WEBVTT 00:00:00.553 --> 00:00:10.953 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.033 --> 00:00:15.773 مطالعات مشخص کرده که ظهور سرطان در مردم این دهکده به دلیل خاک اینجاست 00:00:22.593 --> 00:00:29.853 همچنین، مشخص شد که سرطان در کودکان تازه متولد شده بیشتر است 00:00:32.273 --> 00:00:39.933 بر اساس رای مجلس ملی ترکیه، ساکنان این دهکده به جای دیگری منتقل شدند 00:00:44.573 --> 00:00:48.613 این فیلم در کارائین، جایی که اتفاقات واقعی رخ داده، فیلمبرداری شده است 00:01:03.293 --> 00:01:11.833 بابا؟! بابا... بابا 00:01:15.937 --> 00:01:17.937 بابا 00:01:21.817 --> 00:01:25.337 بابا، کجایی؟ 00:01:49.043 --> 00:01:51.043 این صورت مال تو نیست 00:01:51.183 --> 00:01:53.523 تو از آنِ مایی 00:01:53.523 --> 00:01:55.382 پدرت خیلی وقته که رفته... 00:01:55.382 --> 00:01:57.222 تو اینجا تنهایی... 00:01:57.503 --> 00:02:01.443 یه تیکه آینه رو بردار و صورت خودتو زخمی کن 00:02:01.503 --> 00:02:03.503 اگر به حرف من گوش بدی 00:02:03.943 --> 00:02:05.943 بابات حتما برمیگرده... 00:02:05.943 --> 00:02:07.343 زخم بزن 00:02:07.743 --> 00:02:09.283 زخم بزن 00:02:09.283 --> 00:02:11.003 خودتو زخمی کن 00:02:11.143 --> 00:02:13.323 زخم بزن 00:03:00.489 --> 00:03:02.489 هاله؟ 00:03:02.669 --> 00:03:04.669 هاله... 00:03:04.669 --> 00:03:06.229 هاله... 00:03:31.496 --> 00:03:35.936 دخترم خیلی اصرار داشت که بیاد اینجا و با سگتون بازی کنه 00:03:36.982 --> 00:03:39.342 خودمم می خواستم بیام که خبر خوب رو خودم بهت بگم 00:03:39.342 --> 00:03:41.122 خیلی خوش اومدی 00:03:41.122 --> 00:03:43.022 زودباش دیگه، زودباش خبر خوب رو 00:03:43.642 --> 00:03:45.642 بهم بگو... 00:03:46.302 --> 00:03:49.562 خیلی رُک پرسیدی...خجالت کشیدم... 00:03:49.562 --> 00:03:52.362 نیازی به خجالتکشیدن نیست 00:03:52.602 --> 00:03:55.382 من از سلیم هم پرسیدم، اونم چیزی بهم نگفت 00:03:55.402 --> 00:03:58.002 شما دوتا اصلا حرف نمی زنین 00:03:58.042 --> 00:04:00.902 انگار که من غریبه ام 00:04:01.222 --> 00:04:04.202 فردا سومین ماه از رابطه ماست 00:04:04.222 --> 00:04:06.222 اون گفت، واسم یه سورپرایز داره 00:04:06.422 --> 00:04:11.402 راستشو بگم آزرا، دیدن رفتار رمانتیک از سلیم اصلا یه چیز معمولی نیست 00:04:11.542 --> 00:04:16.222 از وقتی که پارسال مادرمون رحمت خدا رفت، اون نتونسته باهاش کنار بیاد 00:04:16.222 --> 00:04:18.222 اون با مادرمون زندگی میکرد 00:04:19.102 --> 00:04:21.782 البته، فوت مادرمون تاثیر بدی روی همه ما داشت 00:04:22.062 --> 00:04:24.622 ولی سلیم انگاری داره بهتر میشه 00:04:26.582 --> 00:04:29.942 و منم خیلی خوشحالم از اینکه این خبر خوب رو از تو شنیدم 00:04:42.262 --> 00:04:45.182 آزرا؟ حالت خوبه؟ 00:04:46.742 --> 00:04:51.582 ببخشید اِبرو، یه لحظه گیج شدم... 00:04:51.582 --> 00:04:54.162 باشه، ولی نگرانم کردی...مطمئنی خوبی؟ 00:04:54.262 --> 00:04:57.702 صبح که بیدار شدم سرم یکم سنگین بود، شاید مال همونه 00:04:57.722 --> 00:05:01.482 - برو داخل، یکم استراحت کن... - نه، حالم خوبه 00:05:01.862 --> 00:05:03.862 گوش کن عزیزم 00:05:04.002 --> 00:05:08.302 من میخوام واسه تعطیلات برم به مولا، تو هم باهام بیا 00:05:08.302 --> 00:05:10.302 چطور می تونم بیام اِبرو؟ 00:05:10.302 --> 00:05:12.942 نمی تونم که به عارف بگم، اجازه میدی با خانومت برم تعطیلات؟ 00:05:13.122 --> 00:05:15.922 منم که کارمو تازه اونجا شروع کردم 00:05:16.142 --> 00:05:18.582 نگران نباش، من با عارف حرف می زنم 00:05:18.582 --> 00:05:20.322 مطمئنم خوشحال میشه 00:05:20.322 --> 00:05:23.282 نه، اصلا، این کارونکن. خجالت زده میشم 00:05:27.982 --> 00:05:29.982 سلیم 00:05:29.982 --> 00:05:35.062 - سلام عزیزم، چطوری؟ - من خوبم، اِبرو اومده اینجا، داریم حرف می زنیم 00:05:35.062 --> 00:05:37.982 - خوبه، مطمئنم درباره من زیاد سوال می کنه، سلامشو برسون 00:05:37.982 --> 00:05:39.802 - سلامت باشی 00:05:39.862 --> 00:05:41.862 - اونم سلام می رسونه 00:05:41.962 --> 00:05:44.602 - فردا قرار داریم، یادت هست دیگه؟ 00:05:44.602 --> 00:05:47.522 - نگران نباش عزیزم، فراموش نکردم - باشه، می بینمت 00:05:47.522 --> 00:05:49.902 - بعدا بهت زنگ می زنم - باشه، خداحافظ 00:05:49.902 --> 00:05:51.022 - خداحافظ 00:05:51.162 --> 00:05:54.662 اینقدر درباره ش حرف زدیم که خودش زنگ زد 00:05:54.982 --> 00:05:57.562 زنگ زد که قرار فردا شب رو یادآوری کنه 00:05:57.562 --> 00:05:59.562 ایشاللا که خیره 00:05:59.562 --> 00:06:01.282 اون دوستت داره 00:06:01.442 --> 00:06:05.742 صبر کن، بزار فالتو ببینم، بعد بریم 00:06:22.782 --> 00:06:24.782 من از خودم بدم میاد 00:06:27.722 --> 00:06:29.722 موهامو دوست ندارم، چشمامو... 00:06:29.862 --> 00:06:33.822 اصلا صورتمو دوست ندارم 00:06:35.042 --> 00:06:37.902 احساس می کنم که چشمام، موهام، صورتم... مال من نیستن 00:06:41.862 --> 00:06:44.122 تو خیلی خوشگلی 00:06:44.262 --> 00:06:46.762 همه به تو حسودیشون میشه 00:06:46.942 --> 00:06:50.922 دیروز به مامانم گفتم که بابایی رو توی خواب دیدم 00:06:51.382 --> 00:06:54.042 ولی فکر کنم حرفمو باور نکرد 00:06:54.042 --> 00:06:55.922 تو هرگز پدرت رو ندیدی 00:06:57.142 --> 00:06:59.142 از کجا فهمیدی که اون رو دیدی؟ 00:07:00.942 --> 00:07:04.722 توی خواب، بابا صداش می کردم 00:07:04.922 --> 00:07:09.422 - بله، اون پدرت بود - تو اینو از کجا می دونی؟؟ 00:07:09.582 --> 00:07:12.682 چون من پدرت رو می شناسم... 00:07:12.922 --> 00:07:16.762 و حتی می دونم الان کجاست... 00:07:18.922 --> 00:07:23.682 - بابام الان کجاست؟؟ اگر انگشتای منو بِبٌری، بهت میگم 00:07:23.862 --> 00:07:26.742 - نمی تونم... - زود باش... بِبٌرشون 00:07:26.882 --> 00:07:29.522 انگشتامو بِبٌر، تا بهت بگم 00:07:31.342 --> 00:07:37.762 اونجا رو نگاه کن، یه قیچی...ازش استفاده کن 00:08:14.482 --> 00:08:17.102 همین الان... 00:08:17.202 --> 00:08:19.462 بابام کجاست؟ 00:08:19.502 --> 00:08:22.302 بابات به زودی میاد 00:08:22.422 --> 00:08:25.702 ولی نمی تونم بهت بگم که کجاست 00:08:37.222 --> 00:08:40.202 هاله حالش خوب نیست 00:08:40.342 --> 00:08:43.302 دیشب کابوس می دید، یهو خونِ سیاه بالا آورد... 00:08:55.002 --> 00:08:58.922 - آزرا من دارم می رم، هر اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن - چشم آقا عارف 00:11:22.402 --> 00:11:24.402 اوه، دخترم... 00:11:24.402 --> 00:11:26.342 چت شد یهو؟ 00:11:26.662 --> 00:11:28.662 اتفاقی افتاده؟ 00:11:30.522 --> 00:11:33.322 سرم گیج رفت و افتادم 00:11:33.322 --> 00:11:36.302 بیا یکم هوا بخوری... زود باش 00:11:57.842 --> 00:12:00.942 ممنون آبجی فاطمه، دعاهات واقعا به من کمک کرد... 00:12:00.942 --> 00:12:03.342 دخترم، تو رو چشم کردن 00:12:03.402 --> 00:12:06.342 برات دعا می خونم تا حالت بهتر بشه 00:12:06.522 --> 00:12:10.642 بعدازظهر، تا قبل از خواب، دعا بخون، من فردا با دعا درمانت می کنم 00:12:10.782 --> 00:12:13.182 باشه آبجی فاطمه 00:13:57.062 --> 00:13:59.702 هاله... هاله چی شده؟ 00:13:59.702 --> 00:14:01.602 چرا داری گریه می کنی؟ 00:14:01.602 --> 00:14:04.542 هاله چرا درو بستی؟ 00:14:04.542 --> 00:14:06.022 خواهش می کنم، درو باز کن عزیزم 00:14:06.022 --> 00:14:08.562 نمی خوام درو باز کنم عمه... 00:14:14.622 --> 00:14:16.622 اون چش شده؟ 00:14:16.622 --> 00:14:19.722 دوست داره تنها باشه، ولش کن... هر وقت راحت باشه خودش میاد بیرون 00:14:19.782 --> 00:14:22.122 دیشب کابوس دیده، یه مقدار حالش خوب نیست 00:14:22.502 --> 00:14:24.502 اوه خدای من... 00:14:31.122 --> 00:14:35.662 مامان، چطوری؟ 00:14:39.562 --> 00:14:44.742 پدرش کاملا غیبش زده ولی... 00:14:44.982 --> 00:14:47.022 اون میگه دیشب خواب باباشو دیده 00:14:47.201 --> 00:14:49.441 پدرش یهو غیبش زد 00:14:49.622 --> 00:14:53.302 ولی این دختر... 00:14:53.522 --> 00:14:57.042 این دختر خیلی ناراحته... 00:14:57.122 --> 00:14:59.362 اون خونِ سیاه استفراغ کرد... 00:14:59.562 --> 00:15:02.102 خودشو زخمی کرده... 00:15:02.142 --> 00:15:04.142 باشه مامان 00:15:04.142 --> 00:15:06.082 خیلی خوب 00:15:06.342 --> 00:15:11.522 - هاله چیزی خورده؟ - نه نخورده، ولی الان بهش اصرار نکن 00:15:12.602 --> 00:15:15.162 چی شده مامان؟ 00:15:15.342 --> 00:15:18.442 آزرا، تو بیا بیرون 00:15:18.442 --> 00:15:19.802 من آرومش می کنم 00:15:30.782 --> 00:15:32.782 هاله، عزیزم 00:15:32.782 --> 00:15:34.522 بیا پیش من... 00:15:34.522 --> 00:15:37.822 بیا حرف بزنیم خوشگلم، باشه؟ 00:15:37.822 --> 00:15:41.282 بهم بگو چی شده؟ 00:15:41.282 --> 00:15:42.622 بیا داخل 00:15:57.682 --> 00:16:01.742 بهش گفتم که با عارف حرف می زنم، اون خوشحال میشه 00:16:01.902 --> 00:16:04.762 ولی گفت لطفا چیزی نگو، من خجالت می کشم 00:16:04.962 --> 00:16:07.342 خیلی دختر مودبیه 00:16:07.542 --> 00:16:09.982 خیلی ازت خجالت می کشه 00:16:10.782 --> 00:16:13.422 فردا میشه سومین ماهی که اونا با هم هستن 00:16:13.422 --> 00:16:15.422 سلیم بهش گفته که واسش یه سورپرایز داره 00:16:15.882 --> 00:16:20.702 راستش، منم سورپرایز شدم 00:16:20.802 --> 00:16:20.902 اونا به هم میان 00:16:20.902 --> 00:16:22.762 آزرا دختر خوبیه 00:16:22.762 --> 00:16:24.622 اون عروس خانوادمون خواهد بود 00:16:24.622 --> 00:16:26.122 انشاالله عارف 00:16:26.222 --> 00:16:30.662 خیلی خوشحالم که سلیم کمی بهتر شده 00:16:32.762 --> 00:16:35.402 الیف صدام زد، شنیدی؟ 00:16:35.402 --> 00:16:36.422 نه 00:16:38.382 --> 00:16:42.722 وایسا، برم نگاه کنم 00:16:52.582 --> 00:16:55.302 نمی خوام 00:16:55.302 --> 00:16:57.622 نمی خوام آزرا و سلیم ازدواج کنن 00:16:57.642 --> 00:17:00.202 - الیف؟ - مامان!؟ 00:17:00.202 --> 00:17:01.462 دنبال چی می گردی؟!؟ 00:17:01.642 --> 00:17:04.742 بیا بیرون هر جا که... منو صدا زدی مامان؟؟ 00:17:04.742 --> 00:17:06.142 الیف؟ 00:17:06.182 --> 00:17:09.442 - دستشویی بودم - حالت خوبه؟ 00:17:09.442 --> 00:17:11.022 اتفاقی که نیفتاده؟ 00:17:11.182 --> 00:17:14.822 - مامان، کمرم درد می کنه... - چی شده؟ 00:17:15.022 --> 00:17:17.382 چطوری اینجوری شده؟ 00:17:17.382 --> 00:17:18.782 نمی دونم مامان 00:17:27.322 --> 00:17:29.322 همه چی درست میشه 00:17:48.982 --> 00:17:51.722 سلیم... من تو رو بر حذر کردم 00:17:51.802 --> 00:17:54.462 ولی تو به من گوش نکردی 00:17:54.602 --> 00:17:57.582 پس باید چیکار می کردم پسرم؟ 00:18:04.262 --> 00:18:07.082 اوه، پسر زیبای بیچاره ی من 00:18:07.602 --> 00:18:09.602 سلیم... 00:18:09.762 --> 00:18:12.942 برادرت فلج به دنیا اومد، هرگز نمی تونست راه بره 00:18:13.122 --> 00:18:15.982 روزی که از دنیا رفت رو یادته؟؟ 00:18:16.182 --> 00:18:19.082 اون موقع تو پنج سالت بود 00:18:19.082 --> 00:18:20.842 خیلی خوشحال بودی از اینکه اون مُرده 00:18:22.022 --> 00:18:24.422 تو بهم گفته: مامان! من داداشمو دوست ندارم 00:18:24.582 --> 00:18:27.022 یادت میاد سلیم!؟ 00:18:27.202 --> 00:18:29.242 می تونی به خاطر بیاری؟ 00:18:29.242 --> 00:18:33.402 برو پیش برادرت و ازش بپرس... 00:18:35.142 --> 00:18:40.642 که چرا تو رو دوست نداشته... 00:18:42.122 --> 00:18:44.922 زود باش، برو پیش برادرت 00:18:45.362 --> 00:18:48.862 ازش بپرس، چرا منو دوست نداشتی؟ 00:18:49.022 --> 00:18:53.922 بهش بگو، اگر با آزرا ازدواج کنه، بچه شون میشه درست مثل تو... 00:22:04.582 --> 00:22:08.462 این بخاطر اشتباه تو بوده 00:22:08.602 --> 00:22:11.102 تو خرابکاری کردی 00:22:11.202 --> 00:22:13.442 من خطاکارم، می دونم 00:22:13.642 --> 00:22:16.342 پدر هاله مال ماست 00:22:16.342 --> 00:22:18.242 پسرم به خاطر شما غیبش زد 00:22:18.382 --> 00:22:20.762 بخاطر اشتباه شما بود 00:22:20.762 --> 00:22:22.502 تو خرابکاری کردی 00:22:22.502 --> 00:22:24.262 اون مال ماست 00:22:25.502 --> 00:22:28.602 و از آنِ ما خواهد بود 00:22:37.202 --> 00:22:40.582 عمه... عمه... 00:22:42.022 --> 00:22:45.822 - هاله؟ عمه... 00:22:46.762 --> 00:22:48.762 عمه، من اینجام 00:22:48.962 --> 00:22:50.962 عمه... 00:22:50.962 --> 00:22:53.462 - هاله... - عمه... 00:22:53.642 --> 00:22:56.382 هاله... 00:22:56.442 --> 00:23:00.442 - عمه... عمه - هاله 00:23:00.522 --> 00:23:03.602 مامان بزرگ لطفا چاقو رو بنداز... 00:23:03.602 --> 00:23:04.842 هاله! 00:23:05.622 --> 00:23:07.622 هاله... 00:23:07.822 --> 00:23:10.022 هاله... کجایی؟ 00:23:12.342 --> 00:23:14.342 عمه... 00:23:16.562 --> 00:23:18.562 هاله 00:23:19.642 --> 00:23:23.382 عمه، باید یه چیزی رو بهت بگم... 00:23:32.442 --> 00:23:36.402 - هاله؟ - بیا...بیا 00:24:00.562 --> 00:24:05.002 عمه به پشت سرت نگاه نکن 00:24:29.662 --> 00:24:35.242 مامان بزرگ بازم چاقو رو برداشته بود و رفته بود پائین... من دیدمش و چاقو رو ازش گرفتم 00:24:36.162 --> 00:24:39.482 بابات اومده بود، رفتم که ببینمش 00:24:40.282 --> 00:24:42.962 بیاین داخل 00:25:06.622 --> 00:25:08.622 به این میگن سنگ مار 00:25:08.742 --> 00:25:13.422 مردم میگن قدیما، تو یه شب مقدس توی مکه 00:25:13.602 --> 00:25:16.442 این سنگا پیدا شدن 00:25:16.442 --> 00:25:18.762 اگر چشمت کرده باشن، اینا بهت کمک می کنن 00:25:18.862 --> 00:25:21.182 هر کسی نمی دونه چجوری باهاشون کار کنه 00:25:22.102 --> 00:25:26.922 مادربزرگ من بهم یاد داد 00:25:29.842 --> 00:25:32.742 آروم باش، نترس 00:26:40.522 --> 00:26:46.162 برات توضیح میدم، هنوز باید دعا بخونم 00:26:57.742 --> 00:27:01.382 مامان، امروز میریم با سگه بازی کنیم؟ 00:27:01.382 --> 00:27:03.222 امروز نمی تونیم 00:27:03.222 --> 00:27:05.342 - پس کی می تونیم بریم؟ - نمی دونم 00:27:05.382 --> 00:27:09.402 با بابات حرف می زنم بعدش می تونیم بریم 00:27:09.402 --> 00:27:13.022 مامان، نمی خوام عمو و آزرا با هم ازدواج کنن 00:27:13.422 --> 00:27:15.602 الیف!؟ 00:27:17.202 --> 00:27:19.202 چی شد مامان؟ 00:27:20.042 --> 00:27:22.342 چیزی نیست، بیا از اینجا بریم 00:27:40.322 --> 00:27:42.742 بله خواهر؟ 00:27:42.742 --> 00:27:44.122 سلیم، چه خبر؟ 00:27:44.122 --> 00:27:46.002 می خوام باهات حرف بزنم 00:27:46.202 --> 00:27:48.382 شاید مهم نباشه 00:27:48.382 --> 00:27:51.282 ولی نمی تونم پشت تلفن بهت بگم 00:27:51.282 --> 00:27:52.862 چرا؟ مگه چی شده؟ چیه که نمی تونی پشت تلفن بگی؟ 00:27:53.042 --> 00:27:55.542 می تونی امروز نیم ساعت بیای خونه من؟ 00:27:55.542 --> 00:27:57.782 خواهرم، من امروز سرم شلوغه 00:27:57.782 --> 00:28:00.042 و تازه عصر هم با آزرا قرار دارم 00:28:00.042 --> 00:28:02.582 اگر خیلی مهم نیست، میشه بعدا حرفشو بزنیم؟ 00:28:02.582 --> 00:28:06.182 باشه، بزارش بعدا... خداحافظ 00:28:11.382 --> 00:28:15.402 الیف عزیزم، تو آزرا رو دوست نداری؟ 00:28:15.402 --> 00:28:19.222 - نه، من اونو خیلی دوست دارم، چی شده مگه؟ - خودمم نمی دونم 00:28:19.242 --> 00:28:21.242 انگار دوستش نداری 00:28:21.242 --> 00:28:23.182 چرا دوستش دارم 00:28:23.182 --> 00:28:24.642 باشه 00:28:37.602 --> 00:28:41.722 اونا هاله رو می برن، اونا همه رو می کٌشن 00:28:41.942 --> 00:28:44.602 همه چیز رو می سوزونم... همه می میرن 00:28:45.362 --> 00:28:47.362 همه چیز رو می سوزونم 00:30:24.282 --> 00:30:27.022 عمه ام خیلی منو دوست داره 00:30:27.102 --> 00:30:29.102 وقتی درباره اون خواب حرف زدم 00:30:29.202 --> 00:30:31.202 فقط اون منو باور کرد 00:30:31.362 --> 00:30:33.362 اونم تو رو باور نداره 00:30:33.362 --> 00:30:35.162 بهت گفته که باورت کرده، ولی اینطور نیست 00:30:35.162 --> 00:30:36.782 عمه ات همیشه بهت دروغ میگه 00:30:57.742 --> 00:30:59.742 حتی مامان بزرگت هم تو رو دوست نداره 00:30:59.742 --> 00:31:01.662 چرا منو دوست نداره؟ 00:31:01.662 --> 00:31:03.882 اگر صورتمو بسوزونی، بهت میگم 00:31:03.882 --> 00:31:05.702 اینکارو نمی کنم 00:31:05.702 --> 00:31:07.302 بسوزون 00:31:07.522 --> 00:31:09.522 اگر صورتمو بسوزونی، بهت میگم 00:31:11.342 --> 00:31:15.282 - صورتت اذیت میشه - بسوزونش 00:31:18.082 --> 00:31:21.922 تا مامان بزرگت صورت تو رو نسوزونه 00:31:21.922 --> 00:31:24.382 مامان بزرگ من این کارو باهام نمی کنه 00:31:24.642 --> 00:31:28.142 مامان بزرگت زن خیلی بدیه 00:31:28.142 --> 00:31:30.242 اون می خواد تورو بٌکٌشه 00:31:30.422 --> 00:31:33.002 مامان بزرگ من بد نیست 00:31:33.002 --> 00:31:35.862 اون مریضه، تو همیشه بهم دروغ میگی 00:31:35.862 --> 00:31:38.282 مامان بزرگت زن خیلی بدیه 00:31:38.422 --> 00:31:41.322 دلیل بیماری تو اونه 00:31:41.562 --> 00:31:44.202 اون می خواد تو رو بٌکشه 00:31:44.342 --> 00:31:47.642 اون می خواد تو رو بکشه چون ازت می ترسه 00:31:47.642 --> 00:31:51.302 نه، مامان بزرگم منو خیلی دوست داره 00:31:51.302 --> 00:31:52.802 اون تو رو دوست نداره 00:31:52.802 --> 00:31:56.601 اون می دونه که ما هواتو داریم، واسه همین می خواد تو رو بکشه 00:31:56.601 --> 00:31:58.981 مامان بزرگم منو نمی کشه 00:31:58.982 --> 00:32:01.541 - می خواد بکشه - نه اینطور نیست 00:32:01.541 --> 00:32:03.201 می خواد تو رو بسوزونه 00:32:03.222 --> 00:32:07.041 فکر می کنه اگر تو رو بٌکشه، اوضاع بهتر میشه 00:32:07.041 --> 00:32:08.801 صورتمو برگردون 00:32:08.802 --> 00:32:10.581 تا بهت یه چیزی رو نشون بدم 00:32:10.581 --> 00:32:13.401 تا حرف منو باور کنی 00:32:32.942 --> 00:32:34.942 مامان بزرگ؟ 00:32:37.582 --> 00:32:39.582 نگاه کن 00:32:39.582 --> 00:32:40.942 بهت که گفتم 00:32:40.942 --> 00:32:45.222 اون خواست تو رو بٌکشه...مامان بزرگت... 00:32:48.522 --> 00:32:50.522 فکر کرد تو اونجا نشستی 00:32:50.522 --> 00:32:52.502 مامان بزرگ چی شده؟ 00:32:56.362 --> 00:32:58.362 مامان بزرگ 00:32:58.422 --> 00:33:03.182 بیا، بیا از اینجا بریم 00:33:03.182 --> 00:33:04.682 بیدار شو 00:33:28.202 --> 00:33:30.602 هاله؟ چه اتفاقی افتاده؟ 00:33:30.602 --> 00:33:32.522 هیچی مامان 00:33:32.642 --> 00:33:34.642 داشتم با مامان بزرگ قدم می زدم 00:33:58.082 --> 00:34:00.722 یه خواب بی معنی بود 00:34:02.062 --> 00:34:05.082 تقریبا یه سالی میشه که مادرم فوت کرده 00:34:05.082 --> 00:34:07.262 هنوز بهش عادت نکردم 00:34:09.582 --> 00:34:11.582 مثل اینه که 00:34:11.662 --> 00:34:15.202 مثل اینه که هنوز داره توی اون خونه باهام زندگی می کنه 00:34:15.382 --> 00:34:17.562 خدا رحمتش کنه 00:34:19.122 --> 00:34:22.482 تو ماجرای خودتو نگفتی 00:34:23.982 --> 00:34:27.222 نمی خوام باعث بشم که ازم دوری کنی 00:34:27.222 --> 00:34:29.042 غیر ممکنه 00:34:33.022 --> 00:34:35.022 منظورم اینه که 00:34:35.102 --> 00:34:37.922 من گذشته ی تاریکی دارم 00:34:37.922 --> 00:34:40.142 اینجوری نگو لطفا 00:34:40.142 --> 00:34:42.902 همه چی رو به راه میشه 00:34:46.142 --> 00:34:50.042 من قبلا هم اینجا میومدم، ولی این اولین باره که با تو اومدم 00:34:50.042 --> 00:34:51.522 جای قشنگیه 00:34:51.622 --> 00:34:53.622 آره جای خوبیه... 00:34:53.782 --> 00:34:55.782 من بار اولمه که اینجا میام 00:34:57.342 --> 00:34:59.342 آزرا 00:34:59.442 --> 00:35:02.762 یه سورپرایز واست دارم 00:35:02.762 --> 00:35:07.082 یه چیزی واست آوردم 00:35:08.082 --> 00:35:10.782 می دونم واسه این خیلی زوده... 00:35:10.902 --> 00:35:13.322 ولی می خوام اینو به تو بدم 00:35:21.382 --> 00:35:25.022 اگر از من قبولش کنی 00:35:25.162 --> 00:35:27.542 باهات ازدواج می کنم 00:35:28.782 --> 00:35:30.782 من عاشقتم، آزرا... 00:35:41.822 --> 00:35:44.602 مامان بزرگم که نمی خواد منو بکشه، مگه نه؟ 00:35:44.602 --> 00:35:46.122 نه عزیزم 00:35:46.122 --> 00:35:48.302 هرگز...چی شد که اینطوری فکر کردی؟ 00:36:15.642 --> 00:36:18.682 نوه من کاری با این ماجرا نداره 00:36:18.982 --> 00:36:20.982 به اون آسیبی نزنین 00:36:20.982 --> 00:36:23.142 من گناهکارم 00:36:23.142 --> 00:36:25.302 نوه منو اینجوری اذیت نکنین 00:36:25.302 --> 00:36:26.382 نوه من... 00:36:28.822 --> 00:36:30.822 گولتن؟ گولتن؟ 00:36:32.362 --> 00:36:34.582 دارومو بهم بده 00:36:34.862 --> 00:36:38.362 گولتن؟ گولتن؟ 00:36:38.502 --> 00:36:41.342 لطفا...دارومو بهم بده 00:36:48.342 --> 00:36:51.462 اون آمپول رو بهم بزن 00:37:01.482 --> 00:37:06.522 وقتی داشتن درباره فروش یه تیکه زمین توی دهکده کاران باهم جروبحث می کردن 00:37:07.442 --> 00:37:12.562 برادرم، با یه چاقو، بابام رو کشت 00:37:12.722 --> 00:37:16.562 و بعدش غیبش زد 00:37:16.762 --> 00:37:21.582 از دوازده سال پیش هیچ خبری از برادرم ندارم 00:37:23.102 --> 00:37:27.442 هیچکس نمی دونه اون کجاست 00:37:27.582 --> 00:37:30.382 مامانم میگه، توی اون اتاق یه چیزی دیده 00:37:32.882 --> 00:37:37.042 و خودم هم توی اون اتاق، جایی که بابام کشته شد، احساس عجیبی دارم 00:37:37.042 --> 00:37:38.262 مامانم بعد از اون فهمید که 00:37:38.382 --> 00:37:42.742 موندن توی اون خونه غیر ممکنه 00:37:42.962 --> 00:37:45.642 پس، خونه رو رها کردیم 00:37:45.802 --> 00:37:48.902 و اومدیم به اینجا 00:37:49.802 --> 00:37:54.382 و هرگز دیگه به کارائین برنگشتیم 00:37:59.162 --> 00:38:03.442 وقتی داداشم رفت، نمی دونست که زنش بارداره... 00:38:04.922 --> 00:38:09.562 اون حتی نمی دونه که یه دختر داره 00:38:11.322 --> 00:38:14.342 بعضی وقتا فکر می کنم 00:38:14.482 --> 00:38:17.142 زندگی کی از بقیه بدتره... 00:38:17.262 --> 00:38:21.522 زندگی من، یا هاله... 00:38:21.882 --> 00:38:26.402 بابای اون یه قاتله 00:38:26.582 --> 00:38:31.762 که معلوم نیست کجاست... خودشم یه کمی غیر طبیعیه 00:38:36.262 --> 00:38:41.742 بعد از اون اتفاقات، مادرم دیوونه شد 00:38:42.362 --> 00:38:44.362 اینم از این... 00:38:45.782 --> 00:38:48.802 یه زخم دیگه... 00:38:48.822 --> 00:38:53.782 الانم که دارم با زنی زندگی می کنم که نمی دونه شوهرش کجاست... 00:40:18.502 --> 00:40:22.462 - عمه؟ - هاله 00:40:22.462 --> 00:40:23.982 میشه امشب رو باهم بخوابیم؟ 00:40:23.982 --> 00:40:25.882 البته که میشه عزیزم... بیا 00:40:31.862 --> 00:40:33.862 بیا داخل 00:40:39.482 --> 00:40:42.882 بغلم کن لطفا 00:40:43.022 --> 00:40:45.402 یه وقت تنهام نذاری 00:40:55.602 --> 00:40:57.602 مامان 00:40:57.602 --> 00:40:59.442 الیف؟ 00:41:00.322 --> 00:41:02.322 الیف؟ 00:41:03.062 --> 00:41:05.062 مامان، آزرا منو این داخل زندانی کرده 00:41:05.382 --> 00:41:07.382 الیف 00:41:07.662 --> 00:41:10.482 اون ناخنامو کشیده 00:41:10.482 --> 00:41:13.662 - داره ازم خون میره - الیف 00:41:17.842 --> 00:41:19.842 الیف 00:41:21.822 --> 00:41:23.822 الیف 00:41:24.822 --> 00:41:26.822 ماماااان 00:41:26.962 --> 00:41:29.522 آزرا منو اینجا زندانی کرده 00:41:32.542 --> 00:41:34.542 الیف 00:41:35.262 --> 00:41:37.262 الیف 00:41:37.262 --> 00:41:38.682 مامان 00:41:38.762 --> 00:41:41.542 آزرا منو توی زمین چال کرده 00:41:46.702 --> 00:41:48.702 آزرا بهم آسیب زده 00:41:51.242 --> 00:41:53.242 الیف...الیف 00:41:55.062 --> 00:41:58.062 اون با یه سوزن چشمامو سوراخ کرد 00:41:58.142 --> 00:42:00.142 چشمامو زخمی کرده، خیلی درد داره 00:42:03.702 --> 00:42:05.702 مامان، من اینجام 00:42:07.322 --> 00:42:10.622 آزرا بهم آسیب زده 00:42:18.942 --> 00:42:20.942 مامان 00:42:20.942 --> 00:42:25.042 آزرا منو اینجا آویزون کرده 00:42:36.442 --> 00:42:39.362 اِبرو... 00:42:39.702 --> 00:42:43.462 چی شده؟ 00:45:12.202 --> 00:45:16.062 این وقت شب اینجا چیکار می کنی؟ 00:45:16.062 --> 00:45:18.002 موبایلمو توی مغازه جا گذاشتم، واسه اون اومدم 00:45:18.142 --> 00:45:21.082 باشه، می بینمت شبت بخیر 00:45:21.082 --> 00:45:22.382 می بینمت، خداحافظ 00:48:18.862 --> 00:48:20.862 هاله... 00:48:29.622 --> 00:48:31.622 هاله؟ 00:48:37.562 --> 00:48:39.562 هاله 00:48:56.442 --> 00:49:01.942 نذار بقیه هم آلوده بشن، ما اونو از بقیه جدا می کنیم 00:49:01.942 --> 00:49:03.602 عمه ات مال ماست 00:49:03.602 --> 00:49:05.402 هاله 00:49:10.622 --> 00:49:12.622 مامان 00:49:20.682 --> 00:49:22.682 همه چیز سرِ اون زمین بود 00:49:23.922 --> 00:49:25.922 آزرا آزرا 00:49:26.142 --> 00:49:28.802 آزرا، برادرت یه اهریمنه 00:49:57.582 --> 00:49:59.582 چی شده؟ 00:50:02.842 --> 00:50:06.062 مامان، چی داری میگی؟ 00:50:08.982 --> 00:50:10.982 مامان 00:50:11.662 --> 00:50:13.662 چیکار داری می کنی؟ 00:50:25.482 --> 00:50:27.482 عمه؟ 00:51:43.462 --> 00:51:45.462 سعید، یعنی تو باور می کنی 00:51:45.642 --> 00:51:47.642 که من یه همچین کار احمقانه ای کرده باشم؟ 00:51:50.562 --> 00:51:54.662 یعنی توی خواب این کارو کردی؟ 00:51:54.842 --> 00:51:58.362 نمی دونم چی دیدم و چیکار کردم 00:51:58.602 --> 00:52:01.782 دارم فکر می کنم که بعدش چیکار کردم 00:52:03.302 --> 00:52:06.342 من این کارا رو بعد از اینکه منو دیدی انجام دادم، درسته؟ 00:52:08.182 --> 00:52:13.862 - و اینکه نمی تونیم با این وضعیت پیش پلیس هم بریم... - کاملا درسته 00:52:13.902 --> 00:52:17.762 یادت نیست اونا رو کجا گذاشتی؟ 00:52:17.762 --> 00:52:19.202 نه، هیچی یادم نمیاد 00:52:20.402 --> 00:52:23.422 و حتی نمی دونی این گونی رو از کجا آوردی 00:52:23.422 --> 00:52:25.422 باید اینو نشون کسایی بدیم 00:52:25.422 --> 00:52:26.682 که ازش سر در میارن 00:52:27.002 --> 00:52:30.082 به نظر خوب نمیاد 00:52:30.262 --> 00:52:33.922 به کی نشون بدیم؟ چیکار می تونه بکنه؟ می تونه بگه طلاها کجا رفتن؟ 00:52:33.922 --> 00:52:35.582 منم نمی دونم 00:52:35.582 --> 00:52:38.202 اصلا نظری ندارم 00:52:38.202 --> 00:52:40.462 حالا که اینطوریه، به هیچکس چیزی نگو 00:52:40.462 --> 00:52:42.642 به تو فقط گفتم 00:52:44.062 --> 00:52:46.062 باید یه رازی در کار باشه 00:52:59.282 --> 00:53:02.522 - خوش اومدی اِبرو - سلام 00:53:02.522 --> 00:53:05.242 فقط با عارف حرف می زنم و بعدش میریم 00:54:19.722 --> 00:54:21.722 هاله؟ 00:54:22.742 --> 00:54:26.342 بازم اون جعبه رو بیرون آوردی؟ 00:54:26.342 --> 00:54:27.722 مامان 00:54:29.122 --> 00:54:31.902 اگه بابا می دونست که من قراره به دنیا بیام 00:54:32.642 --> 00:54:36.042 بازم ما رو ترک می کرد؟ 00:54:36.922 --> 00:54:38.922 نه عزیزم، ترکمون نمی کرد 00:54:41.182 --> 00:54:43.182 اون اصلا از تو خبر نداشت 00:54:43.202 --> 00:54:45.202 پس چرا رفت؟ 00:54:45.702 --> 00:54:47.702 ما نمی دونیم 00:54:47.702 --> 00:54:50.502 اون یهو غیبش زد 00:54:50.502 --> 00:54:52.102 بابابزرگم کی فوت کرد؟ 00:54:54.462 --> 00:54:56.462 تو هنوز به دنیا نیومده بودی 00:54:59.722 --> 00:55:01.722 پس، اونا دوتاشون منو ندیدن؟ 00:55:03.262 --> 00:55:05.262 نه عزیزم 00:55:28.742 --> 00:55:31.742 آرزو می کردم کاش عمه ات به جای بابات غیبش میزد 00:55:34.242 --> 00:55:37.022 نه، اون ازم دور نمی شه 00:55:37.022 --> 00:55:39.002 عمه ات می خواد تو رو بٌکشه 00:55:39.002 --> 00:55:40.342 مثل مامان بزرگت 00:55:40.342 --> 00:55:41.842 نه اینطور نیست 00:55:42.702 --> 00:55:44.702 خفه شو 00:55:44.702 --> 00:55:45.842 اینطور نیست 00:55:45.922 --> 00:55:47.922 اون این کارو نمی کنه... نمی کنه 00:57:33.422 --> 00:57:35.422 اونا نمی خوان زیاد حرف بزنن 00:57:35.422 --> 00:57:37.082 ولی یه اسم بهم دادن 00:57:37.082 --> 00:57:38.202 اون اسم چیه؟ 00:57:39.042 --> 00:57:41.042 عمه، حالت خوبه؟ 00:57:41.482 --> 00:57:43.482 آره عزیزم 00:57:45.202 --> 00:57:47.902 ولی خیلی بد به نظر میای 00:57:47.902 --> 00:57:49.742 چیزی نیست عزیزم 00:57:49.862 --> 00:57:52.222 یه کمی خسته ام 00:57:52.222 --> 00:57:54.082 دیشب زیاد نخوابیدم 00:58:00.182 --> 00:58:04.622 هاله، دستت چرا اینقدر خراشیده شده؟ 00:58:04.622 --> 00:58:06.002 چیز خاصی نیست 00:58:14.142 --> 00:58:16.142 لطفا جواب نده عمه 00:58:16.142 --> 00:58:18.342 جواب ندم؟ چرا؟ 00:58:18.462 --> 00:58:20.902 خواهش می کنم، جوابشو نده 00:58:21.962 --> 00:58:23.962 باشه 00:58:39.222 --> 00:58:44.782 - برم لباسامو عوض کنم و بیام، باشه؟ - باشه 00:58:58.062 --> 00:59:00.062 سلیم؟ 00:59:00.062 --> 00:59:02.322 ببخشید، نتونستم جواب بدم، چطوری؟ 00:59:02.322 --> 00:59:03.962 خوب نیستم 00:59:03.962 --> 00:59:05.762 اگر فردا وقتت آزاده، میشه یکم حرف بزنیم؟ 00:59:05.762 --> 00:59:07.542 نمی دونم چطوری بگم 00:59:07.642 --> 00:59:09.642 ولی من باید باهات حرف بزنم 00:59:09.862 --> 00:59:11.862 اتفاق خیلی بدی افتاده؟ 00:59:11.982 --> 00:59:15.362 نمی دونم، ولی نمی تونم پشت تلفن بگم 00:59:15.502 --> 00:59:17.982 فردا شب، میام دنبالت، باشه؟ 00:59:17.982 --> 00:59:20.622 باشه 00:59:20.622 --> 00:59:22.662 شب بخیر، فردا می بینمت 00:59:22.662 --> 00:59:24.202 شبت بخیر 00:59:53.742 --> 00:59:57.202 سلیم؟ 01:00:04.162 --> 01:00:07.242 بیدار شو... بیدار شو 01:00:07.422 --> 01:00:10.622 سلیم، پسرم، تو همه طلاها رو ریختی توی توالت... 01:00:10.622 --> 01:00:12.162 داداشت تو رو دیده 01:01:48.102 --> 01:01:51.482 پسرم، انگار به من گوش نمیدی 01:01:51.622 --> 01:01:54.002 بهت گفتم که از اون زن دوری کنی 01:01:54.002 --> 01:01:55.242 به من گوش نکردی 01:03:13.702 --> 01:03:15.702 برو پیش اونا 01:03:15.882 --> 01:03:19.002 اونا به خاطر تو اومدن 01:03:19.002 --> 01:03:20.622 بیا اینجا دخترم 01:03:24.522 --> 01:03:27.722 برو پیششون 01:04:02.542 --> 01:04:06.322 به عمه ات که پشت سرته نگاه کن 01:04:15.922 --> 01:04:17.922 عمه 01:04:49.022 --> 01:04:51.022 داخل شو 01:05:18.962 --> 01:05:21.882 نمی تونم 01:05:21.942 --> 01:05:24.382 به زودی می تونی 01:05:48.342 --> 01:05:50.342 تو دیگه بزرگ شدی دختر، از چیزی نترس 01:05:50.342 --> 01:05:51.762 تو دیگه عضوی از این خانواده ای 01:05:54.882 --> 01:05:57.822 تو از خونِ منی... این سرنوشت توئه 01:06:08.682 --> 01:06:13.022 زمانش فرا رسید دخترم، من در کنار تو ام 01:06:13.741 --> 01:06:15.741 همیشه با تو خواهم بود 01:06:17.902 --> 01:06:20.682 هاله بیا، من منتظرتم 01:06:30.142 --> 01:06:32.142 بیا اینجا عزیزم 01:06:32.302 --> 01:06:36.402 من نمی ترسم، تو هم نباید بترسی 01:06:50.781 --> 01:06:52.781 هاله، بابات داخله، منتظر توئه 01:06:54.762 --> 01:06:56.762 این ماموریت توئه 01:07:01.201 --> 01:07:02.801 هاله... 01:07:02.802 --> 01:07:05.042 تو انجامش خواهی داد 01:07:09.442 --> 01:07:12.522 تو از خون ما هستی 01:07:12.522 --> 01:07:14.022 تو عضوی از این خانواده ای 01:07:20.781 --> 01:07:23.501 اونا همه منتظر تو بودن تا بزرگ بشی 01:07:29.821 --> 01:07:33.061 فقط تو می تونی این کارو انجام بدی 01:07:45.842 --> 01:07:47.842 عمه 01:08:38.722 --> 01:08:42.722 بابا... بابا 01:09:01.702 --> 01:09:06.762 عمه، چی شده؟ خواب بد دیدی؟ 01:09:06.762 --> 01:09:08.762 آره، خواب بد می دیدم عزیزم 01:09:10.582 --> 01:09:12.582 چی می دیدی؟ 01:09:12.702 --> 01:09:16.382 چیز مهمی نیست، فقط یه کابوس بود 01:09:16.582 --> 01:09:18.762 بابابزرگ رو دیدی؟ 01:09:20.062 --> 01:09:22.062 بابابزرگ؟ 01:09:22.062 --> 01:09:24.722 داشتی داد می زدی: بابا... 01:10:17.642 --> 01:10:19.642 01:10:19.762 --> 01:10:22.082 01:10:22.342 --> 01:10:24.742 یه بار دیگه همون چیز اتاق افتاد 01:10:24.822 --> 01:10:27.122 چه چیزی اتفاق افتاد؟ 01:10:27.282 --> 01:10:29.462 اون نمی دونه... اون نمی دونه 01:10:29.462 --> 01:10:33.102 هیچکس نمی دونه، هیچکس نمی دونه... 01:10:33.102 --> 01:10:34.482 01:11:00.022 --> 01:11:04.782 مامان، اینو یادته؟ 01:11:06.402 --> 01:11:08.402 ایندفعه درست انجامش بده 01:11:09.342 --> 01:11:14.462 وگرنه منم مثل بابام غیب میشم 01:13:41.062 --> 01:13:46.322 خداوندا، به درگاهت دعا می کنم، مشکلات خود را به تنها بازگو می کنم 01:13:46.322 --> 01:13:51.822 خداوندا لطفا مراقب من باش، مرا از شر شیطان و وسوسه هایش دور بگردان 01:15:17.082 --> 01:15:21.862 می خوام بدونم معنی این برگه چیه پس به چیزی که می خوای می رسی 01:15:21.942 --> 01:15:23.802 تو همیشه بهم دروغ میگی 01:15:23.802 --> 01:15:25.642 بابات به زودی میاد اینجا 01:15:45.662 --> 01:15:49.282 مامان، بابا اومده 01:15:51.502 --> 01:15:53.922 ظاهر؟؟ 01:16:40.122 --> 01:16:42.122 سلیم؟ 01:16:58.422 --> 01:17:00.422 سلیم؟ 01:17:29.982 --> 01:17:31.982 سلیم... 01:17:32.142 --> 01:17:34.142 سلیم... 01:17:37.262 --> 01:17:39.602 سلیم، چی شده؟ 01:17:39.602 --> 01:17:41.422 تو چت شده؟ 01:18:14.662 --> 01:18:17.922 آزرا بیا، ما اینجائیم 01:18:18.842 --> 01:18:20.842 مامان... 01:18:30.182 --> 01:18:32.182 مامان؟ 01:18:32.182 --> 01:18:33.942 برادرت برگشته... 01:18:36.162 --> 01:18:38.162 داداش... 01:18:57.502 --> 01:19:00.122 بابا اصلا باهام حرف نمی زنه 01:19:00.462 --> 01:19:02.462 اگر که تو 01:19:05.062 --> 01:19:08.742 کاری که بهت میگم رو انجام بدی، باهات حرف می زنه 01:19:11.862 --> 01:19:14.982 نمی تونم 01:19:14.982 --> 01:19:16.482 باید انجامش بدی... 01:19:16.642 --> 01:19:18.822 وگرنه، بابات دوباره تو رو ترک می کنه... 01:19:21.702 --> 01:19:24.242 نمی خوام دوباره غیبش بزنه 01:19:24.382 --> 01:19:28.042 پس، باید کاری رو انجام بدی که من میگم 01:19:34.102 --> 01:19:38.562 چرا این کارا رو با من می کنی 01:19:43.342 --> 01:19:47.082 من و دخترم سالهای سال عذاب کشیدیم... 01:19:47.082 --> 01:19:49.522 بخاطر پدرت، مادرت، و خود تو... 01:19:49.622 --> 01:19:51.962 نفرین خانواده شما، زندگی ما رو تبدیل به جهنم کرد 01:19:52.662 --> 01:19:55.402 افراد زیادی بخاطر جادوهای پدر تو عذاب کشیدن 01:19:55.562 --> 01:19:57.562 اون گناه کبیره مرتکب شد 01:19:57.582 --> 01:19:59.582 افراد زیادی بخاطر طلسم های اون آسیب دیدن 01:19:59.582 --> 01:20:00.722 طلسم و سحر و جادو... 01:20:00.762 --> 01:20:03.802 من آدمایی رو دیدم که دیوونه شدن، خودکشی کردن 01:20:04.082 --> 01:20:06.082 بچه های خودشون رو خفه کردن 01:20:06.082 --> 01:20:07.602 اون با شیاطین در ارتباط بود 01:20:07.602 --> 01:20:09.582 به وسیله اونا، مردم رو قربانی امیال خودش می کرد 01:20:09.582 --> 01:20:11.842 با اونا پیمان بسته بود 01:20:11.902 --> 01:20:14.422 اون ارواح شرور شیطانی رو، بر آدمای بی گناهی که حتی نمی شناخت، مسلط می کرد 01:20:14.422 --> 01:20:15.922 و زندگی اونا رو، در ازای پول، به جهنم تبدیل می کرد 01:20:16.142 --> 01:20:19.182 اون حتی اجساد مرده ها رو می سوزوند، و آدما رو مجبور می کرد خاکستر اونا رو بخورن 01:20:19.182 --> 01:20:21.562 و باعث میشد گناهای بزرگ مرتکب شن 01:20:28.002 --> 01:20:30.002 قلب اون سیاه بود 01:20:30.002 --> 01:20:32.002 و افکارش هم شیطانی بود 01:20:33.222 --> 01:20:35.222 اون برادرتو خیلی دوست داشت 01:20:37.302 --> 01:20:39.302 بیشتر از همه ی ما 01:20:42.482 --> 01:20:44.922 وقتی داداشت سرطان گرفت... 01:20:44.922 --> 01:20:46.882 پدرت با ارواح شیطانی 01:20:46.882 --> 01:20:48.842 یه پیمان بست 01:20:51.842 --> 01:20:54.422 که اگر برادرت رو خوب کنن 01:20:54.442 --> 01:20:56.442 تو رو به اونا تقدیم کنه 01:20:56.442 --> 01:20:59.102 و تو رو قربانی کنه 01:21:00.742 --> 01:21:03.542 من نمی تونستم این تصمیم رو تنهایی بگیرم 01:21:03.602 --> 01:21:05.802 شما هم باید تائیدش کنین 01:21:07.422 --> 01:21:10.422 نمی تونم بار سنگینی این گناه رو تنهایی به دوش بگیرم 01:21:17.102 --> 01:21:19.382 همه ما توافق کردیم 01:21:19.382 --> 01:21:21.582 که برادر تو رو نجات بدیم 01:21:22.242 --> 01:21:24.242 چند ماه بعد 01:21:24.242 --> 01:21:26.242 دکتر بهمون گفت که برادرت حالش خوب شده 01:21:26.382 --> 01:21:29.342 و بابات گفت که باید معامله رو به پایان برسونیم 01:21:29.342 --> 01:21:32.722 وگرنه اونا همه ما رو می کشن 01:21:32.882 --> 01:21:35.882 پدربزرگت با ما عهدی بست 01:21:36.302 --> 01:21:38.302 بابات خوب شد 01:21:38.442 --> 01:21:40.682 ولی اونا عمه ات رو به ما ندادن 01:21:40.682 --> 01:21:42.102 اون شب 01:21:42.102 --> 01:21:43.762 بهت دارو دادیم 01:21:43.762 --> 01:21:45.842 و آماده ت کردیم که برای اجنه قربانی بشی 01:21:46.002 --> 01:21:49.082 ما تو رو برای خودمون آماده کردیم 01:23:12.002 --> 01:23:13.362 معامله انجام نشد، مادرت پیمان رو شکست 01:23:13.392 --> 01:23:15.382 پدرت به چیزی که می خواست رسید، ولی ما نرسیدیم 01:23:16.202 --> 01:23:20.962 بخاطر کاری که مادرت کرد، معامله انجام نشد 01:23:25.922 --> 01:23:27.922 وقتی که به هوش اومدیم 01:23:28.142 --> 01:23:30.842 جسد پدرت روی زمین بود 01:23:31.202 --> 01:23:33.202 و برادرت گم شده بود 01:23:33.202 --> 01:23:35.102 ما اونو تا امروز ندیدیم 01:23:35.322 --> 01:23:37.742 اون با ما بود 01:23:46.162 --> 01:23:48.162 01:24:10.582 --> 01:24:13.982 بعد از اون روز، مادرت کم کم دیوونه شد 01:24:15.202 --> 01:24:18.062 اون دیوونه شد چون نتونست تو رو بٌکشه 01:24:18.162 --> 01:24:21.042 واسه همین هم بابای تو رو بٌردیم 01:24:21.202 --> 01:24:24.062 واسه همینه که تو هیچوقت باباتو ندیدی 01:24:24.382 --> 01:24:26.382 اونا عمه ات رو واسه ما آماده کردن 01:24:26.482 --> 01:24:28.482 ولی مادربزرگت... 01:24:29.302 --> 01:24:31.302 عمه ات رو نکشت... 01:24:31.402 --> 01:24:33.402 به جاش پدربزرگت رو کٌشت 01:24:33.782 --> 01:24:37.422 ولی اگر عمه ات رو می کشت، هیچکدوم از این اتفاقا نمی افتاد 01:24:37.582 --> 01:24:40.222 دخترم به خاطر تو 01:24:40.642 --> 01:24:42.642 این شکلی شد 01:24:42.802 --> 01:24:46.182 ما بدنش رو تسخیر کردیم 01:24:47.802 --> 01:24:50.862 حالا زمان اون رسیده که تقاص همه این اتفاقا رو بدی 01:24:51.122 --> 01:24:54.322 زمان اجرای پیمان فرا رسیده 01:24:57.182 --> 01:25:00.082 خدایا، لطفا مواظب من باش و بهم کمک کن 01:25:03.402 --> 01:25:06.622 تو مریض شدی فقط به این خاطر که عمه ات زنده ست 01:25:07.022 --> 01:25:10.422 اتفاقای بدی که می افته واسه اینه که عمه ات زنده ست 01:25:11.002 --> 01:25:14.042 عمه ات رو بٌکش تا همه چیز درست بشه 01:25:15.022 --> 01:25:18.202 اگر عمه ات رو بکشی بابات باهات حرف می زنه 01:25:19.702 --> 01:25:23.482 اگه عمه ات رو بکشی بابات دیگه همیشه کنارت خواهد بود 01:25:30.182 --> 01:25:32.182 تو مریض شدی فقط به این خاطر که عمه ات زنده ست 01:25:32.642 --> 01:25:34.642 تا زمانی که عمه ات زنده ست اتفاقای بدتری هم می افته... 01:25:37.622 --> 01:25:43.482 ما با اونا عهدی رو بستیم 01:25:43.662 --> 01:25:46.922 تا زمانی که عمه ات زنده ست این عهد عملی نمی شه 01:26:59.742 --> 01:27:04.022 خیلی دوستت دارم عمه... 01:28:49.802 --> 01:28:55.842 خدایا، خانواده منو ببخش و بیامرز 01:28:55.842 --> 01:28:58.782 هاله رو به بهشت برین خود ببر 01:28:58.782 --> 01:29:00.522 اونو از آتش جهنم در امان بدار 01:29:00.662 --> 01:29:03.082 برای تمام کارهایی که کرده اونو ببخش و بیامرز 01:29:03.342 --> 01:29:07.262 خداوندا، رحمت خود را به قلب کوچکش نمایان کن 01:29:28.442 --> 01:29:31.362 عمه، خیلی دوستت دارم 01:29:31.362 --> 01:29:34.142 هرگز منو فراموش نکن عمه... 01:29:36.602 --> 01:29:39.362 جسد هاله، گولتن و نازلی، اون شب توی اتاق پیدا شد 01:29:40.442 --> 01:29:44.002 هیچکس ظاهر رو بعد از اون شب ندید 01:29:44.322 --> 01:29:49.962 شش ماه بعد، آزرا و سلیم ازدواج کردند، اونا توی مولا زندگی می کنن اونا حالا یه دختر سه ماه به نام هاله دارن... 01:29:50.962 --> 01:29:59.882 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.