WEBVTT 00:00:01.361 --> 00:00:19.351 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.291 --> 00:00:31.791 توي تاريک ترين جنگل...يه خونه تاريک تاريک بود 00:00:32.833 --> 00:00:38.500 و توي تاريک ترين خونه يه اتاق تاريک تاريک بود 00:00:39.833 --> 00:00:45.250 و توي تاريک ترين اتاق يه زن تاريک تاريک بود 00:00:46.791 --> 00:00:52.500 و در درون تاريک ترين زن يه روح تاريک تاريک نهفته بود 00:00:53.500 --> 00:00:59.083 يه روحي به چنان تاريکي که هيچ چيزي بهش نفوذ نميکرد 00:00:59.708 --> 00:01:02.500 حتي نه نورشنايي و نه عشق 00:01:03.791 --> 00:01:06.583 عشق اون رو در بر گرفت 00:01:06.666 --> 00:01:10.791 که حتي نميتونست متوجه شه که 00:01:11.791 --> 00:01:16.333 خواسته هاي تاريکي چيه و سريعا به خواب فرو رفت 00:01:16.416 --> 00:01:18.916 و وقتي که دوباره بهوش اومد 00:01:24.291 --> 00:01:29.500 اون روشنايي رو ديد ولي اون واسه تاريکي ساخته شده بود 00:01:29.583 --> 00:01:32.500 اين تمام چيزي بود که ميدونست 00:02:00.208 --> 00:02:03.083 روشنايي در درونش رشد کرد 00:02:03.166 --> 00:02:07.833 و وقتش که رسيد نورشنايي به تاريکي تبديل شد 00:02:07.916 --> 00:02:10.875 تا اينکه درونش پر از تاريکي شد 00:02:12.375 --> 00:02:16.625 انعکاس گريه و غمش راهي براي تسخير اسمون شد 00:02:17.750 --> 00:02:21.000 و پيش کسي که ازش فرار کرده بود برگشت 00:02:23.125 --> 00:02:29.291 و اين بار شيطان رو در درونش حس کرد 00:03:05.541 --> 00:03:07.833 ما بين خاکستر و مه 00:03:09.250 --> 00:03:11.041 ظاهر شد 00:03:13.583 --> 00:03:16.333 يه روح با خشم و بي ثبات 00:03:17.041 --> 00:03:20.583 نه روشنايي نه سياهي نه سفيدي 00:03:21.666 --> 00:03:24.125 فقط ترس از قرمز تيره 00:03:26.750 --> 00:03:29.583 تاريکي جايي براي روشنايي نداره 00:03:30.750 --> 00:03:36.083 خب تاريک ترين زن محکوم به شب شد 00:03:42.458 --> 00:03:47.291 خب بنظر ميرسه اون اولين خانومي بود که در جنگل شکنجه شد 00:03:47.375 --> 00:03:49.625 که هنوز در تاريکي زندگي ميکنه 00:03:50.875 --> 00:03:54.333 خب شماهايي که اون ور هستين خيلي مواظب باشين 00:03:55.166 --> 00:03:57.291 چون ممکنه همين الانشم اونجا باشه 00:03:57.375 --> 00:04:00.166 گوشه هاي تاريک از اتاقتون قايم شده باشه 00:04:02.541 --> 00:04:06.375 من راد ويلسونم و به برنامه کابوس راديويي خوش اومدين 00:04:06.458 --> 00:04:09.458 جايي که وحشت هرگز به پايان نميرسه 00:04:16.458 --> 00:04:18.458 يک "شب" وحشتناک 00:04:18.458 --> 00:04:24.458 به کابوس راديويي با راد ويلسون خوش امدين 00:04:40.333 --> 00:04:44.500 شنوندگان عزيز مايلم دوباره بهتون ياداوري کنم من هميشه اينجام که بهتون گوش بدم 00:04:44.583 --> 00:04:47.750 منتظرم که شما تجربه هاي ماوراطبيه اتون رو باهام در ميان بذارين 00:04:48.291 --> 00:04:52.500 امشب شب خاصي هست چون طوفان سنگيني رو در پيش داريم 00:04:52.541 --> 00:04:56.916 و مطمئنم که همتون تو خونه ايد و به صداي باران و برخورده قطره اش به پنجره اتون گوش ميدين 00:04:57.625 --> 00:05:00.250 و باد شدتش رو بالاتر ميبره 00:05:00.708 --> 00:05:03.875 خب حالا که منتظر اولين تماسيم بزراين يه داستان کوچيکي رو باهاتون در ميان بزارم 00:05:04.500 --> 00:05:06.875 يادم مياد اولين بار بود يه جسد رو ديدم 00:05:07.500 --> 00:05:09.000 متعلق به مادر بزرگم بود 00:05:09.291 --> 00:05:11.791 اون تنها توي اتاق خوابش مرد 00:05:12.458 --> 00:05:15.291 اونا به امبولانس زنگ زدن خلاصه کاري از دستشون بر نميومد 00:05:15.916 --> 00:05:17.541 دور ور ساعت هشت بود 00:05:18.416 --> 00:05:20.833 پشت در قايم شده بودم 00:05:20.916 --> 00:05:25.666 ديدم مامانم نزديک مامان بزرگم ميشه و يچيزي از جيبش برميداره 00:05:26.583 --> 00:05:29.458 و ميزارش رو چشماي مادر بزرگم 00:05:34.416 --> 00:05:36.083 خداوکيلي خيلي ترسيدم 00:05:36.833 --> 00:05:39.250 اونقدر ترسيدم که نزديک بود برينم بخودم 00:05:40.125 --> 00:05:43.083 و وقتي که اروم شدم و اومدم نزديک ببينم جريان چي بود 00:05:43.791 --> 00:05:45.750 متوجه شدم اونا سکه بودند 00:05:46.583 --> 00:05:49.875 دو تا سکه ساده کوچيک رو چشماي مادربزرگم بود 00:05:56.500 --> 00:06:01.625 گاهي وقتا از مامانم ميپرسم چرا رو چشماي مادربزرگم سکه گذاشته بود 00:06:02.250 --> 00:06:03.750 و اون بهم ميگفت 00:06:04.166 --> 00:06:07.083 در گذشته مردم باور داشتن که 00:06:07.166 --> 00:06:12.166 يه رودخانه مرده ها رو از زنده ها جدا ميکرد و به زمين مرده ها ميبرد 00:06:12.250 --> 00:06:16.500 براي رسيدن به اون دنيا مرده بايد از رودخونه دوزخي عبور کنند 00:06:16.541 --> 00:06:19.666 روي قايقي که مطلق به مردي به اسم کرونته بود 00:06:19.750 --> 00:06:22.166 هزينه اون فقط سکه هاي ريز بود 00:06:22.625 --> 00:06:28.458 اين سنت بعد از هزاران سال نسل در نسل رواج پيدا کرد 00:06:28.500 --> 00:06:33.166 همه اينا منو ياد يه داستان ديگه انداخت که حين سفرم در استراليا شنيدم 00:06:33.791 --> 00:06:38.708 يه دختر بچه مجبور به انجام کار خيلي عجيب غريب و دلسردي شد 00:06:39.708 --> 00:06:42.291 بايد به ترس هاي بي معني ايت غلبه کني 00:06:42.750 --> 00:06:45.125 مردن هم جزوي از زندگيمون هست 00:06:45.750 --> 00:06:47.250 اگه بميرم چي ميشه؟ 00:06:47.916 --> 00:06:51.791 بازم مواظبم هستي؟اين چيزي هست که بايد ياد بگيري 00:07:23.541 --> 00:07:25.416 بهش گفتي مگه نه؟ 00:07:30.208 --> 00:07:31.708 وسايل رو بيار بي زحمت 00:07:33.291 --> 00:07:35.375 اون فقط از رو اسب افتاد 00:07:59.333 --> 00:08:01.708 ما سعي ميکنيم خاطرات رو زنده نگه داريم 00:08:05.500 --> 00:08:07.583 خاطرات زيادي ازش داريم 00:08:10.458 --> 00:08:11.958 ماري 00:08:14.125 --> 00:08:15.625 ماري 00:08:17.875 --> 00:08:19.375 ماري 00:08:21.458 --> 00:08:23.708 اسم دخترم هم همين بود 00:08:29.458 --> 00:08:30.958 بيا شروع کنيم 00:08:46.875 --> 00:08:50.500 - چقدر طول کشيد هزينه اش رو بدين؟ - دو هفته 00:09:02.166 --> 00:09:03.666 از پسش بر نميام 00:09:17.916 --> 00:09:21.458 ماري مهم ترين چيز اينکه بنظر مياد اون هنوز زنده اس 00:09:27.750 --> 00:09:31.375 دختر کوچولوم بچه ام 00:09:31.458 --> 00:09:36.833 خواهش ميکنم بهش گفتم بهش گفتم نرو بهش گفتم 00:09:37.875 --> 00:09:40.750 - بايد انجامش بدي - نه مامان نميتونم 00:09:42.041 --> 00:09:45.416 تا کاري که بهت گفتم رو انجام ندي عروسکت رو بهت نميدم 00:09:51.083 --> 00:09:54.375 مهم ترين چيز اينکه اون بنظر زنده اس 00:10:01.250 --> 00:10:03.625 هنوز کاري نکرديم 00:10:03.708 --> 00:10:05.625 قراره خوشگلش کنيم 00:10:06.750 --> 00:10:11.791 اون از اسب افتاد..گردنش..گردنش 00:10:12.583 --> 00:10:14.500 گردنش شکست 00:11:57.000 --> 00:12:00.708 ماري...دختر کوچولوم 00:12:12.666 --> 00:12:14.166 تاره 00:12:36.125 --> 00:12:37.875 راستش فک کردم که 00:12:40.500 --> 00:12:42.375 اينطوري بيشتر زندگي ميکنه 00:12:44.500 --> 00:12:46.375 اون اسب لعنتي بچه ام رو کشت 00:15:43.875 --> 00:15:45.375 تموم شد؟ 00:15:56.250 --> 00:15:58.083 انگار هنوزم زنده اس 00:16:09.875 --> 00:16:13.291 براي روز ولنتاين اماده ايد بعنوان کمک پيشنهادم حيوانات عروسکي 00:16:13.375 --> 00:16:19.583 يا سبد خرسي با کلي شکلات,گل هاي تازه يا گل هاي ابريشم به انتخاب خودتونه 00:16:19.666 --> 00:16:25.500 بشتابين مغازه بيل و بهترين انتخاب رو بکنين بيل کل روز رو بازه 00:16:25.583 --> 00:16:30.833 و يادتون باشه که هديه فروشي بيل گل هاي تازه براي عروسي 00:16:30.916 --> 00:16:35.416 سالگرد ها,تولد ها,عيادت بيمار,حتي براي مراسم تدفين 00:16:35.500 --> 00:16:40.416 ادرس مغازه خيابان 704 قسمت شرقي کنار جکسون و ماريانا 00:16:40.500 --> 00:16:45.041 50دقيقه از نصف شب گذشته مايلم بهتون ياداروي کنم که بجاي کابوس راديويي چه اسمي بذاريم 00:16:45.125 --> 00:16:48.083 که به تجربه هاي جالبمون معني قشنگ تري بده 00:16:48.166 --> 00:16:50.208 بريم ببينيم کي اومده رو خط 00:16:55.083 --> 00:16:56.583 سلام 00:16:59.041 --> 00:17:00.541 کسي هست؟ 00:17:02.083 --> 00:17:04.833 رفقا امشب شب عجيب غربيه 00:17:05.750 --> 00:17:08.041 امروز ميتونست بدترين اتفاق ها به وقوع بپونده 00:17:08.791 --> 00:17:10.750 تو هوا حسش ميکنم 00:17:15.541 --> 00:17:17.041 سلام 00:17:17.333 --> 00:17:20.500 سلام راد..واي چه صداي جذابي خوشم اومد 00:17:21.291 --> 00:17:23.791 - اسمت چيه؟ - ميرنا 00:17:24.416 --> 00:17:26.750 ميرنا اوني که همين چند دقيقه پيش زنگ زد تو بودي؟ 00:17:28.125 --> 00:17:31.041 نه بار اول که با برنامه اتون تماس ميگيرم 00:17:32.500 --> 00:17:35.583 - از کجا زنگ ميزني - ميناپوليس (در ايالت مينسوتا -امريکا) 00:17:35.666 --> 00:17:38.083 - و کجا به دنيا اومدي؟ - کشور کرواتي 00:17:38.166 --> 00:17:42.083 بالکان جاي خيلي خوبيه خب داستانت راجب چيه؟ 00:17:42.916 --> 00:17:45.250 والا برا من اتفاق افتاده 00:17:45.333 --> 00:17:48.750 يکي از عجيب غريب و بدترين چيزي که ميدونم 00:17:49.416 --> 00:17:51.208 ولي ماوراطبيعي نيست 00:17:51.291 --> 00:17:52.791 گوش ميدم عزيزم 00:17:52.833 --> 00:17:55.375 اين اتفاق تو سال 1980 براي يه دختر تو شهر سنت پايول افتاد 00:17:56.125 --> 00:17:59.500 اين خانوم جوان ارزو هايي مهمي در سر داشت 00:18:00.375 --> 00:18:03.541 اون خيلي هيجان زده بود و و کلي شور شوق داشت 00:18:03.625 --> 00:18:06.500 اون ميخاست شيک پيک شه ميگيري چي ميگم راد؟ 00:18:07.708 --> 00:18:13.291 اون مدت زمان طولاني رو صرف انتخاب لباس کرد و بعد از ده دقيقه يکيشون انتخاب کرد و پوشيد 00:18:14.625 --> 00:18:18.416 اون با عجله موهاش رو شست ولي نتونست مو خشک کن رو پيدا کنه 00:18:19.250 --> 00:18:22.458 خب اون دست به کار خيلي خيلي احمقانه اي زد 00:18:22.500 --> 00:18:25.166 اون سعي داشت موهاش رو با مايکروفر خشک کنه 00:18:26.083 --> 00:18:29.125 پيچ گوشتي رو برداشت و قسمت امنيتيش رو غير فعال کرد 00:18:29.750 --> 00:18:32.750 بعد سرش رو کرد داخلش و روشنش کرد 00:18:34.458 --> 00:18:36.916 باورت نميشه راد سرش منفجر شد 00:18:37.500 --> 00:18:41.291 مردم در حالي که خونش رو ديوارا ريخته شده بود پيداش کردند 00:18:41.375 --> 00:18:43.125 و مغز ترکيده اش همه جا ريخته شده بود 00:18:43.666 --> 00:18:45.708 ولي اين افسانه مدرنه مگه نه؟ 00:18:46.250 --> 00:18:50.083 فکر نميکنم کسي اينقدر احمق باشه که يه همچنين کاري بکنه 00:18:52.458 --> 00:18:56.333 منظورم اينکه گاهي اوقات يه چيز بيخودي باعث ميشه کاري احمقانه اي بکنيم 00:18:57.625 --> 00:19:01.125 و تو اين مورد خودم رو خيلي خوب ميشناسم تا حالا از اين فراتر نرفتم 00:19:01.208 --> 00:19:04.125 خب منکه وحشت کردم ضمنا 00:19:04.208 --> 00:19:07.416 فکر نکنم داستان بدي باشه بنظرت داستان بدي بود راد؟ 00:19:08.083 --> 00:19:13.250 خب به گمونم اين هفتمين گناه کشنده بود و منو ياده يه داستاني انداخت 00:19:14.666 --> 00:19:17.791 داستان زني که خيلي شبيه افسانه تو بود 00:19:17.875 --> 00:19:19.541 زن خيلي عجيب 00:19:20.333 --> 00:19:25.125 و يک روز اين داستان از جايي مياد که مطمئنم انتظارش رو نداري 00:19:26.250 --> 00:19:27.750 ميشه واست تعريفش کنم؟ 00:19:29.291 --> 00:19:30.541 بله لطفا 00:19:30.625 --> 00:19:34.208 خب پس تلفن رو قطع ميکنم چون ميخام شروع به تعريف کنم 00:19:48.875 --> 00:19:51.375 ميبينم دوباره طلاق گرفتي 00:19:54.166 --> 00:19:57.791 خب اين دفعه اون کي بود؟يه پسر که بازيچه ات بود 00:19:59.250 --> 00:20:01.583 چه اهميتي داره 00:20:02.500 --> 00:20:06.666 مثل پروانه اي که سمت اتيش ميره مردا ميتونند ستاره اي مثل تورو بکشند 00:20:08.708 --> 00:20:11.500 همه اون لحظه ها جلو روت هستن 00:20:12.250 --> 00:20:14.708 لس انجلس,نيويورک 00:20:15.708 --> 00:20:17.208 پاريس 00:20:18.250 --> 00:20:19.750 توکيو 00:20:19.875 --> 00:20:21.375 ميلان(در شمال غربي ايتاليا) 00:20:21.583 --> 00:20:24.916 يا خدا ميلان رو يادته؟ 00:20:25.541 --> 00:20:27.708 اون موقع رابطه خوبي نداشتيم 00:20:27.791 --> 00:20:32.583 صدات هنوز تو گوشمه که ميگفتي تو اين شهر کار گيرت نمياد ور ور ور 00:20:33.333 --> 00:20:34.833 ملکه درامي که 00:20:38.041 --> 00:20:39.541 منو تنها گذاشت کجاست 00:20:41.791 --> 00:20:43.375 بعد از اين همه مدت 00:20:46.541 --> 00:20:48.625 انگار هنوز 20 سالته 00:20:50.416 --> 00:20:51.916 لباس هاي گل گلي 00:20:54.041 --> 00:20:56.791 و رنگ متعادل بي نقص 00:20:57.625 --> 00:20:59.125 پس 00:20:59.500 --> 00:21:01.375 چي جذاب ترش ميکنه؟ 00:21:02.708 --> 00:21:04.208 يه تناقضي بينش هست عزيزم 00:21:05.291 --> 00:21:07.416 منظورم اينکه مو ها اساسا 00:21:08.625 --> 00:21:10.125 مرده اند 00:21:10.500 --> 00:21:13.583 پس چطوري ميشه يچيز مرده رو 00:21:15.166 --> 00:21:16.666 سرشار از زندگي کرد 00:21:20.291 --> 00:21:21.791 لطافت 00:21:23.583 --> 00:21:25.083 خوبه 00:21:28.083 --> 00:21:31.125 فکر کردم حرارت وصف ناپذيري 00:21:32.458 --> 00:21:33.958 اين کار رو ميکنه 00:21:35.500 --> 00:21:38.833 فقط هنر ابزار هاي شهري و اغوا گريه 00:21:45.000 --> 00:21:47.166 ميتونست يه رابطه قشنگ بشه 00:21:49.583 --> 00:21:53.583 ميتونيم با فشار دست موهارو کوتاه تر کنيم يا کلا از بين ببريم 00:21:56.833 --> 00:21:59.166 اره ميفهمم 00:22:00.750 --> 00:22:02.250 بگو دلم ميخاد 00:22:03.916 --> 00:22:05.416 البته 00:22:07.000 --> 00:22:08.500 تو خيلي خوش شانسي 00:22:11.291 --> 00:22:12.791 مو هايي که تو داري 00:22:13.916 --> 00:22:16.041 از اينجا شروع ميشه يروز 00:22:17.208 --> 00:22:18.708 ابي رنگ 00:22:19.500 --> 00:22:21.000 بود 00:22:25.333 --> 00:22:26.833 ديگه لازم نيست واسشون کاري کني 00:22:28.625 --> 00:22:30.125 طبيعي اند 00:22:31.041 --> 00:22:34.083 تو فقط با اين چرنديات بهشون رسيدي 00:22:36.083 --> 00:22:37.583 باعث بي مويي ميشه 00:22:38.250 --> 00:22:40.791 نميخام بخودم اشاره کنم که 00:22:41.583 --> 00:22:45.416 حرف ندارم خوده جنسم حرف ندارم 00:22:45.500 --> 00:22:48.750 مثل کسي که کلا کار کشته اس 00:22:49.875 --> 00:22:51.375 ولي دوباره فکرش رو بکن 00:22:51.875 --> 00:22:56.375 واسم سخته تصور کنم امروز رو کجا ميخاستي باشي اگه بخاطر من نباشه 00:22:58.208 --> 00:22:59.708 درسته؟ 00:23:02.666 --> 00:23:04.875 :يه فيلسوف امريکايي گفت 00:23:06.416 --> 00:23:10.833 اونايي که به موفقيت بزرگ و بهترين توانايي ها ميرسند 00:23:11.791 --> 00:23:14.500 دليلي واسه شادي ندارند 00:23:16.500 --> 00:23:18.083 چون 00:23:18.166 --> 00:23:23.541 چون اون توانايي ها بي ارزش هستن مگر اينکه جامعه اون ها رو تاييد کنه 00:23:38.125 --> 00:23:40.000 بزار واست معني ايش کنم 00:23:43.666 --> 00:23:45.791 تو خودت رو وقف موهات کردي 00:23:48.583 --> 00:23:50.250 بخاطر اين لطفت 00:23:51.625 --> 00:23:53.500 گرفتار اين زندگي نکبت شدي 00:23:55.416 --> 00:23:58.416 به ضربه اي که به مردم ميزني نگرش سطحي داري 00:23:59.500 --> 00:24:04.166 و خودت رو متقاعد ميکني که برنده شدي 00:24:33.041 --> 00:24:34.541 تا حالا شده 00:24:35.916 --> 00:24:38.916 راجب به در ميان گذاشتن هرزگيت فکر کني 00:24:39.041 --> 00:24:41.666 ميدوني با ادم هاي عادي 00:24:43.875 --> 00:24:47.833 ادمايي که تو يه جاي گند با يه کار تخمي سر کار دارند 00:24:47.916 --> 00:24:49.750 و يه رابطه تخمي دارند 00:25:09.625 --> 00:25:11.125 ولي امروز 00:25:12.875 --> 00:25:14.375 ميتوني خودت رو از بند ازاد کني 00:25:43.208 --> 00:25:45.916 الان تو جينيز خوشانسه اي که ميشناختم 00:25:46.666 --> 00:25:52.125 چونکه قراره با بقيه اخلاقيات جينيز رو در رو شيم 00:25:53.250 --> 00:25:55.083 منکه چيزي ازت نگرفتم 00:25:56.291 --> 00:26:00.500 با اين ارامي و خونسرديم مضطربت کردم؟ 00:26:01.875 --> 00:26:03.375 که به يکي ديگه ببازم؟ 00:26:03.916 --> 00:26:06.500 يا تا اونجايي که ميدونم به يه ادم بي خاصيت 00:26:07.833 --> 00:26:09.458 شانست گفت 00:26:24.000 --> 00:26:25.541 درک ميکنم ترسيدي 00:26:26.458 --> 00:26:27.958 جدي ميگم 00:26:34.000 --> 00:26:35.500 نگران نباش 00:26:40.125 --> 00:26:44.250 موي ادم ميتونه در برابر 10 تن فشار هم مقاومت کنه 00:26:45.500 --> 00:26:47.000 اشکال نداره 00:27:02.625 --> 00:27:04.125 بزار تحت تاثير بزارمت 00:27:05.666 --> 00:27:07.166 ممکنه پوست کله ات باشه 00:27:09.291 --> 00:27:10.791 از کجا معلوم 00:27:28.416 --> 00:27:33.125 سالن زيبايي ساليو 100% اکستنشن طبيعي مو 00:27:44.208 --> 00:27:47.250 اکتنشن موي ساليو تو بازار حرف اول رو ميزنه 00:27:48.041 --> 00:27:51.250 شکي درس نيست همه اش طبيعيه 00:27:51.333 --> 00:27:55.500 چنل رو عوض نکنين چون بعد از پيام بازرگاني مياييم 00:27:55.541 --> 00:28:01.375 تق تق براي اولين جشن روز شنبه همه چي رو واسه موقع پاييز و زمستون تدارک ديده 00:28:01.458 --> 00:28:06.250 از روز شنبه شروع ميشه شلوار و دامن شيک نصف قيمت 00:28:06.333 --> 00:28:09.333 لباس مهموني کار و بازي نصف قيمت 00:28:09.416 --> 00:28:12.041 لباس بچه سالان و نوجوانان نصف قيمت 00:28:12.125 --> 00:28:17.791 لباس راحتي لباس خواب نصف قيمت و بله درسته بدليجات هم نصف قيمت 00:28:17.875 --> 00:28:22.416 سه دو يک..به ارزش 50 دلار فقط در پاييز و زمستان ميتونيد بخريد 00:28:24.083 --> 00:28:25.583 سلام 00:28:26.458 --> 00:28:29.750 برنامه ات خيلي کسشره..عه جدا؟ 00:28:30.791 --> 00:28:33.875 دوست دارم دليلش رو بهم بگي مشتاقم اسمت رو بپرسم 00:28:34.000 --> 00:28:37.541 ولي ادمايي امثال تو اسمي از خودشون نميرند خب جريانت چيه؟ 00:28:37.625 --> 00:28:43.250 من مشکلي براي گفتن اسمم ندارم من جولزم جولز کيفر 00:28:44.500 --> 00:28:49.791 و دلم ميخاد چيزي که گفتم رو تکرار کنم برنامه ات بدرد عمت ميخوره 00:28:52.166 --> 00:28:53.791 حداقل ميشه دليلش رو بهم بگي؟ 00:28:54.791 --> 00:28:58.333 تو فقط داري يه سري داستان تعريف ميکني که وجود خارجي ندارند 00:28:58.416 --> 00:29:01.458 و تنها کاري که ميکني اينکه مخ مردم رو با اين کسشرا شستشو ميدي 00:29:03.000 --> 00:29:09.000 ميبينم که ارواح نميترسونت معلومه نميترسونه تو واقيعت از اين بدترشم هست 00:29:09.083 --> 00:29:10.916 باهات موافقم جولز 00:29:11.666 --> 00:29:15.041 چيزايي که تو زندگي روزمره اتفاق ميوفته وحشتناکه 00:29:15.125 --> 00:29:16.875 از يه فيلم ترسناک هم ترسناک تره 00:29:18.500 --> 00:29:23.750 اينايي که گفتي هدفش يکيه واقيعت خيلي بارها از حد و مرز عبور ميکنه 00:29:24.333 --> 00:29:27.250 ولي شنودگانم يه سري داستاناي ديگه رو ترجيح ميدن 00:29:28.125 --> 00:29:31.458 خب شنودگانت کصشون خله 00:29:32.875 --> 00:29:36.500 خيلي خب جولز کيفر بريم تو کارش 00:29:37.250 --> 00:29:40.083 نظرت راجب اينکه يه داستان از زندگي واقعي بگم چيه؟ 00:29:41.250 --> 00:29:44.541 واقعي ترين داستان با منبع معتبر و دلهره اوري که تاحالا نشنيدي 00:29:45.791 --> 00:29:48.333 نه خبري از روح هست نه خونه تسخير شده 00:29:49.291 --> 00:29:50.791 فقط زندگي و خودش 00:29:51.708 --> 00:29:55.333 تاحالا راجب پرونده ويلي بيگام شنيدي؟نوچ 00:29:56.041 --> 00:29:57.541 فکرش رو ميکردم 00:29:58.458 --> 00:30:00.416 تو تله افتادي جولز کيفر 00:30:00.500 --> 00:30:05.458 خودت رو براي داستاني که نميذاره امشب راحت بخوابي اماده کن 00:30:10.708 --> 00:30:13.166 دوتا ويلي بيگام بياد دارم 00:30:13.250 --> 00:30:17.250 اولي که بعد از اتاق بازجويي از ترس اعتراف کرد 00:30:17.333 --> 00:30:20.791 و دومي بعد از يسري جراحات جدي بستري شد 00:30:25.166 --> 00:30:28.875 همون اولش به مرکز دردناکي منتقل شد 00:30:42.875 --> 00:30:45.750 خيلي خب يه قسمت براي سرپرست جراحي بود 00:30:45.833 --> 00:30:49.250 بعنوان راهي نوين در مقابل اعدام و کم کردن جنايات بود 00:30:51.125 --> 00:30:55.500 کارم اين بود دستور العمل هاي ضروري براي زنده نگه داشتن رو انجام بدم 00:30:55.583 --> 00:31:00.083 پس زنداني ها زياد از جراحت هايي که طبق معمول اعمال ميشد درد نميکشيدند 00:31:00.166 --> 00:31:02.708 - ميخاي دستم رو ازم بگيري؟ - درسته 00:31:02.791 --> 00:31:04.291 خب چرا؟ 00:31:05.208 --> 00:31:08.041 خب تو يه قاتلي 00:31:08.125 --> 00:31:10.541 هوي نگهبان هوي 00:31:11.666 --> 00:31:14.208 نه اقا بهت گفتم منصفانه نيست 00:31:16.666 --> 00:31:19.708 من يه دختر رو کشتم ولي دست خودم نبود 00:31:21.291 --> 00:31:24.583 بخاطر الکل و مواد مخدر بود 00:31:26.333 --> 00:31:28.666 اون کار بدي کرده بود 00:31:28.750 --> 00:31:32.541 ...اون گفت که ولش کنم مگرنه 00:31:32.625 --> 00:31:36.458 - جراحي اول نماد استلالي داره ...نماد 00:31:36.500 --> 00:31:39.458 درسته خب واسه چيزي عين اين نبايد نگران باشم هان؟ 00:31:40.291 --> 00:31:43.708 خب من اينجام که مطمئن شم اونا بيشتر از حد لزوم ازارت ندن 00:31:43.791 --> 00:31:49.416 خب معني اينکارا چيه فقط ميخايين بترسونينم چرا اعدامم نميکنين مگه اعدام چشه 00:31:54.291 --> 00:31:57.666 تو يه الگو ملي ميشي اينم يه شانسي براي جبران اشتباهته 00:31:58.666 --> 00:32:02.625 بعد از جراحي دوم يا سوم ممکنه عفو عموم شامل حالت شه 00:32:20.041 --> 00:32:21.541 بيا 00:32:26.000 --> 00:32:27.500 پلاستيک لطفا 00:32:44.166 --> 00:32:48.166 خانواده بازمانده براي مداخله و ديدن جراحي مصمم بودند 00:32:54.041 --> 00:32:55.541 تاييد ميکنم 00:33:01.083 --> 00:33:02.666 ادامه بدين 00:33:39.208 --> 00:33:41.250 وقتي جنايت کنين اين اتفاق نصيبتون ميشه 00:33:44.333 --> 00:33:49.125 اگه اين رو نميخايين بايد مواظب خودتون باشين 00:33:50.750 --> 00:33:54.000 نه شماها هيچوقت اين رو نميخايين 00:34:10.333 --> 00:34:11.166 علامتشون بزن 00:34:11.250 --> 00:34:15.750 تو ماه مارس اونا دست راست و پا چپ اقاي برينگام رو قطع کردند 00:34:22.375 --> 00:34:23.875 تاييد ميکنم 00:34:28.083 --> 00:34:29.583 تاييد شد 00:34:50.583 --> 00:34:52.083 اقاي بينگام 00:35:03.375 --> 00:35:04.875 تموم شد 00:35:10.625 --> 00:35:12.125 سرپرستم کجاست؟ 00:35:29.583 --> 00:35:31.791 همينطور که اقاي بينگام جون سالم به سر ميبرد 00:35:31.875 --> 00:35:36.291 اون قبول ميکرد که تو شرايط هاي سخت قرار بگيره مثلا جلو عموم و دبيرستان ها نشونش بدند 00:35:46.125 --> 00:35:47.625 دستاش کو؟ 00:35:56.708 --> 00:35:58.708 مواظب خودتون باشين 00:36:00.791 --> 00:36:02.500 اگه دلتون نميخاد شبيه من شين 00:36:06.625 --> 00:36:10.416 بوخورش 00:36:16.500 --> 00:36:19.833 وقتي اقاي بينگام سلامت جسميش رو بدست اورد 00:36:19.916 --> 00:36:24.500 اون رو براي عمل سوم بيهوش کردند 00:36:50.291 --> 00:36:53.875 پسري که بالاي پله بود از پيشرفت ويلي خيلي خوشحال ميشد 00:36:59.500 --> 00:37:02.250 فک نميکنم اون خانواده لطفي در حقش بکنند 00:37:36.875 --> 00:37:39.166 هر قسمت کار سختي مربوط بخودش رو داشت 00:37:40.416 --> 00:37:43.583 بعضي مواقع واسم سخت بود همش رو تو يه نقطه ببينم 00:37:49.916 --> 00:37:51.416 قاتل 00:37:54.166 --> 00:37:55.666 عجب الخلقه 00:38:01.083 --> 00:38:04.166 تنش در کشور به ميزان زيادي رسيد 00:38:04.250 --> 00:38:08.208 اعتراض هاي داغي امروز به وقوع پيوست 00:38:08.291 --> 00:38:11.041 خودم به اين باورم که مجازات بي رحمانه و بربر مانند 00:38:11.125 --> 00:38:15.333 با مرد 38 ساله زنداني به اسم ويليام بينگام 00:38:15.416 --> 00:38:19.416 کسي که به جرم تجاوز و قتل دختر دبستاني محکوم شد 00:38:33.833 --> 00:38:35.333 بنظر حالت خوبه 00:38:46.500 --> 00:38:48.000 ميتونين ادامه بدين 00:39:00.083 --> 00:39:02.791 ريه و کليه اقاي بينگام برداشته شد 00:39:04.208 --> 00:39:10.416 اختيارات جلوگيري از اينکار خيلي راحت بود ولي در امد ثابت غير دولتي زنداني خوب بود 00:39:25.000 --> 00:39:26.500 پرستار 00:39:30.250 --> 00:39:31.750 بله اقاي بينگام 00:39:32.416 --> 00:39:34.875 دارند پاي چپم رو قطع ميکنند يا راست رو؟ 00:39:35.875 --> 00:39:39.875 اين پاي چپ شماست اقاي بينگام 00:39:41.875 --> 00:39:43.625 - پاي چپ - پاي چپ 00:39:56.625 --> 00:40:00.875 پنج ماه بعد پنجمين جراحي تو دستور کار قرار گرفت 00:40:01.000 --> 00:40:02.500 خواهش ميکنم اينکار رو نکنين 00:40:03.458 --> 00:40:06.750 نه اقاي بينگام زودتر از اوني که فکرشو کني تموم ميشه 00:40:08.791 --> 00:40:11.458 کبد اقاي بينگام هم برداشته شد 00:40:17.666 --> 00:40:19.166 ويلي 00:40:20.791 --> 00:40:22.291 ويلي 00:40:22.583 --> 00:40:24.083 حالت خوبه؟ 00:40:24.666 --> 00:40:26.416 درد داري؟ 00:40:27.833 --> 00:40:29.333 ويلي؟ 00:40:33.375 --> 00:40:36.500 تا اون روز نديدم اقاي بينگام گريه کنه 00:40:36.541 --> 00:40:38.833 باهام حرفي هم نزد 00:40:44.041 --> 00:40:47.833 اين اخرين عملي بود که اون به ديدنش اومده بود بعدش احساساتش جريحه دار شد 00:40:50.541 --> 00:40:55.125 اونا گوش هاش دماغ و زبون کوچيکش رو بريدند 00:40:55.875 --> 00:40:58.250 اشعه ليزر هم مابقي بدنش رو سوزوند 00:41:18.916 --> 00:41:21.625 اين اخرين باره که منو ميبيني ويلي 00:41:28.916 --> 00:41:30.666 اين مربوط به پنج سال پيش بود 00:41:31.666 --> 00:41:36.208 اتاق اقاي بيگام اخرين طبقه قسمت شمال نزديک به پشت بامه 00:41:38.916 --> 00:41:40.416 اون چراغ هميشه روشنه 00:41:41.833 --> 00:41:45.416 و ميدونم که اونجاست و چشم به سقف دوخته 00:41:46.375 --> 00:41:47.875 توي سکوت مرگ 00:41:53.666 --> 00:41:57.375 به جز هفته گذشته بطور مرتب هرماه 00:41:58.708 --> 00:42:02.791 موقعيه که منو اقاي بيگام به دبيرستان ها ميريم 00:42:10.875 --> 00:42:13.291 خب اين داستان به سليقه ات خورد؟ 00:42:13.375 --> 00:42:16.416 دروغي بيش نيست اينجور چيزا هيچوقت اتفاق نميوفته 00:42:17.166 --> 00:42:21.291 تو اينترنت ميتوني راجبش بگردي الاق جان گورتم گم کن زياد بات حرف زدم 00:42:24.666 --> 00:42:26.166 سلام 00:42:26.708 --> 00:42:27.833 سلام راد 00:42:27.916 --> 00:42:29.916 - اسمت چيه؟ - مليسا 00:42:30.041 --> 00:42:33.833 و بزار يچيزي رو بهت بگم اون يارو واقعا کصخله 00:42:33.916 --> 00:42:36.000 برنامه ات حرف نداره 00:42:36.083 --> 00:42:40.333 نگران اينا نباش مليسا سر و کله زدن با اين کصخلا قسمتي از کارمه 00:42:40.416 --> 00:42:45.500 خب بيا رو گفتگومون متمرکز شيم خب داستاني جالبي داري واسمون تعريف کني؟ 00:42:45.583 --> 00:42:47.291 در واقع بله دارم 00:42:48.333 --> 00:42:49.833 گوشم باهاته 00:42:50.166 --> 00:42:55.333 خب چند وقت پيش دخترم شروع به رفتن به کلاس رقص کلاسيک شد 00:42:56.000 --> 00:43:00.791 شوهرم يه رفيق داشت که توي يه تئاتر خيلي قديمي تدريس ميکرد 00:43:01.500 --> 00:43:05.833 چندين باري همراهيش کردم و به جاي خيلي تاريک و غمگيني رسيدم 00:43:06.458 --> 00:43:09.833 در اوايل دخترم خيلي خوشحال بود و واقعا لذت ميبرد 00:43:09.916 --> 00:43:13.083 و اون خيلي سريع پيشرفت ميکرد 00:43:13.166 --> 00:43:17.291 ولي وقتي معلمش مريض شد و مرد بعدش 00:43:18.500 --> 00:43:24.083 سريعا اون رو با معلم جديدتري جايگزين کردند ولي هيچي مثل قبل سرجاش نبود 00:43:24.166 --> 00:43:27.458 دخترم ارزو هاش 00:43:27.500 --> 00:43:30.291 و علاقه اش رو براي رقص از دست داده بود 00:43:30.375 --> 00:43:33.208 و ميگفت اونجا يسري اتفاقات عجيب ميوفته 00:43:33.291 --> 00:43:39.041 وقتي روي صحنه ميرفت يه سايه عجيب تو نشيمنگاه تماشاچي ها ميديد 00:43:40.041 --> 00:43:43.166 بخاطر همين ما خيلي خيلي ميترسيديم 00:43:43.250 --> 00:43:48.125 و خيلي جدي بهش گوشزد کردم که حق نداري دوباره به اون تئاتر بري 00:43:49.375 --> 00:43:52.875 راد؟هنوز اونجايي؟ 00:43:55.333 --> 00:43:58.750 بله همينجام ماردا 00:43:58.833 --> 00:44:01.500 ببخشيد؟داستانت 00:44:02.208 --> 00:44:05.750 منو ياده يه رقصنده اسپانيايي ميندازه ميشناسيش؟ 00:44:05.833 --> 00:44:08.791 - نه فکر نکنم خب واست تعريفش ميکنم 00:44:24.416 --> 00:44:26.500 وقتي چهارده سالم بود 00:44:27.625 --> 00:44:29.125 مادرم رو کشتم 00:44:31.041 --> 00:44:33.333 و درد خيلي سريع 00:44:37.625 --> 00:44:39.125 اومد سراغم 00:44:49.083 --> 00:44:50.583 قدرتش زياد بود 00:44:52.250 --> 00:44:53.750 ميدونستم که 00:44:54.375 --> 00:44:56.000 تازه شروعشه 00:45:05.083 --> 00:45:06.500 الان حالت بهتره؟ 00:45:06.583 --> 00:45:08.916 خب يکم بهتر شدم يخورده اي درد داشتم 00:45:09.041 --> 00:45:12.500 شايد بخاطر چيزي بود که خوردم 00:45:12.583 --> 00:45:16.666 اگه حالت خيلي بده ميتونم نيم ساعته بيام بيارمت 00:45:16.750 --> 00:45:18.250 نگران نباش 00:45:18.500 --> 00:45:20.791 خب ترجيح ميدادم پيشت باشم 00:45:20.875 --> 00:45:24.000 ولي بعضي موقع ها مجبورم شب هاهم کار کنم 00:45:24.083 --> 00:45:25.583 اينجا خيلي ساکته لوييس 00:45:26.041 --> 00:45:30.541 ماردا نميخام تحت کنترل من يا بابا باشي 00:45:30.625 --> 00:45:33.500 - راستي ميخاي گل بخري؟ - اره واسه اشتي 00:45:34.250 --> 00:45:36.541 بابونه سفيد کصخل که نيستم 00:45:37.500 --> 00:45:41.000 سعي کن اروم باشي و ارامش خودتم حفظ کن 00:45:41.583 --> 00:45:45.500 فک کنم الان بتونم برم با يه پسر بخوابم 00:45:45.541 --> 00:45:47.500 اخه تو از کجا مطمئني 00:45:48.250 --> 00:45:50.416 سنت اونقدرشده که بتوني با يکي باشي 00:45:53.041 --> 00:45:54.541 باشه 00:45:55.041 --> 00:45:56.916 به خودت مسلط باش 00:45:57.041 --> 00:46:00.708 و اگه خبري شد بهم زنگ بزن بعدا ميام خونه 00:46:00.791 --> 00:46:03.375 منتظرم نشين و يادت نره ارامش خودت رو حفظ کني 00:46:03.458 --> 00:46:06.125 - خب فردا ميبينمت - فردا ميبينمت 00:46:06.625 --> 00:46:08.458 و يادت باشه دوست دارم 00:46:10.541 --> 00:46:12.916 حالت چطوره؟انگار رو به راه نيستي 00:46:14.250 --> 00:46:15.750 روبه راهم 00:46:16.875 --> 00:46:22.083 ميدونم الان دلت خيلي پره ميتوني راجبش باهام حرف بزني 00:46:22.625 --> 00:46:24.416 نه ممنونم قبلا هم همينطوري بودم 00:46:28.416 --> 00:46:30.333 اولين روزي که پيشرفت کردي رو يادته؟ 00:46:32.125 --> 00:46:36.083 خيلي استرس داشتي ولي بهت گفتم چيزي نيست برو رو صحنه 00:46:37.250 --> 00:46:38.750 خيلي خوب بود 00:46:46.166 --> 00:46:47.666 بايد برم 00:46:51.250 --> 00:46:54.708 اگه چيزي يا کسي ترسوندت...قايم شي 00:46:55.750 --> 00:46:57.375 اوضاع رو بدتر ميکني 00:47:00.208 --> 00:47:01.708 بايد برم 00:52:24.250 --> 00:52:26.166 نه خواهش ميکنم نه 00:52:28.083 --> 00:52:30.208 ماردا؟ماردا؟ 00:52:33.041 --> 00:52:34.833 -لوييس - ماردا 00:52:34.916 --> 00:52:37.166 - لوييس پاشو بيا - ماردا اروم باش 00:52:37.250 --> 00:52:40.541 - يکي تو خونه اس - بخودت مسلط باش 00:52:41.666 --> 00:52:43.750 اروم نفس بکش 00:52:45.333 --> 00:52:49.166 نميدونم چه اتفاقي افتاده ولي بايد به حرفام گوش کني 00:52:49.250 --> 00:52:51.666 ماردا چيه؟ 00:52:51.750 --> 00:52:54.250 صدام رو ميشنوي در رو باز کن 00:52:57.333 --> 00:52:58.833 خودتي؟ 00:52:58.875 --> 00:53:01.916 خواهشا در رو باز کن ماردا 00:53:02.666 --> 00:53:05.000 نميزارم کسي بهت اسيبي بزنه 00:53:05.083 --> 00:53:09.166 اينو هزارن بار بهت گفتم تو ديگه دختر بچه نيستي تو يه زن بالغي 00:53:09.250 --> 00:53:11.833 مثل يه زن رفتار کن و بزار بيام تو 00:53:13.208 --> 00:53:15.333 ماردا 00:53:16.916 --> 00:53:18.500 ماردا 00:53:21.791 --> 00:53:23.291 ماردا 00:53:32.208 --> 00:53:34.416 اره دخترم 00:53:36.083 --> 00:53:37.583 در رو باز کن 00:53:39.625 --> 00:53:41.416 همه چي رو به راه ميشه 00:53:42.500 --> 00:53:44.125 دوست دارم 00:53:47.041 --> 00:53:50.291 ماردا...متاسفم 00:53:50.375 --> 00:53:55.250 ميتوني که خيلي دوست دارم و غير از اينه؟ 00:54:02.583 --> 00:54:04.083 نه 00:54:31.875 --> 00:54:34.708 ماردا..تو يه دختر بچه اي 00:54:36.041 --> 00:54:38.500 تو يه زني 00:55:52.250 --> 00:55:56.500 هيولاي کريه زيره پوست دوست داشتنيم مخفي شده 00:56:06.708 --> 00:56:09.500 و تو 16 سالگيم ازم جدا شد 00:56:20.458 --> 00:56:22.500 و دردي که داشتم 00:56:23.500 --> 00:56:25.000 ديگه وجود نداشت 00:56:36.708 --> 00:56:40.541 تخفيف ويژه براي شهروندان اتوبوس مجاني تو موقيعتي که انتخاب کردين 00:56:40.625 --> 00:56:43.583 مسافرت خودتون رو با کارمند مسافر بر در ميان بزارين و فردا حرکت کنين 00:56:43.666 --> 00:56:47.041 بهترين لحظات زندگي خودتون رو با باهاماس بگذرونين 00:56:47.125 --> 00:56:51.291 خونه سياه ليستي از فروش رو به ارمغان اورده 00:56:51.375 --> 00:56:55.875 و اينبار کلي پيشنهاد براي هر اتاقي رو داره 00:56:56.000 --> 00:57:00.750 تلويزيون دوربين ديجيتالي انواع کفگير و وسايلي تو اين نوع جايزه ويژه اي 00:57:00.833 --> 00:57:03.500 بصورت رايگان با هر خريد بهتون تعلق ميگيره 01:04:03.166 --> 01:04:07.750 شنوندگان عزيز امشب واقعا يه اتفاقات عجيبي داره ميوفته 01:04:09.125 --> 01:04:11.208 بايد اعتراف کنم يکم ترسيدم 01:04:12.708 --> 01:04:14.541 شايد يکم خيالاتي شدم 01:04:15.541 --> 01:04:17.375 تاحالا اين اتفاق واسه شما هم پيش اومده؟ 01:04:19.208 --> 01:04:24.250 يادمه وقتي بچه بودم منو دوستام جمع ميشديم و داستاناي ترسناک واسه هم تعريف ميکرديم 01:04:25.125 --> 01:04:28.250 و وقتي که شب ميشد هيچکداممون نميتونستيم راحت بخوابيم 01:04:29.500 --> 01:04:32.083 قدرت تخيل خيلي خطرناکه 01:04:33.416 --> 01:04:36.000 ولي صبر کنين..يه نفر ديگه بهمون زنگ زده 01:04:38.583 --> 01:04:40.083 سلام 01:04:41.750 --> 01:04:44.541 کمکم کن خواهش ميکنم کمکم کن 01:04:45.416 --> 01:04:47.416 خواهش ميکنم کمک ميخام 01:04:47.500 --> 01:04:49.000 سلام؟کي هستي؟ 01:04:50.000 --> 01:04:53.708 خيلي ترسيدم لطفا لطفا به کمک احتياج دارم 01:04:55.083 --> 01:04:57.083 مسخره امون کردي؟ 01:04:57.166 --> 01:04:59.208 خواهش ميکنم کمکم کن 01:05:00.333 --> 01:05:03.916 باشه بچه اروم باش جريان چيه؟ 01:05:04.041 --> 01:05:05.708 اون ميخاد منو بکشه 01:05:06.708 --> 01:05:10.250 - کي؟کي ميخاد تو رو بکشه؟ -.... اون ميخاد منو بکش 01:05:11.583 --> 01:05:13.083 سلام (الو) 01:05:14.208 --> 01:05:15.708 سلام (الو) 01:05:19.125 --> 01:05:20.625 عجب 01:05:21.541 --> 01:05:23.291 نميدونم الان چيشد 01:05:24.458 --> 01:05:29.125 بچه اگه داري گوش ميکني اين يه مزاحمت تلفني شاخ نيست 01:05:29.791 --> 01:05:35.208 با 911 تماس بگير باشه؟اونا حتي بهتر و سريع تر از من کمکت ميکنند 01:05:36.666 --> 01:05:39.250 نه اسمت رو ميدونم نه ادرسي ازت دارم هيچي ازت ندارم 01:05:44.583 --> 01:05:46.166 برنامه رو ادامه ميديم 01:05:47.250 --> 01:05:48.750 هنوزم منتظر تماس هاتون هستم 01:05:49.833 --> 01:05:54.291 امشب اتفاق هاي زيادي افتاده و حتما داستاناي نابي داريم 01:05:54.375 --> 01:05:57.416 نظرتون چيه راجب به تعطيلات اخر هفته حرف بزنيم؟ 01:05:57.500 --> 01:05:59.833 موضوع امشب رو روي جنگل متمرکز ميکنيم 01:06:01.500 --> 01:06:07.166 همينطور در جريانيد ما از قبل توسط جنگل احاطه شديم و داخلش پر از سايه و جاي دلگير کننده اي داره 01:06:08.375 --> 01:06:13.208 تاحالا به جنگل رفتين؟تاحالا چيز عجيبي به چشمتون خورده؟ 01:06:14.750 --> 01:06:19.625 براي اينکه اين حس رو بهتون القا کنم به دلخواه يه داستان راجب يه قرباني واستون تعريف ميکنم 01:06:20.875 --> 01:06:22.833 بدين معني که شخص مد نظرمون يه شکارچيه 01:06:24.083 --> 01:06:26.500 کسي که تا وسطاي جنگل رو 01:06:27.750 --> 01:06:29.333 واسه شکار اهو رفته بود 01:06:29.875 --> 01:06:32.500 ولي تو اون روز خاص 01:06:32.541 --> 01:06:35.500 يچيزي کاملا متفاوت پيدا کرد 01:06:36.250 --> 01:06:39.625 چيزي که اصلا تصورش هم نميکرد 01:08:15.458 --> 01:08:20.458 به کسي نميگم تا ببينم چيکار ميشه کرد باشه 01:08:21.208 --> 01:08:26.041 ميبرمش خونه همه چي تحت کنترله پولدار ميشم 01:08:28.791 --> 01:08:32.541 کلي پول ميزنم به جيب کصخل 01:08:32.625 --> 01:08:38.416 ميدمش به سيرکي يا چيزي 01:08:43.083 --> 01:08:45.500 پول پارو ميکنم 01:15:17.583 --> 01:15:19.458 شکارچي که شکار ميشه 01:15:20.291 --> 01:15:22.583 الان از شما رفقاي شنونده ميپرسم 01:15:23.250 --> 01:15:24.750 نظرتون چيه؟ 01:15:25.208 --> 01:15:28.416 خيلي از ماها هنوز معتقديم که پري دريايي ها واقيعت دارند 01:15:28.500 --> 01:15:31.000 و هنوز بين ما هستن 01:15:31.083 --> 01:15:34.208 توي عميق ترين و تاريک ترين اب ها قايم شدند 01:15:35.333 --> 01:15:39.583 خب واسه دفعه بعد که تصميم داشتين توي دريايچه عميق شنا کنين خيلي مواظب باشين 01:15:41.125 --> 01:15:43.625 الان بگذريم و تلفن بعدي رو جواب بديم 01:15:46.000 --> 01:15:47.500 سلام 01:15:48.750 --> 01:15:50.833 خواهش ميکنم...لطفا به کمک احتياج دارم 01:15:52.083 --> 01:15:53.625 باشه بچه اروم باش 01:15:54.500 --> 01:15:56.500 ميخام کمکت کنم باشه لطفا تلفن رو قطع نکن 01:15:56.583 --> 01:15:59.083 الان اسمت رو بگو و اونجا چه خبره؟ 01:15:59.166 --> 01:16:01.875 نميتونم خيلي حرف بزنم اون ميخاد ما رو بکشه 01:16:02.000 --> 01:16:04.791 امروز واقعا زده به سرش لطفا کمکمون کن 01:16:04.875 --> 01:16:10.125 خيلي خب اروم باش حداقل ادرست رو بده تا به پليس يه زنگي بزنم يا يکاري بکنم 01:16:10.791 --> 01:16:12.208 ادرست رو بگو؟ 01:16:12.291 --> 01:16:13.208 بيگل 01:16:13.708 --> 01:16:15.291 4-0-1 01:16:16.875 --> 01:16:19.500 شرمنده نگرفتم تماست داره قطع ميشه 01:16:19.583 --> 01:16:22.541 خيابان بيگل 5401 01:16:25.583 --> 01:16:28.666 امکان نداره اينکه ادرس ايستگاهه 01:16:30.375 --> 01:16:32.916 اين يه شوخيه مگه نه؟ 01:16:33.041 --> 01:16:35.125 يه شوخي کيريه مگه نه؟ 01:16:36.041 --> 01:16:37.541 خواهش ميکنم 01:16:37.833 --> 01:16:38.916 کمک 01:16:39.041 --> 01:16:41.250 لطفا...کمک کن 01:16:43.041 --> 01:16:44.541 بابايي 01:16:44.583 --> 01:16:46.625 بااااابااااييي 01:16:48.750 --> 01:16:53.500 واسه روز ولنتاين..واسه روز ولنت...واسه روز ولنتاين اماده ايد؟ 01:16:53.541 --> 01:16:57.500 بعنوان کمک پيشنهادم حيوانات عروسکي يا سبد خرسي 01:16:57.583 --> 01:17:01.625 با کلي شکلات,گل هاي تازه يا گل هاي ابريشم به انتخاب خودتونه 01:17:01.708 --> 01:17:07.625 بشتابين مغازه بيل و بهترين انتخاب رو بکنين بيل کل روز رو بازه 01:17:07.708 --> 01:17:11.583 براي اولين جشن روز شنبه همه چي رو واسه موقع پاييز و زمستون تدارک ديده 01:17:53.375 --> 01:17:56.791 نميتونم خيلي حرف بزنم اون ميخاد ما رو بکشه 01:17:56.875 --> 01:18:01.291 امروز واقعا زده به سرش لطفا کمکمون کن ميخاد منو بکشه 01:18:01.375 --> 01:18:07.500 رفقا شکي درش نيست که بدترين تجربه اينکه به خونه کسي دعوت شين 01:18:07.583 --> 01:18:10.333 و يکي بدون اجازه وارد خونمون شه 01:18:10.416 --> 01:18:12.208 تنها جايي که توي اين دنيا بهش پناه ميبريم 01:18:13.291 --> 01:18:15.583 اين دقيقا اتفاقي بود که واسه ليديا افتاد 01:18:16.125 --> 01:18:19.416 يه دختر انگليسي که نصف شب رو تنهايي به خونه برگشت 01:19:16.000 --> 01:19:17.500 سلام 01:20:02.375 --> 01:20:03.875 سلام 01:22:54.000 --> 01:22:55.500 کيتي؟ 01:22:57.083 --> 01:22:58.583 کيتي؟ 01:23:05.458 --> 01:23:07.458 کيتي اروم باش اين فقط يه خوابه 01:23:08.458 --> 01:23:09.958 تمومش کن 01:23:19.166 --> 01:23:22.500 اون ميتونه ببينت 01:23:27.000 --> 01:23:30.125 چيزي اونجا نيست اون اونجا وايستاده 01:23:31.375 --> 01:23:36.833 کيتي هرشب بهت گفتم هرچيزي که ميبيني ساخته ذهنته 01:23:39.333 --> 01:23:40.833 داري ميترسونيم تمومش کن 01:28:30.125 --> 01:28:31.625 پشت سرتم 01:28:33.583 --> 01:28:35.375 کيتي؟ 01:30:03.791 --> 01:30:05.291 کيتي؟ 01:30:46.458 --> 01:30:49.333 کمک کن خواهش ميکنم کمکم کن 01:30:50.875 --> 01:30:52.625 بابايي 01:31:01.000 --> 01:31:02.500 بابايي 01:31:50.250 --> 01:31:52.875 بيگل..401 01:31:52.899 --> 01:32:12.899 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:32:55.750 --> 01:32:58.416 به کابوس راديويي خوش اومدين 01:33:01.541 --> 01:33:03.375 من راد ويلسونم 01:33:03.458 --> 01:33:13.500 و توي اين شب طوفاني ميخايم داستاناي ترسناکي رو بازگو کنيم چون داستاناي ترسناک هيچوقت به پايان نميرسند 01:33:15.458 --> 01:33:18.500 خسته نباشين اميدوارم از ديدن اين فيلم لذت بردين باشين 01:33:19.458 --> 01:33:33.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.