WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:50.240 --> 00:04:53.736 حالت خوبه؟ - چی؟ آره. برو سر کارِت - 00:05:50.134 --> 00:05:51.632 یالا دیگه 00:05:52.323 --> 00:05:55.320 خب. اون مشروب رو ظاهر کن تا یک لبی تر کنیم 00:06:13.264 --> 00:06:15.062 به سلامتی 00:08:34.636 --> 00:08:42.428 ( برادران زمستان ) 00:10:21.238 --> 00:10:22.737 سلام 00:10:29.537 --> 00:10:31.026 در رو باز کن 00:10:32.537 --> 00:10:35.534 من که نمیرم، پس در رو باز کن 00:10:39.903 --> 00:10:42.400 میخوای شیشه رو بشکنم؟ 00:10:48.336 --> 00:10:51.132 لازم نیست همه پول رو بدی 00:10:53.469 --> 00:10:56.466 باشه اصلا پول‌ نده. بیا معامله کنیم 00:11:06.134 --> 00:11:08.631 به چه کارم میاد؟ 00:11:29.331 --> 00:11:31.329 میتونی ساعتم رو برداری 00:11:32.831 --> 00:11:34.829 بده ببینم 00:11:44.917 --> 00:11:47.294 این که کار نمیکنه 00:11:51.396 --> 00:11:53.593 خرابه. حتی صدا هم نمیده 00:11:53.829 --> 00:11:56.318 فقط یک دونه باتری میخواد 00:11:56.395 --> 00:11:59.952 ساعت خوبیه. فقط یک باتری نو میخواد 00:12:00.028 --> 00:12:03.025 باتری‌شو عوض کنی خوب کار میکنه 00:12:09.194 --> 00:12:12.690 نه. نمیخوام. چیز دیگه‌ای نداری؟ 00:12:12.893 --> 00:12:15.882 وسایل دخترونه نداری؟ - دارم - 00:12:15.960 --> 00:12:18.824 هر وسیله دخترونه که بخوای، دارم - مثلا چی؟ - 00:12:18.893 --> 00:12:22.291 چاقوی آشپرخونه - ...جدا - 00:12:22.360 --> 00:12:26.383 همه جور وسیله‌ای دارم - ساعت کهنه و چاقوی آشپرخونه داری؟ - 00:12:26.459 --> 00:12:29.756 ...اگر یک باتری نو بندازی بعدش 00:12:29.825 --> 00:12:33.322 برای یک دختر خوشگل چی داری؟ منظورم برای دوست دختره 00:12:33.491 --> 00:12:35.989 برای دخترای خوشگل همه چی دارم 00:12:37.957 --> 00:12:39.424 ...بیخیال - ...یک دونه - 00:12:39.491 --> 00:12:43.786 بیخیال - براش یک دست لباس دارم. بلند شو ببینم - 00:12:44.390 --> 00:12:46.388 همین جا گذاشته بودم 00:12:54.689 --> 00:12:56.187 ...آره 00:12:57.789 --> 00:12:59.287 نه 00:13:05.855 --> 00:13:08.052 ژاکت ارتشی 00:13:09.355 --> 00:13:11.253 برای دختر؟ 00:13:12.687 --> 00:13:14.185 ...خب. پس 00:13:20.187 --> 00:13:22.949 اون... تفنگ ساچمه‌ایه؟ 00:13:24.286 --> 00:13:27.083 چی؟ کدوم تفنگ؟ - ...اونجاست - 00:13:27.319 --> 00:13:32.313 نیمه اتوماتیک هم هست .M1 این 00:13:32.485 --> 00:13:36.980 مخصوص هوای سرد. با خشاب 8 فشنگی 00:13:40.451 --> 00:13:44.315 خِشابش با یک فشار کوچیک میاد بیرون 00:13:44.384 --> 00:13:47.816 خیلی شبیه مدل پِلینگ هست 00:14:05.982 --> 00:14:09.539 بیا اینو ببین. الان پیداش کردم ممنون 00:14:09.615 --> 00:14:11.114 این چیه؟ 00:14:15.081 --> 00:14:17.377 این چیه؟ - صبر کن. خودت ببین - 00:16:02.970 --> 00:16:05.467 بیا سر تفنگ رو بده پایین 00:16:12.768 --> 00:16:14.067 دوباره 00:16:19.122 --> 00:16:23.617 حالا دست راست‌تون رو بالاتر بیارید باید گودی شونه‌تون رو حس کنید 00:16:24.617 --> 00:16:28.613 هر چه بیشتر شونه‌تون رو به جلو خم کنید گودی شونه هم بیشتر میشه 00:16:30.112 --> 00:16:34.108 حالا می‌بینید که تفنگ چقدر خوب توی گودی شونه جا میگیره 00:16:35.108 --> 00:16:37.105 دقت کنید 00:16:37.106 --> 00:16:42.101 برای فشار دادن ماشه می‌تونید از همه قسمت‌های انگشت استفاده کنید 00:16:42.102 --> 00:16:44.599 از نوک تا بند دوم انگشت 00:16:44.600 --> 00:16:49.595 اگر با بندی که باهاش راحت هستید شلیک کنید در طول تیراندازی ثبات بیشتری دارید 00:16:49.596 --> 00:16:52.093 پس این بهترین حالت هست 00:16:55.540 --> 00:16:59.036 گروهبان خوب اینطوری از اسلحه استفاده میکنه 00:17:14.829 --> 00:17:16.327 بریم 00:17:51.558 --> 00:17:52.888 مشروب داری؟ 00:17:53.991 --> 00:17:56.489 هی. بده یک کم بخوریم 00:18:30.654 --> 00:18:32.245 این چیه؟ - چی؟ - 00:18:32.321 --> 00:18:34.253 با چی درست میکنی؟ 00:18:35.853 --> 00:18:37.512 آب کُس - ها؟ - 00:18:37.787 --> 00:18:40.784 فکر کردم شاش تو به خوردم میدی 00:19:23.416 --> 00:19:26.404 هی. دیگه نبینم این کار رو میکنی فهمیدی؟ 00:19:26.481 --> 00:19:28.777 چه اشکالی داره؟ - چی؟ - 00:19:28.848 --> 00:19:31.177 چیه؟ راجع به چی حرف میزنی؟ 00:19:31.248 --> 00:19:32.907 این مسخره بازی‌ها رو بعد از ساعت کار بکن 00:19:32.981 --> 00:19:36.572 برو سر کارِت. بچه ننه - من بچه ننه نیستم - 00:19:36.647 --> 00:19:39.079 چی؟ - من بچه ننه نیستم - 00:19:39.147 --> 00:19:41.772 برو سر کارِت - من مادر ندارم - 00:19:41.846 --> 00:19:43.244 چی میگی؟ 00:19:43.314 --> 00:19:46.810 وقتی مادر ندارم یعنی بچه ننه نیستم 00:20:06.811 --> 00:20:08.309 چیه؟ 00:21:57.966 --> 00:22:00.489 نااُمید کننده‌ست - چی؟ - 00:22:00.566 --> 00:22:04.562 بیخیال - یالا. کلی کار داریم - 00:22:06.165 --> 00:22:08.824 من روی زمین نمی‌شاشم - چی؟ - 00:22:08.898 --> 00:22:13.387 من روی زمین نمی‌شاشم - چرا؟ - 00:22:13.464 --> 00:22:16.760 فقط تو این کار رو میکنی - حتما - 00:22:17.031 --> 00:22:20.486 کیرتو بکن توی شلوارت - چرا؟ - 00:22:20.764 --> 00:22:23.753 مردم دارن نگاهت میکنن 00:28:01.128 --> 00:28:02.685 صبح بخیر 00:28:06.895 --> 00:28:08.892 گفتم صبح بخیر 00:28:12.727 --> 00:28:14.425 نمیخوام با شما بیام 00:28:41.191 --> 00:28:43.188 ولش کن. راه بیوفت 00:28:46.423 --> 00:28:48.048 حرکت کن 00:29:44.551 --> 00:29:47.547 امیل. اون شورت منه 00:30:46.377 --> 00:30:49.374 بیا پایین. پیاده شو 00:30:55.843 --> 00:30:57.206 نقشه‌ات چیه؟ 00:30:58.543 --> 00:31:02.601 نقشه؟ چه نقشه‌ای؟ - میخوای چی کار کنی؟ - 00:31:04.176 --> 00:31:07.267 هیچی. مگه قرار بود چی کار کنم؟ 00:31:08.075 --> 00:31:10.098 وایسا. منظورت چیه؟ 00:31:12.908 --> 00:31:15.533 داره دردسر میشه. درستش کن 00:31:15.608 --> 00:31:19.097 چی رو درست کنم؟ نمیدونم راجع به چی حرف میزنی 00:31:19.974 --> 00:31:22.304 نمیدونی؟ - چی رو؟ - 00:31:22.374 --> 00:31:25.772 همون ماجرای مایکل - از مایکل چه خبر؟ - 00:31:26.240 --> 00:31:29.537 مریضه - به من چه ربطی داره؟ - 00:31:31.772 --> 00:31:35.205 فکر میکنن مشروب‌های تو مریضش کرده 00:31:35.272 --> 00:31:36.670 کی میگه؟ 00:31:36.739 --> 00:31:39.467 چرا این فکر رو میکنن؟ - مردم میگن - 00:31:39.539 --> 00:31:44.437 کی؟ مردم؟ چرا میگن به خاطر مشروب‌های من مریض شده؟ 00:31:44.505 --> 00:31:48.301 همه دارن از این مشروب‌ میخورن - فقط چیزی که شنیدم رو میگم - 00:31:48.371 --> 00:31:51.497 از کی شنیدی؟ - گفتم که، مَردم - 00:31:53.871 --> 00:31:58.201 چرا اینقدر عجیب رفتار میکنی؟ تو کی هستی؟ 00:31:58.270 --> 00:32:01.293 من کی هستم؟ - آره. طرفه کی هستی؟ - 00:32:01.370 --> 00:32:04.529 ازت سوال پرسیدم اصلا به من محل نمیذاری - آنا بهم گفت - 00:32:04.603 --> 00:32:07.035 خفه شو. دارم سعی میکنم کمک کنم 00:32:10.535 --> 00:32:12.934 لعنتی. تو چرا اینقدر سختی؟ 00:32:13.002 --> 00:32:15.025 نمیشه مثل بقیه عادی باشی؟ 00:32:15.101 --> 00:32:16.465 چرا؟ 00:32:16.535 --> 00:32:18.194 چون من برادرت هستم و تو هم عاشق منی 00:32:18.468 --> 00:32:20.991 چرا باید مثل بقیه باشم؟ 00:32:21.400 --> 00:32:23.163 نه مثل بقیه 00:32:23.234 --> 00:32:26.166 فقط زیادی آروم و تاریک و عصبی هستی 00:32:26.234 --> 00:32:29.928 تاریک و عصبی؟ - آره. بعضی وقتا تاریکی - 00:32:32.533 --> 00:32:36.659 هر کسی یک کم تاریکی توی وجودش داره - نه. ندارن - 00:32:37.032 --> 00:32:38.589 آره. دارن - ندارن - 00:32:38.665 --> 00:32:41.189 دارن - ندارن - 00:32:41.465 --> 00:32:44.261 آره. تاریکی. چون خودت بی روحی نمیتونی بفهمی 00:32:50.198 --> 00:32:52.289 میدونی مشکل تو چیه؟ 00:32:54.364 --> 00:32:57.625 مثل همه نیستی. مثل مردم نیستی 00:32:57.897 --> 00:33:00.591 یوهان. منم آدمم 00:33:01.697 --> 00:33:04.459 مگه میشه خودمو دوست نداشته باشم؟ 00:33:04.530 --> 00:33:07.258 .نه واقعا میشه یک نفر خودشو دوست نداشته باشه؟ 00:35:38.947 --> 00:35:40.743 مشروب میخوای؟ 00:35:44.346 --> 00:35:45.845 چرا؟ 00:35:48.012 --> 00:35:51.009 چرا نمیخوای؟ - پول ندارم - 00:35:51.545 --> 00:35:54.171 نسیه ببر - نه - 00:35:54.445 --> 00:35:57.242 میتونی نسیه ببری - نمیخوام - 00:36:11.743 --> 00:36:14.869 مشروب میخوای؟ - نه - 00:36:16.543 --> 00:36:19.565 چرا؟ - نمیخوام دیگه - 00:37:01.705 --> 00:37:03.703 چرا نور میندازی؟ 00:37:18.170 --> 00:37:19.968 هی کونی. بس کن 00:38:18.974 --> 00:38:23.269 وقتی یک مرد عضلاتش درگیر باشه هیچ وقت نمیتونه درست بجنگه 00:38:23.560 --> 00:38:25.557 آزاد بودن عضلات باعث صرفه جویی در زمان میشه 00:38:26.158 --> 00:38:27.956 ...و در مبارزه 00:38:28.156 --> 00:38:33.650 تنها چند ثانیه کافیه تا بین شما و طرف مقابل همه چیز به جنگ کشیده بشه 00:38:35.349 --> 00:38:39.245 حالا گروهبان نحوه درست نشستن در موقعیت‌ها رو به شما نشون میده 00:38:39.246 --> 00:38:42.043 که در علف‌های بلند خیلی به کار میاد 00:38:44.941 --> 00:38:46.639 بین علف‌ها 00:38:50.636 --> 00:38:53.133 یا روی زمین‌های شیب دار 00:38:59.727 --> 00:39:04.072 وقتی این موقعیت‌ها رو به خوبی تمرین و امتحان کنید 00:39:04.123 --> 00:39:07.319 بعدا توی یک چنین موقعیت‌هایی میتونید 00:39:07.320 --> 00:39:11.815 فورا و ناخودآگاه و بدون فکر کردن خودتون رو آماده کنید 00:39:11.816 --> 00:39:15.812 و چون قبلا تمرین کردید عضلات‌تون آماده و سریع شده 00:39:17.811 --> 00:39:19.808 بذارید یک چیزی رو یادآوری کنم 00:39:21.807 --> 00:39:27.101 ما این‌ها رو آموزش نمیدیم که در موقعیت جنگ بتونید به هدف‌تون ضربه بزنید 00:39:28.081 --> 00:39:32.377 ما یاد میدیم قبل از اینکه دشمن شما رو بکُشه شما اونو بُکُشید 00:39:32.577 --> 00:39:35.774 اگر میخواهید از میدان جنگ جون سالم به در ببرید 00:39:36.284 --> 00:39:40.779 باید بتونید سریعا از هر موقعیت و مکانی شلیک کنید 00:39:41.779 --> 00:39:47.273 تمرینات و عادت‌های درست آهسته آهسته اعتماد به نفس شما رو میسازه 00:39:47.274 --> 00:39:49.771 و باعث میشه تیرتون به هدف بخوره 00:39:49.772 --> 00:39:51.770 ذکر این نکته خیلی مهمه 00:39:51.771 --> 00:39:56.266 چون به هر هدفی که شلیک کنید اون هم جواب آتیش شما رو میده 00:40:39.982 --> 00:40:43.977 هی. کارل توی دفترش میخواد تو رو ببینه 00:40:44.048 --> 00:40:46.447 من؟ برای چی؟ 00:40:46.515 --> 00:40:48.106 یالا 00:41:35.277 --> 00:41:37.902 اِمیل تویی؟ - بله - 00:41:38.476 --> 00:41:39.875 خوشبختم 00:41:43.142 --> 00:41:45.972 چند وقته برای ما کار میکنی؟ 00:41:46.042 --> 00:41:49.474 مطمئن نیستم. حدودا 5 الی 7 سال - 00:41:50.108 --> 00:41:53.938 حدود 5 الی 7 سال؟ زیاده - بله - 00:41:54.008 --> 00:41:55.838 زمان زیادیه 00:41:56.208 --> 00:42:00.071 راضی هستی؟ - بله. خوبه - 00:42:00.474 --> 00:42:02.440 خوبه 00:42:03.307 --> 00:42:05.239 مثلا برای 5 تا 7 سال آینده 00:42:06.339 --> 00:42:08.203 خودت رو کجا می‌بینی؟ 00:42:11.440 --> 00:42:14.270 نمیدونم اینجا کار میکنم یا نه 00:42:15.139 --> 00:42:16.637 بچه‌؟ 00:42:18.639 --> 00:42:20.934 شاید. نمیدونم 00:42:21.005 --> 00:42:24.028 دوست دختر داری؟ - بله - 00:42:24.105 --> 00:42:27.601 خوشگله؟ - چی؟ - 00:42:28.404 --> 00:42:30.901 دوست دخترت خوشگله؟ 00:42:32.904 --> 00:42:35.234 آره. خیلی خوشگله 00:42:35.303 --> 00:42:38.300 خودت که خوش قیافه نیستی 00:42:41.470 --> 00:42:43.129 نکنه هستی؟ 00:42:44.103 --> 00:42:47.399 فکر کردی خوشگلی؟ 00:42:51.701 --> 00:42:57.691 خب. پس میخوای 5 تا 7 سال دیگه اینجا کار کنی 00:42:57.768 --> 00:43:01.763 یک دوست دختر خوشگل داری بچه داره بشی و خوشحال و راضی باشی 00:43:01.767 --> 00:43:03.699 همین رو بنویسم؟ 00:43:03.767 --> 00:43:05.324 بنویسید؟ - هان؟ - 00:43:06.001 --> 00:43:11.994 اِمیل میخواد اینجا توی کارخونه کار کنه 00:43:14.766 --> 00:43:17.130 برای 5 الی 7 سال دیگه 00:43:17.800 --> 00:43:24.698 میخواد از دوست دخترش بچه دار بشه و خیلی چیزهای دیگه 00:43:24.765 --> 00:43:27.561 میخواد راضی و خوشحال هم باشه 00:43:28.298 --> 00:43:31.457 ...خوشحال و راضی 00:43:31.531 --> 00:43:33.623 نظرت چیه؟ خوبه؟ 00:43:36.330 --> 00:43:38.762 امیل. تو دزدی کردی؟ 00:43:39.264 --> 00:43:40.923 نه 00:43:41.297 --> 00:43:44.126 پس چرا توی این گزارش نوشتن دزد هستی؟ 00:43:44.396 --> 00:43:47.124 نمیدونم. من هیچی راجع به اون گزارش نمیدونم 00:43:47.196 --> 00:43:48.923 خب بخونش 00:43:53.796 --> 00:43:57.558 سه تا چیز رو نوشتن اول اینکه اسمت امیل هست 00:43:57.629 --> 00:44:00.118 دوم. دزدی کردی 00:44:01.461 --> 00:44:05.360 و سوم. 5 الی 7 سال برای ما سخت کار کرده 00:44:05.428 --> 00:44:08.724 و یک بچه و دوست دختر خوشگل میخواد 00:44:08.794 --> 00:44:11.385 و میخواد خوشحال و راضی باشه 00:44:12.794 --> 00:44:14.919 میشه برم؟ 00:44:16.893 --> 00:44:18.882 مشروب دست ساز 00:44:23.092 --> 00:44:27.116 یک چیزی رو توی این گزارش فراموش نکردیم؟ کردیم؟ 00:44:28.925 --> 00:44:31.187 اون گزارش رو بده من 00:44:36.324 --> 00:44:37.622 پیتر 00:44:47.257 --> 00:44:49.255 ممنون پیتر 00:44:51.389 --> 00:44:53.378 پی نوشت 00:44:53.456 --> 00:44:57.013 من مواد شیمیایی را از کارخانه‌ای که در آن کار میکنم دزدیده 00:44:57.089 --> 00:45:01.453 مشروبات سمی درست کرده و به همکارانم میفروشم 00:45:02.522 --> 00:45:03.851 ...به علاوه 00:45:05.687 --> 00:45:08.346 قاتل هستم 00:45:08.988 --> 00:45:11.249 الان شوخی‌تون گرفته؟ 00:45:11.687 --> 00:45:12.847 مگه نمیدونی؟ 00:45:13.754 --> 00:45:18.584 الان که داریم صحبت میکنیم یکی از بهترین کارگرهام داره توی بیمارستان جون میده 00:45:18.653 --> 00:45:21.119 به خاطر مشروب‌های تو 00:45:22.620 --> 00:45:24.745 این شوخیه؟ 00:45:29.185 --> 00:45:32.117 فکر کردی شوخیه؟ 00:46:03.315 --> 00:46:05.612 نمیخوای با هم بنوشیم؟ 00:46:18.180 --> 00:46:21.177 با یک پیک کوچیک نمیمیری 00:46:25.147 --> 00:46:27.144 اما با یک بطری امکانش هست 00:48:43.399 --> 00:48:45.397 بیداری؟ 00:48:50.498 --> 00:48:52.796 تو رو میخوام اِمیل 00:49:04.497 --> 00:49:06.519 منم تو رو میخوام 00:49:07.096 --> 00:49:09.528 میخوام بخورمت 00:49:11.928 --> 00:49:15.156 تو هم میخوای منو بخوری؟ 00:49:15.229 --> 00:49:16.888 آره 00:49:18.294 --> 00:49:21.920 بگو. آره لطفا - آره لطفا - 00:49:27.794 --> 00:49:29.817 میخوای منو بخوری؟ 00:49:31.360 --> 00:49:32.985 آره 00:49:34.127 --> 00:49:36.354 میخوام بخورمت 00:49:36.760 --> 00:49:40.693 میخوام عاشقت بشم و بکنمت 00:49:45.292 --> 00:49:47.280 عاشقتم 00:49:47.992 --> 00:49:50.083 من مال توام 00:49:51.658 --> 00:49:55.681 عاشقت میشم و هر روز بهت کُس میدم 00:49:56.258 --> 00:49:59.485 هر روز تا آخرعمر 00:50:02.591 --> 00:50:04.784 دوستم داری؟ 00:50:06.656 --> 00:50:08.213 آره 00:50:09.623 --> 00:50:11.714 ممنونم 00:52:00.965 --> 00:52:03.662 اگر توی موقعیت درستی باشید 00:52:03.663 --> 00:52:06.659 تفنگ شما بعد از هر شلیک دوباره 00:52:06.660 --> 00:52:09.158 خودش به سمت هدف برمیگرده 00:52:09.159 --> 00:52:13.654 و می‌تونید کل خشاب رو با مکث‌های کوتاه به سمت هدف شلیک کنید 00:52:15.243 --> 00:52:17.940 گروهبان. یک بار دیگه طبق اصول این کار رو انجام بده 00:52:17.941 --> 00:52:19.439 چشم قربان 00:52:19.890 --> 00:52:21.388 در موقعیت 00:52:25.535 --> 00:52:26.733 ِ 1 00:52:28.383 --> 00:52:29.681 ِ 2 00:52:30.731 --> 00:52:32.029 ِ 3 00:52:33.229 --> 00:52:34.528 ِ 4 00:52:37.316 --> 00:52:38.614 ِ 5 00:52:41.612 --> 00:52:45.108 تا زمانی که مسلط کاملا نشدید شب و روز تمرین میکنید 00:52:45.608 --> 00:52:49.604 هر روز پیشرفت‌تون رو ارزیابی کنید. ببنید چطور بوده 00:52:49.605 --> 00:52:52.602 و سرعت‌تون هم به تدریج بیشتر میشه 00:52:52.603 --> 00:52:56.099 از لحظه پیدا کردن موقعیت، نشانه گیری هدف 00:52:56.100 --> 00:52:59.396 و اولین شلیک نباید بیشتر از 9 ثانیه طول بکشه 00:52:59.397 --> 00:53:01.894 حالا. کسی سوالی نداره؟ 00:53:05.142 --> 00:53:06.440 سرباز 00:53:06.691 --> 00:53:09.938 شنیدیم M1 قربان. یک سری شایعات در مورد ماشه 00:53:09.939 --> 00:53:11.637 میشه توضیح بدید؟ 00:53:11.738 --> 00:53:14.734 پسرم. بعضی‌ها تفنگ رو درست پر میکنن 00:53:15.734 --> 00:53:17.233 ...و بعضی‌ها هم 00:53:20.230 --> 00:53:25.225 موقع پر کردن اگر شست تون رو اینجا بذارید ممکنه صدمه ببینه 00:53:25.226 --> 00:53:29.221 خودم از اولین باری که تجربه کردم یادم مونده 00:53:30.221 --> 00:53:33.518 اون روز پدرم خیلی بهم خندید 00:53:33.519 --> 00:53:36.016 ولی بعدا به حرف‌هاش دقت کردم 00:53:39.253 --> 00:53:42.250 میخواهید بدونید. نه؟ 00:54:14.464 --> 00:54:16.954 نکن. بذار بخوابم 00:54:24.429 --> 00:54:26.156 شب بخیر 00:54:29.196 --> 00:54:31.526 گفتم شب بخیر 00:54:35.462 --> 00:54:38.156 هی. وایسا 00:54:39.061 --> 00:54:40.891 بس کن 00:54:44.894 --> 00:54:47.292 نکن دیگه 00:57:47.109 --> 00:57:49.106 ازت متنفرم 00:57:55.341 --> 00:57:56.967 آروم باش 00:58:43.903 --> 00:58:45.926 ازت متنفرم 00:58:59.001 --> 00:59:00.799 آروم باش 00:59:56.595 --> 00:59:59.084 اون مال منه 01:01:04.654 --> 01:01:06.153 اِمیل 01:01:09.321 --> 01:01:10.820 اِمیل 01:01:14.054 --> 01:01:15.552 اِمیل 01:01:18.720 --> 01:01:21.017 ...اِمیل. هی... هی 01:01:21.986 --> 01:01:23.485 اِمیل 01:01:40.984 --> 01:01:43.282 اِمیل. بیدار شو 01:01:43.284 --> 01:01:46.306 یالا. اِمیل 01:02:02.049 --> 01:02:04.913 ببخشید. ببخشید. ببخشید 01:02:04.982 --> 01:02:07.710 ببخشید. ببخشید 01:02:11.814 --> 01:02:14.008 ببخشید 01:09:39.034 --> 01:09:40.659 اِمیل 01:10:02.431 --> 01:10:04.193 چه خبر؟ 01:10:06.365 --> 01:10:07.963 یک شیشه مشروب بده 01:10:42.628 --> 01:10:45.125 بذار یک داستانی رو برات تعریف کنم 01:10:46.860 --> 01:10:48.359 باشه؟ 01:10:49.526 --> 01:10:51.324 پس گوش کن 01:10:53.326 --> 01:10:58.384 در مورد یک مرد با سگش که سالها پیش اینجا کار میکرد 01:10:59.293 --> 01:11:02.782 داستان واقعیه و همین جا هم اتفاق افتاده 01:11:02.859 --> 01:11:08.950 احتمالا قبل از اینکه تو به دنیا بیای داستان این مرد با سگش اتفاق افتاده 01:11:09.225 --> 01:11:11.247 زنش از سگ‌ها متنفر بود 01:11:11.324 --> 01:11:14.950 ...اون کلا از حیوانات متنفر بود. اما این سگ 01:11:15.024 --> 01:11:20.422 فرق داشت. چون اون خاص بود 01:11:22.024 --> 01:11:24.581 اون همه جا دنبالش میرفت 01:11:24.657 --> 01:11:27.953 اونا با هم تا جنگل و معدن میرفتن 01:11:28.223 --> 01:11:30.279 میرفتن کارخونه 01:11:31.256 --> 01:11:33.847 توی اون روز خاص 01:11:35.022 --> 01:11:38.045 اون مرد قرار بود توی تونل کار کنه 01:11:38.122 --> 01:11:40.520 پس به سگش گفت همین جا بمون 01:11:43.321 --> 01:11:45.014 بمون 01:11:45.787 --> 01:11:49.378 سگ نشست و منتظر موند 01:11:51.354 --> 01:11:55.287 سگ خوب. مرد بهش گفت سگ خوب 01:11:55.920 --> 01:11:58.682 و رفت توی تونل 01:11:58.753 --> 01:12:00.344 چیزی که اون سگ نمیدونست این بود که 01:12:00.419 --> 01:12:04.045 اون روز قراره تونل ریزش کنه 01:12:04.852 --> 01:12:09.284 کارگرهای زیادی مُردن در بین اونا هم صاحب سگ بود 01:12:10.585 --> 01:12:14.915 سگ نشست و منتظر موند 01:12:16.784 --> 01:12:21.410 اما خبری نشد. اون مرد هم برنگشت 01:12:21.484 --> 01:12:23.711 کارگرهای دیگه خیلی تلاش کردن سگ رو وادار کنن تا بره خونه 01:12:23.783 --> 01:12:26.216 اما نمیرفت 01:12:26.284 --> 01:12:28.046 پارس میکرد 01:12:32.216 --> 01:12:34.545 پس همونجا ولش کردن 01:12:35.849 --> 01:12:37.906 اون هم همون جا نشست 01:12:39.449 --> 01:12:42.347 نه آبی خورد و نه غذایی 01:12:42.648 --> 01:12:45.410 بعد از چند روز دراز کشید 01:12:46.281 --> 01:12:49.077 و بعد از چند روز 01:12:49.147 --> 01:12:52.045 دیگه نفس نمیکشید 01:13:00.779 --> 01:13:03.871 این داستان رو بابام برام گفت 01:13:10.446 --> 01:13:13.174 نمیدونم 01:13:15.979 --> 01:13:18.411 من که نفهمیدم 01:13:22.844 --> 01:13:24.332 تو چطور؟ 01:13:26.577 --> 01:13:28.634 نه 01:13:30.344 --> 01:13:34.367 ...بعضی وقتا کلا نمیدونم 01:13:36.076 --> 01:13:38.441 چه کاری درسته 01:13:40.443 --> 01:13:42.041 ...من هیچ وقت 01:13:44.109 --> 01:13:47.405 منظور این داستان رو نمیفهمم 01:13:47.475 --> 01:13:49.271 تو فهمیدی؟ 01:13:50.475 --> 01:13:52.972 گم شو. بزن به چاک 01:13:53.796 --> 01:13:55.494 ...دانیل. من 01:17:35.184 --> 01:17:37.014 اِمیل 01:18:25.046 --> 01:18:29.172 تا یک ساعت دیگه یک فروشنده دیگه پیدا میکنم 01:19:45.238 --> 01:19:46.736 اِمیل 01:20:02.403 --> 01:20:04.201 خوابی؟ 01:21:54.357 --> 01:21:58.381 این ورق‌ها رو شانسی دسته میکنم و بُر میزنم 01:21:58.457 --> 01:22:02.151 تو بگو چقدر بردارم. کمتر یا بیشتر 01:22:02.224 --> 01:22:04.121 باشه؟ 01:22:04.190 --> 01:22:07.589 کمتر یا بیشتر؟ - بیشتر - 01:22:09.390 --> 01:22:11.879 خوبه؟ - آها... آره - 01:22:16.088 --> 01:22:17.781 بیشتر 01:22:19.521 --> 01:22:22.317 فقط یک دسته رو انتخاب کنم؟ - اینجوری؟ - 01:22:22.388 --> 01:22:25.719 آره - میتونی هر کدوم رو انتخاب کنی - 01:22:27.354 --> 01:22:29.886 خودت بگو. کافیه؟ - باشه. آره کافیه - 01:22:34.153 --> 01:22:39.381 حالا پلیس همدست‌ها رو توی سلول خودشون میندازه 01:22:39.452 --> 01:22:41.646 تا مزاحمتی پیش نیاد 01:22:53.351 --> 01:22:56.977 چطوری این کار رو کردی؟ خودمم نمیدونم - 01:23:05.150 --> 01:23:07.946 عالی بود - ممنون - 01:23:08.716 --> 01:23:10.580 مثل جادو بود 01:23:15.183 --> 01:23:20.172 میخوام یک چیزی نشونت بدم فکر کنم واقعا خوشت بیاد. باشه؟ 01:23:20.248 --> 01:23:21.874 باشه - مطمئنی؟ - 01:23:21.948 --> 01:23:23.574 آره 01:23:41.547 --> 01:23:44.206 بهتره این عینک رو بزنی - مگه خطرناکه؟ - 01:23:44.280 --> 01:23:46.007 ممکنه 01:24:32.375 --> 01:24:34.073 مراقب باش 01:24:41.140 --> 01:24:43.138 خب؟ - هیس - 01:24:43.162 --> 01:25:03.162 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:25:03.186 --> 01:25:23.186 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.