WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.000 --> 00:00:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:15.000 --> 00:01:16.166 هی ، دست از بازی کردن بردار 00:03:33.250 --> 00:03:34.250 هی کایو 00:03:34.500 --> 00:03:35.958 هیس تو مرحله پایانی هستم 00:03:36.416 --> 00:03:37.714 من فقط باید اسلحه‌ها رو جمع کنم 00:03:37.750 --> 00:03:39.283 بمب دود رو پرت کن رئیس رو بکش 00:03:39.375 --> 00:03:41.125 هدشات،هلیکوپتر نجات 00:03:41.333 --> 00:03:42.333 و من برنده شدم 00:03:43.166 --> 00:03:44.245 سریع، گوشیتو بذار کنار 00:03:44.250 --> 00:03:45.450 منو به دردسر ننداز 00:03:45.625 --> 00:03:46.625 صبر کن .صبر کن ،صبر کن 00:03:57.791 --> 00:03:59.291 آنتن گوشی مسدود شده 00:03:59.666 --> 00:04:02.208 سیگنال کمپ خیلی ضعیفه 00:04:03.291 --> 00:04:04.333 ما باید بفهمیم چیشده 00:04:04.500 --> 00:04:07.291 سرجوخه تان کایو , سرجوخه تازان 00:04:08.541 --> 00:04:10.541 لعنتی ، داری چه غلطی می‌کنی ؟ 00:04:11.000 --> 00:04:12.200 حتی مادراتون هم می‌دونن که همه 00:04:12.208 --> 00:04:14.708 وقتی قراره سرود ملی خونده بشه با دقت گوش می کنن 00:04:15.458 --> 00:04:17.018 چت کردن در حین انجام وظیفه،درسته؟ 00:04:17.583 --> 00:04:18.583 این چیه؟ 00:04:19.791 --> 00:04:22.000 گیم بازی میکنی؟آفرین 00:04:22.125 --> 00:04:23.525 فرمانده نیروهای سپاه هنگه 00:04:23.916 --> 00:04:26.316 همه تلفن‌های همراه در طی این دوره آموزشی در اردوگاه ممنوع اعلام میشه 00:04:27.125 --> 00:04:28.750 برادر،آروم باش مرد 00:04:28.875 --> 00:04:30.083 ما مستخدمش نیستیم 00:04:30.208 --> 00:04:31.408 برادرت کیه؟ 00:04:32.041 --> 00:04:33.541 اوه این چیه؟ 00:04:34.083 --> 00:04:35.416 برای همسرم هیچوقت احترام قائل نیستم 00:04:35.541 --> 00:04:37.000 میخوای من اتهامت رو قبول کنم؟ 00:04:37.625 --> 00:04:38.875 من قبلش بهت گفتم 00:04:39.125 --> 00:04:41.284 اندام فوقانی من از وظیفه محروم هستند من نمی تونم تفنگ را نگه دارم 00:04:41.291 --> 00:04:43.041 در واقع من یک کارمند غیر جنگی هستم 00:04:43.166 --> 00:04:44.267 من نباید به عنوان نگهبان انجام وظیفه کنم 00:04:44.291 --> 00:04:45.791 اگه اندام فوقانیت معافه، 00:04:45.958 --> 00:04:48.208 اجازه نده من غذاها ونوشیدنی هات رو بگیرم 00:04:48.333 --> 00:04:49.332 یا کونت رو با دستای خودت پاک کن فهمیدی 00:04:49.333 --> 00:04:51.375 حمل تفنگ باعث می‌شه دست‌هام درد بگیرند 00:04:51.500 --> 00:04:52.452 و به لرزه می‌افته 00:04:52.458 --> 00:04:55.291 تان کایو،تو یه بدرد نخوری 00:04:55.541 --> 00:04:56.809 نامناسب ترین و ضعیفترین سرباز اینجا 00:04:56.833 --> 00:04:58.393 من تا به حال از آموزش‌های اولیه آگاه شده‌ام ، 00:05:01.625 --> 00:05:03.333 آیا گلوله هات روشمارش کردی؟ 00:05:04.083 --> 00:05:04.908 پنج گلوله 00:05:04.916 --> 00:05:06.083 بهتره اونا رو از دست ندی 00:05:06.333 --> 00:05:07.541 واگرنه متهم میشی 00:05:07.833 --> 00:05:10.267 وظیفه نگهبانی تنها زمانی درسته که تو مهمات جنگی باخودت حمل کنی، 00:05:10.291 --> 00:05:11.809 باید بتونی از آیتم‌های استاندارد خودت به درستی مراقبت کنی 00:05:11.833 --> 00:05:12.833 فهمیدی؟ 00:05:14.250 --> 00:05:15.930 نوار زخم‌بندی و برچسب‌ id کارتت کجا هستند ؟ 00:05:17.125 --> 00:05:19.166 برچسب ID کارت چیه؟ 00:05:22.250 --> 00:05:23.250 دیوانه نباش 00:05:23.333 --> 00:05:24.625 اما فقط تازه کارها دارای برچسب های ID هستند 00:05:24.791 --> 00:05:27.416 ما سربازای قدیمی هستیم , ما برچسب‌ها را مدت‌ها پیش از دست داده‌ایم 00:05:29.041 --> 00:05:31.166 چطور می‌خواهی با یک جنگ بجنگی ? بدون برچسب id 00:05:31.750 --> 00:05:32.851 مادرت چطور می‌خواهد بدونه که 00:05:32.875 --> 00:05:34.208 این تویی,وقتی مُردی تو یه جنگ؟ 00:05:34.500 --> 00:05:36.166 شاید اتفاقی برای تو بیفته 00:05:36.291 --> 00:05:37.976 تو باید سرنخ پیدا کنی اینجا چه خبره درسته؟ 00:05:38.000 --> 00:05:39.541 یا کشور امنه 00:05:39.666 --> 00:05:41.083 چرا یه جنگ اینجا اتفاق می‌افته؟ 00:05:41.208 --> 00:05:42.333 اگه هر اتفاقی بیافته 00:05:42.458 --> 00:05:43.497 با یه بمب هسته ای 00:05:43.500 --> 00:05:44.791 بوم 00:05:45.458 --> 00:05:46.875 تمام جزیره نابود میشه 00:05:47.875 --> 00:05:48.875 اجازه بده برم بیرون لطفا 00:05:50.583 --> 00:05:52.875 اگه بذارم بری پس چه کسی وظیفه نگهبانی را انجام میده؟ 00:05:53.083 --> 00:05:55.083 کلیه واحد های نظامی خارج شدن 00:05:55.208 --> 00:05:57.875 بذار بهت بگم ماموریت ما محافظت از اردوگاه است 00:06:01.875 --> 00:06:04.250 لعنتی تو میخواستی با من پانک بازی کنی 00:06:05.000 --> 00:06:06.280 پایین بکشید، فشار دهید 00:06:08.000 --> 00:06:09.392 گروهبان , ما برای احتیاط اینجا هستیم . 00:06:09.416 --> 00:06:10.666 ما دیگه این کار رو نمی‌کنیم 00:06:10.833 --> 00:06:13.458 لعنتی، تومیخواستی با من گیم بازی کنی 00:06:14.541 --> 00:06:15.625 صعود به چین آپس "چین آپس:کشیدن خود به بالا از میله بارفیکس تاقسمت چانه" 00:06:16.458 --> 00:06:17.458 حالا 00:06:19.875 --> 00:06:20.875 هی برادر 00:06:20.958 --> 00:06:21.791 چین آپس نه؟ 00:06:21.916 --> 00:06:23.166 در آزمون تناسب اندام دیگه 00:06:23.375 --> 00:06:25.375 چطور می تونیم قدرت خودمون رو آزمایش کنیم؟ بدون چین آپس 00:06:25.708 --> 00:06:27.588 بیا ببینیم بعد این همه سال برای این حرکت چقد مناسب هستیم 00:06:34.875 --> 00:06:35.916 سرجوخه 00:06:36.041 --> 00:06:37.708 تو حتی نمی‌تونی یک چونه رو کامل کنی 00:06:38.375 --> 00:06:40.625 مادر تو بهتر از تو میتونه فهمیدی؟ 00:06:44.458 --> 00:06:46.125 پدرت 00:06:46.291 --> 00:06:47.351 پدر من چشه ؟ 00:06:47.375 --> 00:06:49.166 پدرت اونجاست 00:06:53.416 --> 00:06:54.416 گروهبان لی 00:06:55.041 --> 00:06:57.250 سینه‌خیز از میون نبرد عبور می‌کنه و چمن‌ها را به رقص درمیاره 00:06:57.541 --> 00:06:58.750 به هیچ وجه تاکتیکی نبود . 00:06:59.166 --> 00:07:00.875 چرا ازون محوطه بیرون نیومدی؟ 00:07:01.166 --> 00:07:03.875 چند نفر از اون بیرون اومدن 00:07:04.000 --> 00:07:06.625 و یه سری بهانه بهمون دادن 00:07:06.875 --> 00:07:07.916 پا شکسته ها،بازو شکسته ها 00:07:08.041 --> 00:07:09.958 سردرد ، دل‌درد ، اسهال 00:07:10.708 --> 00:07:12.333 دقت کنید که شمارش دقیق باشه 00:07:13.083 --> 00:07:14.083 بله،پدر 00:07:14.083 --> 00:07:15.416 من بهت گفته بودم 00:07:15.541 --> 00:07:16.958 مادامی که تو اردوگاه هستیم،منو قربان صدابزن 00:07:17.083 --> 00:07:18.083 بله ،قربان 00:07:18.375 --> 00:07:19.684 دیروز،یه دلقک بود که 00:07:19.708 --> 00:07:22.416 لباس زیری رو مانند کلاه‌خود می‌پوشید مثل میمون می رقصید 00:07:22.791 --> 00:07:24.791 ویدئوهایی ازش گرفته شده‌ بود و اونا را به صورت آنلاین گذاشته بودند 00:07:25.208 --> 00:07:27.000 مطمئن شو که جمع آوری شده 00:07:27.125 --> 00:07:28.684 تلفن‌های همراه اونا رو بگیر بزار تو کمدت درشم قفل کن 00:07:28.708 --> 00:07:30.750 اینجا یه اردوگاه فوق سریه 00:07:31.041 --> 00:07:32.625 همه پانک ها دوباره برمیگردن 00:07:32.791 --> 00:07:34.030 برای وظیفه ی پشتیبانی تنها یک بار در سال 00:07:34.041 --> 00:07:35.125 اونا هیچ سرنخی ندارن 00:07:35.250 --> 00:07:36.250 بله قربان 00:07:36.916 --> 00:07:38.041 من میرم بیرون الان 00:07:38.333 --> 00:07:40.333 کل گردان خارج از محدوده است 00:07:40.916 --> 00:07:43.291 مطمئن شو که کارات رو انجام می دی و از اردوگاه دفاع کن 00:07:43.541 --> 00:07:44.916 من رو شرمنده نکن 00:07:45.166 --> 00:07:47.125 بله قربان، مطمئن میشم که مردان من کار خود را انجام می دن 00:07:48.208 --> 00:07:50.541 هشت ارزش اصلی ارتش چیه 00:07:50.833 --> 00:07:52.250 وفاداری به کشور 00:07:52.708 --> 00:07:53.708 رهبری 00:07:53.916 --> 00:07:55.791 انضباط، حرفه ای بودن 00:07:55.916 --> 00:07:58.208 مبارزه با روح، اخلاق، ایمنی 00:07:58.333 --> 00:08:00.166 معرکه بود ، سرباز ! 00:08:00.291 --> 00:08:02.625 این گروهبان لی سیائو بسیار برجسته است 00:08:03.041 --> 00:08:04.434 آموزش پایه، بهترین در این شرکت 00:08:04.458 --> 00:08:05.791 دوره گروهبان ،بیونت طلایی بود 00:08:06.291 --> 00:08:08.184 ارتش نیمه ماراتون، آزمایشات تناسب اندام، دوره های مانع 00:08:08.208 --> 00:08:09.351 او رکورد همه چیز را داشت 00:08:09.375 --> 00:08:11.125 همچنین، درباره عملیات "پرنده آبی" شنیدم 00:08:11.250 --> 00:08:12.309 چشمگیر بود 00:08:12.333 --> 00:08:13.791 این پل آبیه 00:08:14.291 --> 00:08:15.691 تمام این عملیات بی فایده است 00:08:15.708 --> 00:08:16.833 فقط برای نشون دادن 00:08:16.958 --> 00:08:17.958 این نوع افراده 00:08:18.000 --> 00:08:20.360 آن‌ها فقط می‌دونن که به ارتش بروند و سیستم رو دنبال کنند 00:08:20.708 --> 00:08:23.083 اگر اونا در دنیای واقعی کار کنن , زنده نمی‌مونن . 00:08:23.583 --> 00:08:24.726 اون میخواد من اونو گروهبان صدا کنم 00:08:24.750 --> 00:08:25.750 این راهش نیست 00:08:26.208 --> 00:08:28.168 این واقعا ً میان‌بره به مرکز پزشکی 00:08:28.333 --> 00:08:29.142 بله 00:08:29.333 --> 00:08:30.583 تو خوب میشناسی دیوارای این اردوگاه رو 00:08:31.166 --> 00:08:32.206 اگه ازینجا بیرون نری 00:08:32.291 --> 00:08:33.833 تو نمیخوای مردم تو رو ببینن 00:08:34.000 --> 00:08:35.375 منم همیشه به طور تاکتیکی حرکت می کنم 00:08:35.500 --> 00:08:37.340 مخصوصا ً از اینجا تا رستوران برای خوردن همبرگر 00:08:37.541 --> 00:08:38.666 این اردوگاه خیلی بزرگه 00:08:38.791 --> 00:08:40.125 من از کاوش هام دست برنمیدارم 00:08:40.250 --> 00:08:41.250 اما مطمئن نیستم 00:08:41.333 --> 00:08:42.533 اگه گیر بیفتیم چی ؟ 00:08:43.166 --> 00:08:44.541 قانون تاری، زندگی طولانی تر 00:08:45.958 --> 00:08:47.625 قانون احمق ها،زندگی همیشگی 00:08:48.041 --> 00:08:49.916 فکر کنم نمیخوام مریضیم رو گزارش بدم 00:08:50.250 --> 00:08:52.476 من فقط می خوام همین جا بمونم و استراحت کنم ، این بهتره 00:08:52.500 --> 00:08:54.166 حالا شغل روزانه ات رو ول کن فقط استراحت کن 00:08:54.416 --> 00:08:55.642 چرا با من نمیری گزارش کنی مریضت رو 00:08:55.666 --> 00:08:57.333 بعد ما باهم میتونیم بریم سالن غذاخوری 00:08:57.666 --> 00:08:59.106 اونجا پر دافای خوشگله درسته؟ 00:09:00.291 --> 00:09:01.291 اسلحه‌ات چی میشه؟ 00:09:01.416 --> 00:09:03.136 نمیتونی اینو بیاری تو مرکز پزشکی 00:09:08.166 --> 00:09:09.291 همین جا قایمش می‌کنم . 00:09:10.416 --> 00:09:12.083 تو واقعا یه سرباز نابغه ای 00:09:13.791 --> 00:09:14.791 اینا ناتان و تونی هستن 00:09:16.375 --> 00:09:17.625 اونا تو پاترول انجام وظیفه میکنن 00:09:20.541 --> 00:09:21.533 ما مالینگر نیستیم 00:09:21.541 --> 00:09:22.750 ما آزادی نداریم 00:09:22.958 --> 00:09:24.000 اجازه بده بریم بیرون 00:09:38.625 --> 00:09:39.625 واو 00:09:40.000 --> 00:09:41.250 فکر می‌کنم که ما دیر کردیم 00:09:41.500 --> 00:09:42.642 بسیاری از افراد گزارش مریضی می دن 00:09:42.666 --> 00:09:43.906 واز تمرین خارج از محدوده خودداری میکنن "به قول خودمون تمرین رو میپیچونن خخخخ" 00:09:54.625 --> 00:09:55.625 چوآ 00:09:56.708 --> 00:09:57.808 ما میخوایم گزارش مریضیش رو بدیم 00:09:59.625 --> 00:10:01.708 دوست اسلاکر تان کایو هستم 00:10:01.875 --> 00:10:02.875 چوآ بازیکنه 00:10:04.833 --> 00:10:05.916 بالاخره چهره خودت رو نشون میدی 00:10:06.166 --> 00:10:08.006 من فکر میکردم تو تو سربازخونه ها قایم شدی 00:10:08.416 --> 00:10:09.958 ...نه من قایم نشدم 00:10:10.083 --> 00:10:13.208 ما برای نگهبانی گماشته شده بودیم 00:10:13.875 --> 00:10:14.875 که خسته کننده بود 00:10:14.958 --> 00:10:17.059 برخلاف روزه‌های خوش قدیم اون وقتا که کارمند اداری بودیم 00:10:17.083 --> 00:10:18.184 ما عادت داشتیم تو اتاق عملمیات بمونیم 00:10:18.208 --> 00:10:19.642 با یه کلاهبرداری هوایی و جواب دادن به تماس‌های تلفنی 00:10:19.666 --> 00:10:21.708 قهوه میخوردیم وتلوزیون تماشا میکردیم 00:10:21.833 --> 00:10:22.833 آروم باش 00:10:23.500 --> 00:10:24.598 ما مالینگر نیستیم 00:10:24.916 --> 00:10:26.116 ما آزادی نداریم 00:10:28.083 --> 00:10:29.625 آیا اجازه می‌دی از صف صرفنظر کنیم 00:10:30.083 --> 00:10:31.083 مشکلت چیه؟ 00:10:34.041 --> 00:10:35.476 من از استفاده از اعضای بالای خود معاف هستم 00:10:35.500 --> 00:10:37.140 اما فرمانده منو مجبورم کرد تا چین آپ بزنم 00:10:37.208 --> 00:10:38.488 و من افتادم و به خودم صدمه زدم 00:10:38.666 --> 00:10:40.346 دیشب تب و اسهال داشتم . 00:10:40.750 --> 00:10:41.750 واو 00:10:42.333 --> 00:10:43.333 توچطور؟ 00:10:44.833 --> 00:10:45.916 من افسردگی دارم 00:10:51.500 --> 00:10:52.666 شما بچه ها باید صف بکشید 00:10:52.833 --> 00:10:54.500 شما نمیتونید به این راحتی از مرکز برید 00:10:54.750 --> 00:10:55.833 به افراد پشت سرتون نگاه کنید 00:10:56.375 --> 00:10:57.416 اندام پایینشون معافه 00:10:57.541 --> 00:10:59.000 اندام بالاشون معافه 00:10:59.166 --> 00:11:00.178 زمین افتادن 00:11:00.208 --> 00:11:00.708 تب 00:11:00.833 --> 00:11:01.333 اسهال 00:11:01.458 --> 00:11:02.666 افسردگی 00:11:03.875 --> 00:11:06.083 میخوام برم بیرون برم بیرون باخانواده ام وقتم رو بگذرونم 00:11:07.583 --> 00:11:08.583 به دخترم نگاه کن 00:11:09.291 --> 00:11:10.891 اون امروز یه نمایش پیانو داره 00:11:11.541 --> 00:11:13.208 مارکسمن چوآ, تو یه پسر خوش شانسی 00:11:13.333 --> 00:11:15.173 تو صحبت میکنی از همسرت یا دخترت 00:11:18.791 --> 00:11:21.291 چوآ منظورم اینه به طور کلی خوش شانسی پسر 00:11:23.708 --> 00:11:26.375 فقط دارم سربه سرت میذارم ، چرا اینقدر جدی؟ 00:11:33.625 --> 00:11:35.958 ماباید از دردسر جلگیری کنیم کاپیتان یاپ 00:11:36.125 --> 00:11:38.291 اگر اون به پدرش شکایت کند 00:11:38.416 --> 00:11:39.458 من نمیتونم برم خونه 00:11:39.583 --> 00:11:40.583 پدر اون کیه؟ 00:11:42.291 --> 00:11:44.708 پدر اون شخص مهمیه 00:11:45.333 --> 00:11:47.000 یه جورایی وزیر ارشده 00:11:47.125 --> 00:11:48.583 در مجلس کار میکنه 00:11:48.708 --> 00:11:50.250 مسئول دفاع هستش 00:11:50.375 --> 00:11:50.995 ها؟ 00:11:51.000 --> 00:11:52.360 من نمی دونم دقیقا چه کاری انجام می ده 00:11:52.500 --> 00:11:53.833 با او کاری نداشته باش . 00:11:54.041 --> 00:11:55.040 او تنها کسی است که در اردوگاهه 00:11:55.041 --> 00:11:56.040 چه کسی می‌تونه ماشینش رو اینجا پارک کنه 00:11:56.041 --> 00:11:57.166 من حتی نمیتونم اینجا پارک کنم 00:11:58.166 --> 00:12:00.500 تو اونجا چیکار میکنی؟آیا تو مریضی؟ 00:12:02.375 --> 00:12:04.041 تب نداری و به نظر می‌رسی که 00:12:04.166 --> 00:12:06.541 اوه نه من اینجام برای دوستم 00:12:06.666 --> 00:12:07.786 اعضای بالایی او مجروح شدند 00:12:08.500 --> 00:12:10.059 - چی؟ - درسته خوش قیافه نیستی 00:12:10.083 --> 00:12:12.125 ولی پسر خوب هستی 00:12:12.458 --> 00:12:14.618 هر وقت سالن غذاخوری رفتم چند تا نوشیدنی هم میخرم 00:12:14.750 --> 00:12:15.750 یا مقداری آبجو 00:12:17.083 --> 00:12:17.958 - ممنون خاله - هی 00:12:18.083 --> 00:12:18.875 منظورم سوزیه،سوزی 00:12:19.000 --> 00:12:20.791 بهم بگو سوزی،فراموش کن 00:12:21.333 --> 00:12:22.583 من یه بار خانوم سنگاپور بودم 00:12:22.708 --> 00:12:23.458 خانوم جهان بودم 00:12:23.583 --> 00:12:25.416 خانوم توریست و..... 00:12:25.541 --> 00:12:27.166 خانوم شهرچین 00:12:27.291 --> 00:12:28.416 فراموش نکن 00:12:28.541 --> 00:12:30.461 این جعبه ها رو کجا میبری کمک میخوای؟ 00:12:31.833 --> 00:12:33.193 خوب، دختر من اونجاست 00:13:28.333 --> 00:13:29.333 تو خجالتی هستی 00:13:33.125 --> 00:13:35.875 لعنت به این کمپ احمقانه اینجا کلی پشه هست 00:13:38.291 --> 00:13:40.916 کار زیادی انجام می‌دی ، این مانع بسیار موثره 00:13:41.041 --> 00:13:42.041 ما خارج از بورس هستیم 00:13:42.125 --> 00:13:43.208 ...همسایه ما 00:13:43.583 --> 00:13:44.663 همسایه جذاب ماکجاست 00:13:45.375 --> 00:13:46.875 کدوم عوضی؟ 00:13:47.000 --> 00:13:49.833 چرا اینقدر خشن شدی ؟ تعجبی نداره که هیچ پسری تو رو نمیخواد 00:13:50.166 --> 00:13:53.625 خواهش می‌کنم این‌ها همه پیر هستن ، و دایی‌ها اینجا بودند . 00:13:53.750 --> 00:13:56.000 من حتی علاقه مند نیستم من دارم میرم بیرون 00:13:56.125 --> 00:13:58.325 تو همیشه یه بهانه داری وقتی از تو می خوام کمک کنی 00:13:58.500 --> 00:14:00.684 آیا می‌دونی که وقتی این اطراف هستی ، کسب وکار من بهتره . 00:14:00.708 --> 00:14:01.833 ما پول‌دارتر میشیم . 00:14:02.041 --> 00:14:04.041 تو زندگی نباید فقط به خودمون فکر کنیم 00:14:04.416 --> 00:14:06.166 من یه زندگی خارج ازینجا دارم 00:14:06.291 --> 00:14:07.041 صبر کن 00:14:07.291 --> 00:14:10.000 اینو ببر پیش اسب سفید کاپیتان یاپ 00:14:10.291 --> 00:14:11.291 باید صورت‌حساب را امضا کنه . 00:14:11.416 --> 00:14:12.458 من تو غذاخوری هستم 00:14:14.375 --> 00:14:15.166 همسایه شما؟ 00:14:15.291 --> 00:14:16.166 بله،بله 00:14:16.291 --> 00:14:17.392 چراقبلا بهش اشاره نکرده بودی؟ 00:14:17.416 --> 00:14:19.916 بذار هفته آینده به مکان شما بریم 00:14:21.791 --> 00:14:22.791 سلام 00:14:24.750 --> 00:14:25.750 چی میخوای؟ 00:14:29.041 --> 00:14:30.601 ژیااو لینگ من اینو قرض می‌گیرم ، ممنون 00:14:30.833 --> 00:14:31.833 هی 00:14:32.000 --> 00:14:34.250 این را به چشمان خود بمالید , چشم‌ها به قرمز متمایل می‌شن 00:14:34.666 --> 00:14:35.541 نگاه کن ما خیلی بیمارهستیم 00:14:35.666 --> 00:14:36.946 اونا به ما اجازه دادن از صف جهش کنیم 00:14:37.208 --> 00:14:38.000 تو مطمئنی 00:14:38.125 --> 00:14:39.791 تو به این زودی درمانگاه رو ترک نمیکنی 00:14:40.083 --> 00:14:41.791 اما ارتش درخواست تخلیه فوری داده 00:14:42.083 --> 00:14:43.416 من خیلی مطمئنم 00:14:52.083 --> 00:14:53.583 میتوم کمکت کنم عینکت رو برداری 00:15:05.500 --> 00:15:06.500 اوه من! 00:15:09.416 --> 00:15:12.291 لعنت بر شیطان ! شماها چی کار می‌کنین 00:15:17.125 --> 00:15:18.708 قربان، برای ترفندهای اون سقوط نکنید 00:15:18.833 --> 00:15:20.313 من می‌خوام او را به خاطر تمارض متهم کنم . 00:15:20.750 --> 00:15:22.333 این موضوع خیلی جدیه 00:15:22.583 --> 00:15:23.916 کنجنکتوییت 00:15:25.000 --> 00:15:26.500 باشه،من این مرکز پزشکیتون رو ترک میکنم 00:15:26.625 --> 00:15:27.625 لطفا برو خونه واستراحت کن 00:15:27.708 --> 00:15:28.500 ممنون قربان 00:15:28.625 --> 00:15:29.500 اما قربان،این آدم پستیه 00:15:29.625 --> 00:15:30.625 گروهبان 00:15:31.208 --> 00:15:32.958 تو مطلع هستی که قرنیه 00:15:33.083 --> 00:15:35.625 از طریق اعصاب نوری به مغز متصل می شود 00:15:35.750 --> 00:15:37.500 که سپس به نخاع متصل می شود 00:15:37.666 --> 00:15:39.416 عفونت چشم مانند اینه 00:15:39.541 --> 00:15:41.500 می تواند به تومور مغزی، آنوریسم منجر بشه 00:15:41.625 --> 00:15:43.875 یا حتی به فلج شدن کل بدن بشه 00:15:44.250 --> 00:15:45.625 سر، فکر می کنم او مالرینگ است 00:15:45.875 --> 00:15:47.916 گروهبان, توفکر میکنی،من فکر میکنم 00:15:48.041 --> 00:15:49.041 چه کسی تایید کرد 00:15:49.208 --> 00:15:51.375 و گروهبان ، آیا شما آگاه هستید که سرجوخه تان 00:15:51.500 --> 00:15:53.333 از اعضای فوقانی معافه 00:15:53.458 --> 00:15:54.916 واون در انتظار معلق شدنه 00:15:55.041 --> 00:15:57.416 برای اندام پایینی، وکفش هاش عذر داشت 00:15:57.541 --> 00:15:58.625 واون در پشتش یه مشکلی داره 00:15:59.208 --> 00:16:00.226 چرا باید اون رو تنبیه کنی 00:16:00.250 --> 00:16:01.517 می دونی چیه ؟ در حال حاضر یک عفونت ویروسی وجود داره 00:16:01.541 --> 00:16:02.666 که در اطراف این اردوگاه گسترش پیدا کرده 00:16:02.791 --> 00:16:04.791 بله میدونم ویروس سی کا 00:16:06.208 --> 00:16:07.041 سی کا؟ 00:16:07.208 --> 00:16:08.208 بچه ها تاییدش کردن ویروس رو 00:16:10.250 --> 00:16:14.250 گروهبان ، وظیفه من اینه که اطمینان حاصل کنم 00:16:14.375 --> 00:16:18.333 همه این آموزش را در اردوگاه انجام می دن در یک قطعه 00:16:19.125 --> 00:16:20.791 همه ما در خارج ازینجا زندگی می کنیم 00:16:21.083 --> 00:16:22.875 هیچ کس نمی خواهد زمان خود را اینجا بسوزونه 00:16:23.083 --> 00:16:24.625 صرفنظر از اینکه تو یک سرباز هستی 00:16:24.750 --> 00:16:26.708 یک فرمانده یا یک کاپیتان هم همینجوره 00:16:28.750 --> 00:16:29.750 چوآ، من راست میگم 00:16:30.000 --> 00:16:30.541 بله قربان 00:16:30.666 --> 00:16:32.146 اجازه نده یه گروهبان سرپرست تو باشه 00:16:32.208 --> 00:16:35.083 این دیگه چه کوفتیه من اهمیت نمیدم چه کسی اینجا برتری داره 00:16:35.333 --> 00:16:37.208 یا چه کسی مالرینگ داره 00:16:37.875 --> 00:16:40.000 طبق دستور شماست میشه اینو برام امضا کنی ؟ 00:16:42.916 --> 00:16:44.333 اینجا یه منطقه محدوده 00:16:45.458 --> 00:16:46.500 پس به من حمله کن . 00:16:46.791 --> 00:16:48.250 قربان این خیلی اورژانسیه 00:16:48.583 --> 00:16:49.625 قربان یک مرد اون پایینه 00:17:02.333 --> 00:17:03.791 قربان یکی دیگه داره ادا در میاره 00:17:14.291 --> 00:17:15.833 آیا کسی می داند چگونه CPR را انجام دهد؟ "cpr=احیای قلبی وریوی" 00:17:19.291 --> 00:17:21.083 دکتراحیای قلبی ریوی رو انجام بده ، الان 00:17:21.208 --> 00:17:21.708 من؟ 00:17:21.833 --> 00:17:23.708 البته این کار شماست تو بازو داری 00:17:32.416 --> 00:17:34.916 یک, و دو, وسه,وچهار... 00:17:35.041 --> 00:17:36.750 و پنج 00:17:37.125 --> 00:17:39.750 یک و دو و سه وچهار و.... 00:17:39.875 --> 00:17:40.875 وده 00:17:41.166 --> 00:17:42.291 یک و دو.... 00:17:42.583 --> 00:17:43.250 قربان ، یادم رفته بود چطور این کار رو بکنم 00:17:43.375 --> 00:17:44.500 دهان به دهان ادامه بده 00:17:45.416 --> 00:17:46.625 دهان به دهان عجله کن 00:18:12.916 --> 00:18:13.916 اوه خدای من 00:19:07.000 --> 00:19:08.000 حرکت کن 00:19:45.041 --> 00:19:46.041 کایو 00:19:47.166 --> 00:19:48.166 کایو 00:20:36.875 --> 00:20:38.166 زیباست, تو خوبی؟ 00:20:40.041 --> 00:20:40.916 بیا اینجا 00:20:41.041 --> 00:20:42.125 نه خیلی کوچیکه 00:20:42.250 --> 00:20:43.250 بیا اینجا 00:20:44.875 --> 00:20:46.291 - آه - متاسفم 00:20:46.416 --> 00:20:47.500 لعنت به تو 00:21:39.041 --> 00:21:39.741 سرجوخه 00:21:39.750 --> 00:21:40.790 اونجا نه ایست ونگاه نکن 00:21:41.583 --> 00:21:42.583 کمک کن بیا بیرون 00:21:57.166 --> 00:21:58.278 اینجا چه خبره؟ 00:21:58.458 --> 00:21:59.458 من نمیدونم 00:22:00.000 --> 00:22:01.250 همین الان تازان رو دیدی؟ 00:22:01.625 --> 00:22:02.625 نه 00:22:05.666 --> 00:22:07.416 ! هی چرا حالا به من کمک نمی‌کنی ؟ 00:22:13.083 --> 00:22:14.500 زیبایی هنوز هم تو کابینته 00:22:15.208 --> 00:22:16.708 چرا آنها شروع به گاز گرفتن مردم می کنند 00:22:24.083 --> 00:22:24.915 تورو گاز گرفته 00:22:24.916 --> 00:22:26.458 نه، شاید تورو گاز گرفتن 00:22:27.916 --> 00:22:28.916 چشمات قرمزن 00:22:29.291 --> 00:22:30.691 این بخاطر پشه هاست 00:22:31.458 --> 00:22:34.458 نه منظورم 00:22:35.208 --> 00:22:36.207 من کنجکتیوی دارم 00:22:36.208 --> 00:22:37.141 من گفته بودم دکتر پیشنهاد کرده 00:22:37.166 --> 00:22:38.166 سرجوخه 00:22:38.583 --> 00:22:39.881 بس کن،موقعیت رو هل بده بالا 00:22:39.916 --> 00:22:41.250 تو دیوونه ای،برای چی؟ 00:22:41.416 --> 00:22:42.816 من دیگه تازه کار نیستم 00:22:43.875 --> 00:22:45.083 باشه،اوضاعت روبه راهه 00:22:56.416 --> 00:22:57.290 چه کار میکنی؟ 00:22:57.291 --> 00:22:58.290 نوار سیاه ، محافظت از خودم 00:22:58.291 --> 00:22:59.291 یه چند تاش رو رد کن بیاد 00:23:00.416 --> 00:23:01.416 دیگه چیزی ازش نمونده 00:23:02.166 --> 00:23:03.606 موارد مورد استاندارد تو کجاست؟ 00:23:04.000 --> 00:23:04.875 چرا از خودت استفاده نمیکنی 00:23:05.000 --> 00:23:06.000 من الان چیزی ندارم 00:23:45.166 --> 00:23:46.166 اون آلوده است 00:23:46.875 --> 00:23:48.166 سرباز آروم 00:24:21.500 --> 00:24:22.500 سرجوخه 00:24:24.750 --> 00:24:25.750 کمکم کن تا بیام بیرون 00:24:27.250 --> 00:24:28.250 من طناب دارم 00:24:53.541 --> 00:24:54.541 بدش به من 00:24:54.958 --> 00:24:56.598 این فقط برای ارتباطات داخلی است 00:25:01.708 --> 00:25:02.750 بدون اتصال 00:25:03.708 --> 00:25:05.166 کمپ احمقانه اس 00:25:06.291 --> 00:25:07.371 آیا تو تلفن همراه داری؟ 00:25:07.416 --> 00:25:08.000 بله 00:25:08.208 --> 00:25:09.208 بدش به من 00:25:09.291 --> 00:25:10.750 توسط جنابعالی توقیف شد 00:25:11.208 --> 00:25:12.208 لعنتی 00:25:12.291 --> 00:25:14.166 تلفن های همراه رو تو خونه نگهبان گذاشتم 00:25:16.958 --> 00:25:18.375 من فقط سفارشات RSM را دنبال کردم 00:25:19.041 --> 00:25:20.226 میبینم تو فقط دستورها رو اجرا می‌کنی 00:25:20.250 --> 00:25:22.090 فکر کردم تو یه فروشگاه تلفن همراه باز کردی 00:25:25.000 --> 00:25:26.000 چه کنیم در حال حاضر 00:25:27.750 --> 00:25:28.875 این غیر ممکنه 00:25:29.666 --> 00:25:30.666 ...آنها در حال تبدیل شدن به 00:25:32.125 --> 00:25:32.916 به چه چیزی 00:25:33.125 --> 00:25:34.125 ...تبدیل شدن به 00:25:35.000 --> 00:25:36.000 به چی تبدیل شدن؟ 00:25:36.416 --> 00:25:37.458 تبدیل شدن به یه عده کصخل 00:25:38.875 --> 00:25:40.315 ماباید عامل این بدبختی ها رو پیدا کنیم 00:25:41.000 --> 00:25:43.666 از پروتکل پیروی کنید، با تمام پرسنل کلیدی تماس بگیرید. 00:25:45.000 --> 00:25:46.125 اما rmsاونجا نیست 00:25:46.416 --> 00:25:48.267 همه افسرای دیگه ازینجا رفتن اونا الان تو جنگلن 00:25:48.291 --> 00:25:49.958 چه کسی پرسنل کلیدیه؟ 00:25:50.416 --> 00:25:53.625 لعنتی،فکر میکنم منم 00:25:55.291 --> 00:25:56.767 پس رویاهات به حقیقت پیوسته‌ ، تو می‌تونی اون رو بر عهده بگیری 00:25:56.791 --> 00:25:57.875 RSMفعالیت "rsm=یه عملیات ریاضی در علوم آزمایشگاهی برای طرح ازمایش های مختلف @sub_zir1" 00:25:59.791 --> 00:26:00.875 اونا یه ویروسن 00:26:01.541 --> 00:26:02.875 ویروس دیوونه 00:26:05.000 --> 00:26:06.750 سرجوخه ما سه نفر 00:26:07.166 --> 00:26:08.916 میریم اونجا تا زیبایی رو نجات بدیم 00:26:09.041 --> 00:26:10.041 صبر کن 00:26:10.333 --> 00:26:12.166 پس از اینکه نجاتش دادیم ، کجا می‌تونیم بریم؟ 00:26:13.041 --> 00:26:15.333 فکر کنم باید همین جا بمونیم و منتظر نیروی کمکی باشیم 00:26:15.458 --> 00:26:17.041 سلام من سرباز تو هستم 00:26:17.166 --> 00:26:18.541 تو از دستورات من اطاعت کن فهمیدی 00:26:20.333 --> 00:26:21.333 اصلا نرس بی پروا باش 00:26:24.166 --> 00:26:25.166 من یه نظری دارم 00:26:35.291 --> 00:26:36.833 تو دیوونه شدی ؟چیکار میکنی؟ 00:27:24.166 --> 00:27:25.833 تو الان تازان رو دیدی؟ 00:27:26.208 --> 00:27:27.208 داری به چی فکر میکنی 00:27:45.333 --> 00:27:46.333 اجازه بده بریم به بلوک مرکزی 00:27:51.958 --> 00:27:52.958 درسالن غذا خوری 00:27:56.041 --> 00:27:57.041 کارمون تمومه 00:28:00.833 --> 00:28:01.833 لندرور 00:28:21.125 --> 00:28:22.208 کلید ماشین رو پیدا کنیم 00:28:25.833 --> 00:28:26.833 اونجا کلید ماشینی نیست 00:28:32.458 --> 00:28:33.875 زیبا تو رو گاز گرفتن؟ 00:28:36.208 --> 00:28:36.875 درباره چی حرف میزنی؟ 00:28:37.000 --> 00:28:38.000 شاید تو رو گاز گرفتن 00:28:38.166 --> 00:28:39.366 واو چه خطرناکه باتو بودن 00:28:39.708 --> 00:28:41.000 من گاز گرفته نشدم 00:28:41.583 --> 00:28:43.250 من با یکی برخورد کردم 00:28:43.375 --> 00:28:44.708 اونجا من بانداژ دارم 00:28:47.333 --> 00:28:48.458 ما باید چه کاری انجام بدیم 00:28:49.083 --> 00:28:50.923 ماباید صبر کنیم دولت برای نجات ما میاد. 00:28:51.333 --> 00:28:52.333 وقتی که من بازی ها رو بازی میکردم 00:28:52.791 --> 00:28:54.591 اونا همیشه برای ما هلیکوپتر نجات میفرستادن 00:28:55.333 --> 00:28:56.833 میتونی بیدار شی؟ 00:28:57.791 --> 00:29:00.416 با توجه به پروتکل ، باید با ستاد مرکزی تماس بگیریم 00:29:01.208 --> 00:29:04.125 آیا می‌تونید پروتکل روبیخیال شید و از مغز خودتون استفاده کنید 00:29:04.500 --> 00:29:05.375 مادر من هنوز تو سالن غذا خوریه 00:29:05.500 --> 00:29:08.458 نمیدون اگه اکی باشه من نیاز دارم پیداش کنم 00:29:10.541 --> 00:29:12.301 شاید دوستت به سالن غذای فرار کنه 00:29:17.916 --> 00:29:18.625 چیکارمیکنی؟ 00:29:18.833 --> 00:29:19.875 پرش رو موتور 00:29:20.000 --> 00:29:20.875 آیا تو مطمئنی که می دونی چطوری انجامش بدی 00:29:21.000 --> 00:29:22.208 اونا تو فیلما همیشه اینجوری انجام میدادن 00:29:22.833 --> 00:29:24.416 احمق 00:29:36.666 --> 00:29:37.666 استورمن 00:29:56.166 --> 00:29:57.206 باید دنبال مادرم بگردم 00:29:57.500 --> 00:29:59.041 نه ، ما باید ابتدا به سمت مقر فرماندهی بریم 00:29:59.166 --> 00:30:01.625 باید قبل از هر اقدامی برنامه‌ریزی کنیم 00:30:01.750 --> 00:30:02.583 صبر کن 00:30:02.708 --> 00:30:05.583 بسیار خوب ، لطفا ً اول بانو را نجات دهید قبل از اینکه به دفتر مرکزی برسیم 00:30:05.708 --> 00:30:06.458 بانو چه کسیه؟ 00:30:06.583 --> 00:30:07.583 مادر تو سوزی 00:30:07.708 --> 00:30:08.416 بزن بریم 00:30:08.541 --> 00:30:09.541 صبر کن 00:30:09.583 --> 00:30:10.583 وقتی گیم بازی میکردم 00:30:10.791 --> 00:30:12.333 دانش نقشه بسیار مهمه 00:30:12.666 --> 00:30:14.083 ما باید بدونیم که کجا می‌تونیم پنهان بشیم 00:30:14.333 --> 00:30:15.375 کجا میتونیم به فدرت برسیم 00:30:15.541 --> 00:30:16.541 مهمات کجاست؟ 00:30:16.791 --> 00:30:17.833 واسلحه ها کجاست 00:30:17.958 --> 00:30:19.125 اسلحه تو کجاست 00:30:25.125 --> 00:30:26.125 چیکار میکنی 00:30:43.458 --> 00:30:44.541 ما اونجا باید چیکار کنیم 00:30:44.833 --> 00:30:46.000 باید دنبال تفنگم بگردم 00:30:46.458 --> 00:30:48.083 تو بهتره اسلحه ات رو از دست ندی 00:30:48.333 --> 00:30:49.373 وگرنه من شما را متهم خواهم کرد . 00:30:49.625 --> 00:30:50.750 پیداش کردم 00:30:51.333 --> 00:30:52.773 این یه میانبر به سالن غذاخوریه 00:30:53.333 --> 00:30:54.041 باشه 00:30:54.250 --> 00:30:57.041 تشکیل خط ، حرکت تاکتیکی 00:30:57.166 --> 00:30:58.166 فرمان من را دنبال کنید 00:31:00.708 --> 00:31:01.708 اون چی گفتش 00:31:01.750 --> 00:31:03.350 اون فقط نمایش رو اجرا میکنه . اونو نادیده بگیر 00:31:05.333 --> 00:31:07.708 سرجوخه مستقیم، 20مترجلوتر 00:31:08.541 --> 00:31:09.791 ما میتونیم ببینمیش 00:31:10.833 --> 00:31:13.250 ساکت شو . فکر کردم به ما گفتی که تاکتیکی باشیم 00:31:17.541 --> 00:31:18.541 عجیب غریبه 00:31:19.083 --> 00:31:21.166 اونا هنوز در حال پی‌گیری هستند روتین روزمره اوناست . 00:31:21.625 --> 00:31:23.684 چرا هنوز هم پس از آلوده شدن در حال گشت زنی هستند؟ 00:31:23.708 --> 00:31:24.708 تو چی گفتی؟ 00:31:24.875 --> 00:31:26.500 من میگم اونا هنوز بخاطر میارن 00:31:26.625 --> 00:31:27.976 مسیر گشت زنی آلوده شده 00:31:28.000 --> 00:31:29.583 مغزشان برنامه‌ریزی شده‌است 00:31:31.083 --> 00:31:32.125 این ماهیچه حافظه اس 00:31:36.625 --> 00:31:37.625 اوه لعنتی 00:32:19.583 --> 00:32:20.708 سریع باشید مجله هاتون رو هم بیارید 00:32:20.958 --> 00:32:21.541 مجله چیه؟ 00:32:21.666 --> 00:32:23.166 مجله‌ای که فشنگ را نگهداری می‌کند 00:32:23.708 --> 00:32:24.708 سرجوخه 00:32:24.750 --> 00:32:26.000 اوکی 00:32:30.416 --> 00:32:31.041 مجله رو آوردم 00:32:31.166 --> 00:32:32.166 سلاح ها رو بارگیری کنید 00:32:32.708 --> 00:32:33.708 اوکی 00:32:35.291 --> 00:32:36.750 اسلحه ها بارگیری شد 00:32:37.333 --> 00:32:38.375 اتیش کنین سلاح ها رو 00:32:42.166 --> 00:32:44.125 اشکال در عملکرد اسلحه 00:32:49.333 --> 00:32:50.333 یه اسلحه به من بده 00:32:55.000 --> 00:32:56.800 تو اشتباه کردی برای این کارت بازداشت میشی 00:32:56.958 --> 00:32:58.198 شما نتونستید با اسلحه هاتون خدمت کنید 00:32:58.458 --> 00:32:59.916 بدو 00:33:14.375 --> 00:33:16.250 بدو کایو سریع تر بدو 00:33:20.250 --> 00:33:21.250 سرجوخه 00:33:21.500 --> 00:33:23.260 اووا دارن صف میکشن تا مانع حرکتمون بشن 00:33:24.041 --> 00:33:25.041 ماهیچه حافظه 00:33:26.708 --> 00:33:27.416 از من پیروی کنید 00:33:27.541 --> 00:33:28.726 حالا دوره مانع را پاک کن 00:33:28.750 --> 00:33:29.750 برو 00:33:34.083 --> 00:33:36.166 اونا ما را تعقیب خواهند کرد ، می‌توانیم آن‌ها را از هم جدا کنیم 00:34:03.083 --> 00:34:03.916 سرجوخه عجله کن 00:34:04.041 --> 00:34:05.561 تو دیگه در آموزش پایه نیستی 00:34:09.875 --> 00:34:10.875 سریع تر 00:34:11.791 --> 00:34:12.916 سرجوخه تنبل نباش 00:34:20.208 --> 00:34:21.958 عجله کن اونا گیر کردن 00:34:30.166 --> 00:34:31.791 عجله کن اینجا باشیم اونا میان 00:35:01.875 --> 00:35:03.915 در جلویی قفله باید به طرف در پشتی بریم 00:35:06.125 --> 00:35:07.125 مامان 00:35:08.916 --> 00:35:10.017 من میدونم تو میتونی خیلی سریع بدویی 00:35:10.041 --> 00:35:11.791 ولی همه به اندازه تو سریع نیستند . 00:35:12.583 --> 00:35:13.583 مامان 00:35:15.500 --> 00:35:16.208 دخترم 00:35:16.333 --> 00:35:17.333 این بازه 00:35:19.375 --> 00:35:21.791 هی بیا اینجا 00:35:24.708 --> 00:35:25.708 تو خوبی؟ 00:35:25.791 --> 00:35:26.791 بیا 00:35:27.041 --> 00:35:28.083 بیا اینجا کایو سریع 00:35:29.458 --> 00:35:30.208 سرباز 00:35:30.333 --> 00:35:31.333 سوزی 00:35:31.708 --> 00:35:32.416 قربان 00:35:32.583 --> 00:35:33.583 هی 00:35:38.416 --> 00:35:39.416 خصوصیه 00:35:40.083 --> 00:35:41.166 چوآ گیت رو ببند 00:35:41.541 --> 00:35:42.875 عجله کن گیت رو ببند 00:35:47.083 --> 00:35:48.125 تو خوبی 00:35:57.291 --> 00:35:58.291 خصوصیه 00:35:58.958 --> 00:36:00.833 صبر کن من خوبم 00:36:04.583 --> 00:36:05.583 لعنتی 00:36:05.791 --> 00:36:06.791 خصوصیه 00:36:08.916 --> 00:36:09.916 حرکت نکن 00:36:11.375 --> 00:36:13.083 چوآ چیکار میکنی 00:36:13.583 --> 00:36:14.208 سخت نگیر 00:36:14.333 --> 00:36:15.708 چجوری سخت نگیرم 00:36:17.416 --> 00:36:18.541 اون می‌خواد تغییر کنه . 00:36:20.291 --> 00:36:21.541 قربان 00:36:29.208 --> 00:36:31.000 قربان به اون کمک کن 00:36:38.750 --> 00:36:39.750 حرکت کن 00:36:40.916 --> 00:36:41.916 اینطرف 00:36:51.083 --> 00:36:52.083 هی 00:36:53.500 --> 00:36:54.500 سعی نکنید قهرمان باشید 00:36:54.958 --> 00:36:55.958 باشه، باشه 00:37:03.250 --> 00:37:04.250 تو 00:37:04.583 --> 00:37:05.583 اونم همچنین گاز گرفته شده 00:37:07.375 --> 00:37:09.125 هی اروم باش 00:37:09.416 --> 00:37:10.416 من گازگرفته نشدم 00:37:10.625 --> 00:37:11.833 قربان اون الوده نیست 00:37:11.958 --> 00:37:12.958 این یک زخم باز است 00:37:13.166 --> 00:37:15.875 هر زخم باز و تماسش با خون، خطرناکه 00:37:16.000 --> 00:37:17.291 نه اون خوبه 00:37:17.416 --> 00:37:18.776 تو فکر میکنی،من فکر میکنم،چه کسی تایید میکنه 00:37:19.791 --> 00:37:22.250 ببین،ما هیچی درباره این ویروس نمیدونیم 00:37:22.375 --> 00:37:23.892 افراد مختلف به طور متفاوت واکنش نشان می دن 00:37:23.916 --> 00:37:26.375 بعضی ها آهسته تغییر میکنن بعضی ها مدت بیشتری طول میکشه 00:37:26.583 --> 00:37:27.726 تو باید بری اونجا 00:37:27.750 --> 00:37:28.958 من گاز گرفته نشدم 00:37:29.083 --> 00:37:30.101 تو نباید بری اونجا 00:37:30.125 --> 00:37:30.875 ببین الان چه اتفاقی افتاده؟ 00:37:31.000 --> 00:37:33.392 اون گاز گرفته شده و تیر خورده و حالا همه ما می‌میریم 00:37:33.416 --> 00:37:35.375 هی کافیه دیگه 00:37:35.500 --> 00:37:37.017 ما قبلا هم گفتیم من به همتون گفتم آلوده نیستم 00:37:37.041 --> 00:37:38.121 تو چت شده؟ 00:37:52.375 --> 00:37:53.750 چوآ،قربان 00:37:55.166 --> 00:37:56.250 اون به زودی تغییر میکنه 00:38:02.791 --> 00:38:04.833 قربان،برای امن نگه داشتن خودمون 00:38:05.541 --> 00:38:06.833 ماباید همه اونا رو قفل کنیم 00:38:08.625 --> 00:38:09.666 من الان اسلحه دارم 00:38:10.916 --> 00:38:11.916 ما می‌تونیم به سمت اتومبیل تو حرکت کنیم 00:38:14.708 --> 00:38:15.708 خوبه 00:38:16.125 --> 00:38:19.083 رفیق ، با ما بیا 00:38:29.708 --> 00:38:30.750 ! بذار بیام بیرون 00:38:30.875 --> 00:38:31.375 سرجوخه 00:38:31.500 --> 00:38:33.166 دختر من حالش خوبه بزار ازونجا خارج بشه 00:38:33.291 --> 00:38:34.541 هی کایو احمق 00:38:35.208 --> 00:38:36.000 درروباز کن 00:38:36.125 --> 00:38:38.000 تو یک پسر ... بیای بیرون 00:38:38.375 --> 00:38:39.041 چوآ 00:38:39.166 --> 00:38:40.291 تو پاک نیستی 00:38:40.708 --> 00:38:42.541 اون خوبه اجازه بده ازونجا بیاد بیرون 00:38:42.666 --> 00:38:44.583 چوآ، خوبه 00:38:45.166 --> 00:38:47.791 ما مالینگر نداریم ما آزادی نداریم 00:38:47.916 --> 00:38:48.666 کایو 00:38:48.875 --> 00:38:49.541 لعنتی 00:38:49.666 --> 00:38:50.666 کایو 00:38:52.291 --> 00:38:53.291 مامان 00:38:53.875 --> 00:38:54.875 هی 00:38:55.041 --> 00:38:57.708 در حال حاضر، اولویت ما اینه که اطمینان پیدا کنیم کاپیتان یاپ با خیال راحت فرار می کنه 00:38:57.875 --> 00:38:58.375 فهمیدی 00:38:58.500 --> 00:38:59.500 اگر شما خیلی مهم هستید , 00:38:59.583 --> 00:39:01.666 چرا نیروی پشتیبانی برای کمک وپیدا کردن شما نیومده 00:39:01.875 --> 00:39:02.875 در رو باز کن 00:39:02.916 --> 00:39:04.541 تو نزدیک من نشو 00:39:04.666 --> 00:39:06.066 خطوط داخلی تنها می تونن به صورت داخلی تماس داشته باشند 00:39:06.125 --> 00:39:07.458 چه کسی این سیاست احمقانه را تصویب کرد 00:39:07.583 --> 00:39:08.708 ممنون گروهبان لی 00:39:09.083 --> 00:39:10.267 که همه تلفن های همراه ما را مصادره کردن 00:39:10.291 --> 00:39:12.708 و هیچ کس به تلفن جواب نمی ده در اتاق عملیات 00:39:12.833 --> 00:39:13.583 چرا هیچکس جواب نمیده اونجا 00:39:13.708 --> 00:39:14.708 قربان 00:39:16.958 --> 00:39:18.125 کلیدهای اتومبیل خودتون رو آماده کنید 00:39:19.625 --> 00:39:20.625 بله 00:39:36.833 --> 00:39:38.166 این مکان خلوته 00:39:38.583 --> 00:39:40.309 تا وقتی کسی بفهمه چه اتفاقی برای ما افتاده 00:39:40.333 --> 00:39:41.458 ما قبلش مردیم 00:39:45.000 --> 00:39:46.000 اون داره نمایش اجرا میکنه 00:39:53.125 --> 00:39:54.125 چوآ 00:39:56.000 --> 00:39:57.000 اونا رو از هم جدا کن 00:40:27.958 --> 00:40:28.625 مامان 00:40:28.916 --> 00:40:29.916 دخترم 00:40:30.833 --> 00:40:32.208 بزار بیام بیرون ازینجا 00:40:32.333 --> 00:40:33.333 مامان 00:40:34.458 --> 00:40:35.458 دخترم 00:40:35.791 --> 00:40:37.166 بذار بره 00:40:37.333 --> 00:40:38.916 بزار بیام بیرون 00:40:39.500 --> 00:40:41.916 آقا ، کلید ماشینت رو بده به من 00:40:43.291 --> 00:40:44.291 کلید ماشین 00:40:44.375 --> 00:40:45.375 چیکار میکنی 00:40:46.666 --> 00:40:48.750 دختر من خوبه اجازه بده ازونجا بیاد بیرون 00:40:49.041 --> 00:40:50.041 دختر 00:40:51.041 --> 00:40:52.041 دختر 00:40:55.291 --> 00:40:56.583 چوآ 00:40:58.125 --> 00:41:01.875 چوآ،شلیک نکن 00:41:04.791 --> 00:41:06.208 رفیق، تودیوونه ای 00:41:08.250 --> 00:41:09.875 بهتره دو بار فکر کنی 00:41:42.625 --> 00:41:43.166 چوآ 00:41:43.291 --> 00:41:44.291 چوآ 00:41:50.750 --> 00:41:51.750 رفیق 00:41:52.416 --> 00:41:53.816 حالا ببینم کی می خواد جون سالم به در ببره 00:41:55.375 --> 00:41:56.375 چوآ 00:41:56.750 --> 00:41:57.750 من متاسفم 00:42:09.208 --> 00:42:10.666 سرجوخه پرتاب شاتل اغاز میشه 00:42:26.833 --> 00:42:29.041 سرجوخه ! حتی مادرت … می‌تونه سریع‌تر از تو بدوعه 00:42:30.291 --> 00:42:33.291 کایو عجله کن 00:42:33.666 --> 00:42:34.666 سریع 00:42:34.833 --> 00:42:36.416 عجله کن 00:42:40.208 --> 00:42:41.208 سریع 00:42:48.333 --> 00:42:50.291 میتونی منو یاد کنی مادر من 00:42:50.416 --> 00:42:51.416 آیا می خوای ما را نجات بدی 00:42:51.458 --> 00:42:52.250 یا تلاش میکنی فقط جون خودت رو نجات بدی؟ 00:42:52.375 --> 00:42:53.851 اگر میخواستم جون خودمو نجات بدم همراه انا منم فرار میکردم 00:42:53.875 --> 00:42:55.000 کافیه 00:43:01.625 --> 00:43:03.208 چرا اونا تو رو گاز نگرفتن؟ 00:43:04.291 --> 00:43:05.651 شاید اونا دوست ندان زیبایی رو گاز بگیرن 00:43:06.583 --> 00:43:08.000 سوزی اونو امتحان کن 00:43:08.125 --> 00:43:09.125 هی 00:43:09.375 --> 00:43:10.541 دست از بازی کردن بردار 00:43:13.791 --> 00:43:14.791 کارمون تمومه 00:43:16.458 --> 00:43:17.916 خداوندا ، لطفا ً ما را نجات بده ! 00:43:18.166 --> 00:43:21.125 سرباز پدرت کجاست آر اس ام لی کجاست 00:43:21.458 --> 00:43:22.458 اون خارج ازینجاست 00:43:23.250 --> 00:43:24.375 ای کاش اینجا بود ، 00:43:24.500 --> 00:43:25.791 اون توانایی نجات مارو داشت. 00:43:26.166 --> 00:43:28.416 نام مستعار من در گذشته 00:43:29.458 --> 00:43:30.250 سگ دیوانه ی لی قربان 00:43:30.375 --> 00:43:31.000 بله 00:43:31.375 --> 00:43:32.666 اگه من سگ دیوونه ی لی هستم 00:43:32.791 --> 00:43:34.875 مطمئنم تو گربه لی نیستی 00:43:35.708 --> 00:43:38.000 بچه ها چیکار دارین میکنین 00:43:38.125 --> 00:43:39.375 یه راه خروج پیدا کنین 00:44:11.458 --> 00:44:12.458 سرجوخه 00:44:12.916 --> 00:44:14.041 زمان پرچم پایین آوردنه 00:44:14.333 --> 00:44:16.213 اتاق عملیات به صورت اتوماتیک سرود ملی رو پخش خواهد کرد 00:44:16.666 --> 00:44:17.906 اونا ایستادن وتوجه میکنن 00:44:18.000 --> 00:44:18.791 سرود؟ 00:44:18.916 --> 00:44:19.958 ماهیچه حافظه 00:44:33.750 --> 00:44:35.916 دختر، مواظب باش، نزدیکتر بیا 00:44:36.208 --> 00:44:37.208 دستات سالم هستن؟ 00:44:37.291 --> 00:44:38.833 من خوبم 00:44:41.125 --> 00:44:42.208 بیاید به دروازه اصلی بریم 00:44:46.875 --> 00:44:47.875 اوه خدای من 00:44:51.500 --> 00:44:53.916 لعنتی اینکه ماشین کاپیتان یارپ هستش 00:44:54.416 --> 00:44:55.416 اونا سقوط کردن 00:45:05.166 --> 00:45:06.666 چوآ کجاست 00:45:35.583 --> 00:45:36.708 سریع 00:45:36.833 --> 00:45:37.833 بله قربان 00:45:45.916 --> 00:45:47.458 دیوونه ها الان بیدار میشن 00:45:50.166 --> 00:45:51.166 لعنتی 00:45:52.333 --> 00:45:53.333 سریع 00:46:35.375 --> 00:46:36.375 تازان 00:46:47.291 --> 00:46:48.333 دوستان ، عقب‌نشینی 00:46:48.750 --> 00:46:49.291 برو 00:46:49.458 --> 00:46:50.458 بدو 00:47:09.166 --> 00:47:09.791 چه کار کردی؟ 00:47:09.916 --> 00:47:11.116 اونقدر خسته ام که نمیتونی فکرش رو بکنی 00:47:14.000 --> 00:47:15.958 مامان تو خوبی؟ 00:47:16.791 --> 00:47:17.875 تو خوب میشی 00:47:19.625 --> 00:47:23.333 من فکر میکنم اونا بیوتی رو گاز نمیگیرن 00:47:25.375 --> 00:47:26.375 مامان 00:47:29.208 --> 00:47:31.875 دختر،من خوبم 00:47:33.541 --> 00:47:35.000 تو خیلی مناسب و محکم نیستی 00:47:35.416 --> 00:47:36.833 چرا مادرت رو نجات ندادی 00:47:37.625 --> 00:47:39.791 مامان چرا جرک رو نجات دادی؟ 00:47:40.666 --> 00:47:41.666 دختر 00:47:41.833 --> 00:47:45.500 در زندگی ما فقط به خودمان نباید فکر می‌کنیم 00:47:51.791 --> 00:47:53.333 تو باید ازون قسمت جلو فرار کنی 00:47:53.458 --> 00:47:54.958 با ما بیا 00:47:55.458 --> 00:47:56.666 بیا با هم بریم 00:48:06.083 --> 00:48:07.083 .تو باید او را بیاری 00:48:08.166 --> 00:48:09.166 اونو بیار 00:48:09.375 --> 00:48:10.375 اون رو به سلامت بیرون بیارید 00:48:16.375 --> 00:48:17.375 مامان 00:48:20.708 --> 00:48:22.125 تو داری چیکار میکنی؟ 00:48:22.375 --> 00:48:23.833 تو بهتره بیدار شی فهمیدی؟ 00:48:24.083 --> 00:48:25.250 آیا تومیخوای متهم بشی؟ 00:48:25.500 --> 00:48:28.333 همه به اندازه تو سخت نیستند 00:48:28.708 --> 00:48:30.458 پس چرا ما باید به آن‌ها کمک کنیم 00:48:30.750 --> 00:48:32.541 تاران و من فقط برای ارتش اینجا بودیم 00:48:33.041 --> 00:48:34.809 تو فقط میدونی چجوری مسئولیت ها رو بپیچونی 00:48:34.833 --> 00:48:35.934 ما باید از پروتکل پیروی کنیم 00:48:35.958 --> 00:48:37.078 تو پروتکل رو دنبال کن 00:48:37.166 --> 00:48:38.583 اما ما هنوز در اینجا به دام افتادیم 00:48:38.708 --> 00:48:40.708 بسه 00:48:42.291 --> 00:48:43.958 چرا دست از مبارزه کردن بر نمیداری 00:48:44.208 --> 00:48:46.166 چرا تو مادرت رو نجات ندادی؟ 00:48:47.625 --> 00:48:49.791 تو یه ترسوی تنبلی 00:48:50.875 --> 00:48:54.458 و دیگری فقط یه قلدر و خودخواه هستش 00:48:54.750 --> 00:48:56.375 مردم رو مجبور می کنه که از دستورهاش پیروی کنن 00:48:57.666 --> 00:48:58.875 شما بچه ها سربازین 00:48:59.000 --> 00:49:00.541 اما تو حتی نمیتونی با اسلحه شلیکن کنی 00:49:01.458 --> 00:49:02.458 اگه تو نمیتونی نجات بدی مارو 00:49:02.541 --> 00:49:04.166 چه کسی نجاتمون میده؟ 00:49:10.708 --> 00:49:11.708 مامان 00:49:13.083 --> 00:49:14.083 مامان 00:49:16.041 --> 00:49:17.041 مامان 00:49:19.458 --> 00:49:20.458 مامان 00:49:30.083 --> 00:49:31.083 برو 00:49:32.166 --> 00:49:33.166 بزن بریم 00:50:08.541 --> 00:50:09.541 مامان 00:50:11.833 --> 00:50:12.833 مامان 00:53:10.041 --> 00:53:12.121 هر با که مریض میشم یا ازمسئولیت ها طفره میرم 00:53:12.416 --> 00:53:13.656 من باعث دردسر برای دیگران هستم 00:53:14.458 --> 00:53:15.666 به جای روبرو شدن با مشکلاتم 00:53:15.833 --> 00:53:17.353 من همیشه دنبال یه راه آسون میگردم تا فرار کنم 00:53:19.708 --> 00:53:22.166 من کسی بودم که تازان رو مجبورش کردم گزارش بیماریش رو همراه من بره بده 00:53:23.291 --> 00:53:24.642 وقتی آلودگی به مرکز پزشکی سرایت کرد ، 00:53:24.666 --> 00:53:25.666 اشتباه من بود 00:53:28.041 --> 00:53:30.541 وحالا 00:53:33.625 --> 00:53:35.458 منم همچنین لایق فرماندهی شما نیستم 00:53:37.000 --> 00:53:38.125 من هیچوقت خوب نیستم 00:53:39.541 --> 00:53:40.916 من هرگز از rmsهم بهتر نبودم 00:53:43.583 --> 00:53:45.000 اگه ما طبق پروتکل پیش بریم 00:53:45.416 --> 00:53:47.416 به دفتر مرکزی واتاق عملیات میرسیم 00:53:48.125 --> 00:53:49.208 اونجا یه سینگال وجود داره 00:53:49.458 --> 00:53:50.916 ما میتونیم با مرکز اصلی ارتش تماس بگیریم 00:53:51.958 --> 00:53:53.518 من موفق نشدم به اهداف ماموریتم برسم 00:53:55.041 --> 00:53:56.625 من در اتاق عملیات کارمند اداری بودم 00:53:57.208 --> 00:53:58.848 جایی که میتونی سرود رو ازونجا پخش کنی 00:54:00.083 --> 00:54:01.403 هنگامی که اون دیوونه ها سرود رو میشنون ومیخندن 00:54:01.625 --> 00:54:02.333 یخ میزدن 00:54:02.458 --> 00:54:03.458 ماهیچه حافظه 00:54:06.041 --> 00:54:08.458 اما چجوری بریم به بلوک مرکزی؟ 00:54:08.750 --> 00:54:10.270 این اردوگاه پر از سگای الوده اس 00:54:14.083 --> 00:54:15.583 چرادیوونه ها تو رو گاز نگرفتن 00:54:22.500 --> 00:54:24.666 اونا نه اینجا نه در مرکز پزشکی منو گاز نگرفتن 00:54:43.458 --> 00:54:44.583 این شاید بخاطر دافع پشه اس 00:54:47.750 --> 00:54:49.375 ما دوتاییمون ازون دافع پشه استفاده میکنیم 00:54:49.500 --> 00:54:50.791 حالا فهمیدم چرا مارو نمیتونن گاز بگیرن 00:54:51.125 --> 00:54:52.309 چون بوی ما پنهون میشه واونا نمیتونن بوی مارو استشمام کنن 00:54:52.333 --> 00:54:53.458 دافع پشه 00:54:53.625 --> 00:54:54.875 یعنی تو بچه منی 00:55:07.125 --> 00:55:08.125 لعنتی 00:55:08.250 --> 00:55:09.958 سرجوخه نگاه کن دافع پشه 00:55:10.250 --> 00:55:11.250 بجنب 00:55:20.958 --> 00:55:22.208 دفتر عملیات کجاست 00:55:23.500 --> 00:55:25.000 بلوک مرکزی طبقه دو در سوم 00:56:08.833 --> 00:56:10.500 لعنت به شیطون،اون از سهام خارج شده 00:56:10.708 --> 00:56:12.868 اینجا همه چیز پیدا میشه جز دافع پشه 00:56:13.750 --> 00:56:14.750 بی فایده 00:56:15.208 --> 00:56:16.968 ما از ژیائو لینگ کمک میگیریم برای اینکار 00:56:18.375 --> 00:56:19.083 چجوری ما میتونیم تایید کنیم که 00:56:19.208 --> 00:56:21.059 دافع پشه میتونه مارو از شر گاز دیوونه ها نجات بده 00:56:21.083 --> 00:56:22.083 ما تست میکنیم اینو 00:56:23.791 --> 00:56:24.791 بیتوی کجاست 00:56:31.333 --> 00:56:31.916 ژیائولینگ 00:56:32.041 --> 00:56:33.583 بااون تفنگ کجا میری 00:56:33.958 --> 00:56:34.958 عقب نشینی کنید الان 00:56:35.666 --> 00:56:36.875 شما بچه ها بی فایده این 00:56:37.458 --> 00:56:38.934 من تو اتاق عملیات بازی میکنم 00:56:38.958 --> 00:56:39.958 و بعدش تو هم می تونی به من بپیوندی 00:56:40.416 --> 00:56:41.916 ولی داری عرق می‌ریزی 00:56:42.416 --> 00:56:45.041 بیوتی بسه،این یه دستوره! 00:56:49.833 --> 00:56:50.833 هلیکوپتر 00:56:51.625 --> 00:56:53.017 اونا واقعا هلیکوپتر میفرستن اونجا 00:56:53.041 --> 00:56:54.416 کاپیتان یاپ برای نجات ما میاد؟ 00:56:54.958 --> 00:56:56.059 وزیر ارشد پارلمان 00:56:56.083 --> 00:56:57.723 در پارلمان مشغول به کاره ومسئول دفاع هم هست 00:56:58.041 --> 00:56:59.321 اون دقیقا نمیدونه چیکارکنه 00:57:02.250 --> 00:57:02.791 سرجوخه 00:57:02.916 --> 00:57:04.351 یه سیگنال تو اتاق عملیات وجود داره 00:57:04.375 --> 00:57:06.135 شاید بتوانیم ارتباط برقرار کنیم با هلیکوپتر 00:57:06.458 --> 00:57:07.778 بعد ژیائولینگ با سرود بازی میکنه 00:57:08.291 --> 00:57:10.875 ما در اتاق عمللیات به او ملحق می‌شویم 00:57:26.708 --> 00:57:28.958 سرجوخه ، آماده برای بسیج کردن 00:57:29.125 --> 00:57:30.916 با نظم و ترتیب کامل جنگ ،الان 00:59:10.083 --> 00:59:11.250 تاکتیک‌های بازی من را دنبال کنید 00:59:11.500 --> 00:59:12.333 وقتی با دیوونه ها برخورد کردید 00:59:12.500 --> 00:59:13.333 قهرمان بازی در نیارید 00:59:13.500 --> 00:59:14.559 اگر بتوانید از آن‌ها دوری کنید , این خیلی بهتره 00:59:14.583 --> 00:59:15.767 اگه نتونستین دوری کنین ازشون بهشون ضربه بزنید 00:59:15.791 --> 00:59:17.191 اگر شما نمیتونید اونا را شکست بدید، فرار کنید 00:59:17.750 --> 00:59:21.500 بله سرجوخه. اجنتاب ،ضربه ،فرار 00:59:21.916 --> 00:59:24.208 عملیات دیوونه ها رو شروع میکنیم 01:00:00.750 --> 01:00:02.000 اونا خیلی قدیمی هستند 01:00:02.125 --> 01:00:03.666 هنوز از سی دی استفاده میکنی 01:00:14.291 --> 01:00:15.458 تو بچه منی؟ 01:00:20.625 --> 01:00:21.625 اون چیه؟ 01:00:33.958 --> 01:00:35.500 دیوونه احمق 01:00:36.875 --> 01:00:37.875 اون طرفتون بچه ها 01:01:00.083 --> 01:01:01.083 بیوتی 01:01:05.416 --> 01:01:06.416 چوآ 01:01:15.291 --> 01:01:16.331 بازماندگان دیگری هم هستند 01:01:28.750 --> 01:01:29.833 چرا اونا نتونستن گازت بگیرن؟ 01:01:32.041 --> 01:01:33.041 بگو 01:01:35.458 --> 01:01:36.458 هی 01:01:37.708 --> 01:01:38.708 لعنتی 01:01:46.583 --> 01:01:47.583 کجا میری؟ 01:01:51.291 --> 01:01:52.291 تماس گرفتی 01:01:54.583 --> 01:01:56.250 چرا اونا گازت نگرفتن؟ 01:02:09.458 --> 01:02:10.458 نوارسیاه 01:02:16.875 --> 01:02:17.875 ژیائو لینگ 01:02:18.041 --> 01:02:19.041 توقف گول زننده در اطراف 01:02:21.250 --> 01:02:22.250 چوآ 01:02:22.708 --> 01:02:23.875 اون پسر یه مادر داره 01:02:41.916 --> 01:02:44.625 (اتاق عملیات مرکزی کسی اونطرف خط صدامو میشنوه.) 01:02:45.125 --> 01:02:46.416 (ما بازماندگان اینجا هستیم.) 01:02:46.750 --> 01:02:48.416 (آیا کاپیتان یاپ افسر پزشکی وجود دارد؟) 01:02:49.458 --> 01:02:50.458 (اتاق عملیات مرکزی) 01:02:57.333 --> 01:02:59.375 کاپیتان یاپ صحبت میکنه 01:03:00.166 --> 01:03:01.458 (کاپیتان یاپ،قربان) 01:03:01.583 --> 01:03:03.333 (مااحتیاج به هلیکوپتر نجات داریم) 01:03:03.541 --> 01:03:05.416 (لطفا در دروازه آبی پل آماده باش.) 01:03:05.666 --> 01:03:07.351 (اون منطقه خوبیه برای نشستن هلیکوپتر.) 01:03:07.375 --> 01:03:08.375 (اونجا) 01:03:09.958 --> 01:03:10.958 دریافت شد 01:03:13.000 --> 01:03:14.000 هلیکوپتر 01:03:16.708 --> 01:03:19.500 از آنجا که تو ایمن هستی با من میای از من محافظت می کنی 01:03:22.333 --> 01:03:23.375 بیا بامن 01:03:35.375 --> 01:03:37.166 لعنتی بمب دودزا استفاده کن 01:03:38.041 --> 01:03:39.041 اتیش بنداز تو حفره 01:04:04.458 --> 01:04:05.458 تمرین برش 01:04:06.250 --> 01:04:07.708 دنبالم بیا ساعت 12 01:04:09.958 --> 01:04:10.958 برو 01:04:14.541 --> 01:04:15.541 بالا برو 01:04:17.458 --> 01:04:19.166 بجنب اونا نمیتونن بیان دنبالمون 01:04:36.000 --> 01:04:38.083 رفتن به بالا مساویه با دوری از مانع 01:05:04.333 --> 01:05:05.333 لعنتی 01:05:20.958 --> 01:05:22.583 به کیونم دست نزن 01:05:22.708 --> 01:05:23.750 اونا منو کشتن 01:05:24.291 --> 01:05:25.833 سرجوخه بالا 01:05:28.208 --> 01:05:29.500 اگر هراتفاقی افتاد برای من 01:05:29.625 --> 01:05:30.916 تو باید بیوتی رو نجات بدی 01:05:31.166 --> 01:05:31.875 نه 01:05:32.000 --> 01:05:33.250 ما اونو نجات میدیم با هم 01:06:16.625 --> 01:06:17.958 اگر اتفاقی برای من افتاد 01:06:18.291 --> 01:06:19.791 توژیائو لینگ رو نجات بده 01:06:20.625 --> 01:06:21.625 سرجوخه 01:06:21.958 --> 01:06:23.398 تو حتی نمیتونی تموم کنی چین اپ رو 01:06:23.708 --> 01:06:25.833 مادرت بهتر از تو بلده چین اپ بزنه فهمیدی؟ 01:06:28.875 --> 01:06:31.250 بسه به مادر من اشاره نکن 01:07:11.250 --> 01:07:12.875 مادر من فوت کرده 01:07:14.750 --> 01:07:15.750 کایو 01:07:16.500 --> 01:07:17.500 متاسفم 01:07:25.916 --> 01:07:27.541 بیا،بیا ژیائولینگ رو بگیریم 01:07:36.875 --> 01:07:37.625 (کاپیتان یاپ,) 01:07:37.791 --> 01:07:40.166 (لطفا به دروازه آبی پل بروید در حال حاضر، اونجا امنه.) 01:07:41.041 --> 01:07:42.041 بیوتی 01:08:00.291 --> 01:08:01.125 عجله کن 01:08:01.250 --> 01:08:02.833 من میتونم سریعتر از تو بدوعم 01:08:03.000 --> 01:08:04.000 خوبه 01:08:28.333 --> 01:08:30.291 چوآ چیکار میکنی؟ 01:08:32.458 --> 01:08:33.458 برو بالا! 01:08:40.333 --> 01:08:43.916 رفیق با هلیکوپتر تماس گرفتم 01:08:51.000 --> 01:08:53.791 چوآ گوش کن به من 01:08:54.125 --> 01:08:55.125 جلوی من بمون 01:08:57.125 --> 01:08:58.125 محدودیت من رو نادیده نگیر 01:08:58.250 --> 01:09:00.166 هیچکس محدودیتت رو نادیده نمیگیره باشه 01:09:01.875 --> 01:09:02.875 چوآ 01:09:07.166 --> 01:09:08.208 ما میتونیم باهم اینجا رو ترک کنیم 01:09:09.375 --> 01:09:11.791 لازم نیست اینجوری باشه ،باشه؟ 01:09:15.333 --> 01:09:16.333 تو فکر میکنی من لالم 01:09:17.541 --> 01:09:18.541 برو بالا 01:09:21.250 --> 01:09:23.250 رفیق , من فقط تو را دوست دارم 01:09:24.041 --> 01:09:25.291 من فقط میخوام برم خونه 01:09:26.000 --> 01:09:27.958 همسرم،دخترم 01:09:29.916 --> 01:09:31.458 اونا صبر کردن برای من 01:09:31.875 --> 01:09:33.416 من میفهمم من واقعا انجام میدمش 01:09:33.541 --> 01:09:34.583 تو نمیفهمی 01:09:35.750 --> 01:09:36.750 وتو 01:09:36.875 --> 01:09:38.291 چرا اونا گازت نگرفتن؟ 01:09:43.166 --> 01:09:44.750 آروم باش چوآ 01:09:48.708 --> 01:09:49.708 چرا 01:10:15.416 --> 01:10:16.833 بذار برم 01:10:19.583 --> 01:10:20.750 منو امتحان نکن 01:10:31.958 --> 01:10:33.583 من گفتم، تست محدودیت من را متوقف کن 01:10:57.500 --> 01:10:58.250 مجبورم نکن بهت شلیک کنم . 01:10:58.375 --> 01:10:59.375 پنج 01:10:59.541 --> 01:11:00.541 چهار 01:11:00.791 --> 01:11:01.375 سه 01:11:01.791 --> 01:11:02.500 دو 01:11:02.750 --> 01:11:03.750 یک 01:11:07.708 --> 01:11:08.375 تفنگ 01:11:08.500 --> 01:11:09.125 فقط کافی است 01:11:09.250 --> 01:11:10.000 پنج 01:11:10.125 --> 01:11:11.125 گلوله 01:11:17.250 --> 01:11:18.250 گروهبان 01:11:18.708 --> 01:11:19.708 گروهبان 01:11:20.666 --> 01:11:21.666 گروهبان 01:11:24.500 --> 01:11:25.708 من فکر می‌کردم که ما رفیق هستیم 01:11:25.833 --> 01:11:27.291 منم همین فکر رو میکردم 01:11:27.750 --> 01:11:30.208 تو فکر میکردی من فکر میکردم چه کسی تایید میکنه 01:11:34.541 --> 01:11:36.250 تو فکر میکردی من فکر میکردم چه کسی تایید میکنه 01:11:38.791 --> 01:11:39.791 گروهبان 01:11:40.500 --> 01:11:41.500 گروهبان 01:12:00.875 --> 01:12:01.625 من خوبم 01:12:01.750 --> 01:12:04.083 کایو گروهبان خوبه 01:12:08.875 --> 01:12:11.958 کایو تو اسلاکری 01:12:12.625 --> 01:12:13.375 اگر از اینجا فرار کنم 01:12:13.500 --> 01:12:14.500 شما بچه ها نمیتونید 01:12:15.166 --> 01:12:16.375 همه ما می توانیم با هم بمیریم 01:13:34.666 --> 01:13:35.666 کایو 01:13:37.875 --> 01:13:38.875 بیخیال شو 01:13:52.875 --> 01:13:54.583 عجله کن 01:15:11.500 --> 01:15:12.620 افسر پزشکی کجاست؟ 01:15:13.208 --> 01:15:14.250 کاپیتان یاپ کجاست 01:15:14.916 --> 01:15:16.875 من اینجا هستم برای پسرم 01:15:33.500 --> 01:15:34.500 ژیائو لینگ 01:15:44.791 --> 01:15:45.791 متاسفم 01:16:29.750 --> 01:16:30.750 قربان 01:16:33.333 --> 01:16:34.666 من نمی تونستم تمام مردانم را نجات بدم 01:16:38.541 --> 01:16:40.208 حداقل تو خوبی 01:16:43.125 --> 01:16:44.125 پدر 01:17:07.291 --> 01:17:09.750 (این سرویس اطلاع رسانی ارتش است.) 01:17:09.875 --> 01:17:11.750 (برای انگلیسی عدد یک) 01:17:12.208 --> 01:17:14.833 (برای ماندارین عدد دو) 01:17:15.166 --> 01:17:18.125 (مالایایی عدد سه) 01:17:18.833 --> 01:17:20.333 (لطفا به مسیج گوش کنید,) 01:17:20.458 --> 01:17:23.916 (کلید هفت آیدی نامبر میباشد) 01:17:24.041 --> 01:17:25.583 (پس از کلید هشتگ.) 01:17:29.583 --> 01:17:30.666 (شما دستور دادید.) 01:17:31.166 --> 01:17:33.083 (پرسنلی که کلمه رمز دارد) 01:17:33.250 --> 01:17:34.458 (ضربه لاکی) 01:17:34.708 --> 01:17:36.000 (گوشت مرده,) 01:17:36.333 --> 01:17:37.416 (وقفه,) 01:17:37.791 --> 01:17:38.875 (جایزه برتر,) 01:17:39.083 --> 01:17:41.958 (لطفا ً به مرکز بسیج مراجعه کنید.) 01:17:42.500 --> 01:17:45.708 (به رسمیت شناختن ، فشار مطبوعاتی دوباره تکرار می‌شود) 01:17:52.791 --> 01:17:53.458 سرجوخه 01:17:53.583 --> 01:17:54.208 گروهبان 01:17:54.333 --> 01:17:55.500 این یک عملیات واقعیه 01:17:55.625 --> 01:17:56.416 نه یک ماموریت پر از تنبلی 01:17:56.541 --> 01:17:57.125 فهمیدی 01:17:57.250 --> 01:17:57.916 بله گروهبان 01:17:58.041 --> 01:17:59.721 حتی مادربزرگ بزرگ من میتونه بهتر از تو باشه 01:18:00.541 --> 01:18:01.941 چرا از مادربزرگ نمی‌پرسی ? 01:18:02.125 --> 01:18:03.267 یکم درباره مادرم بهم بگو 01:18:03.291 --> 01:18:04.291 rsmقربان 01:18:04.666 --> 01:18:06.726 سینه‌خیز از میان نبرد عبور می‌کند و چمن‌ها را به رقص درمی‌آورد. 01:18:06.750 --> 01:18:08.041 هیچ تاکتیکی در کار نیست 01:18:08.791 --> 01:18:09.916 توبهتر بیدار میشی 01:18:10.041 --> 01:18:11.041 بله قربان 01:18:11.250 --> 01:18:12.250 سرجوخه 01:18:12.583 --> 01:18:14.500 شنیدم عذرداره بخاطر اندام بالاییش 01:18:14.625 --> 01:18:16.958 عذر برای اندام پایینش و عذرپرای کفش هاش 01:18:17.500 --> 01:18:18.708 وشما مشکلی با پشتش دارین؟ 01:18:19.750 --> 01:18:21.250 بله آقا، اما من قبلا بهبود یافته ام 01:18:21.458 --> 01:18:22.458 خیلی خوبه 01:18:22.541 --> 01:18:24.416 بعد از این ماموریت من سهمم رو مطالبه خواهم کرد 01:18:24.541 --> 01:18:25.541 هیس 01:18:25.916 --> 01:18:26.916 آقا تماس میگیره 01:18:30.916 --> 01:18:34.333 ما اینجا هستیم تا همه بازماندگان را نجات بدیم 01:18:34.708 --> 01:18:36.083 هیچ کس را پشت سر نذار 01:18:39.000 --> 01:19:40.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.