﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.228 --> 00:01:04.830
اونها هيچوقت ما را از هم جدا نمي کنند

00:01:21.280 --> 00:01:24.383
اميد به زنده بودن افرادي
که به تازگي گم شده اند

00:01:24.415 --> 00:01:26.218
کاهش پيدا کرده است

00:01:26.652 --> 00:01:29.422
بر طبق اظهارات پليس

00:01:29.454 --> 00:01:30.689
تاييد شده است

00:01:33.659 --> 00:01:35.161
لعنتي

00:02:16.701 --> 00:02:17.870
خوبه

00:02:28.747 --> 00:02:30.383
تام ؟
سلام

00:02:31.616 --> 00:02:33.485
هي . تام . حالت چطوره ؟

00:02:33.519 --> 00:02:35.421
عالي . تو چطوري ؟

00:02:35.454 --> 00:02:37.423
همه چيز روبراهه ؟
.. خوب

00:02:37.923 --> 00:02:40.593
خودت که ضرب المثلشو شنيدي
دو جنسه ها پير نمي شوند

00:02:40.626 --> 00:02:42.228
همون بدبختي هاي هميشگي

00:02:42.260 --> 00:02:43.795
شانه ام داره منو ميکشه

00:02:43.829 --> 00:02:46.766
اما هي .. حالت چطوره ؟
پروژه ادامه داره ؟

00:02:47.765 --> 00:02:48.934
مثل هميشه جلو ميره

00:02:51.502 --> 00:02:53.939
خوب .. اميدوارم اطمينان داشته باشي

00:02:55.373 --> 00:02:58.376
اگر اطمينان نداشتم ادامه نمي دادم
خودت که منو ميشناسي

00:02:58.409 --> 00:03:01.580
دليلش همينه
تو يک ديويس سرسختي

00:03:01.614 --> 00:03:03.649
خوب . مطمئنم اين اتفاق ميفته

00:03:03.681 --> 00:03:05.918
نظر مثبتي روش دارم

00:03:07.385 --> 00:03:09.554
گوش کن اگر هر چي خواستي
فقط بگ.

00:03:09.587 --> 00:03:11.290
چرا اين آخر هفته نمياي

00:03:12.324 --> 00:03:13.793
من دوستش دارم

00:03:13.825 --> 00:03:15.661
اما الان کار منو درب و داغون کرده

00:03:16.361 --> 00:03:18.563
خوب چرا يکم زودتر نمياي ؟

00:03:18.597 --> 00:03:20.733
يک آبجو با هم مي زنيم و
يک صفحه هم ميذاريم تا گوش کنيم

00:03:20.765 --> 00:03:22.734
يکي از کيک هات را هم بيار
لطفا

00:03:22.768 --> 00:03:24.604
آره .. از کيک هاي من خوشت مياد

00:03:25.471 --> 00:03:26.872
باشه

00:03:26.905 --> 00:03:28.774
هي . غذام داره ميسوزه بابا

00:03:28.806 --> 00:03:29.908
بايد برم ... دوستت دارم

00:03:29.942 --> 00:03:31.377
باشه

00:03:32.010 --> 00:03:33.011
منم دوستت دارم

00:03:46.491 --> 00:03:47.993
لعنتي .. پيتزا دوباره

00:03:49.328 --> 00:03:50.529
خيلي خوب

00:03:54.332 --> 00:03:56.735
جسي . آماده شده
ميشه لطفا بياي پايين ؟

00:04:16.055 --> 00:04:17.423
من گرسنه نيستم

00:04:20.759 --> 00:04:22.461
در عوضش يک ساندويچ ميخواي ؟

00:04:22.494 --> 00:04:24.464
آره . تو اتاقم ميخورمش

00:04:27.533 --> 00:04:29.068
جسي . ميشه بياي پايين ؟

00:04:29.100 --> 00:04:30.835
خواهش ميکنم . ميخوام باهات
حرف بزنم

00:04:30.869 --> 00:04:32.639
حرفي با هم نداريم

00:04:33.838 --> 00:04:34.873
چرا داريم

00:04:36.641 --> 00:04:37.876
ميخوام تمومش کنم

00:04:42.680 --> 00:04:46.451
جسي... قول دادي که تا آخر
راه با من مياي

00:04:47.019 --> 00:04:47.887
ما با هم توافق کرديم

00:04:48.754 --> 00:04:50.490
ميدوني که ديگه شرايط مثل قبل نيست

00:04:56.394 --> 00:04:57.863
اي مرده شور

00:05:34.466 --> 00:05:35.968
بذارش روي ميز خواب

00:05:37.069 --> 00:05:38.071
بعدا ميخورمش

00:05:39.538 --> 00:05:41.774
جسي... قول دادي که تا آخر
راه با مني

00:07:54.805 --> 00:07:55.707
الو

00:07:58.944 --> 00:08:01.581
منظورت چيه که به نتيجه نرسيد ؟

00:08:05.283 --> 00:08:06.651
درک ميکنم

00:08:07.920 --> 00:08:09.088
بدون پول

00:08:14.026 --> 00:08:15.261
احمق هاي عوضي

00:08:26.103 --> 00:08:28.540
سلام بابا
ببخشيد که زودوقت تماس گرفتم

00:08:28.574 --> 00:08:31.544
اوه . هي . چي شده ؟

00:08:31.576 --> 00:08:33.612
بودجه پروژه را قطع کردند

00:08:34.111 --> 00:08:36.247
از دوشنبه بيکار ميشم

00:08:36.280 --> 00:08:38.283
واقعا متاسفم

00:08:39.150 --> 00:08:42.253
حالا ميخواي چکار کني ؟
نميدونم

00:08:42.287 --> 00:08:45.091
خوب تا هر وقت لازم باشه ميتوني
اينجا بموني

00:08:47.359 --> 00:08:51.897
بايد برم
شرمنده که بيدارت کردم

00:08:51.929 --> 00:08:54.099
اشکالي نداره
باهام در تماس باش

00:08:54.865 --> 00:08:55.767
دوستت دارم بابا

00:09:11.917 --> 00:09:14.687
ديروز وقتي جلوي پنجره ايستاده بودم

00:09:15.354 --> 00:09:17.156
صداي آب را شنيدم

00:09:19.357 --> 00:09:21.259
همين نزديک يک نهر آب هست

00:09:25.230 --> 00:09:27.733
مگان خواهش ميکنم
ميخوام برم اونجا

00:09:27.765 --> 00:09:29.601
لطفا منو ببر

00:09:29.634 --> 00:09:31.937
نه عزيزم
چرا نه ؟

00:09:33.071 --> 00:09:34.940
چون ما توي يک کابين دورتر

00:09:34.972 --> 00:09:36.941
از نزديکترين جاده
و مايل ها دورتر هستيم

00:09:36.975 --> 00:09:40.012
که چي ؟ خودم
تنها که نميتونم .. خودت ميدوني

00:09:40.044 --> 00:09:42.380
تو هيچوقت نميدوني ممکنه با چي
برخورد کني

00:09:42.413 --> 00:09:46.184
حيوانات وحشي
مردم عجيب

00:09:47.785 --> 00:09:48.687
اما تو ميتوني

00:09:51.822 --> 00:09:53.658
من واقعا .. واقعا ميخوام براي خودمون
يکم زمان بخرم

00:09:53.692 --> 00:09:57.262
باشه باشه باشه
ببين . ميدوني چيه ؟

00:09:57.294 --> 00:09:59.897
جلوي خونه ميتونيم يکم پياده روي کنيم

00:09:59.931 --> 00:10:01.767
باشه ؟
باشه

00:10:04.101 --> 00:10:05.003
تو ترسيدي

00:10:06.104 --> 00:10:07.206
تو هميشه برنده ميشي

00:10:07.905 --> 00:10:09.907
و براي همين منو اينجا
زندوني کردي

00:10:14.379 --> 00:10:16.281
من فقط دارم احتياط ميکنم

00:10:16.313 --> 00:10:18.850
و اگر بخاطر تو نبود ما
اينجا نبوديم

00:10:19.250 --> 00:10:20.151
پاشو

00:10:22.354 --> 00:10:23.255
پاشو

00:10:29.126 --> 00:10:30.095
از اين خوشت نمياد

00:10:30.962 --> 00:10:33.865
آزادي هر جا دلت ميخواد بري

00:10:40.105 --> 00:10:41.774
حوله لعنتيو درست کن

00:10:46.043 --> 00:10:47.712
فکر ميکني کجا ميتونم برم ؟

00:10:48.813 --> 00:10:51.082
آره مگان . ببين

00:10:51.982 --> 00:10:54.185
بهم نگاه کن ! به من نگاه کن ! ميگم نگاه کن

00:10:55.187 --> 00:10:57.256
به نظرت کجا ميتونم برم ؟

00:11:00.491 --> 00:11:02.694
برام مهم نيست
مگه مشکل منه ؟

00:11:48.874 --> 00:11:51.043
ديگه نميخوام اونها را برداري

00:11:51.076 --> 00:11:53.879
چند بار بايد بگم که
تو بيمار من نيستي

00:11:53.912 --> 00:11:55.481
.. ولي دکتر ، اون
نه . نه

00:11:55.514 --> 00:11:57.449
دکتر سرتو با مزخرفات پر کرده

00:11:57.481 --> 00:11:59.350
ديگه به حرفش گوش نده

00:11:59.384 --> 00:12:01.086
تو هميشه به من ميگي
بايد چکار کنم

00:12:01.119 --> 00:12:03.489
هر کاري که هميشه من انجام ميدم

00:12:04.422 --> 00:12:07.993
عزيزم فکر ميکني ميتوني از خودت
مراقبت کني ؟

00:12:09.059 --> 00:12:11.196
تو همينطور . .يک عوضي هستي

00:12:13.432 --> 00:12:16.468
متاسفم، متاسفم
متاسفم، متاسفم

00:12:16.500 --> 00:12:19.003
هيس . هيس . هيس

00:12:19.037 --> 00:12:22.241
من دوستت دارم . فقط دارم سعي
ميکنم کمکت کنم . خيلي خوب ؟

00:12:24.809 --> 00:12:27.245
بله
بله

00:12:28.980 --> 00:12:29.882
بله مگان

00:12:39.957 --> 00:12:41.859
<i>هيچ پيشرفت جديدي در مورد</i>

00:12:41.893 --> 00:12:43.162
<i>افراد گمشده وجود ندارد</i>

00:12:43.195 --> 00:12:45.131
<i>کارشناسان معتقدند که</i>

00:12:47.198 --> 00:12:49.134
کارشناسان

00:12:49.967 --> 00:12:51.035
مرده شور ريختشونو ببره

00:15:10.341 --> 00:15:11.442
کي اونجاست ؟

00:15:11.710 --> 00:15:12.645
سلام عصر بخير

00:15:13.677 --> 00:15:15.246
ميشه فلاکس منو پر کنيد ؟

00:15:16.181 --> 00:15:17.549
برو گمشو

00:15:18.416 --> 00:15:19.685
فقط يکم آب ميخوام

00:15:20.719 --> 00:15:21.620
خواهش ميکنم

00:15:24.990 --> 00:15:28.260
مگان بفرستش بره
خواهش ميکنم

00:15:29.461 --> 00:15:32.230
نذار بياد تو . خواهش ميکنم
نذار به من آسيبي برسونه

00:15:32.263 --> 00:15:34.099
خفه شو
و برو تو اتاقت

00:15:39.671 --> 00:15:40.572
هي

00:15:42.539 --> 00:15:43.441
ميتونم کمکت کنم ؟

00:15:45.576 --> 00:15:46.945
قبلا با هم ملاقات کرديم ؟

00:15:48.746 --> 00:15:50.415
نه . فکر نکنم

00:15:51.682 --> 00:15:53.151
خيلي آشنا به نظر مياي

00:15:54.519 --> 00:15:55.955
ميشه اينو براي من پر کني ؟

00:15:56.321 --> 00:15:58.524
جاي بعدي سه مايل تا
اينجا فاصله داره

00:16:01.393 --> 00:16:03.162
حتما . بيا تو

00:16:13.303 --> 00:16:16.607
متاسفم . خواهرم جسي
از غريبه ها خوشش نمياد

00:16:19.778 --> 00:16:21.747
اين روزها هيچوقت نميفهمي چه
اتفاقي ممکنه بيفته

00:16:24.048 --> 00:16:25.750
فکر کنم بهتره از احساس تاسف
بيشتر احساس امنيت داشته باشي

00:16:27.384 --> 00:16:28.353
لطفا

00:16:35.759 --> 00:16:37.228
برات پرـش ميکنم

00:17:32.483 --> 00:17:34.752
ممنون . راستي من تام هستم

00:17:35.586 --> 00:17:36.454
مگان

00:17:37.255 --> 00:17:38.457
از آشنايي باهات خوشحالم مگان

00:17:42.326 --> 00:17:43.227
اي لعنتي

00:17:45.829 --> 00:17:48.166
شايد تا تموم شدن باران بتونم
اينجا بمونم

00:17:48.732 --> 00:17:49.700
البته اگر اشکالي نداره

00:17:50.835 --> 00:17:53.105
آره . باشه

00:17:54.905 --> 00:17:55.807
خيلي خوب

00:17:58.776 --> 00:18:01.680
خوب .. خواهرت کجاست ؟

00:18:01.712 --> 00:18:04.582
نميخواد نگران اون باشي

00:18:05.215 --> 00:18:07.418
دعوامون شد و الان رفته توي اتاقش

00:18:07.451 --> 00:18:09.720
بعضي وقتها چند روز همونجا ميمونه

00:18:09.753 --> 00:18:11.255
هيچوقت نميشناسيش

00:18:12.824 --> 00:18:14.560
هميشه اينطور نبود
ميدوني

00:18:16.161 --> 00:18:18.530
چرا ؟ چه اتفاقي براش افتاده ؟

00:18:21.499 --> 00:18:25.837
بعضي مردها ... بعضي مردهاي خيلي بد

00:18:25.869 --> 00:18:28.139
کشوندنش به يک جاي خلوت

00:18:28.705 --> 00:18:31.175
اون جوان بود . بيگناه بود

00:18:32.743 --> 00:18:34.479
ديگه خودت ميتوني تصور کني
چه اتفاقي افتاد

00:18:35.413 --> 00:18:37.216
اون خوکها بهش تجاوز کردند

00:18:39.483 --> 00:18:40.551
وحشتناکه

00:18:41.853 --> 00:18:43.655
از شنيدنش متاسفم
آره

00:18:43.688 --> 00:18:45.557
تو متاسفي
مسئولين متاسفند

00:18:45.589 --> 00:18:47.191
همه متاسفند

00:18:47.224 --> 00:18:49.293
چيزي هم که عوض نميشه
ميشه ؟

00:18:50.662 --> 00:18:51.563
فکر نکنم

00:18:55.567 --> 00:18:56.835
شما دو تا اينجا تنها زندگي مي کنيد ؟

00:18:59.436 --> 00:19:01.506
آره . مجبوريم

00:19:04.909 --> 00:19:07.846
جسي تبديل به يک ستاره عجايب سيرک شده

00:19:08.746 --> 00:19:13.152
اسير کليک هاي اينترنتي شده
خبرنگارها .. خبرنگارها

00:19:14.519 --> 00:19:16.288
تجاوز به اون در تمام اينترنت پر شده

00:19:20.557 --> 00:19:21.459
درک ميکنم

00:19:21.992 --> 00:19:23.561
فکر نکنم درک کني

00:19:31.868 --> 00:19:34.405
دير يا زود ، بايد باهاش کنار بيام

00:19:36.441 --> 00:19:37.909
ميرم شامو آماده کنم

00:19:37.942 --> 00:19:39.811
ميتونم بهت کمک کنم ؟
نه

00:19:50.755 --> 00:19:53.291
<i>سلام من تام ديويس هستم
لطفا براي من پيغام بگذاريد</i>

00:19:53.324 --> 00:19:55.260
<i>و بعد با شما تماس مي گيرم</i>

00:19:55.292 --> 00:19:57.528
<i>تام . بابا هستم
تو اونجايي ؟</i>

00:19:58.363 --> 00:20:00.332
<i>خيلي خوب . باشه
وقتي برگشتي با من تماس بگير</i>

00:20:03.567 --> 00:20:06.704
متاسفم . نمي خواستم
بترسونمت

00:20:06.738 --> 00:20:08.307
نترسونديم

00:20:08.605 --> 00:20:10.541
مطمئني بيشتر کمک نميخواي ؟

00:20:11.776 --> 00:20:13.845
حالا که اصرار ميکني ، هر چي
لازم داري همونجا هست

00:20:13.877 --> 00:20:15.546
توي کمد اتاق نشيمن

00:20:17.315 --> 00:20:18.217
آره

00:20:18.782 --> 00:20:19.684
باشه

00:21:38.863 --> 00:21:39.898
لعنتي

00:21:50.942 --> 00:21:53.078
تام . شام آماده است

00:21:54.144 --> 00:21:56.580
خيلي خوب . ميز آماده است

00:22:07.392 --> 00:22:08.593
پس.. اوم

00:22:10.494 --> 00:22:12.363
چي تو رو به اين محل کشونده ؟

00:22:15.599 --> 00:22:19.103
از طبيعت خوشم مياد .. از عکاسي

00:22:20.037 --> 00:22:21.673
چجور عکاسي ؟

00:22:22.773 --> 00:22:24.041
از پروانه ها

00:22:24.509 --> 00:22:27.846
بعضي گونه هاي اين منطقه واقعا
کميابند

00:22:27.878 --> 00:22:32.016
باشه

00:22:33.017 --> 00:22:34.686
حرف خنده داري زدم ؟

00:22:35.051 --> 00:22:36.920
نه . متاسفم .. فقط

00:22:36.953 --> 00:22:39.156
بعد از باران نميتوني
اين دور و بر پروانه

00:22:39.190 --> 00:22:40.726
پيدا کني

00:22:48.833 --> 00:22:50.001
ميشه يک سوال بپرسم ؟

00:22:51.169 --> 00:22:52.070
البته

00:22:52.804 --> 00:22:53.939
دوربينت کجاست ؟

00:22:54.905 --> 00:22:56.140
گذاشتمش تو خونه

00:22:57.974 --> 00:23:00.845
از دوشنبه بيکار ميشم

00:23:01.511 --> 00:23:06.917
براي به آرامش رسيدن فکر کردم بهترين
راه پياده روي در طبيعته

00:23:08.019 --> 00:23:11.056
متاسفم . مشخص بود

00:23:13.089 --> 00:23:14.458
چي ؟

00:23:15.660 --> 00:23:17.462
خوب . قبل از اومدن آب و هوا
را چک نکردي

00:23:17.494 --> 00:23:19.430
کوهنوردهاي واقعي هميشه اين
کارو انجام مي دهند

00:23:21.865 --> 00:23:22.767
حق با تويه

00:23:24.535 --> 00:23:27.105
سرم تازگي ها به چيز
ديگه اي گرم بوده

00:23:27.971 --> 00:23:28.939
قابل درکه

00:23:30.508 --> 00:23:33.745
عيبي نداره اگر يک سوال ديگه ازت بپرسم ؟

00:23:34.846 --> 00:23:35.781
حتما

00:23:36.948 --> 00:23:38.583
با اين منطقه آشنايي داري ؟

00:23:40.250 --> 00:23:41.719
پس گاهي اوقات مياي اينجا ؟

00:23:43.488 --> 00:23:44.156
هر وقت بتونم

00:23:45.655 --> 00:23:47.458
خوب چرا با خودت بيشتر
آب نياوردي ؟

00:23:52.128 --> 00:23:54.131
<i>سلام من تام ديويس هستم
لطفا براي من پيغام بگذاريد</i>

00:23:54.164 --> 00:23:55.532
<i>و بعد با شما تماس مي گيرم</i>

00:23:56.701 --> 00:23:58.937
<i>تام ؟ تو خونه اي ؟</i>

00:24:00.136 --> 00:24:02.773
گوش کن . بخاطر طوفان يکم نگرانم

00:24:03.207 --> 00:24:04.543
وقتي برگشتي باهام تماس بگير

00:24:05.710 --> 00:24:07.679
شايد تا وقتي بارون بايسته
توقف کنم

00:24:09.046 --> 00:24:11.950
انقدر مرموز نباش تام
اين فقط يک سوال ساده است

00:24:14.719 --> 00:24:17.856
خوب .. واقعيت و تخيل

00:24:17.888 --> 00:24:20.157
ساده و سياه و سفيد نيستند

00:24:22.192 --> 00:24:24.462
ادامه بده . فضوليم گل کرده

00:24:30.134 --> 00:24:32.971
يک منطقه خاکستري بين جايي که

00:24:33.904 --> 00:24:35.572
مردم نمي تونند متوجه بشوند

00:24:35.605 --> 00:24:37.641
که دقيقا کدوم طرف ايستادند وجود داره

00:24:42.547 --> 00:24:44.049
انگار توي مه باشند

00:24:45.950 --> 00:24:48.954
آره . مثال خوبيه

00:24:50.887 --> 00:24:51.789
سلام

00:24:54.191 --> 00:24:55.560
اسم من جسيـه

00:24:56.961 --> 00:24:59.564
و شما ؟
سلام جسي . من تام هستم

00:25:06.971 --> 00:25:08.607
انگار خوش قيافه اي

00:25:11.642 --> 00:25:12.911
تو خوش قيافه اي

00:25:15.913 --> 00:25:16.581
متشکرم

00:25:17.781 --> 00:25:20.184
و جوان
انتظار داشتم که

00:25:21.618 --> 00:25:25.155
خواهرم بهت نگفته
من کورم

00:25:26.190 --> 00:25:27.592
اينجا چکار ميکني ؟

00:25:28.025 --> 00:25:29.561
نميتونم هري را پيدا کنم

00:25:31.295 --> 00:25:32.531
هري کيه ؟

00:25:33.130 --> 00:25:34.165
همون خرس عروسکي . مال اونه

00:25:44.976 --> 00:25:45.877
کجا رفته ؟

00:26:18.375 --> 00:26:20.944
چند بار بهت گفتم روي صندلي نرو

00:26:20.978 --> 00:26:23.648
ميدونم . مواظبم

00:26:27.718 --> 00:26:30.322
بعضي وقتها خواهرم زيادي نگرانه

00:26:31.021 --> 00:26:31.922
خودت ميدوني دليلش چيه

00:26:34.692 --> 00:26:36.361
نه . اون اينجا هم نيست

00:26:39.730 --> 00:26:42.834
تام ؟ ميشه کمکم کني بيام پايين ؟

00:26:45.036 --> 00:26:46.805
بله . حتما . بيا

00:26:51.709 --> 00:26:53.345
چرا تو هنوز اينجايي ؟

00:26:55.779 --> 00:26:56.814
خرسو بعدا پيدا کن

00:26:58.848 --> 00:26:59.983
برو تو اتاقت

00:27:00.017 --> 00:27:01.419
يالا مگان

00:27:01.451 --> 00:27:03.954
چرا نميتونم بمونم و يکم
باهاتون صحبت کنم ؟

00:27:04.454 --> 00:27:06.357
چون دير شده و بايد بري بخوابي

00:27:11.127 --> 00:27:12.196
باشه

00:27:27.978 --> 00:27:29.214
خداحافظ تام

00:27:30.881 --> 00:27:33.852
بيا و منو ببين

00:27:35.219 --> 00:27:36.855
بيا و منو ببين

00:27:46.797 --> 00:27:50.168
حالا ميفهمي من اينجا با چي سر و کار
دارم ؟ درک ميکني ؟

00:27:53.804 --> 00:27:55.740
به جز اينکه نابيناست

00:27:55.772 --> 00:27:57.341
من قراره چي بفهمم

00:28:03.047 --> 00:28:05.717
واقعا دوست نداشتم اينطوري
بهش نگاه کني

00:28:07.084 --> 00:28:09.921
باشه . اشتباه نکن

00:28:09.953 --> 00:28:12.189
اما به نظر من يک واکنش خيلي طبيعي بود

00:28:13.190 --> 00:28:15.827
نه براي من . نه بعد از اون بلايي
که سرش آوردند

00:28:18.295 --> 00:28:20.098
همه هيولا نيستند مگان

00:28:20.865 --> 00:28:24.035
من کاملا تفاوت بين لباس و رضايتمندي
را ميدونم

00:28:25.435 --> 00:28:26.336
آره شايد

00:28:30.141 --> 00:28:31.409
يک سوالي

00:28:32.108 --> 00:28:33.010
ازت دارم

00:28:35.078 --> 00:28:38.716
چرا تو و خواهرت لهجه هاتون
با هم فرق داره ؟

00:28:44.255 --> 00:28:46.157
بايد برم خواهرمو چک کنم

00:29:02.807 --> 00:29:04.308
چرا گذاشتي بياد تو ؟

00:29:04.340 --> 00:29:05.943
همين الان بفرستش بره

00:29:06.343 --> 00:29:09.080
من مريض و خسته ام
هر دفعه همينطوره

00:29:09.313 --> 00:29:11.516
.. نميخوام که

00:29:11.548 --> 00:29:13.117
اون چي بود ؟

00:29:29.599 --> 00:29:31.101
واي

00:29:32.936 --> 00:29:34.304
لعنتي

00:29:56.559 --> 00:29:58.162
ترسونديم .. متاسفم

00:29:58.863 --> 00:30:00.431
من الان .. جسي را بيرون ديدم

00:30:00.463 --> 00:30:01.832
غير ممکنه

00:30:03.534 --> 00:30:05.436
اون همينجا .. کنار پنجره بود

00:30:05.469 --> 00:30:07.305
گفتم غيرممکنه

00:30:08.471 --> 00:30:10.607
...باشه . متاسفم . به نظر رسيد

00:30:10.641 --> 00:30:12.243
تو فکر ميکني من ديوونه ام

00:30:13.943 --> 00:30:15.478
چي ؟ نه
من ديوونه نيستم

00:30:15.511 --> 00:30:16.413
حاليته ؟

00:30:18.615 --> 00:30:20.117
ميدونم

00:30:26.891 --> 00:30:28.259
بيا مشروب بخوريم

00:30:58.221 --> 00:30:59.956
نه . من خوبم

00:30:59.990 --> 00:31:02.227
نه . خواهش ميکنم

00:31:03.594 --> 00:31:05.330
اصرار دارم

00:31:05.962 --> 00:31:07.297
من خيلي احمق بودم

00:31:14.171 --> 00:31:15.306
باشه

00:31:16.272 --> 00:31:17.174
براي چي ؟

00:31:18.275 --> 00:31:21.246
واضح نيست ؟

00:31:23.614 --> 00:31:26.351
تا-دا . به افتخار اون

00:31:36.626 --> 00:31:38.128
اوه . واي

00:31:38.962 --> 00:31:40.330
.. اوه خداي من . چي

00:31:40.998 --> 00:31:42.500
اين خيلي قويه .. چي

00:31:42.532 --> 00:31:44.134
چيه ؟
ازش خوشت نمياد ؟

00:31:44.667 --> 00:31:47.037
خودم درستش کردم . خونگيه
بايد دو تا بخوري

00:31:47.070 --> 00:31:49.273
نه نه
نه خواهش ميکنم

00:32:06.323 --> 00:32:10.061
واقعا خوبه

00:32:28.244 --> 00:32:30.314
..خواستم ازت بخوام اگر

00:32:32.249 --> 00:32:35.386
قبلتر داشتي از جسي حرف ميزدي
و مبارزه

00:32:36.686 --> 00:32:38.088
.. اون گفت

00:32:40.289 --> 00:32:41.591
.. گفت

00:32:42.625 --> 00:32:45.128
نميخواست من برسم به آخرش
مثل .. مثل

00:32:46.529 --> 00:32:47.431
بقيه

00:32:52.201 --> 00:32:57.007
خدايا چقدر اينجا گرمه

00:33:00.144 --> 00:33:01.379
..کي

00:33:03.579 --> 00:33:04.681
اونها کي هستند ؟

00:33:08.786 --> 00:33:10.722
خدايا .. من بايد

00:33:11.320 --> 00:33:12.723
فهميدم .. بايد

00:33:13.423 --> 00:33:14.691
اوه لعنتي

00:33:24.634 --> 00:33:25.535
.. من

00:33:34.611 --> 00:33:38.616
نفستو نگهدار
هيچکس صداتو نميتونه بشنوه

00:34:20.456 --> 00:34:21.825
چي ؟

00:34:26.362 --> 00:34:27.364
داري چکار ميکني ؟

00:34:31.400 --> 00:34:32.302
چي ؟

00:34:38.141 --> 00:34:40.510
بازي ميکني .. داري بازي ميکني ؟

00:34:41.612 --> 00:34:42.513
مگه نه ؟

00:34:46.617 --> 00:34:48.119
ميشه بذاري برم ؟

00:34:48.751 --> 00:34:49.786
جريان چيه ؟

00:34:51.889 --> 00:34:53.124
آخه

00:34:54.625 --> 00:34:56.427
داري چه غلطي مي کني ؟

00:35:07.304 --> 00:35:09.273
نکن نکن

00:35:10.940 --> 00:35:11.842
وايستا

00:35:26.523 --> 00:35:27.691
اصلا خنده دار نيست

00:35:31.561 --> 00:35:32.596
ولم کن

00:35:35.965 --> 00:35:37.367
مگان بذار برم

00:35:41.605 --> 00:35:42.707
مگان

00:35:44.675 --> 00:35:45.610
مگان

00:35:49.780 --> 00:35:52.250
خدا لعنتش کنه
خدا لعنتش کنه

00:36:17.240 --> 00:36:17.941
تام کجاست ؟

00:36:19.943 --> 00:36:21.279
خودت فکر ميکني کجاست ؟

00:36:23.447 --> 00:36:25.249
چرا بستيش ؟

00:36:25.983 --> 00:36:27.852
او گستاخ و دروغگو بود

00:36:32.456 --> 00:36:34.358
مطمئني داريم کار درستي انجام ميديم ؟

00:36:36.760 --> 00:36:38.663
بهم اعتماد داري ؟
دارم

00:36:41.030 --> 00:36:43.934
اما اي کاش از طرف من انقدر
تصميم نمي گرفتي

00:36:46.936 --> 00:36:48.205
وقت خوابه

00:36:58.315 --> 00:37:00.351
چکار ميکني مگان ؟

00:37:05.422 --> 00:37:06.924
هيس

00:37:08.358 --> 00:37:09.994
نميخواد عصباني بشي

00:37:10.626 --> 00:37:11.995
لعنتي چرا منو بستي ؟

00:37:12.762 --> 00:37:15.298
يکي يادش رفته صورت حسابشو
پرداخت کنه

00:37:17.333 --> 00:37:20.270
کدوم صورتحساب ؟
از چي حرف ميزني ؟

00:37:21.637 --> 00:37:23.607
و من مسئول مطالباتم

00:37:26.543 --> 00:37:27.878
همه آشکار مي شوند

00:37:38.789 --> 00:37:40.825
اومدي اينجا تا جسي
را اذيت کني . مگه نه ؟

00:37:41.657 --> 00:37:44.461
فقط اومدم پياده روي کنم
به خدا قسم ميخورم

00:37:45.661 --> 00:37:48.464
ديگه بايد به من دروغ نگي تام

00:37:48.498 --> 00:37:50.501
تو انقدر احمق نيستي که
آبت تموم شده باشه

00:37:50.534 --> 00:37:52.303
تو تمام طول زندگيم تا به حال
به کسي آسيب نرسوندم

00:37:52.969 --> 00:37:56.274
اون خوکها هم به هيچکس صدمه نزده بودند
تا وقتي به جسي آسيب رسوندند

00:37:59.509 --> 00:38:00.645
اون چيه ؟

00:38:04.347 --> 00:38:06.349
چکار ميکني ؟ چکار ميکني ؟

00:38:08.418 --> 00:38:09.687
ميتونم حسش کنم

00:38:19.829 --> 00:38:21.798
اما مسئول اين بازي منم

00:38:24.835 --> 00:38:27.538
چي ؟

00:38:29.139 --> 00:38:30.341
داغ

00:38:34.411 --> 00:38:35.880
سرد

00:38:36.146 --> 00:38:38.749
لعنتي لعنتي

00:38:40.117 --> 00:38:41.619
داغ

00:38:45.956 --> 00:38:46.857
سرد

00:38:50.527 --> 00:38:52.763
بدنهاي عرق کرده پشت سر هم

00:38:53.663 --> 00:38:56.033
وقتي يکي تموم ميشه يکي
دوباره شروع ميشه

00:38:56.766 --> 00:38:59.803
و جسي مجبور شد سه روز
تحملش کنه

00:39:05.541 --> 00:39:06.476
بي خيالم شو

00:39:11.181 --> 00:39:13.984
چرا ؟ مگه از اين خوشت نمياد ؟

00:39:14.650 --> 00:39:15.518
نه

00:39:22.659 --> 00:39:24.628
من تازه شروع کردم

00:39:46.949 --> 00:39:49.953
بهم بگو چه احساسي داري ؟

00:39:51.822 --> 00:39:53.624
خواهش ميکنم بس کن

00:39:54.958 --> 00:39:56.927
جسي هم مي خواست
اونها بس کنند

00:39:56.960 --> 00:39:59.797
اما اين کارو نکردند
فقط ادامه دادند و ادامه دادند

00:40:04.099 --> 00:40:05.602
نه

00:40:06.235 --> 00:40:08.738
بس کن . متوقفش کن

00:40:09.672 --> 00:40:11.674
جسي هم براي توقفش بهشون التماس مي کرد

00:40:11.708 --> 00:40:14.945
اما اين کارو نکردند
رفتند و رفتند

00:40:15.744 --> 00:40:18.948
يکي پس از ديگري
بس کن

00:40:18.981 --> 00:40:21.451
خنديدند و خنديدند

00:40:22.585 --> 00:40:25.922
هر چي بيشتر التماس مي کرد
بيشتر مي رفتند

00:40:27.123 --> 00:40:28.859
هر چي بيشتر التماس مي کرد

00:40:28.891 --> 00:40:31.094
بيشتر روشن مي کردند

00:40:35.764 --> 00:40:39.702
بعدش گرمش شد
بعدش مريض شد

00:40:41.538 --> 00:40:43.541
بعد مي خواست سرشو بيرون بياره

00:40:49.278 --> 00:40:51.014
نسبتا سريع بودي

00:41:00.155 --> 00:41:01.624
چه احساسي داري ؟

00:41:04.594 --> 00:41:05.796
هر طور عشقته

00:41:14.771 --> 00:41:15.840
جواب بده

00:41:17.072 --> 00:41:18.241
.. وگرنه مجبور ميشم

00:41:20.976 --> 00:41:21.878
تحقير شده

00:41:22.711 --> 00:41:23.813
پسر خوب

00:41:24.581 --> 00:41:25.483
ديگه چي ؟

00:41:28.717 --> 00:41:29.619
خجالت زده

00:41:31.086 --> 00:41:31.988
ادامه بده

00:41:35.891 --> 00:41:37.026
ترسيده

00:41:39.195 --> 00:41:40.631
جالبه

00:41:41.864 --> 00:41:43.233
از چي ترسيده بودي ؟

00:41:47.637 --> 00:41:49.006
کاري که ميخواي باهام بکني

00:41:53.143 --> 00:41:54.712
ميخواي منو بکشي . درسته ؟

00:41:56.346 --> 00:41:58.048
هنوز براي گفتن همچين
حرفي زوده

00:42:04.119 --> 00:42:05.755
بعدا مي بينمت تام

00:42:32.215 --> 00:42:33.150
بهت خوش گذشت ؟

00:42:34.050 --> 00:42:35.886
من که اين کارو براي سرگرمي نميکنم

00:42:39.722 --> 00:42:41.090
پس چرا اين کارو ميکني ؟

00:42:41.123 --> 00:42:43.927
خفه شو
داري اعصابمو خورد ميکني

00:42:49.766 --> 00:42:51.602
کي منو ميبري به رودخونه ؟

00:42:54.938 --> 00:42:57.207
اگر ببرمت رودخونه کاري که ازت
ميخوام را انجام ميدي ؟

00:43:00.076 --> 00:43:00.978
نه

00:43:02.177 --> 00:43:03.079
هيچوقت

00:43:18.695 --> 00:43:19.697
تام ؟

00:43:22.865 --> 00:43:23.766
تام ؟

00:43:31.273 --> 00:43:33.876
از چي بيشتر ميترسي ؟
عذاب کشيدن يا مردن ؟

00:43:36.278 --> 00:43:37.180
عذاب کشيدن

00:43:41.284 --> 00:43:46.190
ميتوني روزها عذاب بکشي
يا ساعتها

00:43:50.159 --> 00:43:53.296
ذهنت گولت ميزنه

00:43:55.831 --> 00:43:59.702
مثل زماني که بچه هستي
و از تاريکي ميترسي

00:44:00.170 --> 00:44:02.272
اين تاريکي نيست که تو
....رو ميترسونه . اما

00:44:03.306 --> 00:44:06.677
از چيزهايي که نميتوني ببيني ميترسي
موافقي ؟

00:44:08.777 --> 00:44:11.848
آره .. موافقم

00:44:16.318 --> 00:44:18.988
ميدوني چي ما را از حيوانات
متمايز ميکنه تام ؟

00:44:23.893 --> 00:44:25.796
غريزه . آره

00:44:28.431 --> 00:44:30.834
حيوانات توسط غرايزشون
هدايت مي شوند

00:44:30.867 --> 00:44:33.103
اونها را اينکه چي درسته يا چي غلطه
به چالش نميکشه

00:44:34.170 --> 00:44:35.739
.. در حاليکه انسانها

00:44:40.210 --> 00:44:43.013
در همون حال انساني عمل مي کنند

00:44:43.378 --> 00:44:47.050
ميبيني . اگر دستمو همينطوري بذارم اينجا
تو ميميري

00:44:47.449 --> 00:44:49.351
اما اگر بردارم زنده ميموني

00:44:50.987 --> 00:44:52.790
من ميتونم درباره کاري که انجام
ميدم قضاوت کنم

00:44:53.422 --> 00:44:55.024
ميخواي چيو ثابت کني ؟

00:44:55.525 --> 00:44:57.294
متوجه نشدي تام ؟

00:44:57.960 --> 00:45:00.763
ظلم کاملا يک احساس انسانيه

00:45:04.867 --> 00:45:06.436
بيا يکم بهش ادويه اضافه کنيم

00:45:17.079 --> 00:45:18.347
داري چکار ميکني ؟

00:45:18.380 --> 00:45:19.982
از ويدئوها خوشت مياد تام ؟

00:45:20.516 --> 00:45:22.418
نکن

00:45:25.989 --> 00:45:28.292
دوستها و خانواده ات
از اين خوششون مياد

00:45:31.059 --> 00:45:33.296
هيچکس جسي يا ويدئوي اونو نميخواد

00:45:34.130 --> 00:45:35.232
بگو پنير

00:45:36.833 --> 00:45:38.368
ازش ديروز خوشت اومد ؟

00:45:39.034 --> 00:45:40.737
سختتر دوست داشتي ؟

00:45:41.403 --> 00:45:43.906
سريعتر ؟ ميخواي يکم نرمتر باشه ؟

00:45:43.940 --> 00:45:45.209
گمشو

00:45:46.809 --> 00:45:48.000
باشه

00:45:50.079 --> 00:45:52.382
هنوز آماده نيستي

00:45:52.414 --> 00:45:53.983
داري چه غلطي ميکني ؟

00:45:54.016 --> 00:45:55.218
هيس

00:45:56.353 --> 00:45:58.922
نميخواي که سورپرايزو خراب کني
ميخواي تام ؟

00:46:02.192 --> 00:46:04.495
حالا فقط يک مدت کوتاه
منتظر ميمونيم

00:46:07.297 --> 00:46:09.833
ديدم که توي اينترنت خيلي محبوبي

00:47:10.159 --> 00:47:13.530
به مامان بابا سلام کن تام

00:47:14.197 --> 00:47:16.166
کثافت عوضي

00:47:19.936 --> 00:47:21.872
به دوربين سلام کن تام

00:47:23.239 --> 00:47:25.075
يالا . من هيچي احساس نميکنم

00:47:25.108 --> 00:47:27.544
يالا تام يالا تام

00:47:27.577 --> 00:47:29.946
نکن نکن نکن نکن

00:47:29.978 --> 00:47:32.414
بذار برم
قول ميدم به هيچکس هيچي نگم

00:47:32.447 --> 00:47:33.349
قول ميدم

00:47:34.983 --> 00:47:36.585
واقعا فکر کردي ميذارم بري ؟

00:47:36.619 --> 00:47:37.988
تازه سرحال اومدم

00:47:38.655 --> 00:47:39.523
ميدوني چيه ؟

00:47:40.289 --> 00:47:41.891
چون تو نميتوني بازي کني

00:47:42.625 --> 00:47:44.393
خودم اين کارو ميکنم

00:47:45.027 --> 00:47:45.928
حاضري ؟

00:47:55.137 --> 00:47:56.505
همونجا تام

00:48:04.313 --> 00:48:06.482
آره

00:48:15.391 --> 00:48:16.493
آره

00:48:17.693 --> 00:48:19.528
خيلي احساس بهتري دارم

00:48:21.097 --> 00:48:22.299
مرسي

00:48:23.199 --> 00:48:24.401
نميبيني ؟

00:48:25.068 --> 00:48:27.571
ميتونم از بدنت مثل يک شيء
استفاده کنم

00:48:28.103 --> 00:48:29.605
دقيقا مثل همون کاري که با
جسي کردند

00:48:32.307 --> 00:48:33.542
تو رواني هستي

00:48:36.545 --> 00:48:38.480
با ورود به اينجا خودت انتخاب کردي که

00:48:38.514 --> 00:48:40.584
از يک صخره خودتو پرت کني پايين

00:48:41.384 --> 00:48:43.286
خوشحال نباش
چون فقط تا وقتي

00:48:43.318 --> 00:48:45.621
هنوز زمين را لمس نکردي زنده هستي

00:48:53.295 --> 00:48:54.263
صبر کن

00:48:56.331 --> 00:48:57.333
من گشنمه

00:48:59.268 --> 00:49:01.271
جسي هم سه روز غذا نخورد

00:49:01.304 --> 00:49:03.040
تو ميتوني دو روز گرسنه زنده بموني

00:49:04.539 --> 00:49:08.044
علاوه بر اين
اشياء که غذا نميخورند

00:49:39.074 --> 00:49:41.077
<i>نبايد به حرفش گوش کني جسي</i>

00:49:41.610 --> 00:49:43.045
<i>کاري که مگان ميکنه اشتباهه</i>

00:49:43.646 --> 00:49:44.548
من سعيمو کردم

00:49:45.514 --> 00:49:49.285
اما .. اون قويتره

00:49:50.786 --> 00:49:53.155
<i>اون ميخواد بهش صدمه بزنه
و تو</i>

00:49:53.489 --> 00:49:55.726
نه . اين درست نيست

00:49:57.092 --> 00:49:59.528
اون از من مراقبت ميکنه

00:50:02.264 --> 00:50:04.100
<i>بهش فکر نميکني ؟</i>

00:50:06.568 --> 00:50:08.270
پسر من حرومزاده نيست

00:50:08.771 --> 00:50:10.407
<i>فقط تو ميتوني نجاتش بدي</i>

00:50:12.240 --> 00:50:13.475
من خيلي ترسيدم

00:50:15.710 --> 00:50:17.413
ميدونم بهش آسيب ميزنه

00:50:27.289 --> 00:50:29.191
ازش اينو نميخوام

00:50:31.527 --> 00:50:33.096
<i>شايد تام بتونه کمک کنه</i>

00:50:34.563 --> 00:50:35.464
همچين فکري ميکني ؟

00:50:37.099 --> 00:50:38.300
<i>اون خوبه</i>

00:50:41.637 --> 00:50:44.508
خودت چي ؟

00:50:45.608 --> 00:50:47.044
ميتوني کمکم کني ؟

00:50:47.376 --> 00:50:49.079
<i>من هميشه باهات خواهم بود</i>

00:50:53.516 --> 00:50:54.785
وقتي به دنيا اومد

00:50:57.219 --> 00:50:58.821
اسم تو رو روش ميذارم

00:53:16.391 --> 00:53:17.293
چي شده ؟

00:53:23.666 --> 00:53:26.236
هنوز اينجا هستند

00:53:27.369 --> 00:53:30.906
صداشونو ميشنوم . هنوز اينجا هستند

00:53:31.673 --> 00:53:32.641
هنوز صداشونو ميشنوم

00:53:34.677 --> 00:53:36.947
آروم باش
من اينجام تا ازت محافظت کنم

00:53:56.298 --> 00:53:57.233
ممنون مگان

00:54:00.369 --> 00:54:01.671
بعدش هر چي بخوام انجام ميدي ؟

00:54:06.541 --> 00:54:07.443
به زمان احتياج دارم

00:54:11.347 --> 00:54:13.950
چطور ميتوني
حرومزاده تر از من باشي ؟

00:54:15.318 --> 00:54:17.520
من بيشتر از تمام کائنات دوستت داشتم

00:54:27.329 --> 00:54:29.598
وقتي ببرمت به رودخونه اين کارو ميکني

00:54:31.000 --> 00:54:33.036
بعدش آزادي که هر کار
دلت بخواد انجام بدي

00:54:33.068 --> 00:54:34.770
با من يا بدون من

00:54:46.648 --> 00:54:49.318
عصبي شدن و ترس ميتونه گولت بزنه
درسته ؟

00:54:50.985 --> 00:54:52.454
من بايد برم دستشويي

00:54:53.021 --> 00:54:54.657
خودم مي رفتم ولي

00:54:55.657 --> 00:54:56.558
بسته شدم

00:54:57.626 --> 00:54:58.594
آره

00:55:00.061 --> 00:55:01.563
وقتي جسي خيلي ترسيد
خودشو خيس کرد

00:55:01.931 --> 00:55:04.501
بهش لگد زدند
مشت زدند

00:55:05.101 --> 00:55:06.469
ميخواي بدوني چرا ؟

00:55:07.036 --> 00:55:09.306
چون شيء جنسي اونها کثيف شده بود

00:55:10.373 --> 00:55:12.075
بعدش يک شلنگ آتش نشاني آوردند

00:55:12.708 --> 00:55:14.977
و با آب سرد يخ شستنش

00:55:15.010 --> 00:55:17.314
و روزها درحاليکه سگ لرزه
ميزد رهاش کردند

00:55:18.813 --> 00:55:21.784
بعدش با بدن کثيفشون گرمش کردند

00:55:22.985 --> 00:55:24.354
متاسفم

00:55:25.420 --> 00:55:27.423
اما نبايد منو بخاطر کاري که اونها
انجام دادند ، سرزنش کني

00:55:29.657 --> 00:55:31.426
همه همينو ميگن

00:55:31.460 --> 00:55:32.895
تا وجدانشون را پاک کنند

00:55:32.927 --> 00:55:34.763
اما هيچکس کمکش نکرد

00:55:34.797 --> 00:55:36.533
هيچکس به جز من

00:55:40.769 --> 00:55:42.404
ميدوني وقتي يک نفرو

00:55:42.438 --> 00:55:44.006
از خواب سه روز تمام محروم کنند

00:55:44.039 --> 00:55:45.909
و عذابش بدهند
چه اتفاقي ميفته ؟

00:55:46.842 --> 00:55:49.579
اونها بدون هيچ چيز انساني
رهاش کرده بودند

00:55:50.545 --> 00:55:52.948
نميخواي بگي بايد انتقامش
گرفته بشه ؟

00:55:54.884 --> 00:55:56.519
پس فقط منو بکش

00:55:57.420 --> 00:55:58.121
با اين تموم ميشه

00:56:02.891 --> 00:56:03.792
باشه

00:56:20.742 --> 00:56:22.745
کدوم يکي از اينها را ترجيح ميدي ؟

00:56:27.016 --> 00:56:28.685
من اين يکي را ترجيح ميدم

00:56:30.219 --> 00:56:31.788
يکم زنانه تره

00:56:32.121 --> 00:56:33.490
موافق نيستي ؟

00:56:34.590 --> 00:56:36.793
وقتي دارم باهات حرف ميزنم
جوابمو بده

00:56:48.003 --> 00:56:50.540
چه مزه اي از خونتو دوست داري ؟

00:56:53.509 --> 00:56:54.711
اذيتش نکن

00:56:57.480 --> 00:56:59.048
تو قرار نيست ايتجا باشي

00:56:59.949 --> 00:57:00.850
متوقفش کن

00:57:01.983 --> 00:57:03.485
من چنين چيزي نميخوام

00:57:04.186 --> 00:57:05.922
تو بهم نميگي چکار کنم

00:57:08.657 --> 00:57:10.159
فقط به چيزي که ازش
باقي مونده نگاه کن

00:57:10.192 --> 00:57:11.894
بعد از سه روز خونريزي

00:57:11.927 --> 00:57:14.697
اون ازت داره استفاده ميکنه جسي
اون مريضه ولي تو نيستي

00:57:15.998 --> 00:57:16.900
من نميتونم

00:57:20.635 --> 00:57:22.104
از تام خداحافظي کن

00:57:22.704 --> 00:57:24.139
الان ميخواي ترتيبشو بدي ؟

00:57:24.172 --> 00:57:25.808
ميشه اذيتش نکني ؟

00:57:27.141 --> 00:57:28.677
پس ديگه لازمش نداري

00:57:30.079 --> 00:57:31.747
نه نه نه

00:57:31.780 --> 00:57:33.950
نکن . اذيتش نکن

00:57:35.217 --> 00:57:37.053
هر کار بخواي ميکنم

00:57:39.188 --> 00:57:40.757
پاشو پاشو

00:57:43.692 --> 00:57:45.595
هي

00:57:47.862 --> 00:57:49.064
بس کن

00:58:42.717 --> 00:58:45.921
اوه لعنتي

00:58:49.324 --> 00:58:53.262
نميتونم نفس بکشم
خدايا

00:58:53.929 --> 00:58:55.632
براي اين چرت و پرتها ديگه
خيلي پير شدم

00:59:03.806 --> 00:59:06.175
مي بيني چقدر راحت روشن ميشه تام ؟

00:59:20.722 --> 00:59:21.623
خواهش ميکنم

00:59:22.123 --> 00:59:23.792
ديگه اذيتش نکن

00:59:23.826 --> 00:59:26.763
مخالفت کن . جسي . مخالفت کن

00:59:30.699 --> 00:59:32.669
تو انتقامتو مي گيري

00:59:33.735 --> 00:59:35.871
نه . نميخوام

00:59:41.777 --> 00:59:44.881
تو خيلي ضعيفي
از من بيزاري

01:00:06.135 --> 01:00:08.037
<i>پليس مي گويد که</i>

01:00:08.070 --> 01:00:09.839
<i>مخفيگاه قاتل زنجيره اي
را پيدا کرده است</i>

01:00:09.871 --> 01:00:12.040
<i>به نظر ميرسيد روزنه هاي اميدي براي
.. نجات دادن</i>

01:00:12.074 --> 01:00:14.911
محض رضاي خدا عجله کنيد

01:00:30.726 --> 01:00:32.895
انقدر جنب نخور
نميتونم تمرکز کنم

01:00:37.266 --> 01:00:38.901
براي بقيه چه اتفاقي افتاد ؟

01:00:40.135 --> 01:00:42.005
لازم نيست بدوني
چرا ؟

01:00:47.443 --> 01:00:48.344
خوب چرا ؟

01:00:54.182 --> 01:00:56.051
چرا مگان ؟
چرا ؟

01:00:56.085 --> 01:00:58.788
چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟

01:00:58.820 --> 01:01:02.791
چرا ؟ چرا ؟ چرا ؟

01:01:20.074 --> 01:01:21.443
حرومزاده

01:01:21.476 --> 01:01:23.278
مي خواست با يک عالم خاطره ترکت کنه

01:01:25.079 --> 01:01:25.981
..خوب

01:01:26.514 --> 01:01:28.383
اين باعث ميشه فقط
ما دو نفر باشيم

01:01:28.416 --> 01:01:31.286
که بخاطر همين امروز بهت يک
خاطره فراموش نشدني ميدم

01:01:34.523 --> 01:01:38.261
يا برگرد يا چشمهاتو از
کاسه در ميارم

01:01:49.170 --> 01:01:52.808
تو ميتوني خيلي کارها براي
تحقير کردن يک مرد انجام بدي

01:01:55.943 --> 01:02:00.913
اما من بهت يک چيز خاص ميدم
حتي بدتر از گرفتن مهريه

01:02:15.297 --> 01:02:17.366
اگر جاي تو بودم از جام تکون نميخورم

01:02:19.534 --> 01:02:22.504
خدا لعنتت کنه

01:02:23.105 --> 01:02:24.540
فقط آروم باش

01:03:05.313 --> 01:03:07.082
الان چه حسي داري تام ؟

01:03:09.251 --> 01:03:12.255
اميدوارم يک دهم دردي که اون کشيد
را حس کني

01:03:33.474 --> 01:03:35.043
هيجان زده شدي ؟

01:03:35.077 --> 01:03:36.512
بله مگان

01:03:37.980 --> 01:03:40.249
من به قولم وفا کردم
خوشحالي ؟

01:03:40.282 --> 01:03:42.151
بله مگان بله
خيلي خوشحالم

01:03:42.184 --> 01:03:43.186
مراقب باش

01:03:44.186 --> 01:03:45.920
اين سنگها ليزند

01:03:45.954 --> 01:03:49.458
مگان

01:03:52.126 --> 01:03:53.895
عاليه

01:03:53.929 --> 01:03:57.099
اوه مگان

01:04:00.335 --> 01:04:02.438
ببين چه صدايي از خودش در مياره مگان

01:04:06.474 --> 01:04:10.478
جسي . من به قولم وفا کردم

01:04:10.512 --> 01:04:13.015
حالا تو بايد مال خودتو حفظ کني
باشه ؟

01:04:13.047 --> 01:04:14.850
نه . اون بچه منه

01:04:15.349 --> 01:04:17.518
ميخوام بچه مو نگهدارم

01:04:17.552 --> 01:04:19.388
ميخوام بچه مو نگهدارم

01:04:28.362 --> 01:04:30.165
اوه مگان

01:04:34.369 --> 01:04:36.873
هيس

01:04:37.940 --> 01:04:40.443
اون باعث خجالت ماست
باعث خجالت ماست

01:04:49.184 --> 01:04:51.220
نه

01:04:57.391 --> 01:04:59.227
مگان

01:04:59.260 --> 01:05:01.529
کمکم کن . کمکم کن . مگان

01:05:03.130 --> 01:05:04.432
کمکم کن

01:05:43.137 --> 01:05:44.472
باشه

01:05:46.574 --> 01:05:49.177
نه

01:06:23.478 --> 01:06:25.514
بذار برم بيرون

01:06:26.213 --> 01:06:27.449
ولم کن

01:07:15.429 --> 01:07:16.598
تام را آزاد کن

01:07:19.266 --> 01:07:21.736
اون ميره پيش پليس و اونها
همه چيز را ميفهمند

01:07:26.307 --> 01:07:29.344
اونها ما را از هم جدا مي کنند
و ديگه هيچوقت همديگرو نمي بينيم

01:07:30.878 --> 01:07:32.647
اونها ميذارند هري را نگهدارم ؟

01:07:34.416 --> 01:07:37.386
نه . ازت مي دزدنش

01:07:37.418 --> 01:07:39.254
و ديگه نميتوني هيچ کاري
براي نجات دادنش انجام بدي

01:07:42.224 --> 01:07:43.726
در اين مورد نميخوام اين کارو بکنم

01:07:52.467 --> 01:07:54.103
چطور ميخواي عذابش بدي ؟

01:08:15.923 --> 01:08:17.725
هي
هي

01:08:19.761 --> 01:08:21.330
تو دوست مايي ؟

01:08:22.396 --> 01:08:25.166
بله بله
صد در صد

01:08:30.704 --> 01:08:33.641
اگر مگان آزادت کنه
ميري پيش پليس ؟

01:08:34.676 --> 01:08:38.547
نه . پليس نه . قول ميدم

01:08:38.880 --> 01:08:41.217
و جسي با مگان ميمونه ؟

01:08:43.451 --> 01:08:45.254
مگان بايد متوقف بشه

01:08:47.454 --> 01:08:49.324
جسي نميخواد مگان بهت
صدمه بزنه

01:08:50.358 --> 01:08:51.627
هري هم نميخواد

01:08:52.327 --> 01:08:55.264
ما خوبيم . ما خوبيم

01:08:57.899 --> 01:08:59.735
جسي ! يک کاري براي من ميکني ؟

01:09:03.604 --> 01:09:05.173
هيس .. جسي

01:09:06.240 --> 01:09:07.575
با من حرف بزن . صدامو ميشنوي ؟

01:09:10.278 --> 01:09:11.780
جسي نميتونه باهات حرف بزنه

01:09:12.747 --> 01:09:13.682
اون چنين اجازه اي نداره

01:09:14.349 --> 01:09:15.217
باشه

01:09:15.951 --> 01:09:18.220
جسي کاري که ازش ميخوام را
انجام ميده ؟

01:09:19.688 --> 01:09:20.923
بستگي داره

01:09:23.524 --> 01:09:24.826
ميخواي باهاش چکار کني ؟

01:09:26.360 --> 01:09:30.165
هري . تو يک زنداني مثل مني

01:09:30.798 --> 01:09:32.934
ولي من ميتونم کمکت کنم
واقعا ؟

01:09:33.568 --> 01:09:35.671
بله بله

01:09:36.637 --> 01:09:38.506
من ميتونم تو رو
از اينجا ببرم بيرون

01:09:38.539 --> 01:09:40.408
اما بايد کليدهاي اين دستبندو
پيدا کني

01:09:42.277 --> 01:09:44.713
ميتونم تو رو از اينجا ببرم بيرون
اما اول بايد کليدها را پيدا کني

01:09:46.347 --> 01:09:48.716
کليدها دست مگانه و
قايمشون کرده

01:09:50.918 --> 01:09:52.654
خوب . جسي بايد اونها را پيدا کنه

01:09:53.354 --> 01:09:56.324
اگر مگان بفهمه اذيتش ميکنه

01:09:56.358 --> 01:09:57.693
و جسي ميترسه

01:10:02.029 --> 01:10:03.932
بايد با جسي منطقي صحبت کني

01:10:05.966 --> 01:10:07.802
اون بايد کليدهارو
پيدا کنه

01:10:08.802 --> 01:10:09.871
خواهش ميکنم

01:10:16.645 --> 01:10:17.980
جسي کليدها را پيدا ميکنه

01:10:20.015 --> 01:10:22.317
آره
جسي کليدهارو پيدا ميکنه

01:10:22.350 --> 01:10:24.253
بله . خوبه

01:10:27.921 --> 01:10:29.691
و از من خواسته اينجا بمونه

01:10:32.527 --> 01:10:33.996
تا مراقب تو باشه

01:10:47.676 --> 01:10:52.548
هري . اگر اون کليدو پيدا نکنه
هردومون به گا ميريم

01:11:05.327 --> 01:11:07.396
کجا بودي تو ؟
تو اتاقت نديدمت

01:11:11.533 --> 01:11:12.434
هري کجاست ؟

01:11:13.835 --> 01:11:14.737
نميدونم

01:11:16.371 --> 01:11:17.573
دروغگو

01:11:21.542 --> 01:11:22.443
ما دعوامون شد

01:11:26.381 --> 01:11:27.416
چرا ؟

01:11:27.849 --> 01:11:29.785
نمي خواست اطاعت کنه

01:11:30.784 --> 01:11:31.819
و الان کجاست ؟

01:11:32.453 --> 01:11:34.022
نميدونم

01:11:36.358 --> 01:11:38.327
ازت پرسيدم کجاست ؟

01:11:44.631 --> 01:11:46.801
خيلي خوب . خودت خواستي

01:11:49.970 --> 01:11:51.939
حالا ميخواي راستشو بگي ؟

01:11:53.041 --> 01:11:55.377
مگان

01:11:55.409 --> 01:11:57.312
مگان . خواهش ميکنم . خواهش ميکنم

01:12:00.547 --> 01:12:01.882
تو بدون اجازه من رفتي پيش تام ؟

01:12:01.916 --> 01:12:03.986
نه اين کارو نکردم . نکردم

01:12:08.890 --> 01:12:10.826
نه نه نه

01:12:15.963 --> 01:12:17.899
ميخواي به من راستشو بگي يا نه ؟

01:12:21.136 --> 01:12:22.671
من اينو ممنوع کردم

01:12:26.807 --> 01:12:28.109
دستتو در بيار

01:12:29.778 --> 01:12:30.979
کاري که ميگم بکن

01:12:47.729 --> 01:12:49.832
دفعه بعد اينقدر فهميده باهات
رفتار نمي کنم

01:13:06.814 --> 01:13:08.683
اين ملاقات را مديون چي هستم ؟

01:13:16.024 --> 01:13:18.694
حدس ميزنم جسي اينو براي
محافظت از تو گذاشته

01:13:19.461 --> 01:13:20.896
ميخواي از اون خفاش بر عليه
من استفاده کني ؟

01:13:23.030 --> 01:13:24.665
حتما ازش خوشم مياد

01:13:24.698 --> 01:13:26.601
اما اونقدري که ميخوام
به درد نميخوره

01:13:28.903 --> 01:13:30.172
من نميترسم

01:13:31.472 --> 01:13:34.742
حتي وقتي داري ميميري هم
مغرور و متظاهري

01:13:38.912 --> 01:13:40.515
جسي بهت چي گفت ؟

01:13:41.748 --> 01:13:42.917
به من هيچي

01:13:43.851 --> 01:13:45.586
فقط با هري صحبت کرد

01:13:47.689 --> 01:13:49.724
ميخوام مثل کاري که با جسي کردم . شروع کنم
به خورد کردن

01:13:49.756 --> 01:13:51.092
استخونهاي دستت

01:13:52.894 --> 01:13:55.464
از قرباني کردن آدمهاي درمانده
خوشت مياد . آره ؟

01:13:58.065 --> 01:14:01.469
خوب . بعدش .. هري چي گفت ؟

01:14:03.837 --> 01:14:06.474
گفت که جسي نميخواد تو
به من صدمه بزني

01:14:09.911 --> 01:14:11.613
باشه

01:14:11.645 --> 01:14:13.981
خوب . ميتونيم ببينيم چقدر نظرات جسي

01:14:14.015 --> 01:14:15.451
اينجا ارزشمنده

01:14:16.917 --> 01:14:18.886
چرا جسي مي خواست بره رودخونه ؟

01:14:19.654 --> 01:14:21.223
نميدونم
چرا خودت ازش نميپرسي ؟

01:14:21.256 --> 01:14:22.157
من مجبور نيستم

01:14:22.957 --> 01:14:24.693
اينجا هيچ رودخونه اي وجود نداره

01:14:25.126 --> 01:14:27.696
چرا هست
نه نيست مگان

01:14:27.729 --> 01:14:28.931
اين تخيلات تويه

01:14:30.265 --> 01:14:32.134
تو مريضي و جسي کم کم
داره اينو ميفهمه

01:14:33.001 --> 01:14:35.938
تو رودخونه با جسي چکار کردي ؟

01:14:36.703 --> 01:14:38.239
هيچ کار نکردم

01:14:38.273 --> 01:14:40.075
و اونم هيچي نديد

01:14:40.108 --> 01:14:42.043
اون فقط حرفهاي منو باور داره

01:14:42.076 --> 01:14:43.479
نه نه

01:14:44.045 --> 01:14:45.147
اون به حرفهاي هري گوش ميکنه

01:14:45.779 --> 01:14:47.715
به هري اعتماد داره

01:14:48.649 --> 01:14:49.984
خرسهاي عروسکي حرف نميزنند

01:14:50.652 --> 01:14:51.953
خوب . اگر خيلي از اين مطمئني

01:14:51.985 --> 01:14:53.187
چرا نميذاري اونو بهش پس بدم ؟

01:14:57.559 --> 01:14:59.862
اون ميگه ميخواد با تو بمونه

01:15:02.930 --> 01:15:05.132
جسي هيچوقت تو را بخاطر
اين نميبخشه

01:15:08.703 --> 01:15:10.839
چند ساعت ديگه
روز سوم تو تموم ميشه

01:15:10.872 --> 01:15:12.207
پس اگر جاي تو بودم

01:15:12.239 --> 01:15:14.208
از همين الان شروع مي کردم
به دعا خوندن

01:16:37.257 --> 01:16:43.860
جسي ؟ خودتي ؟

01:16:45.365 --> 01:16:47.301
جسي ؟

01:16:47.868 --> 01:16:48.769
تو کجايي ؟

01:16:53.675 --> 01:16:54.676
داري چکار ميکني ؟

01:16:55.208 --> 01:16:56.077
من افتادم

01:16:57.779 --> 01:16:59.181
اومدم پايين تا بنوشم

01:17:03.150 --> 01:17:04.852
با هري چکار کردي ؟

01:17:04.886 --> 01:17:07.389
با تام زندانيه
چرا ؟

01:17:07.421 --> 01:17:10.190
چون قرار نبود باهاش حرف بزنه

01:17:10.224 --> 01:17:12.193
اون مال منه
تو نبايد زندانيش کني

01:17:12.225 --> 01:17:13.794
اينجا رييس منم

01:17:17.864 --> 01:17:19.800
اون هيچ کار اشتباهي نکرده

01:17:19.833 --> 01:17:21.669
اون از دستورات من سرپيچي کرده

01:17:23.970 --> 01:17:26.140
آزادش ميکني ؟

01:17:26.740 --> 01:17:29.043
شايد
اين جواب نيست

01:17:29.077 --> 01:17:31.179
تنها جواب من همينه
حالا برو بخواب

01:17:59.073 --> 01:18:00.776
من ميترسم

01:18:05.011 --> 01:18:06.180
کليدو گرفتي ؟

01:18:06.847 --> 01:18:08.215
اينجا . بيا اينجا

01:18:08.916 --> 01:18:12.053
جسي ؟ کجايي ؟

01:18:12.086 --> 01:18:13.788
اوه خداي من
يک دقيقه ديگه اينجاست

01:18:13.820 --> 01:18:15.355
نه خوبه خوبه
فقط قفلشو باز کن . همينجا

01:18:15.389 --> 01:18:17.358
شستم را بگير . شستم را بگير
انگشت شست منو مي بيني ؟

01:18:17.390 --> 01:18:18.926
اينطوري بذارش
آره آره

01:18:18.960 --> 01:18:20.729
خوبه
تا وقتي بتوني قفلشو باز کني

01:18:20.761 --> 01:18:22.129
آره . بيا. بفرما

01:18:22.162 --> 01:18:24.065
جسي ؟

01:18:25.099 --> 01:18:27.001
زود باش
زود باش

01:18:29.904 --> 01:18:31.272
يالا
جسي ؟

01:18:31.305 --> 01:18:33.308
کجايي ؟
دارم ميرم

01:18:33.341 --> 01:18:35.009
نه نه نه
بمون بمون بمون

01:18:35.042 --> 01:18:36.511
تقريبا رسيدي . همونجاست
خواهش ميکنم

01:18:36.543 --> 01:18:38.812
خواهش ميکنم تو بايد کمکم کني
يالا يالا

01:18:40.948 --> 01:18:43.118
فهميدي ؟

01:18:43.150 --> 01:18:44.451
آره

01:18:44.484 --> 01:18:46.387
باشه

01:18:47.054 --> 01:18:49.157
هري کجاست ؟
روي زمينه

01:18:49.189 --> 01:18:50.257
هري ؟ هري ؟

01:18:53.261 --> 01:18:55.029
هيس
ميتوني ما را هم ببري

01:18:55.061 --> 01:18:57.231
از اون طرف . برو بالا

01:19:17.952 --> 01:19:19.121
نه

01:19:20.020 --> 01:19:21.922
جسي پيش من ميمونه

01:19:32.966 --> 01:19:34.935
مگان . زمان استراحت . زمان استراحت

01:19:36.037 --> 01:19:37.539
هي . آروم باش

01:19:43.476 --> 01:19:44.879
همه چي روبراهه

01:19:53.988 --> 01:19:55.891
جسي؟
بله

01:19:57.158 --> 01:19:59.294
تو قول داده بودي ديگه به
حرف اون گوش نکني

01:19:59.327 --> 01:20:00.562
آره . ميدونم

01:20:09.136 --> 01:20:10.872
داروهاتو مصرف کردي ؟

01:20:10.904 --> 01:20:13.841
نبايد اونها را بگيري
نبايد قرص بخوري

01:20:13.875 --> 01:20:16.109
صداي اون تو سرمه

01:20:16.143 --> 01:20:18.213
آروم باش . اون اينجا نيست

01:20:19.180 --> 01:20:20.381
رفت

01:20:20.413 --> 01:20:22.216
ميترسم برگرده

01:20:23.618 --> 01:20:25.453
فردا مياي به ديدنم ؟

01:20:27.587 --> 01:20:29.223
بايد داروهاتو بخوري

01:20:30.024 --> 01:20:30.926
باشه ؟

01:20:31.658 --> 01:20:33.294
وگرنه ديگه نميتونم کمکت کنم

01:20:34.194 --> 01:20:35.262
ميفهمي ؟

01:20:36.264 --> 01:20:38.200
آره . ميفهمم

01:20:41.034 --> 01:20:43.103
چرا هنوز با لهجه صحبت ميکني ؟

01:20:46.140 --> 01:20:47.509
اونها با اين لهجه
صحبت مي کنند

01:20:48.676 --> 01:20:49.845
منظورت از اونها کي ها هستند ؟

01:20:50.610 --> 01:20:52.913
آدم بدها . آدم بدها

01:21:00.287 --> 01:21:01.522
مگان قايمشون کرده

01:21:03.090 --> 01:21:05.627
قايمشون کرده ؟
کجا قايمشون کرده ؟

01:21:06.226 --> 01:21:07.961
نميخواد من بهت بگم

01:21:07.994 --> 01:21:10.364
اين مهمه . خدا لعنتش کنه
نميدونم

01:21:17.371 --> 01:21:18.940
از دست من عصباني هستي ؟

01:21:22.076 --> 01:21:23.945
نه جسي

01:21:27.347 --> 01:21:28.883
ميتونم هري را نگهدارم ؟

01:21:35.155 --> 01:21:36.056
حتما

01:21:37.123 --> 01:21:39.460
ممنون . تو خوبي

01:21:40.261 --> 01:21:42.964
تو خوبي
بيمار حاضره

01:22:20.467 --> 01:22:22.236
<i>پرونده 4532
</i>

01:22:23.069 --> 01:22:24.638
<i>هيچ پيشرفتي مشاهده نشد</i>

01:22:25.672 --> 01:22:28.175
<i>اطلاعات جديدي درباره متجاوزين
وجود ندارد</i>

01:22:29.443 --> 01:22:31.479
<i>مورد بسيار خطرناک است</i>

01:22:32.078 --> 01:22:35.182
<i>تکرار ميکنم بسيار خطرناک</i>

01:22:38.152 --> 01:22:40.155
<i>حکم توقيف فوري تقاضا مي شود</i>

01:22:46.793 --> 01:22:47.695
پروفسور ؟

01:22:48.529 --> 01:22:51.032
هي . تو اينجا چکار ميکني ؟

01:22:58.204 --> 01:23:00.607
خوب . من اومدم جاي تو
و تو نبودي

01:23:00.640 --> 01:23:02.676
براي همين يکم اطرافو نگاه کردم

01:23:02.710 --> 01:23:05.046
و بعدش يک کار بد کردم
ديدم کشوهاي ميز بازه

01:23:05.445 --> 01:23:07.114
تو کشوي ميز منو باز کردي ؟

01:23:07.680 --> 01:23:09.049
کار خيلي حرفه اي بوده

01:23:10.184 --> 01:23:11.086
<i>من نگران بودم</i>

01:23:18.091 --> 01:23:20.527
<i>مگان شبيه يک بمب ساعتيه</i>

01:23:22.496 --> 01:23:24.232
<i>اونوقت واقعا احساس پيري کردم</i>

01:23:24.265 --> 01:23:26.234
<i>وقتي عکسي از دو خواهر پيدا کردم</i>

01:23:26.266 --> 01:23:28.035
<i>و مقاله اي درباره جسي خوندم</i>

01:23:28.536 --> 01:23:31.072
<i>اونوقت فهميدم که تو تسليم نميشي</i>

01:23:36.644 --> 01:23:38.480
<i>بهش گوش نکن جسي</i>

01:23:40.648 --> 01:23:42.483
<i>اون از من مراقبت ميکنه</i>

01:23:42.515 --> 01:23:45.219
<i>من نابينام
نه تو نابينا نيستي</i>

01:23:45.719 --> 01:23:48.456
<i>تو فقط ديدن دنياي واقعي را رد ميکني</i>

01:23:49.689 --> 01:23:51.392
<i>اون منو ميترسونه</i>

01:24:01.135 --> 01:24:03.071
<i>چرا مگان ؟</i>

01:24:03.436 --> 01:24:04.605
<i>مگان</i>

01:24:09.844 --> 01:24:11.479
<i>تو نميفهمي</i>

01:24:12.712 --> 01:24:14.348
<i>نه نميفهمي</i>

01:24:14.814 --> 01:24:17.117
<i>ولي جسي تو رو درک ميکنه</i>

01:24:18.685 --> 01:24:20.054
<i>کمکم کن</i>

01:24:20.854 --> 01:24:22.055
<i>ميدوني کي به جسي آسيب ميرسونه ؟</i>

01:24:24.658 --> 01:24:27.796
<i>اگر بهم بگي کي هستند
مجازات خواهند شد</i>

01:24:29.697 --> 01:24:32.333
<i>مگان . جوابمو بده</i>

01:24:32.365 --> 01:24:33.734
<i>اونها کي هستند ؟</i>

01:24:35.202 --> 01:24:36.771
<i>من بايد پيداشون کنم</i>

01:24:38.771 --> 01:24:41.542
<i>نميتوني . چون اين بالا هستند</i>

01:24:42.842 --> 01:24:44.544
<i>هي . من پيش پليس نرفتم</i>

01:24:44.578 --> 01:24:45.813
<i>ميدونستم</i>

01:24:45.845 --> 01:24:47.380
<i>خوب کاري کردي</i>

01:24:47.413 --> 01:24:48.715
<i>هردومون خوب کاري کرديم</i>

01:24:48.748 --> 01:24:50.384
<i>اونها هيچوقت ما را
از هم جدا نمي کنند</i>

01:24:50.850 --> 01:24:52.586
<i>و ما دوباره آزاد خواهيم بود</i>

01:24:59.827 --> 01:25:02.831
براي همين بهت توصيه کردم که سريع
زندانيش کني

01:25:05.632 --> 01:25:07.567
خوشحالم که اينجايي
من نياز به سواري دارم

01:25:07.600 --> 01:25:09.870
بدون شرکت . بدون شرکت وسايل نقليه

01:25:09.904 --> 01:25:11.506
پس بپر بالا . من سوارت ميکنم

01:25:26.587 --> 01:25:30.425
اين براي شخصيت وسواسي پارانوئيد
اون خيلي خاصه

01:25:33.493 --> 01:25:34.695
آره

01:25:35.762 --> 01:25:37.364
خبري از گمشده ها نيست ؟

01:25:38.731 --> 01:25:41.368
آره . راديو گزارش داد
پيداشون کردند

01:25:42.368 --> 01:25:44.171
البته همشون مرده اند

01:25:44.204 --> 01:25:46.840
جزييات تلخشو بهت نميگم
مطمئنم خودت ميتوني تصور کني چطوري بوده

01:25:47.975 --> 01:25:50.145
-آره

01:25:51.612 --> 01:25:53.581
قاتلو گرفتند ؟
نه

01:25:55.216 --> 01:25:56.918
ميدوني . ممکنه اين به معني يک
شغل جديد براي تو باشه

01:26:02.655 --> 01:26:06.226
ذهن اون يک نوع پوسته
محافظ براي خودش ساخته

01:26:06.260 --> 01:26:07.929
جايي که تخيل با واقعيت
روبرو ميشه

01:26:08.595 --> 01:26:09.796
با هم ادغام ميشه

01:26:09.829 --> 01:26:12.299
در يک حلقه بي پايان
آره

01:26:13.000 --> 01:26:16.270
هر دفعه يک داستان خيالي با استفاده
از تکه هايي از حافظه اش براي خودش خلق ميکنه

01:26:16.703 --> 01:26:18.172
<i>چهره ها . اسامي</i>

01:26:19.672 --> 01:26:21.942
اون مطمئن بود که ميتونه منو
زندوني خودش نگهداره

01:26:21.975 --> 01:26:23.610
خشمش را بخاطر تجاوز و رنج خواهرش

01:26:23.644 --> 01:26:25.680
روي من تخليه کرد

01:26:36.256 --> 01:26:37.357
اون نمي تونست منو ببينه

01:26:37.757 --> 01:26:39.760
متوجه حضور من در اتاق نشد

01:26:40.793 --> 01:26:42.496
هيچوقت چيزي مثل اون نديده بودم

01:26:46.800 --> 01:26:50.805
خوب . اگر بتونه از پوسته خودش
بيرون بياد

01:26:51.671 --> 01:26:55.609
زندگي در دنياي واقعي ميتونه براي
اون خيلي خطرناک باشه

01:26:56.310 --> 01:26:57.212
آره

01:26:58.045 --> 01:27:01.249
منظورم اينه که اون دو قطبيه

01:27:01.282 --> 01:27:05.019
اسکيزوفرني، سوسيوپات،
رواني و،،،

01:27:05.051 --> 01:27:06.753
احتمالا تقسيم شده بين اينها
دوباره راه اندازي شده

01:27:09.055 --> 01:27:12.426
ذهن تنها زندانيه که هيچکس نميتونه
ازش فرار کنه

01:27:14.060 --> 01:27:15.562
در حقيقت بله

01:27:16.363 --> 01:27:17.699
چطوره فرار کنيم ؟

01:27:34.681 --> 01:27:37.718
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:38.085 --> 01:27:41.022
سلام . اسم من جسيــه
اسم شما چيه ؟

01:27:41.755 --> 01:27:44.292
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:44.324 --> 01:27:45.759
سلام . اسم من جسيــه
اسم شما چيه ؟

01:27:45.792 --> 01:27:47.594
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:47.627 --> 01:27:49.029
سلام . اسم من جسيــه
اسم شما چيه ؟

01:27:49.063 --> 01:27:50.531
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:50.564 --> 01:27:51.966
سلام . اسم من جسيــه
اسم شما چيه ؟

01:27:51.998 --> 01:27:53.400
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:53.434 --> 01:27:54.835
سلام . اسم من جسيــه
اسم شما چيه ؟

01:27:54.868 --> 01:27:55.903
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:55.935 --> 01:27:57.504
.. سلام . اسم من جسيــه

01:27:57.537 --> 01:27:59.006
يالا جسي وارد عمل شو

01:27:59.030 --> 01:28:19.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:28:19.054 --> 01:28:39.054
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.