:44.016 می دانستی که با من ایمیل می 01:01:44.017 --> 01:01:45.358 زدی، درست است؟ 10 سال است که 01:01:45.359 --> 01:01:47.339 ایمیل کاری خود را تغییر نداده ام. 01:01:50.448 --> 01:01:52.367 کمی عجیب است که 01:01:52.368 --> 01:01:54.767 به آن اشاره نکردید. 01:01:54.768 --> 01:01:58.067 یه کم عجیب زنت رو آوردی اینجا 01:02:02.337 --> 01:02:07.312 روشنفکری بیش از حد نقاشی ها اشتباه است. 01:02:07.313 --> 01:02:10.160 پیکاسو می‌گوید این صدای پرندگان است - تو را پر از 01:02:10.161 --> 01:02:13.168 احساسات می‌کند، با این حال شما نمی توانید آن را درک کنید. 01:02:13.169 --> 01:02:16.625 - مم، خیلی خوبه. - مم 01:02:16.626 --> 01:02:18.848 صبح. 01:02:23.314 --> 01:02:25.041 تو چطور، سو؟ 01:02:25.042 --> 01:02:28.030 خیلی استراحت کردی با مادرم که شما را آزار می دهد؟ 01:02:54.836 --> 01:02:57.523 سلام. 01:02:57.524 --> 01:03:00.884 - آیا من چیزی را قطع می کنم؟ - آره. 01:03:00.885 --> 01:03:03.177 سخت است. جدول مشترک 01:03:04.726 --> 01:03:07.253 خوبی؟ سرت خوبه؟ 01:03:07.254 --> 01:03:10.379 هرگز واضح تر از این نبوده است. 01:03:14.806 --> 01:03:17.814 آیا تا به حال آن پاشنه ها را در می آورید؟ ساعت 9 صبح است. - پاپوش ها 01:03:17.815 --> 01:03:21.525 نانا من آنها را از ایتالیا فرستاد. صبح همگی بخیر. 01:03:21.526 --> 01:03:23.798 این زیباست - تیس، رایان، 01:03:23.799 --> 01:03:28.087 تیس. میدونی فکر میکنم چیه؟ 01:03:28.088 --> 01:03:30.199 این همه تاریخ است. 01:03:30.200 --> 01:03:31.959 - صبح بخیر. - صبح بخیر! 01:03:31.960 --> 01:03:34.167 - سلام. - صبح آغوش گرفتم. 01:03:34.168 --> 01:03:36.023 بیا دیگه. - نه 01:03:36.024 --> 01:03:39.704 -به من دست نزن - اوه، شما نمی توانید عفونت قارچی را از یک آغوش بگیرید. 01:03:39.705 --> 01:03:41.943 اوه، آه! روی گریل چیه؟ 01:03:41.944 --> 01:03:45.976 - اوه لعنتی - آرون، اوه، این سو، زن کارل است. 01:03:45.977 --> 01:03:49.368 - توخوشگلی. - و این لیز و آناتولی است. 01:03:49.369 --> 01:03:52.312 - ممم - همانطور که ممکن است جمع آوری کرده باشید، گفتم آن را در خانه خود بپزید. 01:03:52.313 --> 01:03:55.192 - یعنی وقتی برای شام به خانه می‌رسد. - من از همه عذرخواهی می کنم. 01:03:55.193 --> 01:03:58.008 اگر به دنبال "مرده" باشید در فرهنگ لغت، چهره من را خواهید دید. 01:03:58.009 --> 01:04:01.338 با مزه است. تنها جایی که او می تواند تحمل کند از دست دادن کنترل در اتاق خواب است. 01:04:01.339 --> 01:04:04.633 کارل در موردش صحبت می کنم، درست است؟ - شوخی میکنی؟ - اوه مرد باحال. 01:04:04.634 --> 01:04:07.513 - می تونی تو آشپزخونه کمکم کنی؟ - آره، حتما 01:04:07.514 --> 01:04:09.850 جیز. من حدس می زنم دوباره چرخ کار را روشن کنم. 01:04:09.851 --> 01:04:13.403 آیا می دانید داشتن چه چیزی است؟ از در والدینت 01:04:13.404 --> 01:04:16.026 عبور کرد و ناامید شد چهره آنها که من هالی نیستم؟ 01:04:16.027 --> 01:04:18.234 چه کسی به این فکر می کند؟ آنها سالخورده هستند لعنتی! 01:04:18.235 --> 01:04:20.571 چه کسی اهمیت می دهد که اسکار شما را دوست نداشته باشد؟ این مربوط به ماست. 01:04:20.572 --> 01:04:22.651 - او گفت که؟ - نه 01:04:22.652 --> 01:04:24.571 او یک نوجوان است، از همه چیز متنفر است. 01:04:24.572 --> 01:04:27.451 نگیرید شخصی است. - من نامادری وحشتناکی هستم. 01:04:27.452 --> 01:04:30.363 - نه تو نیستی. - فقط بیا خانه. 01:04:30.364 --> 01:04:33.148 ببین، من می دانم که این سخت بوده است، ترشی. 01:04:33.149 --> 01:04:36.414 چطوری بیرون اومدی شیشه شما و تمام راه اینجاست؟ 01:04:37.887 --> 01:04:40.412 سوار هواپیمای ترشی شدم. 01:04:40.413 --> 01:04:43.647 صندلی تنگ بود. 01:04:43.648 --> 01:04:45.629 لوبیا تند؟ 01:04:45.630 --> 01:04:48.477 - قهوه؟ - نصف فنجان می گیرم. 01:04:48.478 --> 01:04:50.909 عالی. مشکلی نیست هرکس دیگری؟ 01:04:50.910 --> 01:04:54.593 - متشکرم. - کمی لوبیا پخته ملوان می خواهی؟ 01:05:00.702 --> 01:05:02.995 - ملوان چی؟ - شس 01:05:22.017 --> 01:05:24.352 رفتند کفش برفی. 01:05:24.353 --> 01:05:27.456 "آنها" کیستند؟ 01:05:27.457 --> 01:05:30.165 همسرت و پمکا. 01:05:34.273 --> 01:05:36.001 من تو را احساس می کنم، مرد. 01:05:36.002 --> 01:05:38.433 من شش ساعت دیگر به پاریس پرواز دارم. 01:05:38.434 --> 01:05:40.417 من یک کار شگفت انگیز از آمدن به اینجا انجام دادم. 01:05:40.418 --> 01:05:43.106 آره، آره، تو پسر بزرگی هستی، دوبار مادرت را 01:05:43.107 --> 01:05:46.305 می بینی یک سال و شما دوستان او را لعنت کنید. 01:05:46.306 --> 01:05:48.598 خوب، او کسی است که در حال حاضر اقدام می کند. 01:06:13.413 --> 01:06:14.507 شکایت کنم؟ 01:06:16.006 --> 01:06:17.915 شکایت کنم؟ 01:06:38.215 --> 01:06:40.422 چه خبر است؟ 01:06:40.423 --> 01:06:41.672 داشتیم کفش برفی می زدیم. 01:06:41.673 --> 01:06:45.671 نه، تو نبودی. کفش‌های برفی پشتت هستند، در برف 01:06:45.672 --> 01:06:48.554 لعنتی گیر کرده‌اند. - من کنار مسیر منتظر می مانم. 01:06:49.864 --> 01:06:52.423 نیازی به انتظار نیست شما فقط می توانید ترک کنید. 01:06:52.424 --> 01:06:54.716 تو لیاقتش رو نداری 01:07:04.009 --> 01:07:06.697 لحظه ای را با هم تقسیم کردیم. 01:07:06.698 --> 01:07:09.094 شما می دانید که چگونه است. 01:07:10.666 --> 01:07:13.417 خب حالا داری با زنی که تازه 01:07:13.418 --> 01:07:16.890 باهاش ​​آشنا شدی به من خیانت می کنی. 01:07:21.354 --> 01:07:24.970 فکر نمیکنی که هستی کمی بیش از حد واکنش نشان می دهید؟ 01:07:24.971 --> 01:07:29.835 اوه... من به عنوان ساختن به آن نگاه می کنم برای فرصت های از دست رفته 01:07:29.836 --> 01:07:33.579 لعنتی یعنی چی؟ 01:07:33.580 --> 01:07:37.539 وقتی غمگین میشوی همینطوره چون به او فکر می کنی؟ 01:07:38.540 --> 01:07:41.197 خیر 01:07:41.198 --> 01:07:42.667 می‌دانی، برای ماه‌ها به این نکته اشاره می‌کردی که این 01:07:42.668 --> 01:07:45.899 آخر هفته قرار است باشد چند پاسخ بزرگ برای مشکلات ما 01:07:45.900 --> 01:07:48.587 و فکر می کنم در حال انکار بودم در مورد آنچه نیاز به تعمیر دارد 01:07:48.588 --> 01:07:53.278 - ما نیازی به تعمیر نداریم. - دو ثانیه دروغ نگو! 01:07:57.870 --> 01:08:00.429 دو سال است که جذب تو نشده ام. 01:08:00.430 --> 01:08:03.309 بنابراین، این چیز من است. 01:08:03.310 --> 01:08:05.602 تو منو اذیت میکنی 01:08:11.632 --> 01:08:13.404 انجام میدهم؟ 01:08:17.551 --> 01:08:19.951 خوشحالم که این آخر هفته اتفاق افتاد. 01:08:19.952 --> 01:08:23.791 فکر می کنم باید این اتفاق می افتاد. پس می تونی برو به خودت لعنتی 01:08:23.792 --> 01:08:25.633 ملوان 01:08:48.946 --> 01:08:51.345 آه 01:08:51.346 --> 01:08:52.752 هی شرلوک 01:08:52.753 --> 01:08:56.113 میبینم که حل کردی رمز و راز راه اندازی اسکیدو 01:08:56.114 --> 01:08:59.185 - من کردم. - متاسفم که تو را ملوان صدا کردم. 01:08:59.186 --> 01:09:01.553 نه، همه چیز درست است. 01:09:01.554 --> 01:09:03.845 تقصیر تو نبود 01:09:06.675 --> 01:09:08.594 می خواهید سوار شوید؟ 01:09:08.595 --> 01:09:11.236 بی صبرانه منتظر تمرین بازو بودم. 01:09:13.235 --> 01:09:15.529 سوار اسکیدو شو، رابین. 01:09:57.911 --> 01:09:59.473 ممم 01:10:02.520 --> 01:10:04.727 درست همین جا. این خوبه. 01:10:04.728 --> 01:10:08.270 - اوه... صبر کن صبر کن. - نه، نه، دارم می افتم. 01:10:10.040 --> 01:10:12.332 - باشه همینجا - چی هستن... 01:10:13.881 --> 01:10:16.056 - اوه اوه، حالت خوبه؟ - آره حالم خوبه 01:10:16.057 --> 01:10:18.232 می تونی... تو هستی، اوه... - آره آره آره. 01:10:18.233 --> 01:10:20.921 - میخوای... من میتونم... - آنها سکس را در این صندلی 01:10:20.922 --> 01:10:22.553 واقعاً سخت می کنند، خوب، من قرص نمی خورم، پس بکش بیرون، باشه؟ 01:10:22.554 --> 01:10:24.567 بله، بله، البته. 01:10:30.714 --> 01:10:32.441 لعنتی مقدس 01:10:32.442 --> 01:10:34.681 لعنت به 01:10:34.682 --> 01:10:37.113 اوه، بله. 01:10:37.114 --> 01:10:38.681 اوه 01:10:38.682 --> 01:10:41.562 اوه اوه 01:10:41.563 --> 01:10:44.375 آره آه! 01:10:47.323 --> 01:10:49.242 - آه - آره 01:10:49.243 --> 01:10:50.971 - لعنتی متاسفم. - اوه 01:10:50.972 --> 01:10:53.923 متاسفم. اجازه بده...میتونم برم...اینجا. 01:10:55.420 --> 01:10:57.499 آیا شما... شما؟ - نه 01:10:57.500 --> 01:11:00.034 نه تو برو جلو نزدیک هستی؟ 01:11:01.564 --> 01:11:04.156 نه واقعا نه 01:11:04.157 --> 01:11:07.196 اوم... اوه... 01:11:07.197 --> 01:11:09.566 خوب. 01:11:09.567 --> 01:11:11.932 فقط، اوه... میتونی 01:11:11.933 --> 01:11:15.327 به من بگو چگونه در مسیر منتظر من بودی 01:11:15.328 --> 01:11:17.085 مثل یه دزد کوچولو... 01:11:17.086 --> 01:11:20.244 مثل لباس برفی تو؟ 01:11:21.726 --> 01:11:24.286 اوه، آره اوم... 01:11:24.287 --> 01:11:26.685 داشتم شربت افرا میگرفتم 01:11:26.686 --> 01:11:29.214 در درخت، و اوه... 01:11:29.215 --> 01:11:32.094 و من منتظر شیره بودم... - آره 01:11:32.095 --> 01:11:35.166 چون کمی طول می کشد. - آره، شیره خیلی طول میکشه. 01:11:35.167 --> 01:11:38.527 و اوم... 01:11:38.528 --> 01:11:40.926 لعنتی - رابین، داری گریه می کنی؟ 01:11:40.927 --> 01:11:43.007 اوه خدای من. 01:11:43.008 --> 01:11:45.125 اوه لعنتی نه 01:12:03.169 --> 01:12:05.761 خیلی متاسفم. حال شما خوب است؟ 01:12:05.762 --> 01:12:08.713 من هم اینچنین فکر میکنم. شما؟ 01:12:12.482 --> 01:12:14.401 ما باید راه بیفتیم 01:12:14.402 --> 01:12:15.970 تو برو جلو 01:12:15.971 --> 01:12:18.242 نه، من بدون تو نمی روم 01:12:18.243 --> 01:12:20.744 نه لطفا برو 01:12:49.734 --> 01:12:54.052 او رفته است - با دختر داغ و مادرش. 01:12:54.053 --> 01:12:56.346 می بینمت تو شهر 01:13:06.019 --> 01:13:09.918 خب من امشب ساعت 8 خونه هستم. 01:13:09.919 --> 01:13:12.328 بله، من فکر می کنم او ممکن است کاملا عقلش را از دست داده است 01:13:12.329 --> 01:13:15.523 آره آیا می توانم با شما تماس بگیرم؟ 01:13:19.145 --> 01:13:26.575 ♪ من دنبال می کنم 01:13:38.698 --> 01:13:42.032 ♪ من مال تو هستم پس... 01:13:55.019 --> 01:13:58.006 اوه، البته این چیزی است که اتفاق می افتد. 01:14:10.860 --> 01:14:13.419 سلام. 01:14:13.420 --> 01:14:15.339 شکایت کن 01:14:15.340 --> 01:14:17.423 برو خونه کارل 01:15:01.000 --> 01:15:04.590 - لعنتی اینجا چیکار میکنی کارل؟ - دارم به پلیس زنگ می زنم. 01:15:04.591 --> 01:15:07.824 وارد خانه من شدی؟ شوخی میکنی؟! 01:15:07.825 --> 01:15:10.812 حالا آناتولی به حزب پیوست. 01:15:11.813 --> 01:15:15.952 باشه، باشه، رفیق، فقط... فقط جت هایت را خنک کن، باشه؟ 01:15:15.953 --> 01:15:18.224 - لطفا بچه ها... - باشه، باشه، من... 01:15:18.225 --> 01:15:20.517 او کراو ماگا را می شناسد. 01:15:22.514 --> 01:15:25.073 - سلام! - اوه! لعنتی! بس کن! 01:15:25.074 --> 01:15:28.267 بس کن! متوقف کردن. کافی. 01:15:33.074 --> 01:15:36.564 ما باید صحبت کنیم. - شوهرت بیدمشکه 01:15:36.565 --> 01:15:38.514 اصلا داری چیکار میکنی اینجا؟ آیا قرار نیست در یک فیلم 01:15:38.515 --> 01:15:42.369 سینمایی در پاریس حضور داشته باشید و... آلت تناسلی خود را متورم کنید 01:16:19.446 --> 01:16:22.325 و سپس آنها از این خانه بیرون می روند. 01:16:22.326 --> 01:16:24.514 اون رو کپی کن 01:16:31.639 --> 01:16:35.217 متاسفم که مهمانی رقص شما را قطع کردم. 01:16:41.304 --> 01:16:42.455 به نظر من بهترین 01:16:42.456 --> 01:16:46.415 کشفی که این آخر هفته انجام دادم چقدر دلم برای شراب تنگ شده بود 01:16:49.433 --> 01:16:51.897 من تو رو خیلی دوست دارم. 01:16:53.817 --> 01:16:55.901 کافی نیست. 01:16:58.073 --> 01:17:00.469 ما به اندازه کافی همدیگر را دوست نداریم. 01:17:02.714 --> 01:17:04.831 من مخالفم 01:17:08.026 --> 01:17:10.318 از کجا می دانی؟ 01:17:15.995 --> 01:17:18.287 باهاش ​​خوابیدم 01:17:29.532 --> 01:17:32.795 من... گیج شدم. 01:17:32.796 --> 01:17:35.609 گفتی که تمام شد 01:17:49.086 --> 01:17:52.247 من قرار بود این را در آخر هفته به شما بدهم. 01:17:53.728 --> 01:17:56.019 بالاخره حلقه ازدواجمان را گرفتم. 01:18:04.001 --> 01:18:05.772 شکایت کن 01:18:07.615 --> 01:18:09.560 صبر کن. 01:18:12.161 --> 01:18:14.368 چطور تونستی تو چشمای پدرم نگاه کنی 01:18:14.369 --> 01:18:17.599 و اگر خواستی با من ازدواج کنی این همه گند تو دلت بود؟ 01:18:17.600 --> 01:18:20.446 چطور توانستی مرا وادار کنی در راهرو قدم بردارم؟ 01:18:20.447 --> 01:18:23.712 چگونه می توانید این کار را با کسی انجام دهید؟ 01:18:23.713 --> 01:18:25.664 قرار بود چیکار کنم؟ فقط از زندگی تعظیم کن 01:18:25.665 --> 01:18:28.408 چون توشه کمی دارم؟ 01:18:29.889 --> 01:18:33.472 همه افراد سابق دارند، سو، همه تکه های کوچکی دارند 01:18:33.473 --> 01:18:36.806 از قلب آنها که متعلق به دیگران است. 01:18:38.370 --> 01:18:41.217 این فقط به بخشی از شخصیت شما تبدیل می شود. 01:18:46.562 --> 01:18:48.854 اما تو اجازه دادی ما را خراب کند. 01:19:25.605 --> 01:19:27.827 این چیه 01:19:33.766 --> 01:19:37.445 ♪ این چیه 01:19:41.287 --> 01:19:45.286 ♪ هر چه هست، آره 01:19:45.287 --> 01:19:49.480 ♪ اوه، نمی توانم، نمی توانم نگه دارم 01:19:49.481 --> 01:19:51.528 ♪ آرامش من 01:20:09.162 --> 01:20:11.720 - سلام. - ممم 01:20:11.721 --> 01:20:14.258 همه برای اپرا لباس پوشیدند؟ 01:20:20.714 --> 01:20:24.256 چطور پیش می رود ...به طور کلی؟ 01:20:28.363 --> 01:20:31.313 مطمئن باشید که آن را بجوید. 01:20:34.283 --> 01:20:37.167 آیا چیزی در آن وجود دارد او می تواند خود را با؟ 01:21:10.414 --> 01:21:13.455 بعداً نوک سینه های دیک. 01:21:13.456 --> 01:21:15.886 این نوک سینه روی دیک است. 01:21:15.887 --> 01:21:20.176 آن کاملا بی معنی است. این کار را انجام می دهد؟ 01:21:20.177 --> 01:21:21.071 بعدا با شما تماس می گیرم. 01:21:21.072 --> 01:21:24.405 خوب. من مطمئناً تماس را بررسی خواهم کرد. 01:21:51.409 --> 01:21:53.137 سو است، درست است؟ هوم؟ 01:21:53.138 --> 01:21:55.441 کارلوس سانتانا، خوشحالم که 01:21:55.442 --> 01:21:57.663 تو را دوباره روی صحنه می بینم. 01:21:59.026 --> 01:22:02.047 شما برای رژه مکزیکی در شهر هستید؟ 01:22:04.307 --> 01:22:07.282 آیا رژه مکزیکی در شهر برگزار می شود؟ 01:22:07.283 --> 01:22:09.202 - من نمی دانم. - نه؟ 01:22:09.203 --> 01:22:11.154 خیلی باحالی. - اوه 01:22:11.155 --> 01:22:14.244 موافقم. من فوق العاده به نظر میرسم 01:22:17.107 --> 01:22:19.538 بنابراین، من مدتی وقت داشتم تا کمی فکر کنم. 01:22:19.539 --> 01:22:21.138 اوه، آره، من خیلی فکر کردم. 01:22:21.139 --> 01:22:24.819 اوم... - قبل از اینکه چیزی 01:22:24.820 --> 01:22:29.173 بگویی، فقط می خواهم ...چیزی را بیرون بگذارم. 01:22:29.174 --> 01:22:31.466 دارم کسی رو میبینم 01:22:36.981 --> 01:22:39.447 که... اوه، این باحال است. 01:22:41.175 --> 01:22:42.980 او کیست؟ 01:22:44.566 --> 01:22:46.858 او فقط یک پسر است. 01:22:48.822 --> 01:22:52.225 ما نباید این کار را می کردیم. - نه، باید این کار را می کردیم. 01:22:53.878 --> 01:22:55.545 مجبور شدیم. 01:22:56.950 --> 01:23:00.534 اگه درد نداشت یه چیزی با من اشتباه خواهد شد 01:23:00.535 --> 01:23:02.827 خیلی مشکلت هست 01:23:06.968 --> 01:23:08.950 واقعیت این است که من... 01:23:08.951 --> 01:23:11.033 من باختم... 01:23:11.034 --> 01:23:15.190 کسی که میتونستم داشته باشم بقیه عمرم را با آن گذراندم 01:23:15.191 --> 01:23:17.866 با این حال، این کار درست نبود. 01:23:19.386 --> 01:23:21.944 من بیشتر شبیه خواهر بودم تا همسر. 01:23:21.945 --> 01:23:23.801 تو کامل بودی 01:23:23.802 --> 01:23:26.552 نه نه نه. خیر 01:23:26.553 --> 01:23:30.264 می دانستم که خیلی قبل از آن هفته تمام شده است. 01:23:30.265 --> 01:23:33.808 و من خیلی ترسیده بودم برای انجام هر کاری در مورد آن 01:23:45.275 --> 01:23:47.324 دلم برات تنگ شده. 01:23:50.076 --> 01:23:54.312 فقط به من قول بده که خودت را نخواهی ساخت دوست دختر بعدی هر ژاکت قلابی بپوشد. 01:23:58.267 --> 01:24:00.059 من نمیکنم... 01:24:00.060 --> 01:24:02.630 فکر می کنم من می توانم این کار را انجام دهم 01:24:05.084 --> 01:24:08.384 - ممم - کارت عالیه عزیزم. 01:24:10.748 --> 01:24:13.372 تو منو اذیت میکنی 01:24:13.373 --> 01:24:16.828 لعنت بهت 01:24:16.852 --> 01:24:36.852 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:24:36.876 --> 01:24:56.876 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.