WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.024 --> 00:00:50.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:25.768 --> 00:03:27.503 اون یک هواپیماست ؟ 00:03:32.875 --> 00:03:34.844 اون چه کوفتیه ؟ 00:04:08.944 --> 00:04:11.712 ببخشید .. پروفسور هندریکس ؟ 00:04:14.648 --> 00:04:17.051 چرا من برای شماره 5 نمره نگرفتم ؟ 00:04:23.891 --> 00:04:25.658 تو چیزی ننوشتی 00:04:26.994 --> 00:04:31.392 راه حل بدیهی رو نادیده گرفتی x=0 و y=0 00:04:31.431 --> 00:04:33.461 اونو نادیده نگرفتم فکر نمیکردم مهم باشه 00:04:33.500 --> 00:04:36.002 تمام راح حل ها رو پیدا کنید 00:04:36.603 --> 00:04:39.273 تو معنی همه رو متوجه میشی آقای اکاوارو ؟ 00:04:45.779 --> 00:04:48.241 بعضی وقت ها ممکنه راه حل های غیربدیهی پیدا بشن 00:04:48.280 --> 00:04:50.978 بعضی وقت ها ممکن نیست به صورت محمل نما .. در این زمان هست 00:04:51.017 --> 00:04:55.348 که راه حل بدیهی تنها راه حلی هست که مهم ترین مساله خواهد بود 00:04:55.387 --> 00:04:57.885 دقیقاً این یک سیستم همگن از معادلات هست 00:04:57.924 --> 00:05:01.488 و سوال مهم اینه که آیا راه حل غیربدیهی وجود دارد یا نه 00:05:01.527 --> 00:05:03.958 اگر سوال مهم اینه پس چرا نپرسیدید 00:05:03.997 --> 00:05:05.925 که آیا راه حل غیربدیهی وجود دارد ؟ 00:05:05.964 --> 00:05:09.596 چون میخوام از لحاظ ریاضی تمام راه حل ها رو پیدا کنید 00:05:09.635 --> 00:05:13.466 ولی مهم ترین سوال اینه که آیا راه حل های بدیهی تنها راه حل هستند ؟ 00:05:13.505 --> 00:05:14.501 همینطوره 00:05:14.540 --> 00:05:16.942 مساله مهم در مورد این معادله همین هست 00:05:17.943 --> 00:05:20.711 پس اگر اینقدر مهمه چرا بدیهیه ؟ 00:05:20.946 --> 00:05:25.444 من دیدم که x=0 و y=0 تنها راه حل بود پس وقت خودم رو در مورد اون تلف نکردم 00:05:25.483 --> 00:05:26.645 معلومه که بدیهیه 00:05:26.684 --> 00:05:28.580 فکر میکنم داری کلمات خودت رو پیچیده میکنی 00:05:28.619 --> 00:05:31.755 اینطور نیست .. این خیلی گمراه کننده هست حتی در کتاب نوشته در ظاهر مهمل 00:05:32.023 --> 00:05:33.224 بشین 00:05:39.530 --> 00:05:41.866 کس دیگری حرفی داره قبل از اینکه کارم تموم بشه ؟ 00:05:42.432 --> 00:05:43.633 ممنون 00:05:44.467 --> 00:05:46.769 خوب .. برای آزمایشگاه بعدی .. 00:05:46.971 --> 00:05:49.939 باید مسائل 1 تا 48 رو حل کنید 00:05:51.008 --> 00:05:53.838 زمین فرضی 30 هزار متر هست 00:05:53.877 --> 00:05:55.245 حدود قیمت 28 هست 00:05:55.313 --> 00:05:57.380 و منابع مالی 560 هزار هست .. درسته ؟ 00:05:57.681 --> 00:05:59.811 پس اگر دولت تصمیم بگیره بازار رو اشباع کنه 00:05:59.850 --> 00:06:03.047 منابع مالی رو 1.31 درصد افزایش بده 00:06:03.086 --> 00:06:05.516 کدام متغیر اقتصادی تحت تاثیر قرار میگیره ؟ 00:06:05.555 --> 00:06:07.484 و ارزش جدید چقدر خواهد بود ؟ 00:06:09.726 --> 00:06:12.726 چرا تمام مساله ها باید در زمین فرضی باشن ؟ 00:06:12.728 --> 00:06:15.265 نمیتونن زمین واقعی رو در نظر بگیرن ؟ 00:06:16.432 --> 00:06:19.902 خوب راحت تر از اینه که هر دفعه بگیم بیائید تصور کنیم 00:06:21.003 --> 00:06:24.239 تو میدونستی که چرا اسمش زمین فرضی هست ؟ 00:06:24.773 --> 00:06:27.003 صحبت اشباع بازار شد .. سلام 00:06:27.042 --> 00:06:30.279 تو میدونستی که اگر همه استفاده از کاندوم رو کنار میگذاشتن 00:06:30.679 --> 00:06:32.881 در واقع نرخ بیماری های جنسی کاهش پیدا میکرد ؟ 00:06:32.948 --> 00:06:35.783 آدم های بیشتری میتونستن بدون بیماری های جنسی انجامش بدن 00:06:35.885 --> 00:06:38.786 پس احتمال گرفتن یک بیماری .. در واقع کمتر میشد 00:06:38.988 --> 00:06:41.256 تو برای اینکار به اندازه کافی به من پول نمیدی 00:07:26.565 --> 00:07:28.395 هی دریک .. میخوای امشب اون سوالات رو حل کنیم ؟ 00:07:28.434 --> 00:07:30.135 قبل از امتحان آماده بشیم ؟ 00:07:31.938 --> 00:07:34.340 دریک ؟ در مورد این شنیدی ؟ 00:07:38.878 --> 00:07:42.214 پروازها در سینسیناتی فرودگاه بین المللی کنتاکی شمالی 00:07:42.448 --> 00:07:46.518 موقتاً کنسل شده .. بعد از گزارش های یک هواپیمای مرموز 00:07:46.551 --> 00:07:48.120 که بالای فرودگاه پرواز میکرده 00:07:48.220 --> 00:07:51.323 شواهد شامل مکانیک ها و سایر کارکنان فرودگاه هستن 00:07:51.424 --> 00:07:52.853 در این مقاله نوشته اون شبیه .. 00:07:52.892 --> 00:07:55.494 یک دیسک نقره ای به اندازه یک سکه بوده که از ابر اومده پائین 00:07:55.593 --> 00:07:58.024 پسر .. ناتالی نمیخواد این چیزها رو بشنوه 00:07:58.063 --> 00:08:00.426 مکانیک اصلی سکو که خواسته ناشناس بمونه 00:08:00.465 --> 00:08:02.061 شاهد ورود اون هواپیما به داخل منطقه بوده 00:08:02.100 --> 00:08:04.730 هرچند .. تعجب کرده که صدای ارتباط رادیویی شنیده 00:08:04.769 --> 00:08:06.999 بین خلبان و مرکز کنترل .. چندین دقیقه بعد 00:08:07.038 --> 00:08:09.735 در ساعت 3:12 بعد از ظهر وقتی که یک نفر در برج مراقبت گفته 00:08:09.774 --> 00:08:11.009 اون هنوز اینجاست ! 00:08:11.710 --> 00:08:14.539 کارکنان برج تمام روز با زمان کار میکنن، باشه ؟ زمان های خیلی به خصوص 00:08:14.578 --> 00:08:17.009 پس امکان نداره در مورد همچین چیزی اشتباه کنن 00:08:17.048 --> 00:08:19.544 پس این حقیقت که یک نفر یه چیزی گفته 00:08:19.583 --> 00:08:23.253 و بقیه یک حرف دیگه میزنن .. اصلاً منطقی نیست 00:08:30.594 --> 00:08:32.891 چه مدت اونو نگاه کردی ؟ 00:08:32.930 --> 00:08:36.832 من فرار کردم .. ترسیده بودم چرا ترسیدی ؟ 00:08:37.533 --> 00:08:41.138 به خاطر صداش .. صداش چطوری بود ؟ 00:08:42.672 --> 00:08:45.475 انگار یک نفر فلوت میزد خیلی بلند بود ؟ 00:08:45.608 --> 00:08:49.345 شماره پرونده چیه ؟ RW-11-02-04 00:08:50.146 --> 00:08:54.150 ربکا واتکینز .. امگا .. جورجیا 00:08:54.650 --> 00:08:58.254 کد دسترسی ؟ Blue-15-EOXC 00:08:58.988 --> 00:09:00.718 چه کاری میتونم براتون انجام بدم آقای آلس ؟ 00:09:00.757 --> 00:09:02.991 میخواستم این پرونده رو بایگانی کنم 00:09:03.592 --> 00:09:04.822 کمبود مدارک کافی 00:09:04.861 --> 00:09:07.263 شخص مورد نظر دیگه تحت نظر نیست 00:09:07.562 --> 00:09:10.366 انگار هوا داشت تموم میشد 00:09:10.799 --> 00:09:14.664 و گیاهان دارن از بین میرن و همه چی بد بود 00:09:14.703 --> 00:09:16.233 همین الان به اون پرونده دسترسی دارن 00:09:16.272 --> 00:09:18.501 میخواهید چک کنم چه کسی بهشون دسترسی داره ؟ 00:09:18.540 --> 00:09:20.008 نه، ارتباط رو قطع کنید 00:09:23.045 --> 00:09:26.508 بسیار خب ... جعبه سیاه BLACKBOX-RW-11-02-04 بایگانی شد 00:09:26.547 --> 00:09:28.945 و دیگه با هر سطح از صلاحیت قابل دسترسی نیست 00:09:28.984 --> 00:09:31.047 کار دیگری هست که بتونم براتون انجام بدم آقای آلس ؟ 00:09:31.086 --> 00:09:32.454 نه ممنون 00:09:41.962 --> 00:09:43.892 آلس از امنیت ملی تماس گرفتن 00:09:43.931 --> 00:09:49.636 در مورد مشاهده یک سفینه بیگانه در عرض جغرافیایی 4, 39.04319 00:09:49.737 --> 00:09:54.702 طول جغرافیای منفی 84.65842 ارتفاع از سطح زمین 896 00:09:54.741 --> 00:09:57.444 سرعت ارتفاع گیری تقریباً 2800 00:09:57.744 --> 00:09:59.807 اون درست بالای فرودگاه سینسیاناتی هست 00:09:59.846 --> 00:10:01.114 ارتباط ؟ 00:10:01.348 --> 00:10:03.744 ما یک سیگنال روی تمام فرکانس ها دریافت کردیم 00:10:03.783 --> 00:10:07.286 داریم اطلاعات رادار رو در زمان مشاهده براتون میفرستیم 00:10:30.676 --> 00:10:32.272 ما با تمام شواهد مصاحبه کردیم 00:10:32.311 --> 00:10:35.141 و حالا باور داریم که اون یک پهباد کوچک بوده 00:10:52.763 --> 00:10:54.561 رونالد یانگر .. مدیر فرودگاه 00:10:54.600 --> 00:10:56.728 من پیشنهاد کردم که مستقیم به اینجا پرواز کنید 00:10:56.767 --> 00:10:59.298 امیدوارم دوربین های شما جزئیات استاندارد امنیتی رو داشته باشن 00:10:59.337 --> 00:11:03.240 چون فیلم تک تک دوربین های این ساختمان رو لازم دارم 00:11:03.274 --> 00:11:06.338 تمام ترمینال ها .. دروازه ها .. سالن ها مغازه ها .. اتاق های شخصی کارکنان 00:11:06.377 --> 00:11:10.046 انبارهای محموله ها، باندها .. پرچین ها .. پناهگاه ها .. پارکینگ ها 00:11:10.214 --> 00:11:12.144 همینطور تمام فایل های ضبط شده برج مراقبت رو میخوام 00:11:12.183 --> 00:11:16.148 پرونده مسافرها .. و تیم من 4 اتاق لازم خواهند داشت 00:11:16.187 --> 00:11:17.982 ترجیحاً اتاق های کنفرانس 00:11:18.021 --> 00:11:20.084 من در این ترمینال 4 اتاق کنفرانس ندارم 00:11:20.123 --> 00:11:22.820 دو تا دارید .. به علاوه اتاق های مدیریت .. اونا رو برمیدارم 00:11:22.859 --> 00:11:25.595 و یکی از اتاق های بزرگ تر شما و من بهتون میگم کدوم اتاق 00:11:25.795 --> 00:11:28.059 پس میخواهید من همه چیز رو تعطیل کنم 00:11:28.098 --> 00:11:30.862 و وسط روز مردم رو از دفتر خودشون پرت کنم بیرون ؟ 00:11:30.901 --> 00:11:32.330 نه، چیزی تعطیل نمیشه 00:11:32.369 --> 00:11:35.672 همه کارها طبق معمول انجام میشه هرچند یک مساله دیگر هم هست 00:11:36.373 --> 00:11:38.974 مردی که اون جلو داره به رسانه ها گزارش میده 00:11:39.041 --> 00:11:42.177 باید اونو تعطیل کنیم .. فوراً ممنون 00:11:45.649 --> 00:11:49.679 هزاران مسافر از سراسر دنیا هر روز از طریق CVG پرواز میکنن 00:11:49.718 --> 00:11:52.048 ولی مسافرانی خارج از این دنیا چطور ؟ 00:11:52.087 --> 00:11:54.951 خوب امروز کارکنان هواپیمایی و مسافران 00:11:54.990 --> 00:11:56.752 ادعا کردن که یک شیء مرموز دیدن 00:11:56.791 --> 00:11:59.022 که چندین دقیقه بالای فرودگاه معلق بوده 00:11:59.061 --> 00:12:02.892 قبل از اینکه به طرف آسمان پرتاب بشه و یک سوراخ داخل ابرها ایجاد کنه 00:12:02.931 --> 00:12:04.927 خوب .. 4 میلیارد سال نوری .. 00:12:04.966 --> 00:12:06.862 از مایل های معملی شما رو به کجا میرسونه ؟ 00:12:06.901 --> 00:12:09.633 خوب .. نه اینقدر سریع سخنگوی فرودگاه دیو الیسون 00:12:09.672 --> 00:12:12.406 قرار هست یک کنفرانس خبری برای توضیح این مساله تشکلی بده 00:12:12.874 --> 00:12:14.575 ما با تمام شواهد مصاحبه کردیم 00:12:14.809 --> 00:12:17.206 و حالا باور داریم که اون یک پهباد کوچک بوده 00:12:17.245 --> 00:12:20.209 چهار تا 5 فوت اندازش بوده که وارد آسمان ما شده 00:12:20.248 --> 00:12:23.145 این چیزیه که اتفاق میفته اگر آمازون با پهباد بسته ها رو برسونه 00:12:23.184 --> 00:12:25.080 منظورم .. انداخت کیندل ها در وسط جاده ها 00:12:25.119 --> 00:12:28.184 اون یک پهباد نبوده .. باشه ؟ توضیحات اونا تطبیق نداره 00:12:28.223 --> 00:12:29.657 زمان ها تطبیق ندارن 00:12:29.990 --> 00:12:32.727 مکانیک مسیر گفته اون به اندازه یک .. 00:12:35.028 --> 00:12:36.463 یک چی ؟ 00:12:37.297 --> 00:12:39.232 یک سکه که در دست خودت گرفتی 00:12:40.801 --> 00:12:42.669 این با گفته تلویزیون تطبیق داره ؟ 00:12:42.970 --> 00:12:45.438 چیزی که اون یارو گفت .. 4 تا 5 فوت ؟ 00:12:45.706 --> 00:12:46.773 امکان نداره 00:12:46.872 --> 00:12:48.303 منظورم .. چطوری اونو محاسبه کردی ؟ 00:12:48.342 --> 00:12:50.109 ما نمیدونیم چقدر ارتفاع داشته 00:12:50.210 --> 00:12:53.907 خوب .. یه نفر گفت که حدود 100 تا 200 فوت پائین تر از ابرها بوده 00:12:53.946 --> 00:12:56.583 ارتفاع ابرها چقدر بوده ؟ حدود 3550 فوت ؟ 00:12:57.417 --> 00:12:59.051 نه ؟ خفه شو لی ! 00:12:59.085 --> 00:13:05.558 حدود 2900 فوت بوده پس 2700 تا 2800 00:13:06.125 --> 00:13:10.290 پس بزار بگیرم 2750 00:13:10.329 --> 00:13:12.392 پسر .. تو نباید برای امتحان فردا درس بخونی ؟ 00:13:12.431 --> 00:13:15.199 خودت نباید برای امتحان درس بخونی ؟ 00:13:15.334 --> 00:13:17.636 آره .. آره .. همین فکر رو میکردم خداحافظ 00:13:18.337 --> 00:13:20.773 خوب .. یک سکه چقدر بزرگه ؟ 00:13:23.008 --> 00:13:25.109 17.9 میلیمتر 00:13:25.910 --> 00:13:27.845 17.9 میلیمتر 00:13:28.013 --> 00:13:30.148 خوب طول یک بازو چقدره ؟ 00:13:31.116 --> 00:13:34.752 چقدره ؟ 2 فوت .. شاید کمی کمتر 20 اینچ ؟ 00:13:36.187 --> 00:13:38.756 22 اینچ اون .. لعنت ! 00:13:38.856 --> 00:13:40.825 من پانل پروفسور مگ رو فراموش کردم 00:13:41.159 --> 00:13:42.493 این آخر هفته هست 00:13:42.793 --> 00:13:45.123 میدونی که باید چیکار کنم .. اونجا میشینم .. مراقب در هستم 00:13:45.162 --> 00:13:47.197 تو هم میای .. درسته ؟ 00:13:49.099 --> 00:13:50.730 دریک ؟ چیه ؟ 00:13:50.769 --> 00:13:52.230 خوب، من تا دیروقت بیرون نمیمونم 00:13:52.269 --> 00:13:56.506 چون باید تا فردا صبح GRE بخونم 00:13:58.108 --> 00:13:59.309 اون کجاست ؟ 00:13:59.476 --> 00:14:02.879 خونه زاویر حدود 30 دقیقه پیاده روی 00:14:03.047 --> 00:14:04.280 آها 00:14:04.448 --> 00:14:07.379 من میرسونمت تو ماشین نداری 00:14:07.418 --> 00:14:10.787 ماشین لی رو قرض میگیرم لی با این مشکلی نداره ؟ 00:14:11.120 --> 00:14:12.421 خوب .. 00:14:12.855 --> 00:14:15.358 میتونی مطمئن بشی ؟ چون نمیتونم اینو از دست بدم 00:14:16.359 --> 00:14:18.394 نمیتونم اینو از دست بدم آره 00:14:19.329 --> 00:14:23.199 x =88 .. تطبیق نداره 00:14:23.366 --> 00:14:27.197 x =88 .. اون داشت دروغ میگفت مرد توی تلویزیون دروغ میگفت 00:14:27.236 --> 00:14:29.772 اون 4 تا 5 فوت نیست خیلی بزرگتره 00:14:33.443 --> 00:14:35.872 الو ؟ سلام .. آقای الیسون ؟ 00:14:35.911 --> 00:14:37.612 بله من میخواستم بدونم 00:14:37.846 --> 00:14:39.476 میتونم چند تا سوال در مورد مشاهده اون شیء در فرودگاه ازتون بپرسم ؟ 00:14:39.515 --> 00:14:42.378 ببخشید .. شما کی هستید ؟ اسم من دریک اکاوارتو هست 00:14:42.417 --> 00:14:46.482 و من شماره موبایل شما رو از روی پیغام گیر صوتی داخل دفترتون برداشتم 00:14:46.521 --> 00:14:47.917 تو برای کی کار میکنی ؟ 00:14:47.956 --> 00:14:50.520 اخبار رکورد ما فقط چند تا سوال داشتیم 00:14:50.559 --> 00:14:53.556 که میخواستیم از شما بپرسیم .. طبق گفته شواهد چیزهایی هست که ما فهمیدیم .. 00:14:53.595 --> 00:14:56.058 هیچ وقت اسم اخبار رکورد رو نشنیدم مرکز اون بیرون اوهایو هست ؟ 00:14:56.097 --> 00:14:58.432 دانشگاه سینسیناتی 00:14:58.467 --> 00:15:00.702 دانشگاه ؟ منظورت .. 00:15:15.383 --> 00:15:17.079 بله ؟ فکر میکنم ارتباط قطع شد 00:15:17.118 --> 00:15:18.585 دیگه با این شماره تماس نگیر 00:15:19.153 --> 00:15:21.350 تنها چیزی که میخوام بدونم اینه که چرا فکر کردید اندازه اون 4 تا 5 فوت بوده ؟ 00:15:21.389 --> 00:15:24.523 طبق گفته شاهد اندزه اون مثل یک سکه بوده که در دست خودت نگه داشتی 00:15:24.525 --> 00:15:27.556 ارتفاع ابر حدود 2900 فوت بوده اون حدود 100 تا 200 فوت زیر ابرها بوده 00:15:27.595 --> 00:15:30.530 که باعث میشه قطر اون 88 فوت باشه 00:15:47.179 --> 00:15:50.076 قربان .. ویتلی در منطقه کنار یک شاهد هست 00:15:50.115 --> 00:15:51.918 اون ادعا کرده که مشکل قلبی داره 00:15:52.284 --> 00:15:54.447 شواهد زیادی هستن که باید با اونا صحبت کنن 00:15:54.486 --> 00:15:56.755 یک آمبولانس خبر کنید و بهشون بگید ادامه بدن 00:15:59.658 --> 00:16:03.022 به هرحال ماموران اورژانس باید به جای فلورنس اون رو به ادج وود ببرن 00:16:03.061 --> 00:16:04.262 ببخشید 00:16:05.063 --> 00:16:06.998 یک نفر مرتب به من زنگ میزنه 00:16:07.666 --> 00:16:10.836 اون میگه میدونه که قطر اون سفینه 88 فوت بوده 00:16:16.040 --> 00:16:18.103 اسم اون شخص رو پرسیدید ؟ 00:16:18.142 --> 00:16:20.311 دریک اکاوارو 00:16:23.214 --> 00:16:24.548 ممنون دیو 00:16:27.251 --> 00:16:29.920 هیچ دوربینی از این شیء تصویر گرفته ؟ 00:16:30.421 --> 00:16:32.490 دوربین گیت A8 رو بیار بالا بله قربان 00:16:33.391 --> 00:16:35.826 نه، اونجا هیچی نیست A18 چطور ؟ 00:16:37.027 --> 00:16:39.662 یک تصویر کامل از باند جنوبی داریم ؟ 00:16:41.499 --> 00:16:44.195 من چیزی نمیبینم بخش شمالی چطور ؟ 00:16:44.234 --> 00:16:45.602 بفرمائید 00:16:47.971 --> 00:16:51.102 اینجا هیچی نیست بیا برگردیم به داخل ترمینال A4 00:16:51.141 --> 00:16:52.407 بله قربان 00:16:52.409 --> 00:16:54.071 خیلی خب اینو نگه دار 00:16:54.110 --> 00:16:56.073 من اسم تمام اون مسافرها رو میخوام 00:16:56.112 --> 00:16:58.715 حالا منو ببر به باجه دریافت بلیط 00:16:59.716 --> 00:17:02.451 نگهش دار خیلی خب، بکش عقب 00:17:04.053 --> 00:17:06.918 من تمام اون کارکنان رو میخوام و بقیه آدم هایی که در اون سالن هستن 00:17:06.957 --> 00:17:08.390 بیان به اتاق کنفرانس A 00:17:08.491 --> 00:17:10.859 به من گفته شده که حالا این یک تحقیقات فدرال هست 00:17:11.093 --> 00:17:15.831 پس شما باید بدونید که اگر هرکدوم از شما با هرکسی حرف بزنه 00:17:16.632 --> 00:17:20.402 همکاران خودتون .. دوستان .. خانواده 00:17:20.436 --> 00:17:22.070 شامل همسران خودتون هم میشه 00:17:23.171 --> 00:17:25.234 ممکنه در دادگاه عدالت متهم بشید 00:17:25.273 --> 00:17:29.205 بقیه کجا هستن ؟ چرا فقط ما اینجا هستیم ؟ 00:17:29.244 --> 00:17:30.707 آره .. چرا فقط ما رو آوردید اینجا ؟ 00:17:30.746 --> 00:17:32.208 چه خبر شده ؟ 00:17:40.021 --> 00:17:42.990 اونا حالا میگن یک هواپیما بوده ناتالی برام پیغام فرستاد 00:17:47.762 --> 00:17:48.963 اینو ببین 00:17:50.565 --> 00:17:52.733 باشه 00:17:55.102 --> 00:17:57.098 بعد از بررسی اظهارات شواهد 00:17:57.137 --> 00:17:59.133 ماموران فدرال به این نتیجه رسیدن 00:17:59.172 --> 00:18:01.002 که اون هواپیمای مرموز 00:18:01.041 --> 00:18:04.644 که روی فرودگاه بین المللی کنتاکی در سینسیناتی شمالی دیده شده 00:18:04.778 --> 00:18:09.577 در واقع یک هواپیمای گلف استریم 4 بوده با طول 88 فوت 00:18:09.616 --> 00:18:10.917 88 فوت .. 00:18:12.386 --> 00:18:17.150 این با اظهارات شواهد تطبیق داره و کارآگاهان اختلاف عقیده دارن 00:18:17.189 --> 00:18:18.987 که این معما حل شده باشه 00:18:19.026 --> 00:18:20.459 اون داره از محاسبات من استفاده میکنه ! 00:18:20.561 --> 00:18:23.963 داره از چیزی که پشت تلفن بهش گفتم استفاده میکنه .. تا اینو لاپوشانی کنه 00:18:24.697 --> 00:18:30.669 شرط میبندم اون روز در هیچ جایی ورود یا خروج یک گلف استریم ثبت نشده 00:18:31.504 --> 00:18:35.369 برو به سایت ATCAudioLive.com سینسناتی رو جستجو کن 00:18:35.408 --> 00:18:36.675 آه .. 00:18:36.709 --> 00:18:40.645 ATCAudioLive 00:18:48.754 --> 00:18:51.484 یه نفر باید اونو تعطیل کرده باشه نه، اون پخش زنده هست 00:18:51.523 --> 00:18:54.592 مردم هر روز ضبح تا شب به اونا گوش میکنن 00:18:55.260 --> 00:18:56.761 یه نفر اونو ضبط کرده 00:19:42.605 --> 00:19:44.335 به زودی میایم بیرون .. باشه ؟ 00:19:44.374 --> 00:19:45.841 تو هیچ وقت تنها نخواهی بود 00:20:06.361 --> 00:20:09.859 بله .. پرواز تدارکاتی ملی در فرودگاه بین المللی به آلفا ملحق میشه 00:20:09.898 --> 00:20:11.728 گفتش شمارش چند بود ؟ 00:20:11.767 --> 00:20:13.396 پرواز تدارکاتی ملی 44 00:21:18.898 --> 00:21:20.098 هی 00:21:20.299 --> 00:21:21.661 هی .. کی میخواهیم مساله ها رو حل کنیم ؟ 00:21:21.700 --> 00:21:23.301 آه .. نمیدونم 00:21:23.402 --> 00:21:26.038 امروز زیاد خوب نیستم به کلاس دیفرانسیل هم نرفتم 00:21:26.438 --> 00:21:28.807 چرا نه ؟ تو امتحان نداشتی ؟ 00:21:29.875 --> 00:21:30.804 تو کجایی ؟ 00:21:30.843 --> 00:21:32.610 من در فرودگاه سیسیناتی هستم 00:21:32.911 --> 00:21:35.746 این ترمینال پر از ماموران فدرال هست 00:21:36.582 --> 00:21:37.744 چرا باید هنوز اینجا باشن 00:21:37.783 --> 00:21:40.118 اگر تابحال فهمیدن که اون شیء چی بوده ؟ 00:21:40.753 --> 00:21:43.988 اون یک فرودگاهه چطوری وارد شدی ؟ 00:21:44.522 --> 00:21:46.223 ارزون ترین بلیطی که تونستم پیدا کنم خریدم 00:21:46.357 --> 00:21:48.487 دریک .. ما باید امروز آزمایش ها رو شروع کنیم 00:21:48.526 --> 00:21:50.795 من نمیتونم در کلاس هندریکس نمره B بگیرم 00:21:51.696 --> 00:21:53.264 پروفسور هندریکس ؟ 00:21:53.831 --> 00:21:54.999 سلام .. من .. 00:21:55.733 --> 00:21:58.235 فقط میخواستم بدونم .. زمان خیلی فشرده ای هست 00:21:58.268 --> 00:22:01.734 امتحانات میان ترم من پشت سر هم هستن .. میخواستم بدونم .. 00:22:01.773 --> 00:22:05.309 اگر میخوای نمره بیشتری بهت بدم جواب من نه هست 00:22:05.777 --> 00:22:06.976 چرا ؟ 00:22:08.712 --> 00:22:13.578 دریک، تو یکی از باهوش ترین دانش آموزانی هستی که من تابحال داشتم 00:22:13.617 --> 00:22:17.053 و همینطور بیشترین مزاحمت و بحث رو با من داشتی 00:22:17.954 --> 00:22:21.919 حتی وقتی میدونی که حق با بقیه هست در مورد نکته خودت بحث میکنی 00:22:21.958 --> 00:22:24.789 خوب اون مساله بدیهی و غیربدیهی خیلی گیج کننده بود 00:22:24.828 --> 00:22:27.930 نه، اینطور نیست .. نه برای تو 00:22:29.032 --> 00:22:31.900 تو از طرف سازمان آکامای بورسیه گرفتی 00:22:32.668 --> 00:22:34.837 بله، من پرونده دانش آموزان خودم رو میخونم 00:22:35.704 --> 00:22:38.401 و تو اون بورسیه رو گرفتی چون جایزه المپیاد بوده 00:22:38.440 --> 00:22:41.643 که یکی از مهم ترین مسابقات ریاضیات در کشور هست 00:22:41.911 --> 00:22:44.012 و تو داری در کلاس من رد میشی 00:22:47.983 --> 00:22:50.285 چیزی هست که باید در موردش حرف بزنیم ؟ 00:22:55.657 --> 00:22:56.858 نه 00:23:09.904 --> 00:23:11.534 من مدت زیادی در CVG بودم 00:23:11.573 --> 00:23:13.636 و هیچ وقت همچین چیزی ندیدم 00:23:13.675 --> 00:23:16.538 بعد از مشاهده اوضاع فرودگاه چطور بود ؟ 00:23:16.577 --> 00:23:17.840 تصور میکنم هرج و مرج ؟ 00:23:17.879 --> 00:23:19.980 به صورت عادلانه ای آشفته بود 00:23:20.048 --> 00:23:23.279 ماموران دولیت بعد از حدود 2 ساعت پیداشون شد 00:23:23.318 --> 00:23:25.880 و همه جا پر از مامور بود و بعد همه ما رو بردن به .. 00:23:25.919 --> 00:23:28.155 داخل یک اتاق کنفرانس همه اینو دیدن 00:23:28.422 --> 00:23:30.051 اونا به ما نگفتن چه خبر شده 00:23:30.090 --> 00:23:31.419 تلفن های ما رو گرفتن 00:23:31.458 --> 00:23:33.621 حدود 10 ساعت ما رو اونجا نگه داشتن 00:23:33.660 --> 00:23:36.796 اجازه ندادن با خونه تماس بگیریم اجازه ندادن از اینترنت استفاده کنیم 00:23:36.964 --> 00:23:38.797 اون .. وحشتناک بود 00:23:39.066 --> 00:23:41.562 کارمند فرودگاه گفت صدای تماس رادیویی شنیده 00:23:41.601 --> 00:23:43.497 از طرف خلبان و سایر کارکنان فرودگاه 00:23:43.536 --> 00:23:45.405 در مورد اون شیء ناشناخته 00:23:45.638 --> 00:23:47.634 هرچند .. علیرغم درخواست های مکرر 00:23:47.673 --> 00:23:49.336 حراست فرودگاه هنوز قبول نکرده 00:23:49.375 --> 00:23:53.412 هیچ ارتباط یا فایل ضبط شده ای در اون روز از برج مراقبت منتشر کنه 00:24:00.418 --> 00:24:03.189 واقعاً فکر میکنی یک نفر اینجا ضبط کرده باشه ؟ 00:24:04.924 --> 00:24:08.989 این قسمتی از انجمن اون فرودگاه هست ؟ 00:24:09.028 --> 00:24:11.263 این یک چت روم روی تور هست 00:24:11.696 --> 00:24:12.897 تور چیه ؟ 00:24:15.500 --> 00:24:18.631 یکی از راه های ورود به وب تاریک هست 00:24:18.670 --> 00:24:20.700 جایی که مردم کارهای غیرقانونی انجام میدن 00:24:20.739 --> 00:24:22.774 چون رهگیری اون کار خیلی سختیه 00:24:26.477 --> 00:24:28.112 نقشه اون ها بر علیه ما 00:24:28.914 --> 00:24:30.448 نقشه کی بر علیه ما ؟ 00:24:30.916 --> 00:24:33.050 ایشی ولس نوشته .. جنگ دنیاها 00:24:36.787 --> 00:24:42.392 هممم ATC ronnie خلبان 81604 00:24:43.594 --> 00:24:47.331 میدونی .. فقط چند تا آدم بیکار هستن که دارن با اکانت های جعلی بازی میکنن 00:24:48.399 --> 00:24:50.128 اون شاید خلبان یک هواپیمای 747 نباشه 00:24:50.167 --> 00:24:52.097 شاید کسی باشه که با هواپیماهای کوچک پرواز میکنه 00:24:52.136 --> 00:24:57.374 آره .. یا شاید یک نفر هست که در 16 آگوست 2014 متولد شده 00:24:57.808 --> 00:25:00.604 شماره ها چی بودن ؟ 81604 00:25:00.643 --> 00:25:02.912 احتمالاً 13 سالشه 00:25:03.680 --> 00:25:06.043 پیداش کردم سینسی دان میگه اونا رو گرفتن 00:25:06.082 --> 00:25:07.350 دان ؟ 00:25:08.084 --> 00:25:10.681 dawn ؟ مثل اسم دان ؟ 00:25:10.720 --> 00:25:13.417 اون چی میگه ؟ خدای من ! 00:25:13.456 --> 00:25:15.753 چیه ؟ احتمالاً میره به دانشگاه UC 00:25:15.792 --> 00:25:17.453 احتمالاً علاقه ای نداره 00:25:17.492 --> 00:25:19.428 احتمالاً خیلی باهوشه احتمالاً 13 سالشه 00:25:20.529 --> 00:25:21.997 درسته درسته 00:25:25.901 --> 00:25:27.403 چرا اینقدر فایل اینجاست ؟ 00:25:27.502 --> 00:25:30.539 در پروازهای کشوری .. اینا فرکانس های متفاوت هستن 00:25:32.941 --> 00:25:35.043 پیداش کردم .. این صدای برج مراقبت هست 00:25:37.612 --> 00:25:39.642 پرواز ملی 367 آماده پرواز هستیم 00:25:39.681 --> 00:25:41.611 مطمئن نیستم که آیا این رو روی رادار میبینید 00:25:41.650 --> 00:25:44.948 ولی در سمت چپ ما .. یک جور پهباد کنترل شده هست .. یک جور پهباد .. 00:25:44.987 --> 00:25:46.321 در روی باند ؟ 00:25:46.587 --> 00:25:48.617 نه، جنوب اونجا کنار شما روی برج 00:25:48.656 --> 00:25:50.954 ارتفاع .. شاید 2700 فوت .. لطفاً بررسی کنید 00:25:52.526 --> 00:25:54.589 من چیزی نمیبینم ولی یه نگاهی میندازم 00:25:54.628 --> 00:25:55.657 اون صدای لعنتی چی بود ؟ 00:25:55.696 --> 00:25:56.992 حالا اونو میبینی ؟ 00:25:57.031 --> 00:25:59.133 آره .. تکون نمیخوره همونجا ثابته 00:25:59.166 --> 00:26:01.163 دریافت شد 367 منتظر باشید 00:26:01.202 --> 00:26:03.198 کس دیگری اینو میشنوه ؟ 00:26:03.237 --> 00:26:04.804 اون چیه آل ؟ 00:26:05.573 --> 00:26:09.410 367 اینجا تایید شده که اون هنوز ثابت هست 00:26:09.542 --> 00:26:11.944 اون چی گفت ؟ گفت آل ؟ 00:26:12.679 --> 00:26:15.676 دریافت شد 367 .. منتظر باشید کس دیگری اینو میشنوه ؟ 00:26:15.715 --> 00:26:17.484 اون چیه آل ؟ 00:26:17.817 --> 00:26:19.486 به نظر هال میومد من یک H شنیدم 00:26:19.819 --> 00:26:20.848 367 00:26:20.887 --> 00:26:22.922 من تایید رو دریافت کردم آره 00:26:31.698 --> 00:26:33.626 برج مراقبت سلام .. من با هال کار داشتم 00:26:33.665 --> 00:26:35.201 هال .. آل .. هال 00:26:35.835 --> 00:26:36.964 هال لاپیرس ؟ 00:26:37.003 --> 00:26:39.104 بله .. الان شیفت داره ؟ 00:26:39.139 --> 00:26:40.473 بزارید چک کنم 00:26:40.806 --> 00:26:43.208 در مورد هال موفق باشید رفیق بزار یه نوشیدنی برات بیارم 00:26:43.510 --> 00:26:45.545 هی زک ! اون وودکا کجاست ؟ 00:26:57.122 --> 00:26:59.857 الو .. شما کی هستید ؟ 00:27:00.225 --> 00:27:02.327 قربان .. نمیتونستی اونو ببینی 00:27:02.760 --> 00:27:03.960 تو کی هستی ؟ 00:27:03.962 --> 00:27:06.192 اونا پشت بیسیم گفتم که شما سفینه فضایی رو دیدید 00:27:06.231 --> 00:27:08.927 اونا گفتن که شما گفتید که هنوز اونجا بوده 00:27:08.966 --> 00:27:11.663 تو یک خبرنگار هستی ؟ نمیتونم در مورد این حرف بزنم 00:27:11.702 --> 00:27:12.937 چرا نه ؟ 00:27:13.071 --> 00:27:14.800 چون نمیتونم .. باشه ؟ متاسفم 00:27:14.839 --> 00:27:17.703 نه نه .. صبر کن من متوجه هستم که یک نفر به شما گفته 00:27:17.742 --> 00:27:19.238 که شما اجازه ندارید در موردش حرف بزنید 00:27:19.277 --> 00:27:20.973 نه نه .. گفتم که .. قربان تقریباً امکان نداره .. 00:27:21.012 --> 00:27:23.008 که تونسته باشید اونو ببینید چون باید که .. 00:27:23.047 --> 00:27:24.977 به صورت کاملاً مستقیم به بالا نگاه میکردید مساله این نبود 00:27:25.016 --> 00:27:27.578 یک سقف روی برج هست که جلوی دید شما رو میگرفته 00:27:27.617 --> 00:27:28.880 میدونم که ممکنه تو دردسر بیفتید 00:27:28.919 --> 00:27:30.748 نه نه .. مساله این نیست اگر در موردش حرف بزنید ولی امکان نداره .. 00:27:30.787 --> 00:27:32.583 که شما تونشته باشید اونو ببینید حتی اگر اونجا بوده باشه 00:27:32.622 --> 00:27:34.118 من هیچ وقت نگفتم اونو دیدم .. من .. 00:27:35.926 --> 00:27:37.160 آقای لاپیر ؟ 00:27:44.000 --> 00:27:46.102 اونو ندیده .. صداشو شنیده 00:27:47.971 --> 00:27:49.172 اون سکون .. 00:27:51.174 --> 00:27:52.609 چطور ؟ 00:27:52.942 --> 00:27:54.377 این چیزیه که شنیده 00:27:55.744 --> 00:27:57.647 این تداخل از طرف سفینه فضایی بوده 00:28:00.249 --> 00:28:02.584 آره، تکون نمیخوره همونجا ثابته 00:28:02.618 --> 00:28:04.848 دریافت شد 367 منتظر باشید 00:28:29.110 --> 00:28:32.308 اون یک سلسله از صداها هست که هرکدوم یک دهم ثانیه هست 00:28:32.347 --> 00:28:36.345 اینجا با دایره مشخص کردم و بعد تیره ها مقدار سکوت هستن 00:28:36.384 --> 00:28:41.883 در یک دهم ثانیه در مجموع 2623 نشانه هست 00:28:41.922 --> 00:28:44.492 که در 4 دقیقه و 23 ثانیه منتشر شده 00:28:45.360 --> 00:28:47.122 و بعد شروع به تکرار خودش کرده 00:28:47.161 --> 00:28:49.291 ولی متوقف شده نمیدونم چرا 00:28:49.330 --> 00:28:51.431 فکر میکنی یک جور سیگنال هست ؟ 00:28:52.032 --> 00:28:54.401 اون چیه ؟ 9433 00:28:56.036 --> 00:28:58.833 خوب .. داشتم فکر میکردم که شاید کد باینری بوده 00:28:58.872 --> 00:29:03.108 همونطور که یک کامپیوتر 32 بیتی به بسته های 32 بیتی نگاه میکنه .. 64 به 64 00:29:03.143 --> 00:29:06.673 نمیدونم چطور کدش رو بشکنم ولی فکر میکنم 14 بیتی هست 00:29:06.712 --> 00:29:10.077 چون در شروع و پایان 14 تا دایره داریم 00:29:10.116 --> 00:29:12.418 همم پس اگر 14 بیتی باشه 00:29:12.852 --> 00:29:16.950 این کدها میرسه به تعداد 9,433 باشه ؟ 00:29:16.989 --> 00:29:19.692 یا میتونی اونا رو به دو بخش 7 رقمی تقسیم کنی 00:29:19.992 --> 00:29:22.528 یکی از اونا 73 و اون یکی 89 هست 00:29:25.398 --> 00:29:28.367 امروز دوباره میای خونه ما ؟ میخوای کمک کنی اینو حلش کنم ؟ 00:29:28.401 --> 00:29:29.862 نه، من باید درس بخونم 00:29:29.901 --> 00:29:31.864 وقتی نزدیک لی هستم نمیتونم هیچ کاری انجام بدم 00:29:31.903 --> 00:29:34.172 خوب حداقل نمیتونی یک کپی ببری خونه ؟ 00:29:35.308 --> 00:29:37.275 عصر به خیر 00:29:37.776 --> 00:29:40.645 سیستم های غیرهمگن 00:29:41.246 --> 00:29:44.516 اینا سیستم هایی هست که شاید هیچ راه حلی نداشته باشن 00:29:50.021 --> 00:29:53.023 در بازه 00:29:53.391 --> 00:29:56.255 سلام اسم من ناتالی هست 00:29:56.294 --> 00:29:57.989 من در کلاس جبر خطی شما هستم 00:29:58.028 --> 00:30:00.330 و میخواستم بدونم نامه سفارش دریافت میکنم 00:30:00.332 --> 00:30:03.396 من فقط به دانش آموزانی نامه سفارش میدم که با نمره A کلاس رو تموم کنن 00:30:03.435 --> 00:30:06.064 پس در پایان ترم باهات حرف میزنم 00:30:06.103 --> 00:30:09.406 درسته .. باشه ببخشید اگر سرزده اومدم 00:30:11.308 --> 00:30:12.543 امم .. 00:30:12.910 --> 00:30:16.107 آیا ممکن هست که نمره بیشتری در کار عملی بگیرم ؟ 00:30:16.146 --> 00:30:18.615 من قبلاً به دریک گفتم نه بله 00:30:19.149 --> 00:30:21.518 اون الان مغزش خیلی درگیره 00:30:23.086 --> 00:30:25.417 تا جایی که من خوندم ریاضی دانان نخبه زیادی .. 00:30:25.456 --> 00:30:29.820 بهترین کار خودشون رو در اوایل 10 سالگی انجام دادن انیشتین .. ریمانیژان 00:30:29.859 --> 00:30:32.796 ریمن .. ایبل .. گالوا .. من اون لیست رو میشناسم 00:30:34.030 --> 00:30:35.231 شما 00:30:40.169 --> 00:30:42.170 ببین .. من اعانه های خودم رو پخش کردم 00:30:43.506 --> 00:30:47.643 حالا نوبت شماست ولی باید کار عملی رو انجام بدید 00:30:49.945 --> 00:30:53.749 یا کاری کن بهت کمک کنه یا اینکه خودت انجامش بده 00:30:57.252 --> 00:30:59.821 باشه ممنون 00:31:55.008 --> 00:31:56.437 سلام .. پیغام بگذارید 00:31:56.476 --> 00:31:59.206 لی .. من کشف کردم اونا تاریخ هستن 00:31:59.245 --> 00:32:01.875 و اون نزدیک به 0.007297 هست 00:32:01.914 --> 00:32:05.178 اون یک ثابت با ساختار مناسبه ولی با بخش های 14 رقمی 00:32:05.217 --> 00:32:07.548 فکر میکنم شاید اونا سعی دارن بفهمن ما چقدر باهوش هستیم 00:32:07.587 --> 00:32:09.849 یا اگر سعی دارن بهمون بگن از سیاره ای اومدن 00:32:09.888 --> 00:32:11.786 که قوانین فیزیکی یکسانی با سیاره ما داره 00:32:11.825 --> 00:32:14.020 ولی اونا از فاصله 5 میلیارد سال نوری نیومدن 00:32:14.059 --> 00:32:16.561 اون مساله رو حل کرده اون یک سفینه فضائیه 00:32:20.566 --> 00:32:23.229 آیا خواننده اصلی مهم ترین بخش گروه نیست ؟ 00:32:23.268 --> 00:32:25.265 پس اون شاید یک گروه پوشش باشه 00:32:25.304 --> 00:32:27.400 میدونی .. با همون گیتاریست و نوازنده ها 00:32:27.439 --> 00:32:30.235 ولی من حس میکنم اساساً 00:32:30.274 --> 00:32:32.576 خیلی متفاوته .. درسته ؟ نمیدونم 00:32:34.646 --> 00:32:37.409 لی، پیغام منو گررفتی ؟ اونا دارن از ریاضیات پایه استفاده میکنن 00:32:37.448 --> 00:32:41.185 به عنوان راهی برای ارتباط 1+2=3, 3-2=1 00:32:41.285 --> 00:32:44.186 خیلی خب .. و ساختار ثابت مناسب اینجاست 00:32:44.188 --> 00:32:47.052 پس شاید سعی دارن بهمون بگن که از یک جای در همین نزدیکی اومدن 00:32:47.091 --> 00:32:50.189 یا شاید سعی دارن از یک زبان ریاضی معمول استفاده کنن 00:32:50.228 --> 00:32:51.457 تا بتونیم رمز اون رو بشکنیم 00:32:51.496 --> 00:32:53.325 منظورم .. هرکسی که ریاضی پایه بلد باشه 00:32:53.364 --> 00:32:58.969 و فیزیک .. شماره هایی مثل 3.14159 و 0.007297 رو میشناسه 00:32:59.537 --> 00:33:03.273 آره .. البته این 38 چیه ؟ 00:33:03.907 --> 00:33:05.308 اون باینری هست 00:33:06.343 --> 00:33:10.208 بعدش 2,623 ضرب میشه در 2953 00:33:10.247 --> 00:33:13.944 خیلی خب .. پس 2,623 تعداد تمام بیت های داخل سیگنال هست 00:33:13.983 --> 00:33:15.546 هر کدوم یک دهم ثانیه طولش هست 00:33:15.585 --> 00:33:19.417 نتیجش میشه تقریباً 774,572 ثانیه 00:33:19.456 --> 00:33:21.952 پس میشه دقیقاً 9 روز .. باشه ؟ 00:33:21.991 --> 00:33:23.960 پس سه شنبه .. روز مشاهده بوده 00:33:24.126 --> 00:33:25.623 به علاوه 9 روز .. میشه پنج شنبه آینده 00:33:25.662 --> 00:33:27.362 از امروز میشه 6 روز بعد 00:33:29.665 --> 00:33:31.800 باشه .. خوب پنج شنبه چه اتفاقی میفته ؟ 00:33:32.568 --> 00:33:34.336 شاید اون برمیگرده 00:33:38.641 --> 00:33:41.438 من فیزیکدان هوافضا نیستم پس ممنون که اومدید 00:33:41.477 --> 00:33:45.379 فقط میخواستم چند سوال از شما بپرسم در مورد ثابت با ساختار مشخص 00:33:45.681 --> 00:33:48.612 به من گفتن میتونید در موردش راهنمایی کنید اینکه چطور میشه از اون استفاده کرد 00:33:48.651 --> 00:33:50.980 به عنوان یک محکی برای تصمیم گیری در مورد هوش 00:33:51.019 --> 00:33:52.887 یا مشخص کردن موقعیتی در فضا 00:33:53.488 --> 00:33:56.919 استفاده از FSC برای تشخیص هوش 00:33:56.958 --> 00:33:58.491 یک پروسه تقریباً ساده هست 00:33:58.493 --> 00:34:01.629 ولی استفاده از اون برای مشخص کردن یک موقعی در فضا مشکل هست 00:34:02.062 --> 00:34:04.926 بزارید بگم FSC در نقاط مختلف فضا متفاوت هست 00:34:04.965 --> 00:34:07.735 که اصولاً هیچ مدرکی برای این نداریم 00:34:07.968 --> 00:34:11.065 اگر FSC به چیزهایی مثل چگالی محلی بستگی داشت 00:34:11.104 --> 00:34:14.502 و اگر دو نقطه خیلی دور از هم 00:34:14.541 --> 00:34:17.011 چگالی یکسانی داشتن 00:34:17.077 --> 00:34:19.646 شاید FSC هم داشته باشن 00:34:19.948 --> 00:34:21.943 و اگر اون عدد رو به یک نفر بدید 00:34:21.982 --> 00:34:24.050 از کجا باید بدونن که کجا باید برن ؟ 00:34:24.718 --> 00:34:27.981 ولی اگر بیشتر از یک عدد داشته باشیم نمیتونیم از اونا استفاده کنیم 00:34:28.020 --> 00:34:30.824 به همون روشی که از پالس ها برای تشخیص موقعیت استفاده میکنیم ؟ 00:34:30.990 --> 00:34:33.026 واضحه که برای یک فاصله خیلی بیشتر ؟ 00:34:33.393 --> 00:34:36.658 ایده اینکه اون در نقطه های مختلف فضا متفاوت هست 00:34:36.697 --> 00:34:39.032 در واقع تمرکز فعلی تحقیقات نیست 00:34:42.401 --> 00:34:45.165 میدونی .. من یک اتاق پر از دانشمند دارم که نتونستن 00:34:45.204 --> 00:34:46.839 چیزی رو برای من توضیح بدن 00:34:50.376 --> 00:34:53.072 معمای مرموز این شیء ادامه دارد 00:34:53.111 --> 00:34:56.008 که در سه شنبه گذشته روی فرودگاه CVG دیده شده 00:34:56.047 --> 00:34:58.612 که FAA میگه دیگر ناشناخته نیست 00:34:58.651 --> 00:35:01.987 بلکه در واقع یک هواپیمای گلف استریم بوده 00:35:02.087 --> 00:35:05.953 گزارش فعالیت های عجیب تر در زمان این مشاهده ارائه شدن 00:35:05.992 --> 00:35:09.894 که شامل اختلالات گسترده در سیگنال های بیسسیم و موبایل میشه 00:35:10.028 --> 00:35:13.159 verizon, At&T و sprint هرسه تایید کردن 00:35:13.198 --> 00:35:16.462 اختلال گسترده در سرویس های اوهایو و منطقه کنتاکی داشتن 00:35:16.501 --> 00:35:20.437 در نزدیکی فرودگاه .. در حالی که T-mobile کمترین اختلال رو داشته 00:35:27.461 --> 00:35:34.461 آوا‌مـ ـووی 00:35:53.369 --> 00:35:54.733 شما سه شنبه گذشته باز بودید ؟ 00:35:54.772 --> 00:35:56.433 در مورد اتفاق فرودگاه شنیدید ؟ 00:35:56.472 --> 00:35:58.636 نه، اونو ندیدم .. ولی شنیدم 00:35:58.675 --> 00:36:00.671 و فکر میکنم در موبایل من اختلال ایجاد کرده 00:36:00.710 --> 00:36:02.712 مرتب یک صدای ثابت دریافت میکردم 00:36:07.684 --> 00:36:10.052 سلام مغازه شما سه شنبه گذشته باز بود ؟ 00:36:18.460 --> 00:36:20.623 خوب اگر این یک سفینه فضایی بوده .. باشه ؟ 00:36:20.662 --> 00:36:22.964 و بیگانه ها داخلش بودن .. همم 00:36:23.165 --> 00:36:24.900 فکر میکنی قیافشون چطوریه ؟ 00:36:25.801 --> 00:36:29.905 منظورت اینه که من فکر میکنم اونا آدم های خاکستری با جشم های سیاه بزرگ هستن ؟ 00:36:31.073 --> 00:36:33.909 آره باشه .. 00:36:34.576 --> 00:36:35.777 در مورد این فکر کن 00:36:37.111 --> 00:36:38.775 میتونم این دو تا نمکدان رو بردارم 00:36:38.814 --> 00:36:41.882 بزارم جلوی تو و اونا رو بشمارم یک ... دو 00:36:42.183 --> 00:36:43.680 اهمم چون اونا در محل ثابتی هستن 00:36:43.719 --> 00:36:44.747 درسته ؟ اهمم 00:36:44.786 --> 00:36:46.448 ولی اگر من از یک سیاره مایع اومده بودم 00:36:46.487 --> 00:36:49.384 و منظورم یک سیاره نیست که با اقیانوس پوشیده شده 00:36:49.423 --> 00:36:51.687 بلکه یک سیاره که تمام نقاطش مذاب هست 00:36:51.726 --> 00:36:53.488 در لحظه ای که نمکدان دوم رو میزارم زمین 00:36:53.527 --> 00:36:55.062 اولی .. میسوزه ! 00:36:55.262 --> 00:36:58.098 یا از بین میره .. نه لی .. اولی .. 00:36:58.131 --> 00:36:59.661 خوب .. ممکنه حرکت کرده باشه 00:36:59.700 --> 00:37:00.901 همم 00:37:02.268 --> 00:37:04.138 میدونی .. من پرسیدم قیافه اونا چطوریه 00:37:05.405 --> 00:37:09.043 خوب احتمالاً شبیه .. 00:37:10.377 --> 00:37:13.713 چیزی که بسیار فراتر از مرز تخیلات تو میشه 00:37:18.151 --> 00:37:21.921 یه چیزی توی سیگنال پیدا کردم اگر امشب بیای مهمونی بهت میگم 00:37:22.455 --> 00:37:23.690 کدوم مهمونی ؟ 00:37:24.156 --> 00:37:26.159 احتمالاً مهمونی سیگما کای هست 00:37:27.226 --> 00:37:29.062 اون ناتالیه ؟ 00:37:35.701 --> 00:37:38.204 9,433 یک عدد اول هست 00:37:38.771 --> 00:37:41.106 مضروب در آخر سیگنال 00:37:41.173 --> 00:37:44.042 9,433 ضرب در 38 00:37:45.744 --> 00:37:46.806 خوب .. معنیش چیه ؟ 00:37:46.845 --> 00:37:48.273 خوب .. یک سری عدد اول 00:37:48.312 --> 00:37:50.543 میتوه معنیش این باشه که از طرف یک موجود باهوش اومده 00:37:50.582 --> 00:37:55.153 ولی یک عدد به تنهایی ضرورتاً معنایی نداره 00:37:56.287 --> 00:37:59.057 پس تو میری ؟ به کجا ؟ 00:37:59.357 --> 00:38:02.159 به همون مهمونی که قبول کردی بری 00:38:02.827 --> 00:38:04.662 ساعت 8 میریم اونجا 00:38:07.198 --> 00:38:09.628 حق با توئه .. این احمقانه ست نمیتونم .. ببخشید 00:38:09.667 --> 00:38:10.868 این یک عدد اول هست 00:38:16.607 --> 00:38:18.876 اگر نظرت عوض شد بهم پیغام بده 00:39:09.859 --> 00:39:11.253 پلیس دانشگاه 00:39:11.292 --> 00:39:13.689 آره .. سلام من تازه رسیدم خونه 00:39:13.728 --> 00:39:16.425 و یک نفر وارد آپارتمان من شده .. باشه ؟ 00:39:16.464 --> 00:39:20.902 تمام وسایلم .. اوه لعنت ! 00:39:21.770 --> 00:39:23.137 وبکم من روشنه 00:39:25.774 --> 00:39:28.537 یک عملیات قابل اجرا در پروسه های سیستم وجود داشت 00:39:28.576 --> 00:39:31.212 و وبکم من روشن بود من اونو روشن نکرده بودم 00:39:33.648 --> 00:39:35.183 امکانش هست که ویروس داشته باشی ؟ 00:39:38.385 --> 00:39:40.887 اون یک ویروس نیست مثل یک ویروس رفتار نمیکنه 00:39:42.489 --> 00:39:45.692 کسی به صورت فیزیکی وارد اینجا شده ؟ 00:39:46.527 --> 00:39:47.727 بله 00:39:47.995 --> 00:39:50.697 من فقط یک سوال دیگه دارم این مال کیه ؟ 00:40:40.011 --> 00:40:42.008 یک پردازش در پس زمینه در حال اجرا بود 00:40:42.047 --> 00:40:43.776 و نمیدونستم چی بود 00:40:43.815 --> 00:40:45.477 سعی کردم کامپیوتر رو دوباره فرمت کنم 00:40:45.516 --> 00:40:46.813 ولی دوباره خودش رو نشون داد 00:40:46.852 --> 00:40:48.413 اون داخل کامپیوتر لی هم بود 00:40:48.452 --> 00:40:50.049 سلام ... پیغام بگذارید 00:40:50.088 --> 00:40:52.751 من یه چیزی روی مانیتور فعالیت ها دیدم اون هنوز جواب نمیده 00:40:52.790 --> 00:40:53.920 به نظر میومد یه نفر داره .. 00:40:53.959 --> 00:40:56.126 سعی داشت یک تغییر در سایز .. 00:41:00.531 --> 00:41:04.968 23 و 26 هیچ مقسوم علیه دیگری ندارن 00:41:05.436 --> 00:41:07.938 غیر از 43 و 61 .. درسته ؟ 00:41:09.874 --> 00:41:11.741 هردوی اونا عدد اول هستن 00:41:17.081 --> 00:41:21.317 پس اگر سایز پنجره رو به 61 در 43 تغییر بدیم 00:41:23.086 --> 00:41:24.287 اون یک شبکه هست 00:41:24.988 --> 00:41:28.157 تمام نقاط روی یک خط قرار گرفتن چرا قبلاً اینو ندیده بودم ؟ 00:41:28.424 --> 00:41:31.722 اونا میخواستن ما بدونیم که 2,623 یک معنایی داشته 00:41:31.761 --> 00:41:33.362 مثل سیگنال آرسیبو 00:41:34.396 --> 00:41:35.960 همون سیگنال که فرانک دریک و کارل سیگن 00:41:35.999 --> 00:41:38.762 در دهه 70 به فضا فرستادن .. درسته ؟ 00:41:38.801 --> 00:41:41.036 اون هم یک عدد اول مشابه بود 00:41:42.838 --> 00:41:45.374 باید بریم جلسه پانل پروفسور مگ 00:41:45.607 --> 00:41:46.808 امروزه 00:41:49.011 --> 00:41:54.149 9433 ضربدر 38 9433 ضربدر 22 00:41:54.616 --> 00:41:56.351 معنی این دو تا خط چیه ؟ 00:41:59.054 --> 00:42:02.990 میخوام بدونم آیا ربطی به ثابت با محتوای معین داره 00:42:20.474 --> 00:42:22.738 کسی میتونه برای من توضیح بده این چطور میتونه برای .. 00:42:22.777 --> 00:42:24.777 تشخیص هوش استفاده بشه ؟ 00:42:25.112 --> 00:42:27.780 همونطور مشخص کردن یک موقعیت در فضا ؟ 00:42:31.118 --> 00:42:34.521 چطوره که ما همه چیز رو در مورد این عدد نمیدونیم ؟ 00:42:35.021 --> 00:42:36.389 کسی نیست ؟ 00:42:36.656 --> 00:42:39.086 بهتون تضمین میدم اگر این پروژه منهتن بود 00:42:39.125 --> 00:42:41.989 یا همه شما سعی داشتید کد ماشین انیگما رو بشکنید 00:42:42.028 --> 00:42:44.425 اوضاع اینجا کمی متفاوت میشد ! 00:42:44.464 --> 00:42:47.433 پس بزارید اینو کاملاً براتون روشن کنم 00:42:50.502 --> 00:42:52.538 انرژی به اندازه 10 به توان 16 00:42:54.174 --> 00:42:56.903 میدونم که همه شما با مقیاس کارتیجف آشنایی دارید 00:42:56.942 --> 00:42:59.811 تمدن های نوع اول، دوم و سوم 00:43:00.546 --> 00:43:04.644 نوع اول یک تمدن جهانی هست که یک مقدار انرژی رو کنترل میکنه 00:43:04.683 --> 00:43:07.486 که تقریباً با تمام انرژی خورشیدی برابر هست 00:43:07.519 --> 00:43:09.254 که به سطح سیاره برخورد میکنه 00:43:09.621 --> 00:43:13.425 10 به توان 16 .. یا 17 وات 00:43:13.659 --> 00:43:16.488 نوع دوم تمام انرژی یک ستاره رو کنترل میکنه 00:43:16.527 --> 00:43:18.330 و نوع سوم کهکشانی هست 00:43:20.631 --> 00:43:25.136 همین الان .. ما حدوداً نوع 0.7 هستیم 00:43:25.703 --> 00:43:28.867 ولی ما داریم تبدیل به یک تمدن جهانی میشویم 00:43:28.906 --> 00:43:30.703 ولی هنوز به اونجا نرسیدیم 00:43:30.742 --> 00:43:37.081 ما به سختی 10 به توان 13 وات انرژی رو کنترل میکنیم 00:43:37.215 --> 00:43:40.284 حالا ... دانشمندانی مثل شما 00:43:40.584 --> 00:43:43.882 محاسبه کردن که شاید بتونیم این انتقال رو انجام بدیم 00:43:43.921 --> 00:43:47.190 به نوع اول .. تقریباً در 100 سال آینده 00:43:47.891 --> 00:43:50.026 اگر قبل از اون خودمون رو نابود نکنیم 00:43:51.828 --> 00:43:55.532 ما باید مدارک نوع اول و دوم و سوم تمدن رو ببینیم 00:43:55.632 --> 00:43:58.930 در همه جای جهان هستی اگر وجود داشته باشن 00:43:58.969 --> 00:44:01.071 ولی تا الان چی پیدا کردیم ؟ 00:44:01.171 --> 00:44:04.274 هیچی .. که باعث میشه من فکر کنم 00:44:05.108 --> 00:44:08.006 که یا خیلی نادر هست و یا غیرممکن 00:44:08.045 --> 00:44:11.009 برای برداشتن اولین قدم برای تبدیل شدن به نوع اول 00:44:11.048 --> 00:44:13.510 ولی هرچیزی یا هرکسی که .. 00:44:13.549 --> 00:44:15.284 اون روز در فرودگاه مشاهده شده 00:44:16.552 --> 00:44:18.854 فواصل زیادی طی کرده تا به اینجا برسه 00:44:19.955 --> 00:44:22.252 اونا استاد سفر در فضا هستن که .. 00:44:22.291 --> 00:44:24.593 خوب .. ما حتی نمیتونیم اونو درک کنیم 00:44:25.995 --> 00:44:28.896 امکانش هست که اونا اولین قدم رو برداشته باشن 00:44:29.165 --> 00:44:30.566 حتی شاید دومین قدم 00:44:32.968 --> 00:44:35.032 و ما باید بفهمیم چطوری اینکارو کردن 00:44:35.071 --> 00:44:36.099 و از اونا یاد بگیریم 00:44:36.138 --> 00:44:38.339 چون شما رو نمیدونم ولی .. 00:44:38.673 --> 00:44:40.908 من کاملاً مطمئنم که نمیتونیم به تنهایی اینکارو انجام بدیم 00:44:54.989 --> 00:44:57.552 ساعت هشته .. تو اصلاً سعی کردی با لی تماس بگیری ؟ 00:44:57.591 --> 00:44:59.059 اون طوریش نمیشه 00:44:59.294 --> 00:45:01.756 لحظه ای که نشستی کامپیوتر خودت رو باز کردی 00:45:01.795 --> 00:45:03.664 و داشتی روی اون مزخرفات کار میکردی ! 00:45:04.031 --> 00:45:06.094 شرط میبندم کاملاً فردا رو فراموش کردی 00:45:06.133 --> 00:45:09.230 تو ساعت 9 کلاس GRE داری من تو رو میرسونم 00:45:09.269 --> 00:45:12.300 حالا میشه فقط .. میشه لطفاً با من بیای 00:45:12.339 --> 00:45:14.235 چون یه چیزی هست که میخوام بهت نشون بدم 00:45:14.274 --> 00:45:15.737 دریک .. من میرم خونه 00:45:15.776 --> 00:45:17.511 من دیشب اصلاً نخوابیدم 00:45:17.610 --> 00:45:19.346 مطمئنم لی هم نخوابیده 00:45:19.745 --> 00:45:21.242 اگر اونو از دانشگاه اخراج کنن چی ؟ 00:45:21.281 --> 00:45:23.450 پدر اون یکی از واقفان بزرگ دانشگاه هست 00:45:25.985 --> 00:45:28.387 باشه ؟ حالا میشه با من بیای ؟ لطفاً 00:45:39.165 --> 00:45:40.499 بیا اینجا 00:45:46.872 --> 00:45:51.477 خیلی خب .. اگر این فاصله بین زمین و خورشید باشه 00:45:52.010 --> 00:45:54.680 فکر میکنی نزدیک ترین ستاره بعدی چقدر با ما فاصله داره ؟ 00:45:54.946 --> 00:45:56.414 تقریبی حدس بزن 00:45:57.215 --> 00:45:58.416 20 فوت ؟ 00:45:59.851 --> 00:46:01.052 اون 71 رو میبینی ؟ 00:46:02.220 --> 00:46:05.356 حدود دو برابر اون .. 4.3 مایل 00:46:06.191 --> 00:46:07.725 حالا اگر این مقیاس ما باشه 00:46:08.093 --> 00:46:10.395 فکر میکنی کهکشان چقدر بزرگه ؟ 00:46:13.331 --> 00:46:15.934 باید به راه رفتن در اون مسیر ادامه بدی 00:46:16.401 --> 00:46:19.704 تا وقتی که دنیا رو دور بزنی و برگردی همینجا 00:46:19.970 --> 00:46:22.206 و بعد سه بار دیگه اینکارو انجام بدی 00:46:22.940 --> 00:46:24.541 و این فقط کهکشان ماست 00:46:25.009 --> 00:46:28.773 حداقل 100 میلیارد کهکشان دیگر وجود دارن 00:46:28.812 --> 00:46:31.081 دریک .. میدونی چرا من امروز اون پانل رو انجام دادم ؟ 00:46:32.715 --> 00:46:36.348 چون من روی زمین زندگی میکنم و باید با پروفسور مگ کنار بیام 00:46:36.387 --> 00:46:39.222 تا نامه سفارش برای دانشگاه بعدی رو بهم بده 00:46:39.889 --> 00:46:42.052 نقشه تو چیه ؟ تو داری چیکار میکنی ؟ 00:46:42.091 --> 00:46:45.222 چون به نظر میاد تنها چیزی که برات مهمه اون سیگنال هست 00:46:45.261 --> 00:46:47.530 اون تنها چیزیه که برام مهمه 00:46:56.339 --> 00:46:58.674 من وقتی بچه بودم .. یه چیزی دیدم 00:47:02.145 --> 00:47:05.515 من در غذاخوری بودم که مادرم قبلاً کار میکرد 00:47:09.419 --> 00:47:13.288 و اون بیرون چند تا نور دیدم 00:47:14.423 --> 00:47:18.393 اونا شبیه چراغ هلیکوپتر یا هواپیما یا هرچی .. نبودن 00:47:20.162 --> 00:47:25.065 منظورم .. اونا باهم حرکت میکردن 00:47:26.934 --> 00:47:28.997 و اون مثل یک فیلم تار نبود 00:47:29.036 --> 00:47:30.472 که نمیتونی چیزی ببینی 00:47:31.206 --> 00:47:32.473 من اونو دیدم 00:47:35.243 --> 00:47:38.679 سعی کردم در مورد اون براش بگم ولی به حرفم گوش نکرد 00:47:42.149 --> 00:47:43.784 اون باید چیکار میکرد ؟ 00:47:44.085 --> 00:47:45.419 حرفم رو باور میکرد 00:47:47.221 --> 00:47:48.789 یه کاری میکرد 00:47:50.924 --> 00:47:53.661 نمیدونم خودت رو بزار جای اون 00:47:54.462 --> 00:47:57.497 میدونی .. بچه تو داره از بیگانه ها حرف میزنه 00:48:01.234 --> 00:48:02.770 میدونی من چی فکر میکنم ؟ 00:48:04.004 --> 00:48:05.738 فکر میکنم اصلاً براش مهم نیست 00:48:09.442 --> 00:48:11.477 باشه .. پس چمدانت رو ببند 00:48:12.312 --> 00:48:15.582 این حق رو بهت نمیده که با بقیه مثل اشغال برخورد کنی 00:48:22.221 --> 00:48:23.823 صدها سال گذشته 00:48:25.391 --> 00:48:28.327 و آدم های پیشرفت های خیلی کوچکی میکنن 00:48:29.528 --> 00:48:33.565 و بعد یک فرصت برای یک قدم بسیار بزرگ به طرف جلو وجود داره 00:48:33.999 --> 00:48:36.602 مثل مساله نسبیت یا رفتن به ماه 00:48:38.437 --> 00:48:40.305 وقتی هفته امتحانات فینال میشه 00:48:40.506 --> 00:48:42.402 تو از همه قطع رابطه میکنی 00:48:42.441 --> 00:48:45.711 میری به کتابخانه 100 قوطی ردبول میخوری 00:48:46.278 --> 00:48:48.375 چهار روز با هیچ کس حرف نمیزنی 00:48:48.414 --> 00:48:51.682 چون میدونی که همه چی به این بستگی داره 00:48:52.383 --> 00:48:54.352 این هفته امتحانات فینال منه 00:48:56.120 --> 00:48:59.123 مهم ترین سوالات دنیا چی هستن ؟ 00:48:59.857 --> 00:49:01.292 آیا خدایی وجود دارد ؟ 00:49:02.859 --> 00:49:04.629 وقتی بمیریم چه اتفاقی میفته ؟ 00:49:05.430 --> 00:49:09.700 و .. آیا ما در این جهان تنها هستیم ؟ 00:49:12.537 --> 00:49:15.639 اگر کسی به هرکدوم از این سوالات جواب بده 00:49:16.340 --> 00:49:18.308 هه چی تغییر پیدا میکنه 00:49:39.195 --> 00:49:41.865 ما هیچ وقت به اندازه ای که فکر میکنیم تنها نبودیم 00:49:59.914 --> 00:50:03.651 هی .. ما سعی کردیم با تو تماس بگیریم 00:50:04.520 --> 00:50:05.720 باطری موبایلم تموم شده 00:50:07.422 --> 00:50:09.218 چیه .. اونا تو رو جریمه کردن یا چی ؟ 00:50:09.257 --> 00:50:10.491 همم 00:50:11.493 --> 00:50:14.562 تو رو از دانشگاه اخراج نمیکنن .. مگه نه ؟ 00:50:25.105 --> 00:50:29.509 لی .. من نمیدونستم اون سیگار اونجا بود 00:50:30.310 --> 00:50:33.508 ولی فکر میکنم یک نفر کامپیوترهای ما رو مانیتور میکنه 00:50:33.547 --> 00:50:34.748 کی ؟ 00:50:35.516 --> 00:50:37.884 پلیس ها میخوان در مورد این چه غلطی بکنن ؟ 00:50:38.152 --> 00:50:41.521 درسته .. احتمالاً باید با اف بی آی تماس میگرفتم 00:50:42.423 --> 00:50:45.826 پس اساساً من به خاطر هیچی تو دردسر افتادم 00:50:50.930 --> 00:50:53.293 ما تقریباً به نتیجه رسیدیم .. باشه ؟ 00:50:53.332 --> 00:50:56.435 اگر اونو بزاری توی یک شبکه 43 در 61 00:50:57.136 --> 00:50:58.871 خیلی منطقی تر میشه 00:51:00.373 --> 00:51:02.169 و دو تا خط داخلش هستن .. 00:51:02.208 --> 00:51:04.410 و فکر میکنم اونا شاید مختصات جغرافیایی باشن 00:51:14.052 --> 00:51:15.788 میتونم ماشین تو رو قرض بگیرم ؟ نه 00:51:16.489 --> 00:51:18.117 پس میتونی منو برسونی فرودگاه ؟ 00:51:18.156 --> 00:51:21.521 آه .. پسر .. من امتحان دارم تو نداری ؟ 00:51:21.560 --> 00:51:25.730 سه شنبه .. ولی دیو آلیسون باید اینو ببینه 00:51:26.231 --> 00:51:27.398 و بعدش چی ؟ 00:51:27.699 --> 00:51:29.629 اون میره همه چی رو اعتراف میکنه ؟ 00:51:29.668 --> 00:51:31.569 نمیدونم چطور میتونه اونو تکذیب کنه 00:51:33.638 --> 00:51:35.339 نمیتونی با اتوبوس بری ؟ 00:51:35.540 --> 00:51:38.404 تنها راهی که میتونم پیداش کنم زمان ورود یا خروج از محل کار هست 00:51:38.443 --> 00:51:40.305 و اگر نتونم وارد محل کارکنان بشم 00:51:40.344 --> 00:51:42.013 میخواستم تعقیبش کنم 00:51:42.346 --> 00:51:43.547 تا خونه ؟ 00:51:46.383 --> 00:51:47.579 این آخرین باره 00:51:47.618 --> 00:51:50.320 من دیگه هیچ وقت چیزی ازت نمیخوام 00:53:10.298 --> 00:53:11.465 خودشه ! 00:53:21.274 --> 00:53:23.110 برو مرد ! باشه 00:53:23.209 --> 00:53:24.744 قبل از یانکه دور بشه 00:53:40.827 --> 00:53:42.427 آقای الیسون ؟ 00:53:42.629 --> 00:53:44.759 شما میدونستید یک پیغام کد شده در فایل ضبط شده برج مراقبت هست ؟ 00:53:44.798 --> 00:53:46.493 چی ؟ در فایل ضبط شده برج مراقبت 00:53:46.532 --> 00:53:49.162 به نظر میومد اختلال هست ولی در واقع یک سیگنال بوده 00:53:49.201 --> 00:53:50.597 ببخشید .. تو کی هستی ؟ 00:53:50.636 --> 00:53:52.499 من دریک هستم هفته پیش تلفنی صحبت کردیم 00:53:52.538 --> 00:53:55.268 ببخشید .. اینجا پارکینگ طولانی مدت هست ؟ فکر میکنم گم شدم 00:53:55.307 --> 00:53:57.771 اون روز ساعت 5 یک کنفرانس مطبوعاتی داشتید 00:53:57.810 --> 00:54:01.274 من شما رو در تلویزیون دیدم و شما گفتید که با همه مصاحبه کردید 00:54:01.313 --> 00:54:02.709 خودتون اینکارو کردید ؟ 00:54:02.748 --> 00:54:04.016 اونا چقدر پیش رفتن ؟ 00:54:04.083 --> 00:54:05.812 اونا 5 دقیقه بودن یا 2 ساعت یا .. 00:54:05.851 --> 00:54:07.614 من نمیدونم پس خودتون مصاحبه نکردید ؟ 00:54:07.653 --> 00:54:09.487 اون چیزی نگفت .. اون کیه ؟ 00:54:09.788 --> 00:54:11.551 پس فقط یک نفر بوده ؟ 00:54:11.590 --> 00:54:14.186 و شما با چند نفر مصاحبه کردید ؟ منظورم .. میدونم که حدود 8 نفر هست 00:54:14.225 --> 00:54:16.522 از مقاله خبری .. و نمیتونستید شروع کنید تا وقتی که .. 00:54:16.561 --> 00:54:19.059 اینجا مشکلی هست ؟ اولین مصاحبه ساعت 3:30 یا 4:00 بوده 00:54:19.098 --> 00:54:21.627 پس یک نفر اونجا بوده و هر مصاحبه حدود نیم ساعت طول کشیده 00:54:21.666 --> 00:54:23.432 و 8 شاهد عینی وجود داشته 00:54:23.434 --> 00:54:26.198 نمیدونم چطوری تونستید ساعت 5 یک کنفرانس خبری برگزار کنید ؟ 00:54:26.237 --> 00:54:27.638 اینجا مشکلی هست ؟ 00:54:28.272 --> 00:54:29.802 ما قبلاً به صورت خلاصه با همه اونا مصاحبه کردیم 00:54:29.841 --> 00:54:32.571 تو گفتی که ما در اون روز با تمام شواهد مصاحبه کردیم 00:54:32.610 --> 00:54:35.273 مصاحبه های اصلی در اونجا برگزار نشد .. ولی شما حتی مصاحبه نکردید ! 00:54:35.312 --> 00:54:37.747 تو میدونی هر روز این فرودگاه چند تهدید دریافت میکنه ؟ 00:54:37.782 --> 00:54:39.845 اگر کسی تهدید به منفجر کردن یک هواپیما نکنه 00:54:39.884 --> 00:54:42.513 میخوان مواد قاچاق کنن هواپیما رباها 00:54:42.552 --> 00:54:44.616 آدم های مسلح داخل ترمینال هرچی که فکرشو بکنی 00:54:44.655 --> 00:54:46.484 در وسط همه اینا .. 00:54:46.523 --> 00:54:48.024 یکی از کارگران تعمیرات گفته .. 00:54:48.158 --> 00:54:50.488 دیدن که یه چیزی بالای باند فرود بوده ولی از اونجا رفته 00:54:50.527 --> 00:54:53.123 پس ما دوربین ها رو بررسی کردیم هیچ چیزی ثبت نشده بود 00:54:53.162 --> 00:54:55.093 برج مراقبت چیزی ندیده بود اونا نمیتونستن بببینن 00:54:55.132 --> 00:54:56.494 خوب ما باید چیکار میکردیم ؟ 00:54:56.533 --> 00:54:58.796 یک هشدار عدم پرواز به خاطر بیگانه ها صادر میکردیم ؟ 00:54:58.835 --> 00:55:00.497 سعی میکردیم نیروی هوایی رو متقاعد کنیم تا 00:55:00.536 --> 00:55:03.139 اونو رمز گشایی کنن و به چیزی شلیک کنن که نمیتونیم اونو روی رادار پیدا کنیم ؟ 00:55:03.305 --> 00:55:04.334 فرودگاه رو تعطیل کنیم 00:55:04.373 --> 00:55:05.837 و مردم از پروازشون جا بمونن 00:55:05.876 --> 00:55:07.872 به خاطر چیزی که بیشتر آدم ها باور ندارن که وجود داره ؟ 00:55:07.911 --> 00:55:09.840 حتی اگر کارکنان برج میگفتن که اونو دیدن 00:55:09.879 --> 00:55:12.743 اونا هیچی ندیدن ! ولی شما 8 نفر دارید که توصیف متفاوتی داشتن ! 00:55:12.782 --> 00:55:14.878 از کارکنان خودتون .. تو اونو دیدی ؟ 00:55:14.917 --> 00:55:16.580 ما یک تحقیقات کامل انجام دادیم 00:55:16.619 --> 00:55:18.782 ولی اون مصاحبه ها تشریفاتی بودن ! ما فهمیدیم که اون یک گلف استریم 4 بوده 00:55:18.821 --> 00:55:21.123 اون برج رو نگاه کن ! با اظهاراتی که داشتن تطبیق نداره ! 00:55:21.157 --> 00:55:22.886 اونا از کجا فهمیدن ؟ بقیه آدم ها چی دیدن .. 00:55:22.925 --> 00:55:25.894 اونا چطور اینو فهمیدن ؟ چون این چیزیه که من بهشون گفتم ! 00:55:30.432 --> 00:55:32.167 میخوام از اینجا برن بیرون 00:55:41.643 --> 00:55:43.778 ناتالی .. اون اعتراف کرد 00:55:43.878 --> 00:55:45.947 دیو اعتراف کرد که اون یک پوشش بوده 00:55:49.617 --> 00:55:52.253 شنیدی چی گفتم ؟ آره 00:55:54.488 --> 00:55:56.590 تو .. از دستم عصبانی هستی ؟ 00:55:57.658 --> 00:55:59.993 چی میخوای دریک ؟ یاداشت های کلاس ؟ 00:56:00.394 --> 00:56:01.589 چی ؟ نه ! 00:56:01.628 --> 00:56:03.096 پس چرا اومدی اینجا ؟ 00:56:03.330 --> 00:56:04.492 اومدم اینو بهت بگم 00:56:04.531 --> 00:56:06.833 چون جواب تلفنت رو نمیدی 00:56:07.468 --> 00:56:09.196 تو متوجه عظمت این مساله هستی ؟ 00:56:09.235 --> 00:56:10.732 من به خاطر تو GRE رو از دست دادم ! 00:56:10.771 --> 00:56:12.534 تمرین GRE ! 00:56:12.573 --> 00:56:16.009 دریک، اگر تو فرصت داشتی کارها رو دوباره انجام بدی 00:56:16.744 --> 00:56:18.947 و تمام شرایط یکسان بودن .. 00:56:19.808 --> 00:56:21.376 باز هم منو اونجا رها میکردی ؟ 00:56:24.751 --> 00:56:26.252 همین فکر رو میکردم 00:56:26.986 --> 00:56:29.822 ببین .. برای جبران این باید چیکار کنم ؟ 00:56:30.490 --> 00:56:34.626 تو نمیتونی .. باشه ؟ تو یک انتخاب داشتی و اونو انجام دادی 00:56:38.396 --> 00:56:39.597 ناتالی ؟ 00:57:26.277 --> 00:57:29.745 تو هیچ وقت تنها نخواهی بود اینو میدونی .. درسته ؟ 00:57:50.700 --> 00:57:52.969 فکر میکنی اون یک جور سیگناله ؟ 00:58:40.047 --> 00:58:41.448 اوه لعنت ! 00:59:34.099 --> 00:59:35.400 زود باش ! 01:00:00.524 --> 01:00:01.924 الو 01:00:01.926 --> 01:00:04.528 میتونم لطفاً با پروفسور هندریکس صحبت کنم ؟ 01:00:04.761 --> 01:00:06.024 تو کی هستی ؟ 01:00:06.063 --> 01:00:09.933 من دریک هستم در یکی از کلاس های ایشون هستم 01:00:12.002 --> 01:00:14.871 دریکه میگه یکی از شاگردهای توئه 01:00:20.811 --> 01:00:24.547 دریک ؟ این شماره رو از کجا آوردی ؟ 01:00:24.780 --> 01:00:26.610 میدونم که دیروقته و من نباید اینجا باشم 01:00:26.649 --> 01:00:28.318 ولی من یه چیزی دارم که .. اینجا ؟ 01:00:29.585 --> 01:00:31.848 شماره هایی هستن که میتونی بهشون زنگ بزنی ما آدم های حرفه ای هستیم 01:00:31.887 --> 01:00:33.684 اونا 24 ساعت در دسترس هستن شما بهترین .. 01:00:33.723 --> 01:00:36.119 ریاضی دانی هستید که من میشناسم تا در مورد این مشکل بهت کمک کنن ! 01:00:36.158 --> 01:00:38.961 این یک مساله مزخرف کتاب درسی نیست .. باشه ؟ 01:00:39.128 --> 01:00:42.498 این پیچیده تر از هرچیزیه که تابحال دیدی 01:00:42.530 --> 01:00:46.035 و اگر حق با من باشه تا ساعت 3 فردا وقت دارم تا حلش کنم 01:00:46.869 --> 01:00:48.903 این از کجا اومده ؟ 01:00:49.038 --> 01:00:50.938 برج مراقبت یک فرودگاه 01:00:52.241 --> 01:00:54.510 بکا .. همه چی مرتبه ؟ 01:00:54.976 --> 01:00:56.978 آره .. برگرد بخواب 01:00:57.712 --> 01:00:58.980 زود میام پیشت 01:01:00.248 --> 01:01:01.844 متاسفم که شما رو بیدار کردم 01:01:01.883 --> 01:01:03.217 نه، متاسف نیستی 01:01:07.489 --> 01:01:10.491 میدونی یک مردی بود که خیلی وقت پیش زندگی میکرد 01:01:10.624 --> 01:01:12.926 یک مرد نابغه .. یک مخترع 01:01:15.230 --> 01:01:17.465 اون از کار آدم های دیگه سود میبرد 01:01:17.998 --> 01:01:19.995 اون آزمایش های خطرناک انجام میداد 01:01:20.034 --> 01:01:22.836 با رادیو اکتیو که باعث شد دستیارش بازوی خودش رو از دست بده 01:01:23.604 --> 01:01:25.800 حتی به ساخت صنلی الکتریکی کمک کرد 01:01:25.839 --> 01:01:28.136 و از اون برای کشتن یک نفر استفاده کرد تا ثابت کنه 01:01:28.175 --> 01:01:32.079 که تکنولوژی رقیب اون خطرناک بوده 01:01:35.249 --> 01:01:37.084 اسم اون توماس ادیسون بود 01:01:39.987 --> 01:01:42.589 تو منو یاد همچین آدم هایی میندازی دریک 01:01:44.191 --> 01:01:47.026 اشتباه نشه من از الکتریسیته خوشم میاد 01:01:47.060 --> 01:01:48.922 و دنیا به همچین آدم هایی نیاز داره 01:01:48.961 --> 01:01:52.465 ولی من قطعاً نمیخوام با اونا دوست باشم 01:01:55.134 --> 01:01:57.036 ببخشید .. میشه بشینی ؟ 01:02:02.542 --> 01:02:04.610 تو گفتی این از بیسیم برج مراقبت اومده ؟ 01:02:04.709 --> 01:02:05.944 بله 01:02:06.145 --> 01:02:08.042 هفته گذشته یه چیزی بالای فرودگاه بوده 01:02:08.081 --> 01:02:09.582 آره .. در موردش شنیدم 01:02:10.183 --> 01:02:14.653 فکر میکنم این سیگنال از طرف اون سفینه اومده 01:02:17.589 --> 01:02:21.159 میدونی که من هیچ وقت سر از تئوری های هرج و مرج تو درنیاوردم ؟ 01:02:21.626 --> 01:02:25.557 تصور کن هر روز ماشین خودت رو بیرون مدرسه در یک جای مشخص پارک میکنی 01:02:25.596 --> 01:02:28.266 من ماشین ندارم بزار تصور کنیم که داشتی 01:02:29.134 --> 01:02:32.335 و تصور کنیم هر روز اون رو در همون نقطه پارک میکردی 01:02:32.337 --> 01:02:35.700 و بعد یک روز میای بیرون و ماشینت اونجا نیست 01:02:35.739 --> 01:02:38.409 و به جاش یک مخروط نارنجی بوده 01:02:39.043 --> 01:02:41.541 تو به صورت خودکار تصور میکنی که ماشین تو تبدیل به یک 01:02:41.580 --> 01:02:44.609 مخروط نارنجی شده ؟ یا تصور میکنی که .. 01:02:44.648 --> 01:02:46.078 اونو یدک کش برده .. پروفسور ! 01:02:46.117 --> 01:02:48.113 یا تصادفاً اونو در یک جای دیگه پارک کردی ؟ 01:02:48.152 --> 01:02:50.421 من نمیدونم این چه ربطی به این موضوع داره 01:02:51.155 --> 01:02:56.192 تو نمیتونی به صورت خودکار به پیچیده ترین توضیحات برسی 01:02:56.926 --> 01:03:00.124 اول باید توضیحات منطقی رو تحلیل کنی 01:03:00.163 --> 01:03:02.965 من اینکارو کردم .. واضحه ! 01:03:03.967 --> 01:03:07.703 و هر اتفاقی که در اون فرودگاه افتاده اصلاً منطقی نیست 01:03:09.305 --> 01:03:10.573 اصلاً 01:03:12.609 --> 01:03:14.477 تو فایل بربج مراقبت رو داری ؟ 01:03:15.178 --> 01:03:17.575 نه .. به طرف جنوب بالای شما در برج مراقبت 01:03:17.614 --> 01:03:19.582 در ارتفاع شاید 2700 فوتی 01:03:21.650 --> 01:03:24.085 من چیزی نمیبینم ولی یه نگاهی میندازم 01:03:24.720 --> 01:03:25.982 الان اونو میبینی ؟ 01:03:26.021 --> 01:03:28.323 آره .. اون حرکت نمیکنه نه .. 01:03:28.824 --> 01:03:31.426 قدرت سیگنال در کانال های متفاوت فرق میکنه 01:03:32.761 --> 01:03:37.165 قوی ترین سیگنال مربوط به نیروی زمینی آمریکا هست و بعد برج مراقبت 01:03:38.000 --> 01:03:40.067 و بعد ساکت ترین .. سیگنال هواپیما هست 01:03:48.377 --> 01:03:52.875 خیلی خب سیگنال هواپیما 131.075 مگاهرتز هست 01:03:52.914 --> 01:03:56.050 برج مراقبت 360.85 01:03:56.417 --> 01:04:00.588 نیروی زمینی 460.675 01:04:03.191 --> 01:04:05.759 وقتی فرکانس بالاتر میره صدا قوی تر میشه 01:04:06.427 --> 01:04:07.661 همم 01:04:10.864 --> 01:04:12.165 تلفن ها 01:04:19.206 --> 01:04:22.904 T-mobile روی فرکانس 700 تا 1700 مگاهرتز و بالاتر هست 01:04:22.943 --> 01:04:26.112 بقیه روی 800 تا 850 هستن 01:04:31.351 --> 01:04:33.553 تمام سرویس دهنده ها تداخل داشتن 01:04:33.719 --> 01:04:37.189 به جز T-Mobile به خاطر چند تماس 01:04:38.057 --> 01:04:41.560 پس یه جایی بین 700 و .. ممنون 01:04:41.727 --> 01:04:44.329 1700 مگاهرتز .. اون متوقف شده 01:04:52.371 --> 01:04:55.701 صبر کن ... ستی گفت باید از 1420 مگاهزتر استفاده کنی 01:04:55.740 --> 01:04:57.337 وقتی که یک سیگنال به بیرون میفرستید 01:04:57.376 --> 01:05:00.307 چون همون فرکانس رادیو اکتیو به اندازه هیدرات نیتروژن داره 01:05:00.346 --> 01:05:03.447 و هیدروژن بیشترین عنصر در جهان هست 01:05:04.182 --> 01:05:07.518 هر موجود هوشمندی میفهمه که این خاص هست 01:05:08.019 --> 01:05:11.355 پس شاید اونا روی همه فرکانس ها سیگنال فرستادن 01:05:12.924 --> 01:05:15.321 تا وقتی که به 1420 مگاهرتز رسیده 01:05:15.360 --> 01:05:19.196 و بعد روی 1420 اونو ثابت کردن تا توجه ما رو به اون جلب کنن 01:05:19.796 --> 01:05:22.165 چی از 1400 مگاهرتز استفاده میکنه ؟ 01:05:23.834 --> 01:05:27.504 سیستم های مسافت سنجی بیسیم بیمارستان ها 01:05:27.838 --> 01:05:29.801 هر بیمارستانی حتی دور از اون بیمارستان 01:05:29.840 --> 01:05:31.742 باید کاملاً مختل شده باشه 01:05:34.911 --> 01:05:39.143 سنت الیزابت سلام .. من دکتر ادیسون هستم 01:05:39.182 --> 01:05:41.813 از دانشگاه پزشکی سینسیناتی 01:05:41.852 --> 01:05:45.350 میخواستیم بدونیم این اواخر مشکلی با .. 01:05:45.389 --> 01:05:48.419 سییستم های مسافت سنجی بیسیم خودتون داشتید ؟ 01:05:48.458 --> 01:05:51.260 آره .. فکر میکنم داشتیم هفته گذشته 01:05:51.528 --> 01:05:53.730 مجبور شدیم بیماران رو به ادج وود بفرستیم 01:05:54.830 --> 01:05:57.767 تنها چیزی که ما نمیدونیم این دو تا خط هستن 01:05:57.867 --> 01:06:03.172 9433 ضرب در 38 9433 ضرب در 22 01:06:05.107 --> 01:06:08.711 شاید اونا الگوی فرود هستن یا شاید مختصات جغرافیایی 01:06:09.178 --> 01:06:12.276 207,526 متر شمالی 01:06:12.315 --> 01:06:14.144 اونا از کجا میدونن یک متر چیه ؟ 01:06:14.183 --> 01:06:16.585 یا فوت .. یا هر چیزی 01:06:16.786 --> 01:06:18.080 شاید حتی شمال یا شرق نیست 01:06:18.119 --> 01:06:19.454 شاید غرب و جنوب هست 01:06:20.021 --> 01:06:23.257 خوب، این معادلات باید از چپ به راست و از پائین به بالا خونده بشن 01:06:23.358 --> 01:06:25.460 پس این منطقیه که .. 01:06:25.894 --> 01:06:29.197 مختصات اونا شاید بالاتر از اون باشه 01:06:30.799 --> 01:06:33.534 ولی فکر میکنم باید با یک فیزیکدان صحبت کنی 01:06:34.536 --> 01:06:36.532 یا یک فیزیکدان هوافضا 01:06:36.571 --> 01:06:38.405 میتونم چند تا پیشنهاد بدم 01:06:40.442 --> 01:06:42.275 چی ؟ پروفسور ! 01:06:42.377 --> 01:06:45.441 میدونم که تو فکر میکنی اگر به اندازه کافی به اون سیگنال زل بزنیم 01:06:45.480 --> 01:06:47.175 یه چیزی به ذهنمون میرسه 01:06:47.214 --> 01:06:48.815 ولی نمیتونی اونو مجبور کنی 01:06:49.249 --> 01:06:51.813 و من قطعاً کسی نیستم 01:06:51.852 --> 01:06:53.754 که قراره بهت کمک کنه تا اونو بشکنی 01:06:53.921 --> 01:06:58.859 منظورم .. ریاضی .. علوم .. فیزیک .. این بازی مال یک جوان هست ! 01:07:00.227 --> 01:07:02.328 ریمن .. گالوا .. 01:07:04.198 --> 01:07:05.493 انیشتین 01:07:05.532 --> 01:07:08.902 یوجین ارهارت در 60 سالگی دکترای خودش رو گرفت 01:07:09.902 --> 01:07:11.504 چندجمله ای ارهارت ؟ 01:07:12.338 --> 01:07:14.573 یوتان ژان 57 ساله بود 01:07:15.074 --> 01:07:17.171 وقتی که ثابت کرد که تعداد نامحدودی 01:07:17.210 --> 01:07:19.808 توالی های جفت متوالی وجود دارن 01:07:19.847 --> 01:07:22.076 که با کمتر از 70 میلیون جدا شدن 01:07:22.115 --> 01:07:23.410 دو تا مثال 01:07:23.449 --> 01:07:26.814 شرودینگر فروله .. اسمیل 01:07:26.853 --> 01:07:29.689 باشه ! باشه .. 01:07:32.090 --> 01:07:33.491 ولی دارم بهت میگم .. 01:07:34.993 --> 01:07:36.461 به زور نمیشه کاری کرد 01:07:43.468 --> 01:07:46.738 و بعضی وقت ها فقط گیر میفتی 01:07:59.250 --> 01:08:00.819 من اون قیافه رو میشناسم 01:08:04.388 --> 01:08:05.656 خیلی خب 01:08:07.525 --> 01:08:08.826 من پرتت میکنم بیرون 01:08:16.534 --> 01:08:20.938 ما خادمان ریاضیات هستیم نه اساتید 01:08:21.906 --> 01:08:25.508 پس شما میگید فقط باید صبر کنم تا به ذهنم برسه ؟ 01:08:25.910 --> 01:08:28.644 تو معنای کلمه ما رو میدونی آقای اکاوارو ؟ 01:09:04.480 --> 01:09:06.380 مشکلی نیست .. بزار رد بشن 01:09:06.615 --> 01:09:08.717 باز میکنم 01:09:54.528 --> 01:09:57.964 باید تمام کانال های این ایالت رو تحت نظر داشته باشیم 01:11:05.295 --> 01:11:06.630 عصر به خیر 01:11:32.855 --> 01:11:38.060 بخش چهارم مقادیر و بردارهای آیگن 01:11:40.261 --> 01:11:43.999 حالا اگر ما یک ماتریکس مربعی A داشته باشیم 01:11:44.165 --> 01:11:46.495 که یک تبدیل خطی رو نشون میده 01:11:46.534 --> 01:11:49.398 بعد این ماتریکس ضرب در اون بردار 01:11:49.437 --> 01:11:54.542 برابر با یک لامبدای نردبانی هست ضرب در همون بردار 01:11:54.609 --> 01:11:57.506 حالا این V اسمش یک بردار آیگن هست 01:11:57.545 --> 01:11:59.842 و اون لامبدا اسمش یک مقدار آیگن هست 01:11:59.881 --> 01:12:01.683 و این نوع مسائل .. 01:12:01.783 --> 01:12:03.646 در همه نوع مساله کاربرد دارن 01:12:03.685 --> 01:12:05.786 مثل مهندسی سازه و .. 01:12:05.887 --> 01:12:08.655 تبدیلات چرخشی در هیدروژن طبیعی 01:12:19.500 --> 01:12:22.069 و طول موج 21 سانتی متر داره 01:12:26.573 --> 01:12:28.842 این خیلی معنی دار خواهد بود .. مگه نه ؟ 01:12:29.777 --> 01:12:30.978 دریک ؟ 01:12:35.682 --> 01:12:36.911 مهم نیست 01:12:36.950 --> 01:12:39.752 ماتریکس دوبل یا نصف میشه .. یا هرچی 01:12:39.852 --> 01:12:42.054 21 سانتی متر 01:12:43.823 --> 01:12:45.758 21 سانتی متر چی ؟ 01:12:45.858 --> 01:12:47.960 فرکانس هیدروژن 01:12:52.364 --> 01:12:55.294 خط طیف هیدروژن طبیعی 01:12:55.333 --> 01:12:57.798 فرکانس 1420 مگاهرتز داره 01:12:57.837 --> 01:13:00.705 و طول موج 21 سانتی متر 01:13:03.575 --> 01:13:07.178 دو تا خط .. 38 درجه به شرق 01:13:07.779 --> 01:13:09.080 و 22 شمال 01:13:09.715 --> 01:13:12.712 و بعد هردو رو ضرب میکنی در 9,433 01:13:12.751 --> 01:13:14.618 و بعد در 21 سانتی متر 01:13:15.487 --> 01:13:18.089 اون طول موج واحد اندازه گیری هست 01:13:18.489 --> 01:13:19.891 اون مختصات جغرافیایی هست ! 01:13:38.476 --> 01:13:41.045 لی ؟ لی ؟ 01:13:50.253 --> 01:13:52.822 باید از ماشینت استفاده کنم 01:13:53.823 --> 01:13:56.259 خواهش میکنم تا ساعت 3 فقط یک ساعت وقت دارم 01:14:00.330 --> 01:14:01.330 برو مرد 01:14:01.831 --> 01:14:03.032 برو سراغش 01:14:13.675 --> 01:14:16.078 ممنونم خواهش 01:14:53.881 --> 01:14:58.018 ما خادمان ریاضیات هستیم نه اساتید 01:14:58.552 --> 01:15:02.189 یادت میاد وقتی بهت گفتم که 9,433 یک عدد اول هست ؟ 01:15:02.355 --> 01:15:03.591 بله 01:15:04.125 --> 01:15:06.354 این مساله مهمی هست .. مگه نه ؟ 01:15:06.393 --> 01:15:07.794 دریک ؟ 01:15:10.330 --> 01:15:12.232 فکر میکنی قیافه اونا چطوریه ؟ 01:18:44.769 --> 01:18:46.304 کلید خدمت شما قربان 01:18:53.677 --> 01:18:55.207 میشه لطفاً ما رو ببخشید آقایان ؟ 01:18:55.246 --> 01:18:56.914 بله قربان 01:19:00.151 --> 01:19:02.186 بیا اونا رو از دستت باز کنیم 01:19:32.714 --> 01:19:35.050 مشاهده اون شیء ناشناخته اولین بار نبوده 01:19:35.985 --> 01:19:37.286 مشاهدات دیگری هم بوده 01:19:38.720 --> 01:19:41.591 و هربار که سعی کردیم با اونا تماس بگیریم 01:19:41.623 --> 01:19:45.060 با استفاده از یک نوع سیگنال آرسیبو .. شکست خوردیم 01:19:50.132 --> 01:19:53.068 اونا مقدار ساختار مطلق رو در پیغام خودشون قرار دادن 01:19:53.634 --> 01:19:55.903 تا یک زبان ریاضی معمول بسازن 01:19:59.108 --> 01:20:00.442 آه .. 01:20:00.775 --> 01:20:03.645 نمیدونستم میتونه برای تشخیص هوش استفاده بشه 01:20:05.280 --> 01:20:07.009 در سیگنال جدیدی که امروز دریافت کردیم 01:20:07.048 --> 01:20:09.116 19 نقطه دسیمال وجود داره 01:20:09.183 --> 01:20:11.352 ما فقط میتونیم تا 12 اندازه گیری کنیم 01:20:12.253 --> 01:20:15.523 و این یکی خیلی پیچیده تر از هرچیزیه که تابحال دیدیم 01:20:15.890 --> 01:20:19.126 آخرین پیغام 14 بیتی بود ولی این یکی 42 بیتی هست 01:20:19.327 --> 01:20:21.790 و نه تنها روی یک جدول طراحی شده 01:20:21.829 --> 01:20:23.497 سه بعدی هم هست 01:20:24.966 --> 01:20:28.230 که چند چیز بهمون میگه اول .. 01:20:28.269 --> 01:20:30.471 اونا خیلی باهوش تر از ما هستن 01:20:32.373 --> 01:20:35.642 و دوم .. وقتی سعی کنیم اونا رو پیدا کنیم 01:20:36.643 --> 01:20:38.611 ممکنه مشکلات زیادی برامون پیش بیاد 01:20:40.380 --> 01:20:43.077 در اولین سیگنال خودشون اونا مختصات دو بعدی فرستادن 01:20:43.116 --> 01:20:44.312 اینجا روی زمین 01:20:44.351 --> 01:20:46.180 در این سیگنال جدید به نظر من اونا .. 01:20:46.219 --> 01:20:48.555 یک مختصات سه بعدی در فضا فرستادن 01:20:49.623 --> 01:20:53.687 خوب .. تمرکز تحقیقات روی اینه که اون تغییر نمیکنه 01:20:53.726 --> 01:20:58.430 در جهان هستی.. ولی با گذشت زمان تغییر میکنه 01:21:02.902 --> 01:21:07.005 باشه .. پس باید روی روش دقیق تری از اندازه گیری FSC کار کنیم 01:21:09.241 --> 01:21:13.010 که معنیش ساخت تکنولوژی های جدید هست تئوری های جدید 01:21:14.213 --> 01:21:18.282 و این ممکنه 5 سال طول بکشه یا 500 سال 01:21:19.351 --> 01:21:21.385 یا 5 ماه .. با کمک تو 01:21:26.724 --> 01:21:28.993 و تو متوجه هستی این چه معنی داره ؟ 01:21:37.669 --> 01:21:39.002 ما تنها نیستیم 01:21:51.949 --> 01:21:54.279 و بعد خبری که شاید قبلاً شنیده باشید 01:21:54.318 --> 01:21:56.981 کارکنان هواپیمایی ملی که قسم خوردن اون چیزی فرازمینی بود 01:21:57.020 --> 01:22:00.351 در آسمان فرودگاه اوهیر شیکاگو در هفتم نوامبر 01:22:00.390 --> 01:22:02.987 ولی نه FAA و نه کارکنان خودشون 01:22:03.026 --> 01:22:04.589 به نظر میاد اون رو جدی گرفته باشن 01:22:04.628 --> 01:22:07.057 حامیان مردم شیکاگو به طرز ناشناس با چندین نفر مصاحبه کردن 01:22:07.096 --> 01:22:10.261 که شامل کارگران تعمیرات .. یا مسئولان بارها و خلبان ها میشده 01:22:10.300 --> 01:22:14.031 که همشون توصیف کردن که یک شیء خاکستری شبیه نعلبکی 01:22:14.070 --> 01:22:16.066 که با ارتفاع کم روی کانکور ایستاده بود 01:22:16.105 --> 01:22:18.969 روی ترمینال هواپیمایی آمریکا درست قبل از غروب آفتاب 01:22:19.008 --> 01:22:21.738 قبل از اینکه به طرف آسمان پرتاب بشه بعضی ها میگن اینقدر سریع حرکت میکرده 01:22:21.777 --> 01:22:23.907 که یک سوراخ داخل ابرها درست کرده 01:22:23.946 --> 01:22:26.210 هواپیمایی آمریکای ادعا میکنه هیچ مشاهده ای ثبت نشده 01:22:26.249 --> 01:22:28.684 هرچند که کارکنان میگن گزارش کتبی ارائه کردن 01:22:28.750 --> 01:22:31.013 امنیت هوایی بهخ صورت ضمنی به سازمان های حمایت کننده گفته 01:22:31.052 --> 01:22:33.450 که ظاهراً هیچ اطلاعاتی در مورد سفینه فضایی ندارن 01:22:33.489 --> 01:22:35.686 بعد از اینکه روزنامه ها مدارکی دال بر .. 01:22:35.725 --> 01:22:38.721 آزادی انتشار اطلاعات ارائه کردن امنیت هوایی یک تماس از طرف .. 01:22:38.760 --> 01:22:41.991 مدیریت هواپیمای آمریکا به برج مراقبت فرودگاه برقرار کرده 01:22:42.030 --> 01:22:46.462 و پرسیدن که آیا اون شیء روی رادار بوده و حالا سازمان به این نتیجه رسیده 01:22:46.501 --> 01:22:48.736 که به عنوان یک پدیده آب و هوایی تلقی میشه 01:22:48.937 --> 01:22:51.171 و با این شرایط پرونده بسته شده 01:22:51.795 --> 01:23:16.795 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.