WEBVTT 00:01:46.416 --> 00:01:51.460 حالتی که مردم برای ابراز دلسوزی به کسی بکار می گیرند 00:01:51.624 --> 00:01:57.584 اگر از انها بخواهید اون رو تکرار کنند برای انها دشوار است 00:01:58.248 --> 00:02:05.416 انها معمولا چند پلک میزنند سرشان را پایین میندازند و میگویند: 00:02:05.584 --> 00:02:13.584 نمیدونم چی بگم : صبور شجاع یا چیزی شبیه اون 00:02:45.040 --> 00:02:49.332 صبح بخیر صبح بخیر 00:02:49.708 --> 00:02:54.168 واستون یک کیک پرتقالی آوردم تازه است. هنوز گرمه 00:02:55.000 --> 00:02:58.208 فکر کنم بهتر از دفعه آخری باشه 00:02:58.332 --> 00:03:02.792 راضی به زحمتتون نبودم خیلی خیلی ممنونم 00:03:03.248 --> 00:03:07.292 امیدوارم دیر نکرده باشم منظورم اینه که هنوز صبحونه خوردید؟ 00:03:07.416 --> 00:03:10.540 نه هنوز صبحونه نخوردیم فقط پسرم بیدار شده 00:03:10.668 --> 00:03:17.000 امیدوارم خوشت بیاد مطمینم عالیه 00:03:17.460 --> 00:03:20.540 باز هم واسه همه چیز ممنونم 00:03:22.084 --> 00:03:27.668 قابلی نداشت خبر جدیدی نشده؟ 00:03:28.416 --> 00:03:31.832 نه متاسفانه حالش هنوز بده 00:03:33.584 --> 00:03:37.376 دکتر؟ مثل ما منتظره 00:03:38.708 --> 00:03:40.624 متوجه ام 00:03:41.708 --> 00:03:47.168 نمیدونم از چه اصطلاحی واسه شما استفاده کنم شجاع. صبور. 00:03:50.460 --> 00:03:55.624 روز خوبی داشته باشی ممنون. شما هم روز خوبی داشته باشید 00:04:12.876 --> 00:04:22.876 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:05:20.168 --> 00:05:28.168 اعضای هیات محترم ژوری امیدوارم همه چیز به خوبی به پایان برسه 00:05:29.416 --> 00:05:36.124 امیدوارم دلسوزی به حال متهم باعث 00:05:36.292 --> 00:05:39.332 یک زندگی کابوس وار نگردد 00:05:39.668 --> 00:05:43.208 بهش نگاه کن به چشم هاش 00:05:44.168 --> 00:05:48.752 لطفا به دقت بهش نگاه کن 00:05:49.500 --> 00:05:53.084 سعی کن دهانش رو بو کنی, 00:05:53.624 --> 00:06:01.376 پوستش رو لمس کن. پرزهای پوستش رو هنوز پوستش از اشک های دروغش خیسه 00:06:03.292 --> 00:06:07.668 حالا به همسر قربانیش نگاه کن 00:06:08.540 --> 00:06:14.668 به چشم هاش نگاه کن .به مردمک چشمش سفیدی چشمش رو به سختی میشه دید. 00:06:15.708 --> 00:06:17.960 به صدای قلبش گوش کن 00:06:18.460 --> 00:06:20.832 دیگه ضربان قلبش طولانی نیست 00:06:20.960 --> 00:06:26.460 چون خیلی ساده از کار افتاد وقتی قلب آنا از تپش ایستاد 00:06:29.792 --> 00:06:36.084 سخنانم رو با یک آهنگ ثابت ادامه دادم نه خیلی بلند نه خیلی کم 00:06:36.208 --> 00:06:40.584 بعد صدا رو زیاد کردم و ادامه دادم 00:06:40.792 --> 00:06:45.376 به زبونش نگاه کن که دیگه نمیتونه مزه ای رو بچشه 00:06:45.584 --> 00:06:49.832 و دستهاش که حس لمس کردن رو از دست دادن 00:06:50.332 --> 00:06:55.624 اگه قلبت بهت بگه واسه این قاتل دلت بسوزه 00:06:55.792 --> 00:06:59.208 فقط به این فکر کن چه کسی واسه تو دلش خواهد سوخت 00:06:59.792 --> 00:07:05.752 با تبریه اون بقیه عمرتون رو در عذاب وجدان سپری می کنید 00:07:05.916 --> 00:07:10.000 بدترین عذاب دنیا. 00:07:10.124 --> 00:07:16.832 ترسناک . بی رحم . غیرقابل تحمل مشکلات ناشی از بی خوابی شبانه 00:07:18.084 --> 00:07:21.708 و بعد از اونها تشکر کردم و صندلیم رو برداشتم 00:07:22.000 --> 00:07:24.332 بیست و دو سال در زندان 00:07:24.460 --> 00:07:28.960 اون شروع به گریه کرد . نمی تونست جلو گریه اش رو بگیره آب دماغش سرازیر شده بود 00:07:29.292 --> 00:07:31.708 باید قیافه اش رو میدیدی 00:07:55.752 --> 00:07:59.792 واسه تاخیرم معذرت می خوام ترافیک خیلی بدی بود 00:07:59.960 --> 00:08:02.000 باشه 00:08:06.168 --> 00:08:09.248 فردا دوباره حرف می زنیم 00:09:14.460 --> 00:09:17.960 بفرمایید.تمام کارهایی که خواستید انجام دادم 00:09:18.084 --> 00:09:21.960 از بین بردن لکه روی بلوز پسرتون خیلی سخت بود ولی انجامش دادیم 00:09:22.084 --> 00:09:22.708 ممنون 00:09:22.832 --> 00:09:26.208 همونطور که خواسته بودیدشلوارتون رو اطو کردم الان دیگه هیچ مشکلی نداره 00:09:26.332 --> 00:09:30.168 خوبه اینها رو هم اوردم 00:09:33.500 --> 00:09:35.832 حال خانمتون چطوره؟ 00:09:39.584 --> 00:09:41.248 متاسفانه هیچ فرقی نکرده 00:09:47.000 --> 00:09:49.916 چقدر باید پرداخت کنم؟ چهل و دو یورو 00:09:57.708 --> 00:09:58.708 ممنون 00:10:00.960 --> 00:10:02.916 کی اماده میشه بیام ببرم 00:10:03.248 --> 00:10:07.460 معمولا دو روز وقت می گیره ولی سعی می کنم تا فردا صبح واستون اماده اش کنم 00:10:07.584 --> 00:10:10.168 فردا صبح . ممنون 00:10:10.960 --> 00:10:14.292 امیدواریم خانمتون هر چی زودتر خوب بشه خانمم هر روز احوال خانمتون رو می پرسه 00:10:14.416 --> 00:10:16.332 خانمم هر دوتون رو خیلی دوست داره 00:10:17.168 --> 00:10:19.124 خیلی مممنون 00:10:19.248 --> 00:10:21.208 خداحافظ خداحافظ 00:10:52.584 --> 00:10:56.124 نمی تونی تصور کنی چقدر واسش متاسفم. 00:10:57.668 --> 00:11:00.460 بعد از تصادف روحیه اش رو از دست داده 00:11:02.960 --> 00:11:05.292 اون رو خیلی دوست داشت 00:11:06.668 --> 00:11:09.540 همیشه کنار تخت خوابش می خوابید 00:11:11.792 --> 00:11:16.000 بعضی وقتها با ناله اش نصفه شب از خواب بیدار می شدم 00:11:18.040 --> 00:11:21.040 اجازه میدادم به اتاق خواب بره ولی اون مدام ناله می کرد 00:11:22.752 --> 00:11:27.084 او روی تخت به سمت همسرم می رفت, 00:11:27.208 --> 00:11:29.584 و پاش رو روی تخت میذاشت 00:11:33.960 --> 00:11:36.584 بعد به تخت ضربه میزد مثل این 00:11:44.500 --> 00:11:48.792 شب تصادف مثل دیوونه ها دور خونه می چرخید 00:11:49.248 --> 00:11:51.876 مثل وقتی که خبر بدی داشته باشه 00:11:52.000 --> 00:11:55.000 مطمئنی مشروب نمی خوای؟ ویسکی چطور؟ 00:11:59.752 --> 00:12:01.752 بله نمی خوام 00:12:05.376 --> 00:12:08.208 پسرم هم دیگه به کارهاش خوب رسیدگی نمی کنه 00:12:08.376 --> 00:12:11.584 یک روز اون رو با خودت بیارش با همدیگه به ساحل خواهیم رفت 00:12:13.500 --> 00:12:15.332 باشه 00:12:16.332 --> 00:12:18.292 سعی خودم رو می کنم 00:12:24.832 --> 00:12:27.668 پدر تمام این مشکلات واسم خیلی سخته 00:12:29.540 --> 00:12:32.668 نمی تونم تصور کنم اون دیگه خوب نمیشه 00:12:35.708 --> 00:12:38.084 نمی تونم بدون اون زندگی رو تحمل کنم 00:12:39.416 --> 00:12:41.832 ناراحتی غیر قابل تحملیه 00:12:43.124 --> 00:12:45.876 هر بعد از ظهر دستهام شروع به لرزیدن می کنه 00:12:47.000 --> 00:12:49.624 موهام داره سفید میشه 00:12:49.876 --> 00:12:51.416 ببین 00:13:04.084 --> 00:13:08.876 موهات اصلا سفید نشده خیالاتی شدی 00:13:18.124 --> 00:13:20.208 باشه 00:14:00.376 --> 00:14:07.540 به مسیری که اشکهام از معده ام تا چشمهام جریان دارد اشنا هستم 00:14:08.168 --> 00:14:12.108 ابتدا به ریه هایم میروند بعد به مری می روند 00:14:12.168 --> 00:14:16.168 بعد به سرخرگ در اخر به تخم چشمم میرود 00:15:43.292 --> 00:15:48.916 در وسط باغ بودم اون موقع داشتم واسه یک محموله برنامه ریزی می کردم 00:15:49.248 --> 00:15:53.168 واسه همین از زمان دقیقی که گفتم مطمئن هستم 00:15:53.460 --> 00:15:56.708 اگر درست یادم باشه یکی از همسایه ها به شما زنگ زد؟ 00:15:56.832 --> 00:15:59.084 درسته 00:15:59.960 --> 00:16:03.000 همسایه بغلی 00:16:03.500 --> 00:16:09.332 اون از صدای بلند و نوع موسیقی تعجب کرده بود 00:16:13.332 --> 00:16:16.208 روی زمین دراز افتاده بود 00:16:16.540 --> 00:16:24.124 خون از قفسه سینه اش بیرون میزد اطرافش پر از خون شده بود 00:16:24.292 --> 00:16:27.332 صدای موزیک خیلی زیاد بود 00:16:27.500 --> 00:16:31.460 قفسه سینه اش پر از زخمهای ناجور بود 00:16:33.292 --> 00:16:37.876 رد ضعیفی از لاستیک دوچرخه روی زمین بود 00:16:38.540 --> 00:16:44.168 انگار کسی با دوچرخه از میان خون عبور کرده بود 00:16:46.208 --> 00:16:49.124 اون نفس نمی کشید 00:16:58.792 --> 00:17:02.708 نگران نباش همه چیز درست میشه 00:17:04.376 --> 00:17:10.124 دوچرخه واسه متهمه . ژاکت و لباس و مو هاش با اون مطابقت پیدا کرده 00:17:10.248 --> 00:17:14.584 تقریبا غیر ممکنه تبرئه بشه. 00:17:20.752 --> 00:17:25.832 موهاتون؟ طی مدت زمان طولانی سفید شده؟ 00:17:27.040 --> 00:17:29.208 نه 00:17:29.376 --> 00:17:32.000 وقتی پدرم مرد یکدفعه سفید شد 00:17:33.500 --> 00:17:36.084 یک شبه 00:18:28.084 --> 00:18:34.084 در حالی که شما تنها میشید و اخرین نفس رو می کشید و در تنهایی می میرید 00:18:34.248 --> 00:18:41.168 هزار حیوانی که قتل عام کردیم ....هزار شمع . هزار شمع 00:20:11.876 --> 00:20:15.832 چیز دیگه ای لازم دارید؟ نه ممنون 00:20:24.416 --> 00:20:30.208 چند روز دیگه خدمتکار رو می بینم قبلا بهت در موردش گفته بودم 00:20:30.332 --> 00:20:33.168 یک نفر میاد تا واسمون غذا بپزه 00:20:33.916 --> 00:20:38.248 امیدوارم ماهر باشه اونها گفتند که یک آشپز خیلی خوبه 00:20:40.916 --> 00:20:43.416 نمیخوام اون بیاد 00:20:43.832 --> 00:20:46.248 باید مراقب رژیم غذاییمون باشیم 00:20:46.376 --> 00:20:49.916 به خصوص شما تازگی ها خیلی بد غذا میخوری 00:20:50.040 --> 00:20:53.460 ممکن نیست بتونه بهتر ازمامان غذا بپزه 00:21:13.376 --> 00:21:16.668 منزل ما دو نفر زندگی می کنند من و پسرم 00:21:17.332 --> 00:21:22.624 زنم تا مدتی حالش خرابه در حالت کماست 00:21:22.752 --> 00:21:25.752 دکترها خیلی امیدوار نیستند 00:21:25.876 --> 00:21:28.292 از شنیدنش خیلی متاسف شدم 00:21:28.668 --> 00:21:33.584 شما رو واسه آشپزی و تمیز کردن منزل لازم داریم 00:21:33.960 --> 00:21:38.960 سن پسرم به قدری هست که واسه کارهاش تو منزل بهتون نیازی نداشته باشه 00:21:39.584 --> 00:21:43.040 چیزهایی هست که ممکنه شما رو علاقه مند کنه؟ یقینا 00:21:45.084 --> 00:21:47.876 ازدواج کردید؟ بله 00:21:51.124 --> 00:21:52.792 خوبه 00:21:53.752 --> 00:21:56.376 چند نفر دیگه رو واسه اینکار بررسی می کنم 00:21:56.500 --> 00:22:00.752 چند روز بعد بهتون خبر میدم 00:22:00.876 --> 00:22:04.624 خیلی متشکرم خدا بهتون صبر بده 00:22:04.752 --> 00:22:08.752 امیدوارم همسرتون هر چه زودتر خوب بشه 00:22:48.708 --> 00:22:50.916 امروز عالی بودید 00:22:53.332 --> 00:22:55.124 خیلی متشکرم 00:22:55.584 --> 00:22:58.000 صبح پدرت بهم زنگ زد 00:22:58.124 --> 00:23:02.624 میخوام امشب واسه ورق بازی برم باهام نمیای؟ 00:23:02.752 --> 00:23:06.460 مطمئن نیستم.شاید بیام 00:23:09.168 --> 00:23:11.876 سینما رو ترجیح میدی؟ 00:23:14.460 --> 00:23:17.668 فکر کنم امشب پیش پسرم بمونم 00:23:18.292 --> 00:23:20.708 شاید چند روز دیگه 00:23:23.540 --> 00:23:29.248 باید ارامش خودت رو حفظ کنی قبلا بهت گفتم فکر کنم کار درستی باشه 00:23:33.960 --> 00:23:38.500 تبریک می گم امروز واقعا عالی بازی کردی 00:23:40.668 --> 00:23:44.292 اگه تغییر عقیده بدی می تونیم با هم دیگه امتیاز ده رو بگیریم 00:23:44.500 --> 00:23:48.708 اگه حس و حال رانندگی نداشتی به من زنگ بزن با ماشین من میریم . خوبه؟ 00:23:48.832 --> 00:23:51.960 باشه .ممنون 00:23:53.084 --> 00:23:55.624 بهت خبر میدم 00:23:56.540 --> 00:23:58.000 بریم 00:24:04.248 --> 00:24:06.248 پاس دو 00:24:06.376 --> 00:24:08.624 پاس نیستم 00:24:48.540 --> 00:24:54.916 یک شب فیلم خیلی خوبی دیدم. یکوقت باید اون فیلم رو با هم دیگه ببینیم 00:24:55.376 --> 00:25:01.876 بچه ای بود حدود هشت یا نه ساله 00:25:02.000 --> 00:25:05.876 پسر خوبی به نظر می رسید بور بود 00:25:06.332 --> 00:25:11.832 پدرش بوکسور بود یک بوکسور بازنشسته 00:25:11.960 --> 00:25:15.376 بعد یک مربی اسب شد 00:25:15.500 --> 00:25:21.416 بچه عاشق پدرش بود باهم رابطه خیلی خوبی داشتند 00:25:21.540 --> 00:25:26.248 رابطه خیلی نزدیکی بین پدر و پسر وجود داشت 00:25:26.540 --> 00:25:30.338 یک وقت پدر بدهکاری خیلی زیادی بالا اورد 00:25:30.398 --> 00:25:33.752 تصمیم گرفت دوباره وارد رینگ بوکس بشه 00:25:34.000 --> 00:25:38.624 واسه پسرش می تونست پول در بیاره پسره اسمش تی جی بود 00:25:39.000 --> 00:25:44.752 اما همسر سابقش برگشت و و تلاش کرد سرپرستی بچه رو پر عهده بگیره 00:25:44.876 --> 00:25:48.500 اونها از هم طلاق گرفته بودند؟ آره 00:25:49.624 --> 00:25:54.916 طی یک کتک کاری ضربه سختی به اون وارد شد و اون مرد 00:25:55.460 --> 00:25:59.309 صحنه هولناکی واسه بچه بود 00:25:59.369 --> 00:26:03.460 بر بالای جسد پدرش ایستاده بود و فریاد میزد 00:26:03.832 --> 00:26:07.584 قهرمان بیدار شو .قهرمان بیدار شو 00:26:08.584 --> 00:26:12.000 فکر می کرد پدرش خوابیده اما پدرش واقعا مرده بود 00:26:17.332 --> 00:26:19.292 بچه چند سالش بود؟ 00:26:21.000 --> 00:26:23.668 قبلا گفتم هشت یا نه ساله 00:26:24.248 --> 00:26:30.168 به نظر فیلم خوبی میاد خیلی غمناک یک ترازدی واقعی 00:26:31.876 --> 00:26:35.084 بچه خیلی واقعی گریه می کرد 00:26:36.168 --> 00:26:39.584 خیلی جالب با احساس واقعی بازی می کرد 00:26:39.708 --> 00:26:43.792 بیشتر گریه زاری ها تو فیلمها غیر واقعی به نظر میان 00:26:43.916 --> 00:26:48.000 وقتی کسی در فیلم شروع به گریه می کنه خیلی چرنده 00:26:50.416 --> 00:26:54.668 چون می دونید که اون واقعی گریه نمی کنه 00:26:54.832 --> 00:27:02.832 می دونید که گریه کردن مشکلترین رلی است واسه کسی که بخواد نقش بازی کنه 00:27:38.960 --> 00:27:42.876 ا دست کم چهار یا پنج کیلو از وزنش رو از دست داده 00:27:44.000 --> 00:27:46.916 خودش رو در اداره ساعتها حبس می کنه 00:27:47.040 --> 00:27:50.708 زنگ نمیزنه و دستور میده که هیچ تماسی به دفترش وصل نشه 00:27:50.832 --> 00:27:55.332 مگه اینکه خبر خیلی مهمی باشه 00:27:56.376 --> 00:27:58.540 ممکنه در حال گریه کردن باشه 00:28:01.084 --> 00:28:04.708 نمی دونم هرچند فکر نمی کنم اینطور باشه 00:28:05.292 --> 00:28:08.540 باید تلفن رو قطع کنم الان وقت دادگاه رفتنشه 00:28:09.832 --> 00:28:13.500 فردا باهات حرف میزنم خداحافظ 00:28:25.040 --> 00:28:27.124 میرم دادگاه 00:28:27.876 --> 00:28:31.040 اگه بخوای می تونی زودتر بری 00:28:31.916 --> 00:28:34.832 بعد از دادگاه یکراست به بیمارستان میرید؟ 00:28:34.960 --> 00:28:36.752 بله 00:28:43.332 --> 00:28:46.624 این صلیب رو به خانمتون بدید 00:28:47.876 --> 00:28:50.248 واسه مادرم بود 00:28:57.040 --> 00:28:58.876 ممنون 00:30:43.000 --> 00:30:51.000 و تمام کوه ها را باید با نوار پارچه مشکی بپوشانیم 00:31:41.708 --> 00:31:45.248 این موسیقی بود که هنگام قتل در حال پخش بود 00:31:49.040 --> 00:31:51.040 میتونی فریاد بکشی؟ 00:31:52.752 --> 00:31:55.832 الان نه بزار اول موسیقی رو پخش کنم 00:32:00.332 --> 00:32:01.332 الان 00:32:04.416 --> 00:32:05.916 بلندتر 00:32:09.040 --> 00:32:10.332 بلندتر 00:32:13.084 --> 00:32:14.540 بلندتر 00:32:17.332 --> 00:32:18.916 مثل وقتی که کسی داره شما رو میکشه 00:32:22.876 --> 00:32:24.832 مثل وقتی که کسی داره شما رو میکشه 00:32:30.376 --> 00:32:33.124 مثل وقتی که کسی داره شما رو میکشه 00:32:37.792 --> 00:32:40.000 متشکرم 00:32:40.792 --> 00:32:42.668 حالا میتونی بری 00:33:13.248 --> 00:33:16.416 کیه؟ وکیل 00:33:20.292 --> 00:33:22.540 صبح بخیر صبح بخیر 00:33:22.668 --> 00:33:27.752 متاسفم مزاحم شدم میشه به صحنه جرم نگاهی بندازم 00:33:27.876 --> 00:33:30.540 بله بفرمایید داخل 00:33:42.208 --> 00:33:44.668 ما اون رو اینجا افتاده بود پیدا کردیم 00:33:46.124 --> 00:33:48.624 شیشه در شکسته شده بود 00:33:49.832 --> 00:33:53.708 دوچرخه قاتل اونجا افتاده بود 00:33:56.040 --> 00:33:58.708 کف زمین پر از خون بود 00:34:09.460 --> 00:34:16.876 گزارش پزشک قانونی میگه ضربات متعدد چاقو وارد شده 00:34:17.000 --> 00:34:19.292 توسط چاقوی جیبی کوچک 00:34:19.416 --> 00:34:21.832 حدود سی ضربه 00:34:23.084 --> 00:34:26.916 چاقو پیدا شده بود 00:34:27.040 --> 00:34:30.437 در ضمن متهم اون رو دست دوم خریده بود 00:34:30.497 --> 00:34:33.416 از خرید دوچرخه مدت زمان زیادی نگذشته بود 00:34:33.540 --> 00:34:36.084 تقریبا غیر ممکنه که تبرئه بشه 00:34:45.292 --> 00:34:50.960 اگر این اتفاق برای پدر من افتاده بود 00:34:52.416 --> 00:34:54.916 نمی تونستم اون رو تحمل کنم 00:34:55.084 --> 00:34:57.248 نا امید میشدم 00:34:57.376 --> 00:35:01.460 مبتلا به افسردگی یا اختلال عصبی میشدم 00:35:03.416 --> 00:35:08.376 میخوام بدونید من اینجا هستم تا هر کاری داشته باشید واستون انجام بدم 00:35:08.500 --> 00:35:11.332 هر کاری جدی میگم 00:35:16.168 --> 00:35:20.124 از نظر من شما فقط موکل نیستید 00:35:21.084 --> 00:35:23.960 شماها مثل برادر و خواهرم هستید 00:35:37.208 --> 00:35:45.208 به نظر من درد درده هرکسی به یک غمخوار نیاز داره 00:36:31.168 --> 00:36:34.000 اینها رو واستون اوردم 00:37:45.084 --> 00:37:47.494 باید واقع بین باشی 00:37:47.554 --> 00:37:50.332 الان وقت مناسبی برای نواختن موزیک شاد نیست 00:37:50.500 --> 00:37:53.916 وقتی که درگیر ماجرای غمناکی هستیم 00:37:55.460 --> 00:38:01.832 همسایه ها فکر می کنند که ما واسه اینکه هر لحظه مادرت ممکنه بمیره خوشحال هستیم 00:38:01.960 --> 00:38:08.332 نمی خوای قبول کنی که هنوز خطر رفع نشده 00:38:12.708 --> 00:38:17.876 دیروز یک ترانه نوشتم واسه وقتی که مادرت فوت کرد 00:38:18.084 --> 00:38:20.168 میخوای اون رو بشنوی؟ 00:38:23.500 --> 00:38:31.500 وقتی تو نفسهای اخرت را می کشی 00:38:32.248 --> 00:38:40.248 تنها تنها تو میمیری 00:38:41.000 --> 00:38:49.000 هزار حیوان را قتل عام می کنیم تو را دوست داریم 00:38:49.584 --> 00:38:57.332 هزار حیوان را قتل عام می کنیم تو را دوست داریم 00:38:58.084 --> 00:39:06.084 گوسفدان سگها و پرندگان 00:39:06.624 --> 00:39:14.376 باید در خون محو شوند 00:39:15.040 --> 00:39:22.916 همه خواهند فهمید چقدر تو را دوست داریم 00:39:23.500 --> 00:39:31.500 همه خواهند فهمید چقدر تو را دوست داریم 00:39:32.084 --> 00:39:40.084 چهل درخت کاج باید قطع شود 00:39:40.540 --> 00:39:48.460 هزار شمع باید بسوزد 00:39:49.040 --> 00:39:56.624 وقتی چشمت بسته شود و قلبت از کار بیفتد 00:39:57.248 --> 00:40:04.916 وقتی چشمت بسته شود و قلبت از کار بیفتد 00:40:05.584 --> 00:40:13.416 همه با هم همه با هم میسوزیم 00:40:14.124 --> 00:40:21.960 هر درخت هر شکوفه درخت 00:40:22.584 --> 00:40:30.168 تمام کوه ها را باید با نوار پارچه مشکی بپوشانیم 00:40:30.624 --> 00:40:38.332 تمام کوه ها را باید با نوار پارچه مشکی بپوشانیم 00:40:38.708 --> 00:40:46.708 اونوقت همه می فهمند همه می فهمند 00:40:47.040 --> 00:40:55.000 چقدر تو رو دوست داشتیم 00:40:55.248 --> 00:41:02.668 از مرگت متاسفیم در حالی که ما هنوز زندگی می کنیم 00:41:03.416 --> 00:41:11.208 از مرگت متاسفیم در حالی که ما هنوز زندگی می کنیم 00:41:11.460 --> 00:41:19.460 اگه می تونستی اگه می تونستی برگردی 00:41:20.292 --> 00:41:27.752 به زندگی برگردی 00:41:27.916 --> 00:41:35.916 اما این اتفاق نمیفته حتی تا هزار سال دیگه 00:41:36.752 --> 00:41:44.752 اما این اتفاق نمیفته حتی تا هزار سال دیگه 00:42:45.792 --> 00:42:49.624 پشتت کمی افتاب سوخته است 00:42:49.752 --> 00:42:52.916 زنم همیشه بهم لوسیون ضد افتاب میزد 00:42:53.876 --> 00:42:58.040 ولی الان زیاد به خودم نمی رسم واسه همین بعضی لکه ها بوجود اومده 00:42:58.168 --> 00:43:02.248 قبل از اینکه از خونه بیام بیرون زنم همیشه به پا و تمام بدنم لوسیون ضدافتاب میزد 00:43:02.460 --> 00:43:04.916 اگه اجازه بدید واستون انجامش میدم 00:43:07.876 --> 00:43:10.040 واسم زحمتی نیست 00:43:11.124 --> 00:43:15.000 اگه خواستی بهم بگو چیز بدی نیست 00:43:16.376 --> 00:43:20.292 جایی میریم که کسی نتونه ببینه بعد من به بدنت لوسیون ضدافتاب میزنم 00:43:21.792 --> 00:43:25.668 نیکو تو یک دوست واقعی هستی 00:43:25.832 --> 00:43:27.916 خوب دوستت هستم 00:43:28.124 --> 00:43:30.960 وقتم خالیه به زودی می بینمت 00:43:50.292 --> 00:43:52.832 الو ؟ 00:43:53.000 --> 00:43:54.752 بله خودم هستم 00:43:56.376 --> 00:43:59.332 کی؟ 00:43:59.460 --> 00:44:01.208 بله 00:47:07.084 --> 00:47:08.960 اون هر روز واسه ما کیک پرتقالی می خره 00:47:09.084 --> 00:47:12.624 بعضی وقتها حتی شام هم می خرید همیشه جویای احوالت بود 00:47:13.376 --> 00:47:17.248 اون خیلی مهربونه می دونید دوران سختی بود 00:47:17.708 --> 00:47:21.668 باید خرید خونه و کارهای مربوط به پسرم و کارم رو مدیریت می کردم 00:47:22.460 --> 00:47:27.376 واسه بعضی کارها نیاز به ارامش داشتم خیلی تحت استرس بودم 00:47:30.584 --> 00:47:34.332 اما وقتی که به خودم می گفتم تمام این مشکلات می گذره دوباره با اراده میشدم 00:47:34.500 --> 00:47:36.752 حلال اون دوران تموم شد 00:47:38.332 --> 00:47:42.540 بزار در مورد این مسایل ناخوشایند دیگه حرفی نزنیم 00:47:43.708 --> 00:47:51.708 حالا همه چیز به حالت عادی برگشته همه با هم کنار هم و سلامت هستیم 00:48:10.376 --> 00:48:12.584 یک تکه سیب میخوای؟ 00:48:43.708 --> 00:48:47.040 لحظه تصادف رو یادم نمیاد 00:48:47.208 --> 00:48:51.500 فقط یادمه زانو و رانم خونی بود 00:48:51.624 --> 00:48:55.876 فریاد میزدم بهم کمک کنید بعد از حال رفتم 00:48:56.376 --> 00:49:00.084 دکترها می گفتند که خوش شانس بودم که نمردم 00:49:00.248 --> 00:49:03.000 واقعا فقط چند میلیمتر با مرگ فاصله داشتم 00:49:05.832 --> 00:49:10.584 چیزی در مورد تونل با نوری در انتهاش وقت مرگ شنیدید؟ 00:49:10.708 --> 00:49:12.792 واقعا اون حقیقت داره 00:49:13.248 --> 00:49:18.416 یک تونل خیلی طولانی رو دیدم می تونستم چیزی شبیه چراغ خیلی بزرگ رو ببینم 00:49:18.540 --> 00:49:22.624 مثل خورشید نبود چیزی شبیه لامپ خیابون بود 00:49:22.792 --> 00:49:26.332 می تونستم صدای شوهر و پسرم رو بشنوم اما نمی تونستم اونها رو ببینم 00:49:26.460 --> 00:49:29.916 پسرم بهم می گفت مامان کمی آب داری؟ 00:49:30.040 --> 00:49:33.460 من به اون کمی اب دادم اون به من گفت 00:49:33.584 --> 00:49:37.708 نه مامان این ابش گرمه من تشنمه آب سرد میخوام 00:49:40.540 --> 00:49:44.208 او باز ازم آب میخواست من از این موضوع چیزی سر در نمیارم. 00:49:45.124 --> 00:49:49.540 نمی تونستی پسرت رو ببینی؟ نه فقط صداش رو میشنیدم 00:49:51.208 --> 00:49:54.960 و یک نوری در انتهای تونل بگم که اون نور سفید نبود 00:49:55.084 --> 00:49:57.668 به رنگ آبی بود آبی روشن 00:49:59.376 --> 00:50:04.960 احساس می کردم موهام خیلی بلند و سنگینه مثل یک وزنه سنگین روی سرم 00:50:05.084 --> 00:50:10.916 بدنم خیلی سنگین بود حتی شکمم سینه ام و چشمهام 00:50:13.584 --> 00:50:17.332 سپس مردم حس ترحم به تو را رها می کنند انها خسته شده اند 00:50:17.460 --> 00:50:25.460 یا چیزی غیر از اون . چیزی غمگین تر حواس اونها ور پرت می کنه . درست شبیه اون 00:50:57.624 --> 00:51:03.624 اذیتت می کنم نه خیلی خوبه 00:51:11.540 --> 00:51:16.000 دکتر گفت لازم نیست مدت زیادی این کار رو انجام بدیم 00:51:16.792 --> 00:51:22.752 اون گفت من خیلی بهتر این کار رو انجام میدم و سلامتیم رو سریعتر بدست میارم 00:51:46.084 --> 00:51:49.624 چند وقته از اخرین ماموگرافی که انجام دادی گذشته؟ 00:51:52.916 --> 00:51:54.248 منظورت چیه؟ 00:51:54.876 --> 00:51:58.168 منظورم اینه که کی اخرین ماموگرافی انجام دادی؟ 00:51:58.332 --> 00:52:00.124 باید سالی یکبار انجامش بدی؟ 00:52:00.376 --> 00:52:03.000 سرطان سینه شوخی بردار نیست 00:52:03.124 --> 00:52:07.708 بعضی وقتها با یک جراحی سینه میشه زندگی رو نجات داد ولی بعضی وقتها موثر نیست 00:52:09.540 --> 00:52:13.752 لطفا بزودی برو انجامش بده 00:52:20.792 --> 00:52:23.292 تو اولین فرصت 00:53:11.332 --> 00:53:14.876 صبح بخیر صبح بخیر 00:53:15.460 --> 00:53:17.168 حالتون چطوره؟ خوبم ممنون 00:53:17.540 --> 00:53:19.752 ما هم خوبیم 00:53:20.916 --> 00:53:25.584 از وقتی که زنم برگشته از اون کیک خوشمزه واسمون نیاوردی؟ 00:53:25.792 --> 00:53:29.708 من وپسرم چشم انتظارش بودیم پسرم همیشه ازم در موردش سوال می کنه 00:53:30.208 --> 00:53:34.168 اوه عالیه اگه بخواهید می تونم یک روز یکدونه بیارم 00:53:36.332 --> 00:53:39.624 می تونید امروز بپزید و واسمون بیارید؟ 00:53:43.000 --> 00:53:47.168 امروز نه ولی تو هفته می تونم واستون بیارم 00:53:49.040 --> 00:53:52.960 شما خیلی مهربونید ممنون روز خوبی داشته باشید 00:53:54.000 --> 00:53:55.540 روز خوبی داشته باشید 00:55:18.708 --> 00:55:23.040 عصربخیر عصربخیر 00:55:23.500 --> 00:55:26.500 کمی وقتتون رو به من میدید. تقریبا کارم تموم شده الان میام پیشتون 00:55:26.624 --> 00:55:30.876 عجله نکنید. من عجله ای ندارم فقط چند تا سوال دارم 00:55:31.000 --> 00:55:33.500 وقتتون رو زیاد نمی گیرم 00:55:39.916 --> 00:55:41.792 تسلیت میگم 00:55:44.416 --> 00:55:46.248 خیلی ممنون 00:56:03.332 --> 00:56:05.084 در خدمتتون هستم 00:56:11.460 --> 00:56:13.708 در خدمتتون هستم 00:56:17.876 --> 00:56:21.960 در چند لغت پدرتون رو چطور توصیف می کنید؟ 00:56:23.168 --> 00:56:28.584 یک مرد خیلی نجیب یک پدر خیلی خوب 00:56:29.832 --> 00:56:33.876 فرد آرومی بود . هیچ مشکلی نداشت 00:56:34.376 --> 00:56:42.376 منصف . کمال گرا اما فداکار 00:56:44.708 --> 00:56:49.124 ایا چیزی واسه سرگرمی داشت؟ دوست و رفیقی؟ 00:56:50.040 --> 00:56:56.248 نه اون معمولا یا اینجا بود یا تو خونه ورزش رو هم واقعا دوست داشت 00:56:56.832 --> 00:56:58.752 هر جور ورزشی 00:56:58.916 --> 00:57:03.792 تنیس دومیدانی بستکبال و هر ورزشی رو تماشا می کرد 00:57:11.584 --> 00:57:16.540 شما تزیین گلهای تشیع جنازه پدرتون رو انجام دادید؟ 00:57:26.168 --> 00:57:32.876 اون لاله ها .بله اون عاشق گل لاله بود 00:58:07.708 --> 00:58:10.416 اون پرتلاش و سختکوشه 00:58:10.540 --> 00:58:14.168 گوش حساسی داره به اندازه لازم تمرین می کنه 00:58:14.292 --> 00:58:19.248 فکر کنم نوازنده خیلی خوبی بشه هیچ دلیلی واسه نگرانی وجود نداره 00:58:20.000 --> 00:58:23.668 در چند ماه اخیر پیشرفت چشمگیری داشته 00:58:23.792 --> 00:58:28.416 اگر همین پیشرفت رو در قطعات موسیقی فوگ و سونات تا موقع امتحان ادمه بده 00:58:28.540 --> 00:58:30.540 بیش از حد انتظار خواهد بود 00:58:31.460 --> 00:58:38.124 نگرانی من اینه که اون در حال رشده ولی انگشتاش رشد خوبی نداره 00:58:38.292 --> 00:58:40.376 انگشتهاش کمی کوتاه و ضخیمه 00:58:40.500 --> 00:58:46.208 میدونم که واسه اینکه یک پیانیست خوبی بشه باید انگشتهای درازی داشته باشه . درست میگم؟ 00:58:46.916 --> 00:58:51.668 نه ضرورتی نداره میشه انگشتهاتون رو ببینم 00:58:59.460 --> 00:59:01.332 اون یکی دستتون؟ 00:59:06.168 --> 00:59:07.668 بله 00:59:07.792 --> 00:59:09.624 انگشتهاتون خیلی درازه 00:59:09.752 --> 00:59:14.208 انگشتهای من دقیقا اندازه انگشتهای پسرتونه. شما نباید نگران باشید 00:59:17.000 --> 00:59:19.916 میشه کف دستهامون رو با هم مقایسه کنیم؟ 00:59:27.792 --> 00:59:29.668 شما درست میگید 00:59:56.832 --> 01:00:01.540 نه تقصیر مردم نیست که دیگه واسه من دلسوزی نمی کنند 01:00:01.668 --> 01:00:04.960 تقصیر اونها نیست که از دلسوزی کردن واسه من خسته شده اند 01:00:05.084 --> 01:00:09.752 یا مسایل غمگین تری که حواسشون رو پرت کرده 01:00:09.876 --> 01:00:11.832 اون تقصیر منه 01:02:07.584 --> 01:02:11.460 بفرمایید لباسهاتون اماده است 01:02:16.208 --> 01:02:18.376 حال همسرتون چطوره؟ 01:02:24.292 --> 01:02:26.916 تمام امیدمون رو داریم از دست میدیم 01:02:27.332 --> 01:02:30.332 پریشون هستم . نمیدونم چکار کنم مایوس هستم 01:02:30.460 --> 01:02:32.668 دکترها چی میگن؟ 01:02:33.124 --> 01:02:35.540 دکترها امید چندانی ندارند 01:02:35.708 --> 01:02:38.876 شرایط هنوز بحرانیه هنوز منتظریم 01:02:39.000 --> 01:02:43.332 می فهمم اما همه چیز به خوشی ختم به خیر میشه 01:02:46.084 --> 01:02:50.292 چقدر باید پرداخت کنم؟ بیست یورو 01:02:52.708 --> 01:02:54.168 ممنون 01:02:54.376 --> 01:02:57.960 سلام من رو به پسرتون برسونید امیدوارم همسرتون سلامتیش رو به دست بیاره 01:02:59.540 --> 01:03:01.624 ممنون 01:04:01.376 --> 01:04:08.876 الان شرایط نیازمند خونسردی است باید خونسردی خودم رو حفظ کنم 01:04:09.040 --> 01:04:16.416 الان نباید تسلیم بشم باید در ارامش فکر کنم 01:04:23.708 --> 01:04:26.832 کیه؟ وکیل 01:04:26.960 --> 01:04:31.752 متاسفم که سرزده اومدم میخوام در مورد پرونده صحبت کنم 01:04:34.248 --> 01:04:35.832 بفرمایید داخل 01:05:24.708 --> 01:05:29.668 خیلی سخته کسی رو که تمام زندگیتون بوده از دست بدید 01:05:31.332 --> 01:05:35.832 حتی میگن سخت تر از دست دادن یک بچه است 01:05:36.000 --> 01:05:41.584 اما من معتقدم بسختی از دست دادن بچه یا پدر اندازه همه 01:05:42.040 --> 01:05:47.708 اما میخوام تاکید کنم که در نظر من هر دو اونها خیلی اندوهناک هستند 01:05:47.832 --> 01:05:53.792 بهمون اندازه مثل هم. به عنوان مثال من مادرم رو از دست دادم 01:05:57.584 --> 01:06:00.460 و همسرم در حالت کماست 01:06:01.584 --> 01:06:06.708 واسه مادر و همسرتون خیلی متاسفم 01:06:22.500 --> 01:06:25.668 پدرت رو خیلی دوست داشتی؟ اینطور نیست 01:06:28.208 --> 01:06:30.168 خیلی زیاد 01:06:31.292 --> 01:06:33.752 اینجا با شما زندگی میکرد؟ 01:06:34.792 --> 01:06:36.168 اره 01:06:38.124 --> 01:06:40.584 اتاقش طبقه بالا بود 01:06:40.916 --> 01:06:44.124 از وقتی که مرد به اتاقش دست نزدم 01:06:44.584 --> 01:06:47.208 حتی لباسهاش رو بر نداشتم 01:06:52.248 --> 01:06:56.832 اگه ممکنه دوست دارم اونجا رو ببینم 01:06:56.960 --> 01:06:59.833 نمی خوام شما رو تحت شرایط 01:06:59.893 --> 01:07:02.960 دشواری قرار بدم 01:07:49.168 --> 01:07:51.500 ایا بعضی وقتها گریه می کنید؟ 01:07:58.332 --> 01:08:01.752 اره از وقتی که اون مرده 01:08:50.000 --> 01:08:57.084 به خاطر سر و کار داشتن با گلها همه اونها رو دوست داشتی 01:08:58.168 --> 01:09:02.500 اما متوجه شدم که علاقه خاصی به لاله ها داشتی 01:09:05.916 --> 01:09:10.168 اینها تقدیم به شما 01:09:12.248 --> 01:09:17.376 وقتی که زنده بودی افتخار آشنایی با شما رو نداشتم 01:09:18.040 --> 01:09:20.460 خیلی دوست داشتم با شما اشنا میشدم 01:09:22.208 --> 01:09:28.000 مطمئن هستم اگر زنده بودید ما دو نفر دوستان خیلی خوبی واسه همدیگه میشدیم 01:09:28.792 --> 01:09:31.792 تاسف آوره که خیلی زود ما رو ترک کردید 01:09:32.752 --> 01:09:37.416 تاسف آورتر اینکه مجبور شدید با این حالت ما رو ترک کنید 01:09:58.500 --> 01:10:06.500 میخواهم بتونم زیاد گریه کنم چشم و گونه هام پف کنند 01:11:09.248 --> 01:11:12.248 چیزی رو که خواسته بودید واستون اوردم 01:11:57.460 --> 01:12:05.460 فراموش کردم که اون چه حس خوبی بود 01:12:13.208 --> 01:12:18.624 می گویند کسی که نتونه گریه کنه خیلی خطرناکه 01:12:18.752 --> 01:12:22.569 چشمهاتون میتونه بترکه می تونید کور شوید 01:12:22.629 --> 01:12:26.248 یا شریان های سرتان پاره شود 01:13:20.832 --> 01:13:23.376 صبح بخیر صبح بخیر 01:13:24.792 --> 01:13:29.624 من دیروز با همسرتون صحبت کردم اون برگشته. همه چیز خوبه؟ 01:13:58.832 --> 01:14:00.540 بفرمایید 01:14:02.376 --> 01:14:04.832 چهل و دو یورو میشه 01:14:44.416 --> 01:14:46.960 صبح بخیر صبح بخیر 01:14:47.084 --> 01:14:50.916 من رو یادت میاد؟ من با زن وپسرم طبقه پایین هستیم من رو شناختی؟ 01:14:51.040 --> 01:14:52.416 آره شما رو می شناسم 01:14:53.460 --> 01:14:55.540 مادرت خونه هست؟ آره 01:14:55.668 --> 01:14:58.292 میشه بهش بگی بیاد پیش من؟ یک لحظه الان میگم 01:15:03.752 --> 01:15:08.208 صبح بخیر حالتون چطوره؟ خوبم شما چطورید؟ 01:15:08.332 --> 01:15:11.040 ببخشید کیک رو وقت کردید بپزید؟ 01:15:12.248 --> 01:15:15.168 متاسفم هنوز وقت نکردم 01:15:15.624 --> 01:15:21.040 کیک رو پختید و وقت نکردید واسه ما بیارید یا هنوز نپختید؟ 01:15:21.168 --> 01:15:23.332 هنوز وقت نکردم بپزم 01:15:23.916 --> 01:15:25.292 باشه فردا 01:15:25.416 --> 01:15:29.584 فقط میخواستم بدونم اون رو پختید یا نه دارم میرم اداره 01:15:29.708 --> 01:15:34.708 میخواستم بدونم باید منتظر کیکتون باشم یا برم اداره 01:15:34.832 --> 01:15:38.416 منظورم اینه که حیف بود اگه بعد از رفتن من کیک رو میاوردید 01:15:38.540 --> 01:15:40.584 واسه همین اومدم اینجا 01:15:41.624 --> 01:15:44.832 میتونید یک کیک الان بپزید؟ میتونم صبر کنم 01:15:45.084 --> 01:15:48.668 چقدر وقت می گیره؟ می تونید واسه من انجامش بدید؟ 01:15:50.916 --> 01:15:52.960 متاسفم باید برم بیرون 01:15:53.084 --> 01:15:55.292 کی قراره بیرون یرید؟ 01:17:30.792 --> 01:17:33.376 کوکی بیا بریم بیا بریم 01:19:07.500 --> 01:19:09.168 !!پدر 01:19:10.292 --> 01:19:14.248 سگ رو گم کردم کجا گمش کردی؟ 01:19:15.000 --> 01:19:16.832 تو جنگل 01:19:17.500 --> 01:19:19.960 پدر میدونی که چقدر اون رو دوست داشتم 01:19:20.248 --> 01:19:22.584 اولآ که بر می گرده 01:19:22.708 --> 01:19:27.084 اما اگه بعد از چند وقت برنگشت میتونی یکی دیگه بگیری 01:19:29.332 --> 01:19:31.292 هیچ سگی واسم مثل اون نمیشه 01:19:32.040 --> 01:19:36.708 درسته هیچ سگی مثل اون نمیشه ولی مگه کار دیگه ای از دستت بر میاد؟ 01:19:40.916 --> 01:19:44.876 اون یک سگ باهوشه . برمیگرده 01:19:59.584 --> 01:20:01.960 اون رو همین اطراف گم کردم 01:20:02.084 --> 01:20:04.752 نباید قلاده اش رو باز می کردم 01:20:10.168 --> 01:20:13.376 شما سمت چپ رو بگردید من سمت راست رو می گردم 01:20:26.248 --> 01:20:28.084 !کوکی 01:20:34.416 --> 01:20:35.960 !کوکی 01:20:41.584 --> 01:20:43.248 !کوکی 01:20:55.124 --> 01:20:56.584 !کوکی 01:21:31.040 --> 01:21:33.248 !کوکی 01:22:11.040 --> 01:22:14.460 نمیدونم مرده یا زنده است؟ 01:22:18.416 --> 01:22:21.708 نگران نباش بر میگرده 01:23:12.168 --> 01:23:20.168 اکنون وقت برنامه ریزی علمی تشکیلات و تعهد و سخت کار کردنه 01:23:21.792 --> 01:23:27.292 امیدوارم همه چیز به خوبی پیش بره 01:24:17.500 --> 01:24:20.584 میشه بشینم؟ البته 01:24:29.000 --> 01:24:33.208 یکی از بستگانت تو بیمارستان بستریه؟ خواهرم 01:24:34.792 --> 01:24:39.292 مریضیش چیه؟ پریتونیت. جراحی داشت 01:24:41.832 --> 01:24:45.084 امیدوارم به زودی سلامتش رو بدست بیاره ممنون 01:24:47.500 --> 01:24:50.376 همسرم در کماست 01:24:51.376 --> 01:24:55.832 حالش بده احتمالا میمیره 01:24:55.960 --> 01:24:58.876 اون فقط چهل و پنج سالشه 01:25:03.332 --> 01:25:05.960 سرطان سینه داره 01:25:11.292 --> 01:25:14.000 الان باید برم پیشش 01:25:17.124 --> 01:25:19.208 واست بهترینها رو ارزو می کنم 01:27:42.540 --> 01:27:50.540 اعضای هیات ژوری محترم یک میلیون دوچرخه زرد رنگ اینجا هست 01:27:51.584 --> 01:27:57.040 این به خودی خود مدارک اثبات اتهام نمیتونه در نظر گرفته بشه 01:27:57.208 --> 01:28:00.416 برادر زاده من یک دوچرخه زرد رنگ داره 01:28:00.540 --> 01:28:04.584 در ضمن رنگ موی اون هم مثل رنگ فرد متهمه 01:28:04.708 --> 01:28:07.960 در حالیکه اون مجرم نیست 01:28:08.124 --> 01:28:13.248 درست مثل این بچه که جلوی ماست مجرم نیست 01:28:13.416 --> 01:28:18.916 این بچه ای که اینجا ایستاده به تمام صحبت های ما در مورد 01:28:19.084 --> 01:28:23.876 خون چاقو و جسد گوش میده 01:28:24.040 --> 01:28:29.500 تمام اینها چیزی جز سوتفاهم نیست 01:28:29.624 --> 01:28:37.376 یک سوتفاهم خیلی بد که شخصیت یک فرد سالم رو لکه دار میکنه 01:28:37.540 --> 01:28:45.376 بنابراین خانمها و اقایان محترم اجازه بدید جلوی ضربه زدن به این فرد بی گناه رو بگیریم 01:28:45.832 --> 01:28:49.876 اجازه بدید امروز به این شکنجه خاتمه بدیم 01:28:50.000 --> 01:28:52.500 اجازه این کار رو بدید 01:28:53.000 --> 01:28:56.124 نه تنها برای این فرد بیگناه 01:28:56.584 --> 01:28:58.668 بلکه برای خودمون 01:29:01.248 --> 01:29:03.168 ممنون 01:34:45.040 --> 01:34:58.876 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.