WEBVTT 00:01:12.527 --> 00:01:32.861 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.409 --> 00:02:28.048 امروز به آخرین و جالب ترین نوع سنگ میپردازیم 00:02:28.372 --> 00:02:32.422 دگردیس نوعی بسیار خاصـــه 00:02:32.459 --> 00:02:36.753 که همانند سنگ آذرین شکل میگیره 00:02:36.879 --> 00:02:42.252 ولی بین آنها تفاوتهایی وجود داره 00:02:42.383 --> 00:02:45.816 گوورت ، بعد از کلاس میبینمت 00:02:45.844 --> 00:02:52.610 ساکت بچه ها ازتون امتحان میگیرم ،بعد تعطیلات عید پاک 00:02:52.640 --> 00:02:55.232 گلوریا؟ باید برا هر کدوم نمونه ارایه کنیم؟ 00:02:55.267 --> 00:02:58.268 در رابطه با سوالی که مطرح میکنم، 00:02:58.395 --> 00:03:05.275 شما باید در مورد تفاوتهای سنگ آدرین و دگردیس پاسخ بدین 00:03:05.400 --> 00:03:09.611 و در باره هر کدوم مثالهایی باید بزنید بله گلوریا؟ 00:03:09.736 --> 00:03:13.437 چند تا نمونه میخواین؟ ده تا کافیه؟ 00:03:13.572 --> 00:03:15.416 سه تا کافیه 00:03:15.449 --> 00:03:20.869 بنظرت ده هزار کافیه که خود نمایی کنم؟ خوشمزه کلاس 00:03:20.995 --> 00:03:24.944 دختر خوبیه بی خیال بالاخره یکی باید اونو سر جاش بشونه 00:03:25.081 --> 00:03:27.719 تو خودت خوب واردی، پدرت هم زمین بشناسه 00:03:27.750 --> 00:03:30.620 زمین شناس دقیقا منم همینو گفتم 00:03:30.752 --> 00:03:34.287 منم یه چیزایی میدونم ولی رو مخ کسی نمیرم 00:03:34.421 --> 00:03:36.995 ترس داره یقمو میگیره 00:03:37.131 --> 00:03:41.259 آقای وینتر فکر میکنی دارم برات روضه میخونم 00:03:41.385 --> 00:03:44.012 شایدم هر چی میگم بلدی؟ 00:03:44.637 --> 00:03:48.638 نه آقا یا شایدم حوصلتو سر میبرم؟ 00:03:49.933 --> 00:03:51.724 نه آقا 00:04:01.107 --> 00:04:02.650 متوجه ام 00:04:07.529 --> 00:04:15.952 شاید میخوای بیای پای تخته تا اطلاعاتت رو در مورد زمین شناسی با ما به اشتراک بذاری 00:04:18.579 --> 00:04:24.202 خب بچه ها آقای وینتر زمین شناس مابفی کلاس رو اداره میکنه 00:04:25.250 --> 00:04:29.414 چی شد آقای وینتر زبونتو موش خورد؟ 00:04:29.545 --> 00:04:32.712 حدس میزنم کاملا حرفه ای باشی 00:04:32.839 --> 00:04:37.465 والا چرا باید بطور بی ادبانه کلاس منو بهم بزنی؟ 00:04:37.593 --> 00:04:45.970 فکر میکنم تو یه منحرف بی ارزشی میدونی چه بلایی سر وقت حروم کنها میاد آقای وینتر؟ 00:04:47.225 --> 00:04:49.599 دستتو بیار پایین گلوریا 00:04:50.519 --> 00:04:52.929 بگو دیگه آقای وینتر 00:04:54.021 --> 00:04:55.747 بتــــرک 00:04:55.773 --> 00:04:59.640 تغییرات زمین شناسی اووه چه شروع خوبی 00:04:59.776 --> 00:05:03.026 میبخشی که منحرفت کردم لطفا ادامه بده 00:05:05.905 --> 00:05:12.618 تغییرات زمین در شیب 150 درجه و فشار 1500 بار اتفاق میافته 00:05:12.744 --> 00:05:16.492 این تغییرات ساختار زمین رو عوض میکنه 00:05:16.621 --> 00:05:21.864 پس از تغییرات در یک لایه 00:05:22.000 --> 00:05:26.958 ساختار صخره مسطح شکل میشه 00:05:27.087 --> 00:05:30.089 متاسوماتیزم یک نووع مکانیزمــه 00:05:30.215 --> 00:05:34.711 این هم نمایی از مواد معدنی خارج شده 00:05:38.679 --> 00:05:40.139 ساکت 00:05:40.264 --> 00:05:43.466 ساکت یا همه کلاس تنبیه میشن 00:05:45.351 --> 00:05:49.431 و تو حتما با والدینت صحبت میکنم 00:05:50.563 --> 00:05:52.307 حالا بشین 00:06:22.462 --> 00:06:24.804 گوش کن من بعدا باهات حرف میزنم 00:06:24.838 --> 00:06:26.682 سلام عزیزم روزت چطور بود؟ 00:06:26.715 --> 00:06:29.716 اون بابا بود مگه نه؟ هنوز میتونم،نه؟ 00:06:29.842 --> 00:06:32.464 آروم باش... بله میری 00:06:44.228 --> 00:06:46.784 خیلی ساله اینجا نیومدم 00:06:46.813 --> 00:06:50.863 پدرت قول داده بود این خونه رو نفروشه 00:06:50.899 --> 00:06:53.917 پس چرا هنوز تابلوی برای فروش داره؟ 00:06:53.943 --> 00:06:59.380 من که وقتشو ندارم به اینجا سر بزنم پدرت هم اینکارو برای سرمایه گذاری میکنه 00:06:59.405 --> 00:07:03.617 باید به کارام برسم تو هم به اندازه کافی زمان داری به پروازت برسی 00:07:03.742 --> 00:07:09.249 ولی قبلا هم گفتم من از این سفر نگرانم نگران نباش مادر مشکلی پیش نمیاد 00:07:11.456 --> 00:07:14.891 قبلا اینجا اینقدر ترسناک نبود 00:07:16.752 --> 00:07:19.958 یجورایی انگار تسخیر شده س 00:07:20.004 --> 00:07:23.788 صبر کن...ساکت این صدا رو شنیدی؟ چیرو شنیدم 00:07:25.008 --> 00:07:28.875 فریاد هزاران روح سرگردان من کاملا احساس میکنم 00:07:29.011 --> 00:07:32.178 اخیرا زیادی تلوزیون دیدی ، لوکاس 00:07:33.389 --> 00:07:36.307 مادر بزرگ همیشه داستانهای عجیبی میگفت 00:07:37.434 --> 00:07:39.676 بدبختانه اون اصلا حالش خوب نبود 00:07:39.810 --> 00:07:43.226 منطقی باش رو زمین ایستادی نه روی ابرها 00:07:56.864 --> 00:07:58.407 علو...بله 00:08:29.180 --> 00:08:31.885 نه مطمینم ، میخوام فروخته شه 00:08:32.015 --> 00:08:34.139 بله عالیه 00:08:34.267 --> 00:08:36.675 روز خوبی داشته باشین...خدافظ 00:08:38.437 --> 00:08:40.762 لوکاس؟ من اینجام 00:08:43.399 --> 00:08:47.313 این آت و آشغالو رو ببین در واقع چیزای باحالی اینجاست 00:08:48.611 --> 00:08:54.297 بدبختانه این کتابهای کهنه کمکی بفروش خونه نمیکنه باید تا زمان حراج اینجا تمیز شه 00:08:54.323 --> 00:09:00.077 تو که نمیخوای همه اینارو بریزی دور؟ آره خب...اینا فقط آت و آشغالای گرد و خاک گرفتن 00:09:00.203 --> 00:09:06.406 فقط برااینکه کهنه شدن نباید اونا رو دور بریزی تازه یه عمر زندگی مادر بزرگ اینجاست 00:09:06.541 --> 00:09:11.452 یعضی وقتا باید گذشته رو پاک کنی و به زندگی ادامه بدی 00:09:11.586 --> 00:09:15.963 هی..میتونم اینو بردارم بی خیال ...بزار سر جاش 00:09:16.090 --> 00:09:19.174 تو به این آت و آشغالا تو اتاق تمیزت نیازی نداری؟ 00:09:19.300 --> 00:09:22.965 بیا دیگه، باید بریم باید برسونمت فرودگاه 00:09:30.058 --> 00:09:33.016 عجله کم باید بریم 00:09:33.060 --> 00:09:35.355 دارم میام 00:10:05.835 --> 00:10:10.543 این آخرین زمان برای مسافرین پرواز 181 به لس آنجلســه 00:10:11.797 --> 00:10:18.380 لوازم الکترونیکون رو تا پس از پرواز خاموش کنید 00:10:18.511 --> 00:10:20.753 صندلی شما اینجاست 00:12:27.272 --> 00:12:29.146 ....سلام 00:12:30.733 --> 00:12:32.311 کسی اینجا هست؟ 00:12:51.290 --> 00:12:53.828 کسی میدونه من کجا هستم؟ 00:12:56.210 --> 00:12:58.603 لطفا کمکم کنید 00:13:01.422 --> 00:13:03.850 این صداها از کجا میان؟ 00:13:15.599 --> 00:13:18.802 کریستالم...اون چطوری افتاده اینجا؟ 00:13:36.198 --> 00:13:38.257 آهای 00:14:31.155 --> 00:14:33.611 سلام؟ کی اونجاست؟ 00:14:37.827 --> 00:14:39.452 کسی اونجاست؟ 00:15:00.218 --> 00:15:02.591 اووه اصلا خوب نیست 00:15:15.021 --> 00:15:17.080 کمک 00:16:14.273 --> 00:16:19.475 زود باش پیرهنتو در بیار چی؟ اونا پیرهنتو میخوان...درش بیار 00:16:25.948 --> 00:16:28.986 همینو میخوای...بیا 00:16:33.036 --> 00:16:35.264 فرار کن 00:16:49.007 --> 00:16:52.840 کجا داریم میریم؟ میبینی 00:17:03.976 --> 00:17:07.777 چه خونه قشنگی بالای درخته داری 00:17:09.605 --> 00:17:12.642 میشه یه زنگ بزنم؟ آخه ، سقوط کردم 00:17:12.774 --> 00:17:15.692 عجله نکن...من کیت هستم و تو؟ 00:17:15.818 --> 00:17:19.982 لوکاس...لوکاس وینتر از دیدنت خوشحالم لوکاس 00:17:20.113 --> 00:17:24.293 حالا میتونم تماس بگیرم؟ انتظار دیدن کسیرو نداشتم اینجا خیلی بهم ریخته س 00:17:24.324 --> 00:17:30.919 اشکال نداره برام مهم نیست از این چیزا اینجا نداریم اوضا کمی بهم ریخت س 00:17:30.954 --> 00:17:35.004 موردی نیست میدونی بهاره...فصل جفت گیری 00:17:35.041 --> 00:17:41.829 برا همین بود که اونا پیرهنتو میخواستن چی؟ حیوانات تو این فصل هیجان زده میشن 00:17:41.962 --> 00:17:46.624 نمیخوام به ادبی کنم ولی من گمشدم اووه منو ببخش 00:17:46.757 --> 00:17:50.625 حتما باید خیلی تشنه باشی نه ببین حالم خوبه 00:17:56.306 --> 00:18:00.541 خدایا..این دختره قاطی کرده 00:18:01.560 --> 00:18:05.076 بیا بزن تو رگ کیت لطفا 00:18:05.104 --> 00:18:09.072 میدونم حتما کلی سوال داری 00:18:09.107 --> 00:18:11.500 بیا ...برات توضیح میدم 00:18:12.360 --> 00:18:19.499 من باید از تلفنت استفاده کنم اووه منظورت تلفنــه منو ببخش ندارم تازه کسیرو ندارم بهش زنگ بزنم 00:18:19.532 --> 00:18:23.114 تلفن همراه چطور؟ منظورم موبایلـــه 00:18:23.243 --> 00:18:27.712 خب مطمینا وقتی تلفنی نداری نمیتونی به کسی هم بدیش 00:18:27.788 --> 00:18:30.030 باشه...فقط بگو دقیقا کجاییم 00:18:30.164 --> 00:18:35.834 خب من احساس میکنم که ما درهیچ جایی یا زمانی نیستیم 00:18:35.960 --> 00:18:40.456 اینجا جایی مثل برزخـــه ولی مشکل من بازم این نیست 00:18:40.589 --> 00:18:45.132 عذر میخوام حرفات برام معنی نداره برا خودم هم همینطوره 00:18:45.259 --> 00:18:49.902 ولی باید بگم که هر آنچه در باره رشته تحصیلیم میخواستم اینجا تجربه کردم 00:18:49.929 --> 00:18:53.315 رشته درسی تو چیه مگه؟ دایناسورها 00:18:53.348 --> 00:18:59.386 زیست شناسی مورد علاقه منه ولی دقیقا نمیدونم که اینها واقعیت دارن یا نه 00:18:59.519 --> 00:19:04.412 خصوصا وقتی میبینم دایناسورها زندن دایناسور؟ 00:19:04.440 --> 00:19:08.490 تو که فکر نمیکنی چند تا پرنده عادی دنبالت کردن 00:19:08.526 --> 00:19:13.003 داری میگی اونا دایناسور بودن؟ دقیقش میشه دروماسوراسن 00:19:13.029 --> 00:19:17.656 حیوانات گوشت خوار یا زنده خوار دایناسورها؟ 00:19:17.783 --> 00:19:20.457 همش همینو ازم میپرسی 00:19:20.493 --> 00:19:28.425 فکر کنم سرم خیلی محکم به جایی خورده خیلی خوش شانس بودی، باید تکه تکه شده بودی 00:19:28.457 --> 00:19:32.870 پس سقوط هواپیما رو دیدی؟ نه دارم در مورد دروماسوراسن میگم 00:19:33.002 --> 00:19:37.432 نرهاشون با رنگهای خاص ماده ها رو بخودشون جلب میکنن 00:19:37.464 --> 00:19:40.933 بیشتر به رنگ آبی علاقه دارن این دیوانگیــه 00:19:40.967 --> 00:19:44.715 باشه قبول حالا فهمیدم اینجا چه خبره 00:19:44.844 --> 00:19:48.111 خوابم برده و این هم یه رویاست 00:19:48.139 --> 00:19:50.481 بیدارشو لوکاس بیدار شو 00:19:50.515 --> 00:19:54.198 احمق نشو تو داری کاملا غیر منطقی میشی 00:19:54.226 --> 00:19:58.371 میدونم اصلا واقعی بنظر نمیاد ولی باید سعی کنی عادت کنی 00:19:58.396 --> 00:20:03.952 این تنها راه زنده موندن در اینجاست زنده موندن ، کی خواست اینجا بمونه 00:20:03.984 --> 00:20:08.627 ببین ممنونم منو از چنگ اون دراماترونت نجات دادی دراماسوراسن 00:20:08.654 --> 00:20:11.755 Aviator nos ungulates. اصلا هر چی تو میگی 00:20:11.781 --> 00:20:15.499 دختر باحالی هستی ولی من باید هواپیمامو پیدا کنم 00:20:15.534 --> 00:20:21.720 دوباره ممنون بایت همه چی ، خیلی خوش گذشت ولی دیگه باید برم 00:20:27.334 --> 00:20:34.747 نباید بری اونجا خیلی برات خطرناکه یه شب هم زنده نمیمونی باشه،ممنون 00:20:40.302 --> 00:20:45.474 ووو...عجب دیوونه ای بود خب دیگه لوکاس فکر کن 00:20:45.848 --> 00:20:50.925 اول هواپیما رو پیدا میکنم و بعد صبر میکنم کمک برسه 00:21:08.531 --> 00:21:12.546 نترس لوکـاس احتمالا یه گاو پیر بزرگــــه 00:21:12.576 --> 00:21:19.713 هادروساروس ، منظورت اینه که ترسیدی ببین واقعا امن نیست بهتره امشبو بمونی 00:21:19.748 --> 00:21:24.399 بیا شبو بمون بهتر از اینه که تو جنگل باشی 00:21:32.257 --> 00:21:37.813 میبخشی که کمی عجیب بنظرت میام راستش مدتهاست کسی رو ندیدم باهاش حرف بزنم 00:21:37.844 --> 00:21:41.230 فراموش کردم همه چیرو اشکالی نداره 00:21:41.264 --> 00:21:45.612 چند وقته اینجایی؟ فکر کنم چند سالی میشه 00:21:59.986 --> 00:22:08.706 یعنی سالهاست کسیرو ندیدی؟ راستش باید بیشتر بزنی بیرون من هر روز برای یاد گیری درسام میرم بیرون 00:22:08.742 --> 00:22:13.111 آرزوم بردن جایزه نوبل علومـــه 00:22:14.913 --> 00:22:18.022 میموس بالاخره اومدی 00:22:20.209 --> 00:22:25.737 مشکلی نیست دوستمه اون دیگه چه کوفتیــه؟ میمـوس این لوکـاسـه 00:22:30.633 --> 00:22:37.146 تا حالا همچین پرنده ای ندیدم هیچکس ندیده اجداد اولیه پرندگانــه اون یه سینو نیتوساروسه 00:22:37.180 --> 00:22:40.339 سلام مرد کوچولو 00:22:43.601 --> 00:22:46.676 فک کنم کمی شوکه شده 00:22:46.687 --> 00:22:50.619 اون صداش بود؟ آره برا همین میموســه 00:22:50.648 --> 00:22:56.584 اسمش به لاتین وانمود معنی میده هر صدایی رو میتونه در بیاره 00:22:56.611 --> 00:23:02.113 ولی بهتر از اینا هم بله مگه نه میموس؟ 00:23:04.116 --> 00:23:08.255 اینا برای چیــه؟ چقدر حال بهم زن 00:23:08.286 --> 00:23:13.925 تو هم باید غذا بخوری ،امتحانش کن شوخی کردم 00:23:13.957 --> 00:23:17.758 راستش ما غذا زیاد داریم اینجا دنیای سورپریز هاست 00:23:17.793 --> 00:23:21.337 اون چه غلطی میکنه 00:23:21.337 --> 00:23:24.511 اینو بخون ، فکرت رو باز میکنه 00:23:25.340 --> 00:23:28.228 چی هست؟ دفتر خاطراتم 00:23:28.259 --> 00:23:32.772 چرا باید بخونمش؟ نگران نباش چیز خصوصی توش ننوشتم 00:23:32.804 --> 00:23:37.483 گزارشی از هر چیزیه که اینجا یاد گرفتم یه دستور العمل نجات 00:23:37.516 --> 00:23:41.107 دستور العمل نجات؟ فقط بخونش 00:23:41.144 --> 00:23:47.260 ....کاترین رز کیت رو ترجیح میدم کاترین خیلی دمده شده 00:23:47.648 --> 00:23:52.191 کیت رز تامسون متولد 24ژوین1940 00:23:52.319 --> 00:23:57.413 سال1940فکر کنم این دفتر کس دیگه س نه،اون برای منه 00:23:57.447 --> 00:24:00.963 1940؟ آره 16 ساله میشم ماه دیگه 00:24:00.992 --> 00:24:05.238 شونزده؟ فکر کنم 70 باشه الان سال 2014 00:24:07.955 --> 00:24:10.926 واقعا؟خیلی عجیبه 00:24:10.957 --> 00:24:14.345 این دومین هواپیما از اون قرن بود 00:24:15.419 --> 00:24:23.463 یعنی میخوای بگی تو سال 1940 اومدی اینجا؟ اون تاریخ تولدمـه ،من سال 1955 اومدم اینجا 00:24:23.592 --> 00:24:30.298 البته هر چی تو بگی همانطور که گفتم اینجا زمان معنایی نداره 00:24:30.430 --> 00:24:34.832 گرسنت نیست؟ میخوام یه چیزی برا خوردن آماده کنم 00:24:52.613 --> 00:24:56.798 باید یه راهی برای فرار از اینجا باشه 00:24:58.826 --> 00:25:01.400 ما کجا هستیم؟ 00:25:04.830 --> 00:25:08.958 منظومه جبار ،سگ بزرگ،کایول 00:25:10.501 --> 00:25:13.345 و سلیب 00:25:16.380 --> 00:25:21.173 پدر...همیشه گفتی باید به اطلاعاتم تکیه کنم 00:25:21.301 --> 00:25:24.800 ولی اینجا هیچی نمیدونم 00:25:29.056 --> 00:25:31.715 کملا گم شدم 00:25:53.950 --> 00:25:58.578 اینا چقدر....باحالن 00:27:04.585 --> 00:27:10.022 داری با دفتر خاطراتم چیکار میکنی؟ از خودم در مقابل این هزار پا محافظت میکنم 00:27:10.048 --> 00:27:13.832 هزار پا نیست یه آرتروپلوراست 00:27:13.967 --> 00:27:17.585 اون اینجور بود بعد منم 00:27:17.720 --> 00:27:21.967 خیلی گنده بود میخواس منو بخوره باور کن 00:27:22.098 --> 00:27:27.239 احمق نشو اون نمیتونست تورو بخوره نهایتا گازت میگرفت 00:27:27.269 --> 00:27:30.602 چی...یعنی کلمو میکند احمق نشو 00:27:30.729 --> 00:27:35.687 عوارض جانبی مثل استفراغ یا اسهال بی خیال خودم فهمیدم 00:27:35.817 --> 00:27:39.399 این بچه س... تازه از تخم بیرون اومده 00:27:39.528 --> 00:27:42.830 یه بچه؟ تخمشو چند هفته پیش پیدا کردم 00:27:42.863 --> 00:27:46.943 بعد آوردیش پیش خودت؟ تا مطالعش کنم 00:27:49.994 --> 00:27:54.506 اینو دادم بخونی...حشره کش که نبود عجب گندی زدی 00:27:54.539 --> 00:27:58.055 معذرت میخوام چیز دیگه ای دم دستم نبود 00:27:58.083 --> 00:28:02.263 داشتم اون چیزارو نگاه میکردم یهو اون چیز رو دیدم 00:28:02.294 --> 00:28:05.750 آرتروپلورا دقیقا همون 00:28:06.339 --> 00:28:10.271 چقدر جالبه تابحال به این نزدیکی ندیده بودمشون 00:28:10.300 --> 00:28:16.303 آرواره ، آنتن هاش ........چقدر حیرت انگیزه 00:28:16.430 --> 00:28:23.053 آره بطور حیرت آوری حال بهم زنه فکر میکردم پسرا از این چیزا نمیترسن 00:28:23.185 --> 00:28:28.345 نترس بابا اون مرده دندوناشو میبینی پشت شاخ هاش 00:28:28.480 --> 00:28:32.015 اونم نیش سمیشه وحشتناک بنظر میاد 00:28:32.150 --> 00:28:37.570 مخلوق زیباییه ولی باید بگم شانس آوردی نیشت نزده 00:28:37.695 --> 00:28:40.317 خدایی خیلی بد ترکیبــه 00:28:41.490 --> 00:28:44.242 بکشش یه بار کشتمش 00:29:00.170 --> 00:29:07.548 حال دیدی منم چیز دیگه ای نداشتم بزنم تو سرش خب فکر کنم دفترم کار یه سنگ رو انجام داد 00:29:17.725 --> 00:29:21.592 خب بگو ببینم زندگی تو 2014 چطوریه؟ 00:29:21.728 --> 00:29:26.537 ببین فکر نکنی بی ادبم ولی نمیتونم سفر در زمانو باور کنم 00:29:26.565 --> 00:29:33.343 من توضیح دیگه ای ندارم شاید من داشته باشم بیا نشونت بدم 00:29:37.239 --> 00:29:41.284 به تاریخ نگاه کن لندن دسامبر 1915 00:29:42.618 --> 00:29:46.070 اینم روزنامه پیکس ماه می 1957 00:29:46.204 --> 00:29:53.800 اینم نباید تا 2 سال بعد میامد خب کلی روزنامه باطله داری که نمیتونه سفر در زمان رو توجیه کنه 00:29:53.835 --> 00:29:59.597 خب اینو چی میگی؟ دیلی پست اکتبر 2040 00:29:59.631 --> 00:30:05.502 بدش به من...اینو از کجا آوردی؟ چند هفته قبل از یه هواپیمای باری 00:30:05.635 --> 00:30:08.340 بگو ببینم،هنوزم تلوزیون هست؟ 00:30:08.471 --> 00:30:13.263 من قسمت راهنمای روزنامه رو پیدا نکردم سال 2040؟ 00:30:13.391 --> 00:30:17.258 من تلوزیون ندارم ولی خودمو سرگرم میکنم 00:30:17.394 --> 00:30:23.147 من عاشق نامه خوندنم ، بعضی وقتا هواپیماها تو مه اونا را میندازن 00:30:23.273 --> 00:30:25.231 نامه ها دل انگیزن 00:30:25.358 --> 00:30:28.810 تو نامه مردم رو میخونی؟ کارت غیر قانونیه 00:30:28.944 --> 00:30:36.658 شاید قانونی نباشه ولی این نامه ها برام انرژی زاست حیفه که نخونیش 00:30:39.702 --> 00:30:42.787 مادر عزیزم نه ،این یکی نه خصوصیه 00:30:45.957 --> 00:30:51.580 John Stevenson, National Fungicides collection, Bureau ear Plant Industry 00:30:51.711 --> 00:30:55.162 این یکی خیلی مورد علاقمه واقعا خنده داره 00:30:58.674 --> 00:31:03.751 آقای استیونسون عزیز برای موضوعی حساس مزاحمتون شدم 00:31:03.887 --> 00:31:08.714 اخیرا مریضی با عفونتی کهنه مراجعه کرده 00:31:08.849 --> 00:31:15.098 بدترین نوعی که تابحال دیدم ،مداوای معمول جوابگو نیست و میزان عفونت بالاست 00:31:15.228 --> 00:31:19.973 و بشکل گل روی پوست بدن بیمار میباشد 00:31:20.107 --> 00:31:23.772 غفونتی بشکل گل ....حالم بهم خورد 00:31:23.901 --> 00:31:25.911 صبر کن تموم نشده 00:31:25.944 --> 00:31:32.693 بیش از 150 مورد مشاهده شده و داره فراگیر میشه 00:31:32.825 --> 00:31:39.176 تقاضا دارم مورد رو بررسی فرمایید دوست دار شما دکتر گاردینر پولمن واش 00:31:39.204 --> 00:31:42.839 پولمن واش؟ احتمالا باید مغزشو شستشو کنه 00:31:42.874 --> 00:31:48.411 ....منظورش از واش واشیگتونه واشینگتون آشغالترین پایتخت دنیا 00:31:49.337 --> 00:31:53.730 وقت خوابه ، میرم جایی برا خواب برات آماده کنم 00:31:53.757 --> 00:31:55.517 بیا 00:32:00.720 --> 00:32:03.525 اینو گوش کن از پاریســه 00:32:03.555 --> 00:32:08.016 خیلی رومانتیکه ،امیدوترم یه روز برم اونجا 00:32:12.520 --> 00:32:16.535 به عزیزترینم از رسیدن ما به پاریس زمان کوتاهی میگذره 00:32:16.565 --> 00:32:22.418 هوا برای این موقع از سال خیلی گرمه و همه جا سرشار از گل و گیاهه 00:32:22.444 --> 00:32:26.905 در غیاب تو سری به برج ایفل و مقبره ناپلیون زدم 00:32:27.031 --> 00:32:30.581 ولی زیباترین محل موزه لوور بود 00:32:38.164 --> 00:32:41.996 شب بخیر پسر آینده خوب بخوابی 00:34:02.268 --> 00:34:04.344 بیدار شو کیت 00:34:04.478 --> 00:34:06.804 بیدار شو 00:34:10.524 --> 00:34:14.325 محموله محموله؟منظورت چیه؟ 00:34:14.360 --> 00:34:18.292 بیدار شو زمین لرزه شده آروم باش بیدارم 00:34:18.321 --> 00:34:23.067 نادون هوا مه آلوده و صدای هواپیماست چی 00:34:30.372 --> 00:34:33.924 اون چیه؟ یه هواپیمای باری 00:34:34.792 --> 00:34:37.976 عالی شد مسافراش نابود میشن 00:34:38.003 --> 00:34:41.187 نگران نباش هیچ وقت کسی توش نیست 00:34:41.213 --> 00:34:49.486 منظورت چیه؟ هواپیما که خودش پرواز نمیکنه،مسافراش کجان؟ من نمیدونم همیشه اینطوریه هواپیما خالیــه 00:34:49.511 --> 00:34:51.521 هیچ وقت؟ بله 00:34:51.554 --> 00:34:54.359 ولی خیلی چیزا تو قسمت بار هست 00:34:54.390 --> 00:35:02.369 وایسا بببینم اگه همیشه هواپیما خالیه پس ما چطوری آمدیم اینجا؟ من نمیدونم 00:35:09.734 --> 00:35:12.752 وقت رفتنه رفتن؟ به کجا؟ 00:35:12.778 --> 00:35:15.204 تا محموله رو برداریم دیگه 00:35:15.238 --> 00:35:20.317 من جایی نمیام...میخوام هواپیمامو پیدا کنم و از اینجا برم 00:35:21.660 --> 00:35:26.104 اونجا رو نگاه کن یالا خودت ببین 00:35:33.877 --> 00:35:37.144 چیو باید ببینم؟ خب چی میبینی؟ 00:35:37.171 --> 00:35:41.139 هیچی دقیقا..همونجاست که دیروز پیدات کردم 00:35:41.174 --> 00:35:46.730 بعد از اینکه مه رفت تورو اونجا دیدم هیچکس دیگه ای نبود 00:35:46.762 --> 00:35:49.720 وایسا ، رد پا میبینم 00:35:51.515 --> 00:35:54.324 اوه جای پای یه نفره 00:35:54.684 --> 00:35:58.767 حتما جای پای منه دیگه یالا دیگه باید بریم 00:36:21.871 --> 00:36:24.645 این صداها چیه دیگه؟ 00:36:26.875 --> 00:36:29.366 خب بگو چیه 00:36:30.544 --> 00:36:32.987 صبر کن، میفهمی 00:36:43.553 --> 00:36:47.634 اونا... اونا دایناسورند 00:36:47.765 --> 00:36:51.597 باور نکردنی هستن مگه نه؟ Lguanodon bernissartenis 00:36:51.726 --> 00:36:54.187 نمیتونم باور کنم 00:36:55.479 --> 00:36:58.201 اونا انگار....انگار 00:36:58.231 --> 00:37:02.929 واقعی هستن اینا حقیقتا مورد علاقم هستن 00:37:12.825 --> 00:37:15.068 اونجا رو ببین 00:37:20.331 --> 00:37:24.179 بچه ها شون هستن؟ بیا بریم نزدیکتر 00:37:24.208 --> 00:37:29.317 ما رو نمیخورن؟ نه گیاه خوارن و کاملا بی آزار 00:37:30.755 --> 00:37:34.405 شگفت انگیزن سلام پسر کوچولو 00:37:35.342 --> 00:37:39.444 اون دختره و تقریبا 10 روزه متولد شده 00:37:51.103 --> 00:37:55.103 زودتر برو تا مامانت عصبانی نشده 00:37:57.733 --> 00:37:59.893 برو دیگه 00:38:22.001 --> 00:38:27.291 پس این مه که میاد اتفاقاتی عجیبی رخ میده؟ 00:38:27.422 --> 00:38:35.128 هر چیزی که اینجا میبینی از زمان و مکانهای مختلف اومده ، درست مثل ما و دایناسورها 00:38:49.229 --> 00:38:51.306 خب اون مه از کجا میاد؟ 00:38:51.439 --> 00:38:55.786 نمیدونم ولی ندرتا میاد ولی زمانش مشخص نیست 00:38:55.818 --> 00:39:00.496 بعضی وقت تو شب ، بعضی وقت روز بعدش محموله میاد 00:39:00.529 --> 00:39:08.994 چیری که فهمیدم...مه میاد بعد زمین لرزه و امواج رادیویی و همراهش هواپیما از ناکجا آباد 00:39:09.119 --> 00:39:17.224 و این یه معنی میده اون چیه؟ که من گمشدم و هرگز به خونه برنمیگردم 00:39:17.292 --> 00:39:20.957 بی خیال...جور دیگه نگاه کن چیرو؟ 00:39:21.086 --> 00:39:24.437 حداقل نمیری مدرسه 00:39:24.464 --> 00:39:29.640 مدرسه رو دوست دارم حداقل اونجا عاقبت غذای دایناسورها نمیشم 00:39:29.676 --> 00:39:32.298 نترس من اینجام 00:39:43.061 --> 00:39:45.620 اوه خدای من 00:39:52.359 --> 00:39:54.852 این اصلا باور کردنی نیست 00:39:56.654 --> 00:39:59.162 رفیق اینارو ببین 00:40:04.743 --> 00:40:07.963 اوه اینجا یه دنیا شکلات داریم 00:40:07.996 --> 00:40:11.097 امیدوار بودم چیزی بدرد بخورتر از شکلات پیدا کنیم 00:40:11.123 --> 00:40:14.675 بدرد بخور؟چی میتونه بهتر از شکلات باشه؟ 00:40:14.709 --> 00:40:17.914 رفیق این بهترین روز زندگیمه 00:40:20.505 --> 00:40:24.950 این بهترین چیزیه که تو این چند روز خوردم 00:40:27.093 --> 00:40:33.149 شنیدی زنی با خوردن 1 کیلو شکلات در هفته 128 سال عمر کرد؟ 00:40:34.057 --> 00:40:39.447 من شکلات دوست ندارم تو بی عقل ترین دختری که تابحال دیدم 00:40:39.477 --> 00:40:43.492 آخه کی از شکلات خوشش نمیاد من عاشق شکلاتم 00:40:43.522 --> 00:40:49.642 من ایتقدر دوسش دارم که حاضرم باهاش ازدواج کنم و تا ابد قایمش کنم 00:40:49.777 --> 00:40:53.709 میخوام خونم و یخچالم و همه چیم شکلاتی باشه 00:40:53.738 --> 00:40:59.175 اگه شکلاتم تموم شه همه چیرو بجاش میخورم 00:40:59.200 --> 00:41:04.325 فکر کنم گرما زده شدی و مخت تعطیل شده 00:41:04.454 --> 00:41:11.825 من یه ذره شم از دست نمیدم ،باید خیالم راحت شه که جای اینها امنه 00:41:20.424 --> 00:41:22.667 هی بیا بیا بیا 00:41:36.186 --> 00:41:38.346 ما تنها نیستیم 00:41:39.522 --> 00:41:42.843 زود باش صوتت رو تمیز کن 00:41:53.532 --> 00:41:57.067 بزار برم ولم کن بزار برم 00:43:34.565 --> 00:43:36.724 احمق 00:43:42.821 --> 00:43:48.063 چه بوی گندی؟ یه نفر ریده به خودش 00:43:48.200 --> 00:43:51.865 بوی گلهاست گلها؟جدی میگی؟ 00:43:51.994 --> 00:43:55.246 مطمینی؟ - Nepenthes. 00:43:56.039 --> 00:43:58.447 بوی چس الاغ میده 00:43:58.582 --> 00:44:02.085 گیاه گوشتخوار ...اوضاع خرابه 00:44:12.217 --> 00:44:13.677 کیت؟ 00:44:14.886 --> 00:44:17.181 بیا بریم 00:44:27.354 --> 00:44:29.614 اووه نــه 00:44:44.158 --> 00:44:46.234 کیت کمک لوکاس؟ 00:44:50.787 --> 00:44:52.745 بگیرش 00:44:59.252 --> 00:45:02.408 لوکاس منم گرفته 00:46:44.038 --> 00:46:46.397 وایسا 00:46:48.082 --> 00:46:51.334 بزارین بیایم بیرون...حالا 00:46:52.752 --> 00:46:55.945 بزارین بیایم بیرون...حالا 00:47:50.587 --> 00:47:54.419 نگران نباش خودم میبرمت بیرون 00:48:13.562 --> 00:48:16.849 آروم باش ،فقط یه تیکه سنگه 00:48:17.648 --> 00:48:20.749 اون اسنپر زیگ زیگ سنگه اسنپر؟؟ 00:48:20.776 --> 00:48:23.767 تو سنگ زیگ زیگ رو نمیشناسی؟ 00:48:24.445 --> 00:48:27.067 راستش کمی اطلاع دارم 00:48:28.490 --> 00:48:32.675 خب فکر میکنی سنگ زیگ زیگو بهتر از من میشناسی 00:48:33.243 --> 00:48:36.328 اون فقط یه نوع معمولی کریستاله 00:48:38.497 --> 00:48:43.289 ببین من الان حال و حوصله داستان سرایی رو ندارم 00:48:54.175 --> 00:48:57.335 چطوری داری اینکارو میکنی؟ 00:48:58.303 --> 00:49:02.552 این چه کوفتیه؟ سنگ آوازه خون ابر ایجاد میکنه 00:49:03.098 --> 00:49:08.477 نه مثل مه میمونه آره مه...تو مه رو دیدی؟ 00:49:09.186 --> 00:49:11.830 خوب نگاهش کن 00:49:18.902 --> 00:49:21.427 اوه...چقدر داغــه 00:49:21.737 --> 00:49:24.081 آره ...داغــه 00:49:32.870 --> 00:49:34.828 1797? 00:49:36.581 --> 00:49:40.382 آره میبینیش؟ اون از زمان دوری اومد 00:49:40.418 --> 00:49:43.519 سنگ آوازه خون آوردش 00:49:43.545 --> 00:49:47.477 پس این سنگ آوازه خون مه رو بوجود میاره؟ 00:49:47.506 --> 00:49:53.166 بازم از اینا هست؟ آره..از نوع خیلی خیلی بزرگش 00:49:53.761 --> 00:49:55.818 کجان...اونا کجان؟ 00:49:55.846 --> 00:49:59.480 راه دور...خیلی خیلی دور 00:49:59.515 --> 00:50:03.992 مردم من از طریق مه بخونه بر میگردن 00:50:04.018 --> 00:50:06.574 در واقع سنگ آوازه خون میبردشون 00:50:06.604 --> 00:50:09.409 کجا؟ من چطوری برم اونجا؟ 00:50:09.439 --> 00:50:13.868 میخوای به دهات خودت برگردی؟ آره دهاتم ...مردمانم 00:50:13.901 --> 00:50:21.296 خیلی خطرناکه...آتش بزرگ... عبور از دو پیکر زیر آتش دو پیکر راهتو پیدا میکنی 00:50:21.323 --> 00:50:24.988 ولی اول باید از این قفس خلاص شیم 00:50:25.117 --> 00:50:28.218 اوه قفس...یه راهی هست 00:50:28.244 --> 00:50:30.870 اون بالا 00:50:36.792 --> 00:50:39.165 کیت،بیدار شو باید بریم 00:51:13.111 --> 00:51:16.665 دیونه شدی...چیکار داری میکنی؟ 00:52:15.991 --> 00:52:18.529 ساکت رفیق چیکار داری میکنی؟ 00:52:18.659 --> 00:52:21.297 نگران نباش..من نجاتمون دادم 00:52:21.328 --> 00:52:25.591 بزودی میمیریم کی گفته قراره بمیریم 00:52:25.623 --> 00:52:30.249 شوخیت گرفته من دارم نجاتمون میدم بازی نمیکنیم که 00:52:30.376 --> 00:52:32.634 این پرنده هنوز بچه س 00:52:35.005 --> 00:52:38.125 احتمالا اولین پروارشــه...هنوز پرهاش کامل نیست 00:52:38.257 --> 00:52:41.975 من از کجا بدونم تو دنیای من پرنده ها با پر پرواز میکنن 00:52:42.010 --> 00:52:46.736 اینا پر نیست کرکــه تروساروس های بالغ اصلا پر ندارن 00:52:46.763 --> 00:52:51.904 ببین بهتر از این بود که اون وحشیها شکنجمون میدادن 00:52:51.934 --> 00:52:56.281 حالا تا بخودشون بیان ما کلی ازشون دور شدیم 00:52:56.312 --> 00:53:00.160 فکر نکنم دلت بخواد من بتونم برگردم خونه 00:53:00.190 --> 00:53:05.035 ولی من برمیگردم چون کسانی هستن که دوستم دارن 00:53:05.068 --> 00:53:11.075 بد به حالت واقعا ولی من از زندگیم راضیم برای همین بر میگردم 00:53:35.090 --> 00:53:40.985 ببین معذرت میخوام این احتمالا تقصیر منه احتمالا؟ 00:53:41.012 --> 00:53:48.487 بعضی مواقع غیر منطقی میشم..دیگه تحمل تنهایی رو نداشتم من نمیتونم برگردم راست میگم 00:53:48.517 --> 00:53:53.594 هنوز خیلی چیزا در باره دایناسور ها هست که باید یاد بگیرم 00:53:53.729 --> 00:53:56.730 به عمرت مخلوغات به این زیبایی دیدی؟ 00:53:56.857 --> 00:54:00.142 اوه خدای من میدونم 00:54:03.528 --> 00:54:07.857 بالها شونو ببین چه هیبتی دارن بی خیال پپرنده ها شو 00:54:07.990 --> 00:54:13.614 اونجا رو ببین بین اون دو آتش فشان 00:54:13.744 --> 00:54:19.656 اونم در رابطه با آتش فشان میگفت که نشانه راه برگشته 00:54:19.790 --> 00:54:23.870 این شرایط عالی ایه که کریستال عمل کنه 00:54:24.002 --> 00:54:27.934 ...آتش ، کوه،کریستال راجب چی داری صحبت میکنی؟ 00:54:27.963 --> 00:54:35.499 راجب ارنست و سنگ آوازه خان اون سعی داشت راجب قدرت این کریستال بگه 00:54:35.635 --> 00:54:40.096 که با توجه به ارتشعات زمین فعال میشه 00:54:40.222 --> 00:54:44.651 من اصلا نمیفهمم در باره چی داری حرف میزنی بموقع بیشتر توضیح میدم 00:54:44.683 --> 00:54:51.539 فعلا باید مسیرمون رو تغییر بدیم خیلی خب ، آروم 00:54:52.272 --> 00:54:55.807 نه نه باید از ایطرف بریم 00:54:55.942 --> 00:54:59.026 چیکار داری میکنی؟ از بقیه جداش کردی 00:54:59.152 --> 00:55:02.278 بزار ببینیم چی میشه سفت بگیر 00:55:09.618 --> 00:55:12.955 داریم سقوط میکنیم 00:55:34.095 --> 00:55:35.554 لوکاس؟ 00:55:38.640 --> 00:55:40.099 لوکاس 00:55:41.642 --> 00:55:43.101 اینجام 00:55:45.020 --> 00:55:47.725 همه چی روبراهه 00:55:47.855 --> 00:55:49.978 خیلی حال کردم 00:55:50.107 --> 00:55:59.155 جه فکری تو سرت بود؟ فقط میخواستم از اونجا فرار کنیم 00:55:59.280 --> 00:56:02.482 که چی حالا حتی نمیدونیم کجاییم 00:56:02.616 --> 00:56:08.072 دقیقا 14 کیلومتر جنوب غربی آتش فشان 00:56:08.203 --> 00:56:11.454 قبل سقوط محاسبه کردم 00:56:14.416 --> 00:56:18.663 چیه؟ من یه دوره هوا شناسی رو توی اینترنت یاد گرفتم 00:56:18.794 --> 00:56:21.997 فقط برا سرگرمی بیخیال...بیا بریم 00:56:35.098 --> 00:56:38.034 قبل تاریکی باید برگردیم خونه 00:56:38.059 --> 00:56:41.179 ما دیگه به اونجا نمیریم چی؟ 00:56:41.311 --> 00:56:45.575 میریم بطرف آتش فشان تا چند ساعت دیگه به هواپیما میرسیم 00:56:45.606 --> 00:56:50.184 اگر هم میخوای میتونیم از جونیور استفاده کنیم 00:56:50.318 --> 00:56:56.569 لوکاس وینتر...من یه قدم دیگه هم نمیام تا بهم نگی برنامت چیه 00:57:00.700 --> 00:57:04.366 اینو نگاه کن برای چی؟ 00:57:04.495 --> 00:57:06.505 درست نگاه کن ببین چی میبینی 00:57:06.538 --> 00:57:10.387 یه کریستال قدیمی خودم یکیشو قیلا داشتم 00:57:10.416 --> 00:57:13.834 هیچ چیری در موردش عادی نیست درست ببینش 00:57:18.255 --> 00:57:20.831 این دیگه چیه؟ فقط نگاش کن 00:57:25.177 --> 00:57:29.144 مثا مه میمونه آره مه ..ولی این یه طرف داستانـه 00:57:29.180 --> 00:57:31.474 ادامه بده 00:57:35.726 --> 00:57:39.776 یه شاهپرک...از کجا پیداش شد؟ نمیدونم 00:57:39.812 --> 00:57:41.770 قابل توصیف نیست 00:57:41.897 --> 00:57:52.025 فکر کن تعداد زیادی مثل این... میتونن مه بزرگی به وسعت 100 ها مایل درست کنن 00:57:52.155 --> 00:58:02.744 ببین مابین اون آتش فشانها بسیاری از اینا هست که همه چیرو جذب میکنن این راهه خروج ما بخونه است 00:58:02.746 --> 00:58:09.828 باشه ..ولی خودت میگی مه همه چیرو جذب میکنه خب منم تابحال ندیدم چیزی به بیرون بره 00:58:09.960 --> 00:58:16.263 ببین مثل تنظیم فرکانس رادیویی میمونه فقط بایست جهتش رو عوض کنیم 00:58:16.298 --> 00:58:20.561 رادیو البته رادیو چرا قبلا به فکرم نیامده بود 00:58:20.593 --> 00:58:27.345 چی؟ قانون سوم نیوتون ....هر عملی ، عکس العملی داره 00:58:27.473 --> 00:58:35.970 بنابراین ، ما در فرکانس مناسب قطب الکترونیکی رو معکوس میکنیم ،بعد اتفاق میافته و ما بر میگردیم 00:58:36.062 --> 00:58:42.556 خب چطوری اینکارهارو میخوای انجام بدی؟ هنوز نمیدونم ولی پیداش میکنم 00:58:45.986 --> 00:58:51.574 خب چی میخوای بگی؟ فرار کن 00:59:04.208 --> 00:59:07.167 داره میاد 00:59:24.264 --> 00:59:27.225 هی...حالا چیکار کنیم؟ 00:59:37.733 --> 00:59:39.892 جونیور 01:00:00.666 --> 01:00:08.449 حالا دیگه حسابی گم شدیم اونقدرا هم دور نیستیم ، کمک کن یه تیکه چوب پیدا کنم 01:00:26.018 --> 01:00:28.727 این چطوره؟ عالیه 01:00:36.067 --> 01:00:41.488 این نشون میده که ما جنوبی شرقی هستیم اینطوری مسیرمون رو پیدا میکنم 01:00:41.613 --> 01:00:44.206 حالا چی؟ صبر میکنیم 01:00:44.824 --> 01:00:48.926 دقیقا برا چی صبر میکنیم؟ تا خورشید بگرده 01:00:54.122 --> 01:00:57.527 اوه بی خیال اونو لازم داریم 01:01:01.086 --> 01:01:03.428 اون بچه س میخواد بازی کنه 01:01:03.463 --> 01:01:08.355 الان وقت بازی کردن نیست باید موقعیتمون رو پیدا کنیم و بزنیم بچاک 01:01:08.383 --> 01:01:12.039 هی بزن بچاک برو جایی دیگه بازی کن 01:01:16.055 --> 01:01:20.073 خیلی باحال شد ، داره گریه میکنه 01:01:20.183 --> 01:01:24.596 اصلا خوب نیست داره دوستاشو صدا میکنه 01:01:38.947 --> 01:01:46.771 چیکار میکنی؟ تکون نخوریم مارو نمیبینه چه فکر احمقانه ای خیلی هم خوب مارو میبینه....بریم 01:01:57.002 --> 01:02:02.251 کیت... بیا دنبالم زیگ زاگ بریم بهتره 01:02:14.181 --> 01:02:16.541 یه گلــه بدو 01:02:47.414 --> 01:02:50.306 فکر کنم بی خیالمون شد 01:03:11.015 --> 01:03:13.075 برو بالا 01:03:15.310 --> 01:03:17.766 تند تر ، تند تر 01:03:27.068 --> 01:03:30.093 یا علی ، اومدش 01:03:42.079 --> 01:03:45.801 اونقدرا هم زرنگ نیستی...مگه نه؟ 01:03:45.874 --> 01:03:48.433 گنده بک 01:03:59.426 --> 01:04:02.099 میموس تو اینجا چیکار میکنی؟ 01:04:02.136 --> 01:04:08.045 عادت داره همیشه جاهایی میاد که انتظارشو ندارم درست گفتی 01:04:11.017 --> 01:04:14.924 آره همینه فرار کن گنده بک 01:04:17.230 --> 01:04:21.479 مطمینا دیگه فهمید اینجا رییس کیــه 01:04:42.958 --> 01:04:45.736 حیرت انگیزه 01:04:47.378 --> 01:04:49.687 اصلا باور ندارم 01:04:55.383 --> 01:04:58.754 به عمرم این همه آهن پاره ندیدم 01:05:03.556 --> 01:05:12.892 بگو ببینم کریستالهات کجاست؟ اونها در میان ما هستند اما بزرگترین منبع زیر آتش فشانهاست 01:05:13.021 --> 01:05:15.961 باید بریم اونجا 01:05:23.362 --> 01:05:31.014 من عمرا نزدیک اونجا بشم این تنها شانس زندگیته تا برگردی تو دنیای واقعی 01:05:31.160 --> 01:05:35.880 اصلا نگران نباش هیچی نمیشه فقط نزدیک من باش 01:05:57.888 --> 01:06:04.966 موضوع چیه؟ اینا همون هیولاهایی هستن که تو جنگل بمن حمله کردن 01:06:11.690 --> 01:06:13.915 رپتورز 01:06:19.779 --> 01:06:22.317 میموس نرو 01:06:22.448 --> 01:06:24.340 نه میموس 01:06:24.366 --> 01:06:25.861 میموس 01:06:40.711 --> 01:06:43.072 فرار کن 01:07:17.446 --> 01:07:19.525 کیت 01:07:24.577 --> 01:07:26.237 کیت 01:07:45.926 --> 01:07:48.319 بدو ، عجله کن 01:08:23.287 --> 01:08:26.222 پیداش کردیم....همین جاست 01:08:26.247 --> 01:08:28.785 میدونستم اینجاست 01:08:30.042 --> 01:08:35.498 خیره کننده س ولی از کجا میدونی که میتونیم برگردیم خونه؟ 01:08:35.629 --> 01:08:43.149 مطمین باش برمیگردیم این همون نیرویی که مارو ، هواپیماها ، کشتی ها همه چیرو جذب کرده 01:08:43.176 --> 01:08:48.004 ولی چطوری؟ فکر میکنم با ارتعاشات زمین 01:08:48.138 --> 01:08:51.109 منظورت چیه؟ زمین لرزه 01:08:51.140 --> 01:08:56.763 خب منظورت اینه که کریستالها زمان زمین لرزه مه ایجاد میکنن 01:08:56.895 --> 01:09:04.265 یه چیز تو این مایع با امواج زمین لرزه کریستالها بار الکتریکیشونو تخلیه میکنن 01:09:04.400 --> 01:09:11.911 !خب فکر کن همه اینارو فهمیدم تا کی باید به انتظار یه زمین لرزه باشیم؟ 01:09:13.532 --> 01:09:17.693 چیکار میکنی؟ عالیه...تحمل کن 01:09:29.627 --> 01:09:32.005 یکم آب داری؟ 01:09:32.337 --> 01:09:35.895 آب؟ آره بیا 01:09:46.348 --> 01:09:49.626 یه کم دیگه بریز 01:09:55.480 --> 01:09:58.474 یالا دیگه 01:10:09.323 --> 01:10:12.543 داره جواب میده داره جواب میده 01:10:12.575 --> 01:10:15.897 بهت گفتم جواب میده 01:10:23.000 --> 01:10:25.608 خدای بزرگ 01:10:26.753 --> 01:10:31.518 این راه خروج ماست بر میگردیم خونه 01:10:38.261 --> 01:10:41.968 کیت میموس رو گرفته 01:10:44.682 --> 01:10:46.776 یه فکری دارم 01:10:46.809 --> 01:10:51.806 بیا ببین تو اینو میخوای 01:10:51.938 --> 01:10:54.730 میخوای اینو بگیری؟ 01:10:57.233 --> 01:10:59.893 بیا بگیرش 01:11:17.123 --> 01:11:19.284 میموس 01:11:21.460 --> 01:11:23.754 میموس 01:11:40.849 --> 01:11:43.954 منو ببخش میموس 01:11:49.063 --> 01:11:53.146 بیا...من میبرمت خونه 01:11:54.442 --> 01:11:58.209 میریم به خونه درختی چی؟ 01:11:59.321 --> 01:12:01.795 شیشه مون شکسته 01:12:03.365 --> 01:12:05.821 نمیتونم درستش کنم 01:12:05.951 --> 01:12:09.201 اعتماد به نفس داشته باش میدونم که میتونی 01:12:09.328 --> 01:12:12.089 نمیتونم 01:12:21.212 --> 01:12:23.952 کیت ....نگاه کن 01:12:35.472 --> 01:12:37.832 میموس 01:12:38.099 --> 01:12:40.359 هنوز زنده س 01:12:51.693 --> 01:12:56.564 کیت...اون داره کریستالهارو فعال میکنه 01:13:14.710 --> 01:13:18.510 میموس کافیه حالا برگرد خونه 01:13:18.546 --> 01:13:23.229 وقتشه باید بریم بزار دفترچمو بردارم 01:13:25.468 --> 01:13:27.840 راه خروج باز شد 01:13:33.890 --> 01:13:39.966 نمیتونم برش دارم کیت فراموشش کن باید بریم 01:13:41.563 --> 01:13:44.641 زود باش 01:13:51.111 --> 01:13:56.188 وقتشه بالاخره میریم خونه 01:13:58.742 --> 01:14:00.782 داریم میریم خونه 01:14:00.910 --> 01:14:03.579 باید دفترمو بردارم چی؟ 01:14:03.704 --> 01:14:09.233 باید برگردم وقت کمه نمیتونی بموقع برگردی 01:14:11.543 --> 01:14:16.305 باید برگردم بدون دفترم هرگز باورم نمیکنن 01:14:16.338 --> 01:14:21.433 درکم میکنی...مگه نه؟ تو اون دفتر هر چیزی که اینجاست رو نوشتم تنها مدرک منه 01:14:21.467 --> 01:14:27.801 چی داری میگی؟ من مدرک تو هستم چون همه چیرو دیدم هر چی که تو میدونی منم میدونم 01:14:27.930 --> 01:14:33.766 چیو میدونی لوکاس؟ منظورم اینه که چی داری که ثابت کنی 01:14:33.893 --> 01:14:40.851 ما چیری برا نشون دادن نداریم دنیا مدرک میخواد در غیر اینصورت یه داستان احمقانه است 01:14:40.982 --> 01:14:47.691 ما هر چیزی که دیدیم رو نمیتونیم ثابت کنیم منم اینطوری نمیتونم زندگی کنم 01:14:47.820 --> 01:14:53.939 مشکلی پیش نمیاد زود بر میگردم نرو صبرکن کیت 01:15:20.636 --> 01:15:25.048 ما هیچ ایده ای نداریم این جزیره مرموز از کجا پیدا شده 01:15:25.181 --> 01:15:31.468 این میتونه اشتباهی وابسته به سازمان نقشه کشی سیا باشه 01:15:40.776 --> 01:15:45.484 عزیزم بیدار شدی حالت چطوره؟ 01:15:45.613 --> 01:15:49.278 مامان یه خواب خیلی عجیبی دیدم 01:15:49.407 --> 01:15:53.072 .....اونجا یه خونه روی درخت داشت و دختری 01:15:53.201 --> 01:15:55.657 کریستال پدر کریستالها 01:15:55.787 --> 01:15:58.989 آروم باش خیلی شانس آوردی 01:16:01.541 --> 01:16:07.577 ما زود بر میگردیم باید بریم با دکتر صحبت کنیم 01:16:23.724 --> 01:16:27.719 مادر بزرگ کاترین تو اینجا چیکار میکنی؟ 01:16:27.852 --> 01:16:31.636 فکر کردن هنوز اونجایی گفتن حالت خوب نیست 01:16:33.314 --> 01:16:36.166 کیت...ترجیح میدم کیت صدام کنی 01:16:36.191 --> 01:16:38.434 کاترین خیلی دمده س 01:16:47.366 --> 01:16:49.460 کیت؟ 01:16:49.493 --> 01:16:54.043 بهت که گفتم درست پشتت میام 01:17:02.002 --> 01:17:10.292 از برنده درخواست میکنم تشریف بیارن و جایزه نوبل علوم رو دریافت کنند 01:17:10.425 --> 01:17:14.030 دکتر کیت رز تامسون 01:17:14.345 --> 01:17:20.180 متشکرم آرزو داشتم در جوانی برنده ای جایزه شوم 01:17:20.307 --> 01:17:23.510 این افتخار بزرگیه برام 01:17:23.643 --> 01:17:29.064 من و همکارانم پابت کردیم که جانداران فصیلی زنده ان 01:17:29.189 --> 01:17:33.317 و بسیاری جانداران دیگه که فکر میکردم فنا شدند . 01:17:33.442 --> 01:17:41.527 ما با استخراج و تجزیه تحلیل از نمونه ای جاندار 01:17:41.656 --> 01:17:47.812 که بطرز شگفت آوری نگهداری و نیز در دفتر خاطراتم ثبت شده 01:17:49.662 --> 01:17:58.332 دکتر تامسون راجب زمین شناسانی که فکر میکنن این عکس فسیل هزار پای بزرگه چیه؟ 01:17:59.378 --> 01:18:09.706 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.