WEBVTT 00:00:00.260 --> 00:00:14.971 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:51.804 --> 00:01:52.604 الکسیس 00:02:03.448 --> 00:02:06.953 یکی از دخترا گفت زود میری 00:02:11.556 --> 00:02:13.325 فکر نمیکردم اینجا باشی 00:02:14.727 --> 00:02:16.629 راحت باش 00:02:21.834 --> 00:02:23.870 برای خودت یه شوگر ددی پیدا کردی ، مگه نه؟ 00:02:25.738 --> 00:02:26.571 نه 00:02:31.443 --> 00:02:33.545 یه چیز بهتری هست 00:02:36.581 --> 00:02:37.382 ادامه بده 00:02:43.923 --> 00:02:44.957 مم 00:02:46.959 --> 00:02:47.927 بیا نزدیک تر 00:02:54.566 --> 00:02:55.902 مشکل چیه؟ 00:02:55.935 --> 00:02:56.936 هیچی 00:02:57.937 --> 00:02:59.639 فقط دلم براش تنگ میشه 00:03:02.541 --> 00:03:03.943 مجبور نیستی بری 00:03:03.976 --> 00:03:05.978 یه مکان دارم کوچیکه اما... 00:03:06.012 --> 00:03:09.749 - ششش 00:03:12.384 --> 00:03:14.519 این رو سخت تر از اینی که هست نکن 00:03:49.055 --> 00:03:52.158 تو برگشت هیچ خجالتی نیست 00:03:52.191 --> 00:03:53.793 اوضاع عوض شده 00:03:54.927 --> 00:03:56.062 و تو باید باهاش کنار بیایی 00:03:57.797 --> 00:04:00.099 فکر میکردی یه چیزی میخوای 00:04:00.132 --> 00:04:01.901 اما در واقع چیز دیگه ایی رو میخواستی 00:04:03.102 --> 00:04:03.936 اتتفاق میوفته 00:04:05.671 --> 00:04:07.740 بقیه نباید بفهمن 00:04:08.841 --> 00:04:11.344 تو باعث تغییری میشی که دلخواهت باشه 00:04:14.046 --> 00:04:14.947 دخترا دلشون واست تنگ شده 00:04:14.981 --> 00:04:17.783 میدونی مائورا نمیتونه حرف زدن درباره تو رو متوقف کنه 00:04:19.952 --> 00:04:21.519 میبینی؟ 00:04:21.553 --> 00:04:22.989 چیزیمون نمیشه 00:04:23.022 --> 00:04:23.890 همراه دخترا 00:04:25.057 --> 00:04:27.994 اگر میخواستی میتونستی اینجا باشی 00:04:29.662 --> 00:04:31.030 شاید نباید زیاد بهش فکر کنی که 00:04:31.063 --> 00:04:34.033 چرا رفتی ، فقط رو این تمرکز کن 00:04:35.167 --> 00:04:36.534 چرا برگشتی 00:04:38.170 --> 00:04:40.072 اون اون جوری که من بهت اهمیت میدم 00:04:41.007 --> 00:04:42.041 بهت اهمیت نمیده 00:04:44.143 --> 00:04:45.044 اهمیت نمیداد؟ درسته ؟ 00:04:46.611 --> 00:04:47.445 بگو 00:04:51.583 --> 00:04:53.119 اون مثل تو بهم اهمیت نمیداد 00:04:54.687 --> 00:04:56.554 این اصل مطلبه چارلی 00:04:56.588 --> 00:04:58.623 میخام چیزی رو که نیاز داری واست فراهم کنم 00:05:00.226 --> 00:05:02.061 احتیاجی نیست که پیش من خودتو قائم کنی 00:05:03.029 --> 00:05:04.030 نه من اهمیتی نمیدم 00:05:05.164 --> 00:05:06.464 اما همراه هر کسی که میخوای بمونی 00:05:06.498 --> 00:05:08.100 بمون ، تا زمانی که به سهم من اسیب نزنه 00:05:09.869 --> 00:05:12.204 اها ، یادم اومد برای هر ماه یه اتاق 400 تاست 00:05:12.238 --> 00:05:15.174 که 150 تاش برای دارو ، غذا ، قبض ، اب و ایناست 00:05:17.076 --> 00:05:19.245 و اینم لازم به ذکره که 20 پوند 00:05:19.278 --> 00:05:21.047 میگیریم از هر چی درمیاری که این برای حفاظته 00:05:21.080 --> 00:05:22.181 نه بهم نگاه نکن 00:05:23.983 --> 00:05:25.751 میدونی که همگی به یه کسی جواب میدیم 00:05:28.854 --> 00:05:31.657 اگر راستشو بخوای به نفع خودته 00:05:31.691 --> 00:05:34.126 خیلی از اون دخترا که بیرونن از شما خیلی بدترن 00:05:35.027 --> 00:05:36.528 برخی هم حق انتخاب دیگه ایی ندارن 00:05:38.731 --> 00:05:40.565 مگر این که بخوایید شما رو به 00:05:40.598 --> 00:05:41.566 یه شیخ چاق بفروشم 00:05:43.535 --> 00:05:45.671 هنوزم فکر میکنن من تو کار قاچاق انسانم 00:05:45.705 --> 00:05:46.571 محض رضای خدای 00:05:47.273 --> 00:05:48.140 یه شوخیه 00:05:49.108 --> 00:05:51.243 صبر کن ، یه شوخیه ، بیخیال 00:05:51.277 --> 00:05:53.679 یالا ، یه چیزی رو فراموش کرد م 00:05:53.713 --> 00:05:55.648 -خب اصلا خنده دار نیس 00:05:55.681 --> 00:05:57.149 میدونم 00:05:57.183 --> 00:05:59.218 احمقانه بود ، دیشب خیلی زده بودم 00:05:59.251 --> 00:06:00.720 کلا عقلمو از دست دادم 00:06:00.753 --> 00:06:02.021 جفتمون میدونم این علتش نبوده 00:06:04.622 --> 00:06:06.292 اره البته 00:06:11.063 --> 00:06:12.098 احمقانه بود 00:06:13.232 --> 00:06:14.033 من یه عوضیم 00:06:19.604 --> 00:06:20.706 چی فراموش کردی؟ 00:06:24.744 --> 00:06:25.878 یکی گرفتم 00:06:26.946 --> 00:06:27.747 مبادلست 00:06:29.148 --> 00:06:30.582 فهمیدم 00:06:30.615 --> 00:06:32.218 ممکنه بهت زنگ بزنه و ممکنه جواب ندی 00:06:33.219 --> 00:06:34.820 در مورد کار نیست 00:06:36.022 --> 00:06:36.856 ازت خوشم میاد 00:06:38.057 --> 00:06:39.859 این جا کارت خوب میشه 00:06:39.892 --> 00:06:41.127 کسی قضاوتت نمیکنه 00:06:42.628 --> 00:06:44.030 یه لطفی در حقمون میکنی؟ 00:06:45.331 --> 00:06:47.266 میشه وال رو عصبی نکنی؟ 00:06:48.267 --> 00:06:50.870 دوس ندارم بشنوم داره شکایت میکنه 00:06:50.903 --> 00:06:53.072 یا این که اره شر درست میکنه 00:06:56.175 --> 00:06:58.110 این دفعه مثل دفعه قبلی نمیشه 00:07:00.746 --> 00:07:02.815 بهت نمیگم چه کاری رو نمیتونی انجام بدی 00:07:05.184 --> 00:07:07.585 همین طوری که گفتی اینجوریا هم نیست 00:07:33.245 --> 00:07:35.247 وال گم شو 00:07:35.281 --> 00:07:37.083 سایتو از در دارم میبینم 00:07:37.116 --> 00:07:39.118 وال یا گم میشی یا زنگ میزنم پلیس 00:07:39.151 --> 00:07:40.152 سیمونه ؟ 00:07:40.186 --> 00:07:41.287 کارلی هستم 00:07:43.055 --> 00:07:43.889 کارلی 00:07:45.057 --> 00:07:46.659 باید میگفتی عزیزم 00:07:48.160 --> 00:07:49.728 ببخشید 00:07:55.201 --> 00:07:57.069 اتاق قبلیت خالیه اگر میخوای 00:08:00.439 --> 00:08:02.241 وال دوش رو هم تعمیر کرده 00:08:04.176 --> 00:08:05.211 خوبه 00:08:26.198 --> 00:08:28.367 برای اون کار یه کم زوده ، نیست؟ 00:08:28.400 --> 00:08:30.236 بزار حداقل شست و شو تموم بشه 00:08:34.940 --> 00:08:36.208 نه نه نه نه 00:08:36.242 --> 00:08:37.676 اوه 00:08:37.710 --> 00:08:39.345 جنده ی کوچولو 00:08:44.183 --> 00:08:45.151 خوبی؟ 00:08:45.184 --> 00:08:46.452 مزه لباس زیرتو میده 00:08:46.485 --> 00:08:48.220 گفتم ببخشید رفیق 00:08:58.130 --> 00:09:00.299 میدونی فکر نمیکردم برگردی 00:09:01.967 --> 00:09:04.336 - فکر کردم که... - ششش 00:09:04.370 --> 00:09:06.005 بهم نگو ساکت باش کارلی ، خدایا 00:09:06.972 --> 00:09:08.874 تو حتی منو اینجا نمیخوای 00:09:08.908 --> 00:09:10.276 باعث تعجب و شگفتیت شده؟ 00:09:11.243 --> 00:09:13.078 چرا برگشتی؟ 00:09:13.112 --> 00:09:15.181 باید یه کاری رو بکنم 00:09:16.348 --> 00:09:18.250 و بعدش چی دین؟ فکر کردم خوش حالی 00:09:20.819 --> 00:09:21.420 اره خب 00:09:23.055 --> 00:09:27.193 همه چیز اون جور که فکرشو میکنیم پیش نمیره 00:09:27.226 --> 00:09:29.128 باید با تغییرات کنار بیایی 00:09:30.229 --> 00:09:31.363 و باعث بشی برات کار کنن 00:09:32.965 --> 00:09:34.333 گفتی میتونم اتاقمو داشته باشم؟ 00:09:36.335 --> 00:09:38.304 چیزی که گفتی شبیه جیمی بود 00:09:38.337 --> 00:09:39.438 الان برات حرفم میزنه؟ 00:09:41.040 --> 00:09:43.275 یا چیز دیگه ایی شده ، ها؟ 00:09:48.480 --> 00:09:49.381 گم شو 00:12:09.421 --> 00:12:10.456 اوه 00:12:12.024 --> 00:12:13.425 کارلی 00:12:13.459 --> 00:12:15.227 لعنتی 00:12:15.260 --> 00:12:16.462 یا خدا کارلی 00:12:17.596 --> 00:12:19.431 خدایا دلم برات تنک شده 00:12:21.701 --> 00:12:23.569 خوبی؟ 00:12:23.602 --> 00:12:25.604 اره خوبم 00:12:25.638 --> 00:12:26.472 مائورا 00:12:28.207 --> 00:12:29.108 ...اوه 00:12:31.410 --> 00:12:32.911 مشکلی نیست ، باید بری 00:12:32.945 --> 00:12:34.480 ببخشید بعدا حرف میزنیم 00:12:40.352 --> 00:12:42.020 فنسی کار رو گرفته؟ 00:12:47.426 --> 00:12:50.162 تا زمانی که ناامیدی و حاشیه سازیت وجود داره 00:12:51.463 --> 00:12:53.198 حاشیه؟ 00:12:53.232 --> 00:12:54.333 ادامه بده 00:12:54.366 --> 00:12:55.167 اره 00:12:56.568 --> 00:12:58.137 مشکلی نیست برو داخل چون من پاشنه بلند پوشیدم 00:13:23.763 --> 00:13:24.963 ببخشید 00:13:26.633 --> 00:13:28.934 میدونم چون اهمیت میدی میگی 00:13:30.770 --> 00:13:32.337 ببین 00:13:32.371 --> 00:13:35.374 ... اگر تو دردسر افتادی یا هر اتفاقی افتاد بهم بگو 00:13:37.644 --> 00:13:40.647 ببخشید ... میدونم خیلی گیر میدم 00:13:40.680 --> 00:13:42.414 .... میدونم چیزی نمیتونم بگم 00:13:45.484 --> 00:13:47.019 فکر میکردم کارت تمومه 00:13:48.688 --> 00:13:49.521 این جوری به نظر نمیرسه 00:13:53.225 --> 00:13:54.426 اگر چه اوکیم 00:13:55.594 --> 00:13:56.395 قول میدم 00:13:57.329 --> 00:13:58.430 ببین متوجهم 00:13:59.666 --> 00:14:02.501 میدونم اون حسه توت داره وادارت میکنه 00:14:04.036 --> 00:14:06.673 داره میخورتت انگار که تقصیر توئه 00:14:09.642 --> 00:14:11.176 حس گناهی که داری 00:14:13.512 --> 00:14:15.214 باید باهاش مبارزه کنی 00:14:20.753 --> 00:14:22.120 چی شد؟ 00:14:29.061 --> 00:14:30.462 سه شنبه اتفاق افتاد 00:14:31.363 --> 00:14:33.532 بعدش چهارشنبه و پنج شنبه و جمعه لعنتی 00:14:33.565 --> 00:14:35.467 این اوضاع هر روز اتفاق میوقته 00:14:40.807 --> 00:14:42.574 اوه ، اهنگ جدید 00:14:43.743 --> 00:14:45.010 حس جدید ، اره؟ 00:14:47.312 --> 00:14:48.715 میدونی مائورا دلش برات تنگ شده 00:14:49.515 --> 00:14:51.784 رفته تو ارایش و ظاهری که تو گذاشتی 00:14:51.818 --> 00:14:54.754 این همون ظاهر و قیافه ایی نبود که تو داشتب 00:14:54.787 --> 00:14:56.656 -همراه چسب؟ - ممم 00:14:56.689 --> 00:14:58.323 - خدای من - مم ممم 00:14:58.357 --> 00:15:01.460 مثل جاروی حموم بودم 00:15:01.493 --> 00:15:04.797 اره اونم همین طور 00:15:04.831 --> 00:15:08.467 اون مثل یه باشگاه ظرفداری یه نفره کارلیه ، 00:15:08.500 --> 00:15:11.570 مثل باشگاه هایی که رفتی ، رستوران ها 00:15:11.603 --> 00:15:13.505 و مدل ها و برندهای جدیدی که می پورشی 00:15:14.540 --> 00:15:16.508 - چطور؟ فیس بوک 00:15:16.542 --> 00:15:19.478 اره ساعت ها به عکست و 00:15:19.511 --> 00:15:20.713 اون یارو اسمش نمیدونم چیعه نگاه میکرد 00:15:20.747 --> 00:15:22.715 و میگفت بهتره خودشو بهتر جمع و جور کنه 00:15:24.216 --> 00:15:25.050 درست مثل تو 00:15:26.218 --> 00:15:27.787 باید حسمو بد کنه؟ 00:15:29.421 --> 00:15:30.255 نه 00:15:34.159 --> 00:15:35.695 خوبه 00:15:35.728 --> 00:15:38.497 چون کاری که که میکنم ربطی به تو و مائورا 00:15:38.530 --> 00:15:39.431 نداره ، یا هر کسی دیگه ایی 00:15:43.602 --> 00:15:44.637 ... خب 00:15:46.138 --> 00:15:48.540 دین برات عالی میاد 00:15:48.574 --> 00:15:51.376 داشتیم الکی میگفتیم 00:15:51.410 --> 00:15:52.712 یه روزی وقتش که برسه 00:15:55.715 --> 00:15:57.583 اون این کارو نکرد؟ 00:15:57.616 --> 00:15:58.450 زدت؟ 00:16:03.756 --> 00:16:05.792 همگی فکر میکنیم تنها یه مشکل داریم 00:16:08.628 --> 00:16:11.363 که اگر حلش کنیم همه چیز حل میشه 00:16:16.268 --> 00:16:17.770 راه فراری نیست 00:16:19.839 --> 00:16:21.473 این حقیقته 00:17:34.881 --> 00:17:37.984 هیچ مشتری از سایت نباید بیرون باشه 00:17:38.017 --> 00:17:39.251 قانون توئه 00:17:40.653 --> 00:17:43.723 خب فکر کنم بگم بتونیم بشکنیمش ، مگه نه ؟ 00:17:47.459 --> 00:17:48.560 اون دوستمه 00:17:49.829 --> 00:17:51.596 چیزی برای نگرانی نیست 00:17:53.733 --> 00:17:58.537 فقط چند تا چیز عجیب داره 00:18:01.741 --> 00:18:02.775 اره؟ 00:18:04.010 --> 00:18:07.780 پیشنهادم اینه که انجامش بده 00:18:11.550 --> 00:18:12.551 شرط میبندم که اینجوریه 00:18:16.823 --> 00:18:18.825 میخوای نگاه کنی؟ 00:18:24.496 --> 00:18:26.498 از وقتی که بهم دادیش داره زنگ میخوره 00:18:33.072 --> 00:18:34.239 چی یادت میاد؟ 00:18:40.079 --> 00:18:42.380 باید حواستو جمع کنی 00:18:43.783 --> 00:18:45.517 این یکی خیلی بزرگه ، میفهمی؟ 00:18:49.488 --> 00:18:51.456 شرط میبندم اینو به همه دخترا میگه 00:18:51.490 --> 00:18:52.324 خنده داره 00:18:53.693 --> 00:18:54.694 خیلی بامزه بود 00:18:57.864 --> 00:18:58.898 میخوای بری بیرون 00:19:00.900 --> 00:19:03.435 و این یارو میتونه تو رو بیاره 00:19:05.838 --> 00:19:06.873 اگر ازت خوشش بیاد 00:19:11.778 --> 00:19:12.879 تمام اب میوه ها 00:19:13.846 --> 00:19:14.847 بدون هیچ فشاری 00:19:19.417 --> 00:19:21.386 چه دنیایی میشه 00:19:26.893 --> 00:19:27.994 دنبال الکسیس بگرد 00:19:35.534 --> 00:19:36.334 هی 00:19:39.839 --> 00:19:40.673 مراقب خودت باش 00:19:56.555 --> 00:19:57.690 برای الکسیس اومدی؟ 00:19:59.058 --> 00:20:00.425 تویی؟? 00:20:03.896 --> 00:20:05.397 میتونم ببرمت پیشش 00:20:07.166 --> 00:20:07.967 اگر میخوای 00:20:30.957 --> 00:20:32.024 ایناهاشش 00:20:35.895 --> 00:20:36.896 الکسیس 00:20:38.965 --> 00:20:41.000 خوشگله مگه نه؟ 00:20:46.072 --> 00:20:47.439 میخوای بری؟ 00:20:53.079 --> 00:20:54.080 نه 00:20:56.749 --> 00:20:57.917 قبلا ازشون بدم میومد 00:20:59.584 --> 00:21:00.953 باعث حال به هم زدنم میشدن 00:21:02.487 --> 00:21:03.455 اون خاصه 00:21:13.766 --> 00:21:15.001 جادوم کرده 00:21:18.838 --> 00:21:22.842 اگر مراقب نباشی همین کارو باتو میکنه 00:21:30.482 --> 00:21:31.984 خوشگله 00:21:34.687 --> 00:21:36.088 بیش تر داری؟ 00:21:37.089 --> 00:21:37.990 فقط اون 00:21:56.075 --> 00:21:57.777 میخوای برقصی؟ 00:22:31.110 --> 00:22:33.980 نظرت در مورد دستور العمل چیه؟ 00:22:34.013 --> 00:22:35.613 احمقانست؟ 00:22:43.089 --> 00:22:45.191 - بستگی داره به چی؟ 00:22:47.059 --> 00:22:49.128 خواست و نیت 00:22:49.161 --> 00:22:50.096 نیت من چیه؟ 00:22:52.031 --> 00:22:54.300 کنترل 00:22:54.333 --> 00:22:55.134 ازادی 00:23:10.249 --> 00:23:11.083 بهم بگو 00:23:16.889 --> 00:23:17.790 اون چطوره؟ 00:23:18.858 --> 00:23:19.692 بهم بگو 00:23:22.128 --> 00:23:23.129 برو بالاتر 00:23:27.833 --> 00:23:29.201 ارتباط رو نشون میده 00:23:30.803 --> 00:23:31.637 اعتماد 00:23:33.205 --> 00:23:37.309 خواهان پیدا کردن هیجان و ذوق در لحظست 00:23:37.343 --> 00:23:39.879 شریکت خیلی احمقه 00:23:48.921 --> 00:23:49.755 ازم استفاده کن 00:23:50.890 --> 00:23:53.225 ازم استفاده کن تا به چیزی که میخوای برسی 00:23:54.193 --> 00:23:55.194 از من استفاده کن 00:26:00.252 --> 00:26:03.155 گوش بده ، میدونم نمیخوای بشنوی 00:26:03.189 --> 00:26:05.324 امما وقتی به مردم اعتماد میکنی این اتفاق میوفته 00:26:07.226 --> 00:26:08.260 درسته سیمونه؟ 00:26:09.361 --> 00:26:11.063 گوش میدی؟ 00:26:11.096 --> 00:26:12.331 ارزش ادم های بیخودی مثل اون رو نداره 00:26:12.364 --> 00:26:14.166 اگر از من میپرسی 00:26:14.200 --> 00:26:15.234 صبح بخیر کارلی 00:26:16.235 --> 00:26:19.138 داشتم میگفتم به همین خاطره که قانون داریم 00:26:19.171 --> 00:26:21.173 تا شما دخترا تو شرایط سخت قرار نگیرید 00:26:33.919 --> 00:26:34.753 کارلی 00:26:50.369 --> 00:26:52.805 این دخترا چشمشون به توئه 00:26:57.276 --> 00:27:00.779 عشقم 00:27:00.813 --> 00:27:02.381 برو خودتو درست کن 00:27:30.042 --> 00:27:31.310 چرا برگشته ؟ 00:27:32.244 --> 00:27:34.079 چیزی گفته؟ 00:27:34.113 --> 00:27:36.448 چرا هرکدوم از اینا برمیگردن؟ 00:28:08.414 --> 00:28:09.448 من میرم 00:28:14.520 --> 00:28:16.889 اون نمیتونه اون کثافتو دوباره بیاره اینجا ، دوباره نه 00:28:32.004 --> 00:28:32.838 خوبی؟ 00:28:38.510 --> 00:28:39.545 میتونم بیام داخل 00:28:40.446 --> 00:28:42.348 یه لحظه صبر کن 00:28:46.452 --> 00:28:49.955 هر وقت خواستی میام 00:29:00.499 --> 00:29:01.533 عزیزم 00:29:08.006 --> 00:29:10.909 نمیتونی به این کار ادامه بدی 00:29:10.943 --> 00:29:12.411 به این خاطر نیست 00:29:14.179 --> 00:29:15.314 احساس مریضی دارم 00:29:25.124 --> 00:29:27.593 ... گفتم که منو ازار میده ولی 00:29:30.195 --> 00:29:31.029 اون این کارو نکرده 00:29:34.433 --> 00:29:35.534 دین مرد خوبیه 00:29:37.436 --> 00:29:38.270 چرا؟ 00:29:41.240 --> 00:29:43.142 تصدیق حقیقت کار راحت تریه 00:29:44.243 --> 00:29:45.444 و حقیقت چیه؟ 00:29:49.181 --> 00:29:50.916 کارلی باید با یه نفر حرف بزنی 00:29:54.721 --> 00:29:56.588 تحت کنترل دارمش 00:29:56.622 --> 00:29:57.956 اره ، چطوری؟ 00:30:00.592 --> 00:30:02.995 میدونی که این تنها انتخابت نیست 00:30:04.163 --> 00:30:05.097 جاهای دیگه هم هست که میتونی بری 00:30:05.130 --> 00:30:06.666 از کجا میدونی اینو؟ 00:30:12.604 --> 00:30:14.273 میتونی لطفا بهم یه حوله بدی؟ 00:30:18.110 --> 00:30:18.944 اره 00:32:52.665 --> 00:32:55.300 کارلی کارلی کارلی 00:32:55.334 --> 00:32:56.134 کار 00:32:57.704 --> 00:32:59.605 کارلی ما خوبیم ، درسته؟ 00:32:59.639 --> 00:33:02.875 میخوام به یکی معرفیت کنم 00:33:02.909 --> 00:33:03.743 کارلی 00:33:52.725 --> 00:33:54.259 سلام 00:33:54.292 --> 00:33:54.894 ... ام 00:33:58.430 --> 00:34:00.532 جیمی گفت بهش علاقه داشتی 00:34:01.600 --> 00:34:06.371 میتونی بری دستشویی خودتو بسازی اگر میخوای 00:34:06.773 --> 00:34:07.907 نه خورم 00:34:11.476 --> 00:34:12.745 یا نور؟ 00:34:13.646 --> 00:34:18.651 اگر سر درد داری 00:34:18.685 --> 00:34:20.687 لیندزی قبلا همش سر درد میگرفت 00:34:24.857 --> 00:34:26.826 میشیت تو اتاق تاریک تا تموم میشدن 00:34:30.562 --> 00:34:31.363 پریک 00:34:32.865 --> 00:34:33.833 بهت میگه 00:34:35.034 --> 00:34:37.469 با رئیسش گرفتمش 00:34:38.905 --> 00:34:39.739 یا عیسی مسیخ 00:34:42.809 --> 00:34:43.776 ... فقط میخوام 00:34:46.679 --> 00:34:49.347 میخوام فراموش کنی ، میدونی که؟ 00:34:54.319 --> 00:34:55.420 خوبی؟ 00:34:56.956 --> 00:34:57.890 خوبم 00:35:00.827 --> 00:35:03.328 کار خوبی کردی 00:35:04.831 --> 00:35:06.465 خواهش میکنم 00:35:08.735 --> 00:35:10.036 نه 00:35:10.069 --> 00:35:11.971 خیلی دوست داشتنی بود 00:35:14.306 --> 00:35:16.541 پس دوست برای چیه؟ ها؟ 00:35:23.315 --> 00:35:25.417 رئیست ، جیم 00:35:25.450 --> 00:35:26.585 - اون رئیسم نیست 00:35:29.689 --> 00:35:31.389 گفت که بوده 00:35:32.658 --> 00:35:33.760 100 تا میشه؟ 00:35:43.803 --> 00:35:46.438 برای چی اومده بودی اینجا؟ 00:35:47.840 --> 00:35:50.843 چون مطمئنم بودم در مورد کار نبود 00:35:54.013 --> 00:35:54.847 نه 00:35:56.414 --> 00:35:57.482 درست میگی 00:36:01.486 --> 00:36:02.655 جواب خوبی وبد 00:36:07.927 --> 00:36:08.895 ... ایا ما 00:36:10.395 --> 00:36:11.964 چطوری کار میکنه؟ 00:36:16.969 --> 00:36:18.971 هر جوری که تو میخوای 00:36:29.015 --> 00:36:32.051 بیش تر باید مراقب بدنت باشی 00:36:33.753 --> 00:36:35.420 اما مردها نیستن 00:36:38.390 --> 00:36:39.558 من هم 00:36:41.060 --> 00:36:42.494 بهش فک نمیکنم 00:36:48.668 --> 00:36:49.501 ... من 00:36:50.402 --> 00:36:51.037 ... فکر میکنم 00:36:53.572 --> 00:36:54.640 تو درست میگی 00:36:55.708 --> 00:36:57.143 یا عیسی مسیح 00:37:31.844 --> 00:37:32.678 لعنتی 00:37:34.080 --> 00:37:34.914 مشکلی هست؟ 00:37:38.483 --> 00:37:40.653 ... نه فقط 00:37:40.686 --> 00:37:41.888 یکم زیادی بالا بودم 00:37:47.559 --> 00:37:49.028 چرا ؟ 00:37:51.130 --> 00:37:52.397 چرا ترسیدی؟ 00:38:00.840 --> 00:38:01.741 بهم نگاه کن 00:38:04.110 --> 00:38:04.944 منم 00:38:19.992 --> 00:38:22.061 خیلی خوشگلی 00:38:33.105 --> 00:38:35.207 تو مستحق زن خوشگلی مثل منی 00:38:37.575 --> 00:38:38.744 ... من حقمه 00:38:40.279 --> 00:38:41.881 زنی مثل تو 00:39:14.680 --> 00:39:15.513 کارلی 00:39:36.702 --> 00:39:38.037 چه خبره؟ 00:39:42.208 --> 00:39:45.644 کسی باهام حرف میزنه؟ این جا چه خبره؟ 00:39:50.116 --> 00:39:52.284 ببین واقعا متاسفم رفیق 00:39:58.590 --> 00:40:01.327 من پولتو بهت برمیگردونم ، باشه؟ 00:40:01.360 --> 00:40:02.728 حله 00:40:04.797 --> 00:40:07.166 مشکلی نیست ، مشکلی نیست 00:41:13.899 --> 00:41:15.134 چی؟ 00:41:17.002 --> 00:41:18.971 باید اخلاقتو بررسی کنی 00:41:20.139 --> 00:41:22.141 باید یه لحظه اروم باشی و بهم گوش بدی 00:41:23.709 --> 00:41:26.679 - متاسفم - اره بهتره باشی 00:41:26.712 --> 00:41:28.114 تا دم مرگ اون بدبختو ترسوندم 00:41:28.147 --> 00:41:30.015 فکر کردم میخوام بهت بزنه 00:41:31.383 --> 00:41:32.218 ببخشید 00:41:37.289 --> 00:41:39.191 گفت چی شده؟ 00:41:40.459 --> 00:41:41.626 که گرفتمش؟? 00:41:42.795 --> 00:41:44.196 ببین میدونم که خیلی وقته 00:41:45.764 --> 00:41:48.200 اما کارلی ما اینجا بازی نمیکنیم 00:41:48.234 --> 00:41:49.034 باشه عشقم؟ 00:41:54.240 --> 00:41:58.010 تو دختر خوبی هستی اما زیاد درد کشیدی 00:41:58.043 --> 00:41:59.178 منم نمیتونم کمکت کنم 00:42:00.880 --> 00:42:02.815 جیمی هم قطعا نمیتونه 00:42:06.085 --> 00:42:09.255 اگر توجه نکردی ما این جا همگی اوضامون خرابه 00:42:11.257 --> 00:42:14.226 اره زمان سختی رو داری پشت سر میزاری 00:42:15.928 --> 00:42:16.962 اینو درست میکنم وال 00:43:36.842 --> 00:43:38.410 درود به مسودا 00:43:46.385 --> 00:43:50.489 میخوای پیدا کنه که هستش ، مگه نه ؟ 00:43:52.458 --> 00:43:53.459 بله 00:43:56.362 --> 00:43:57.329 وقتشه . 00:44:09.508 --> 00:44:11.410 میتونم حسش کنم 00:44:11.443 --> 00:44:12.478 اره 00:45:50.476 --> 00:45:51.510 سلام؟ 00:45:57.349 --> 00:45:59.218 باید در مورد دیشب صحبت کنیم 00:46:07.025 --> 00:46:08.327 منتظرت بود 00:46:10.329 --> 00:46:11.163 اینجاست؟ 00:46:12.965 --> 00:46:13.599 اینجا بود 00:46:16.101 --> 00:46:17.436 کی میاد؟ 00:46:28.046 --> 00:46:28.947 الکسیس کجاست؟ 00:46:29.649 --> 00:46:31.316 مار 00:46:31.350 --> 00:46:33.519 همین اطرفاه مطمئنم 00:46:34.754 --> 00:46:36.388 کارشو داره انجام میده . 00:46:48.267 --> 00:46:51.069 جادوگری چیزی هستی؟ 00:46:55.107 --> 00:46:57.009 برخی لایق شانس مجدد هستن 00:46:59.611 --> 00:47:00.680 موافق نیستی؟ 00:47:08.220 --> 00:47:09.388 باید اینو بنوشی 00:47:12.558 --> 00:47:13.660 یه مار تو چمنه 00:47:15.695 --> 00:47:16.995 فکر کردم مناسبه 00:47:21.668 --> 00:47:23.670 فکر میکنی اون چیزی بهت داده 00:47:27.573 --> 00:47:28.641 چطوری؟ 00:47:31.210 --> 00:47:32.044 خوبم 00:47:34.079 --> 00:47:36.014 اما یه سری تغیییرات رو داری تجربه میکنی 00:47:37.316 --> 00:47:38.517 حس ها 00:47:39.418 --> 00:47:40.252 جابه جایی ها 00:47:41.553 --> 00:47:42.387 نیاز ها 00:47:45.491 --> 00:47:46.659 نصیحت من؟ 00:47:48.661 --> 00:47:49.595 ددنبالش کن 00:47:53.800 --> 00:47:57.637 برای تو نیست یا این که دوس نداری بهت گفته بشه چکار کنی؟ 00:48:00.239 --> 00:48:02.742 ایا تو و دوس پسرت عضو گروهی چیزی هستید؟ 00:48:02.775 --> 00:48:05.511 دوست پسرم نیست 00:48:06.679 --> 00:48:09.481 اون برای خدفی متفاوت انتخاب شده 00:48:14.620 --> 00:48:17.322 مردهایی مثل اون و جیمی 00:48:18.590 --> 00:48:19.491 معنی ندارن 00:48:21.460 --> 00:48:23.061 -میشناسیش؟ جیمی؟ 00:48:25.665 --> 00:48:27.667 تا این جایی که به تو ارتباطی داره 00:48:33.572 --> 00:48:35.073 و این که چطور اولین تو خواهد بود 00:48:39.746 --> 00:48:40.647 اولین من؟ 00:48:46.451 --> 00:48:47.486 باید ببینیش 00:49:35.200 --> 00:49:39.204 اون قدم هایی که باید برداشته بشه رو فهمیده 00:49:40.640 --> 00:49:42.507 تا چه چیزی باید گرفته بشه 00:49:43.475 --> 00:49:44.309 تا ملکه پیدا بشه 00:49:47.279 --> 00:49:48.113 میدونست 00:50:18.678 --> 00:50:21.346 اون چیزی نبود که دنبالش بودم 00:50:22.347 --> 00:50:23.816 اگر چه ما مساوی هستیم 00:50:28.320 --> 00:50:29.822 هر جایی میتونه باشه 00:51:12.497 --> 00:51:13.866 مجبور نیستی سایت رو ترک کنی 00:51:15.500 --> 00:51:16.334 قرار اینه 00:51:17.302 --> 00:51:18.738 تو کسی هستی که منو اوردی اینجا 00:51:18.771 --> 00:51:19.604 الان نه 00:51:21.641 --> 00:51:22.975 نه وقت ناهار لعنتی و کوفتی 00:51:24.877 --> 00:51:27.680 برای چی اومدی اینجا؟ چای بعد از ظهر؟ 00:51:28.815 --> 00:51:29.749 سوار اتوبوس میشم 00:51:31.784 --> 00:51:33.585 من این جا نیستم کارلی 00:51:34.553 --> 00:51:35.520 نمیدونم که داری رگ ها بزرگ شده 00:51:35.554 --> 00:51:37.456 گردنمو الان میتونی ببینی ، ولی الان خوشحال نیستم 00:51:37.489 --> 00:51:38.557 سوار ماشین شو 00:51:41.060 --> 00:51:43.395 باید با احترام بیش تری باهام حرف بزنی 00:51:43.428 --> 00:51:45.497 اگر قراره کاری بکنم 00:51:46.565 --> 00:51:47.800 باشه کارلی 00:51:48.668 --> 00:51:49.669 ... فکر میکنم 00:51:51.771 --> 00:51:54.506 فکر میکنم اشتباهی همدیگرو شناختیم و شروع بدی داشتیم 00:51:55.540 --> 00:51:56.341 ارومه 00:52:03.315 --> 00:52:03.950 معذرت خواهی کن 00:52:06.052 --> 00:52:06.886 ببخشیدد 00:52:08.587 --> 00:52:10.455 ... ما دوستیم . من هستم 00:52:11.623 --> 00:52:12.925 نباید اون جوری میپریدم روت 00:52:12.959 --> 00:52:15.527 این جا تنها بودن بدون من 00:52:16.896 --> 00:52:19.866 جوریه که دختری مثل تو نباید 00:52:22.400 --> 00:52:23.636 تنها باشه 00:52:23.669 --> 00:52:25.805 یهویی اهمیت بهم میدی؟ 00:52:25.838 --> 00:52:26.672 یهویی؟ 00:52:27.807 --> 00:52:28.875 بهت اهمیت میدم 00:52:32.544 --> 00:52:34.546 تو کسی بودی که بهم زنگ زدی 00:52:34.579 --> 00:52:35.982 تا بعدیمو تعمیر و اماده کنی 00:52:39.584 --> 00:52:40.485 و من اون جا بودم 00:52:42.822 --> 00:52:43.990 داشت تلاش میکرد کمکم کنه 00:52:45.725 --> 00:52:46.558 کی؟ اون؟ 00:52:48.426 --> 00:52:49.962 اه 00:52:49.996 --> 00:52:50.797 اون 00:52:52.665 --> 00:52:56.736 تو تجربه من اگر کسی چیزی بخواد 00:52:56.769 --> 00:52:58.971 منظورم اینه که خیلی دلش بخواد 00:52:59.005 --> 00:53:01.573 هر کاری میکنه تا به دستش بیاره 00:53:01.606 --> 00:53:03.976 حتی اگر ب قیمت این باشه که خودشون رو بزارن تو خط مقدم 00:53:04.010 --> 00:53:04.844 تا صحبت کنن 00:53:05.945 --> 00:53:06.979 الان ، هم بیخیال 00:53:08.014 --> 00:53:09.816 بیا برت گردونیم تو سایت 00:53:09.849 --> 00:53:11.117 با وال صحبت کردم نگرانت بود 00:53:11.150 --> 00:53:14.921 ببین هممون نگران هستیم ، چیزی نیست 00:53:14.954 --> 00:53:16.956 ما برای تو اینجاییم هر چیزی که نیاز داشته باشی 00:53:18.523 --> 00:53:20.893 میدونم چرا حس تنهایی 00:53:21.894 --> 00:53:23.029 و بی کسی میکنی 00:53:27.499 --> 00:53:28.333 من اینجام 00:53:29.735 --> 00:53:31.003 دخترا هم همینطور 00:53:33.139 --> 00:53:34.807 میتونیم این رو حل کنیم 00:53:41.681 --> 00:53:42.648 باشه 00:53:42.682 --> 00:53:44.083 باشه؟ 00:53:44.116 --> 00:53:44.951 اوکی خوبه 00:53:47.653 --> 00:53:49.755 محمولتون خانوم 00:53:58.563 --> 00:54:01.968 تو اومدی پیش من یادته؟ 00:54:02.001 --> 00:54:02.902 به این معنیه که گوش میدی 00:54:06.172 --> 00:54:07.006 اطاعت میکنی 00:54:09.809 --> 00:54:11.110 هی هی هی هی 00:54:12.979 --> 00:54:14.747 نباید پرنده ها رو بیدار کنی 00:54:17.482 --> 00:54:18.951 جیمی لطفا 00:54:18.985 --> 00:54:20.887 "لطفا " 00:54:20.920 --> 00:54:21.754 "لطفا " 00:54:22.989 --> 00:54:25.024 از خودت پذیرایی کن عوضی 00:54:30.963 --> 00:54:33.498 مجبور نیستی این کارو کنی 00:54:35.034 --> 00:54:37.069 مجبور نیستی این کارو کنی 00:54:37.103 --> 00:54:39.005 اره هستم 00:54:44.644 --> 00:54:47.013 شرط میبندم مثل دفعه قبلی تنگ نیستی 00:54:49.649 --> 00:54:51.951 کارلی ، کارلی ، کارلی فرشته سقوط کرده ی من 00:54:52.885 --> 00:54:54.486 بیا اون بال ها رو بهت برگردونم 00:54:55.688 --> 00:54:57.223 .... و شاید 00:54:57.256 --> 00:54:59.926 شایدم راهتو به بهشت پیدا کنی ، مگه نه ؟ 00:54:59.959 --> 00:55:04.897 جنده کثیف 00:55:07.867 --> 00:55:08.701 کارلی 00:55:20.578 --> 00:55:21.213 کارلی 00:57:47.827 --> 00:57:49.228 کارلی؟ 00:57:49.261 --> 00:57:52.932 ببین تلاش کردم باهات تماس برقرار کنم ، کجایی؟ 00:57:52.965 --> 00:57:54.233 کارلی منم 00:57:57.002 --> 00:57:58.671 از چی اجتناب میکنی؟ 00:57:59.705 --> 00:58:00.272 میخوادت 00:58:01.740 --> 00:58:02.842 میخواد ازت حمایت کنه 00:58:03.776 --> 00:58:05.111 من از هیچی اجتناب نمیکنم 00:58:05.144 --> 00:58:06.178 اره 00:58:07.079 --> 00:58:07.913 البته 00:58:10.216 --> 00:58:11.050 به هر حال 00:58:14.420 --> 00:58:15.855 میدونی که نگرفمش 00:58:17.423 --> 00:58:19.859 - وقتی که رفتی - اره میدونم خوشحال وبدم 00:58:22.394 --> 00:58:24.096 نمیدونستم چه معنی میده 00:58:25.331 --> 00:58:26.165 به وضوح 00:58:28.200 --> 00:58:29.034 پس اینه؟ 00:58:31.837 --> 00:58:33.005 این زندگیته الان؟ 00:58:38.110 --> 00:58:38.944 نه 00:58:41.313 --> 00:58:42.781 الان یه چیز بهترم 00:59:00.099 --> 00:59:02.334 میدونی که نمیتونی اینو مخفی کنی 00:59:05.471 --> 00:59:06.405 باور کن 00:59:15.314 --> 00:59:16.348 تلاش کردم 00:59:20.386 --> 00:59:21.921 اون خجالتو میدونی؟ 00:59:24.957 --> 00:59:26.358 اون حس توئه؟ 00:59:28.427 --> 00:59:30.462 تمایل تو به تغییر رو نشون میده 00:59:36.769 --> 00:59:39.338 میتونم به یه نفر معرفیت کنم 00:59:41.240 --> 00:59:44.410 میتونه جایگزینی برای همه این 00:59:45.511 --> 00:59:46.345 پنهون شدن ها بهت بده 00:59:54.887 --> 00:59:56.155 من مثل تو نیستم 01:00:02.194 --> 01:00:03.028 البته 01:00:45.471 --> 01:00:47.806 تو بوی خوبی میدی 01:00:47.840 --> 01:00:50.309 کارکونه ، ایان برام خریده 01:00:50.342 --> 01:00:53.545 خوش شانسی 01:00:53.579 --> 01:00:55.347 نه برای همه دخترا میخرش 01:00:56.348 --> 01:00:57.883 نه اینو نگو 01:00:59.151 --> 01:01:02.855 احتمالا میخواسته تحت تاثیر بزارتت 01:01:02.888 --> 01:01:06.392 دختری هستی که ارزش تحت تاثیر گذاشتن رو داری 01:01:06.425 --> 01:01:07.993 کارل 01:01:08.027 --> 01:01:09.028 نظر لطفته 01:01:12.031 --> 01:01:13.399 مائورا خیلی خوشگلی 01:01:15.501 --> 01:01:17.336 موهات 01:01:18.203 --> 01:01:19.405 ... پوستت 01:01:22.308 --> 01:01:23.142 و لبخندت 01:01:27.046 --> 01:01:28.347 چی؟ دارم خجالت زدت میکنم؟ 01:01:30.449 --> 01:01:35.454 نه 01:01:37.489 --> 01:01:38.290 یه کمی 01:01:41.627 --> 01:01:43.529 خب نباید خجالت بکشی 01:01:45.130 --> 01:01:46.231 فقط دارم حقایق رو میگم 01:01:58.377 --> 01:02:01.246 ما لایق تو نیستیم اینجا مائورا 01:02:03.982 --> 01:02:05.284 کارل خوبی؟ 01:02:07.920 --> 01:02:10.255 از وقتی اومدی اینجا فرق داشتی 01:02:12.358 --> 01:02:14.259 نه خوبم 01:02:18.297 --> 01:02:20.366 تو مثل الکسیس بودی 01:02:20.399 --> 01:02:23.202 این دختره که برای یه مدتی اینجا موند 01:02:23.235 --> 01:02:24.637 فکر کنم یه ماهی شد 01:02:28.340 --> 01:02:30.242 تو ون تو موند . 01:02:31.210 --> 01:02:34.647 در مورد تو میپرسید 01:02:38.083 --> 01:02:39.551 انگار تو رو میشناخت 01:02:42.388 --> 01:02:44.923 - در مورد من - انگار میخواست که بدونه 01:02:57.469 --> 01:02:58.270 ببین 01:03:14.453 --> 01:03:15.521 میسناسیش؟ 01:03:20.058 --> 01:03:20.693 نه 01:03:25.698 --> 01:03:30.335 ... خب همون طور که گفتم زیاد نموند پس 01:03:31.470 --> 01:03:33.138 چرا اینجایی مائورا؟ 01:03:35.307 --> 01:03:37.644 چه حسی داره وقتی یکی میزنت؟ 01:03:41.313 --> 01:03:42.581 نمیدونم 01:03:45.017 --> 01:03:45.652 خوب نیست 01:03:49.354 --> 01:03:50.355 بی ارزش؟ 01:03:52.558 --> 01:03:56.261 این حقیقت که یه نفر میتونه ازم استفاده کنه 01:03:59.331 --> 01:04:00.199 ... و بعدش 01:04:08.641 --> 01:04:11.678 خب یه چیزی یاد گرفتیم 01:04:15.447 --> 01:04:17.382 نمیتونی به کسی اعتماد کنی 01:04:22.454 --> 01:04:24.757 تو چمن مار هست 01:04:30.195 --> 01:04:31.463 چکار میکنی 01:04:33.198 --> 01:04:35.601 اگر میتونستی به کسی که بهت صدمه زده ، اسیب بزنی؟ 01:05:30.389 --> 01:05:31.223 تو ممکنه بتونی این کارو کنی 01:05:33.693 --> 01:05:36.194 اون کجاست؟ اون یکی رو میگم 01:05:37.630 --> 01:05:38.665 چی؟ 01:05:40.633 --> 01:05:42.669 ...فقط ، اون 01:05:42.702 --> 01:05:43.836 بهم بدهکار بود همین 01:05:45.270 --> 01:05:46.104 یالا 01:05:48.407 --> 01:05:51.243 بزار جاتو راحت کنم 01:05:58.751 --> 01:06:02.487 حس میکنم دوس داری دستور بدی 01:06:04.323 --> 01:06:06.124 بگی چکار کنن 01:06:07.827 --> 01:06:11.664 حدس میزنم این کاره باشی 01:06:11.698 --> 01:06:14.701 دراز بکش و کفشاتو در بیار 01:06:14.734 --> 01:06:16.736 یه حدسه 01:06:16.769 --> 01:06:20.572 این نیست که من دارم این کارو میکنم 01:06:20.606 --> 01:06:21.440 بشین 01:06:20.606 --> 01:06:31.095 اوه؟ 01:06:36.689 --> 01:06:38.190 مائورا همه چیز رو در موردت بهم گفته 01:06:40.927 --> 01:06:41.861 که چقدر قوی هستی 01:06:43.763 --> 01:06:45.364 چقدر کنترل داری 01:06:46.565 --> 01:06:48.266 میدونستم اون عوضی داره این کارو میکنه 01:06:50.469 --> 01:06:52.537 گفت که هیچ وقت تا این قدر خیس نبوده 01:06:53.940 --> 01:06:56.643 شما جنده ها همتون یه جورید مگه نه؟ 01:07:02.214 --> 01:07:04.684 ببخشید 01:07:04.717 --> 01:07:06.284 یکم سخت گرفتم؟ 01:07:06.318 --> 01:07:07.519 اره یکم 01:07:07.552 --> 01:07:10.823 یه وقتایی از دستم در میره 01:07:11.958 --> 01:07:13.158 مشکلی نیست 01:07:15.494 --> 01:07:16.328 اروم باش 01:07:19.732 --> 01:07:20.565 ازش لذت ببر 01:07:25.838 --> 01:07:28.206 حس خوبی داره عزیزم؟ 01:07:45.825 --> 01:07:47.660 - گم شو - اون چیه؟ 01:07:48.995 --> 01:07:49.829 لعنتی 01:07:54.266 --> 01:07:57.269 فکر کردم دعوتم کردی چون بهم نیاز داشتی 01:07:57.302 --> 01:07:58.671 - نمیدونی من چی نیاز دارم -عه؟ 01:07:59.604 --> 01:08:01.573 عوضی جنده 01:08:06.813 --> 01:08:10.717 لعنتی 01:08:10.750 --> 01:08:12.584 خنده داره مگه نه ؟ 01:08:12.617 --> 01:08:15.320 که چطور قربانی روند و پروسه خودت شدی. 01:08:15.353 --> 01:08:16.254 لعنت بهت 01:08:17.023 --> 01:08:18.223 چه فصیح و بالغ 01:08:21.326 --> 01:08:23.730 حس قدرت داری عزیزم؟ 01:08:25.798 --> 01:08:27.834 حس خاص بودن داری عزیزم؟ 01:08:32.071 --> 01:08:33.605 حس خیس بودن داری عزیزم؟ 01:08:58.064 --> 01:09:00.767 میخوای قدرت ببینی دختر کوچولو؟ 01:09:12.611 --> 01:09:14.312 عشق؟ 01:09:14.346 --> 01:09:15.681 صدامو میشنوی؟ 01:09:17.415 --> 01:09:19.018 فکر میکنی به امبولانس زنگ میزنیم؟ 01:09:19.051 --> 01:09:19.952 چی؟ 01:09:19.986 --> 01:09:22.420 نه ، این قدر احمق نباش 01:09:25.858 --> 01:09:26.893 کارل 01:09:29.896 --> 01:09:31.864 عیسی مسیح ، کارلی 01:09:32.999 --> 01:09:35.034 چه اتفاقی برات افتاده؟ 01:09:35.067 --> 01:09:37.837 اون کجاست؟ 01:09:37.870 --> 01:09:40.973 قبل از این که متوجه بشم یه جای کار میلنگه رفت 01:09:41.007 --> 01:09:42.474 چی؟ 01:09:42.507 --> 01:09:43.341 چی؟ 01:09:45.544 --> 01:09:46.846 فکر کردم ورود بدون اجازست 01:09:50.016 --> 01:09:51.483 دعوتش کردی؟? 01:09:51.516 --> 01:09:52.551 ایده من بود 01:09:53.986 --> 01:09:55.788 منظورت چیه ایده تو بود؟ 01:09:56.989 --> 01:09:59.759 به این عوضی ها باید یه درسی داده میشد 01:09:59.792 --> 01:10:00.927 خب به نظر میاد تنها کسی که 01:10:00.960 --> 01:10:03.328 یه چیزی بهش یاد داده شده تویی 01:10:04.496 --> 01:10:06.132 الان باید برم و جیمی رو پیدا کنم 01:10:06.165 --> 01:10:09.401 تا بتونه اون روانی رو قبل از این که کارتو تموم کنه پیدا کنه 01:10:11.436 --> 01:10:13.039 چه کاری باهات کرد؟ 01:10:19.045 --> 01:10:20.980 فکر کنم از این دفعه گذرونده باشی 01:10:23.850 --> 01:10:28.020 خب دفعه بعدی سرت به کار خودت باشه 01:12:05.151 --> 01:12:06.618 کارل 01:12:06.652 --> 01:12:07.787 کارلی 01:12:26.739 --> 01:12:28.841 کارلی خوبی؟ 01:13:00.239 --> 01:13:05.177 کارل اگر بهم نگی مشکل چیه نمیتونم بهت کمک کنم 01:13:07.713 --> 01:13:08.546 کارل 01:13:32.604 --> 01:13:33.839 کارل 01:13:33.873 --> 01:13:34.840 کارل 01:13:34.874 --> 01:13:37.309 گفتم ولش کن مائورا 01:14:57.189 --> 01:14:58.224 سلام عزیزم 01:15:00.192 --> 01:15:01.260 جایی نداری بری؟ 01:15:02.128 --> 01:15:04.396 هی هی هی کجا داری میری؟ 01:15:08.767 --> 01:15:10.336 ببین میدونم که میخوای بازی کنی 01:15:16.342 --> 01:15:17.676 صورتتو بهم نشون بده 01:15:21.080 --> 01:15:22.815 ای جنده عوضی دیونه 01:15:56.448 --> 01:15:57.283 کارلی؟ 01:15:59.351 --> 01:16:01.053 کارلی چته؟ چی شده؟ 01:16:02.288 --> 01:16:04.056 کارلی کجا بودی؟ 01:16:06.425 --> 01:16:09.228 فکر کردم صدمه دیدی 01:16:14.133 --> 01:16:15.301 جیمی کجاست؟ 01:16:17.236 --> 01:16:19.104 یه چیزی دارم که باید نشونت بدم 01:16:45.864 --> 01:16:46.832 ... مردم مثل اون 01:16:53.372 --> 01:16:54.406 هیچی نیستن 01:16:57.309 --> 01:16:59.044 ازت استفاده میکنن 01:16:59.078 --> 01:17:00.379 پول به دست میارن 01:17:01.413 --> 01:17:02.481 و بعدش تموم 01:17:07.586 --> 01:17:09.321 هیچ اهمیتی بهت نمیدن 01:17:11.390 --> 01:17:13.325 تو خاص یا مهم نیستی 01:17:15.261 --> 01:17:16.462 تو دور انداختنی هستی 01:17:19.431 --> 01:17:21.233 هر کاری که میخوان میکنن 01:17:33.078 --> 01:17:34.346 زنده میخورنت مائورا 01:17:37.383 --> 01:17:38.450 میفهمی؟ 01:17:40.853 --> 01:17:42.354 چه غلطی کردی؟ 01:17:44.023 --> 01:17:45.190 میخوای قسمتی از این دنیا باشی؟ 01:18:04.376 --> 01:18:05.210 نمیتونم 01:18:06.979 --> 01:18:08.147 باید برم 01:18:26.332 --> 01:18:27.466 جسد جیمی رو پیدا کردن 01:18:34.073 --> 01:18:35.642 چکار کردی کارلی؟ 01:18:35.675 --> 01:18:37.943 زندگیمو فهمیدم وال 01:18:37.976 --> 01:18:41.313 مهم نیست چه کار کرده یا نکرده 01:18:41.347 --> 01:18:43.148 این کس مستحق اون نیست 01:18:43.182 --> 01:18:44.383 "مستحق"? 01:18:47.152 --> 01:18:48.487 تو قضاوتش میکنی؟ 01:18:50.356 --> 01:18:52.324 تمام پلیس ها دارن سوال میپرسن 01:18:52.358 --> 01:18:54.426 و این مکان رو مراقبش خواهند بود 01:18:54.460 --> 01:18:55.294 مگه نه ؟ 01:19:02.568 --> 01:19:04.403 دارم به خودمون دخترا فکر میکنم 01:19:06.438 --> 01:19:08.140 تمام اون مزخرفاتی که تو بهمون قول دادی 01:19:10.476 --> 01:19:13.312 در مورد چی داری حرف میزنی؟ ها ؟ 01:19:17.216 --> 01:19:19.418 چند تا کیر پیر مرد رو ساک زدیم؟ 01:19:24.724 --> 01:19:25.557 نکن . 01:19:27.493 --> 01:19:28.527 میرم 01:19:35.000 --> 01:19:35.635 کارلی 01:19:36.535 --> 01:19:38.003 کارلی 01:19:38.036 --> 01:19:39.405 ... کارلی این رو باز کن 01:19:39.438 --> 01:19:40.973 احمق نباش 01:19:47.212 --> 01:19:48.046 کارلی 01:19:49.982 --> 01:19:51.350 کارلی چه اتفاقی داره میوفته ؟ 01:19:51.383 --> 01:19:52.951 نمیدونم 01:19:54.386 --> 01:19:55.621 نه نکن نکن 01:19:55.655 --> 01:19:56.488 یا؟ 01:19:58.725 --> 01:19:59.558 نکن 01:20:02.060 --> 01:20:03.228 ایا تو این کارو باهاش کردی؟ 01:20:07.266 --> 01:20:08.600 حقش بود 01:20:10.068 --> 01:20:10.969 چرته 01:20:13.071 --> 01:20:14.573 تلاش نمیکنم که متقاعدت کنم 01:20:15.742 --> 01:20:17.710 این تویی که چاقوتو گرفتی سمت من 01:20:22.614 --> 01:20:23.582 یه ضعف داشتم 01:20:26.385 --> 01:20:27.519 بعد یه چیز جدید پیدا کردم 01:20:30.189 --> 01:20:31.423 لطفا مجبورم نکن 01:20:35.060 --> 01:20:35.695 مجبورت کنم ؟ 01:20:37.396 --> 01:20:40.700 تو روانی هستی کارلی 01:20:42.067 --> 01:20:45.571 قبلنا که با هم حرف میزدیم یادته؟ 01:20:45.604 --> 01:20:49.676 درباره این که چکار میکنیم اگر یه مرد کامل رو پیدا کنیم؟ 01:20:54.246 --> 01:20:55.748 یادته؟ 01:21:00.586 --> 01:21:02.087 باورش داری؟ 01:21:03.656 --> 01:21:07.226 چون در نهایت من مسئولیت زندگیمو بر عهده گرفتم 01:21:07.259 --> 01:21:09.662 هیچ ایده ایی نداری حتی چه معنی میده 01:21:15.802 --> 01:21:19.672 فکر نمیکنم کسی بدونه چی میخواد 01:21:20.439 --> 01:21:24.510 بعضی وقت ها باید خول داده بشی 01:21:26.144 --> 01:21:26.779 نه 01:21:29.649 --> 01:21:31.149 کارلی 01:21:31.183 --> 01:21:34.119 من سم داخل بدنم دارم سمونه 01:21:37.589 --> 01:21:39.558 و میخوام که حسش کنی 01:21:43.295 --> 01:21:44.129 لعنتی 01:22:23.870 --> 01:22:25.504 میبینم داری تغییر پیدا میکنی 01:22:28.140 --> 01:22:29.776 قدرت همیشه همراهت بوده 01:22:34.346 --> 01:22:35.648 تو اومدی 01:22:37.382 --> 01:22:40.118 برای خواهرم . هر کاری برات میکنم 01:22:41.721 --> 01:22:42.621 اون ها هم همین طور 01:23:00.372 --> 01:23:02.341 کارلی این دیونگیه 01:23:09.682 --> 01:23:10.515 میدونم 01:23:13.418 --> 01:23:15.520 و اون روحی که تغذیش میکنه میشناسه؟ 01:23:16.555 --> 01:23:17.389 خواهد شناخت 01:23:18.725 --> 01:23:20.626 بیا 01:23:20.660 --> 01:23:22.795 چالش نهاییت روبروته 01:23:25.497 --> 01:23:26.331 کارلی 01:23:27.532 --> 01:23:28.668 لطفا بزار بریم 01:23:33.840 --> 01:23:34.707 میتونید برید 01:23:48.420 --> 01:23:50.757 نمیدونم چرا متعجبی وال 01:23:52.759 --> 01:23:53.926 تو منو این جوری ساختی و مجبورم کردی 01:24:05.638 --> 01:24:09.274 نمیخوام بهت اسیبی بزنم 01:24:09.307 --> 01:24:09.942 بهم اعتماد کن 01:24:47.880 --> 01:24:49.749 دوباره بازگشتی خواهر 01:24:50.983 --> 01:24:52.584 ملکه ی جاوید ما 01:25:14.707 --> 01:25:15.775 برخیز ، مدوسا 01:25:16.876 --> 01:25:18.577 ملکه مار ما 01:25:55.890 --> 01:26:05.890 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.