WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:25.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.645 --> 00:00:47.020 برید اونور 00:00:47.812 --> 00:00:49.166 از سر راه برید کنار 00:00:55.083 --> 00:00:55.958 هوی 00:00:57.666 --> 00:00:59.083 همونجا وایسا 00:01:03.750 --> 00:01:06.750 هر دفعه دقیقا موقع شروع ترم 00:01:06.775 --> 00:01:08.108 همه ی دانش آموزا با هم دعوا میکنن تا اونی که از همه قوی تره مشخص شه 00:01:08.359 --> 00:01:11.666 من تا پای جون جنگیدم،تا برنده شدم. 00:01:11.976 --> 00:01:15.458 همینجوری روزا پشت هم، توی مدرسه،توی خونه 00:01:15.483 --> 00:01:16.775 من به جنگیدن ادامه دادم 00:01:17.375 --> 00:01:20.375 هیکل ریزه میزه ای دارم ولی هیچوقت نذاشتم که اونا گیرم بندازن 00:01:23.708 --> 00:01:25.041 !توی عوضی 00:01:25.041 --> 00:01:26.750 -چرا داری فرار میکنی؟ -من هیچم فرار نمیکردم 00:01:26.750 --> 00:01:29.458 تو با میسوک ول میچرخی و لاس میزنی؟آره؟ 00:01:29.458 --> 00:01:31.208 چرا باید همچین کاری کنم؟ 00:01:31.208 --> 00:01:32.291 حرومزاده ی دروغگو 00:01:32.291 --> 00:01:35.000 حرفش همه جا توی کل شهر پخش شده 00:01:35.000 --> 00:01:36.083 بیا بعدا در موردش حرف بزنیم 00:01:36.083 --> 00:01:36.833 دفعه ی بعدی در کار نیست 00:01:36.833 --> 00:01:38.250 ولم کن 00:01:38.875 --> 00:01:39.625 همونجا وایسا 00:01:40.725 --> 00:01:41.600 ولم کن 00:01:41.625 --> 00:01:42.708 بیا اینجا ببینم 00:01:42.733 --> 00:01:44.191 بگیریدش 00:01:45.958 --> 00:01:47.458 کونتو پاره میکنم 00:01:48.679 --> 00:01:49.791 هوی گمشو اونور ولم کن 00:01:57.625 --> 00:01:58.541 بزن پارش کن 00:02:00.333 --> 00:02:01.916 بزن 00:02:02.333 --> 00:02:04.333 محکم تر با مشت بزنش 00:02:32.791 --> 00:02:35.791 احمق تو حتی بلد نیستی چجوری دعوا کنی 00:02:35.816 --> 00:02:38.275 عوضی همه اینا تقصیر توعه 00:02:38.689 --> 00:02:41.148 وایسا منم بیام 00:02:41.890 --> 00:02:44.265 دنبالم نیا 00:02:44.290 --> 00:02:46.207 وایسا 00:02:46.570 --> 00:02:47.611 اون میسوکه 00:02:48.126 --> 00:02:49.210 میسوکِ خل و چل 00:02:50.012 --> 00:02:53.345 با اون قیافه ی زشتش چند ساله که همه جا مثل کنه چسبیده به من 00:02:53.950 --> 00:02:57.450 گشتن با اون بزرگترین اشتباهی بود که کردم 00:02:58.012 --> 00:03:00.762 بگذریم بچه های شهرم خیلی وحشی ان 00:03:00.833 --> 00:03:04.666 وحشی ترینشون هم خواهرم جه هواعه 00:03:04.691 --> 00:03:07.691 و امروز روز عروسیشه 00:03:49.333 --> 00:03:54.083 خواهر من خانم خوکه 00:03:54.833 --> 00:03:55.750 سه سال قبل 00:03:55.775 --> 00:04:00.108 شهر ما قبلا بخاطر صید مارماهی خیلی معروف بود 00:04:00.684 --> 00:04:03.601 ولی بعد از اینکه دیگه مارماهیا نیومدن 00:04:03.655 --> 00:04:06.613 کار و کاسبی ما هم مثل بقیه کساد شد 00:04:06.840 --> 00:04:09.772 خیلی از روستاییا بی سر و صدا رفتن 00:04:11.544 --> 00:04:14.669 با اینحال سه تا زن مجرد جوون موندن 00:04:15.187 --> 00:04:17.353 یکی از اونا خواهر من جه هواعه 00:04:21.291 --> 00:04:23.166 و یوجا و میجا 00:04:25.999 --> 00:04:31.000 اونا هنوزم فقط بخاطر جونسوپ موندن اینجا آخرین مرد مجرد توی شهر 00:04:35.458 --> 00:04:38.166 وقتی جه هوا کار میکنه دستاش به طرز غیرقابل باوری تندن 00:04:41.757 --> 00:04:43.833 وقتی که میدوه،پاهاشم همونطوره 00:04:49.108 --> 00:04:50.333 امکان نداره 00:04:50.931 --> 00:04:52.681 مامان با یکی رابطه داره؟ 00:05:07.312 --> 00:05:09.333 ها؟کی جزر و مد شد؟ 00:05:35.468 --> 00:05:39.500 هی یوجا 00:05:39.666 --> 00:05:41.875 رو مخمی احمق اسکل 00:05:44.541 --> 00:05:45.875 یوجا 00:05:50.158 --> 00:05:51.325 هی 00:05:55.046 --> 00:05:57.208 برو به جهنم،اسکل 00:06:06.679 --> 00:06:08.500 اینجا 00:06:15.954 --> 00:06:17.329 زود باش 00:06:19.416 --> 00:06:20.750 بیا دیگه 00:06:20.750 --> 00:06:22.375 اینجا 00:06:34.868 --> 00:06:37.743 داری چیکار میکنی؟ ماهیا خیلی وقته رفتن 00:06:49.954 --> 00:06:51.121 به چی زل زدی؟ 00:06:52.000 --> 00:06:53.958 نگام نکن چشماتو در میارما 00:06:57.687 --> 00:06:59.395 اسطبل خوکا رو تعمیر کن،لطفا 00:06:59.395 --> 00:07:01.687 همش دارن فرار میکنن و منو روانی میکنن 00:07:01.687 --> 00:07:03.395 احمق 00:07:03.395 --> 00:07:05.562 مدادم تعمیر کردنش هیچ فایده ای نداره 00:07:05.562 --> 00:07:07.353 اونا توی دوره ی جفتگیریشونن،بخاطر همین فرار میکنن 00:07:07.395 --> 00:07:08.812 نه بابا 00:07:08.812 --> 00:07:10.812 هر سه تاشون همزمان؟ 00:07:10.812 --> 00:07:12.520 واقعا نمیفهمی؟ 00:07:12.545 --> 00:07:15.212 الان هورموناشون زده بالا 00:07:17.110 --> 00:07:19.401 پس یه جفت براشون بیار 00:07:19.426 --> 00:07:21.593 چرا سرم داد میزنی 00:07:22.178 --> 00:07:24.303 تقصیر منه که اونا رفتن تو دوره ی جفتگیری؟ 00:07:24.853 --> 00:07:26.478 به من چه اصلا 00:07:47.770 --> 00:07:49.437 جه هیون 00:07:51.210 --> 00:07:53.668 بازم رفته کتک خورده اومده 00:07:54.424 --> 00:07:55.382 بیا،این ماهیارو بگیر. 00:07:55.407 --> 00:07:56.949 چرا باید اینکارو کنم؟ 00:07:59.728 --> 00:08:01.603 اون ماهیارو بده ببینم 00:08:05.770 --> 00:08:07.395 انقدر خودتو خار و خفیف نکن 00:08:07.728 --> 00:08:08.728 داری قرار میزاری یا چی؟ 00:08:09.245 --> 00:08:10.453 خیلی خجالت آوری 00:08:10.478 --> 00:08:12.645 قرار؟امکان نداره 00:08:12.670 --> 00:08:13.795 هی اونو برگردون بهم 00:08:19.437 --> 00:08:21.187 خوک لعنتی دوباره فرار کرده 00:08:21.187 --> 00:08:22.145 بابا 00:08:22.603 --> 00:08:23.478 بابا 00:08:23.520 --> 00:08:25.103 خوکه کی در رفته؟ 00:08:25.412 --> 00:08:27.287 من از کدوم گوری باید بدونم؟ 00:08:27.312 --> 00:08:29.978 قرار بوده برام توضیح بده؟ 00:08:33.203 --> 00:08:34.578 جه هیون بیا بریم پیداش کنیم 00:08:34.603 --> 00:08:37.603 به من چه؟از اون بخواه که برات پیداش کنه 00:08:37.603 --> 00:08:39.937 تو هم دقیقا مثل پدری زود باش ببینم 00:08:39.937 --> 00:08:41.228 زود از اونجا بیا بیرون 00:08:41.228 --> 00:08:42.687 برو گمشو بابا 00:08:42.712 --> 00:08:44.837 تنهام بزارید 00:08:54.353 --> 00:08:55.812 خوکی 00:08:57.062 --> 00:08:58.437 کارت ساختس 00:09:15.395 --> 00:09:16.270 بیا اینجا 00:09:16.270 --> 00:09:20.103 توی زمین من داری چه غلطی میکنی؟ 00:09:20.603 --> 00:09:22.687 تکون بخور بیا بریم 00:09:22.687 --> 00:09:25.020 چه غلطی داری میکنی؟ 00:09:25.062 --> 00:09:29.062 خوکتو ول کردی همینجوری توی زمین من ول بچرخه 00:09:29.062 --> 00:09:32.645 خوکتو میبرم و میخورمش خوک احمق بمیر 00:09:33.728 --> 00:09:35.895 چته تو؟من حواسم بهش هست 00:09:36.562 --> 00:09:38.062 بیا اینجا بیا بریم 00:09:40.312 --> 00:09:43.145 خوکت توی دوره ی جفتگیریشه 00:09:43.145 --> 00:09:45.895 درست مثل مامانت که معشوقه داره 00:09:46.312 --> 00:09:50.478 کل خانواده حشری ان 00:09:50.503 --> 00:09:52.128 در مورد چی داری حرف میزنی؟ 00:09:52.703 --> 00:09:54.203 مامانت 00:09:54.228 --> 00:09:56.812 به چه جرعتی سرم داد میزنی؟ 00:09:57.657 --> 00:10:02.366 بابات،مامانت،این خوک،همتون مثل همید.حتی این خوک. 00:10:02.912 --> 00:10:05.828 قیافشو نگاه کن 00:10:05.853 --> 00:10:09.228 تو کاملا حشری ای 00:10:09.228 --> 00:10:10.437 حرف مفت نزن 00:10:10.437 --> 00:10:15.062 بابای چیلسونگ فقط به مامانم کمک کرد که یخچالو جابجا کنه 00:10:15.062 --> 00:10:16.770 معشوقه؟انقدر دروغ نگو 00:10:16.770 --> 00:10:20.187 پس چرا مامان پاکدامنت معشوقه داشت ها؟ 00:10:20.187 --> 00:10:23.687 وقتی که بابات از اداره اومد،خودش مامانتو دید 00:10:23.712 --> 00:10:30.712 که یه ماشین لباسشویی رو با خودش میبرده و کونشو اینطرف اونطرف میکرده 00:10:31.562 --> 00:10:34.603 ماشین لباسشویی نه.یخچال 00:10:34.603 --> 00:10:36.853 یخچال؟ 00:10:36.853 --> 00:10:43.437 پس مامانت یه یخچال با خودش میبرده و کونشو اینجوری تکون میداده. 00:10:43.437 --> 00:10:47.353 اون سعی کرد جلوی خودشو بگیره 00:10:47.353 --> 00:10:50.187 ولی نمیتونست اون صحنه رو فراموش کنه 00:10:50.187 --> 00:10:55.062 پس،بی سر و صدا اونو برد بیرون لای نی ها 00:11:06.478 --> 00:11:11.228 بیا اینجا تا وقتی که دارم عین آدم بهت میگم 00:11:11.253 --> 00:11:12.420 بیا 00:11:13.103 --> 00:11:14.645 دوباره دارم میگم 00:11:15.078 --> 00:11:16.453 میخوای بمیری یا با من میای؟ 00:11:16.478 --> 00:11:17.895 آخرین اخطارمه 00:11:21.978 --> 00:11:24.187 خودت انتخاب کن 00:11:24.478 --> 00:11:25.895 برو 00:11:41.062 --> 00:11:43.103 خوبه برو 00:11:59.603 --> 00:12:02.187 وقت شامه 00:12:05.978 --> 00:12:07.520 بخورید 00:12:08.312 --> 00:12:12.770 گوگولیا از غذاتون لذت ببرید 00:12:26.270 --> 00:12:27.895 بزن بریم 00:12:29.687 --> 00:12:30.978 اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:31.437 --> 00:12:32.812 که خوکارو جفت بندازم 00:12:32.812 --> 00:12:33.937 اونوقت کجا؟ 00:12:33.937 --> 00:12:35.187 خونه ی جه هوا 00:12:35.187 --> 00:12:37.562 اون گلا چی میگن دیگه؟ 00:12:37.954 --> 00:12:40.413 بیخیال خوش بگذره 00:12:40.895 --> 00:12:42.645 کارشو بساز خوکه 00:12:44.270 --> 00:12:47.895 اونا فقط دنبال بهونه ان که با همدیگه لاس بزنن 00:12:47.978 --> 00:12:49.437 حال به هم زنا 00:12:51.562 --> 00:12:54.395 حتی از یه خوک بدبخت به عنوان بهونه استفاده میکنن؟ 00:12:55.978 --> 00:12:58.895 سلام خوکه 00:12:59.353 --> 00:13:01.520 آروم باش.طبیعی انجامش بده 00:13:01.562 --> 00:13:03.395 خوبه چه حرکت عالی ای. 00:13:03.978 --> 00:13:06.395 حالا،بشین 00:13:06.895 --> 00:13:08.312 بفرستشون اون گوشه 00:13:08.937 --> 00:13:10.687 اونجا 00:13:11.020 --> 00:13:12.895 نزنش 00:13:17.062 --> 00:13:18.395 بگیرش 00:13:18.395 --> 00:13:20.062 نذار فرار کنه 00:13:21.603 --> 00:13:23.645 وایسا!وایسا 00:13:26.270 --> 00:13:28.270 بگیرشون 00:13:34.437 --> 00:13:35.645 بگیرشون 00:13:39.312 --> 00:13:40.812 فشار بده 00:13:40.812 --> 00:13:42.812 زود 00:13:49.478 --> 00:13:52.187 ها؟اونا شروع کردن 00:13:59.444 --> 00:14:01.478 ادامه بدید 00:14:03.395 --> 00:14:05.562 اونا توی خونه ی من دارن چه غلطی میکنن؟ 00:14:06.495 --> 00:14:07.703 مامان- خانم- 00:14:07.728 --> 00:14:09.312 مامان؟چیکار داری میکنی؟ 00:14:10.312 --> 00:14:11.895 کی گفته همچین غلطی کنی؟ 00:14:14.228 --> 00:14:15.062 چرا منو میزنی؟ 00:14:15.062 --> 00:14:16.270 !تو 00:14:16.395 --> 00:14:19.062 !تو !من خیلی خسته ام 00:14:20.828 --> 00:14:22.537 بابات بیاد میکشتت 00:14:22.562 --> 00:14:24.853 کل شهر همین الانشم دارن درمورد ما صحبت میکنن 00:14:25.645 --> 00:14:27.228 شما ها همتون دیوونه اید 00:14:27.312 --> 00:14:28.603 این خوکم مثل شما دیوونس 00:14:29.145 --> 00:14:30.853 چی گفتی؟ 00:14:31.437 --> 00:14:32.645 میزنم لهت میکنم- برای چی منو میزنی؟- 00:14:32.645 --> 00:14:34.187 چرا داری میپرسی ها؟ 00:14:34.187 --> 00:14:36.437 بیا اینجا ببینم- نزن- 00:15:13.645 --> 00:15:15.562 دماشون کجا رفته؟ 00:15:15.562 --> 00:15:17.645 عجیبه دماشون غیب شده 00:15:17.645 --> 00:15:19.103 بابا 00:15:19.103 --> 00:15:20.603 چیه؟باز چیه؟ 00:15:20.603 --> 00:15:22.395 یه بلایی سر دم خوکا اومده 00:15:22.395 --> 00:15:24.520 دم؟دم خوک؟ 00:15:24.895 --> 00:15:26.187 ایناها اینجاس. 00:15:26.187 --> 00:15:27.895 بابا 00:15:28.812 --> 00:15:30.228 داری دیوونم میکنی 00:15:39.937 --> 00:15:41.812 کی خوک بدون دم میخره آخه؟ 00:15:41.812 --> 00:15:43.062 ببرشون و بخورشون 00:15:43.062 --> 00:15:44.520 نخیر نمیشه 00:15:44.731 --> 00:15:48.939 همین الان بفروشش،یا اینکه دیگه هیچوقت نمیتونی 00:15:49.020 --> 00:15:52.062 بخاطر بابام دیگه دارم روانی میشم 00:15:52.687 --> 00:15:53.437 سوار شو 00:15:55.812 --> 00:15:57.520 بیا بریم ماهیگیری 00:15:57.587 --> 00:15:58.754 چرا بیام؟ 00:15:58.779 --> 00:16:00.112 من که ماهیگیر نیستم 00:16:00.137 --> 00:16:02.470 فقط سوار شو میدونم هیچ برنامه ای نداری 00:16:03.853 --> 00:16:06.353 نمیخوام بقیه حرف در میارن 00:16:06.395 --> 00:16:08.895 از این ترسناک تر نیست 00:16:09.187 --> 00:16:11.270 شایعه ها زندگی مامانمو نابود کرد 00:16:11.295 --> 00:16:14.628 کی اهمیت میده؟ ما فقط رفیقیم 00:16:15.478 --> 00:16:17.395 کسی قرار نیست ببینتمون سوار شو 00:16:18.895 --> 00:16:20.353 نمیخوام 00:17:04.703 --> 00:17:07.078 ۱ ۲ ۳ امتحان میکنیم 00:17:07.103 --> 00:17:09.687 یک ، دو ، سه ، چهار ، پنج ،شش 00:17:09.687 --> 00:17:11.562 صدا میاد؟- بله- 00:17:11.562 --> 00:17:13.728 نشنیدم صداتونو- بلهه- 00:17:13.753 --> 00:17:17.045 اگه نمیشنوین گوشاتون مشکل داره 00:17:19.296 --> 00:17:20.894 برای رقابت عادلانه 00:17:20.918 --> 00:17:25.645 من به عنوان رئیس دهکده از جایگاه داور کنار کشیدم 00:17:25.645 --> 00:17:31.478 داورهای آقایون جوونی خواهند بود که حداقل ارتباط با شرکت کننده ها رو دارند 00:17:31.478 --> 00:17:38.770 و از اعضای خانواده یا فامیلشون نیستند 00:17:38.770 --> 00:17:42.312 منو از داوری محروم کردند 00:17:42.312 --> 00:17:44.562 کاش برای همیشه بساط این مسابقه مسخره جمع بشه 00:17:44.562 --> 00:17:46.895 یه روز آرومم بعد این نداریم 00:17:46.895 --> 00:17:49.187 هر بار مست میکنن سر اینکه جر زنی شده دعوا میکنن 00:17:49.187 --> 00:17:54.728 پارسال یکی گلوش زخم شده بود اینقدر جیغ زد 00:17:54.753 --> 00:17:59.587 اون زنه امسالم شرکت میکنه؟ 00:17:59.620 --> 00:18:02.245 دارید درمورد مادر من صحبت میکنید؟ 00:18:02.270 --> 00:18:08.520 یه درس درست حسابی باید به این بچه ها داد 00:18:08.520 --> 00:18:09.645 اگه میتونی حریفشون شو 00:18:09.645 --> 00:18:13.687 برو تک تکشونو ادب کن 00:18:13.687 --> 00:18:16.728 هم بچه ها و هم دختر های جوونو 00:18:16.728 --> 00:18:21.395 چه صحنه ای بشه هنوز مراسم شروع نشده این دیونه شده 00:18:21.395 --> 00:18:24.562 تمومش کن دیگه 00:18:24.562 --> 00:18:29.812 من مطمئنم که همتون متوجهید میخوام چی بگم 00:18:29.812 --> 00:18:31.937 متوجه و کوفت 00:18:32.728 --> 00:18:34.353 سریعتر شروع کن دیگه 00:20:17.245 --> 00:20:18.662 و اینم از نتایج 00:20:18.687 --> 00:20:20.603 جایگاه سوم مادربزرگ میجا 00:20:20.628 --> 00:20:22.253 جایگاه دوم یوجا و میجا 00:20:22.278 --> 00:20:24.278 و برنده جه هوا 00:20:29.145 --> 00:20:30.478 آیگو 00:20:30.478 --> 00:20:34.312 هر سال همینه خب همون اول جایزشو بدین بهش دیگه 00:20:38.937 --> 00:20:40.978 آخخخخخخخخخخ درد میکنه 00:20:44.848 --> 00:20:47.681 دندونای پیرزنه یا سگ وحشی 00:20:49.523 --> 00:20:51.145 هی ما باید صحبت کنیم 00:20:52.037 --> 00:20:54.453 میتونی سال بعد برنده بشی 00:20:54.478 --> 00:20:56.687 نوبت به نوبت 00:20:56.712 --> 00:20:59.170 ما عادلانه رای میدیم 00:20:59.195 --> 00:21:00.903 گفتم باید حرف بزنیم 00:21:01.493 --> 00:21:03.827 الانم داریم حرف میزنیم دیگه 00:21:03.937 --> 00:21:05.228 ببخشید 00:21:06.020 --> 00:21:09.395 بیا اینجا ببینم 00:21:09.395 --> 00:21:10.978 بیا تو 00:21:12.478 --> 00:21:14.520 زندگیتو نابود میکنم 00:21:15.162 --> 00:21:17.495 آتیشششش آتیششش- اینجا آتیش گرفته- 00:21:17.520 --> 00:21:19.187 فقط بیخیال شو 00:21:19.212 --> 00:21:22.503 نمیبینی منم که دارم میسوزم؟ 00:21:23.353 --> 00:21:24.812 داری بالا میاری؟ 00:21:24.937 --> 00:21:28.187 میدونم داری بالا میاری 00:21:28.187 --> 00:21:30.562 فقط خفه شو 00:21:30.587 --> 00:21:31.545 گازم نگیر 00:21:32.062 --> 00:21:34.145 گازم نگیر 00:21:36.145 --> 00:21:39.145 بسوز آره بزار بسوزه 00:21:39.187 --> 00:21:42.187 بابا بلند شو 00:21:47.728 --> 00:21:48.270 بابا- بسوز.بزار بسوزه- 00:21:48.270 --> 00:21:52.645 من آتیششون زدم بره به جهنم 00:21:57.767 --> 00:22:00.934 بمیر.بمیر- همچی رو بسوزون- 00:22:03.728 --> 00:22:06.478 خودم میکشمش 00:22:07.853 --> 00:22:08.853 بیا ببینم 00:22:08.853 --> 00:22:10.395 دیونه شدی؟ 00:22:10.395 --> 00:22:11.145 اینجوری حرف نزن 00:22:11.145 --> 00:22:13.437 من زودتر میکشمت حرف دهنتو بفهم 00:22:13.437 --> 00:22:14.478 چرا منو میزنی؟ 00:22:14.478 --> 00:22:15.562 مادرجنده 00:22:15.562 --> 00:22:17.478 تمومش کن 00:22:18.796 --> 00:22:19.879 میکشمش 00:22:20.157 --> 00:22:21.657 به خاطر اون خونمون آتیش گرفته 00:22:22.025 --> 00:22:24.609 زندگیمون سوخت 00:22:38.270 --> 00:22:44.770 روز بعد پدر مستمون رفت بالای یه درخت 00:22:46.520 --> 00:22:50.312 داری چیکار میکنی؟- بیا پایین- 00:22:52.687 --> 00:22:54.395 بیا پایین 00:22:54.733 --> 00:22:56.316 نمیوفتم 00:22:56.728 --> 00:23:01.603 با اینکه اینجوری راه میرم ولی نمیوفتم 00:23:05.478 --> 00:23:06.853 بتمرگ پایین 00:23:06.853 --> 00:23:09.520 من میتونم رو ابرا هم راه برم 00:23:09.520 --> 00:23:11.728 کفشش افتاد 00:23:11.728 --> 00:23:13.853 بابا بیا پایین 00:23:13.853 --> 00:23:15.312 میگم بیا پایین 00:23:21.370 --> 00:23:25.870 دیوونه شدی داری مردمو میترسونی 00:23:25.895 --> 00:23:27.937 چرا فحش میدی؟ 00:23:27.962 --> 00:23:31.295 خدایاا- آدم باش فحش نده- 00:23:32.895 --> 00:23:35.937 بابا بیا پایین 00:23:35.937 --> 00:23:40.353 جه‌هوا خوکت داره میزاد 00:23:40.378 --> 00:23:42.087 چی؟ - خوکارو- 00:23:44.328 --> 00:23:46.745 بابا زود بیا پایین 00:23:46.770 --> 00:23:49.562 جه‌هیون تو اینجا بمون 00:23:49.587 --> 00:23:51.587 چجوری رفتی اون بالا؟ 00:23:51.612 --> 00:23:54.278 اخرش میفته میمیره 00:23:58.062 --> 00:24:00.603 جه‌هوا- بله؟- 00:24:00.603 --> 00:24:02.603 بیا اینجا کارت دارم 00:24:03.353 --> 00:24:05.895 چی؟بعدا حرف بزن 00:24:05.895 --> 00:24:08.687 با من در نیوفت،باشه؟ 00:24:09.770 --> 00:24:10.687 چی.. 00:24:11.562 --> 00:24:13.562 نمیتونی از دستم فرار کنی.. 00:24:32.853 --> 00:24:34.770 آره،فقط ده تا خوک 00:24:35.312 --> 00:24:36.978 فقط ده تا بسه 00:24:39.645 --> 00:24:41.478 فقط ده تا بسه 00:24:44.187 --> 00:24:48.437 -بابات کجاست؟ - ساکت باش.خوک داره میزاد 00:24:48.895 --> 00:24:50.020 سالن اجتماعات 00:24:57.353 --> 00:25:00.812 دیگه کی میتونه اینجوری انجامش بده؟ 00:25:00.812 --> 00:25:04.228 میتونی اینجوری راه بری؟ 00:25:04.812 --> 00:25:07.770 جه‌یون!بیا اینجا 00:25:07.937 --> 00:25:08.978 بابا 00:25:08.978 --> 00:25:10.228 تو بهترینی 00:25:12.520 --> 00:25:13.437 !بابا 00:25:19.228 --> 00:25:21.728 من میتونم این‌جوری راه برم 00:25:21.728 --> 00:25:24.853 دو تا دستاتو پاهاتو به سمت آسمون رها کن 00:25:35.103 --> 00:25:37.312 بیارش 00:25:47.187 --> 00:25:48.228 چی شده؟ بیدار شو 00:25:49.145 --> 00:25:50.228 جه‌هوا!جه‌هوا! 00:25:50.812 --> 00:25:51.895 جه‌هواااااا! 00:25:52.645 --> 00:25:54.770 بابا مرده 00:25:57.645 --> 00:25:59.812 بابا مرده... 00:26:04.437 --> 00:26:05.687 ساکت باش 00:26:06.312 --> 00:26:07.895 داره میزاد 00:27:48.046 --> 00:27:50.228 آره بریم 00:27:50.728 --> 00:27:51.687 بیا بریم داخل 00:27:55.187 --> 00:27:59.062 بعداً میبینمت بریم 00:28:26.978 --> 00:28:29.103 کمکم کن 00:28:29.978 --> 00:28:30.562 کمکم کنینن 00:28:30.562 --> 00:28:33.062 بی تربیت کثافت 00:28:34.770 --> 00:28:36.770 تمومش کن داره التماس میکنه 00:28:38.270 --> 00:28:43.645 !آشغالی- آشغالی- 00:28:56.937 --> 00:28:59.687 سلام خانوم سلاممم 00:29:00.937 --> 00:29:02.228 ممنون 00:29:21.640 --> 00:29:24.353 وایستااا 00:29:24.937 --> 00:29:28.978 وایستا همین حالا نگهدار 00:29:29.020 --> 00:29:30.020 چقدر رو مخید 00:29:31.270 --> 00:29:33.937 نگه دار میخوایم باهات حرف بزنیم 00:29:35.520 --> 00:29:38.728 الان سرم شلوغه- منم سرم شلوغه نگه دار دیگه- 00:29:39.687 --> 00:29:40.437 وایستااا 00:29:41.415 --> 00:29:43.249 سلیطه روانی!چته 00:29:43.645 --> 00:29:44.853 موتورو خاموش کن 00:29:46.478 --> 00:29:47.395 خاموشش کن 00:29:49.110 --> 00:29:50.819 این چه وضعشه سریع بگو 00:29:57.228 --> 00:29:58.562 میجا تو بهش بگو 00:29:59.395 --> 00:30:01.520 پی پی مرغ،ختی نمیتونم اسمشو بیارم 00:30:01.520 --> 00:30:06.257 یوجا و جونسوپ انجامش دادن 00:30:08.187 --> 00:30:08.978 ها؟ 00:30:08.978 --> 00:30:10.437 اونا کار بدی انجام دادن 00:30:10.437 --> 00:30:11.562 میفهمی؟ 00:30:11.853 --> 00:30:13.020 باور کن دروغ نمیگم 00:30:14.046 --> 00:30:16.129 پس از این به بعد تنهاش بزار 00:30:17.078 --> 00:30:19.703 جه‌هوا اگه تو ولش کنی منم بیخیال میشم 00:30:19.728 --> 00:30:21.812 اگه بیخیال نشی منم ولش نمیکنم 00:30:21.837 --> 00:30:23.837 چیکاره ای؟ 00:30:25.413 --> 00:30:26.999 لعنتی،تو خیلی خنگی 00:30:27.437 --> 00:30:29.437 که چی؟ مشکل اصلی چیه؟ 00:30:57.228 --> 00:30:58.187 جه‌هوا 00:30:59.103 --> 00:31:00.270 بیا این ماهیا برا توعه 00:31:00.478 --> 00:31:01.770 هی بیا اینجا 00:31:02.478 --> 00:31:03.437 سرم شلوغه 00:31:04.187 --> 00:31:06.187 بیا اینجا باید حرف بزنیم 00:31:06.395 --> 00:31:09.187 چرا ببرش... 00:31:09.728 --> 00:31:11.437 پدرسگ 00:31:12.228 --> 00:31:15.694 چرا اینو بهم میدی؟ 00:31:16.287 --> 00:31:20.745 چته؟ دقیقا همین الان بهت دادمش 00:31:20.770 --> 00:31:24.978 اصلا میدونی ماهی گرفتن چقدر سخته؟ 00:31:24.978 --> 00:31:26.978 از اینا به یوجا هم دادی...نه؟ 00:31:32.812 --> 00:31:36.312 ولش کن.زندگی خوبی داشته باشی...من دارم میرم 00:31:38.478 --> 00:31:39.562 ماهیو بگیر 00:31:39.562 --> 00:31:42.228 نمیخوام... خودت بخورش 00:31:42.520 --> 00:31:44.478 جه‌هوا به ماهی نگاه کن 00:31:47.645 --> 00:31:51.020 برو بمیر عوضی 00:31:51.020 --> 00:31:53.187 جه‌هوا چته 00:31:53.187 --> 00:31:57.228 تمومش کن- همینجا بمیر- 00:32:00.978 --> 00:32:02.520 جه‌هوا 00:32:04.562 --> 00:32:06.353 دو دستی منو سفت بچسب 00:32:07.103 --> 00:32:08.937 بهت گفتم که مواظب باشی 00:32:10.062 --> 00:32:12.228 فقط هلم بده 00:32:19.020 --> 00:32:20.562 اون خودشه؟ 00:32:41.520 --> 00:32:44.270 داره چه اتفاقی میوفته؟ چرا داریم تکون میخوریم؟ 00:32:48.145 --> 00:32:49.270 چیکار داری میکنی؟ 00:32:51.603 --> 00:32:52.853 برگرد 00:32:58.478 --> 00:33:00.895 - برگرد!همین الان! - نه نمیتونم 00:33:00.895 --> 00:33:02.687 - من باید برگردم!! - تمومش کن 00:33:02.687 --> 00:33:04.687 من باید برم به خوکام غذا بدم 00:33:15.687 --> 00:33:18.353 هییی.این کارو نکن 00:33:18.353 --> 00:33:19.437 انجامش نده 00:33:20.645 --> 00:33:22.728 یا تمومش میکنی یا لبتو گاز میگیرم 00:33:24.520 --> 00:33:26.145 بهت گفتم تمومش کنیییی 00:33:45.895 --> 00:33:49.187 من باید برم به خوکام غذا بدم 00:33:50.103 --> 00:33:50.978 واقعنی؟ 00:35:11.353 --> 00:35:14.603 انجامش دادن!پاشو 00:35:15.145 --> 00:35:17.728 اونا برگشتن؟ من داشتم چرت میزدم 00:35:20.038 --> 00:35:21.746 - سوار شو! -چرا? 00:35:21.895 --> 00:35:24.395 بیا بریم قرار نیست سر اون بجنگیم 00:35:25.313 --> 00:35:27.563 در رفتن مایه خجالته 00:35:27.976 --> 00:35:30.351 چرا دربریم؟ بیا بجنگیم... 00:35:30.376 --> 00:35:31.543 بزن بریم 00:35:31.683 --> 00:35:33.433 چه مرگته 00:35:39.277 --> 00:35:43.152 به اونجا نگاه نکن انقدر 00:35:43.603 --> 00:35:45.312 رو به رو تو نگاه کن خاک بر سر 00:36:11.187 --> 00:36:12.228 میجااا 00:36:12.687 --> 00:36:14.853 تو ازم میخوای چیکار کنم 00:36:14.878 --> 00:36:17.337 !برو به جهنم، احمق 00:36:18.715 --> 00:36:23.673 باید یچیزی میگفتی 00:36:24.395 --> 00:36:26.645 ازت قطع امید کردم 00:36:27.203 --> 00:36:29.745 نه یه کلمه، احمق 00:36:29.770 --> 00:36:34.853 چرا همه این مدت صبر کردی؟ 00:36:35.853 --> 00:36:40.062 نمیخواستم جلوش مثل یه احمق بنظر بیام 00:36:40.437 --> 00:36:42.062 برو خودتو گم و گور کن 00:36:43.312 --> 00:36:49.228 نمیدونم دارم چه غلطی میکنم 00:36:51.187 --> 00:36:57.228 چرا این شات اینقد غمگین بنظر میاد؟ 00:37:15.645 --> 00:37:19.327 بالاخره میخوای من چیکار کنم؟ 00:37:20.562 --> 00:37:21.728 !دست بردار 00:37:22.116 --> 00:37:26.949 مهم نیس چی بشه، جون سوپ هیچ وقت دوستت نخواهد داشت 00:37:27.395 --> 00:37:29.937 چرا؟ بی ریختم؟ 00:37:31.328 --> 00:37:33.203 سکسی نیستم؟ 00:37:33.344 --> 00:37:37.261 یه احمقی- بازم از تو باهوش ترم- 00:37:39.603 --> 00:37:44.728 خب باید چیکار کنم؟ 00:37:44.728 --> 00:37:52.978 مهم نیس چقدر قراره برامون سخت باشه باید در مقابل بی عدالتی بجنگیم 00:37:52.978 --> 00:37:54.728 درسته 00:38:00.812 --> 00:38:02.270 چرا داری گریه میکنی؟ 00:38:03.395 --> 00:38:10.978 !چه حیف جه‌هوا امروز میمیره 00:38:11.270 --> 00:38:13.228 در هرحال باید بریم 00:38:15.687 --> 00:38:17.770 راست میگی، ناامیدش نکن 00:38:18.145 --> 00:38:19.937 نمیتونم بلند شم 00:38:19.937 --> 00:38:23.062 چون سرم خیلی سنگینه 00:38:23.062 --> 00:38:28.437 !هی! کله تو بترکون- برای فکر کردن بهش نیاز دارم- 00:38:28.437 --> 00:38:30.437 !کله تو بشکن 00:38:31.562 --> 00:38:33.978 !بشکنش 00:38:34.478 --> 00:38:35.645 !بشکنش 00:38:59.562 --> 00:39:00.853 سوار شو 00:39:02.103 --> 00:39:04.395 میتونی برونی؟ 00:39:04.978 --> 00:39:08.103 آره، لعنتی حومه شهره 00:39:09.270 --> 00:39:13.520 سوراخ کلید کجاست- هی، سوراخ کلید کجاست؟- 00:39:14.520 --> 00:39:15.645 کلید رو بده من 00:39:15.645 --> 00:39:16.728 پیداش میکنم 00:39:16.728 --> 00:39:18.228 !از پسش برمیام 00:39:18.228 --> 00:39:20.562 !میتونم 00:39:21.062 --> 00:39:23.853 واقعا تو دوست منی؟ 00:39:24.187 --> 00:39:26.770 !به من نگاه نکن 00:39:28.770 --> 00:39:30.853 !داره کار میکنه 00:39:30.853 --> 00:39:34.020 !سوار دوچرخه شو 00:39:34.020 --> 00:39:36.145 !سوار شو 00:39:37.020 --> 00:39:39.770 هی! از پسش بر میام 00:39:39.770 --> 00:39:41.812 !گرفتمش- برو- 00:39:41.812 --> 00:39:43.228 !هی ، دارم میرم 00:39:43.228 --> 00:39:45.603 !لاغری ولی خیلی سنگینی 00:39:45.603 --> 00:39:47.603 !زود باش 00:39:48.145 --> 00:39:49.603 !بریم 00:39:49.603 --> 00:39:52.687 بای بای- خدافظ- 00:39:56.020 --> 00:39:57.562 شب بخیر 00:39:58.520 --> 00:40:00.062 !نمیر 00:40:01.187 --> 00:40:05.603 میجا، مستی؟ 00:40:05.603 --> 00:40:07.603 نه 00:40:07.895 --> 00:40:13.853 احمق، تو کاملا سیاه مستی 00:40:14.562 --> 00:40:19.228 خودت چی؟- من؟ من نیستم- 00:40:20.994 --> 00:40:26.203 میجا بیا بریم جه‌هوا رو جرش بدیم- همینکارو کن- 00:40:26.228 --> 00:40:27.895 تو پای چپش رو بگیر- چپ- 00:40:27.937 --> 00:40:29.603 من پای راست رو میگیرم- !بگیر- 00:40:29.603 --> 00:40:32.228 بیا بگیرش- بریم- 00:40:32.228 --> 00:40:33.812 زود باش- برو- 00:40:35.478 --> 00:40:37.270 !واستا 00:40:37.270 --> 00:40:39.270 جه‌هوا- برو بیرون- 00:40:40.020 --> 00:40:43.187 هی، اون اینجاست 00:40:58.062 --> 00:40:59.687 !لعنت به این شانس 00:40:59.687 --> 00:41:02.562 !روی کثافت خوک افتادم 00:41:02.562 --> 00:41:06.270 آخ، پاهام پاهام، پاهام 00:41:06.270 --> 00:41:10.478 !خوکا دارن بهم حمله میکنن 00:41:11.062 --> 00:41:14.687 جه‌هوا! بیا کمک 00:41:15.062 --> 00:41:17.228 جه‌هوا! کمکمون کن 00:41:17.687 --> 00:41:19.228 !زنگ بزن اورژانس 00:41:24.062 --> 00:41:25.978 اینجا داری چیکار میکنی؟ 00:41:25.978 --> 00:41:28.312 نمیتونم پاشم 00:41:28.312 --> 00:41:30.228 مشکل چیه؟ 00:41:33.812 --> 00:41:38.978 کمکم کن، کمک 00:41:39.437 --> 00:41:40.478 !چی شده؟ 00:41:40.478 --> 00:41:43.020 همه بدنم درد میکنه- کجا بیش تر درد میکنه؟- 00:41:43.020 --> 00:41:46.312 همه جاش درد میکنه عفریته- خفه شو! خودت عفریته ای- 00:41:46.728 --> 00:41:47.687 !بچرخ 00:41:48.228 --> 00:41:51.603 خیلی سرده، سرده- بگرد به اون طرف- 00:41:51.603 --> 00:41:53.395 بچرخ! باید تمیز بشی 00:41:53.395 --> 00:41:55.728 !پرستار! پرستار 00:41:55.728 --> 00:42:01.270 آبش سرده، یخ زدم 00:42:01.270 --> 00:42:03.062 !آب گرم- !آب گرم- 00:42:17.770 --> 00:42:21.478 چرا گذاشتیش اینجا؟ هنوزم بوی گند میده 00:42:21.478 --> 00:42:25.770 خانم لی حال بچتون خوبه- چی؟ بچه؟- 00:42:28.163 --> 00:42:30.437 نمیدونستید که باردارید؟- باردار؟- 00:42:30.462 --> 00:42:34.420 تبریک میگم- وای، من حتی ازدواج هم نکردم- 00:42:43.145 --> 00:42:48.520 !منظورم اینه جون سوپ به میجا و یوجا و خواهرت پریده 00:42:48.520 --> 00:42:50.020 خواهر من نه، کودن 00:42:50.020 --> 00:42:51.770 همه میدونن 00:42:51.770 --> 00:42:55.312 اون حتی با خانم های مسن و مادربزرگا هم خوابیده 00:42:55.312 --> 00:42:56.270 عوضی، کثافت 00:42:56.270 --> 00:43:00.103 حقیقت داره. تو دیدی مامانبزرگ میجا افتاده دنبالش؟ 00:43:00.145 --> 00:43:02.145 دوئل دلباخته هاس 00:43:02.223 --> 00:43:08.431 شنیدم جون سوپ یکی از اون بزرگاش رو داره 00:43:08.517 --> 00:43:10.142 مثل مال یه اسب 00:43:10.173 --> 00:43:11.715 !من مطمئنم اون کار خواهرت و مادرت رو ساخته 00:43:11.770 --> 00:43:13.478 !خواهرم نه! عوضی 00:43:13.937 --> 00:43:15.478 چرا منو میزنی؟ حقیفت داره 00:43:15.728 --> 00:43:18.270 یوجا و میجا باردارن !هر دوشون 00:43:18.270 --> 00:43:21.103 !خواهرت هم حتما حاملس 00:43:22.478 --> 00:43:23.770 !خواهرتم هست 00:43:23.770 --> 00:43:24.978 !بیشعور عوضی 00:43:25.937 --> 00:43:27.603 !اون زر زد 00:43:27.603 --> 00:43:30.270 !میکشمت 00:43:40.103 --> 00:43:41.978 هی، بس کن 00:43:41.978 --> 00:43:44.895 هی! ولش کن بره 00:43:46.228 --> 00:43:48.353 هی 00:43:48.353 --> 00:43:49.520 !عوضی 00:43:55.062 --> 00:43:58.645 !بسه- دیگه مردی- 00:43:59.770 --> 00:44:01.062 جه‌هوا! بکشش 00:44:01.062 --> 00:44:04.478 !زیر سر اون حرومزادس بیا اینجا 00:44:06.020 --> 00:44:11.562 بذار همدیگه رو بزنن دخالت نکن 00:44:28.478 --> 00:44:30.812 ،چرا میری دعوا وقتی 00:44:30.812 --> 00:44:35.103 همیشه اونی که کتک میخوره؟ 00:44:35.103 --> 00:44:36.437 اینقدر مسخره ام نکن 00:44:36.437 --> 00:44:40.145 برو سئول، مثل بقیه دخترا 00:44:40.145 --> 00:44:42.145 فقط برای جون کندن توی یه کارخونه؟ 00:44:42.603 --> 00:44:44.228 میدونی چقدر سر بدهی پدرمون رفت؟ 00:44:44.228 --> 00:44:47.145 با دستمزد کارخونه 200 سال طول میکشه پسش بدیم 00:44:48.812 --> 00:44:50.853 خوکها تنها امیدمونن 00:44:51.187 --> 00:44:55.353 من با این خوکها و تو با نقاشی کشیدن میتونی از پسش بر بیای 00:44:55.978 --> 00:44:58.937 یه نقاش معروف بود که یه گاو ماده کشید 00:44:59.353 --> 00:45:00.853 !تو میتونی خوکها رو بکشی 00:45:01.520 --> 00:45:03.562 میدونی چرا کل عمرش رو بدبخت بود؟ 00:45:04.270 --> 00:45:08.437 چون گاوی رو کشید که کل عمرش درحال جون کندنه 00:45:08.787 --> 00:45:12.453 تو باید خوکها رو بکشی که کل عمرشون میخوابن و میچرخن 00:45:12.478 --> 00:45:15.312 مضخرفه- راست میگم- 00:45:15.337 --> 00:45:18.087 میدونی، خواب خوک خوش شانسی میاره 00:45:19.270 --> 00:45:23.145 جهیون، خوکهامون رو بکش 00:45:23.145 --> 00:45:26.062 !اونا خیلی کیوتن- مضخرف گفتن رو تموم کن- 00:45:35.953 --> 00:45:37.578 !سلام 00:45:37.603 --> 00:45:39.978 از بیمارستان مرخص شدی؟- آره- 00:45:39.978 --> 00:45:41.812 بهتری؟- یوجا خواست موتورشو ببرم- 00:45:41.837 --> 00:45:43.462 !اینجاست! بگیرش 00:45:44.812 --> 00:45:47.937 باید میشستیش، هنوز کثیفه 00:45:48.520 --> 00:45:51.770 یوجا بارداره- ...اوه- 00:45:52.993 --> 00:45:54.493 میدونیم 00:45:54.853 --> 00:45:57.562 همه میدونن، احمق 00:45:58.212 --> 00:46:00.296 بچه جون‌سوپه 00:46:00.321 --> 00:46:02.321 از کجا میدونی بچه مال کیه؟ 00:46:03.019 --> 00:46:06.296 خب صد در صد مال من نیست 00:46:07.004 --> 00:46:09.796 اینروزا یه بوسه عامل بوجود اومدن بچس؟ 00:46:09.821 --> 00:46:11.529 تو تنها کسی که نمیدونه 00:46:11.645 --> 00:46:14.103 اونها جدین 00:46:14.204 --> 00:46:16.163 یوجا باید یچیزی بهت بگه 00:46:16.312 --> 00:46:18.804 ....خب 00:46:35.145 --> 00:46:38.312 همه روز رو ندارم، زود زرتو بزن 00:46:38.537 --> 00:46:39.870 از کافه لذت ببرید 00:46:39.895 --> 00:46:41.728 به حساب من 00:46:41.728 --> 00:46:44.687 خیلی گذشته از وقتی باهم بودیم 00:46:44.687 --> 00:46:45.812 بیا مست کنیم حرف بزنیم 00:46:45.812 --> 00:46:47.812 نه، تو طول روز مشروب نمیخورم 00:46:47.837 --> 00:46:49.628 تو مود مست کردن نیست 00:46:50.114 --> 00:46:51.697 میرم سر اصل مطلب 00:46:52.703 --> 00:46:56.078 همونطور که میبینی، من بچه اون رو حاملم 00:46:56.103 --> 00:46:59.312 پس بهم قول بده ازش دور میمونی 00:47:02.895 --> 00:47:07.145 چرا باید بهت قول بدم؟- چون من بچه اونو حمل میکنم- 00:47:07.687 --> 00:47:11.645 باید بری کلیسا و آدم بهتری بشی 00:47:11.670 --> 00:47:13.670 اگه بخوای میتونی بری 00:47:13.923 --> 00:47:16.507 درهرحال، فقط بهم قول بده 00:47:16.812 --> 00:47:17.895 دفعه بعد نمیذارم بره 00:47:18.395 --> 00:47:23.437 یکی از ما میمیره 00:47:24.437 --> 00:47:26.812 پدرش بهشون فرصت داد تا ازدواج کنن 00:47:27.062 --> 00:47:28.812 باید اینو بفهمی 00:47:29.687 --> 00:47:31.187 منم بیخیالش شدم 00:47:34.828 --> 00:47:35.912 اگه نشم؟ 00:47:35.937 --> 00:47:37.353 اونموقع همه اذیت میشن 00:47:37.978 --> 00:47:39.353 باهم میمیریم 00:47:40.453 --> 00:47:45.162 تو، جون سوپ، من و بچم 00:47:45.187 --> 00:47:47.645 و تو؟- من چرا باید بمیرم؟- 00:48:04.978 --> 00:48:07.728 الان میتونی بیای بیرون، هیچ‌کی نمیبینه 00:48:34.853 --> 00:48:37.937 اونکارو نکن 00:48:40.353 --> 00:48:42.187 غلغلک میده 00:48:42.687 --> 00:48:44.187 نکن 00:49:00.312 --> 00:49:03.437 اون فروشگاه ماهی متروکه رو میشناسی؟ 00:49:03.853 --> 00:49:05.978 فکر میکنی باید اجارش کنم؟ 00:49:07.238 --> 00:49:10.196 باهاش چیکار کنیم؟ 00:49:10.221 --> 00:49:11.971 اینجا هیچ ماهی پیدا نمیشه 00:49:12.103 --> 00:49:14.395 برای باز کردن یه رستوران باربیکیو گوشت خوک 00:49:14.741 --> 00:49:15.449 چی؟ 00:49:15.520 --> 00:49:18.353 از ساحل و مسافرای قایقا مشتری میان 00:49:19.449 --> 00:49:21.616 بهرحال کم کم معروف میشیم 00:49:22.879 --> 00:49:24.837 یه رستوران گوشت خوک کبابی نزدیک ساحل؟ 00:49:26.520 --> 00:49:29.437 !گوشت خوک تازه! جا میفته 00:49:34.228 --> 00:49:37.062 رستوران رو ول کن، باهام فرار کن 00:49:37.624 --> 00:49:40.165 کجا؟ بچت چی میشه؟ 00:49:40.190 --> 00:49:42.190 بچه من نیس 00:49:43.562 --> 00:49:45.062 تو اینکارو باهاش کردی یا نه؟ 00:49:45.270 --> 00:49:47.312 من فقط یه لمس لب باهاش داشتم 00:49:47.562 --> 00:49:50.103 چطوری میتونه حامله بشه؟ 00:49:50.261 --> 00:49:52.594 !دروغ میگی 00:49:57.937 --> 00:50:00.687 بیا باهم فرار کنیم 00:50:02.353 --> 00:50:03.520 نه 00:50:04.160 --> 00:50:05.702 خوکهام چی میشن پس؟ 00:50:06.120 --> 00:50:07.287 اگه میخوای تنها برو 00:50:07.312 --> 00:50:08.728 من پیش خوکام میمونم 00:50:09.210 --> 00:50:12.960 امروز چهل تا خوک دارم سال دیگه میشن صد تا 00:50:13.437 --> 00:50:16.770 با رستوران باربیکیو معروف میشم و... 00:50:16.770 --> 00:50:20.020 پس من چی؟ 00:50:20.562 --> 00:50:25.103 چرا فکر میکنی من میچسبم به این دریای بی ماهی؟ 00:50:25.853 --> 00:50:27.103 اهمیتی نداره برات؟ 00:50:27.603 --> 00:50:28.937 خدا لعنتم کنه 00:50:28.962 --> 00:50:30.296 تف توش 00:50:31.478 --> 00:50:33.603 نکن؛ چی کار داری میکنی؟ 00:50:33.603 --> 00:50:37.562 دستت درد میگیره 00:50:38.478 --> 00:50:40.187 معلومه که درد میگیره 00:50:50.603 --> 00:50:51.770 این چیه؟ 00:50:58.181 --> 00:50:59.348 یه مارماهی 00:51:00.478 --> 00:51:03.353 مارماهی- مارماهی- 00:51:05.437 --> 00:51:07.270 مارماهیه- واقعا یه مارماهیه- 00:51:08.687 --> 00:51:11.312 گوش کنید مارماهیا برگشتن 00:51:11.562 --> 00:51:13.437 اونا برگشتن 00:52:37.162 --> 00:52:39.578 تو چرا اینجایی؟ بیا ماهی بگیر 00:52:39.603 --> 00:52:42.270 میخوای با این بچه چیکار کنی؟ 00:52:42.270 --> 00:52:44.603 از کجا بدونم بچه منه؟ 00:52:44.853 --> 00:52:46.145 عوضی 00:52:46.620 --> 00:52:48.287 جه‌هوا هم تو قایقه مگه نه؟ 00:52:48.312 --> 00:52:49.562 میکشمش 00:52:49.978 --> 00:52:51.187 نخیرم اینجا نیست 00:52:51.187 --> 00:52:53.187 پس چرا داد میزنی اگه نیست؟ 00:52:53.395 --> 00:52:55.437 اون جنده رو میکشم 00:52:58.062 --> 00:52:58.895 جنده 00:53:01.645 --> 00:53:02.937 جنده 00:53:02.937 --> 00:53:03.895 اینجایی آره؟ 00:53:03.895 --> 00:53:05.520 میکشمت 00:53:14.228 --> 00:53:17.895 !بچرو چیکارش کنم- هیچکس اینجا نیست- 00:53:18.895 --> 00:53:21.687 نمیتونی این کارو با من بکنی 00:53:22.020 --> 00:53:26.603 این اصلا انسانیت نیست 00:53:26.770 --> 00:53:31.353 از خوکم بدتری جنده 00:53:32.145 --> 00:53:34.228 آشغال تر از خوک 00:53:34.478 --> 00:53:35.770 جنده 00:53:35.795 --> 00:53:38.545 تمومش کن همین الان تمومش کن 00:53:40.395 --> 00:53:42.728 کسی تو آب نیست 00:53:42.728 --> 00:53:44.895 میکشمش 00:53:45.645 --> 00:53:47.895 کسی اونجا نیست بیا اینور ببینم 00:53:48.395 --> 00:53:54.312 کی میتونه اونجا باشه؟الان سگ یخ میکنه 00:53:54.312 --> 00:53:56.645 عشق که زورکی نیست 00:53:56.645 --> 00:53:58.020 بچه چی؟بچه ی ما 00:53:58.020 --> 00:54:01.270 جیغ و داد که کاری رو درست نمیکنه 00:54:01.820 --> 00:54:09.395 خودمو میکشم خودمو با بچمون میکشم 00:54:10.351 --> 00:54:13.270 یوجا یوجا 00:54:15.415 --> 00:54:16.999 لعنتی 00:54:19.478 --> 00:54:20.603 یوجا بیا اینجا 00:54:21.978 --> 00:54:23.895 بیا اینجا 00:54:24.360 --> 00:54:25.819 خودمو میکشم 00:54:28.212 --> 00:54:30.379 بزار بمیرم 00:54:31.770 --> 00:54:33.812 بزار بمیرم 00:54:34.687 --> 00:54:36.228 بسه 00:54:36.228 --> 00:54:40.353 میخوام بمیرم 00:54:58.103 --> 00:54:59.312 به عشق 00:54:59.312 --> 00:55:02.395 یوجا 00:55:07.429 --> 00:55:08.645 خیانت شده 00:55:08.645 --> 00:55:10.020 به عشق یوجا خیانت شده 00:55:10.020 --> 00:55:11.728 به عشق یوجا خیانت شده 00:55:25.312 --> 00:55:29.853 اون شب متن خودکشی یوجا تو کل شهر پخش شد 00:55:51.937 --> 00:55:56.687 مردم نمیدونستن اون رفته کوه یا دریا 00:55:56.812 --> 00:56:00.520 اما آخر شب تو کوه پیدا شد و برگردوندنش خونه 00:56:01.603 --> 00:56:04.228 با یوجا خوابیدی یا نه؟ 00:56:04.253 --> 00:56:08.295 من کاری نکردم اون بهم تجاوز کرد 00:56:10.270 --> 00:56:12.687 نزنینش اون بابای بچمه 00:56:14.187 --> 00:56:16.103 شهرمون دیگه نابود شده 00:56:16.103 --> 00:56:21.520 پر شده از دخترای خراب که به فکر خوابیدن با پسران 00:56:22.103 --> 00:56:24.853 این جنده از همه بدتره 00:56:24.853 --> 00:56:26.103 چرا من؟ 00:56:26.103 --> 00:56:29.020 این خانواده همشون همینجورین 00:56:29.020 --> 00:56:30.770 چی زر زدی؟ 00:56:30.770 --> 00:56:32.728 شایعه های مسخرت شوهرمو به کشتن داد 00:56:32.728 --> 00:56:34.103 شایعه مسخره؟ 00:56:34.103 --> 00:56:36.103 پس یخچال وسط علفزار چیکار میکنه؟ 00:56:36.103 --> 00:56:38.520 مشکلش چیه؟ 00:56:38.520 --> 00:56:40.853 یخچال همه جا میتونه باشه باغ و دشت و مزرعه 00:56:40.853 --> 00:56:42.145 تمومش کن 00:56:42.145 --> 00:56:44.603 این احمق با پسرم میسوک هم خوابیده 00:56:44.603 --> 00:56:45.603 کی بهت گفته؟ 00:56:45.603 --> 00:56:48.395 نزنش 00:56:48.395 --> 00:56:51.312 ماملن توروخدا نکن زود بیا 00:56:52.687 --> 00:56:56.353 برو بدو 00:56:57.395 --> 00:56:58.853 بعدا میبینمتون 00:57:05.895 --> 00:57:07.395 جه هوا 00:57:12.770 --> 00:57:15.312 چطوری یه بچه اینقدر زود رشد میکنه؟ 00:57:15.312 --> 00:57:17.437 به شکم گنده‌ت افتخار نکن 00:57:17.462 --> 00:57:24.045 گوش کن جنده خانم، این چاقی نیست یا با ادب باش یا میمیری 00:57:26.270 --> 00:57:27.895 یوجا داره ازدواج میکنه 00:57:53.103 --> 00:57:54.603 فکر کنم همینطوره 00:57:55.366 --> 00:57:57.449 زندگی خوبی داشته باشی احمق خان 00:58:03.895 --> 00:58:05.520 من عاشق خوکام 00:58:06.603 --> 00:58:08.645 خیلی بیشتر از تو 00:58:10.353 --> 00:58:14.520 من خیلی بیشتر از تو عاشق مامان و داداشمم 00:58:17.853 --> 00:58:19.353 دیگه همه‌چی تمومه 00:58:27.812 --> 00:58:30.978 خواهرم خیلی تو عروسی نموند 00:58:37.645 --> 00:58:45.770 گوشت خوک؟گوشت راسته؟ فیله؟دنده؟ 00:58:45.770 --> 00:58:47.812 اقیانوس و گوشت کبابی نظرتون چیه؟ 00:58:47.837 --> 00:58:49.837 واقعا دوسش دارم 00:59:06.187 --> 00:59:09.062 واقعا دوسش دارم 00:59:09.062 --> 00:59:09.937 اینم آخریش 00:59:40.483 --> 00:59:41.691 میبینمت 01:01:00.895 --> 01:01:02.478 بیا اینجا از این طرف 01:01:03.770 --> 01:01:05.645 کنار واستا 01:01:12.353 --> 01:01:13.728 بگیرش 01:01:24.478 --> 01:01:26.062 گردنشو بزن 01:01:30.079 --> 01:01:31.895 اینجا؟- اره- 01:01:35.603 --> 01:01:37.520 من نمیتونم 01:01:37.520 --> 01:01:38.812 من بزرگش کردم 01:01:39.437 --> 01:01:43.853 چجوری وقتی داره بهم نگاه میکنه سرشو بزنم؟ 01:01:45.062 --> 01:01:46.937 دوباره امتحان کن باشه؟ 01:01:46.937 --> 01:01:49.562 جه هیون چشاشو بگیر 01:01:49.562 --> 01:01:52.812 یه دستمال بیار بدو 01:01:52.895 --> 01:01:55.145 محکم ببندش 01:01:56.187 --> 01:01:57.312 محکم 01:01:58.562 --> 01:02:02.478 یک دو... 01:02:02.478 --> 01:02:04.062 !سه 01:02:07.645 --> 01:02:10.228 نههه فقط یه ضربه 01:02:12.645 --> 01:02:14.812 سخت نگیر فقط یه ضربه 01:02:24.270 --> 01:02:28.687 !یک دو سه 01:02:30.562 --> 01:02:31.353 لعنتی من کشتمش 01:02:45.395 --> 01:02:49.270 هیچکی نمیدونه چه حسی داره وقتی پوست خوک رو میکنی 01:02:49.853 --> 01:02:51.728 نگاه چه راحت کنده میشه 01:02:51.728 --> 01:02:52.770 راحت- راحت- 01:03:11.895 --> 01:03:14.020 فکر نمیکردم بیای 01:03:14.020 --> 01:03:18.270 اما دوست ها که از این کارا نمیکنن مگه نه؟ 01:03:18.270 --> 01:03:21.603 فقط بنوش و آواز بخون 01:03:24.520 --> 01:03:27.895 خب از اونجایی که من مستم 01:03:28.770 --> 01:03:32.145 میسوک بزن بریم 01:04:01.520 --> 01:04:05.937 یه افتتاحیه دیگه کارمو تموم میکنه 01:04:07.978 --> 01:04:11.603 جه‌هوا میشه اینجا کار کنم؟ 01:04:12.145 --> 01:04:18.728 لبخند نزن- گوشت کبابی فوقالعاده، گوشت و موج- 01:04:20.312 --> 01:04:23.228 توروخداا از فردا شروع میکنم- قلقلکم نده- 01:04:23.937 --> 01:04:25.020 رئیس 01:04:30.770 --> 01:04:34.103 عالیه- عالیه- 01:05:02.270 --> 01:05:03.395 گوش های شبیه به هم؟ 01:05:05.603 --> 01:05:08.520 دست ها؟شاید دست ها؟ 01:05:11.370 --> 01:05:13.662 نمیفهممش 01:05:13.687 --> 01:05:15.770 ما شبیه همیم یا نه؟ 01:05:19.478 --> 01:05:20.562 احمق دیونه 01:05:20.562 --> 01:05:24.270 به بچه خودت شک داری؟ 01:05:25.062 --> 01:05:28.603 شما دقیقا شبیه همید 01:05:28.603 --> 01:05:31.145 فقط به این فکر کن چجوری برای بچمون پول در بیاری 01:05:31.145 --> 01:05:32.062 حتی فکرشم نکن نزدیک ساحل بشی 01:05:32.062 --> 01:05:34.020 اما قایقم اونجاست خب 01:05:34.020 --> 01:05:38.520 چرا خودتو تو زحمت میندازی وقت هیچ ماهیی نیست؟- گفتم که مارماهی دیدم- 01:05:39.062 --> 01:05:43.395 هنوز خواب اون ماهی هارو میبینی؟ 01:05:43.395 --> 01:05:45.312 مثل قبلا دوباره برمیگردن 01:05:45.887 --> 01:05:51.103 به این حرفای احمقانه گوش کن اون باباته 01:05:51.548 --> 01:05:52.590 بیا بریم کوچولو 01:06:14.187 --> 01:06:15.228 جه‌هوا 01:06:15.228 --> 01:06:16.145 ها؟ 01:06:16.187 --> 01:06:19.895 برو یه چرخی بزن- نمیخوام خودت برو- 01:06:25.562 --> 01:06:27.562 شاید باید اسم رستورانو عوض کنیم 01:06:28.603 --> 01:06:29.687 مثلا چی؟ 01:06:29.895 --> 01:06:32.770 گوشت و مگس؟- چرا؟- 01:06:34.687 --> 01:06:36.562 چون فقط مگسا میان رستورانت 01:06:40.145 --> 01:06:42.020 نترسون منو 01:07:13.103 --> 01:07:15.228 !!مارماهی 01:07:17.937 --> 01:07:20.228 !مارماهی 01:08:17.145 --> 01:08:20.270 میجا بیدار شو 01:08:20.395 --> 01:08:21.853 نگاه کن کجا دارن میرن؟ 01:08:22.770 --> 01:08:25.562 اقیانوس آتیش گرفته؟ 01:08:25.562 --> 01:08:27.228 هی بیا اینجا 01:08:31.312 --> 01:08:35.603 مارماهی ها برگشتن- مارماهی ها برگشتن- 01:08:35.645 --> 01:08:39.645 مارماهی ها برگشتن- من هنوز دارم خواب میبینم؟- 01:08:41.020 --> 01:08:44.395 منتظر چیی؟بریم ماهیگیری 01:08:44.395 --> 01:08:46.187 ما؟چطوری؟ 01:08:46.187 --> 01:08:49.520 با دست بیا بریم مارماهی بگیریم یا حداقل ماهی‌کولی 01:08:51.312 --> 01:08:54.728 مارماهی ها برگشتن و شهر داره منفجر میشه 01:08:58.103 --> 01:09:04.062 حتی جون‌سوپ هم با این بهونه به ساحل اومد 01:09:04.087 --> 01:09:06.795 !مارماهی ها برگشتن 01:09:07.478 --> 01:09:09.895 !مارماهی ها برگشتن 01:09:10.645 --> 01:09:13.020 !مارماهی ها برگشتن 01:09:13.020 --> 01:09:18.387 همه اهالی روستا یورش بردن به ساحل 01:09:20.382 --> 01:09:25.548 برای چند روز کسی درست نخوابید یا چیزی نخورد چون سرگرم صید مارماهی بودن 01:09:36.353 --> 01:09:39.437 مردم نمی‌تونستند مستقیم خونه‌شون برن چون مارماهی‌ها خیلی سنگین بودن 01:09:40.478 --> 01:09:45.228 به‌خاطر مارماهی ها، رستوران ما که تقریبا ورشکسته شده بود یه شبه از این رو به اون‌رو شد 01:09:47.812 --> 01:09:51.312 خوک کبابی؟ یه پرس یا دوتا؟ 01:10:06.520 --> 01:10:10.520 یه‌مقدار کیمچی- می‌جا! یه ذره کیمچی برا این میز- 01:10:11.520 --> 01:10:13.728 اینجا هم میخوایم- باشه باشه- 01:10:40.812 --> 01:10:42.520 حس خوبیه، نه؟ 01:10:43.437 --> 01:10:45.145 زیاد بخورید که زودی بزرگ بشید خب؟ 01:10:48.395 --> 01:10:51.353 کاهو ما تموم شده- عجله کن بدو بدو- 01:10:51.937 --> 01:10:53.478 برای ماست 01:10:54.895 --> 01:10:56.437 نه مال ماست 01:10:56.562 --> 01:10:58.103 میگم واس ماست 01:11:14.603 --> 01:11:17.062 جه‌هوا- بله- 01:11:17.218 --> 01:11:20.759 خیلی عاشقتم- ساکت شو بابا دیوونه- 01:11:21.562 --> 01:11:27.395 من همیشه بدترین نمره کلاس رو میگرفتم و یوجا بعد من بود 01:11:27.395 --> 01:11:30.353 و بعد از اون تو بودی 01:11:30.353 --> 01:11:34.562 چرا این هیچ وقت عوض نشد؟- نمیدونم؛ عوض نشد دیگه- 01:11:34.562 --> 01:11:38.562 من هیچ وقت کتاب نمیخوندم- منم همینطور- 01:11:38.562 --> 01:11:41.895 کلاسا هم میپیچوندم- منم همینطور؛ سرم گرم کارای تو خونه بود- 01:11:41.895 --> 01:11:43.062 دقیقا 01:11:45.395 --> 01:11:48.395 جه‌هوا باید با یوجا آشتی کنی 01:11:48.437 --> 01:11:51.228 دوستا که نباید باهم از این کارا کنن 01:11:53.645 --> 01:11:58.812 واقعا جون‌سوپُ دوست داشتی؟- چرا میپرسی؟- 01:11:59.395 --> 01:12:03.020 همینجوری کنجکاوم از چیش خوشت میومد؟ 01:12:03.895 --> 01:12:05.062 نمیدونم 01:12:06.395 --> 01:12:10.642 پشمام واقعا دوسش داشتی منم همینطور 01:12:11.265 --> 01:12:14.806 هنوز بیخیالش نشدی؟ 01:12:15.812 --> 01:12:19.395 نه، که چی؟- میخوای چیکار کنی؟- 01:12:20.531 --> 01:12:21.764 نمیدونم 01:12:24.562 --> 01:12:26.395 منم همینطور 01:12:27.145 --> 01:12:32.001 میخوام باهاش بخوابم- دیوونه دیگه بیخیال شو- 01:12:32.353 --> 01:12:33.228 نمیخواام 01:12:42.853 --> 01:12:44.437 اووو چقدر مارماهی 01:12:46.645 --> 01:12:47.853 جون‌سوپه 01:12:48.687 --> 01:12:50.770 واقعا جون‌سوپه 01:12:52.145 --> 01:12:52.978 !جون‌سوپ 01:12:57.728 --> 01:12:59.270 !لی جون‌سوپ 01:13:00.645 --> 01:13:02.145 !لی جون‌سوپ 01:13:05.228 --> 01:13:06.978 !جون‌سوپ 01:13:21.370 --> 01:13:24.537 کاشکی ماهم یه قایق داشتیم میتونستیم مارماهی بگیریم 01:13:24.562 --> 01:13:28.562 دقیقا، منم دلم میخواد برم دریا 01:13:28.587 --> 01:13:31.670 نه همین باعث شده مغازه انقدر آشفته باشه 01:13:32.562 --> 01:13:36.187 درسته، وقتی مارماهی ها رفتن بابا ورشکسته شد 01:13:38.103 --> 01:13:40.687 اگه الان زنده بود خیلی خوشحال میشد 01:13:41.270 --> 01:13:43.478 فردا کلی مشتری میریزه سرمون 01:13:45.312 --> 01:13:46.770 راست میگی 01:13:46.770 --> 01:13:48.937 مامان بیا کمک کن کبابا رو آماده کنیم 01:13:56.562 --> 01:13:58.728 همونجا آویزونش کن 01:13:59.145 --> 01:14:01.228 مراقب دیوار باش 01:14:01.228 --> 01:14:03.312 یه ذره ببر سمت راست 01:14:07.520 --> 01:14:08.853 چی میگه؟ 01:14:09.603 --> 01:14:10.770 "تمشک" 01:14:11.270 --> 01:14:12.770 "تمشک"؟ 01:14:31.020 --> 01:14:33.437 اینا کین؟ 01:14:33.437 --> 01:14:35.687 این دخترا بخاطر بار یوجا اومدن 01:14:35.785 --> 01:14:37.827 دختر؟ اینا بیشتر شبیه فاحشه هان 01:14:38.312 --> 01:14:41.353 چی؟- شما رو نمیگه- 01:14:42.228 --> 01:14:44.645 لباس قشنگی دارین 01:14:45.020 --> 01:14:47.353 خوشگله 01:14:52.853 --> 01:14:56.312 قراره دردسر بشن 01:14:57.728 --> 01:14:59.353 خیلی خراب بنظر میان 01:15:05.228 --> 01:15:06.687 بیاین شبیه مارماهی برقصیم اینجوری 01:15:31.270 --> 01:15:33.478 خدای من دارن چیکار میکنن؟ 01:15:34.062 --> 01:15:36.603 خجالتم نمیکشن 01:15:41.395 --> 01:15:42.770 ما هم باید بار باز میکردیم 01:15:43.812 --> 01:15:47.853 بار؟که مردا همش دستمالیمون کنن؟ 01:15:48.645 --> 01:15:52.812 جه‌هوا من میخوام برای یوجا کار کنم 01:15:54.812 --> 01:15:58.478 چرا؟- چون ما هیچ مشتریی نداریم- 01:15:59.062 --> 01:16:01.062 عوضی اصلا وفاداری حالیته؟ 01:16:02.437 --> 01:16:06.478 وفاداری از مد افتاده‌ست من هیچ وقت همچین چیزی نداشتم 01:17:06.228 --> 01:17:08.145 جه‌هوا منو رو بیار 01:17:08.187 --> 01:17:11.062 شنیدم رستوران خوبی داری- نخیر برو بیرون- 01:17:11.062 --> 01:17:12.312 تنها مشتریات مگسان 01:17:12.312 --> 01:17:16.062 بجنب منو رو بیار- نخیر به شما چیزی نمیفروشم- 01:17:16.478 --> 01:17:19.645 بیار دیگه هنوز میونمون خوب نشده؟ 01:17:19.645 --> 01:17:23.687 اگه با بابای بچم لاس بزنی میکشمت 01:17:24.485 --> 01:17:25.610 خوک کبابی برامون بیار 01:17:26.978 --> 01:17:27.770 دارم از گشنگی میمیرم 01:17:31.649 --> 01:17:33.126 همشو بخور و بمیر 01:17:34.603 --> 01:17:39.312 نوش جان- مرسی رئیس- 01:17:46.312 --> 01:17:48.687 خدایا خوش مزه نیست؟ 01:17:49.228 --> 01:17:51.812 از صاحابش خوشم نمیاد اما کبابش واقعا خوش مزه‌ست 01:17:51.895 --> 01:17:55.145 هر روز برای ناهار بیاید اینجا- نوش جان- 01:17:55.687 --> 01:18:02.187 نوش جان- جه‌هوا نوشیدنی نمیخوای؟- 01:18:06.062 --> 01:18:07.603 بجنب 01:18:07.603 --> 01:18:08.978 به سلامتی- به سلامتی- 01:19:26.770 --> 01:19:27.770 جه‌هوا 01:19:41.812 --> 01:19:42.603 جه‌هوا 01:19:43.145 --> 01:19:44.395 جه‌هوا 01:19:44.437 --> 01:19:46.062 ولم کن- توروخدا- 01:19:47.228 --> 01:19:48.312 !هی 01:19:52.853 --> 01:19:53.728 جه‌هوا 01:19:57.187 --> 01:19:58.437 جه‌هوا 01:20:31.478 --> 01:20:32.437 !هی 01:20:37.895 --> 01:20:40.895 اگه برگردی میکشمت 01:20:43.562 --> 01:20:45.020 مامان گفت برات کاهو بیارم 01:20:47.895 --> 01:20:49.520 فقط تمومش کن 01:20:51.853 --> 01:20:53.187 نزار دوباره بهت نزدیک شه 01:24:36.937 --> 01:24:39.228 یوجا داری کجا میری؟ 01:24:39.645 --> 01:24:41.228 بگیرش 01:24:45.478 --> 01:24:46.103 جه‌هوا 01:24:51.520 --> 01:24:54.062 یوجا 01:24:54.437 --> 01:24:56.437 واستا 01:25:53.812 --> 01:25:57.103 هی بیا بیرون 01:26:00.728 --> 01:26:02.228 همین الان بیا بیرون 01:26:02.603 --> 01:26:05.478 هر دوتاتونو میکشم 01:26:05.478 --> 01:26:08.437 بهت اخطار دادم 01:26:09.020 --> 01:26:09.812 نه یوجا 01:26:13.562 --> 01:26:15.062 بیا بیرون 01:26:18.937 --> 01:26:21.020 میدونم اینجایی 01:26:25.062 --> 01:26:28.812 چقدر تو بی شرمی ما بچه داریم 01:27:00.895 --> 01:27:02.228 واستا 01:27:03.228 --> 01:27:04.270 قسم میخورم میکشمت 01:27:04.645 --> 01:27:05.937 وایستا 01:27:07.520 --> 01:27:08.937 وایستا 01:27:15.853 --> 01:27:17.228 چته؟ 01:27:17.228 --> 01:27:19.728 فکر میکنی خرم؟ 01:27:19.728 --> 01:27:21.520 کجاست؟ 01:27:21.603 --> 01:27:23.103 کجا؟ بهم بگو کجاست؟ 01:27:24.603 --> 01:27:26.895 !بهم بگو کجاست 01:27:28.187 --> 01:27:31.728 چرا باید اینجا باشه؟- داری دروغ میگی- 01:27:32.562 --> 01:27:34.603 میکشمت 01:27:34.603 --> 01:27:35.728 بکن جنده 01:27:35.728 --> 01:27:37.520 چاقو تو دستت چی میگه؟ 01:27:37.812 --> 01:27:40.812 تمومش کن- دیدم باهم بودید- 01:27:41.895 --> 01:27:43.978 میکشمت- اون چاقو رو بزار زمین- 01:27:45.687 --> 01:27:48.103 فکر میکنی نمیتونم؟- بزارش زمین- 01:27:49.978 --> 01:27:53.187 تو دیوونه ای- وایستا- 01:27:58.020 --> 01:28:00.312 فکر میکنی نمیتونم؟ 01:28:05.312 --> 01:28:08.395 جیگرتو در میارم 01:28:08.895 --> 01:28:10.895 بهت اخطار دادم 01:28:31.478 --> 01:28:33.520 جه‌هوا 01:28:33.770 --> 01:28:35.812 جه‌هوا 01:28:42.770 --> 01:28:45.770 جه‌هوا 01:28:47.270 --> 01:28:48.812 جه‌هوا 01:28:52.228 --> 01:28:58.103 چرا با شوهرم لاس زدی؟احمق 01:28:58.937 --> 01:29:02.062 چرا میخواستی بکشمت؟ 01:29:04.728 --> 01:29:11.937 جه‌هوا بلند شو توروخدا بلند شو 01:29:11.937 --> 01:29:16.353 جه‌هوا رو کشتم- جه‌هوا 01:29:18.062 --> 01:29:19.853 کشتمش 01:29:20.141 --> 01:29:22.391 کشتمش 01:29:24.562 --> 01:29:26.770 کشتمش 01:29:37.728 --> 01:29:38.887 یک سال بعد 01:29:38.912 --> 01:29:41.312 شندیم که چه اتفاقی برات افتاده 01:29:42.312 --> 01:29:47.395 اگه مایل باشید میتونید همین الان اثاثتونو بیارید خونه ما 01:29:48.953 --> 01:29:51.037 اگه بخوایم کسی رو به عنوان نظافتچی استخدام کنیم 01:29:51.062 --> 01:29:54.937 هم باید پول پرداخت کنیم هم سخته که بهشون اعتماد کنیم 01:29:55.520 --> 01:29:58.353 ولی میتونم به عروس خودم اعتماد کنم 01:29:58.353 --> 01:30:01.020 بعدا وقتی بهم نزدیکتر شدن 01:30:01.437 --> 01:30:03.978 میتونیم یه تاریخ ازدواج مشخص کنیم 01:30:03.978 --> 01:30:08.728 اون هیچ عیبی نداره فقط چشماش ضعیفه 01:30:08.728 --> 01:30:12.645 کاملا عادیه فقط نمیتونه حروف رو تشخیص بده 01:30:12.645 --> 01:30:14.603 میتونیم اگه بخواین بینایی‌شو تست کنیم 01:30:14.603 --> 01:30:18.103 اصلا اهمیت نمیدیم مردم درموردت چی میگن 01:30:19.770 --> 01:30:24.437 مردم خیلی حرفا میزنن میفهمم 01:30:25.035 --> 01:30:30.952 تا زمانی که دوباره اتفاق نیفته هیچ ایرادی نداره 01:30:34.270 --> 01:30:38.812 بیاید بریم بیرون چشماشو تست کنیم 01:30:41.895 --> 01:30:43.145 بریم 01:30:44.937 --> 01:30:49.103 چقدر شد؟- سی و شیش هزار وون- 01:30:49.103 --> 01:30:50.187 چه گرون 01:30:57.978 --> 01:31:02.437 اوه پسرم حالت خوبه؟ 01:31:16.978 --> 01:31:18.353 فراموشش کن 01:31:18.853 --> 01:31:22.770 مجبور نیستی ازدواج کنی واقعا میخوایش؟ 01:31:23.270 --> 01:31:25.103 میخوای همچین ازدواج بدی داشته باشی؟ 01:31:25.937 --> 01:31:28.062 کی میخوای بزرگ بشی؟ 01:31:28.603 --> 01:31:30.812 یه فالگیر بهم گفت بختشون به هم میخوره 01:31:31.882 --> 01:31:34.882 دوسش داری؟ واقعا دوسش داری؟ 01:31:34.907 --> 01:31:37.657 خفه شو احمق چی میدونی؟ 01:31:37.895 --> 01:31:39.728 همش به خودش بستگی داره 01:31:40.312 --> 01:31:42.353 چطور میتونی اینقدر غیر مسئولیت پذیر باشی؟ 01:31:42.395 --> 01:31:44.312 فقط به خودش بستگی نداره 01:31:45.187 --> 01:31:46.853 از الان من هم تصمیم میگیرم 01:31:47.895 --> 01:31:50.478 نکن- دهنتو ببند- 01:31:50.478 --> 01:31:51.478 دوسش داری؟ 01:31:51.478 --> 01:31:54.395 پس خودت باهاش ازدواج کن 01:31:58.520 --> 01:31:59.812 لعنتی 01:33:20.353 --> 01:33:24.478 جه‌هوا 01:33:24.478 --> 01:33:25.895 ببخشید آبجی 01:33:27.187 --> 01:33:28.728 اشتباه کردم 01:33:30.020 --> 01:33:31.270 اشتباه کردم 01:34:06.437 --> 01:34:07.812 داماد وارد میشود 01:34:15.437 --> 01:34:16.937 و حالا عروس وارد میشود 01:34:46.062 --> 01:34:47.895 منم میخوام ازدواج کنم 01:34:47.895 --> 01:34:49.895 دامادو نگاه کن 01:34:49.895 --> 01:34:51.395 خیلی خوشحال بنظر میرسه 01:35:08.062 --> 01:35:09.312 چرا داری گریه میکنی؟ 01:35:29.228 --> 01:35:34.353 جه‌هوا بعد از عروسی رفت خشک‌شویی خانواده شوهرش 01:35:34.395 --> 01:35:36.430 ...ولی یه شایعه عجیبی بود 01:35:36.454 --> 01:35:39.645 که هنوزم همدیگه رو تو دریا میبینن 01:35:40.103 --> 01:35:43.687 مادر بزرگ میجا تا زمان مرگش این شایعه هارو پخش میکرد 01:35:43.687 --> 01:35:46.895 ولی کسی باور نمیکرد 01:36:12.395 --> 01:36:15.812 برای برادر عزیزم، جه‌هیون که تو این دنیا از همه بیشتر دوسش دارم 01:36:17.270 --> 01:36:22.853 تا الان هیچ وقت تصور نمیکردم که یه روز بخوام خونه رو ترک کنم 01:36:26.145 --> 01:36:31.270 حتی فکر کردن بهشم اشکمو در میاره 01:36:33.603 --> 01:36:35.603 مهم‌ترین چیز تو زندگی من 01:36:35.687 --> 01:36:37.853 خوشحالی توئه 01:36:39.770 --> 01:36:45.728 اما وقتی به عقب نگاه میکنم هیچ‌کاری نتونستم برات انجام بدم 01:36:46.645 --> 01:36:51.270 متاسفم، خیلی متاسفم 01:36:53.603 --> 01:36:56.438 هیچ جوری نمیتونم ازت عذر‌خواهی کنم 01:36:56.462 --> 01:36:59.103 اما یه خواهش دیگه ازت دارم 01:37:00.270 --> 01:37:01.895 نقاشی کشیدنو ول نکن 01:37:02.395 --> 01:37:07.687 مطمئنم کشیدن خوک ها خوشبختت میکنه 01:37:08.478 --> 01:37:11.353 واقعا امید‌وارم آرزوهام برات به حقیقت بپیوندن 01:37:12.103 --> 01:37:13.978 عاشقتم جه‌هیون 01:37:15.062 --> 01:37:16.937 از طرف خواهرت جه‌هوان؛ خوکی 01:37:43.020 --> 01:37:44.603 امروز خیلی روز چرتی بود 01:37:45.312 --> 01:37:47.395 بهترین کار اینه که بجنگی 01:37:48.103 --> 01:37:49.603 من خیلی کله‌خرم 01:37:49.853 --> 01:37:51.853 نمیتونم تحمل کنم که توی مبارزه ببازم 01:37:52.603 --> 01:37:55.145 بیونگ‌سو 01:37:55.520 --> 01:37:57.478 بیا بیرون بیونگ‌سو عوضی 01:37:59.478 --> 01:38:01.187 بیا بیرون دعوا کنیم 01:38:01.228 --> 01:38:02.645 بهش بگو بیاد بیرون 01:38:02.687 --> 01:38:05.603 چه گیری کردیم 01:38:05.603 --> 01:38:07.895 مثل بابات مست کردی؟ 01:38:07.895 --> 01:38:09.353 برو گمشو 01:38:09.353 --> 01:38:10.853 بهش بگو بیاد بیرون 01:38:10.853 --> 01:38:11.812 ما یه کار ناتموم دارم 01:38:11.812 --> 01:38:13.353 الان خوابه 01:38:13.353 --> 01:38:14.437 بیدارش کن 01:38:14.437 --> 01:38:15.978 بیونگ‌سو بیدار شو 01:38:16.645 --> 01:38:17.728 پسر بلند شو 01:38:17.728 --> 01:38:20.353 جه‌هیون اومده باهات دعوا کنه 01:38:20.687 --> 01:38:23.270 بلند شو ترسو- بیا بیرون- 01:38:26.603 --> 01:38:27.812 برو بزنش 01:38:36.228 --> 01:38:37.437 لعنتی 01:38:40.312 --> 01:38:42.020 از میسوک دور شو 01:38:42.353 --> 01:38:45.395 آره من میسوکُ دوست دارم - چه مرگته، خب که چی؟- 01:38:45.395 --> 01:38:48.312 اگه یه بار دیگه ببینیش پدرتو در میارم 01:38:51.062 --> 01:38:55.687 ماجرای عشق اول خواهرم و خوک های جادویی‌ش به هیچ جایی نرسید 01:38:56.395 --> 01:38:59.770 ولی من نمیتونم اینجوری بیخیال عشق اولم بشم 01:39:00.520 --> 01:39:03.395 هرچی که باشه میسوک عشق اولمه 01:39:03.419 --> 01:39:23.419 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:39:23.443 --> 01:39:43.443 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.