WEBVTT 00:00:10.016 --> 00:00:27.216 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.340 --> 00:00:32.420 گزیده ای از گزارش پیشرفت کار توسط سونیا سامرز 00:00:32.420 --> 00:00:34.210 در ارتباط با هیولاهای شبه انسانی 00:00:34.210 --> 00:00:38.380 بم : از شکل یک مرد بالغ به هیولای شبه انسانی بزرگ تغییر شکل میده 00:00:38.380 --> 00:00:40.090 که می تونه شوک الکتریکی رو کنترل بکنه 00:00:40.090 --> 00:00:44.000 بلا : از یه زن جوان به هیولای شبه انسانی با جثه متوسط تغییر شکل میده 00:00:44.000 --> 00:00:45.710 که می تونه سرما رو کنترل بکنه 00:00:45.710 --> 00:00:49.710 بلو : از یه مرد جوان به یه هیولای شبه انسانی کوچیک تغییر شکل میده 00:00:49.710 --> 00:00:52.130 که می تونه شعله رو کنترل بکنه 00:00:52.130 --> 00:00:54.880 هر سه اونها از مردم در برابر 00:00:54.880 --> 00:00:57.380 جرایمی که انسانهای اصلاح شده ای که دکتر بازیافت اونها رو به وجود آورده بود مرتکب می شدند 00:00:57.380 --> 00:00:59.960 و همینطور هیولای شبه انسانی وگا 00:00:59.960 --> 00:01:04.460 که تحت دستور انجمن مخفی فعالیت می کرد محافظت می کردند 00:01:04.460 --> 00:01:07.670 از اون موقع ، محل بم ، بلا و بلو 00:01:07.670 --> 00:01:10.090 و همینطور دکتر بازیافت نامعلومه 00:01:10.090 --> 00:01:12.630 در حال حاضر در حال تحقیق در مورد ناپدید شدن اونها هستم 00:01:12.630 --> 00:01:15.840 پایان گزارش ، شهر لیبرا ، اوت ساید ، شعبه 18 00:01:15.840 --> 00:01:18.170 کاراگاه سونیا سامرز 00:01:28.500 --> 00:01:30.590 هیچوقت یاد نمیگیری ، نه ؟ 00:01:30.590 --> 00:01:33.300 سونیا ؟ 00:01:33.300 --> 00:01:35.920 هیولاهای شبه انسانی مردند 00:01:35.920 --> 00:01:40.460 اگه شاهد عینی ای باشه ، تاییدش میکنم ، این بخشی از کار منه 00:01:42.750 --> 00:01:44.590 این دفعه کجاست ؟ 00:01:46.300 --> 00:01:49.340 پس ... دوراکو کیمیکاله ؟ 00:01:58.210 --> 00:02:00.880 بهتره ازشون فاصله بگیری 00:02:00.880 --> 00:02:03.210 از اونجا زنده بیرون نمیای 00:02:03.210 --> 00:02:05.340 ماموری که برای جمع کردن اطلاعات به این جزیره فرستاده بودم 00:02:05.340 --> 00:02:08.300 گفت بم و بقیه ممکنه اونجا مخفی شده باشند 00:02:08.300 --> 00:02:09.130 ... ای بابا 00:02:09.130 --> 00:02:12.750 و همینطور اون دکتری که از دستمون فرار کرد 00:02:14.130 --> 00:02:15.630 دکتر بازیافت ؟ 00:02:15.630 --> 00:02:17.300 بله 00:02:17.300 --> 00:02:19.750 اونجوری که خطرناکتر هم میشه 00:02:19.750 --> 00:02:24.300 اونهایی که توی کارهای دوراکو فضولی کردند هیچوقت عاقبت خوبی نداشتند 00:02:24.300 --> 00:02:28.170 تنها چیزی که لازم دارم اینه که این موضوع رو مثل یه راز نگه داری 00:02:28.170 --> 00:02:30.090 جوان مرگ میشی 00:02:50.840 --> 00:02:57.050 هیچکس نمی دونه اونها اولین بار کی بوجود اومدند 00:02:57.050 --> 00:03:04.420 توی دنیایی تاریک و بی صدا ، یک سلول شروع به تقسیم شدن کرد 00:03:04.420 --> 00:03:07.250 و سه موجود مختلف متولد شدند 00:03:14.590 --> 00:03:19.670 البته انسان نبودند ، اگرچه 00:03:19.670 --> 00:03:27.340 درون بدنهاشون خون عدالت پنهان بود 00:03:27.340 --> 00:03:33.630 اونها هیولاهای شبه انسانی ای بودند که نمی تونستند انسان بشند 00:04:02.380 --> 00:04:04.920 ! صبح بخیر ، بابا 00:04:04.920 --> 00:04:07.460 صبح بخیر ، متیو 00:04:07.460 --> 00:04:10.920 امروز باز هم آخرین نفری بودم که بیدار شدم ؟ 00:04:12.630 --> 00:04:14.960 صبحونه آماده است 00:04:17.500 --> 00:04:19.130 صبح خوبیه 00:04:21.880 --> 00:04:24.840 ! مامان ! بابا بیدار شد 00:04:32.050 --> 00:04:33.500 صبح بخیر ، مامان 00:04:33.500 --> 00:04:35.460 صبح بخیر ، متیو 00:04:35.460 --> 00:04:36.670 صبح بخیر 00:04:36.670 --> 00:04:39.300 صبح بخیر ، بلم 00:04:39.300 --> 00:04:41.210 صبحونه امروز خوشمزه بنظر میرسه 00:04:41.210 --> 00:04:43.340 اوه ، یه لحظه صبر کن 00:04:43.340 --> 00:04:44.840 بفرما 00:04:44.840 --> 00:04:47.210 اوه ، درسته 00:04:55.630 --> 00:04:58.000 حالا دیگه امروز هم سرحال می مونی 00:04:59.050 --> 00:05:01.460 صبح بخیر ، مامان ، بابا 00:05:01.460 --> 00:05:03.340 صبح بخیر ، آملیا 00:05:06.250 --> 00:05:07.460 اون تمام چیزیه که امروز می خوری ؟ 00:05:07.460 --> 00:05:10.750 خوب می دونی ، صبحها گرسنه ام نمیشه 00:05:10.750 --> 00:05:12.630 در ضمن ، وقتی بهش شیر اضافه کنم 00:05:12.630 --> 00:05:16.170 مواد مغذیش با چیزی که تو می خوری فرقی نداره 00:05:24.630 --> 00:05:25.460 اما ؟ 00:05:25.460 --> 00:05:26.880 ! بله ، بله 00:05:30.090 --> 00:05:33.210 اوه ، امروز دست و پا چلفتی شدی 00:05:33.210 --> 00:05:36.300 چطور می تونم به خوبی تو انجامش بدم ؟ 00:05:36.300 --> 00:05:40.300 مجبور نیستی ، من برات می بندمش 00:05:40.300 --> 00:05:43.590 وقتی ازدواج می کردیم تا اون حد رو که قول دادم ، مگه نه ؟ 00:05:46.800 --> 00:05:49.550 ! ما رفتیم 00:05:46.800 --> 00:05:49.550 ! ما رفتیم 00:05:49.550 --> 00:05:51.630 منم دیگه میرم 00:05:51.630 --> 00:05:53.880 به سلامت ، بلم 00:05:53.880 --> 00:05:56.210 ! هی ، بلم 00:05:56.210 --> 00:05:58.130 ! هی 00:05:58.130 --> 00:06:01.130 ! صبح بخیر ، بلم ، اما 00:06:01.130 --> 00:06:02.670 بیا با همدیگه بریم 00:06:02.670 --> 00:06:06.340 صبح بخیر ، برجس و دنا 00:06:06.340 --> 00:06:09.380 صبح بخیر ، برجس ، امروز هم سرحال بنظر میرسی 00:06:09.380 --> 00:06:12.500 تو هم همینطور بلم ، حالت چطوره ؟ 00:06:12.500 --> 00:06:14.130 مثل همیشه 00:06:14.130 --> 00:06:17.090 ! که اینطور ، اما 00:06:17.090 --> 00:06:20.250 ! امروز هم مثل همیشه درخشانی 00:06:20.250 --> 00:06:24.050 چرا قبل از آشنایی با دنا با تو آشنا نشدم ؟ 00:06:24.050 --> 00:06:25.670 ... هوی هوی ، دنا درست کنارته 00:06:25.670 --> 00:06:27.960 نگران ما نباش 00:06:27.960 --> 00:06:30.920 به هر حال ، با شکمش حسابی به خودم وابسته اش کردم 00:06:30.920 --> 00:06:36.050 آره همینطوره ! هیچی بجز آشپزی خونگی دنا رو نمی تونم بخورم 00:06:36.050 --> 00:06:37.580 ... عاشقتم ، دنـ 00:06:37.580 --> 00:06:39.500 ! زود باش برو سر کار 00:06:39.500 --> 00:06:41.840 ! دیرت میشه 00:06:39.500 --> 00:06:41.840 ... اوه 00:06:41.840 --> 00:06:44.590 مسخره نباش ، دنا 00:06:44.590 --> 00:06:46.460 ! دفتر درست همینجاست 00:06:46.460 --> 00:06:48.800 ! دیر رسیدن کار سختیه 00:06:52.500 --> 00:06:55.300 پس به سلامت ، بلم 00:07:00.750 --> 00:07:01.750 این لطفاً 00:07:01.750 --> 00:07:04.840 بله ، روز خوبیه ، مگه نه ؟ 00:07:04.840 --> 00:07:06.500 بلم ؟ 00:07:06.500 --> 00:07:08.670 بله ، روز خوبیه 00:07:08.670 --> 00:07:10.460 ! بلم 00:07:10.460 --> 00:07:12.000 گرفتمشون 00:07:12.000 --> 00:07:16.250 صبح بخیر ، بلم ، برای تو امروز دونه های ! تازه آسیاب شده است ، نوش جان 00:07:16.250 --> 00:07:17.840 ! ممنون ، جین 00:07:17.840 --> 00:07:21.250 هی ، یه روز کاریه دیگه ؟ 00:07:21.250 --> 00:07:23.340 تازه از تنور در اومده ، رایگانه 00:07:23.340 --> 00:07:24.710 اوه ، ممنون 00:07:24.710 --> 00:07:25.880 خیلی ممنون 00:07:25.880 --> 00:07:28.340 ! صبح بخیر 00:07:28.340 --> 00:07:30.960 ! روز خوبی داشته باشید 00:07:30.960 --> 00:07:32.750 ! تصادف نکنی 00:07:44.210 --> 00:07:47.090 ما اینجا در دوراکو کیمیکال 00:07:47.090 --> 00:07:50.000 از مردم تمام دنیا در مقابل بیماریها محافظت می کنیم 00:07:50.000 --> 00:07:55.000 و روز و شب برای مبارزه با بیماریها تلاش می کنیم 00:07:55.000 --> 00:07:59.880 محصولاتی که در اینجا تولید می کنیم زندگی همه رو از جهات مختلفی بهبود می بخشه 00:07:59.880 --> 00:08:03.590 از جمله غلبه بر بیماریهای خطرناک انجام درمانهای پزشکی مدرن 00:08:03.590 --> 00:08:09.670 و ارائه ی خدمات پزشکی به مناطق محروم دنیا 00:08:09.670 --> 00:08:12.670 امید بی پایان ما اینه که داروهامون 00:08:12.670 --> 00:08:17.250 سلامتی و آسودگی برای زندگی همه به بار بیاره 00:08:23.500 --> 00:08:24.710 صبح بخیر ، پیت 00:08:24.710 --> 00:08:25.840 صبح بخیر 00:08:25.840 --> 00:08:28.460 ! صبح بخیر ! روز خوبی داشته باشید 00:08:38.550 --> 00:08:41.340 اون طرح خوبیه ... بله 00:08:40.050 --> 00:08:41.340 ... اون حمایت مالی 00:08:41.340 --> 00:08:43.500 ... بله ، تا جایی که به اون موضوع مربوط میشه 00:08:43.500 --> 00:08:45.960 ! اوه ، نه ، اصلاً 00:08:45.960 --> 00:08:49.090 بله ، بله ، ترتیبش رو میدم 00:08:49.090 --> 00:08:52.300 بلم-سان ، باید اینها رو امضاء بکنی 00:08:52.300 --> 00:08:54.090 باشه 00:08:54.090 --> 00:08:56.960 ! ای بابا ، امضاها هم عجب دردسری شدن 00:08:56.960 --> 00:08:59.710 باورش سخته که پیشرفته ترین شرکت دنیاییم 00:08:59.710 --> 00:09:01.590 کاریش نمیشه کرد 00:09:01.590 --> 00:09:04.750 نماینده فقط چیزهای قابل لمس رو قبول داره 00:09:04.750 --> 00:09:06.670 ... می دونم اما 00:09:06.670 --> 00:09:07.920 ! هی 00:09:07.920 --> 00:09:11.340 ! حرف زدن ممنوع ، به کارتون برسید 00:09:11.340 --> 00:09:14.250 ای بابا ، ملت چشون شده ؟ 00:09:14.250 --> 00:09:17.420 رئیس منستال باز هم امروز اخلاق نداره ؟ 00:09:17.420 --> 00:09:18.590 اینطور بنظر میرسه 00:09:18.590 --> 00:09:21.590 نکنه داروی شرکت رو نخورده ؟ 00:09:21.590 --> 00:09:25.090 من مطمئن میشم هر روز صبح دو تا بخورم 00:09:25.090 --> 00:09:26.710 بلم ، تو هم قرصهای خودت رو می خوری ، درسته ؟ 00:09:26.710 --> 00:09:28.380 همـ ؟ آره 00:09:28.380 --> 00:09:31.920 شماها چی هستید ، بچه دبستانی ؟ تا کی ... می خواهید به حرف زدن ادامه 00:09:36.920 --> 00:09:39.750 صبح بخیر ، نماینده دوراکو 00:09:43.130 --> 00:09:47.300 صبح بخیر نماینده ، به بخش روابط عمومی خوش اومدید 00:09:47.300 --> 00:09:49.670 اینجا خوب و شلوغه ، مگه نه منستال-کون ؟ 00:09:49.670 --> 00:09:53.130 حاصل رهبری منه ، قربان 00:09:56.050 --> 00:09:58.460 نماینده مایلند یه صحبتی با 00:09:58.460 --> 00:10:01.630 کارمند روابط عمومی بلم آیزبرگ داشته باشند 00:10:01.630 --> 00:10:04.050 گفتید ، بلم-کون ؟ 00:10:04.050 --> 00:10:06.250 من هستم 00:10:06.250 --> 00:10:09.710 آه ، تو بلم-کون هستی 00:10:12.630 --> 00:10:17.300 در مورد کمکهات به پیشرفت شرکت از رئیس منستال شنیدم 00:10:17.300 --> 00:10:20.500 کار خاصی نکردم 00:10:20.500 --> 00:10:24.750 دوراکو کیمیکال بیشتر از یه بازرگانی تجاریه 00:10:24.750 --> 00:10:27.420 ! اون قدرت نجات دنیا رو داره 00:10:27.420 --> 00:10:31.130 این کار شما اینجا در روابط عمومیه که اون مقصود رو مخابره کنید 00:10:31.130 --> 00:10:35.920 ! و تو ، بلم آیزبرگ ، کارهای واقعاً عالی ای انجام دادی 00:10:35.920 --> 00:10:37.000 من ؟ 00:10:37.000 --> 00:10:38.300 ! بله همینطوره 00:10:38.300 --> 00:10:43.590 این رونوشتی که در مورد فعالیتهای شرکت ! نوشتی واقعاً فوق العاده است 00:10:43.590 --> 00:10:47.550 همتون اونو خوندید ، درسته ؟ این ! یه پیام مختصر اما قدرتمنده 00:10:47.550 --> 00:10:49.710 ! تحت تاثیر قرار گرفتم 00:10:49.710 --> 00:10:53.380 بلم-کون ، ممنون 00:10:53.380 --> 00:10:55.210 خیلی ممنون 00:10:57.090 --> 00:10:59.340 شنیدید ، بچه ها ؟ 00:10:59.340 --> 00:11:04.420 بلم قراره ترفیع بگیره ، باید یه جشن حسابی برات بگیریم 00:11:04.420 --> 00:11:07.630 برجس ، یکی از رفقات داره ازت جلو میزنه 00:11:07.630 --> 00:11:10.130 ! آره درسته 00:11:11.920 --> 00:11:14.300 ! خیلی خوب همگی برگردید سر کارتون 00:11:14.300 --> 00:11:15.920 بله 00:11:18.420 --> 00:11:21.340 بله ، روابط عمونی دوراکو کیمیکال 00:11:28.960 --> 00:11:30.920 خیلی خوب ، آقایون 00:11:30.920 --> 00:11:34.670 در مورد گذشته ، حال و آینده دوراکو کیمیکال به من بگید 00:11:34.670 --> 00:11:37.590 قبلش یه چیزی هست که می خواهیم ببینید 00:11:37.590 --> 00:11:38.750 باشه 00:11:46.670 --> 00:11:48.250 !موفق شدید ؟ 00:11:48.250 --> 00:11:53.250 بله ، فن آوری مهندسی بافتمون به حوزه کاملاً جدیدی وارد شده 00:11:53.250 --> 00:11:57.250 موفق شدیم از مرحله دوم آزمایش عبور کنیم ، تقریباً داره به سرانجام میرسه 00:11:57.250 --> 00:12:01.090 فوق العاده است ! حالا می تونیم جونهای ! بیشتری رو نجات بدیم 00:12:19.210 --> 00:12:21.500 خوش اومدی ، بلم 00:12:21.500 --> 00:12:23.300 آره ، برگشتم 00:12:25.840 --> 00:12:27.630 ! خوش اومدی ، بابا 00:12:27.630 --> 00:12:30.380 آره ، متیو ، من برگشتم 00:12:31.670 --> 00:12:35.340 ! پس تا شام حاضر بشه من میرم بازی کنم 00:12:35.340 --> 00:12:37.000 ! من برگشتم 00:12:38.130 --> 00:12:42.090 خوش اومدی ، آملیا ، درست به موقع برای شام رسیدی 00:12:42.090 --> 00:12:45.380 نمی خورم ، با دوستام غذا خوردم 00:12:46.750 --> 00:12:51.130 ای بابا ، دخترهای این سنی رو نمیشه کاریشون کرد 00:12:51.130 --> 00:12:54.130 خسته نباشی ، بلم ، روزت چطور بود ؟ 00:12:54.130 --> 00:12:55.460 اوه 00:12:55.460 --> 00:12:59.590 نماینده اومد به بخشمون و بخاطر این تشویقم کرد 00:12:59.590 --> 00:13:03.210 ... عالیه ، ائـ 00:13:03.210 --> 00:13:05.750 اما یه موضوعی اذیتم میکنه 00:13:05.750 --> 00:13:08.920 من واقعاً اونو نوشتم ؟ 00:13:08.920 --> 00:13:12.340 چی میگی ؟ گفتن چیزیه که باید بهش افتخار بکنی 00:13:12.340 --> 00:13:13.880 فراموش کردی ؟ 00:13:13.880 --> 00:13:16.000 هیچی ازش یادم نمیاد 00:13:16.000 --> 00:13:19.210 اما امضای تو رو داره ، درست همینجا 00:13:19.210 --> 00:13:22.250 این اواخر ، وقتی سر کارم ، خیلی اوقات یه دفعه متوجه شدم 00:13:22.250 --> 00:13:25.380 ... که دیگه وقت خونه رفتنه 00:13:28.340 --> 00:13:31.460 تو فقط خسته ای ، عزیزم 00:13:31.460 --> 00:13:33.250 ... اما 00:13:33.250 --> 00:13:35.380 ! فهمیدم 00:13:35.380 --> 00:13:36.630 بفرما 00:13:36.630 --> 00:13:38.670 دو تا بخور 00:13:38.670 --> 00:13:39.920 باشه 00:13:44.800 --> 00:13:48.670 ساعت 2:36 صبح ، یه کامیون نگه داشت 00:13:53.250 --> 00:13:56.300 همزمان ، یه اتومبیل سواری هم رسید 00:14:04.380 --> 00:14:06.170 توجه به محموله 00:14:06.170 --> 00:14:10.300 ساعت 2:41 مبادله شروع شد 00:14:10.300 --> 00:14:14.170 ساعت 2:42 ، مدرک مشاهده شد 00:14:17.590 --> 00:14:20.880 کاراگاه سونیا سامرز ، از شعبه 18 00:14:20.880 --> 00:14:23.000 بنظر میاد خودش تنها باشه 00:14:23.000 --> 00:14:27.090 پس دوراکو کیمیکال فقط یه شرکت دارویی معمولی نیست 00:14:27.090 --> 00:14:29.130 !اون داروها چیه ؟ 00:14:29.130 --> 00:14:33.000 واقعاً فکر کردی قراره سوالاتت رو جواب بدیم 00:14:33.000 --> 00:14:34.500 !سونیا-سان ؟ 00:14:46.840 --> 00:14:48.130 ! بلو 00:14:52.170 --> 00:14:53.420 ! لعنتی 00:14:58.590 --> 00:15:00.670 ! عوضی 00:15:17.710 --> 00:15:20.500 ! بلو 00:15:47.880 --> 00:15:49.130 !بم ؟ 00:16:07.710 --> 00:16:08.960 ! بلو 00:16:41.300 --> 00:16:43.250 ... بلو 00:16:43.250 --> 00:16:45.300 بفرما 00:16:45.300 --> 00:16:48.710 اون برات مهمه ، مگه نه ؟ 00:16:51.170 --> 00:16:53.210 ... اون یه انسان بود که 00:16:53.210 --> 00:16:57.050 الان مثل ما تبدیل به یه هیولا شد ؟ 00:16:57.050 --> 00:17:01.500 ما رو با اونها یکی نکن ، ما اونجوری حل نمیشیم 00:17:07.630 --> 00:17:12.550 یه پروفسور عجیبی به اسم دکتر بازیافت توی شهر لیبرا بود ، یادت میاد ؟ 00:17:12.550 --> 00:17:17.710 فکر میکنم اون پشت اتفاقی که اینجا افتاد هم باشه 00:17:17.710 --> 00:17:23.250 بالاخره به فن آوری ای دست پیدا کرده که انسانها رو به هیولاهای شبه انسانی تبدیل بکنه 00:17:23.250 --> 00:17:26.210 برای من فرقی نمیکنه کی چیکار بکنه 00:17:26.210 --> 00:17:27.920 اما این موضوع اذیتت نمیکنه ؟ 00:17:27.920 --> 00:17:31.420 ! اون هیولا دقیقاً شبیه بم بود 00:17:34.300 --> 00:17:38.050 سه روز پیش رسیدم اینجا ، دارم در مورد دوراکو تحقیق میکنم 00:17:38.050 --> 00:17:40.460 خودت تنهایی ؟ همکارت کجاست ؟ 00:17:40.460 --> 00:17:43.210 گفت درگیر شدن با دوراکو زیادی خطرناکه 00:17:43.210 --> 00:17:44.750 همینطوره 00:17:44.750 --> 00:17:47.800 دوراکو میگه داره برای منفعت مردم دنیا کار میکنه 00:17:47.800 --> 00:17:50.880 اما برنامه ی پنهانش ... خوب ، خودت الان دیدی چه اتفاقی افتاد 00:17:50.880 --> 00:17:53.000 همون برنامه ی پنهانشه که می خوام در موردش بدونم 00:17:53.000 --> 00:17:54.960 این دارو چیه ؟ 00:17:54.960 --> 00:18:00.550 من از کجا بدونم ؟ فکر کنم مثل همیشه مواد مخدر باشه 00:18:00.550 --> 00:18:04.050 بلو ، تو هم با اونها مبارزه میکنی ، نه ؟ 00:18:04.050 --> 00:18:06.050 ... خوب ، آره 00:18:06.050 --> 00:18:07.960 دیگه با بم و بلا نیستی ؟ 00:18:07.960 --> 00:18:09.340 نه 00:18:09.340 --> 00:18:15.800 یه حسی داشتم که اگه در مورد دوراکو تحقیق کنم ، با همه شما هم برخورد میکنم 00:18:15.800 --> 00:18:16.840 دلت می خواد اونو ببینی ؟ 00:18:16.840 --> 00:18:18.130 ائـ ؟ 00:18:47.340 --> 00:18:50.880 ! بعدش چارلی ناراحت شد و می دونی دیگه 00:18:50.880 --> 00:18:52.800 که اینطور 00:18:52.800 --> 00:18:54.170 ! بم 00:18:55.380 --> 00:18:58.420 ها ؟ چی شده ، برجس ؟ 00:18:58.420 --> 00:18:59.630 ! بم 00:19:04.800 --> 00:19:08.380 دلم برات تنگ شده بود ، بم 00:19:08.380 --> 00:19:11.130 تو ... کی هستی ؟ 00:19:11.130 --> 00:19:12.670 ها ؟ 00:19:12.670 --> 00:19:16.050 !فکر کردی کی هستی ؟! و این بم دیگه کیه ؟ 00:19:16.050 --> 00:19:17.590 ایشون بلمه 00:19:17.590 --> 00:19:18.420 بلم ؟ 00:19:18.420 --> 00:19:23.500 بلم ایزبرگ و من همسایه و همکارش 00:19:23.500 --> 00:19:25.670 ... و بهترین ، بهترین ، بهترین دوستش 00:19:24.740 --> 00:19:25.670 ... اما 00:19:25.670 --> 00:19:28.590 ... صورتش ، چشمهاش ، حتی صداش 00:19:29.960 --> 00:19:34.590 من سونیا سامرزم ، توی شعبه 18 شهر لیبرا یه کاراگاهم 00:19:34.590 --> 00:19:35.960 ... دو سال پیش ما 00:19:35.960 --> 00:19:38.130 ! بهت که گفتم اشتباه گرفتی ، سرکار 00:19:38.130 --> 00:19:40.130 ! دلم می خواست دوباره ببینمت 00:19:40.130 --> 00:19:43.710 ! هنوز درست و حسابی ازت معذرت خواهی نکردم 00:19:45.340 --> 00:19:47.960 ببخشید ، اما واقعاً اشتباه گرفتی 00:19:47.960 --> 00:19:49.210 ... بم 00:19:49.210 --> 00:19:52.340 بیا بریم ، بلم ، این وقت هدر دادنه 00:19:52.340 --> 00:19:56.380 با اجازه ، امیدوارم این بم-سان رو پیدا بکنی 00:20:05.090 --> 00:20:06.920 من اومدم 00:20:06.920 --> 00:20:08.960 خوش اومدی ، بلم 00:20:08.960 --> 00:20:11.210 آره ، برگشتم 00:20:13.500 --> 00:20:15.340 ! خوش اومدی ، بابا 00:20:15.340 --> 00:20:19.340 آره ، میتو ، من اومدم 00:20:19.340 --> 00:20:22.710 ! پس تا شام حاضر بشه من میرم بازی کنم 00:20:24.420 --> 00:20:27.550 اوه ، امروز برجس همراهته 00:20:27.550 --> 00:20:31.880 خیلی غافلگیر شدیم ، امروز یه کاراگاه متوقفمون کرد 00:20:31.880 --> 00:20:32.710 یه کاراگاه ؟ 00:20:32.710 --> 00:20:37.960 آره ، ظاهراً منو با یکی به اسم بم اشتباه گرفته بود 00:20:37.960 --> 00:20:40.000 ... اوه ، واقعاً ؟ خوب ، اون حتماً 00:20:40.000 --> 00:20:41.670 ! من اومدم 00:20:41.670 --> 00:20:43.630 ! خوش اومدی ، آملیا 00:20:43.630 --> 00:20:44.540 ... اوه خوش 00:20:44.540 --> 00:20:47.280 نمی خورم ، با دوستام غذا خوردم 00:20:48.920 --> 00:20:51.590 بلم ، نگران اتفاقی که امروز افتاد نباش 00:20:51.590 --> 00:20:53.590 باشه 00:20:53.590 --> 00:20:54.750 نیستم 00:20:54.750 --> 00:20:56.300 پس خوبه 00:20:57.630 --> 00:20:58.960 پس ، فردا می بینمت 00:20:58.960 --> 00:21:00.460 باشه ، می بینمت 00:21:05.800 --> 00:21:08.590 قراره دردسر بشه 00:21:18.710 --> 00:21:21.050 چطور پیش رفت ؟ 00:21:21.050 --> 00:21:23.800 واقعاً خودشه ؟ 00:21:23.800 --> 00:21:26.880 اون بمه ، بوش تغییر نکرده 00:21:26.880 --> 00:21:31.340 چطوره که همسر داره ، تازه بچه هم داره ؟ 00:21:31.340 --> 00:21:35.210 نمی دونم ، دلیلش هر چی که هست ، بم عوض شده 00:21:35.210 --> 00:21:37.130 باهاش حرف زدی ؟ 00:21:37.130 --> 00:21:40.460 نه ، نمی تونم برم اونجا ، درسته ؟ 00:21:40.460 --> 00:21:45.210 اشکالی نداره ، این زندگی ایه که بم انتخاب کرده 00:21:45.210 --> 00:21:49.420 برای همین تصمیم گرفتم تنهایی مبارزه کنم 00:21:49.420 --> 00:21:50.960 !تنهایی ؟ 00:22:08.670 --> 00:22:10.250 دارم تعقیب میشم 00:22:31.630 --> 00:22:34.340 خوشگله ، مگه نه ؟ 00:22:34.340 --> 00:22:35.420 آره 00:22:35.420 --> 00:22:40.460 قهوه مجدد مجانیه ، اما همه مشتریها میگن طعم بدی داره 00:22:40.460 --> 00:22:43.840 اما اگه مشکلی باهاش ندارید ، بفرمایید هر چقدر می خواید بنوشید 00:22:43.840 --> 00:22:46.920 هر چند من نمی تونم طعمش رو متوجه بشم 00:22:49.000 --> 00:22:51.920 فکر نمیکنم که این زندگی اونقدرها بد باشه 00:22:53.420 --> 00:22:55.130 بلو رو دیدم 00:22:55.130 --> 00:22:56.630 داره تمام تلاشش رو میکنه ، نه ؟ 00:22:56.630 --> 00:22:58.840 گفت تنها بوده 00:22:58.840 --> 00:23:04.000 آره ، همینطوره ، با بم حرف زدی ؟ 00:23:04.000 --> 00:23:06.130 اون همون بمی که من می شناختم نبود 00:23:06.130 --> 00:23:09.630 بلم-سان بود ، درسته ؟ 00:23:09.630 --> 00:23:11.800 فکرش رو بکن ، اسمش رو هم عوض کرده 00:23:11.800 --> 00:23:14.710 شما همه از همدیگه جدا شدید 00:23:14.710 --> 00:23:18.170 اما از شما توی تمام دنیا فقط سه تا هست 00:23:18.170 --> 00:23:22.340 خیلی هم اونجوری به همدیگه وابسته نبودیم 00:23:24.550 --> 00:23:27.640 اما با اینحال ، یه مدت کوتاهه از همدیگه دوریم 00:23:27.640 --> 00:23:31.670 و اون رفته که رویای انسان بودنش رو به واقعیت تبدیل بکنه 00:23:31.670 --> 00:23:35.500 پس ، نمی دونی از کی خانواده تشکیل داده ؟ 00:23:35.500 --> 00:23:39.920 بچه های بزرگی داشت ، فکر میکنم یه چیزی در این مورد خیلی عجیبه 00:23:39.920 --> 00:23:44.090 خوب ، حتی اگه عجیب باشه ، کاری از دست من در اون مورد برنمیاد 00:23:44.090 --> 00:23:48.920 گفتی که اون زندگی رو انتخاب کرده ، هیچوقت از اون موضوع مطمئن شدی ؟ 00:23:48.920 --> 00:23:52.920 نه ، یه جورایی می ترسیدم این کار رو بکنم 00:24:14.340 --> 00:24:15.840 ! هیولا 00:24:23.710 --> 00:24:26.670 از آخرین دفعه ای که همدیگه رو دیدیم چیکار می کردی ؟ 00:24:26.670 --> 00:24:32.090 وقتی از شهر لیبرا فرار کردیم همه از همدیگه جدا شدیم 00:24:32.090 --> 00:24:35.300 اما قبل از اینکه متوجه بشم ، همه به یک شهر یکسان برگشته بودیم 00:24:35.300 --> 00:24:39.710 بلو مبارزه می کرد و بم خانواده داشت 00:24:39.710 --> 00:24:42.630 رویای انسان شدنمون هیچوقت نمی تونه به واقعیت تبدیل بشه 00:24:42.630 --> 00:24:47.300 اما حداقل می تونم نقش یه انسان رو بازی کنم به خودم بقبولونم که یه دختر عادی هستم 00:24:47.300 --> 00:24:48.670 بقبولونی ؟ 00:24:48.670 --> 00:24:52.880 دیگه فشار آوردن به خودم و صدمه دیدن کافیه 00:24:52.880 --> 00:24:56.590 اگه اینجوری باشم هیچکس نمی تونه چیزی درباره ام بگه 00:24:56.590 --> 00:24:59.250 راستی ، اوضاع توی شهر لیبرا چطوره ؟ 00:24:59.250 --> 00:25:03.340 همه حالشون خوبه ، از جمله دوستان مدرسه ات 00:25:03.340 --> 00:25:06.250 اون عینکیه رفته به دانشکده پزشکی 00:25:08.420 --> 00:25:11.090 که اینطور 00:25:11.090 --> 00:25:13.590 چرا همراه بلو نمی جنگی ؟ 00:25:13.590 --> 00:25:16.500 هیولاهایی شبیه بم توی این جزیره هستند 00:25:16.500 --> 00:25:18.090 ... بلو فکر میکنه توی دوراکو کیمیکال یه خبرهایی هست 00:25:18.090 --> 00:25:19.960 ! دیگه کافیه 00:25:19.960 --> 00:25:26.050 دخترهای عادی با هیولاها نمی جنگند ، به جاهایی که اتفاقات عجیبی میوفته نمیرند 00:25:26.050 --> 00:25:28.420 و به اون تبدیل نمیشند 00:25:28.420 --> 00:25:34.090 بهت که گفتم ، دارم تظاهر به انسان بودن میکنم 00:26:30.550 --> 00:26:31.840 ! بلم 00:26:33.340 --> 00:26:37.500 بلم ، چیزی نیست ! چیزی نیست 00:26:54.630 --> 00:26:56.630 این کمکت میکنه بخوابی 00:27:08.750 --> 00:27:14.340 حتماً اشتباه گرفته ، حالا برو بخواب ، باشه ؟ 00:27:37.590 --> 00:27:41.710 هی ، اون چی بود ؟ دارن قطع میشند یه چیزی اونها رو از کار انداخته ؟ 00:28:09.250 --> 00:28:10.630 ممنون 00:28:10.630 --> 00:28:13.170 دقیقاً همونطوری بود که حدس زده بودی 00:28:15.250 --> 00:28:17.670 ... همون لحظه ای که وارد شرکت شدم 00:28:22.630 --> 00:28:25.590 ... اونجا بودن ، کلی از اونها 00:28:27.380 --> 00:28:31.210 به عبارت دیگه ، اون سرم هیولاست 00:28:31.210 --> 00:28:33.800 با هر چیز دیگه ای که تا بحال فهمیدم جور درمیاد 00:28:33.800 --> 00:28:37.340 تنها کسی که می تونه یه همچین کاری بکنه دکتر بازیافته 00:28:37.340 --> 00:28:39.670 اما چرا اونها شبیه بم هستند ؟ 00:28:39.670 --> 00:28:42.880 فهمیدن اون کار توست ، درسته ؟ 00:28:44.130 --> 00:28:45.750 بلا رو دیدم 00:28:45.750 --> 00:28:48.630 اونو وارد این ماجرا نکن 00:29:03.090 --> 00:29:05.000 ! صبح بخیر ، بابا 00:29:05.000 --> 00:29:07.420 صبح بخیر ، متیو 00:29:07.420 --> 00:29:11.380 امروز باز هم آخرین نفری بودم که بیدار شدم ؟ 00:29:13.050 --> 00:29:15.420 صبحونه دیگه آماده است 00:29:23.960 --> 00:29:27.710 بعد از اتفاقی که دیشب افتاد نگرانتم 00:29:34.210 --> 00:29:37.000 صبح بخیر ، مامان ، بابا 00:29:37.000 --> 00:29:39.000 صبح بخیر ، آملیا 00:29:40.880 --> 00:29:42.800 اون تمام چیزیه که امروز می خوری ؟ 00:29:42.800 --> 00:29:45.920 خوب می دونی ، صبحها گرسنه ام نمیشه 00:29:45.920 --> 00:29:47.670 در ضمن ، وقتی بهش شیر اضافه کنم 00:29:47.670 --> 00:29:51.300 مواد مغذیش با چیزی که تو می خوری فرقی نداره 00:30:18.670 --> 00:30:19.670 این لطفاً 00:30:19.670 --> 00:30:23.460 بله ، روز خوبیه ، مگه نه ، بلم ؟ 00:30:25.800 --> 00:30:27.500 ! بلم 00:30:27.500 --> 00:30:29.250 گرفتمشون 00:30:29.250 --> 00:30:33.250 صبح بخیر ، بلم ، برای تو امروز دونه های ! تازه آسیاب شده است ، نوش جان 00:30:33.250 --> 00:30:35.250 ! ممنون ، جین 00:30:36.590 --> 00:30:39.960 هی ، یه روز کاریه دیگه ؟ 00:30:39.960 --> 00:30:42.300 تازه از تنور در اومده ، رایگانه 00:30:42.300 --> 00:30:45.170 اوه ، شرمنده داگ ، امروز نمی خواهیم 00:30:45.170 --> 00:30:47.250 ! صبح بخیر 00:30:47.250 --> 00:30:49.920 امروز صبح خیلی حالش خوب نیست 00:30:49.920 --> 00:30:51.670 فردا باز هم میگیریم 00:30:52.710 --> 00:30:55.670 ! هی هی ، سرحال باش ، بیا بریم 00:30:55.670 --> 00:31:00.800 کابوس دیدی ؟ نذار این موضوع اذیتت بکنه ، فقط خسته ای 00:31:00.800 --> 00:31:05.590 این اواخر سرمون شلوغ بوده ، درسته ؟ حتماً داروت رو می خوری ؟ 00:31:05.590 --> 00:31:08.960 خوردن داروت باعث میشه خستگیت رفع بشه 00:31:08.960 --> 00:31:10.380 آره 00:31:13.880 --> 00:31:18.090 اون یه اختلال دستگاه عصبیه 00:31:18.090 --> 00:31:20.750 سه تا از اینها رو با همدیگه بخور 00:31:20.750 --> 00:31:23.630 برای شروع بیا برای یک هفته اون کار رو ادامه بدیم 00:31:23.630 --> 00:31:27.800 لطفاً قبل رفتن دوز دارویی امروز رو بخور 00:31:27.800 --> 00:31:32.380 چیزی شده ؟ این داروی شرکت خودمونه 00:31:32.380 --> 00:31:36.000 آزمایشهای بالینی زیادی رو پشت سر گذاشته چیزی برای نگرانی وجود نداره 00:31:52.460 --> 00:31:59.000 اونو واقعاً من نوشتم ؟ هیچی ازش یادم نمیاد 00:31:59.000 --> 00:32:01.880 این اواخر ، وقتی سر کارم ، خیلی اوقات یه دفعه متوجه شدم 00:32:01.880 --> 00:32:05.590 که دیگه وقت خونه رفتنه 00:32:17.880 --> 00:32:20.920 بلم-سان ، چطور پیش رفت ؟ 00:32:20.920 --> 00:32:23.630 ! اوه ، اونها فورمول جدیدند 00:32:23.630 --> 00:32:25.960 فرض می کنند که واقعاً اثر داشته باشند و تقاضا براشون زیاده 00:32:25.960 --> 00:32:27.420 خوب شد رفتی ، مگه نه ؟ 00:32:27.420 --> 00:32:28.420 آره 00:32:30.340 --> 00:32:32.250 ببخشید اگه که نگرانتون کردم 00:32:32.250 --> 00:32:33.800 داروت رو خوردی ؟ 00:32:33.800 --> 00:32:36.300 بله ، برمی گردم سر کارم 00:32:45.920 --> 00:32:49.300 بله ، بخش روابط عمومی دوراکو کیمیکال بفرمایید 00:33:11.670 --> 00:33:13.960 منم دلم می خواد یه دفعه تغییر شکل بدم 00:33:13.960 --> 00:33:18.550 مسخره است ، یه هیولای شبه انسانی میشی ، اونها ترسناکن 00:33:26.420 --> 00:33:31.590 خوب ، هیولای شبه انسانی من ، کاملاً آماده ای ؟ 00:33:31.590 --> 00:33:35.710 ! بیا آزمایشهای جالب امروزمون رو شروع کنیم 00:33:35.710 --> 00:33:40.090 فریدا-کون ، امروز وضعیتش تغییری کرده بود ؟ 00:33:40.090 --> 00:33:42.130 گفت امروز حالش خوب نیست 00:33:42.130 --> 00:33:47.090 برای همین رفت دیدن دکتر کولینز که همون داروهای معمول رو بهش داد 00:33:47.090 --> 00:33:52.130 !هیولای شبه انسانی چیه ؟! چارلی ؟ !منظورش از آزمایشات چیه ؟ 00:33:52.130 --> 00:33:53.630 ! ... بلم 00:33:53.630 --> 00:33:55.170 ! آروم باش ، بلم 00:33:55.170 --> 00:33:56.340 ... ای وای 00:33:56.340 --> 00:33:59.090 ! فریدا ، توضیح بده 00:34:03.000 --> 00:34:05.170 شماها کی هستید ؟ 00:34:05.170 --> 00:34:07.960 اوه ، نمی دونی ؟ 00:34:16.920 --> 00:34:18.800 ... برجس 00:34:18.800 --> 00:34:21.670 چارلی رو ول کن ، بلم 00:34:26.380 --> 00:34:29.050 بله ، اونجوری بهتره 00:34:29.050 --> 00:34:32.170 داروش رو بهش ندادید ؟ 00:34:32.170 --> 00:34:33.800 فکر می کردیم خورده 00:34:33.800 --> 00:34:37.840 ! برجس ، بهم بگو چه اتفاقی داره میوفته ! اینجا جاییه که توی خوابم دیده بودم 00:34:37.840 --> 00:34:44.460 آره ، بلم بیچاره ، فقط بخاطر اون کابوس گیج شدی 00:34:44.460 --> 00:34:50.590 هاها ، پس اون خانم کاراگاه حافظه هیولای شبه انسانیش رو تحریک کرده 00:34:50.590 --> 00:34:52.840 !منظورتون از آزمایش چی بود ؟ 00:34:52.840 --> 00:34:54.750 اون موجود سه انگشتی دیگه چیه ؟ 00:34:54.750 --> 00:34:57.920 !منو تبدیل به هیولا کردید ؟ 00:34:57.920 --> 00:35:01.840 که اینطور ، پس این فکریه که میکنی 00:35:01.840 --> 00:35:05.920 که ما اصلاحت کردیم و تبدیلت کردیم به یه هیولا 00:35:05.920 --> 00:35:10.630 اشتباه برداشت کردی ، بلم ، وقتی سر کار بودی از حال رفتی 00:35:10.630 --> 00:35:14.050 فقط برای یه چک آپ کامل آوردنت اینجا 00:35:14.050 --> 00:35:17.630 هیولا ؟ اون فقط یه خواب بد بود 00:35:21.300 --> 00:35:22.920 چیکار کرده ؟ 00:35:23.960 --> 00:35:27.590 ! از اینجا میرم بیرون ! من هیولا نیستم 00:35:28.920 --> 00:35:32.920 ! این در رو باز کنید ! همین الان بازش کنید ، لطفا 00:35:32.920 --> 00:35:34.000 بهش شلیک کنید 00:35:34.000 --> 00:35:34.920 چی ؟ 00:35:34.920 --> 00:35:40.630 اونو نمیکشه ، تنها کاری که باید بکنیم اینه که جلوی اینو که حافظه اش رو بازنویسی بکنه بگیریم 00:35:40.630 --> 00:35:43.170 رفتار الانش رو دیدی ، درسته ؟ 00:35:43.170 --> 00:35:47.380 شاید حافظه اش رو از دست داده باشه ، اما بدنش بخاطر میاره چطور مبارزه بکنه 00:35:47.380 --> 00:35:49.710 هنوز خطرناکه 00:35:49.710 --> 00:35:53.920 راحتم بذار ، چطور می تونی از من بخواهی به دوستم شلیک کنم ؟ 00:36:00.170 --> 00:36:03.800 از من کینه به دل نگیر ، به زودی فراموشش میکنی 00:36:12.880 --> 00:36:15.550 ! نه 00:36:36.420 --> 00:36:39.880 می دونستم برای کشتنش بیشتر از اون لازمه 00:37:17.630 --> 00:37:19.630 ! بلم 00:37:19.630 --> 00:37:20.920 ! برید دنبالش 00:37:23.170 --> 00:37:26.880 این علاقه ام رو حتی بیشتر هم کرد 00:37:53.800 --> 00:37:55.590 ! رفته 00:37:55.590 --> 00:37:56.340 کجا ؟ 00:37:56.340 --> 00:37:58.050 چطور هنوز زنده است ؟ 00:37:58.050 --> 00:37:59.630 غیرممکنه 00:37:59.630 --> 00:38:02.840 اون دقیقاً همینجوریه ، بیاید بریم 00:38:04.420 --> 00:38:05.250 کجا ؟ 00:38:05.250 --> 00:38:09.250 هه ، دقیقاً می دونم کجا داره میره 00:38:15.340 --> 00:38:20.090 هیچکس بیشتر از من در مورد هیولاهای شبه انسانی نمی دونه 00:38:20.090 --> 00:38:23.340 بهتون قول میدم ، به محض اینکه بگیریمش و حافظه اش رو بازنویسی کنیم 00:38:23.340 --> 00:38:25.130 هیچ مشکلی بوجود نمیاره 00:38:25.130 --> 00:38:31.130 سریع انجامش بده ، دنیا دیگه به پروژه ما علاقمند شده 00:38:31.130 --> 00:38:37.050 بله ، خوب ، در اون مورد از طرف کنت یه پیغام براتون دارم 00:38:37.050 --> 00:38:42.090 چیزی که وقتی تولید انبوه رو شروع کردید مجبور میشید ازش چشم پوشی کنید 00:38:42.090 --> 00:38:45.130 اون چیه ؟ 00:38:45.130 --> 00:38:48.300 درک هیولای شبه انسانی از خودش 00:38:48.300 --> 00:38:49.710 درکشون از خودشون ؟ 00:38:49.710 --> 00:38:52.380 بیاید اسمش رو بذاریم فهم 00:38:52.380 --> 00:38:55.250 مطمئنم از این اقدام به فرار متوجه شدید 00:38:55.250 --> 00:38:58.250 که وقتی ضمیر شخص شروع به دفاع از خود میکنه اوضاع خطرناک میشه 00:38:58.250 --> 00:39:02.000 دقیقاً همونطور که نهاد برده داری انسانی ! این موضوع رو اثبات کرده 00:39:03.210 --> 00:39:07.050 و حفظ هر درکی نسبت به خودشون مشکل درست میکنه 00:39:07.050 --> 00:39:11.550 وقتی سلولهای اونو به انسانها پیوند میزنیم تا اونها تواناییهای مختلفی بدست بیارند 00:39:11.550 --> 00:39:15.090 تقریباً غیرممکن میشه که شخصیت و ... وضعیت روانیشون رو حفظ کنیم 00:39:15.090 --> 00:39:16.920 به شخصیت خودشون احتیاجی ندارم 00:39:16.920 --> 00:39:18.960 اوه ، جدی ؟ 00:39:18.960 --> 00:39:21.130 پولی نصیبم نمی کنند 00:39:21.130 --> 00:39:24.000 نداشتن درک از خود باعث میشه باثباتتر باشند 00:39:24.000 --> 00:39:26.210 مخصوصاً برای سربازها 00:40:58.250 --> 00:41:02.880 اینجا ... جاییه که متولد شدم ؟ 00:41:02.904 --> 00:41:18.704 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:27.210 --> 00:41:30.710 ... من انسان نیستم 00:41:37.920 --> 00:41:39.130 ... بلا 00:41:45.630 --> 00:41:46.880 ... بلو 00:41:55.710 --> 00:41:58.630 من ... بم هستم 00:42:14.090 --> 00:42:16.670 ... سونیا سامرز 00:42:18.000 --> 00:42:19.550 ! دارم میام 00:42:29.170 --> 00:42:32.920 هی ، می دونستم میای اینجا 00:42:32.920 --> 00:42:34.340 ... برجس 00:42:34.340 --> 00:42:40.380 شلیک به تو اشتباه بود ، اون کار غریزه ات رو فعال کرد 00:42:40.380 --> 00:42:42.960 اون تعبیر چطور بود ؟ 00:42:42.960 --> 00:42:46.380 تو هم اینجا بودی ؟ 00:42:46.380 --> 00:42:50.300 آره ، یادش بخیر 00:42:50.300 --> 00:42:54.590 گرتا هم اینجا بود ، یادت میاد ؟ 00:42:54.590 --> 00:42:58.210 به عنوان دستیاران کنت اوقات خوشی رو اینجا گذروندیم 00:42:58.210 --> 00:43:00.000 کنت ؟ 00:43:03.300 --> 00:43:05.710 تو خسته ای 00:43:05.710 --> 00:43:08.090 باید داروت رو بخوری 00:43:08.090 --> 00:43:10.630 دیگه هیچ دارویی نمی خورم 00:43:10.630 --> 00:43:13.000 خوب ، نمی تونیم همچین اجازه ای بدیم 00:43:13.000 --> 00:43:17.590 اگه داروت رو نخوری ، خوابهای بد بیشتری می بینی 00:43:17.590 --> 00:43:20.880 پس منو با اون داروها کنترل می کردید 00:43:20.880 --> 00:43:26.500 نه دقیقاً ، اونها برای این بود که خاطراتت رو به یاد نیاری 00:43:26.500 --> 00:43:30.250 اما امروز صبح پنج تا قرص بهت داد ، درسته ؟ 00:43:30.250 --> 00:43:31.710 قورتشون ندادم 00:43:31.710 --> 00:43:35.960 اوهوم اوهوم ، می دونی ؟ اونجوری فایده نداره 00:43:35.960 --> 00:43:40.090 باید حتماً از برنامه مقدار مصرف دارویی پیروی بکنی 00:43:40.090 --> 00:43:43.420 و حالا که این کار رو نکردی ، داره بهت سخت می گذره ، درسته ، بلم ؟ 00:43:43.420 --> 00:43:46.630 من بم هستم نه بلم 00:43:46.630 --> 00:43:52.500 خوب فرقی نمیکنه ، تو یه منبع درآمد مهم برای شرکتی 00:43:52.500 --> 00:43:58.000 سلولهای تو انسانها رو قویتر میکنه ، اون موضوع توی میدان جنگ خیلی بدردبخوره 00:43:58.000 --> 00:43:59.420 چی ؟ 00:43:59.420 --> 00:44:03.250 زود باش بیا بریم خونه ، هر چیزی که امروز دیدی یه خواب بود 00:44:03.250 --> 00:44:06.550 فقط باید چیزهای لذت بخش رو بخاطر بیاری 00:44:06.550 --> 00:44:09.090 قراره یه نفر بیاد دنبالت 00:44:09.090 --> 00:44:13.380 حالا دیگه بیا بریم ، دوست من 00:44:13.380 --> 00:44:15.590 همسر من بلم آیزبرگه 00:44:15.590 --> 00:44:21.880 هیچوقت توی شهر لیبرا نبودیم و اسمش هم بم نبوده 00:44:21.880 --> 00:44:25.460 منم دلم می خواد این موضوع رو باور کنم 00:44:25.460 --> 00:44:27.590 اما اون بمه 00:44:27.590 --> 00:44:29.500 می تونی ثابت بکنی ؟ 00:44:29.500 --> 00:44:30.800 نه نمی تونم 00:44:30.800 --> 00:44:33.090 خوب ، این صحبتها به جایی نمی رسه 00:44:33.090 --> 00:44:36.170 ... واقعاً دلم نمی خواست بپرسم ، اما تو دوست دختر سابقش 00:44:36.170 --> 00:44:37.800 ! نه خیر 00:44:39.340 --> 00:44:41.460 پس کی هستی ؟ 00:44:41.460 --> 00:44:45.300 این موضوع مهمیه ، لطفاً در موردش بهم بگید 00:44:45.300 --> 00:44:48.460 از وقتی ازدواج کردید توی این شهر بوده ؟ 00:44:54.500 --> 00:45:01.550 بعد از ازدواج اومدیم توی این شهر ، وقتی هر دو در حال سفر بودیم با هم آشنا شدیم 00:45:01.550 --> 00:45:03.590 هر دومون سفر می کردیم 00:45:03.590 --> 00:45:06.880 و توی یه مسافرخونه ارزون قیمت با همدیگه برخورد کردیم و واقعاً خیلی خوب با هم کنار اومدیم 00:45:06.880 --> 00:45:11.300 یک سال بعدش با هم ازدواج کردیم ، راضی شدی ؟ 00:45:11.300 --> 00:45:15.130 یا می خواهی در مورد دانشگاه و شهری که اهلش بوده هم بدونی ؟ 00:45:15.300 --> 00:45:16.710 ! خوش اومدی ، بابا 00:45:16.710 --> 00:45:19.050 بابا نیست ، مهمونه 00:45:19.050 --> 00:45:22.170 ! پس تا شام حاضر بشه من میرم بازی کنم 00:45:22.170 --> 00:45:24.130 ببخشید اگه ترسوندتون 00:45:25.460 --> 00:45:27.420 ! خوش اومدی ، بابا 00:45:27.420 --> 00:45:30.670 ! پس تا شام حاضر بشه من میرم بازی کنم 00:45:31.710 --> 00:45:37.250 پسرتون دیروز هم دقیقاً همین حرفها رو زد ، مگه نه ؟ 00:45:37.250 --> 00:45:39.090 خوش اومدی ، بابا 00:45:39.090 --> 00:45:42.050 تا شام حاضر بشه من میرم بازی کنم 00:45:42.050 --> 00:45:44.880 همیشه همینجوریه 00:45:44.880 --> 00:45:46.630 لطفاً منو به پسرتون معرفی کنید 00:45:46.630 --> 00:45:49.960 چرا ؟ این موضوع هیچ ربطی به بچه ها نداره 00:45:49.960 --> 00:45:52.880 می خوام در مورد پدرش ازش بپرسم 00:45:57.300 --> 00:45:58.670 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:45:58.670 --> 00:46:01.590 این بم چه جور مردیه ؟ 00:46:01.590 --> 00:46:02.800 ... خوب اون 00:46:02.800 --> 00:46:06.710 نمی تونی بهم بگی ؟ بعد از اینکه همه سوالاتت رو از من پرسیدی ؟ 00:46:09.420 --> 00:46:12.130 دقیقاً مطمئن نیستم 00:46:12.130 --> 00:46:16.710 عجیبی ، مطمئنی کاراگاهی ؟ 00:46:16.710 --> 00:46:20.340 باید در مورد اینکه چطور با تو رفتار کنم با مافوقم حرف بزنم 00:46:20.340 --> 00:46:22.420 و مافوقت کیه ؟ 00:46:22.420 --> 00:46:27.590 با من بیا و خودت متوجه شو ، با هم دوستیم ، مگه نه ؟ بهم اعتماد کن 00:46:27.590 --> 00:46:30.460 ! ما دیگه دوست ... نیستیم 00:46:53.840 --> 00:46:56.380 من بم هستم 00:46:57.420 --> 00:47:01.250 منتظر شنیدن اون حرفها بودم 00:47:01.250 --> 00:47:03.210 یادت میاد ، مگه نه ؟ 00:47:06.000 --> 00:47:09.130 بدجوری صدمه دیدی 00:47:09.130 --> 00:47:11.250 خیلی وقت بود که منتظر بودم ازت معذرت خواهی بکنم 00:47:11.250 --> 00:47:15.750 بارها و بارها باهات بدرفتاری کردم 00:47:15.750 --> 00:47:19.960 و با اونحال تو محافظت کردن از ما رو انتخاب کردی و در حین اون کار صدمه دیدی 00:47:19.960 --> 00:47:22.380 همه اونها برای گذشته است 00:47:22.380 --> 00:47:25.630 مثل این بود که توی یه رویای طولانی بودم 00:47:25.630 --> 00:47:29.170 منظورم اینه ، قبل از اینکه حتی متوجه بشم ، خوانواده خودم رو داشتم 00:47:29.170 --> 00:47:33.500 اون رویا ... خانواده ات ... همش ساختگی بود 00:47:37.000 --> 00:47:39.130 بیا از این شهر بریم بیرون 00:47:39.130 --> 00:47:41.210 هنوز نمی تونم اینجا رو ترک کنم 00:47:41.210 --> 00:47:44.210 اینجا آدمهایی هستند که سعی دارند از قدرت من بهره برداری کنند 00:47:44.210 --> 00:47:48.800 همیشه عواقب سنگینی در پی داره باید جلوی اونها رو بگیرم 00:47:48.800 --> 00:47:52.710 در این صورت ، منم همراهت مبارزه میکنم 00:47:52.710 --> 00:47:55.090 فکر میکنم باید خودت رو دوست داشته باشی 00:47:55.090 --> 00:47:58.960 ! وقتی که بخاطر دیگران می جنگی 00:47:58.960 --> 00:48:01.300 مطمئنم ، مهم نیست موقعیت چی باشه 00:48:01.300 --> 00:48:06.550 انتخابت اینه که اونی که صدمه می بینه تو ... باشی ، اگه اون شیوه زندگی توست 00:48:06.550 --> 00:48:07.960 ... پس من 00:48:09.960 --> 00:48:13.300 می خوام طرف تو بجنگم 00:48:15.210 --> 00:48:18.210 می دونم این خودخواهی منه 00:48:18.210 --> 00:48:23.300 ممکنه بنظر بیاد که برات متاسفم یا دلم برات می سوزه 00:48:23.300 --> 00:48:28.630 اما حتی اگه اون فکری باشه که در ... مورد من میکنی ، من فقط 00:48:28.630 --> 00:48:31.800 طرف تو می مونم و هیچی نمیگم 00:48:33.090 --> 00:48:34.960 ... تا وقتی که زخمهات 00:48:38.090 --> 00:48:39.710 التیام پیدا بکنه 00:48:43.420 --> 00:48:45.960 تو باید زنده بمونی ، این وضعیت خیلی خطرناکه 00:48:45.960 --> 00:48:47.340 نه 00:48:49.380 --> 00:48:53.250 منم یه نفر رو دارم که باید باهاش بجنگم 00:48:54.880 --> 00:48:56.670 ... بیا از بلا و بلو بخواهیم بهمون کمک 00:48:56.670 --> 00:48:58.800 احتیاجی نیست 00:48:58.800 --> 00:49:01.500 اونها دارن از قدرت من بهره برداری می کنند 00:49:01.500 --> 00:49:03.920 اونی که باهاشون سر و کار داره منم 00:49:06.670 --> 00:49:08.920 پس معلوم شد از دست دادن حافظه بوده 00:49:08.920 --> 00:49:11.460 به ما کمک میکنی ، بلا ؟ 00:49:11.460 --> 00:49:14.340 بم تنهایی از عهده اش برمیاد 00:49:14.340 --> 00:49:17.000 مطمئنی این چیزیه که می خواهی ؟ 00:49:17.000 --> 00:49:18.960 بلو هم همیشه هست ، درسته ؟ 00:49:23.800 --> 00:49:28.210 من دارم تظاهر به انسان بودن میکنم 00:49:28.210 --> 00:49:32.800 همینطوره ، این چیزیه که انسانها باعثش شدند 00:49:32.800 --> 00:49:35.800 واقعاً دلیلی نداره که پای تو رو به این ماجرا باز کنیم 00:49:38.460 --> 00:49:42.460 لعنتی ، این دفعه جداً حماقت کردی 00:49:42.460 --> 00:49:44.550 روبرو شدنم با بم 00:49:44.550 --> 00:49:46.750 توجه دوراکو رو به طرف من جلب میکنه 00:49:46.750 --> 00:49:50.050 و کار رو برای اقدامات بلو راحتتر میکنه 00:49:50.050 --> 00:49:53.300 یه تحقیق مشترک با هیولاهای شبه انسانی ؟ 00:49:53.300 --> 00:49:56.210 بم دوباره حافظه اش رو بدست آورده 00:49:56.210 --> 00:50:01.130 این زنجیره حوادث ، آزمایشاتی بوده که دوراکو با استفاده از سلولهای بم انجام داده 00:50:01.130 --> 00:50:04.590 و یه شانسی وجود داره که دکتر بازیافت هم توی این موضوع دخیل باشه 00:50:07.130 --> 00:50:10.840 اون یارو ؟ حالا اشتیاقت رو درک میکنم 00:50:10.840 --> 00:50:13.590 اینو درک میکنم ، اما این مبارزه ای نیست که تو بتونی پیروز بشی 00:50:13.590 --> 00:50:18.630 همه این ماجرا بخاطر این شروع شد که ما انسانها بم رو قربانی کردیم 00:50:18.630 --> 00:50:21.800 ! نسبت به بم و بقیه یه وظیفه ای داریم 00:50:21.800 --> 00:50:24.670 ! وانمود کردن به اینکه ژاندارکی رو تموم کن 00:50:29.590 --> 00:50:31.500 ! ببین ، فقط بی خیالش شو 00:50:31.500 --> 00:50:32.880 من می خوام ادامه بدم 00:50:32.880 --> 00:50:34.090 ... بهت گفتم 00:50:36.340 --> 00:50:38.050 ! عجب احمقی 00:50:43.880 --> 00:50:46.460 ! هی هی هی هی هی ! داغه 00:50:46.460 --> 00:50:47.340 ! هی 00:50:48.340 --> 00:50:50.840 !داغه ، چیکار داری میکنی ؟ 00:50:50.840 --> 00:50:52.210 ! ببخشید 00:50:56.300 --> 00:50:57.880 نمی سوزی ؟ 00:50:59.090 --> 00:51:00.840 نه اصلاً 00:51:00.840 --> 00:51:05.000 ! ائـ ، آخ داغه 00:51:40.880 --> 00:51:43.960 باز هم شروع کردن ، یه توانایی دردسرساز دیگه درست کردن 00:51:54.670 --> 00:51:59.050 در حال حاضر داریم یه هیولای شبه انسانی دیگه رو تعقیب می کنیم 00:51:59.050 --> 00:52:01.800 منظورت همون پسریه که شعله ها رو کنترل میکنه ؟ 00:52:01.800 --> 00:52:02.920 بله 00:52:02.920 --> 00:52:05.300 حالا که وضعیت بلم نامطلوب شده 00:52:05.300 --> 00:52:08.000 زود باش و اون یکی رو بگیر 00:52:08.000 --> 00:52:11.050 ! اون یکی هیولاهای شبه انسانی رو هم بفرست 00:52:11.050 --> 00:52:15.050 اشکالی نداره اون خانم کاراگاه رو برای خودم نگه دارم ؟ 00:52:15.050 --> 00:52:16.500 هر کاری دلت می خواد بکن 00:52:16.500 --> 00:52:19.050 ! ممنون 00:52:19.050 --> 00:52:23.380 وقتی بلم اومد خونه ، مجبورش کن اینها رو بخوره 00:52:23.380 --> 00:52:24.340 چند تا ؟ 00:52:24.340 --> 00:52:29.380 مثل همیشه ، خیلی خوب ، من دیگه باید برم 00:52:29.380 --> 00:52:31.340 یه کاراگاه اومده بود اینجا 00:52:31.340 --> 00:52:34.710 بلم واقعاً کیه ؟ 00:52:34.710 --> 00:52:37.090 اون دقیقاً همون شخصیه که ما گفتیم هست 00:52:37.090 --> 00:52:42.050 به من گفته شده که اون یه موضوع آزمایشگاهیه بخشی از ماموریت حیاتی شرکت 00:52:42.050 --> 00:52:44.250 اما حقیقت چیه ؟ 00:52:44.250 --> 00:52:47.420 اینکه برای یک سال گذشته یه زندگی کاملاً عادی داشته باشه 00:52:47.420 --> 00:52:49.250 بخشی از آزمایش شماست ، درسته ؟ 00:52:49.250 --> 00:52:50.920 معلومه که همینطوره 00:52:50.920 --> 00:52:55.460 با اینحال ، یه چیزی درست نیست ، بنظر میاد سلامتیش داره تحلیل میره 00:52:55.460 --> 00:52:59.050 اون کابوسها رو می بینه و گاهی حتی دچار توهم میشه 00:52:59.050 --> 00:53:01.050 دلم می خواد یه کاری براش بکنم 00:53:01.050 --> 00:53:02.630 نسبت بهش احساس پیدا کردی ؟ 00:53:02.630 --> 00:53:07.000 نه ، معلومه که نه ! کار من اینه که زندگی ... توی خونه رو براش فراهم کنم ، پس 00:53:07.000 --> 00:53:11.090 تو شخص مناسبی برای این کار نیستی 00:53:11.090 --> 00:53:13.130 این موضوع رو به نماینده گزارش میدم 00:53:45.800 --> 00:53:49.300 لعنتی ... عجب دردسری 00:53:53.920 --> 00:53:55.500 بدجوری داغون شدی 00:54:07.800 --> 00:54:11.500 ... اوه ، بلم ، خوش اومدی 00:54:11.500 --> 00:54:14.460 ! چی شده ؟! بدجوری صدمه دیدی 00:54:14.460 --> 00:54:16.420 مگه اهمیتی داره ؟ 00:54:16.420 --> 00:54:19.210 تو کی هستی ؟ 00:54:21.050 --> 00:54:23.090 یه دفعه چت شده ؟ 00:54:23.090 --> 00:54:25.630 برجس هم برای من نقش بازی می کرد 00:54:25.630 --> 00:54:29.670 منظورت چیه ؟ چه نقش بازی کردنی ؟ 00:54:29.670 --> 00:54:33.670 تو و همینطور بچه ها ، منو فریب می دادید 00:54:33.670 --> 00:54:35.300 نمی دونم منظورت چیه 00:54:35.300 --> 00:54:37.840 فقط آروم باش 00:54:37.840 --> 00:54:39.090 ... من 00:54:39.090 --> 00:54:40.420 ... یه هیولای شبه انسانی ام 00:54:40.420 --> 00:54:42.630 ! هیولا 00:54:44.090 --> 00:54:45.800 ! بم 00:54:45.800 --> 00:54:47.550 لطفاً اجازه بدید نماینده رو ببینم 00:54:47.550 --> 00:54:49.630 یه چیزی هست که باید تاییدش کنم 00:54:51.880 --> 00:54:53.630 برام مسئله ای نیست که حرفم رو تکرار کنم 00:54:53.630 --> 00:54:56.550 اما نمی تونم هیچکسی رو بدون وقت قبلی راه بدم 00:54:56.550 --> 00:54:57.750 ... بهت که گفتم 00:54:57.750 --> 00:55:00.170 حداقل ، اون چیزیه که باید بگم 00:55:00.170 --> 00:55:03.340 اگه بیای با من بریم شام بخوریم ، می بینم چه کاری از دستم برمیاد 00:55:03.340 --> 00:55:05.210 ها ؟ 00:55:05.210 --> 00:55:09.380 خوب ... باشه 00:55:09.380 --> 00:55:13.670 ... هورا ! خیلی خوب ، امشب ساعت 9:00 00:55:17.460 --> 00:55:19.000 !چی شده ؟! حالش خوبه ؟ 00:55:19.000 --> 00:55:19.760 !کاراگاه ؟ 00:55:19.760 --> 00:55:22.050 ! بهش دست نزن 00:55:22.050 --> 00:55:26.590 برجس-سان ! اون وحشتناک بود ! مجبور !نبودی بهش شلیک بکنی ، مگه نه ؟ 00:55:26.590 --> 00:55:28.920 فقط خوابوندمش 00:55:30.130 --> 00:55:33.210 ... گرمای داشتن یه خانواده رو 00:55:33.210 --> 00:55:39.130 با زندگی کردن توی اینجا فهمیدم ، اما همه اش ساختگی بود 00:55:39.130 --> 00:55:44.000 درباره چی داری حرف میزنی ؟ داری میگی اون توی واقعی هستی ؟ 00:55:44.000 --> 00:55:49.840 این من واقعیه ، آدمهایی بودند که بارها و بارها اونجوری به من نگاه کردند 00:55:52.130 --> 00:55:59.380 اما با اینحال ، اگه هنوز هم احساسی به من داری 00:55:59.380 --> 00:56:01.920 پس همین الان حقیقت رو بهم بگو 00:56:01.920 --> 00:56:07.050 کی مجبورت کرده این بازی مسخره خانواده رو بازی بکنی ؟ 00:56:14.960 --> 00:56:19.670 باشه ، همه چیز رو بهت میگم 00:56:41.920 --> 00:56:43.380 ! نه 00:57:36.210 --> 00:57:43.090 ... بلم ... من ... عاشقت 00:57:57.340 --> 00:57:58.750 ! خوش اومدی ، بابا 00:57:58.750 --> 00:57:59.920 ! متیو 00:57:59.920 --> 00:58:03.300 ! پس تا شام حاضر بشه من میرم بازی کنم 00:58:04.880 --> 00:58:07.170 ! من برگشتم 00:58:07.170 --> 00:58:10.170 نمی خورم ، با دوستام غذا خوردم 00:58:17.840 --> 00:58:19.630 هی بلم 00:58:19.630 --> 00:58:20.880 ... رئیس 00:58:20.880 --> 00:58:22.800 همسرت چطوره ؟ 00:58:22.800 --> 00:58:25.500 چرا باید اون سوال رو از من بپرسی ؟ 00:58:25.500 --> 00:58:31.050 الان که داشتم نگاهت می کردم ، فکر کردم نظرت رو در مورد تغییرش بپرسم 00:58:31.050 --> 00:58:33.380 داشتی منو تماشا می کردی ؟ 00:58:33.380 --> 00:58:36.500 الان دارم نگاهت میکنم 00:58:36.500 --> 00:58:38.800 اما حتماً غافلگیرت کرده 00:58:38.800 --> 00:58:44.420 اونی که اونو دوباره سازی کرد تو بودی ، به لطف سلولهایی بود که از تو برداشت شده 00:58:44.420 --> 00:58:46.630 تو بودی که اما رو کشتی ؟ 00:58:46.630 --> 00:58:51.340 بعضی وقتها یکبار مصرفها نقص پیدا می کنند ، در ضمن 00:58:51.340 --> 00:58:54.090 اونی که کشتش تو بودی ، یادت میاد ؟ 00:58:54.090 --> 00:58:58.460 می تونم تو رو پایه ی پیشرفت انسانی بنامم 00:58:58.460 --> 00:59:01.590 مرگش بی معنا نبود 00:59:01.590 --> 00:59:03.880 ! جلوی کاری که میکنی رو می گیرم 00:59:19.380 --> 00:59:22.920 اونها برعکس اما هستند 00:59:22.920 --> 00:59:28.630 توانایی شبیه سازی تو رو به هیولاهای شبه انسانی ای که خلق کردم اضافه کردم 01:00:03.250 --> 01:00:05.550 ! صبح بخیر 01:00:05.550 --> 01:00:06.750 ... روز خوب 01:00:14.170 --> 01:00:15.670 ! اوه ، بلم 01:00:15.670 --> 01:00:17.630 ... چی باعث شده این ساعت بیای بیرون 01:00:34.630 --> 01:00:36.800 ... میگم 01:00:36.800 --> 01:00:40.960 ببخشید ، فکر کنم شام کنسل شد 01:00:41.960 --> 01:00:46.750 ! هی ، خیلی وقته ندیدمت دوشیزه سونیا سامرز 01:00:46.750 --> 01:00:50.340 بازیافت ! می دونستم تو پشت این ماجرا بودی 01:00:50.340 --> 01:00:55.750 ! بوووو ! جوابت اشتباه بود 01:00:55.750 --> 01:00:57.420 ... خوب ، دیگه کی بجز تو می تونست 01:00:57.420 --> 01:01:03.170 تخصص من اصلاح کردنه ، هیولاهای شبه انسانی خارج از تخصص منه 01:01:03.170 --> 01:01:06.000 یه سنپای متخصص اینجا هست 01:01:34.090 --> 01:01:36.710 داری میگی داره میاد اینطرف ؟ 01:01:36.710 --> 01:01:39.130 داره میاد دیدن من 01:01:39.130 --> 01:01:41.340 آره ، اما خطرناک نیست ؟ 01:01:41.340 --> 01:01:46.880 اگه با همدیگه ملاقات نکنیم ، این شرکت نمی تونه به عصر بعدی بره 01:01:46.880 --> 01:01:50.130 به لطف تو ، چشمهای من باز شد 01:01:50.130 --> 01:01:52.550 درک خودشون واقعاً غیر ضروریه 01:01:52.550 --> 01:01:57.000 ما سعی داشتیم هیولای شبه انسانی ای مثل بم بوجود بیاریم 01:01:57.000 --> 01:01:59.750 اما اون یه اشتباه بود 01:01:59.750 --> 01:02:02.670 داری میگی اون مرد یه شکسته ؟ 01:02:02.670 --> 01:02:04.340 بله 01:02:04.340 --> 01:02:07.340 با این نظر موافقم 01:02:07.340 --> 01:02:08.960 با حذف درکش از خودش 01:02:08.960 --> 01:02:13.000 میزان سودی که نصیب شرکت میشه هنگفته 01:02:13.000 --> 01:02:17.590 فقط مطمئن شو که مراقبی ، ما با هیولاهای شبه انسانی سر و کار داریم 01:02:22.800 --> 01:02:25.670 ... آره ، روز خوبیه 01:02:31.050 --> 01:02:32.710 ... برای تو از دونه های تازه آسیاب شده 01:03:33.090 --> 01:03:35.590 ... هی ، خوش اومدی ، بلم 01:04:02.000 --> 01:04:03.460 هی ، بلم 01:04:04.630 --> 01:04:08.050 ... تحت تاثیر قرار گرفتم که اینقدر سریع رسیدی اینجا 01:04:20.210 --> 01:04:24.710 قراره زندگی طولانی ای داشته باشم یه کمی طولانیتر از تو 01:04:33.250 --> 01:04:37.840 اوه البته با یه کمک کوچیک از طرف تو 01:04:37.840 --> 01:04:43.960 داشتن دوست خوبه ، تو قراره به بشریت لطف بکنی 01:04:43.960 --> 01:04:47.340 سلولهای تو قراره دنیا رو تغییر بده 01:04:47.340 --> 01:04:52.210 دیگه برای یه روز به اندازه کافی تلفات داشتیم 01:04:52.210 --> 01:04:55.170 بهش به عنوان آزمایش حیوانی نگاه کن 01:04:55.170 --> 01:05:00.630 مردم اغلب میگن ، اجازه نمیدیم این از خودگذشتگی بیهوده باشه ، درسته ؟ 01:05:00.630 --> 01:05:04.460 درسته ، می دونستی حلقه ازدواجی که تو و اما می انداختید 01:05:04.460 --> 01:05:07.960 مفهوم زیادی داشت ؟ 01:05:07.960 --> 01:05:12.050 قدرت ترکیب سلولهای تو با بشریت 01:05:12.050 --> 01:05:15.210 اگه یه همچین حلقه ای رو به انگشت اون خانم کاراگاه بندازیم 01:05:15.210 --> 01:05:18.590 می تونه جالب باشه 01:05:18.590 --> 01:05:24.590 بنظر میاد از تو خوشش میاد و حالا که اما مرده ، وقت مناسبیه ، درسته ؟ 01:05:24.590 --> 01:05:29.250 همون قدرتی که توی اون حلقه هست توی این ساعت هم قرار داده شده 01:05:41.920 --> 01:05:46.590 تنها چیزی که می تونه یه هیولای شبه انسانی رو بکشه ، یه هیولای شبه انسانیه 01:05:46.590 --> 01:05:48.130 اینو می دونستی ؟ 01:05:58.590 --> 01:06:03.340 خیلی بدجنسی ، بلم ... نه منظورم ، بم 01:06:04.750 --> 01:06:06.750 ما دوستیم ، مگه نه ؟ 01:06:06.750 --> 01:06:09.090 ... هی بم ، لطفاً 01:06:44.050 --> 01:06:46.880 برجس یه محصول معیوب بود 01:06:46.880 --> 01:06:49.300 برای این بود که درک از خود داشت 01:06:49.300 --> 01:06:52.710 برای همین ، زیادی از قدرت خودش مطمئن بود 01:06:52.710 --> 01:06:56.300 ای بابا ، همیشه همینجوری بود 01:06:54.920 --> 01:06:56.300 ! منستال 01:06:56.300 --> 01:06:59.710 راضی نمیشد مگه اینکه بهترین می بود 01:07:12.210 --> 01:07:15.210 سونیا سامرز کجاست 01:07:15.210 --> 01:07:17.090 منستال ؟ 01:07:17.090 --> 01:07:22.750 می تونی منو کنت صدا بکنی ، اون عنوان به من اعطا شده 01:07:22.750 --> 01:07:24.380 !اون کجاست ؟ 01:07:24.380 --> 01:07:26.920 اگه چیزی رو می خواهی ، خودت برو پیداش کن 01:07:26.920 --> 01:07:32.420 از وقتی بدنیا اومدی ، روی پای خودت ایستاده بودی 01:07:32.420 --> 01:07:39.920 فکر کردی من بوجود آوردمت ؟ نه تو خودت خود بخود متولد شدی 01:07:39.920 --> 01:07:43.840 اونی که من سعی کردم درستش کنم اون بود 01:07:45.670 --> 01:07:46.960 ... وگا 01:07:46.960 --> 01:07:50.210 ظاهراً توی شهر لیبرا به اون اسم صداش می کردند 01:07:50.210 --> 01:07:55.630 اون هم یکی از چیزهایی بود که ازش خوشم نمیومد 01:07:55.630 --> 01:08:01.210 می دونی ، بعد از اینکه همسرم رو بخاطر بیماری از دست دادم ، سعی کردم دوباره زنده اش بکنم 01:08:01.210 --> 01:08:03.670 دوران کیمیاگری بود 01:08:03.670 --> 01:08:08.550 اون موقع ، مسابقه سر ساختن یه شخص ساخت دست بشر بود 01:08:18.630 --> 01:08:22.750 پس تو همونی بودی که ... توی اون خوابها می دیدم 01:08:32.750 --> 01:08:35.630 اگه قرار باشه دوباره ساخته بشی ترجیح میدی کدوم باشی ؟ 01:08:35.630 --> 01:08:41.090 ! به همشون افتخار میکنم ! اینکه چقدر با استعدادم ترسناکه 01:08:41.090 --> 01:08:43.250 ! بهار پایان ناپذیر دگرگونی 01:08:43.250 --> 01:08:47.300 ... تو دیوانه ای ، بم خیلی بیشتر 01:08:47.300 --> 01:08:50.880 انسانه ، درسته ؟ 01:08:50.880 --> 01:08:54.170 خیلی واضح بود ، کاراگاه 01:08:55.710 --> 01:08:57.250 اون چیه ؟ 01:08:57.250 --> 01:09:03.000 این دقیقاً وسیله مناسب برای توست ، اون هیولای شبه انسانی کلی ذوق میکنه 01:09:05.590 --> 01:09:09.050 بذار یه کمی بیشتر اصلاحت کنم 01:09:10.710 --> 01:09:14.130 میگم ، اونو چطور اصلاح میکنی ؟ 01:09:14.130 --> 01:09:15.630 !ها ؟ 01:09:15.630 --> 01:09:17.340 ! اوه ، چه جالب 01:09:17.340 --> 01:09:18.250 ... گوش کن 01:09:18.250 --> 01:09:21.590 بدنش جداً ارزش اصلاح کردن رو داره 01:09:21.590 --> 01:09:23.840 انتخاب می کنی چه جور مردی باشی ؟ 01:09:23.840 --> 01:09:25.880 ها ؟ درباره چی داری حرف میزنی ؟ 01:09:25.880 --> 01:09:29.000 آه ، این یکی رو ببین ، این چیزیه که پیشنهاد میدم 01:09:29.000 --> 01:09:30.420 ... اوه 01:09:30.420 --> 01:09:33.960 تو هم توی اون اتاق متولد شدی 01:09:33.960 --> 01:09:37.880 قبل از اینکه متوجه بشم ، ته اون کوزه تاریک 01:09:37.880 --> 01:09:40.590 خودآگاهی پیدا کردی و شکل گرفتی 01:09:40.590 --> 01:09:44.630 منظورت اینه من به خواست خودم متولد شدم ؟ 01:09:44.630 --> 01:09:49.090 وقتی متوجه متولد شدنت شدم که دیگه رفته بودی 01:09:49.090 --> 01:09:52.920 با دقت مایعی رو که درونش متولد شده بودی رو آزمایش کردم 01:09:52.920 --> 01:09:57.000 و قدرتی که بهت اعطا شده بود رو شناختم 01:09:57.000 --> 01:10:01.880 برای مدت طولانی ای تحقیقات بیشتری انجام دادم و سعی کردم تو رو دوباره بوجود بیارم 01:10:01.880 --> 01:10:06.750 هرچند ، هیچ شخصیت دیگه ای ظاهر نشد ، با اینحال 01:10:06.750 --> 01:10:11.090 متوجه شدم که همچین چیزی به هیچ وجه برای زندگی ضروری نیست 01:10:12.250 --> 01:10:19.000 جداً خیلی برام طول کشید تا به همچین نتیجه ساده ای برسم 01:10:21.840 --> 01:10:24.090 سونیا ... ؟ 01:10:24.090 --> 01:10:30.250 منو گمراه کردی ، که برای همونه که الان باید جوابگو باشی 01:10:37.630 --> 01:10:40.840 برجس چیزی بهت نگفت ؟ 01:10:44.630 --> 01:10:46.250 اونه 01:11:16.250 --> 01:11:23.300 فاجعه است ، مگه نه ؟ اما این به این خاطر اتفاق افتاده که احساس درک از هویت خودت رو داری 01:11:23.300 --> 01:11:24.670 ! نمی بخشمت 01:11:24.670 --> 01:11:29.500 با وضعیت الانت قابل عرضه کردن در بازار نیستی 01:11:29.500 --> 01:11:33.420 این چیزیه که فروش میره 01:11:33.420 --> 01:11:36.130 این همسر منه 01:11:36.130 --> 01:11:39.800 ... چی داری میگی ؟! من 01:11:39.800 --> 01:11:42.340 ... این دست رو می گیرم و 01:11:43.630 --> 01:11:46.340 احساس درک از خود هیچوقت توی همسرم رشد نکرد 01:11:46.340 --> 01:11:50.050 و برای مدتی طولانی فکر می کردم اون یه شکست بوده 01:11:50.050 --> 01:11:54.800 اما اون وقت اتفاق افتاد ، وقتی که به این جزیره رسیدی 01:11:54.800 --> 01:12:00.000 بطور غریزی به جایی که توی اون متولد شدی برگشتی 01:12:00.000 --> 01:12:04.500 ! شاید غریزه ام فقط داشته دنبال تو می گشته 01:12:04.500 --> 01:12:07.300 اوه ، برای چی ؟ 01:12:07.300 --> 01:12:12.500 یه هیولای شبه انسانی چطور تبدیل به یه انسان میشه ؟ 01:12:14.420 --> 01:12:18.050 چون درک از خود داری به همچین مزخرفی فکر میکنی 01:12:18.050 --> 01:12:22.460 دلم می خواد به عنوان یه انسان زندگی کنم و بمیرم 01:12:22.460 --> 01:12:25.050 خیلی ساده است 01:12:25.050 --> 01:12:29.630 یه انسان رو بکش و قلبت رو به عنوان یه ظرف درون بدنش بذار 01:12:29.630 --> 01:12:34.920 با یکی شدن با اون شخص ، قدرتت رو از دست میدی و توانایی مردن پیدا میکنی 01:12:34.920 --> 01:12:37.590 داری میگی یه نفر رو قربانی کنم ؟ 01:12:37.590 --> 01:12:40.250 تا حالا هیچکس موفق نشده 01:12:40.250 --> 01:12:43.840 اگه تو موفق بشی ، اولین نمونه میشی 01:12:43.840 --> 01:12:47.170 ! من نمی خوام هیچکس رو قربانی بکنم 01:12:47.170 --> 01:12:49.050 پس کاریش نمیشه کرد 01:12:49.050 --> 01:12:54.250 اما می تونم حداقل یکی از آرزوهات رو برآورده بکنم 01:13:06.130 --> 01:13:08.800 تو اینجا می میری 01:13:10.550 --> 01:13:13.710 ! فوق العاده است ، کنت 01:13:13.710 --> 01:13:17.250 ! خوب گفتی ! باید همینجوری باشه 01:13:17.250 --> 01:13:19.420 ... محصولات معیوب باید نابود 01:13:46.000 --> 01:13:48.800 اینقدر برای من دردسر درست نکن 01:13:48.800 --> 01:13:51.750 ! این یکی با من 01:13:51.750 --> 01:13:54.500 اون هیولای شبه انسانی بلوست 01:14:00.090 --> 01:14:01.050 ! بلو 01:14:01.050 --> 01:14:02.300 ! بم 01:14:18.170 --> 01:14:19.420 ! سونیا 01:14:36.920 --> 01:14:40.300 ! این آخرین دفعه است ، فهمیدی ؟ برو 01:14:44.210 --> 01:14:45.550 ! بم 01:14:47.500 --> 01:14:49.550 هر سه تاشون تکمیل شدن 01:15:25.710 --> 01:15:27.500 خوش اومدی ، بم 01:15:31.590 --> 01:15:33.750 تصمیمت رو برای عوض نشدن گرفتی ، درسته ؟ 01:15:33.750 --> 01:15:36.050 برای همینه که این فقط برای امروزه 01:15:44.460 --> 01:15:45.630 ! گرتا 01:15:45.630 --> 01:15:50.090 ... کنت ! بخاطر تو همه وجودم 01:15:50.090 --> 01:15:52.630 ! رو تقدیم میکنم 01:16:04.630 --> 01:16:07.130 ! منستال 01:16:10.500 --> 01:16:12.920 ! من هیولای شبه انسانی ام 01:16:14.300 --> 01:16:18.550 و به عنوان یه هیولای شبه انسانی زندگی میکنم 01:16:18.550 --> 01:16:20.500 ... سونیا 01:16:20.500 --> 01:16:23.960 هنوز هم در کنارم می مونی ؟ 01:16:23.960 --> 01:16:25.130 بله 01:17:01.960 --> 01:17:03.090 ! بم 01:17:15.750 --> 01:17:19.000 !اصلاً می تونی بعد از تبدیل شدن به اون برگردی ؟ 01:17:19.000 --> 01:17:21.300 غذا خوردن برات سخت میشه 01:17:21.300 --> 01:17:23.670 ! احتیاجی به برگشتنم نیست 01:17:27.380 --> 01:17:28.630 ! لعنتی 01:17:28.630 --> 01:17:30.000 اینجا بمون 01:17:42.630 --> 01:17:44.050 ! بم 01:17:55.420 --> 01:17:58.050 این اصلاً واقعیته ؟ 01:18:28.210 --> 01:18:31.500 به عنوان یکی که درک از خود داره چطور بود ؟ داری عقب می مونی 01:18:45.000 --> 01:18:47.590 ! به خودم قول دادم تغییر نکنم 01:18:52.250 --> 01:18:54.380 ... بذار همینجور 01:18:56.840 --> 01:18:58.300 یه دختر عادی بمونم 01:19:14.000 --> 01:19:16.920 می بینی ، بم ؟ 01:19:21.130 --> 01:19:26.170 منم بخاطر درکم از خودم زجر میکشم 01:19:26.170 --> 01:19:31.960 ! اما الان ، در این لحظه ، آزاد میشم 01:19:34.050 --> 01:19:35.670 ! بم 01:19:40.460 --> 01:19:42.840 ! جلو نیا 01:20:19.000 --> 01:20:20.210 ... بم 01:21:55.800 --> 01:21:57.170 ... بم 01:22:07.800 --> 01:22:09.460 ... بم 01:22:22.500 --> 01:22:24.420 ... بم 01:22:24.420 --> 01:22:31.000 ... می خواستم ... برای همیشه ... با تو باشم 01:22:40.000 --> 01:22:41.920 ... سونیا 01:23:13.130 --> 01:23:14.960 به خودت فشار نیار 01:23:16.800 --> 01:23:19.840 بم ... بم کجاست ؟ 01:23:19.840 --> 01:23:22.500 !بلو ، بم کجاست ؟ 01:23:23.590 --> 01:23:25.130 بلا ؟ 01:23:26.420 --> 01:23:28.170 !بم کجاست ؟ 01:23:35.550 --> 01:23:37.090 ... بم 01:23:38.590 --> 01:23:41.130 رویاش رو به واقعیت تبدیل کرد 01:23:43.960 --> 01:23:45.590 ! هی 01:23:45.590 --> 01:23:48.500 !سونیا ! هنوز زنده ای ؟ 01:23:48.500 --> 01:23:51.250 ! داریم میایم نجاتت بدیم 01:23:51.250 --> 01:23:53.000 ! منتظر باش 01:23:56.250 --> 01:23:58.090 ... رویای بم 01:24:00.380 --> 01:24:02.130 ... اون 01:24:03.840 --> 01:24:09.000 دلم می خواد ... زودتر ... انسان بشم 01:24:03.840 --> 01:24:09.000 دلم می خواد ... زودتر ... انسان بشم 01:24:12.670 --> 01:24:14.960 متاسفم که نگرانتون کردم 01:24:14.960 --> 01:24:17.670 ... بخاطر من اون همه راه رو تا اونجا اومدید 01:24:28.300 --> 01:24:34.420 دیگه این کار رو نمیکنم ، یه دستور ممنوعیت انتشار در مورد پرونده دوراکو هست 01:24:34.420 --> 01:24:36.380 اون چیزی که در موردش حرف زدی ؟ 01:24:36.380 --> 01:24:39.420 برای زمانی که اتفاقی افتاد ، اینو برگ برنده خودم درنظر گرفتم 01:24:39.420 --> 01:24:42.090 این آشغال دونی امنترین جا برای اونه 01:24:45.050 --> 01:24:50.420 بعد از اینکه این اوضاع آروم شد چه بلایی سر اون هیولاهای شبه انسانی میاد ؟ 01:24:50.420 --> 01:24:53.460 ها ؟ با تو تماس نگرفتن ؟ 01:24:56.670 --> 01:24:59.250 همشون از هم جدا شدن 01:24:59.250 --> 01:25:03.300 یکیشون می گفت می خواد به عنوان یه انسان زندگی بکنه 01:25:06.920 --> 01:25:11.800 یکی زندگی مبارزه برای انسانها رو انتخاب کرد 01:25:16.800 --> 01:25:20.880 و یکی از اونها رویاش رو به واقعیت تبدیل کرد 01:25:20.880 --> 01:25:21.920 رویا ؟ 01:25:21.920 --> 01:25:23.710 بله 01:25:23.710 --> 01:25:26.710 خوب ، امروز روز اول برگشتنته ، سخت نگیر 01:25:26.710 --> 01:25:29.710 قتل توی خیابان 6 ، کی می تونه قبولش بکنه ؟ 01:25:29.710 --> 01:25:31.920 بله ! من خودم میرم 01:25:31.920 --> 01:25:33.210 منم میرم 01:25:33.210 --> 01:25:35.920 اوه ، سونیا ، مطمئنی می تونی ؟ 01:25:35.920 --> 01:25:38.300 بهت گه گفتم به خودت فشار نیار 01:25:38.300 --> 01:25:39.960 من خوبم 01:25:39.960 --> 01:25:42.050 به هر حال ، فناناپذیرم 01:25:50.880 --> 01:25:54.630 ای بابا ، بنظر میاد مشکلی نداشته باشه 01:26:08.130 --> 01:26:15.380 حتی یه زندگی لایتنهاهی و بدنی بدون درد ، بدون درد 01:26:15.380 --> 01:26:22.880 زندگیم رو ناقص ، ناقص باقی میذاره به لطف آزادی نامحدودم 01:26:36.800 --> 01:26:43.960 وانمود میکنم زشتی تمام این نگاههایی رو که 01:26:43.960 --> 01:26:51.630 به زشتی وجود من نگاه می کنند در حالی که همه یه نفر دیگه رو نابود می کنند رو نمی بینم 01:26:51.630 --> 01:26:55.130 دلت می خواد بهت بگم ما واقعاً کی هستیم ؟ 01:26:55.130 --> 01:26:58.710 شروع یه نمایش غم انگیز عشق ابدی رو فرا می خونه 01:26:58.710 --> 01:27:02.250 می خوام با تو باشم ، می خوام با تو باشم 01:27:02.250 --> 01:27:04.130 تمام وجودت به روشنی می درخشه 01:27:04.130 --> 01:27:11.170 دلم می خواد تمام اون برقی که توی چشمهات می درخشه رو برای خود بکنم 01:27:11.170 --> 01:27:18.500 و همینطور اشکهات و زشتی اونها رو 01:27:18.500 --> 01:27:23.380 خودم رو توی آینه می بینم ، تحریف شده دنیا جایی پر از دسیسه است 01:27:23.380 --> 01:27:26.920 پر از چیزهای زشتیه که هیچوقت دلم نمی خواد ببینمشون 01:27:26.920 --> 01:27:34.550 باعث میشن بخاطر زشتی خودم درد بکشم ، درحالی که همه یه نفر دیگه رو نابود می کنند 01:27:34.550 --> 01:27:38.130 می خواهی نقاب از چهره واقعیت بردارم ؟ 01:27:38.130 --> 01:27:41.710 شروع یه نمایش ناشناس ، هیجان رو فرا می خونه 01:27:41.710 --> 01:27:45.250 می خوام با همدیگه یکی بشیم و یه روزی تو بشم 01:27:45.250 --> 01:27:48.840 تمام وجودت به روشنی می درخشه انسانها همین هستند 01:28:04.090 --> 01:28:10.380 فکر میکنی همه می تونیم یکی بشیم ؟ 01:28:10.380 --> 01:28:16.670 غم یا رنج یا زندگی ای که بتونه به پایان برسه به من بده 01:28:16.670 --> 01:28:23.750 لطفاً لطفاً لطفاً زندگی ای به من بده که یه روزی تموم بشه 01:28:23.750 --> 01:28:30.050 لطفاً لطفاً لطفاً به من غم و رنج بده 01:28:30.050 --> 01:28:37.170 دلم می خواد تمام اون برقی که توی چشمهات می درخشه رو برای خود بکنم 01:28:37.170 --> 01:28:45.000 و همینطور اشکهات و زشتی اونها رو 01:28:58.710 --> 01:29:05.880 من می تونم تاریکی ای که توی روحته و هیچکس نمی تونه اونو ببینه رو در آغوش بگیرم 01:29:05.880 --> 01:29:14.800 و همینطور اشکهات و زشتی اونها رو 01:29:14.800 --> 01:29:18.460 می خواهی زندگی خودمون رو برات قربانی کنم ؟ 01:29:18.460 --> 01:29:22.000 خودکشی طنین انداز ، ابدیت رو فرا می خونه 01:29:22.000 --> 01:29:25.590 می خوام که یکی باشیم ، می خوام که یکی باشیم 01:29:25.590 --> 01:29:29.090 در طی این نمایش محدود به روشنی می درخشی 01:29:55.420 --> 01:29:57.300 ! فکر کردم مردیم 01:29:57.300 --> 01:29:59.090 گشنمه 01:29:59.114 --> 01:30:15.214 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:30:15.238 --> 01:30:31.838 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.