WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.024 --> 00:00:30.024 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:35.332 --> 00:00:50.332 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:03.292 --> 00:01:04.625 ..اوه...اونو 00:01:09.042 --> 00:01:10.625 بیچاره 00:01:11.542 --> 00:01:13.792 هنوز نتونسته بمیره 00:01:14.833 --> 00:01:15.833 چی؟ 00:01:16.458 --> 00:01:17.667 به چشماش نگاه کن 00:01:20.875 --> 00:01:23.750 آدم های زیادی دیدم که به دنبال مرگ میگردن 00:01:24.167 --> 00:01:27.750 عادی سلام میکنن و عادی حرف میزنن 00:01:27.750 --> 00:01:29.667 عادی هم خداحافظی میکنن 00:01:30.125 --> 00:01:32.208 اما میبینی شب میخوابن و فردا صبح دیگه بیدار نمیشن 00:01:33.750 --> 00:01:37.542 رفتار انسان همیشه مبهم و غیرقابل پیش بینیه 00:01:41.333 --> 00:01:43.625 باید بتونی تو همین لحظه درکش کنی 00:01:46.542 --> 00:01:48.708 ممکنه در آینده، حالت ازش بهم بخوره 00:02:14.542 --> 00:02:17.167 این کارو نکن 00:02:17.167 --> 00:02:18.500 نه نه 00:02:18.500 --> 00:02:21.625 نه نه 00:02:21.625 --> 00:02:23.417 بیا اینجا- نه- 00:02:26.417 --> 00:02:28.417 بیا اینجا، بیا 00:02:29.792 --> 00:02:30.958 برگرد بیا اینجا 00:02:32.167 --> 00:02:35.125 نه، نه 00:03:14.375 --> 00:03:16.167 سلام به همگی، من آکینا هستم 00:03:16.167 --> 00:03:17.917 دوستای جدید و دوستای قدیمی 00:03:17.917 --> 00:03:23.375 به آکینا تی وی خوش اومدین امروز اومدیم یوری پییییس(سرزمین ارواح) 00:03:23.958 --> 00:03:26.000 همه خوش بین باشین 00:03:24.625 --> 00:03:27.917 آکینا 00:03:25.417 --> 00:03:29.167 شروع شد 00:03:26.000 --> 00:03:28.125 بالاخره امروز اومدم 00:03:26.500 --> 00:03:30.250 آکینا تی وی شروع شده 00:03:27.458 --> 00:03:31.042 خیلی وقته منتظرش بودم 00:03:28.792 --> 00:03:32.208 هم اکنون پخش زنده 00:03:29.792 --> 00:03:32.792 یوری پیس(سرزمین ارواح) 00:03:32.208 --> 00:03:36.667 جمعه، 17 جولای 2020 00:03:32.500 --> 00:03:36.125 اکثر اوقات کانالت رو تماشا میکنم 00:03:33.667 --> 00:03:37.250 رسیدیم 00:03:36.625 --> 00:03:40.208 سلام آکینا!!! خیلی باحالی 00:03:37.833 --> 00:03:40.792 امروز یه روز ویژه ست 00:03:38.417 --> 00:03:42.250 برند لباست خیلی خوبه 00:03:40.792 --> 00:03:43.542 قسمت دوم ویژه برنامه ماورا طبیعی 00:03:41.792 --> 00:03:45.917 شروع شد 00:03:43.542 --> 00:03:47.708 بالاخره اومدم اینجا 00:03:46.958 --> 00:03:50.500 ویژه برنامه ماورا طبیعی اینجاست؟ 00:03:48.750 --> 00:03:52.167 قسمت دومش خیلی طولانی شد 00:03:49.375 --> 00:03:52.833 مقدمه اش خیلی طولانیه 00:03:49.792 --> 00:03:51.333 دوستانی که کانال منو فالو میکنن 00:03:50.083 --> 00:03:53.875 فیلم روح شکارچی،میخوام تماشاش کنم 00:03:51.333 --> 00:03:54.417 کسی میدونه اینجا کجاست؟ 00:03:51.750 --> 00:03:55.625 خیلی جذابه 00:03:52.208 --> 00:03:55.625 اصلا ترسناک به نظر نمیاد 00:03:55.667 --> 00:03:59.667 شبیه پیک نیکه 00:03:56.167 --> 00:03:58.250 بر اساس افسانه ها، ما نمیتونیم بیاییم اینجا 00:03:58.250 --> 00:04:01.125 و اگه هم وارد بشیم، دیگه نمیتونیم بیاییم بیرون 00:03:58.708 --> 00:04:02.375 اینجا کجاست 00:04:00.958 --> 00:04:04.792 یاکوشیما؟ 00:04:01.125 --> 00:04:04.042 من آکینا هستم، در جنگل فوجی 00:04:02.042 --> 00:04:06.167 شبیه رستوران کوهستانی مادربزرگمه 00:04:04.042 --> 00:04:06.583 پخش زنده برای همه 00:04:06.167 --> 00:04:09.708 <i به دنبال دهکده جنگلی خودکشی هستی؟ 00:04:06.833 --> 00:04:10.500 سلام آکینا، فکر میکنم جنگل خودکشی باشه 00:04:09.583 --> 00:04:11.250 لطفا همه ببینن 00:04:09.667 --> 00:04:12.208 چندتا غریبه اونجا پیدا شد، چه باحال 00:04:10.083 --> 00:04:13.792 پیغامی از خدا 00:04:10.833 --> 00:04:14.458 اوپس 00:04:11.042 --> 00:04:14.708 این دختر دیونه ست؟ 00:04:11.583 --> 00:04:13.792 بخاطر کامنت هاتون ممنونم 00:04:12.083 --> 00:04:15.833 آکینا طناب نجات با خودت بردی؟ 00:04:15.375 --> 00:04:17.375 بله طناب نجات هم با خودم آوردم 00:04:15.833 --> 00:04:19.708 راسته که میگن باید طناب نجات حتما داشته باشی؟ 00:04:17.375 --> 00:04:18.583 داشتنش میتونه مفید باشه 00:04:17.708 --> 00:04:21.750 همه چی روبراهه؟ 00:04:18.750 --> 00:04:22.917 طناب نجات خیلی مهمه 00:04:19.208 --> 00:04:21.958 البته من این جی پی اس رو هم با خودم آوردم 00:04:20.542 --> 00:04:24.500 خیلی وقته که یه قطب نما ندیده بودم 00:04:23.083 --> 00:04:24.792 کاملا مجهز اومدم 00:04:23.167 --> 00:04:27.000 اینها لوازم ضروری بیرون از شهر هستن 00:04:27.042 --> 00:04:30.750 احساس میکنم پخش زنده دچار اختلال شده 00:04:28.583 --> 00:04:32.333 زودتر وارد جنگل شو 00:04:29.708 --> 00:04:30.917 و مرحله بعد 00:04:30.833 --> 00:04:34.875 فیلم بازی نکن 00:04:30.917 --> 00:04:34.500 بله، بله، به زودی وارد جنگل میشم 00:04:35.750 --> 00:04:40.917 هنوز بیشتر باید ورزش کنی 00:04:40.917 --> 00:04:44.083 ویدئوی بعدی من راجع به تناسب اندام خواهد بود 00:04:41.750 --> 00:04:45.708 دلم میخواد یه خودکشی ببینم 00:04:43.833 --> 00:04:47.542 قطعا منم دوست دارم ببینم 00:04:45.125 --> 00:04:48.542 اون چیه؟ جنازه؟ جنازه؟ 00:04:48.542 --> 00:04:50.667 حتی اگه شماهم بگین میخواین ببینین 00:04:48.750 --> 00:04:52.667 بهتره بریم سراغ قسمت سوم ویژه برنامه ماوراطبیعی 00:04:50.667 --> 00:04:52.000 باز هم برای من ترسناکه 00:04:53.208 --> 00:04:55.458 اگه یه وقت من نتونستم برگردم 00:04:55.458 --> 00:04:57.417 همه تون سعی کنین منو پیدا کنین 00:04:57.417 --> 00:04:59.667 ولی فعلا مشکلی نمیبینم 00:04:59.583 --> 00:05:03.458 به نظر میاد جاده ش برای پیاده روی سخت باشه 00:05:00.375 --> 00:05:01.667 اوکی 00:05:01.375 --> 00:05:05.500 چقدر حشره توی جنگله 00:05:09.292 --> 00:05:12.792 یه نفر داره راه میره، یه نفر داره راه میره 00:05:12.792 --> 00:05:13.875 میتونین ببینین؟ 00:05:16.667 --> 00:05:20.333 داره خودکشی میکنه 00:05:18.625 --> 00:05:22.250 زود برو نجاتش بده 00:05:22.917 --> 00:05:26.875 حتما برو جلوشو بگیر 00:05:24.667 --> 00:05:26.375 فکر میکنم 00:05:26.375 --> 00:05:27.875 اون میخواد خودکشی کنه 00:05:26.875 --> 00:05:31.542 زود برو نجاتش بده 00:05:30.792 --> 00:05:31.833 اما 00:05:35.167 --> 00:05:39.000 بجنب آکینا 00:05:38.167 --> 00:05:41.625 میخوام از تصمیمش منصرفش کنم 00:05:42.458 --> 00:05:46.458 اگه نجنبی خیلی دیر میشه 00:05:44.167 --> 00:05:47.958 مراقب باش 00:05:45.500 --> 00:05:49.167 واقعا آزار دهنده ست 00:05:48.667 --> 00:05:51.583 ببخشید یه لحظه صبر کنین 00:05:51.583 --> 00:05:52.708 ببخشید معذرت میخوام 00:05:51.625 --> 00:05:55.875 واقعا یه آدمه 00:05:54.083 --> 00:05:58.000 تنهاش بذار 00:05:55.458 --> 00:05:59.542 شاید بشه نجاتش داد 00:05:58.000 --> 00:06:01.917 خیلی ترسیده 00:06:00.042 --> 00:06:03.750 اوکیه 00:06:01.250 --> 00:06:04.125 ببخشید که معطلتون گذاشتم 00:06:03.792 --> 00:06:07.458 بذار بره 00:06:07.833 --> 00:06:10.958 آدمه رفت، ناپدید شد 00:06:13.000 --> 00:06:16.083 واقعا رفته 00:06:13.375 --> 00:06:16.625 آکینا مراقب پشت سرت باش 00:06:17.167 --> 00:06:21.125 چیکار داری میکنی؟ 00:06:19.375 --> 00:06:21.417 شما به من گفتین 00:06:21.333 --> 00:06:25.083 هرچه سریعتر نجاتش بده 00:06:25.708 --> 00:06:27.708 یکم نفس بگیر 00:06:28.167 --> 00:06:32.000 این درخت روی سنگ رشد کرده 00:06:32.958 --> 00:06:34.625 اون شخص همین الان 00:06:33.208 --> 00:06:36.833 درخت سرسختی هست 00:06:33.667 --> 00:06:37.250 اگه عجله نکنی خیلی دیر میشه 00:06:34.625 --> 00:06:37.625 از اونجا رد شده 00:06:35.500 --> 00:06:39.167 اون مَرده چی شد؟ 00:06:39.208 --> 00:06:42.250 میخوام برم اون بالا و نگاهی بندازم 00:06:49.250 --> 00:06:53.042 احساس میکنم شبیه دریایی از درختان هست 00:07:00.458 --> 00:07:04.000 اون چی بود الان دیدیم؟ 00:07:00.625 --> 00:07:04.250 سنگ 00:07:01.833 --> 00:07:05.333 اون چیه؟ 00:07:02.458 --> 00:07:03.833 این چیه؟ 00:07:03.500 --> 00:07:07.458 اونا دست آدمن 00:07:04.125 --> 00:07:08.167 اینجا دهکده جنگل خودکشیه؟ 00:07:06.292 --> 00:07:08.875 دهکده جنگل خودکشی چیه؟ 00:07:07.208 --> 00:07:09.208 جوک نیست که 00:07:08.583 --> 00:07:10.083 دهکده جنگل خودکشی؟ 00:07:10.792 --> 00:07:12.792 چه کار عجیبی 00:07:11.917 --> 00:07:13.750 کی میتونه به من بگه که 00:07:14.583 --> 00:07:18.083 همین الان به لیست مکان های ماوراطبیعی اضافه ش کن 00:07:18.625 --> 00:07:22.208 چی شده؟ 00:07:22.458 --> 00:07:26.125 مصنوعیه؟ 00:07:22.458 --> 00:07:23.958 این چیه؟ 00:07:34.583 --> 00:07:38.375 دوربینت زیاد تکون داره 00:07:36.875 --> 00:07:40.750 به نظر خیلی زیاد میاد 00:07:38.542 --> 00:07:42.250 اون چیه؟ 00:07:42.750 --> 00:07:49.458 بدو!بدو!بدو! 00:07:45.667 --> 00:07:49.708 جی پی اس چش شده؟ 00:07:49.250 --> 00:07:53.167 فورا فرار کن 00:07:55.583 --> 00:07:57.583 اونجا چه خبره؟ 00:07:56.042 --> 00:07:58.000 خوب نیست 00:07:56.125 --> 00:07:58.125 چشمت به قطب نما باشه 00:08:06.125 --> 00:08:09.958 اوه نه، داره واسه خودش میچرخه 00:08:08.833 --> 00:08:12.583 احیانا حقه نیست؟ 00:08:10.792 --> 00:08:14.625 جوک نیست 00:08:14.917 --> 00:08:19.000 اگه جوک باشه قابل قبوله 00:08:17.750 --> 00:08:21.667 اصلا 00:08:22.167 --> 00:08:26.083 اوه؟ 00:08:24.333 --> 00:08:26.333 واقعا؟ 00:08:27.292 --> 00:08:29.292 وای! چه اتفاقی داره میفته؟ 00:08:28.708 --> 00:08:30.708 چرا داری میدویی؟ 00:08:29.417 --> 00:08:31.417 اوه نه 00:08:32.208 --> 00:08:34.208 تصویر چرا فریز میشه؟ 00:08:32.292 --> 00:08:34.292 tmt 00:08:33.792 --> 00:08:35.792 کیفیت صدا خیلی بده 00:08:35.750 --> 00:08:37.750 خیلی هیجان‌زده ام 00:08:39.958 --> 00:08:41.958 داروهاتو بردی؟ 00:08:41.833 --> 00:08:42.833 این پای آدم نیست؟ 00:08:43.000 --> 00:08:45.000 پای آدمه 00:08:45.458 --> 00:08:47.458 نه اصلا 00:08:45.958 --> 00:08:47.958 واقعا؟ 00:08:50.958 --> 00:08:52.958 جدی 00:08:53.625 --> 00:08:55.625 فکر نمیکنم داره فیلم بازی میکنه 00:08:55.833 --> 00:08:57.833 این صحنه به سرعت درحال تغییره 00:08:57.042 --> 00:08:59.042 چی شده؟ 00:09:01.375 --> 00:09:03.375 ! اوه 00:09:01.833 --> 00:09:05.542 خیلی بده 00:09:06.625 --> 00:09:10.500 به نظر من سرکاریه 00:09:09.125 --> 00:09:12.875 شوخی بی مزه ایه 00:09:12.375 --> 00:09:15.917 اصلا برنامه خوبی نیست 00:09:14.750 --> 00:09:18.708 شوخی دیگه بسه 00:09:16.958 --> 00:09:20.875 چیه داره حرکت میکنه؟ 00:09:18.792 --> 00:09:22.500 چی؟ 00:09:19.375 --> 00:09:23.375 صبر کن؟ 00:09:23.250 --> 00:09:27.250 الان اون کی بود؟ 00:09:25.250 --> 00:09:27.250 الکی بود؟ ترسیدم. هههه 00:09:25.417 --> 00:09:27.417 حالت خوبه؟ 00:09:27.333 --> 00:09:29.333 واقعا خطرناکه؟ 00:09:28.333 --> 00:09:30.333 。。。 اگه جوکه یکم زیادی سرکاریه 00:09:30.250 --> 00:09:32.250 وای 00:09:53.875 --> 00:09:54.958 هیبیکی 00:09:55.750 --> 00:09:57.458 برای الان بسه اینقدر نگاهش نکن 00:10:17.667 --> 00:10:20.417 هیبیکی غدا آماده ست 00:10:22.083 --> 00:10:23.542 هیبیکی 00:10:43.958 --> 00:10:45.083 هیبیکی 00:10:50.792 --> 00:10:54.125 احتمالا الان روح خفته توی جنگل خودکشی تو همین اطراف خوابیده ست 00:11:00.292 --> 00:11:01.292 چیکار داری میکنی؟ 00:11:01.833 --> 00:11:03.708 داشتم صدات میکردم 00:11:11.833 --> 00:11:14.458 تِرو،آکیرا فردا برای اثاث کشی کمک میخواد 00:11:21.500 --> 00:11:24.042 اون دوتا میخوان جشن عروسی بگیرن 00:11:24.542 --> 00:11:25.875 خوبه که راجع بهش فکر کنی و نظرت بگی 00:11:38.417 --> 00:11:39.708 ولش کن 00:11:39.708 --> 00:11:41.208 خودتو اذیت نکن 00:11:44.958 --> 00:11:45.958 خیلی سبک بود؟ 00:11:47.375 --> 00:11:49.250 خیلی باحالی 00:11:49.792 --> 00:11:51.875 من باحالم؟ 00:11:53.042 --> 00:11:54.583 آره واقعا 00:11:54.583 --> 00:11:56.250 حالا مگه چی شده؟ 00:11:57.000 --> 00:11:59.083 باید منو به یه مراسم کباب دعوت کنی 00:11:59.792 --> 00:12:02.417 عوضش باید منو برای عروسیت مهمون کنی 00:12:02.417 --> 00:12:04.125 سوشی هم قابل قبوله 00:12:04.125 --> 00:12:06.333 من که وضع مالی م خوب نیست 00:12:06.333 --> 00:12:07.792 میخوام مارماهی بخورم 00:12:07.792 --> 00:12:09.083 تو غذا زیاد میخوری 00:12:09.083 --> 00:12:12.000 من گرسنه م فعلا اون طرفشو بگیر 00:12:12.000 --> 00:12:13.000 متاسفم 00:12:31.375 --> 00:12:33.125 میخوای از هیبیکی بپرسی چی می خوره؟ 00:12:33.125 --> 00:12:34.792 اون همه چی میخوره 00:12:34.792 --> 00:12:37.292 درسته ولی اجازه نمیده برای شام دعوتش کنم 00:12:40.625 --> 00:12:41.625 هی 00:12:43.875 --> 00:12:45.333 چیکار میکنی؟ 00:12:49.083 --> 00:12:50.667 اوکیه 00:12:50.667 --> 00:12:52.792 چیکارش داری؟ 00:12:53.375 --> 00:12:55.542 بیاد یکم کمک کنه 00:12:56.000 --> 00:12:58.875 اون خواهرته باید بتونی بیشتر باهاش بسازی 00:12:58.875 --> 00:13:00.083 میدونم، میدونم 00:13:15.292 --> 00:13:16.542 به چی نگاه میکنی؟ 00:13:25.167 --> 00:13:26.167 چه مشکلی پیش اومده؟ 00:13:27.125 --> 00:13:28.292 برم ببینم چیه 00:13:30.208 --> 00:13:32.333 هیبیکی چی شده؟ 00:13:44.042 --> 00:13:45.083 این چیه؟ 00:13:46.542 --> 00:13:47.625 چی شده؟ 00:13:50.833 --> 00:13:52.000 این چیه؟ 00:13:57.000 --> 00:13:58.917 بیخیال شو 00:13:58.917 --> 00:14:00.417 اینجا چه خبره؟ 00:14:05.417 --> 00:14:07.292 مراقب باش 00:14:07.292 --> 00:14:08.292 خیلی تاریکه 00:14:09.667 --> 00:14:10.917 یه چیزی این توئه 00:14:10.917 --> 00:14:11.917 اوه؟ 00:14:13.458 --> 00:14:14.458 اینو بگیر 00:14:15.125 --> 00:14:18.625 خیلی کثیفه این چیه؟ 00:14:18.625 --> 00:14:20.417 این یه گنجه یه گنج 00:14:21.917 --> 00:14:22.917 باز کن و نگاش بنداز 00:14:23.000 --> 00:14:24.042 نمیخوام بازش کن 00:14:24.083 --> 00:14:25.375 باز کن و نگاش بنداز 00:14:25.375 --> 00:14:26.917 چرا؟ 00:14:26.917 --> 00:14:28.542 باید یه چیز خوبی توش باشه 00:14:28.542 --> 00:14:30.417 ولی حتما من باید بازش کنم؟ 00:14:30.458 --> 00:14:32.042 اگه توش پول باشه چی؟ 00:14:32.042 --> 00:14:34.792 پس خودت این کار و انجام بده 00:14:40.292 --> 00:14:42.042 عه؟ 00:14:42.667 --> 00:14:44.667 این چیه؟ 00:14:44.667 --> 00:14:45.958 یه سنگه؟ 00:14:46.125 --> 00:14:48.250 یه چیز سفتیه 00:14:48.250 --> 00:14:49.958 باز نکن 00:14:56.833 --> 00:14:58.125 هیبیکی 00:14:59.417 --> 00:15:00.667 تو چت شده؟ 00:15:04.542 --> 00:15:06.458 دارم ازت میپرسم 00:15:07.500 --> 00:15:08.625 میدونی این چیه؟ 00:15:09.375 --> 00:15:10.875 هیبیکی 00:15:10.875 --> 00:15:13.042 ببخشید، ببخشید دیر کردم 00:15:13.042 --> 00:15:15.417 میو...میو؟ 00:15:19.792 --> 00:15:21.000 میو؟ 00:15:24.875 --> 00:15:26.625 چی توشه؟ 00:15:29.375 --> 00:15:30.625 بهش دست نزن 00:15:31.958 --> 00:15:33.000 چرا؟ مگه چیه؟ 00:15:33.000 --> 00:15:35.083 دوباره شروع کرد 00:15:35.083 --> 00:15:36.292 خوب توضیح‌ بده این چیه 00:15:36.292 --> 00:15:37.333 مِی 00:15:38.500 --> 00:15:39.458 هیبیکی 00:15:39.542 --> 00:15:40.667 این چیه؟ 00:15:41.750 --> 00:15:42.792 اوه 00:15:43.500 --> 00:15:44.625 همینه؟ 00:15:44.625 --> 00:15:45.667 نگاهش کن 00:15:47.250 --> 00:15:50.625 نگاه نکن جعبه نفرین شده 00:15:53.250 --> 00:15:55.875 بچه توی جعبه؟نوزاد مرده رو بذار توش بده یه کسی تا نفرین بشه 00:15:55.875 --> 00:15:59.500 صبر کن، من الان بهش دست زدم 00:16:00.792 --> 00:16:03.875 اگه به معبد بریم، برطرف میشه 00:16:03.875 --> 00:16:05.000 راست میگه 00:16:05.000 --> 00:16:06.000 خودشه 00:16:06.000 --> 00:16:06.583 واقعا متوجهت نمیشم 00:16:06.583 --> 00:16:08.583 این افسانه های عجیب و غریب رو باور نکن 00:16:08.583 --> 00:16:09.333 چه معنی ای میده؟ 00:16:09.333 --> 00:16:10.417 سلام به همگی 00:16:10.792 --> 00:16:12.500 سلام سلام 00:16:12.625 --> 00:16:13.667 این برای توئه 00:16:13.667 --> 00:16:15.000 ممنونم 00:16:15.000 --> 00:16:16.208 چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:16.208 --> 00:16:19.375 یه جعبه عجیب و غریب تو زیرزمین خونه پیدا کردیم 00:16:20.167 --> 00:16:21.417 اوه؟ 00:16:21.583 --> 00:16:23.042 جعبه؟ 00:16:23.792 --> 00:16:24.917 این چیه؟ 00:16:24.958 --> 00:16:26.458 ها 00:16:26.958 --> 00:16:28.042 واقعا یه چنین جعبه ای اینجا بود؟ 00:16:28.042 --> 00:16:28.875 آره 00:16:29.958 --> 00:16:31.917 هممم 00:16:32.250 --> 00:16:35.667 احتمالا یه سری آدم ها قبل از شما اینجا گذاشته بودن 00:16:36.667 --> 00:16:39.125 اوکی، من اینو از اینجا میبرم خیالتون راحت بشه 00:16:39.125 --> 00:16:40.208 ممنون 00:16:40.208 --> 00:16:42.375 نه ممنونم 00:16:43.000 --> 00:16:45.417 امشب که خواستی وسایل رو بسته بندی کنی میام 00:16:45.417 --> 00:16:47.542 متشکرم 00:16:49.875 --> 00:16:51.417 هیبیکی 00:16:51.417 --> 00:16:55.333 دوباره نشونم بده شبیه اون نیست اوکیه همین تازه دیدیش 00:16:57.583 --> 00:16:59.458 این کار خوبی نیست 00:17:08.375 --> 00:17:10.000 صبر کن! چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:11.333 --> 00:17:13.167 وای اویاکه 00:17:13.750 --> 00:17:15.083 عمو اویاکه 00:17:15.833 --> 00:17:18.250 به یه آمبولانس زنگ بزن 00:17:18.250 --> 00:17:20.708 اویاکه اویاکه 00:17:20.708 --> 00:17:21.875 عجله کن 00:17:21.875 --> 00:17:23.958 یه دقیقه صبر کن من باید چیکار کنم؟ 00:17:23.958 --> 00:17:27.167 عجله کن به یه آمبولانس زنگ بزن 00:17:27.167 --> 00:17:30.500 بذار ببینم اویاکه، اویاکه 00:18:00.750 --> 00:18:02.625 میگن یه تصادف بوده 00:18:02.625 --> 00:18:05.958 ولی میگن هرکس که این جعبه رو پیش خودش نگه داره می میره 00:18:06.875 --> 00:18:09.792 الان میخوام یه کاری با جعبه بکنم 00:18:09.792 --> 00:18:12.500 همچنین اون چیزهایی که پدر فکر میکرد مشکوک اند 00:18:12.500 --> 00:18:13.958 بسه اینقدر نخون 00:18:14.458 --> 00:18:16.583 من و پدرم با هم این کتاب رو میخوندیم 00:18:17.250 --> 00:18:18.583 و سپس 00:18:19.292 --> 00:18:20.500 مامان 00:18:23.208 --> 00:18:26.167 باز هم دنبال این چیزایی 00:19:23.917 --> 00:19:26.125 میگن تو انگشت دست چپ که انگشتر داره 00:19:26.125 --> 00:19:28.250 رگ هایی هست که به قلب وصل میشن 00:19:30.542 --> 00:19:31.292 منظورت چیه؟ 00:19:31.500 --> 00:19:34.625 مردم قدیما به این اعتقاد داشتن 00:19:35.833 --> 00:19:38.125 ولی اونقدری که من فکر میکردم مهم نیست 00:19:38.125 --> 00:19:40.250 بهتره بگم نمیتونم بهش بی توجه باشم 00:19:40.250 --> 00:19:42.458 اون قدیمیا اینا رو ساختن تو چرا این چرندیات رو تکرار میکنی؟ 00:19:45.417 --> 00:19:49.042 ترو، این بسته هم باید ببریم؟ 00:19:49.042 --> 00:19:52.042 آره میو، یه کم استراحت بکن 00:19:52.042 --> 00:19:53.042 باشه 00:20:08.917 --> 00:20:10.500 مال خودت 00:20:53.250 --> 00:20:54.250 سلام 00:20:54.250 --> 00:20:55.958 ما پلیس هستیم 00:20:56.958 --> 00:20:59.875 میتونم بپرسم آیا هیبیکی آماساوا خونه هست؟ 00:21:01.000 --> 00:21:02.958 خودم هستم 00:21:03.167 --> 00:21:06.333 شخصی به نام آکینا روی اینترنت به صورت زنده ویدیویی رو پخش کرد 00:21:06.375 --> 00:21:08.417 از شما چند تا سوال راجع به این موضوع داریم 00:21:22.417 --> 00:21:23.792 هیبیکی 00:21:25.167 --> 00:21:26.583 چی شده؟ 00:21:26.875 --> 00:21:29.625 پلیس چرا اینجاست؟ 00:21:32.042 --> 00:21:33.292 خیلی ببخشید 00:21:33.292 --> 00:21:34.708 خدانگهدار 00:21:52.125 --> 00:21:53.583 حالت خوبه؟ 00:22:01.208 --> 00:22:04.958 اونها من رو تحریک کردن و من توسط پلیس مورد بی احترامی قرار گرفتم 00:22:03.417 --> 00:22:09.417 تالپیوت، پیل مان، دوکوساره زامبی، هیروگائو، رادیوهِد 00:22:04.958 --> 00:22:05.625 منم همینطور 00:22:05.625 --> 00:22:07.208 پلیس به خونه منم اومده 00:22:07.208 --> 00:22:08.875 منم همینطور منم همینطور 00:22:08.875 --> 00:22:11.875 این یعنی پلیس از همه سوال پرسیده 00:22:11.875 --> 00:22:13.042 پلیس پرسیده که کار این گروه چیه 00:22:13.042 --> 00:22:17.292 صبر کنید بچه ها، دوکوساره زامبی یه زن هست 00:22:17.292 --> 00:22:18.708 امکان نداره 00:22:19.125 --> 00:22:20.250 بعید هم نیست 00:22:21.000 --> 00:22:22.833 اوه، مثل اینکه جینی هم اینجاست 00:22:22.833 --> 00:22:25.125 جینی یه چیزی بگو 00:22:25.125 --> 00:22:28.000 از آشنایی با شما خیلی خوشحالم. من تالپیوت هستم 00:22:28.000 --> 00:22:29.875 از آشنایی با شما خوشحالم افتخار آشنایی نداشتم 00:22:29.917 --> 00:22:32.250 جینی 00:22:32.000 --> 00:22:33.042 چرا ما رو تحویل نمیگیری؟ 00:22:33.042 --> 00:22:35.000 انتظار نداشتم به من کم محلی کنه 00:22:35.000 --> 00:22:37.542 اشکالی نداره 00:22:37.542 --> 00:22:39.875 رادیوهِد راجع به عکس پروفایلت توضیح بده 00:22:39.875 --> 00:22:40.833 دوست دخترته؟ 00:22:40.833 --> 00:22:42.167 نه بابا 00:22:42.167 --> 00:22:45.042 این تصویر زنی هست که در جنگل خودکشی دچار خودکشی شد 00:22:45.042 --> 00:22:46.667 تصویر اصلی اینه 00:22:46.667 --> 00:22:48.458 از این کارا نکن 00:22:50.208 --> 00:22:51.542 واقعا بده 00:22:52.375 --> 00:22:54.083 دهکده ای در جنگل خودکشی وجود داره 00:22:54.083 --> 00:22:58.750 مردمی که اومدن خودکشی کنن موفق نشدن اونجا جمع بشن 00:22:59.417 --> 00:23:00.042 چرا اینو یهویی میگی؟ 00:23:00.042 --> 00:23:01.250 چی گفت 00:23:01.250 --> 00:23:02.750 این یه افسانه خیلی معروف محلی هست 00:23:02.750 --> 00:23:04.042 به نطر میاد قبلا اینو شنیدم 00:23:04.042 --> 00:23:06.042 آکینا هم اون موقع اینو دیده بود 00:23:06.042 --> 00:23:08.542 این همون دهکده ست، درسته؟ 00:23:10.125 --> 00:23:11.750 خیلی شبیه این باید باشه 00:23:11.750 --> 00:23:14.417 پس بیایید باهم دیگه اون دهکده رو پیدا کنیم 00:23:14.417 --> 00:23:15.792 منظورت جنگل خودکشیه؟ 00:23:15.792 --> 00:23:18.458 خوبه، بریم 00:23:18.458 --> 00:23:19.542 داری به دریای درختان نگاه میکنی 00:23:19.542 --> 00:23:21.042 فقط دارم به اون پایین نگاه میکنم 00:23:21.042 --> 00:23:23.542 هی، بچه کیه که داره گریه میکنه؟ 00:23:23.542 --> 00:23:25.583 بچه مال کیه؟ 00:23:25.583 --> 00:23:29.250 هیروگائو، بچه توئه؟ خانواده من اصلا بچه ای ندارن 00:23:29.917 --> 00:23:32.167 مال جینی ئه، درسته؟ 00:23:33.167 --> 00:23:35.708 با اینکه صداش میکنیم بازم هیچی نمیگه 00:23:35.708 --> 00:23:37.292 جینی یه چیزی بگو 00:23:37.292 --> 00:23:39.667 رفتی؟ 00:23:39.750 --> 00:23:40.458 جینی 00:23:42.625 --> 00:23:45.625 جینی؟جینی؟ 00:23:46.750 --> 00:23:48.542 صدامو نمی شنوی؟ 00:23:50.750 --> 00:23:51.667 چی بود؟ 00:23:51.667 --> 00:23:53.458 اون حرف زد 00:23:53.458 --> 00:23:55.000 الان این صدای جینی ئه؟ 00:23:55.000 --> 00:23:56.458 صداش خیلی بامزه ست 00:23:56.458 --> 00:23:57.792 این چیه؟ 00:23:57.792 --> 00:23:59.458 جینی امسال چند سالش میشه؟ 00:23:59.458 --> 00:24:01.167 به نظر خیلی خیلی جوون میاد، درسته؟ 00:24:01.167 --> 00:24:02.667 اوم، من واقعا نگرانم 00:24:02.667 --> 00:24:04.292 کیه؟ بس کن 00:24:04.292 --> 00:24:06.042 مثل اینکه هیجان زده ست 00:24:06.042 --> 00:24:07.167 چیزی شده؟ 00:24:07.167 --> 00:24:07.917 سلام 00:24:07.917 --> 00:24:08.792 میتونم کمکی بکنم؟ 00:24:08.792 --> 00:24:09.500 جینی 00:24:09.500 --> 00:24:11.083 جینی، مشکلی برات پیش اومده؟ 00:24:13.250 --> 00:24:14.125 جینی؟ 00:24:14.167 --> 00:24:16.292 اوضاع چطور پیش میره، جینی؟ 00:25:19.708 --> 00:25:20.708 چیزی شده؟ 00:25:24.625 --> 00:25:25.625 موضوع چیه؟ 00:25:25.625 --> 00:25:26.792 راجع به میو هست 00:25:31.750 --> 00:25:33.375 آکوتسو 00:25:33.375 --> 00:25:35.625 وقتی تموم شد، این زنگ رو بزن تا من بیام 00:25:48.000 --> 00:25:51.167 دیگه به میو اجازه نده اشیا سنگین بلند کنه 00:25:51.167 --> 00:25:54.375 خوشبختانه، فقط چند تا جراحت ساده بود 00:26:01.042 --> 00:26:02.875 اما اون یه بچه داشت 00:26:05.333 --> 00:26:06.875 هان؟ 00:26:08.292 --> 00:26:09.417 بچه 00:26:09.958 --> 00:26:11.333 بچه؟ 00:26:27.000 --> 00:26:27.875 تِرو 00:26:55.042 --> 00:26:57.667 همه ش یه توهمه 00:26:58.833 --> 00:27:00.083 نگاه کن 00:27:00.458 --> 00:27:02.958 تصادفات پرتاسف به دفعات اتفاق می‌افتن 00:27:04.583 --> 00:27:07.875 و خیال پردازی تو این زمینه روی احساساتت تاثیر گذاشته 00:27:09.458 --> 00:27:12.500 توجهت به اون جعبه خیلی زیاده 00:27:13.417 --> 00:27:16.042 در همه لحظات بهش فکر می کنی 00:27:17.708 --> 00:27:21.417 برای اینکه کاری کنیم که ذهنت دیگه درگیر اون جعبه نباشه 00:27:21.417 --> 00:27:22.792 بیا حکم های بودایی رو باهم بخونیم 00:27:24.042 --> 00:27:28.375 با این کار به مدت یک شب ارواح شیطانی رو از اون جعبه و از بدن تو بیرون میکنیم 00:27:28.375 --> 00:27:29.292 یه شب؟ 00:27:31.458 --> 00:27:32.500 بابا، مطمئنی؟ 00:27:32.500 --> 00:27:35.792 چرا خوشحال نیستی؟ 00:27:36.792 --> 00:27:40.250 یادش بخیر اون موقع که بچه بودید اغلب شب ها رو اینجا میگذروندید 00:27:40.250 --> 00:27:42.375 یکم غذا درست کردم 00:27:42.750 --> 00:27:45.583 میو، یادم میاد که این و دوست داشتی 00:27:45.583 --> 00:27:46.083 آره 00:27:46.083 --> 00:27:49.292 چرا این پدرومادر اینقدر خوشحالن؟ 00:27:49.292 --> 00:27:50.667 خوبه که؟ 00:27:50.667 --> 00:27:52.125 بله درسته 00:27:53.333 --> 00:27:56.375 بشینید از این هندوانه بخورید 00:27:56.375 --> 00:27:57.833 بیایید خجالت نکشید 00:27:57.833 --> 00:27:59.375 بابت غذا ممنون 00:27:59.375 --> 00:28:00.625 راحت بشینید و یکم غذا بخورید 00:28:01.083 --> 00:28:03.417 بیا غریبی نکن 00:28:36.083 --> 00:28:37.583 من اومدم 00:28:39.792 --> 00:28:42.333 خیلی احمقی که تو این وقت شب میای 00:28:42.333 --> 00:28:43.875 خب چیکار کنم؟ 00:28:44.333 --> 00:28:46.792 نمیخواد حتما راهب باشی 00:28:48.750 --> 00:28:52.875 نکن لطفا بس کن 00:28:53.583 --> 00:28:54.875 بس کن 00:29:11.833 --> 00:29:13.542 دیوونه اووو 00:32:24.583 --> 00:32:27.000 آآآآآآآ 00:32:27.083 --> 00:32:28.417 هیبیکی؟ 00:32:28.542 --> 00:32:29.708 چیه؟ 00:32:39.167 --> 00:32:40.625 زندگی هدیه ای نفیس است که والدین به ما میدهند 00:32:39.167 --> 00:32:40.625 به والدین، خواهر و برادر و بچه هات فکر کن 00:32:39.167 --> 00:32:40.625 اگه تو دردسری افتادی حتما اولش با ما مشورت‌ کن 00:32:41.083 --> 00:32:44.167 برو به توکیو و بمیر 00:32:41.083 --> 00:32:44.167 مالیات های مواد زائد مراسم تدفینت 00:32:50.167 --> 00:32:52.208 جینی آدامس میخوری؟ 00:32:54.250 --> 00:32:55.250 مرسی 00:32:56.292 --> 00:32:58.000 پس دوکوساره زامبی تویی 00:32:58.542 --> 00:33:00.958 اون دختره رو با یدک کش کامیون آوردن 00:33:00.958 --> 00:33:04.167 ما گول صداشو خوردیم فقط صداش خیلی بامزه ست 00:33:04.417 --> 00:33:07.917 ولی جینی حیرت انگیزه 00:33:09.292 --> 00:33:10.375 میخوای بری تو کارش؟ 00:33:12.000 --> 00:33:13.625 کدوم؟ 00:33:17.500 --> 00:33:18.500 چی؟ 00:33:18.917 --> 00:33:20.208 چی؟ چی؟ 00:33:20.667 --> 00:33:23.042 نه صبر کن 00:33:26.042 --> 00:33:29.083 احمق ها اون دوتا خانم رو دست کم نگیرید 00:33:31.250 --> 00:33:33.167 همتون با من میاین 00:33:35.333 --> 00:33:38.292 باشه- سریع حرکت کنین- 00:33:41.875 --> 00:33:44.708 جینی حواستو جمع کن، لغزنده ست 00:33:49.375 --> 00:33:51.292 مواظب باشین اینجا لغزنده ست 00:33:51.292 --> 00:33:52.292 باشه- باشه- باشه- 00:33:52.542 --> 00:33:54.542 واقعاً این جاده روی نقشه وجود داره؟ 00:33:56.208 --> 00:33:59.000 صبر کردن خیلی بده 00:33:59.833 --> 00:34:01.417 ...الان فقط 00:34:01.417 --> 00:34:02.500 خیلی رو مخه 00:34:02.500 --> 00:34:06.250 هی ببرش بالا حواستو بده به جاده- دارم میرم- 00:34:06.333 --> 00:34:08.250 خیلی مسخرست 00:34:11.250 --> 00:34:13.667 چقدر مونده؟ 00:34:25.000 --> 00:34:26.458 نیوفتی تو چاله 00:34:26.542 --> 00:34:27.875 چاله؟ 00:34:28.042 --> 00:34:31.833 گفتن که تو جنگل غار هست درسته؟ 00:34:31.833 --> 00:34:32.833 چی؟ 00:34:32.833 --> 00:34:37.417 چون اینجا یه منطقه آتشفشانیه جایی که کوه فوجی فوران کرد 00:34:37.417 --> 00:34:43.042 هزارن نفر از مردم زنده زنده سوختن 00:34:44.000 --> 00:34:48.125 هنوز زیر زمین خوابیدن 00:34:53.000 --> 00:34:54.750 قبلا،واقعا از این مسیر رفتن اذیت کننده ست 00:34:54.750 --> 00:34:58.750 نزدیک این جنگل دریاچه سنوئه- اره اره- 00:34:58.750 --> 00:35:00.833 اینا ماگما خارج شده از کوه فوجیه [ماگما: مواد مذاب آتشفشان] 00:35:00.833 --> 00:35:02.500 فقط چرت و پرت میگی 00:35:04.292 --> 00:35:06.042 هی گوش کن 00:35:06.667 --> 00:35:09.292 هی به من گوش کن 00:35:09.875 --> 00:35:13.375 هی،واقعا مطمئنی مسیر از این طرفه؟ 00:35:14.042 --> 00:35:16.833 به زودی به مرکز جنگل میرسیم 00:35:17.000 --> 00:35:20.458 الان چی گفتی؟ 00:35:32.833 --> 00:35:37.458 جینی دارم ازت میپرسم واقعا جنازه رو دیدی؟ 00:35:38.833 --> 00:35:40.417 راجع به چی داری حرف میزنی؟ 00:35:40.417 --> 00:35:44.625 جینی جینی تا حالا یه مرده دیدی؟ 00:35:46.667 --> 00:35:49.000 درد میکنه درد میکنه درد میکنههه 00:35:49.167 --> 00:35:51.292 نگفتم مواظب باش- ببخشید- 00:35:51.292 --> 00:35:53.958 چرا انقدر میخندی؟ 00:35:54.458 --> 00:35:56.333 نگو دیگه، کمکم کن 00:36:11.333 --> 00:36:12.917 جینی جینی 00:36:13.583 --> 00:36:14.167 درد میکنه 00:36:14.167 --> 00:36:16.125 جینی چی شده؟ 00:36:18.208 --> 00:36:20.417 عهی صبر کن 00:36:21.333 --> 00:36:22.625 میتونی بری 00:36:22.625 --> 00:36:24.542 الان بهش چی گفتی 00:36:24.542 --> 00:36:26.167 نمیدونم چی شد- بیا کمکم کن- 00:36:26.167 --> 00:36:27.375 برگرد 00:40:45.333 --> 00:40:46.542 خاله 00:40:47.958 --> 00:40:49.167 ...می 00:40:53.083 --> 00:40:54.292 ممنونم 00:41:02.083 --> 00:41:03.167 ممنونم 00:41:07.542 --> 00:41:08.583 ...اومم 00:41:11.583 --> 00:41:14.792 راجع به عمو شنیدیم 00:41:16.833 --> 00:41:18.750 نمیدونم چی باید بگم 00:41:23.333 --> 00:41:25.042 بیا داخل 00:41:26.708 --> 00:41:28.625 شینجیرو 00:41:31.417 --> 00:41:36.083 شینجیرو همه اومدن ببیننت 00:41:43.833 --> 00:41:44.917 هی 00:41:48.500 --> 00:41:49.875 شینجیرو 00:41:53.417 --> 00:41:55.042 بشین 00:42:01.750 --> 00:42:03.833 هیبیکی ممنونم 00:42:03.833 --> 00:42:05.417 هی 00:42:07.667 --> 00:42:09.708 خوبی؟ 00:42:13.917 --> 00:42:16.542 ببخشید ببخشید 00:42:19.375 --> 00:42:20.417 اون دو تا پلیس هستن 00:42:25.083 --> 00:42:28.417 چیزی داریم که شما دو نفر باید ببینین 00:42:29.625 --> 00:42:30.667 اومم 00:42:31.083 --> 00:42:35.958 ببخشید میشه چند لحظه بهمون مهلت بدین؟ 00:42:37.375 --> 00:42:38.458 باشه 00:42:40.500 --> 00:42:42.042 ..اومم 00:42:43.083 --> 00:42:45.083 مشکلی نیست 00:42:59.792 --> 00:43:02.583 این چیزیه تو صحنه پیدا کردیم 00:43:14.417 --> 00:43:19.792 دوربین نظارتی هم صحنه آتش سوزی اون شب رو ثبت کرده 00:44:38.917 --> 00:44:41.958 ...نتیجه تشخیص هیبیکی اینه که 00:44:42.000 --> 00:44:45.042 از اسکیزوفرنی رنج میبره [اسکیزوفرنی: یه نوع بیماری روانی] 00:44:45.250 --> 00:44:47.375 اسکیزوفرنی 00:44:48.167 --> 00:44:53.167 این بیماری روانی با توهم مشخص میشه 00:44:54.292 --> 00:44:57.583 هیبیکی ممکنه چیز های عجیبی رو تجربه کنه 00:44:58.000 --> 00:45:03.792 دچار توهم بینایی یا شنوایی شده؟ 00:45:07.708 --> 00:45:12.042 از زمان بچگیش خیلی عجیب بود 00:45:13.917 --> 00:45:18.708 واسه رفتن به سفر های مدرسه خیلی مقاومت میکرد 00:45:19.917 --> 00:45:22.792 یه بار مجبورش کردم که بره 00:45:23.208 --> 00:45:27.875 اما یهویی تشنج کرد و بیهوش شد 00:45:30.583 --> 00:45:33.250 بعد از اون دیگه مدرسه نمیرفت 00:45:35.625 --> 00:45:36.750 منظورم اینه 00:45:37.458 --> 00:45:43.833 هیبیکی همش راجع به یه جعبه حرف میزد 00:45:45.958 --> 00:45:48.500 تو خواهرشی چیزی به ذهنت میرسه؟ 00:45:50.125 --> 00:45:51.875 نه 00:45:52.833 --> 00:45:55.583 چی اتفاقی براش میوفته؟ 00:45:56.042 --> 00:45:57.625 ...طبق قوانین ژاپن 00:45:57.625 --> 00:46:01.667 هیچ مجازاتی برای بیماران روانی اعمال نمیشه 00:46:02.292 --> 00:46:07.458 تصمیم قضایی بر اساس وضعیت آینده اش اتخاذ میشه 00:46:07.750 --> 00:46:09.250 ...که اینطور 00:46:09.583 --> 00:46:12.250 برای مشاوره روانشناسی و مشاهده پزشکی درمان دارویی 00:46:12.583 --> 00:46:15.250 ازش میخوایم بستری بشه 00:46:15.667 --> 00:46:18.083 ببخشید لطفا 00:46:19.833 --> 00:46:23.417 بگذریم،مادرش امروز اینجاست؟ 00:46:25.167 --> 00:46:29.792 هیبیکی مامانشو صدا میزنه 00:46:33.083 --> 00:46:41.125 مادرمون ۱۳ سال پیش خودکشی کرد 00:47:51.833 --> 00:47:56.542 ببخشید دیگه نمیخوایم باهاتون هیچ ارتباطی داشته باشیم 00:48:10.167 --> 00:48:12.417 ...اومم 00:48:31.042 --> 00:48:34.333 برو بمیر 00:48:31.042 --> 00:48:34.333 خونت رو بسوزون 00:48:31.042 --> 00:48:34.333 به خونه یه آتش زا خوش اومدین 00:48:59.583 --> 00:49:01.917 مادر بزرگ 00:49:11.833 --> 00:49:13.917 مادر بزرگ 00:49:19.750 --> 00:49:24.458 قبلا بهت نگفتم 00:49:25.708 --> 00:49:29.708 کوتونه (مادرش) از اول اینطوری بود 00:49:31.000 --> 00:49:33.833 از اون به بعد 00:49:34.833 --> 00:49:40.250 همیشه می گفت وقتی چیزهای عجیب میبینه میترسه 00:49:40.875 --> 00:49:46.417 اصلاً نمی تونستم کوتونه رو درک کنم 00:49:50.458 --> 00:49:54.125 مخصوصا هیبیکی هم همینجوری میشه 00:50:01.542 --> 00:50:05.250 این مادر من بود که به سادگی خودشو به کام مرگ کشوند 00:50:07.667 --> 00:50:11.667 اون هنوز میخواد ما رو بکشه 00:50:16.500 --> 00:50:20.625 مامان بزرگ خودتو عذاب نده 00:50:23.875 --> 00:50:25.792 ببخشید 00:50:29.917 --> 00:50:32.542 ببخشید 00:50:34.000 --> 00:50:36.833 ببخشید 00:51:28.417 --> 00:51:30.708 خواهر ممنونم 00:51:32.542 --> 00:51:33.708 چی؟ 00:51:36.750 --> 00:51:38.167 متاسفم 00:51:42.083 --> 00:51:44.083 برای چی؟ 00:51:45.167 --> 00:51:47.458 خیلی چیزا 00:51:53.792 --> 00:51:55.625 هیبیکی 00:52:05.583 --> 00:52:09.417 خواهر من فقط اینجام تا بهت بگم 00:52:13.333 --> 00:52:16.792 اگه جعبه رو بذاری تو خونه 00:52:17.708 --> 00:52:21.292 همه ی بزرگا،بچه ها و افراد خونه میمیرن 00:52:22.042 --> 00:52:24.208 کل خانواده میمیره 00:52:26.125 --> 00:52:31.000 ...گفته میشه زنایی که از نفرین بچه ها میترسیدن 00:52:31.250 --> 00:52:34.208 خودشون رو قربانی میکنن 00:52:35.000 --> 00:52:38.792 اون جعبه رو بین درختا بر میگردونن 00:52:41.000 --> 00:52:47.208 با اینکه زن نمیتونه برگرده اما بچه اش زنده میمونه 00:52:48.625 --> 00:52:52.292 ...اما جعبه هنوز 00:52:55.250 --> 00:52:56.708 هیبیکی 00:52:57.333 --> 00:52:58.583 هوم؟ 00:53:01.167 --> 00:53:03.583 داری به چی گوش میدی؟ 00:53:05.000 --> 00:53:07.292 مامان 00:54:39.708 --> 00:54:41.042 صبح بخیر 00:55:04.375 --> 00:55:06.792 مامان بزرگ چایی میخورین؟ 00:55:16.833 --> 00:55:18.667 مامان بزرگ 00:55:28.125 --> 00:55:29.833 مامان بزرگ 00:56:02.083 --> 00:56:05.167 چرا داری گریه میکنی؟ 00:56:09.958 --> 00:56:12.750 مامان پوشک میگیره 00:59:26.375 --> 00:59:29.750 هیبیکی دستات رو شستی؟ 00:59:30.875 --> 00:59:33.167 نه هنوز دارم رنگ میکنم 00:59:35.167 --> 00:59:36.375 مادر 00:59:36.625 --> 00:59:38.083 برنج الانه هاست که اماده شه 00:59:38.083 --> 00:59:39.417 برو و خواهرو صدا کن 00:59:39.417 --> 00:59:40.833 باشه 00:59:41.917 --> 00:59:44.750 خواهر غذا آمادست 00:59:45.958 --> 00:59:47.208 هیبیکی 00:59:47.917 --> 00:59:50.167 خواهر کجایی؟ 00:59:50.167 --> 00:59:52.417 هیبیکی 00:59:53.583 --> 00:59:57.375 هی بیا اینجا رو ببین 01:00:01.500 --> 01:00:03.167 هیبیکی 01:00:10.125 --> 01:00:11.583 هیبیکی 01:00:24.000 --> 01:00:27.208 این چیه؟ 01:00:31.333 --> 01:00:32.708 اوه 01:00:36.667 --> 01:00:39.792 هیبیکی ترسیدی؟ 01:00:46.500 --> 01:00:48.500 هااا 01:00:51.792 --> 01:00:54.042 می...نکن 01:01:35.083 --> 01:01:36.458 خواهر 01:01:46.083 --> 01:01:47.792 ...میو 01:02:13.375 --> 01:02:15.208 چرا اینجایی؟ 01:02:15.500 --> 01:02:18.958 میو اینجا نیست؟ 01:02:27.750 --> 01:02:29.750 شینجیرو 01:02:40.792 --> 01:02:42.375 جواب نمیده 01:02:44.333 --> 01:02:46.083 بدش به من 01:02:46.083 --> 01:02:47.875 چیکار میکنی؟ 01:02:50.167 --> 01:02:51.958 مطمئنم 01:02:52.625 --> 01:02:53.750 چی؟ 01:02:56.292 --> 01:02:57.917 این برنامه دیگه چیه؟ 01:02:58.750 --> 01:03:01.167 کِی روی میو استفاده شده؟ 01:03:08.000 --> 01:03:09.667 اوو 01:03:14.583 --> 01:03:16.000 تو جنگل؟ 01:03:16.000 --> 01:03:18.458 چرا تو جنگله؟ 01:03:41.250 --> 01:03:42.625 حرکت کرد- حرکت کرد- 01:03:43.583 --> 01:03:47.792 میو اینجا چیکار میکنه؟ 01:03:50.125 --> 01:03:51.792 درست همونجاست 01:04:13.250 --> 01:04:15.833 واقعا ممکنه همچین جایی باشه 01:04:24.292 --> 01:04:25.458 اون چیه؟ 01:04:31.750 --> 01:04:33.042 باید خودش باشه 01:04:33.792 --> 01:04:34.958 هاا؟ 01:04:44.000 --> 01:04:45.833 کسی 01:04:54.917 --> 01:04:56.417 اونجا نیست 01:04:58.250 --> 01:04:59.708 میو 01:05:01.333 --> 01:05:02.958 میو چی کار میکنی؟ 01:05:05.250 --> 01:05:06.500 ترسوندیم 01:05:07.208 --> 01:05:09.042 چی شده؟ 01:05:10.042 --> 01:05:11.208 خوبی؟ 01:05:11.458 --> 01:05:13.208 مشکلی نیست 01:05:15.792 --> 01:05:17.583 چی کار میکنی؟ 01:05:19.000 --> 01:05:20.750 اونووو بدش من 01:05:20.750 --> 01:05:22.542 چه بلایی سر میو آوردییی؟ 01:05:22.542 --> 01:05:24.292 بس کن داری چیکار میکنی؟ 01:05:25.250 --> 01:05:27.542 از اونجا برداشتن 01:05:27.542 --> 01:05:28.708 چی؟ 01:05:32.667 --> 01:05:35.583 هی نرو 01:05:35.625 --> 01:05:37.667 صبر کن 01:05:37.708 --> 01:05:38.708 صبر کن 01:05:43.208 --> 01:05:44.750 نگران نباش 01:05:44.958 --> 01:05:45.750 درد میکنه 01:05:45.750 --> 01:05:47.250 ترو خوبی؟ 01:05:47.250 --> 01:05:48.042 اره مشکلی نیست 01:05:48.042 --> 01:05:49.292 خوبی؟ 01:05:54.708 --> 01:05:57.958 به کار مردم اضافه میکنه 01:05:59.333 --> 01:06:01.458 قبلا ده متر بیرون افتادم 01:06:02.250 --> 01:06:05.042 باید اینجوری بری 01:06:07.917 --> 01:06:09.833 سم از بین رفته 01:06:12.042 --> 01:06:13.500 باشه 01:06:18.708 --> 01:06:21.375 هر چی، نمیتونی تو شب بری 01:06:23.542 --> 01:06:24.667 متاسفم 01:06:32.875 --> 01:06:39.792 حتی اگه قوی هم باشی جنگل تو شب میتونه محوت کنه [تو جنگل گم شه] 01:06:49.750 --> 01:06:51.500 ...اینجا 01:06:53.292 --> 01:06:55.375 جنگل خدایانه 01:06:57.042 --> 01:06:58.292 جنگل خدایان؟ 01:07:00.833 --> 01:07:06.250 قبلا این رو از پدرم شنیدم 01:07:07.917 --> 01:07:12.000 برای دلجویی از خدایان جنگل 01:07:13.500 --> 01:07:16.042 مردم زنده به عنوان قربانی پیشکش میشدن 01:07:17.500 --> 01:07:20.042 توی جنگل رهاشون میکردن 01:07:20.875 --> 01:07:25.750 گفته میشد این رسم تا دوران شووا ادامه داشت(1926) 01:07:28.708 --> 01:07:31.708 اونا نمیتونستن کاری کنن 01:07:32.833 --> 01:07:34.958 سَر کافی نیست 01:07:35.500 --> 01:07:36.833 نخواستم ببینم 01:07:37.917 --> 01:07:40.417 اجازه نمیدادم دیگران ببینن 01:07:52.917 --> 01:07:54.708 "اونا رو به طرف خدا بفرستید" 01:07:54.708 --> 01:07:56.375 اون فقط یه بهانه بود 01:07:56.583 --> 01:08:01.083 در واقع، همه کسانی که سربار شده بودن به درون جنگل رانده شده‌بودن 01:08:01.833 --> 01:08:03.083 برای کاهش جمعیت 01:08:07.708 --> 01:08:09.542 این رسم از بین رفته 01:08:10.583 --> 01:08:12.000 اما الان 01:08:12.000 --> 01:08:15.833 مردمی که میخوان بمیرن،اینجا جمع میشن 01:08:19.125 --> 01:08:21.958 "اونا فکر میکنن"هیچکس منو درک نمیکنه 01:08:24.500 --> 01:08:29.542 این خشم مردم از کجا نشات میگیره؟ 01:08:33.375 --> 01:08:35.792 شما درباره جعبه میدونین؟ 01:08:41.417 --> 01:08:43.208 چه جعبه ای؟ 01:08:46.500 --> 01:08:48.000 هیچوقت اسمشو نشنیدم 01:09:12.958 --> 01:09:13.958 میگم 01:09:17.042 --> 01:09:18.917 یه چیزی درباره آتش زا و هیبیکی 01:09:20.583 --> 01:09:22.792 معنی ای نداشت؟ 01:09:28.125 --> 01:09:34.000 ...بابا قبل از اینکه بمیره گفت 01:09:38.083 --> 01:09:42.417 "متاسفم که از شر روح شیطانی خلاص نشدم" 01:09:47.083 --> 01:09:48.958 هیبیکی 01:09:55.875 --> 01:09:57.542 چرا؟ 01:09:59.000 --> 01:10:01.042 چرا آتیش روشن کردی؟ 01:10:03.000 --> 01:10:06.375 بخاطر اون جعبه 01:10:12.417 --> 01:10:14.292 دیگه نیست،نه؟ 01:10:18.333 --> 01:10:20.417 ...هنوز هم 01:10:24.042 --> 01:10:25.250 ...هنوزم هست 01:10:26.458 --> 01:10:27.708 کجا؟ 01:10:28.250 --> 01:10:30.375 نمی دونم 01:10:40.917 --> 01:10:42.792 وقتی مردم 01:10:44.958 --> 01:10:46.667 چی؟ 01:10:47.500 --> 01:10:50.375 پیشم می مونی؟ 01:10:55.458 --> 01:10:57.542 یکی مدام داره صدام میزنه 01:10:59.833 --> 01:11:01.000 اون شخص کیه؟ 01:11:01.000 --> 01:11:03.250 نمی دونم 01:11:09.792 --> 01:11:11.625 بسهههه 01:11:13.958 --> 01:11:15.792 منو میبرن 01:11:16.417 --> 01:11:19.167 آبجی اگه این ادامه پیدا کنه ما دو تا رو میبرن 01:11:19.167 --> 01:11:20.500 آروم باش 01:11:20.500 --> 01:11:21.958 همه میمیرن 01:11:21.958 --> 01:11:23.083 از هم جداشون کنین 01:11:23.083 --> 01:11:24.500 نه 01:11:24.500 --> 01:11:25.708 خواهر 01:11:26.250 --> 01:11:27.083 هیبیکی 01:11:27.083 --> 01:11:28.958 ببریدش به اتاق پرستاری 01:11:28.958 --> 01:11:29.792 خواهر 01:11:29.792 --> 01:11:30.750 هیبیکی 01:11:32.125 --> 01:11:33.042 هیبیکی 01:11:35.042 --> 01:11:36.083 هیبیکی 01:11:36.083 --> 01:11:37.292 حالت خوبه؟ 01:11:37.292 --> 01:11:39.417 لطفا، آرامشتون رو حفظ کنین 01:11:41.250 --> 01:11:42.375 متوجهم 01:11:42.375 --> 01:11:44.000 همه اولش اینطوری هستن 01:11:44.000 --> 01:11:47.667 چطوره اول ضعف هاتونو بشناسین؟ 01:11:48.292 --> 01:11:49.375 هان؟ 01:11:49.833 --> 01:11:52.083 ضعف باعث ایجاد اضطراب 01:11:52.083 --> 01:11:53.750 و اضطراب منجر به توهم میشه 01:11:53.750 --> 01:11:57.208 توهم زیاد هم باعث ایجاد ترس میشه 01:11:57.208 --> 01:11:58.542 الان وقت مناسبی برای گفتن اینجور چیزا نیست 01:11:58.542 --> 01:11:59.458 هی ترو 01:12:00.458 --> 01:12:03.208 پس ترسش کاملا بی پایه و اساسه 01:12:03.208 --> 01:12:04.208 لطفا یک لحظه صبر کنین 01:12:04.208 --> 01:12:05.333 اگر هم علتی وجود داشته باشه 01:12:05.333 --> 01:12:07.750 علتش فقط می تونه ضعف من در درمان ایشون باشه 01:12:07.750 --> 01:12:08.625 به بیان دیگه 01:12:08.625 --> 01:12:11.500 این تصورات ترسناک، همش زائده ذهنشونه 01:12:11.500 --> 01:12:13.792 هیچ دروغ و وجود واقعی درکار نیست 01:12:15.417 --> 01:12:16.958 ...یه لحظه 01:12:18.792 --> 01:12:22.750 به خاطر این موضوع، می ترسم که نکنه ضعف از من باشه 01:12:24.750 --> 01:12:26.292 هی 01:12:32.583 --> 01:12:34.292 من 01:12:35.333 --> 01:12:37.125 بازم برمیگردم تا میو رو پیدا کنم 01:12:47.167 --> 01:12:48.250 ریوتارو؟ 01:12:48.292 --> 01:12:50.125 مشکلی پیش اومده؟ 01:12:52.167 --> 01:12:53.792 خیلی خب، بیا بریم 01:12:55.292 --> 01:12:57.083 صبر کن 01:12:57.375 --> 01:12:59.208 منم میخوام باهاش برم 01:13:02.083 --> 01:13:02.958 اَه 01:13:49.167 --> 01:13:50.667 آکوتسو میو 01:13:50.667 --> 01:13:52.500 آکوتسو میو 01:13:52.500 --> 01:13:53.833 میو 01:13:54.500 --> 01:13:57.125 اگه میشنوی، جواب بده 01:13:58.083 --> 01:14:00.042 آکوتسو 01:14:00.042 --> 01:14:03.000 آکوتسو میو 01:14:04.125 --> 01:14:07.125 آکوتسو میو اینجایی؟ 01:14:08.625 --> 01:14:09.625 ایگوچی 01:14:09.625 --> 01:14:10.792 نیا اینجا 01:14:42.042 --> 01:14:43.167 صبح بخیر 01:14:48.333 --> 01:14:49.625 صبح بخیر 01:14:55.625 --> 01:14:57.542 ببخشید بابت دیروز 01:14:58.542 --> 01:15:00.125 اشکالی نداره 01:15:08.833 --> 01:15:10.833 بذار کمکت کنم 01:15:11.667 --> 01:15:14.917 نیاز نیست، برو استراحت کن، خیلی خسته شدی 01:15:16.500 --> 01:15:18.750 مشکلی نیست بذار کمکت کنم 01:15:20.250 --> 01:15:21.667 نک...نکن 01:15:21.667 --> 01:15:22.958 مشکلی پیش اومده؟ 01:15:25.583 --> 01:15:26.833 چیکار داری می کنی؟ 01:15:28.583 --> 01:15:30.083 واایی 01:16:02.958 --> 01:16:03.958 الو؟ 01:16:03.958 --> 01:16:05.083 ...ببخشید 01:16:05.083 --> 01:16:06.833 ...همین الان... همین الان 01:16:06.833 --> 01:16:09.583 ...یه نفر انگشتش رو قطع کرد 01:16:11.083 --> 01:16:15.792 در حال عمل جراحی 01:16:30.458 --> 01:16:32.792 موضوع چیه؟ 01:16:33.917 --> 01:16:34.917 ...خب 01:16:40.167 --> 01:16:42.500 اون جعبه دقیقا چیه؟ 01:16:46.458 --> 01:16:50.500 تا حالا جعبه رو دیدی؟ 01:16:52.625 --> 01:16:54.625 اون دقیقا چیه؟ 01:17:04.750 --> 01:17:08.542 آدم هایی که به اون جنگل میرفتن قصد داشتن خودکشی کنن اما هیچکدوم به طور کامل نمردن 01:17:08.583 --> 01:17:12.083 بعدش یه روستا توی همون جنگل ساخته شد 01:17:13.833 --> 01:17:17.167 گفته میشه که این جعبه از همونجا اومده 01:17:19.000 --> 01:17:21.375 جعبه همون نفرین جنگله 01:17:24.417 --> 01:17:25.750 آدمایی که سر راهش قرار میگیرن 01:17:25.750 --> 01:17:27.917 همشون به خدای جنگل پیشکش میشن 01:17:27.917 --> 01:17:29.917 این یه مجازاته 01:17:39.500 --> 01:17:44.708 خیلی وقت پیش، من دوتا بچه رو نجات دادم؛ دو خواهر 01:17:44.917 --> 01:17:45.500 وای 01:17:51.000 --> 01:17:52.667 نهادهای دولتی هم کمک می کنن تا والدینشون رو پیدا کنیم 01:17:52.667 --> 01:17:54.000 دوباره با شما تماس میگیریم 01:17:54.000 --> 01:17:55.208 خیلی ممنون 01:17:55.208 --> 01:17:57.167 بله 01:17:57.167 --> 01:17:58.583 گونگ 01:17:58.583 --> 01:17:59.333 واو 01:17:59.333 --> 01:18:02.625 یه دایناسور بزرگ 01:18:03.708 --> 01:18:04.750 این سرشه؟ 01:18:04.750 --> 01:18:06.042 آره 01:18:08.500 --> 01:18:10.042 اون دوتا بچه 01:18:10.083 --> 01:18:12.750 دقیقا توی جنگل چیکار می کردن؟ 01:18:20.833 --> 01:18:26.167 چشم یکی از اون دوتا خواهر خیلی عجیب بود 01:18:28.042 --> 01:18:29.583 ...اون بچه 01:18:30.958 --> 01:18:35.083 آیا روستای توی جنگل رو دیده بود؟ 01:20:55.583 --> 01:20:56.958 گفته میشه که قبلا 01:20:56.958 --> 01:21:00.750 زنی بوده که از اینکه بچه هاش نفرین بشن می ترسیده 01:21:01.625 --> 01:21:05.542 پس جعبه رو به جنگل برمی گردونه 01:26:53.042 --> 01:26:55.167 معذرت میخوام 01:26:56.958 --> 01:26:59.583 ببخشید 01:27:01.917 --> 01:27:08.333 آه، خیلی خوبه! بالاخره یکی رو پیدا کردم 01:27:08.333 --> 01:27:09.792 من گمشدم 01:27:09.792 --> 01:27:12.792 گمشدی، منم گمشدم 01:27:12.792 --> 01:27:16.167 نه جی پی اس نه قطب نما هیچکدوم اینجا کار نمیکنن 01:27:16.167 --> 01:27:17.875 اون آکینا نیست؟ 01:27:18.042 --> 01:27:19.417 کجا بودی؟ 01:27:19.417 --> 01:27:21.083 اه، تو آکینایی؟ 01:27:21.708 --> 01:27:23.000 پیداش کردم، پیداش کردم 01:27:24.083 --> 01:27:25.292 آکینا 01:27:25.333 --> 01:27:27.417 آه، فکر کردیم مردی 01:27:27.417 --> 01:27:29.125 مثل اینکه یه نفر دیگه هم اونجاست 01:27:29.125 --> 01:27:30.417 یه نفر دیگه هم اونجاست 01:27:30.417 --> 01:27:32.875 اون دیگه کیه؟ 01:27:34.083 --> 01:27:36.083 یکی دیگه هم اونجاست 01:27:37.292 --> 01:27:39.167 آه، خیلی خوبه 01:27:39.167 --> 01:27:42.667 تو هم اون چیزای عجیب و غریب رو میبینی 01:27:42.667 --> 01:27:44.542 اینجا خیلی خطرناکه 01:27:45.250 --> 01:27:47.542 وقتی پاتو توی "دریای درختان" بذاری [دریای درختان، نام دیگر جنگل آئوکیگاهارا در ژاپن است این مکان به دلیل خودکشی های بسیاری که در آن رخ داده مشهور است.برخی بر این اعتقادند که روح آن افراد در جنگل سرگردان است و رهگذران را به دام می اندازند] 01:27:47.542 --> 01:27:48.833 دیگه راه برگشتی برات وجود نداره 01:27:49.250 --> 01:27:51.167 این بدون شک یکی از اون داستانای شهری نیست 01:27:51.167 --> 01:27:53.375 میشه انقدر سر و صدا نکنی 01:27:53.500 --> 01:27:56.833 واقعا نباید پامو اینجا میزاشتم 01:28:02.083 --> 01:28:04.125 لعنت بهش 01:28:08.083 --> 01:28:10.250 پیداش کردم 01:28:11.583 --> 01:28:12.375 پیداش کردم 01:28:12.375 --> 01:28:15.333 پیداش کردم، نگاه کنین 01:28:15.750 --> 01:28:17.750 واو، واقعا پیداش کردم 01:28:17.750 --> 01:28:20.458 این همون طناب نجاتیه که بهتون گفتم 01:28:20.458 --> 01:28:22.792 - نجات پیدا کردیم -عالیه 01:28:22.792 --> 01:28:24.792 کارت خوب بود، آکینا 01:28:25.792 --> 01:28:28.542 میتونین نجات پیدا کنین 01:28:28.917 --> 01:28:29.833 آکینا، با این کارت مارو نجات دادی 01:28:29.833 --> 01:28:31.375 تو اول برو 01:28:31.375 --> 01:28:32.708 خیلی ممنونم 01:28:44.708 --> 01:28:47.083 مشکلی نیست. تو جلوتر برو 01:28:48.500 --> 01:28:49.708 خیلی ممنون 01:30:02.375 --> 01:30:04.375 چطوری اومدی اینجا؟ 01:30:05.625 --> 01:30:07.292 مامان 01:30:58.208 --> 01:31:00.167 بالاخره اومدی 01:31:00.917 --> 01:31:02.958 خیلی طولش دادی 01:31:10.208 --> 01:31:13.917 می از این به بعد توی روستا زنگی می کنه 01:31:16.292 --> 01:31:20.875 اشکالی نداره که ما رو باهم داشته باشین 01:31:26.417 --> 01:31:28.625 هیبیکی هم خیلی زود میاد 01:31:32.708 --> 01:31:34.458 خواهر 01:31:53.917 --> 01:31:55.167 آخ 01:32:09.708 --> 01:32:13.500 اینجوری تو هم به ما ملحق میشی 01:32:13.833 --> 01:32:15.958 بس کن 01:32:16.875 --> 01:32:19.250 بس کن 01:32:56.208 --> 01:32:57.458 مامان 01:33:04.542 --> 01:33:06.917 چرا؟ 01:33:10.083 --> 01:33:11.708 مامان 01:33:17.667 --> 01:33:20.375 مامان، بس کن 01:33:20.399 --> 01:33:35.399 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:34:22.208 --> 01:34:23.042 مامان 01:34:23.042 --> 01:34:24.917 ساکت باش 01:34:38.833 --> 01:34:40.833 عجله کن 01:35:38.167 --> 01:35:42.083 مامان، مامان 01:36:18.792 --> 01:36:21.833 مامان، وایسا منم بیام 01:36:22.417 --> 01:36:24.500 حرکت کنین و امیدوار باشین 01:36:29.625 --> 01:36:32.042 -می -خواهر 01:36:32.583 --> 01:36:34.417 حالت خوبه؟ 01:36:37.292 --> 01:36:39.375 تکون نخور 01:36:55.292 --> 01:36:57.292 اوه نه 01:37:03.250 --> 01:37:04.958 مامان 01:37:05.667 --> 01:37:09.375 مامان، تو کجایی 01:37:09.375 --> 01:37:10.708 مامان 01:37:12.167 --> 01:37:15.375 مامان، حالت خوبه؟ 01:37:19.500 --> 01:37:21.458 نیا اینجا 01:37:21.917 --> 01:37:24.542 نیا اینجا، نیا این پایین 01:37:26.458 --> 01:37:27.792 مامان 01:37:32.792 --> 01:37:34.250 مامان 01:37:35.167 --> 01:37:37.208 خوبی؟ 01:37:41.958 --> 01:37:45.292 می، سریع از اینجا برو 01:37:47.292 --> 01:37:49.542 مامان حالش خوبه 01:37:50.000 --> 01:37:51.625 مامان 01:37:51.833 --> 01:37:54.500 -مامان -مامان 01:37:59.625 --> 01:38:01.375 می 01:38:01.917 --> 01:38:03.958 هیبیکی رو از اینجا ببر 01:38:04.417 --> 01:38:05.458 ولی 01:38:05.458 --> 01:38:07.458 به حرفای مامان گوش کن 01:38:14.708 --> 01:38:17.167 هیبیکی، بیا بریم 01:38:17.167 --> 01:38:18.417 ولی مامان چی میشه؟ 01:38:18.417 --> 01:38:19.917 هیبیکی 01:38:21.417 --> 01:38:24.292 مامان خیلی زود میاد پیشتون 01:38:28.750 --> 01:38:29.833 بیا بریم 01:38:30.833 --> 01:38:31.917 مامان 01:38:32.875 --> 01:38:34.583 می 01:38:37.875 --> 01:38:43.417 تو باید مراقب هیبیکی باشی 01:38:53.375 --> 01:38:55.500 هی، هیبیکی، یا بریم 01:38:55.500 --> 01:38:59.125 مامان، مامان 01:38:59.125 --> 01:39:01.958 مامان، مامان 01:39:02.000 --> 01:39:04.042 -بیا بریم -نمیخوام بیام 01:39:04.208 --> 01:39:07.125 مامان، نمیخوام از پیشت برم 01:39:07.125 --> 01:39:09.708 -هیبیکی -نمیخوام 01:39:10.000 --> 01:39:12.500 -بجنب باید از اینجا بریم -نمیخوام 01:39:41.167 --> 01:39:43.042 ...مامان 01:39:47.500 --> 01:39:50.917 معذرت میخوام 01:39:53.250 --> 01:39:55.375 خیلی متاسفم 01:39:58.000 --> 01:40:00.667 می، اشکالی نداره 01:40:08.125 --> 01:40:11.208 می، از اینجا برو 01:41:15.083 --> 01:41:16.542 نه 01:41:29.042 --> 01:41:32.500 اوه، نه 01:41:38.125 --> 01:41:39.875 هیبیکی 01:41:40.292 --> 01:41:42.750 اوه نه 01:42:00.375 --> 01:42:03.625 -چطور اومدی اینجا؟ -من نجاتت میدم 01:42:03.625 --> 01:42:05.292 مشکلی نیست 01:42:05.292 --> 01:42:06.292 خواهر 01:42:53.625 --> 01:42:55.500 نه 01:43:12.583 --> 01:43:15.750 هیبیکی، چی شده؟ 01:43:15.750 --> 01:43:17.458 هیبیکی 01:43:19.375 --> 01:43:22.583 هیبیکی، بلند شو 01:43:28.833 --> 01:43:30.625 هیبیکی 01:43:32.917 --> 01:43:34.417 بیا بریم 01:43:47.125 --> 01:43:50.875 -هیبیکی، داره از دستت خون میاد -چیز مهمی نیست 01:43:51.000 --> 01:43:51.542 چی 01:43:51.542 --> 01:43:53.625 اشکالی نداره، بیا بریم 01:44:09.167 --> 01:44:11.333 چی شده؟ 01:44:28.208 --> 01:44:31.417 خواهر، خواهر 01:44:32.000 --> 01:44:37.333 خواهر، خواهر، خواهر، خواهر 01:44:46.292 --> 01:44:47.625 هیبیکی 01:44:57.042 --> 01:44:58.625 هیبیکی 01:45:01.458 --> 01:45:03.042 هیبیکی 01:45:06.750 --> 01:45:08.667 دارن صدام میزنن 01:45:09.375 --> 01:45:10.875 چی؟ 01:45:12.917 --> 01:45:15.333 خواهر، فرار کن 01:45:19.625 --> 01:45:22.958 درمورد چی داری حرف میزنی؟ بیا بریم 01:45:27.125 --> 01:45:29.208 چطور ممکنه؟ 01:45:44.333 --> 01:45:49.000 من همیشه پیشت کنارت هستم 01:45:50.042 --> 01:45:52.208 ها 01:49:17.417 --> 01:49:20.333 ما همیشه درکنار هم خواهیم موند 01:51:53.750 --> 01:52:00.333 "واشیو نه نه" (به معنی متاسفم) 01:52:01.917 --> 01:52:03.625 -اینجاست؟ -هوم؟ 01:52:05.417 --> 01:52:07.625 چیکار داری می کنی؟ 01:52:09.542 --> 01:52:11.917 مامان، قایمش کردی؟ 01:52:11.917 --> 01:52:14.917 قایمش کردم؟ من چیو قایم کردم؟ 01:52:14.917 --> 01:52:17.042 قبلا همینجا بود 01:52:17.292 --> 01:52:19.125 چی؟ 01:52:20.375 --> 01:52:22.500 نِنه، کجا داری میری؟ 01:52:32.250 --> 01:52:33.125 اینجاست؟ 01:52:33.125 --> 01:52:35.833 ننه، مراقب باش 01:52:43.000 --> 01:52:46.250 ننه، گوشتا الان آماده میشه 01:52:46.250 --> 01:52:49.375 ننه؟ 01:53:07.042 --> 01:53:09.667 تو اینجایی؟ 01:53:17.208 --> 01:53:20.542 هیبیکی؟ 01:53:28.250 --> 01:53:30.792 نیا اینجا 01:53:30.816 --> 01:54:00.816 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.