WEBVTT 00:00:00.120 --> 00:00:11.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.830 --> 00:00:18.070 میدونی؟ 00:00:24.020 --> 00:00:24.780 چی؟ 00:00:25.990 --> 00:00:26.730 باشه؟ 00:00:27.570 --> 00:00:31.860 واسه همینه که میخوام به عنوان یه لولیتا دبیو کنم و انجامش بدم 00:00:27.570 --> 00:00:31.860 فشن لولیتا یه خرده فرهنگ ژاپنیه که خیلی تحت تاثیر لباسای ویکتوریای و استایلای دوره ی روکوکو قرار گرفته 00:00:31.880 --> 00:00:33.850 دیدی این دامن بلندو؟ 00:00:33.870 --> 00:00:35.330 دیروز خریدمش 00:00:35.830 --> 00:00:37.390 ببین، این فوق العاده ست 00:00:37.410 --> 00:00:39.900 به این میگن دامن بلند کلاسیک 00:00:40.220 --> 00:00:43.420 استایل شلوغی داره با 4تا سیم موجدار رو کمرش 00:00:43.450 --> 00:00:46.150 و از 7تا بند پیچ خورده استفاده شده 00:00:54.990 --> 00:00:56.030 شوکه شدی؟ 00:00:57.680 --> 00:00:58.510 چی؟ 00:00:59.390 --> 00:01:01.150 من ترسوندمت 00:01:02.060 --> 00:01:04.080 چرا چیزی نمیگی؟ 00:01:05.210 --> 00:01:06.430 مثلا چی؟ 00:01:07.180 --> 00:01:08.680 بهم میاد؟ 00:01:09.960 --> 00:01:11.890 یا نه؟ 00:01:16.670 --> 00:01:19.470 بخاطر اینه که...عجیب بنظر میاد؟ 00:01:21.140 --> 00:01:23.480 ولی من واقعا تمام تلاشمو کردم 00:01:24.370 --> 00:01:26.030 تو مجله ها درباره ش سرچ کردم 00:01:26.060 --> 00:01:28.420 حتی از مردمی که تو بوتیکا کار میکنن نظر گرفتم 00:01:29.460 --> 00:01:31.720 خیلی دلم میخواد مزد زحماتمو بگیرم 00:01:33.130 --> 00:01:34.830 ...تو در طول یه هفته 00:01:37.430 --> 00:01:38.500 میمیری؟ 00:01:41.500 --> 00:01:42.820 ...واسه همینه 00:01:43.070 --> 00:01:46.990 نمیتونم وقتمو به آرومی با تلاش برای بهترین لولیتا شدن بگذرونم 00:01:47.890 --> 00:01:51.150 زمانی که برام مونده خیلی کوتاهه 00:01:52.080 --> 00:01:53.190 داری میمیری؟ 00:01:57.420 --> 00:01:58.610 ...میدونی 00:02:00.230 --> 00:02:02.170 قراره تا یه هفته دیگه بمیرم 00:02:04.340 --> 00:02:06.470 ...یهو همچین حقیقتی رو بهم گفتی 00:02:09.230 --> 00:02:12.980 نمیتونی سرزنشم کنی که از لباست تعریف نمیکنم بعداز اینکه منو گیج کردی 00:02:14.140 --> 00:02:15.660 تو ازم تعریف کردی 00:02:15.690 --> 00:02:16.510 هی 00:02:17.970 --> 00:02:19.190 ...پس وقتی گفتی داری میمیری 00:02:19.210 --> 00:02:20.350 میدونی؟ 00:02:24.220 --> 00:02:26.910 فراموش کن الان چی گفتم 00:02:29.380 --> 00:02:33.210 برند لباس لولیتا 00:02:29.380 --> 00:02:33.210 عزیزم، تغییرشکل دادن، معبد کیوت امیلی 00:02:33.580 --> 00:02:35.390 همه اون ناله هارو دوست دارم 00:02:35.420 --> 00:02:40.510 ولی اگر هدفم لولیتای عالی شدنه، با دنیای معصوم پیش میرم 00:02:35.420 --> 00:02:40.510 یه برند لولیتای دیگه 00:02:42.800 --> 00:02:44.770 دنیای معصوم؟ 00:02:46.370 --> 00:02:47.800 این کلارولیه، درسته؟ 00:02:46.370 --> 00:02:47.800 کلارولی- یه لباس خیلی معروف با اینکه بلنده ولی ظاهر بسیار ظریف و فریبنده ای داره 00:02:47.920 --> 00:02:48.920 آره 00:02:49.650 --> 00:02:52.000 تایپای مختلف لولیتا وجود داره 00:02:52.030 --> 00:02:54.690 دنیای معصوم لولیتای کلاسیکه 00:02:55.010 --> 00:02:59.680 کوتاه بگم، دوستش دارم چون هم تحسین برانگیزه و هم یه پیچیدگی رو ادامه میده، حس و حال یه خانوم جوان 00:03:01.330 --> 00:03:04.370 ولی تو از کجا درباره کلارولی میدونی؟ 00:03:05.010 --> 00:03:07.670 فکر نمیکنم بیشتر دخترای مدرسه ام درباره ش بدونن 00:03:09.100 --> 00:03:11.310 اوه که اینطور 00:03:11.330 --> 00:03:13.620 درباره ش از آبجیت شنیدی نه؟ 00:03:16.680 --> 00:03:17.630 درسته 00:03:19.200 --> 00:03:21.440 میدونی لباسای لولیتا 00:03:21.470 --> 00:03:24.810 الان همش زیادی درخشان نیست؟ 00:03:24.840 --> 00:03:27.660 درهرصورت لباسا تو دنیای معصوم 00:03:27.690 --> 00:03:29.950 با اینکه همشون خیلی از بند و گره استفاده میکنن 00:03:29.980 --> 00:03:36.500 و با اینکه با استانداردای لولیتا مثل تاج، رز و آلیس متحدن 00:03:29.980 --> 00:03:36.500 *تم آلیس در سرزمین عجایب 00:03:36.520 --> 00:03:41.970 اونا کلاسیک و نابن مثل ایده ی سایه دار یا لباسای پرنسس کوچولو 00:03:51.970 --> 00:03:53.050 دوستت دارم 00:03:54.040 --> 00:03:54.770 چی؟ 00:03:57.510 --> 00:03:58.910 دوستت دارم 00:04:24.640 --> 00:04:32.710 خوشبختی 00:04:44.210 --> 00:04:45.810 خیلی خوبه 00:04:46.450 --> 00:04:48.140 مهم نیست چی بشه همیشه خوبه 00:04:48.640 --> 00:04:50.670 حتی اگر همش بخورمشم دوستش دارم 00:04:51.380 --> 00:04:55.510 فکر میکنم برای لباس امروزش انتخاب مناسبی بود 00:04:55.840 --> 00:04:58.250 اسپاکیچی تو هارمونیکا یوکوچو رو پیشنهاد دادم 00:04:58.280 --> 00:05:00.860 که واسه پاستاهای تازه ش معروفه 00:05:00.880 --> 00:05:03.680 ولی به نظر میاد اون اصلا قصد منو نفهمیده 00:05:04.320 --> 00:05:08.120 چون مهم نیست چه وقت و کجاییم 00:05:08.330 --> 00:05:10.970 اون همیشه کاری میخوره 00:05:12.120 --> 00:05:14.810 از اونجایی که قراره روز به یادموندنی برام بشه به عنوان دبیو به عنوان یه لولیتا 00:05:14.830 --> 00:05:16.670 تصمیم گرفتم کاری بگیرم 00:05:19.950 --> 00:05:21.510 حالا که بهش فکر میکنم 00:05:21.540 --> 00:05:23.970 ما تو اولین دیتمونم کاری خوردیم 00:05:24.980 --> 00:05:27.200 چی؟ تو تنها زندگی میکنی؟ 00:05:29.000 --> 00:05:31.050 بخاطر کار پدرم 00:05:31.070 --> 00:05:33.440 والدینم تو استرالیا زندگی میکنن 00:05:35.410 --> 00:05:36.740 که اینطور 00:05:37.100 --> 00:05:38.480 تنها زندگی میکنی؟ 00:05:39.420 --> 00:05:40.740 الان؟ 00:05:40.760 --> 00:05:42.210 تو این سن؟ 00:05:44.350 --> 00:05:45.990 ولی چیزی که گفتی 00:05:46.020 --> 00:05:47.870 دوتاش یه معنی میده 00:05:48.640 --> 00:05:49.920 حق با توعه 00:05:50.440 --> 00:05:51.960 ...پس یعنی 00:05:52.920 --> 00:05:55.850 بیرون بردن اشغالا، تمیز کردن خونه 00:05:56.320 --> 00:05:58.030 و حتی تمیزکردن توالت 00:05:58.060 --> 00:05:59.650 همشو خودت انجام میدی؟ 00:06:00.290 --> 00:06:02.100 مهم اینه که بهش عادت کنی 00:06:05.570 --> 00:06:06.970 واقعا؟ 00:06:08.420 --> 00:06:10.520 خب نه برای من 00:06:11.230 --> 00:06:12.880 من نمیشم 00:06:13.320 --> 00:06:14.370 نمیتونم انجامش بدم 00:06:19.000 --> 00:06:20.170 ...پس 00:06:23.010 --> 00:06:26.460 میتونی خودت کاری درست کنی؟ 00:06:41.950 --> 00:06:44.780 میتونم اینم چک کنی؟ 00:07:01.050 --> 00:07:02.960 این عکس موردعلاقمه 00:07:05.410 --> 00:07:07.040 "برای اولین بار تو زندگیم" 00:07:38.280 --> 00:07:40.260 بعداز اون بود 00:07:40.290 --> 00:07:44.370 یادته وقتی رو نیمکت پارک اینوکاشیرا همو بوسیدیم؟ 00:07:45.510 --> 00:07:47.090 غیرمنتظره بود 00:07:47.430 --> 00:07:50.310 کاری کردی بنظر بیاد من مجبورت کردم منو ببوسی 00:07:50.330 --> 00:07:52.930 نه منظورم این نبود 00:07:52.960 --> 00:07:57.060 این عکس فرشته بوگرو بود که اولین بوسمونو بهمون داد 00:07:57.390 --> 00:07:58.860 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:07:59.680 --> 00:08:02.220 نمیدونم والا . مطمئن نیستم 00:08:03.290 --> 00:08:05.090 هست 00:08:05.280 --> 00:08:07.240 !البته که هست 00:08:07.260 --> 00:08:08.640 !اون قلقلک 00:08:10.300 --> 00:08:11.500 اوه اوه 00:08:20.960 --> 00:08:21.810 بیا 00:08:22.270 --> 00:08:23.560 پسش میدم 00:08:24.990 --> 00:08:25.740 چی؟ 00:08:27.160 --> 00:08:28.370 چرا؟ 00:08:29.840 --> 00:08:31.610 میتونی فعلا نگهش داری 00:08:32.280 --> 00:08:36.700 منظورم اینه که، این مال تو نیست واسه باباته، درسته؟ 00:08:36.720 --> 00:08:38.300 ...آره ولی 00:08:39.250 --> 00:08:42.810 کتابایی که میخواستمو با خودم بردم استرالیا 00:08:44.480 --> 00:08:47.410 ولی من قراره بمیرم 00:08:48.740 --> 00:08:51.320 اگر بمیرم، باید مطمئن شم اینو بهت برگردونم درسته؟ 00:08:51.350 --> 00:08:52.050 هی 00:08:52.980 --> 00:08:54.860 منظورت چیه؟ 00:08:55.350 --> 00:08:56.860 این چجور داستان ساختگیه؟ 00:08:58.400 --> 00:08:59.410 متاسفم 00:09:01.600 --> 00:09:03.050 برات توضیحش میدم 00:09:13.690 --> 00:09:17.160 چند روز پیش واسه یه هفته از مدرسه مرخصی گرفتم ها؟ 00:09:19.010 --> 00:09:21.630 بهت گفتم آنفولانزا گرفتم 00:09:22.610 --> 00:09:24.600 درواقع انفارکتوس قلبی بود 00:09:26.450 --> 00:09:28.360 انفارکتوس قلبی؟ 00:09:28.990 --> 00:09:33.310 بخاطر اون، عجیب نیست اگر یهویی بمیرم 00:09:37.350 --> 00:09:40.820 هنوز درباره ش بهت نگفتم 00:09:41.420 --> 00:09:45.830 ولی من یه شرایط نادر قلبی دارم که باهاش متولد شدم 00:09:47.440 --> 00:09:51.420 موندم چرا من و تو داریم درباره همچین چیزی حرف میزنیم 00:09:53.800 --> 00:09:58.660 میشه عمل کرد ولی ممکنه قلبم تو خطر بیفته 00:09:58.690 --> 00:10:02.280 یه حفره بین دیوار جداکننده دهلیز راست و چپم وجود داره 00:10:02.800 --> 00:10:06.810 بعدشم، قدرت عضلاته که بطن قلبو کنترل میکنن 00:10:06.840 --> 00:10:08.470 خیلی ضعیفه 00:10:08.870 --> 00:10:13.140 این بار عمل نکردم چون فکر میکنم نمیتونم تحملش کنم 00:10:13.170 --> 00:10:15.570 میتونم با دارو خوردن از پسش بربیام 00:10:20.360 --> 00:10:22.140 یه سال و نیم از وقتی همو دیدیم 00:10:22.460 --> 00:10:24.870 یک سال و سه ماه از وقتی اولین بوسمونو داشتیم 00:10:25.300 --> 00:10:29.750 فقط 7 ماه از وقتی شروع کردیم به برقراری ارتباط فیزیکی گذشته 00:10:30.820 --> 00:10:32.970 دکتر درباره اش خیلی واضح باهام حرف زد 00:10:36.120 --> 00:10:37.670 این روزا 00:10:39.130 --> 00:10:41.980 میتونستم تو هر زمانی انفارکتوس قلبی داشته باشم 00:10:44.280 --> 00:10:47.690 هنوز خیلی چیزا هست که درموردش نمیدونم 00:10:48.100 --> 00:10:51.790 ...حتی داستان شکستام و لاف زدنام که نزدیک بود بهش بگم 00:10:52.090 --> 00:10:54.830 اینقدر موندن که نمیتونم حتی بشمرمشون 00:10:57.050 --> 00:10:58.700 ولی متاسفانه 00:11:00.910 --> 00:11:02.360 ده روز باقی مونده 00:11:04.830 --> 00:11:06.770 حتی مطمئن نیستم بتونم زنده بمونم یا نه 00:11:20.200 --> 00:11:25.340 برای تو سختتر از منه 00:11:30.140 --> 00:11:31.040 ولی 00:11:35.080 --> 00:11:36.930 ما باید با واقعیت روبه روشم 00:11:42.800 --> 00:11:43.860 متاسفم 00:11:52.840 --> 00:11:53.930 داری میمیری؟ 00:12:01.850 --> 00:12:03.180 تو یه هفته 00:12:05.570 --> 00:12:06.390 ولی 00:12:08.290 --> 00:12:09.920 به دلایلی 00:12:10.570 --> 00:12:12.300 ممکنه کوتاهتراز اون باشه 00:12:18.940 --> 00:12:20.180 داری میمیری؟ 00:12:26.390 --> 00:12:27.480 چرا؟ 00:12:30.150 --> 00:12:31.070 همونطور که گفتم 00:12:33.440 --> 00:12:35.150 ...قلبم 00:12:36.020 --> 00:12:39.040 دارم میپرسم...چرا؟ 00:12:42.210 --> 00:12:43.500 ...این قضیه 00:12:46.540 --> 00:12:48.200 که تو قراره بمیری؟ 00:12:51.830 --> 00:12:52.830 دارم میپرسم 00:12:56.120 --> 00:12:57.190 چرا؟ 00:13:02.860 --> 00:13:04.010 دوستت دارم 00:13:07.910 --> 00:13:08.540 چی؟ 00:13:12.420 --> 00:13:13.460 دوستت دارم 00:13:15.890 --> 00:13:17.220 خیلی دوستت دارم 00:13:22.510 --> 00:13:24.530 حتی اگر ازم بپرسی چرا 00:13:27.250 --> 00:13:28.270 احتمالا 00:13:31.310 --> 00:13:33.320 نمیتونم توضیح بدم چرا 00:13:39.220 --> 00:13:40.140 مطمئنم 00:13:43.060 --> 00:13:44.770 ما همون چیزو میپرسیم 00:14:01.880 --> 00:14:02.640 هی 00:14:05.640 --> 00:14:07.640 فردا تو مدرسه می بینمت درسته؟ 00:14:59.370 --> 00:15:01.450 اوه واقعا؟ 00:15:02.000 --> 00:15:04.250 پس آبجیت یه لولیتاست؟ 00:15:06.300 --> 00:15:07.310 که اینطور 00:15:08.100 --> 00:15:09.560 واسه همینه که میدونستی 00:15:09.930 --> 00:15:12.650 این جورابا محصول ملودی بسکته 00:15:19.510 --> 00:15:24.170 این یه برندی بود که یه طرح که عضو شیرلی تمپل بود بنیادگزاریش کرد 00:15:24.390 --> 00:15:26.600 شنیدم این بهترین یا همچین چیزیه؟ 00:15:26.630 --> 00:15:28.140 آره درسته 00:15:29.000 --> 00:15:31.960 هی، من واقعا درباره یه چیز کنجکاوم 00:15:32.470 --> 00:15:35.260 از اونجایی که آبجی کاملا یه لولیتای عالی شده 00:15:35.260 --> 00:15:37.820 چیزی بوده که احتمالا والدینت قبولش کردن؟ 00:15:43.810 --> 00:15:46.170 خب پس، من میرم 00:15:46.410 --> 00:15:49.120 من برنامه دارم که سر وقت برای شام برسم 00:15:49.190 --> 00:15:52.040 !واقعا قصد داری با اون لباسا بری تو جمع؟ 00:15:52.060 --> 00:15:53.360 چرا میپرسی؟ 00:15:53.790 --> 00:15:55.620 عقلتو ازدست دادی؟ 00:15:56.090 --> 00:15:58.550 اون کلاه دوشیزه های معبده درسته؟ 00:15:59.110 --> 00:16:01.620 نه این کلاه لبه داره 00:16:01.640 --> 00:16:04.840 درطول تعطیلات، این لباسای عادی برای خانومای متاهل بود 00:16:04.870 --> 00:16:07.310 ...نویسنده معروف آنه سنتور سبز، لوسی مود مونتگومری 00:16:07.330 --> 00:16:08.810 ما تو ژاپنیم 00:16:08.830 --> 00:16:10.770 !دیوونه شدی؟ 00:16:18.790 --> 00:16:20.790 دیوونه نیستم 00:16:22.820 --> 00:16:24.820 من مثل بقیه نرمالم 00:16:26.130 --> 00:16:28.540 و بعدش، چه اتفاقی برای خواهرت افتاد؟ 00:16:29.730 --> 00:16:32.730 اون با افتخار به عنوان یه لولیتا زندگیشو ادامه میده 00:16:33.170 --> 00:16:34.900 اون فوق العاده ست 00:16:35.180 --> 00:16:36.930 خیلی شجاعه 00:16:36.950 --> 00:16:40.050 و چی فکر میکردی دربارش؟ 00:16:40.170 --> 00:16:41.440 آبجی 00:16:47.540 --> 00:16:48.570 خوش برگشتی 00:16:55.450 --> 00:16:58.730 آبجیت خوشحاله 00:16:59.170 --> 00:16:59.920 چی؟ 00:17:00.900 --> 00:17:03.110 داشتن تو به عنوان برادر کوچیکتر 00:17:03.860 --> 00:17:06.350 مطمئنم این چیزیه که اون بخاطرش از خدا ممنونه 00:17:10.360 --> 00:17:11.760 خدا؟ 00:17:18.480 --> 00:17:21.750 اونجایی خدا؟ 00:17:27.080 --> 00:17:28.470 من میرم 00:17:35.550 --> 00:17:37.150 چت شده؟ 00:17:45.540 --> 00:17:48.580 کی اول از همه بهت گفت نمیتونی جراحی کنی؟ 00:17:51.240 --> 00:17:53.530 چرا بهش ایمان داری؟ 00:17:56.110 --> 00:18:00.750 کلی دکتر فوق العاده وجود داره درسته؟ 00:18:02.360 --> 00:18:03.280 !ببین 00:18:04.550 --> 00:18:05.340 !ببین 00:18:08.750 --> 00:18:09.510 !ببین 00:18:17.150 --> 00:18:18.910 من قبولش نمیکنم 00:18:22.330 --> 00:18:23.900 که تو قراره بمیری 00:18:25.290 --> 00:18:27.220 !من اصلا قبولش نمیکنم 00:18:30.040 --> 00:18:33.580 راستی، برنامه امروزت چیه؟ 00:18:34.890 --> 00:18:35.580 چی؟ 00:18:36.020 --> 00:18:39.550 تاما سگ نیست. گربه ست 00:18:40.400 --> 00:18:41.400 سوال 4 00:18:41.590 --> 00:18:44.500 من نه تنها قهوه بلکه چای هم دوست دارم 00:18:44.520 --> 00:18:48.560 "من نه تنها قهوه بلکه چای هم دوست دارم" 00:18:48.580 --> 00:18:53.450 استفاده از 5 اصطلاح یا اینجوری 00:18:53.480 --> 00:18:55.360 تو ذهنتون نگهش دارین 00:18:55.710 --> 00:18:57.530 خب، برای امروز کافیه 00:19:13.760 --> 00:19:15.000 ببخشید 00:19:25.800 --> 00:19:27.300 این دوست داشتنیه 00:19:29.550 --> 00:19:32.080 مثل عروسک شدم 00:19:54.260 --> 00:19:55.780 حتی مامان و بابا 00:19:55.990 --> 00:19:57.830 اونا همون یکه تو گفتی رو گفتن 00:19:58.830 --> 00:20:00.510 قبولش نمیکنن 00:20:00.940 --> 00:20:02.330 عمرا اینکارو نمیکنن 00:20:04.280 --> 00:20:07.950 اون حفره کوچیک یهو بزرگ شد 00:20:08.200 --> 00:20:10.480 کارایی قلبم کم شده 00:20:10.510 --> 00:20:13.860 تو این زمان جراحی ممکن نیست 00:20:15.640 --> 00:20:19.280 پیش بینی کردن اینکه کی انفارکتوس قلبی اتفاق میفته سخته 00:20:19.650 --> 00:20:22.960 با شرایط اون، 10 روز وقت داره 00:20:23.800 --> 00:20:25.820 چه زندگی کنه یا نه 00:20:31.780 --> 00:20:35.360 واثعا جراحی ممکن نیست؟ 00:20:35.780 --> 00:20:38.750 !میتونی قلب منو بگیری اگر به این معنیه که نجات پیدا میکنه 00:20:38.780 --> 00:20:42.090 !لطفا بهت التماس میکنم 00:20:42.120 --> 00:20:46.350 ولی می بینی؟ دکتر همون چیزو دوباره و دوباره بهمون گفت 00:20:46.690 --> 00:20:51.450 ...این حقیقت که بدنم نمیتونه جراحی رو تحمل کنه 00:20:51.480 --> 00:20:54.200 و بخاطر تفسیر خستگی ناپذیرش 00:20:55.040 --> 00:20:57.410 فکر میکنم بالاخره تونستیم قبولش کنیم 00:21:03.420 --> 00:21:04.790 یه هفته ست 00:21:07.290 --> 00:21:08.630 من فقط یه هفته وقت دارم 00:21:12.750 --> 00:21:14.880 گقتن برای امید درمان 00:21:16.740 --> 00:21:19.050 تو یه لحظه قبل از اینکه بهم برخورد کنه تموم میشه 00:21:23.050 --> 00:21:24.730 اینو نمیخوام 00:21:28.230 --> 00:21:29.650 بیشتراز اون 00:21:31.500 --> 00:21:32.630 درست همونطور که همیشه انجام میدیم 00:21:34.060 --> 00:21:36.160 میخوام درباره کتابا باهات حرف بزنم 00:21:36.750 --> 00:21:38.410 ببوسمت 00:21:40.310 --> 00:21:42.490 باهات سکس داشته باشم 00:21:49.130 --> 00:21:50.780 تو یه هفته 00:21:56.470 --> 00:21:58.430 حتی اگر تهش بمیری؟ 00:22:02.070 --> 00:22:02.800 آره 00:22:06.130 --> 00:22:11.030 این بیشتراز همه برام مهمه 00:22:12.800 --> 00:22:16.880 میخوام آخرین روزامو با لذت بگذرونم 00:22:25.560 --> 00:22:26.810 ...چیزی نیست 00:22:33.400 --> 00:22:34.440 ...چیزی نیست 00:22:36.850 --> 00:22:38.710 که بتونم انجام بدم 00:22:45.270 --> 00:22:48.960 راهی هست که بتونم زندگیتو نجات بدم؟ 00:22:52.590 --> 00:22:56.260 حتی اگر مجبورشم تقلا کنم؟ 00:24:03.700 --> 00:24:04.880 متاسفم 00:24:06.860 --> 00:24:08.120 متاسفم 00:24:13.140 --> 00:24:14.540 ترسوندمت نه؟ 00:24:15.780 --> 00:24:18.580 ولی می بینی؟ 00:24:18.780 --> 00:24:20.500 من الان خوبم 00:24:23.040 --> 00:24:23.930 می بینی؟ 00:24:25.800 --> 00:24:27.800 رنگم برگشت نه؟ 00:24:42.950 --> 00:24:44.230 ممنون 00:24:48.520 --> 00:24:50.690 خب، فردا می بینمت 00:24:55.690 --> 00:24:57.010 فردا می بینمت 00:24:59.580 --> 00:25:02.000 فردا باشه؟ 00:25:05.830 --> 00:25:07.070 فردا 00:25:14.750 --> 00:25:16.580 هی میدونستی؟ 00:25:17.690 --> 00:25:19.300 احتمال مرگ یه نفر 00:25:19.320 --> 00:25:23.520 اندازه بردن 3000ین تو لاتاریه 00:25:24.440 --> 00:25:25.310 چی؟ 00:25:26.490 --> 00:25:27.950 سرچ کردم 00:25:29.160 --> 00:25:33.190 احتمال برد لاتاری 3000ینی یک درصده 00:25:33.750 --> 00:25:34.700 و بعدش؟ 00:25:34.720 --> 00:25:36.130 اونا میگن تو این دنیا 00:25:36.160 --> 00:25:40.020 مردم با سرعت یک صدوبیستم هرسال میمیرن 00:25:40.860 --> 00:25:41.710 می دونی؟ 00:25:41.940 --> 00:25:43.640 این درباره همون عدده درسته؟ 00:25:45.030 --> 00:25:49.420 همه اونقدر سورپرایز نمیشن اگر 3000ین لاتاری ببرن 00:25:50.420 --> 00:25:52.480 فقط بهش جوری فکر کن که انگار هرازگاهی اتفاق میفته 00:25:53.790 --> 00:25:58.550 پس وقتی مردم میمیرن خیلی خاص نیست 00:25:59.520 --> 00:26:01.460 این اتفاقیه که میفته 00:26:03.750 --> 00:26:08.930 واسه همینه که فکر نمیکنم باید مورد ترحم قرار بگیرم 00:26:12.500 --> 00:26:13.660 شب بخیر 00:26:35.590 --> 00:26:36.860 من برگشتم 00:26:38.960 --> 00:26:43.850 به عنوان مثال بیاین یه نگاهی به این جمله بندازیم "کدوم کوه نزدیک آسمونه؟" 00:26:44.950 --> 00:26:49.170 صفت با "شی" تموم یشه به دنیال یه الگوی خاص وقتی آخر جمله استفاده میشه 00:27:01.920 --> 00:27:05.240 !بس کن! چرا جواب نمیدی؟ 00:27:09.770 --> 00:27:11.240 آره خودمم 00:27:11.430 --> 00:27:13.040 ممنون که تماس گرفتین 00:27:13.640 --> 00:27:15.510 الان نمیتونم تلفنو جواب بدم 00:27:15.540 --> 00:27:17.640 ...اگر سوالی دارین لطفا 00:27:21.910 --> 00:27:23.190 !خیلی خب گوش کنین 00:27:23.490 --> 00:27:26.220 این آزمایش باتری دنیله که الان انجام میدین 00:27:26.370 --> 00:27:30.370 بیاین یه بار دیگه ببینیم چطور برق ساخته میشه 00:27:31.940 --> 00:27:33.110 !هی تایاما 00:27:33.110 --> 00:27:34.250 !بله! بله 00:27:35.820 --> 00:27:37.840 این فلز چیه؟ جوابمو بده 00:27:37.870 --> 00:27:38.870 فلز؟ 00:27:39.700 --> 00:27:40.810 ...فلز 00:27:41.170 --> 00:27:43.090 ...آره درسته. اون 00:27:46.480 --> 00:27:49.000 خب فکر میکنم احتمالا مس باشه 00:27:49.440 --> 00:27:50.440 مس؟ 00:27:50.670 --> 00:27:52.200 تو برگه اتم "احتمالا" مینویسی؟ 00:27:52.220 --> 00:27:53.160 چی؟ 00:27:53.190 --> 00:27:55.160 ببخشید اشتباه کردم 00:27:55.320 --> 00:27:57.930 آره این مسه 00:27:57.930 --> 00:27:58.940 !آره 00:27:58.960 --> 00:28:01.980 خیلی خب، بیاین آزمایشو ادامه بدیم 00:28:02.000 --> 00:28:03.700 اونایی که اطراف شیطونی میکنن جا میمونن 00:28:04.240 --> 00:28:06.090 درس خوندن واسه همینه 00:28:06.110 --> 00:28:07.190 !فایتینگ 00:28:05.110 --> 00:28:07.350 یوما: وقتی مدرسه تموم شد، میای کافه همیشگیمون؟ 00:28:08.320 --> 00:28:11.580 روی حل میشه و دو الکترون آزاد میکنه 00:28:11.870 --> 00:28:15.240 که دریافتش میکنه میشه آنیون 00:28:15.270 --> 00:28:16.370 الو؟ 00:28:15.790 --> 00:28:17.780 این الکتریسیته تولید میکنه 00:28:17.800 --> 00:28:19.390 تو کلاس نیستی؟ 00:28:19.420 --> 00:28:21.990 الان کجایی؟ چطوری؟ !قلبت؟ 00:28:22.020 --> 00:28:25.290 خونه ام. حالمم کاملا خوبه 00:28:25.880 --> 00:28:28.100 !پس چرا نیومدی مدرسه؟ 00:28:28.120 --> 00:28:29.880 !حتی جواب تماسامو ندادی 00:28:29.880 --> 00:28:32.750 هی هی! چکار میکنی؟ 00:28:32.770 --> 00:28:35.750 امروز صبح، رفتم بیمارستان برای چکاپ معمولی 00:28:35.770 --> 00:28:38.330 میدونی که نمیشه گوشی ببری داخل 00:28:38.690 --> 00:28:40.140 هی بعدشم 00:28:40.170 --> 00:28:43.160 فکر میکنم امروز با لباسایی که دیروز خریدم برم 00:28:43.190 --> 00:28:45.590 با اون دامن برم یا لباس سبز باراموزی 00:28:45.610 --> 00:28:46.730 کدومشو ترجیح میدی؟ 00:28:46.750 --> 00:28:47.840 ! احمق 00:28:49.510 --> 00:28:52.090 !میفهمی چقدر نگران بودم؟ 00:28:54.750 --> 00:28:55.820 ...تو واقعا 00:28:59.120 --> 00:29:03.250 !تو اصلا نمیفهمی چه حسی دارم 00:29:09.420 --> 00:29:11.480 چی؟ کلاس علوم؟ 00:29:12.560 --> 00:29:13.740 چطور بود؟ 00:29:15.700 --> 00:29:16.570 خوبه 00:29:18.430 --> 00:29:19.970 تنبیه نشدم 00:29:20.000 --> 00:29:21.760 چی؟ واقعا؟ 00:29:22.910 --> 00:29:24.000 خوشحالم 00:29:26.190 --> 00:29:29.210 آره اون معلم حتما خیلی ترسناکه 00:29:29.670 --> 00:29:32.230 ولی واقعا خوشم میاد از اینکه چقدر رکه و چطور فکرشو بیان میکنه 00:29:37.590 --> 00:29:38.910 مهم تراز همه 00:29:40.580 --> 00:29:42.320 ببخشید 00:29:42.340 --> 00:29:44.300 نه منم همینطور 00:29:44.870 --> 00:29:46.650 اونجوری سرت داد کشیدم 00:29:46.670 --> 00:29:47.660 متاسفم 00:29:49.320 --> 00:29:51.840 تقصیر من بود که تورو در جریان نذاشتم 00:29:52.250 --> 00:29:53.370 ...ولی هنوزم 00:29:53.780 --> 00:29:55.260 یهویی عصبانی شدم 00:29:55.290 --> 00:29:56.820 و ترسوندمت 00:29:57.370 --> 00:30:00.640 خیلی نگران شدم فکر کردم ممکنه قلبتو شکسته باشم 00:30:00.900 --> 00:30:02.100 خیلی نگران بودم 00:30:02.430 --> 00:30:05.820 نه، از همون اول نباید این کارو میکردم 00:30:05.840 --> 00:30:06.740 نه 00:30:07.010 --> 00:30:08.390 ...ولی من 00:30:10.730 --> 00:30:11.720 اوه؟ 00:30:13.050 --> 00:30:17.120 بنظر میاد اخیرا کاری جز عذرخواهی ازهم نکردیم 00:30:22.610 --> 00:30:26.940 باید دیگه بیخیالش شیم؟ 00:30:29.700 --> 00:30:31.110 بیا تمومش کنیم 00:30:33.050 --> 00:30:37.740 هی، بعدشم، چرا چیز دیگه ای نمیگی؟ 00:30:38.070 --> 00:30:39.010 درباره چی؟ 00:30:39.300 --> 00:30:41.330 معلومه دیگه لباسامو میگم 00:30:41.580 --> 00:30:45.570 !من چهارلایه لباس پوشیدم تا دامنم پف کنه میدونی 00:30:46.430 --> 00:30:48.700 و تو اصلا حرفی درباره ش نمیزنی 00:30:48.830 --> 00:30:51.280 خیلی بدی ، تو خیلی بدی 00:30:55.050 --> 00:30:56.170 متاسفم 00:31:03.700 --> 00:31:06.610 نمایش تکی امروزتون مثل همیشه باشکوه بنظر میرسه 00:31:07.020 --> 00:31:08.350 خوشحالم که دوستش دارین 00:31:08.370 --> 00:31:10.660 بله خیلی لذت بردم 00:31:23.740 --> 00:31:25.900 نمیدونم چقدر میتونم ادامه بدم 00:31:27.030 --> 00:31:28.720 ولی تمام تلاشمو میکنم 00:31:31.590 --> 00:31:33.180 درست همونطور که میخوای 00:31:34.230 --> 00:31:36.840 پس ممکنه مثل همیشه بمونم 00:31:38.410 --> 00:31:40.230 اینطور نیست که بیخیال شده باشم 00:31:40.950 --> 00:31:43.870 ولی باید یه راهی برای نجات تو باشه 00:31:44.630 --> 00:31:46.300 حتی الان 00:31:46.330 --> 00:31:48.740 اینطور نیست که کاملا تسلیم شده باشم 00:31:51.130 --> 00:31:51.970 ...ولی 00:31:54.680 --> 00:31:56.680 الان چکار میتونم برات بکنم 00:31:58.070 --> 00:32:07.250 حتی اگر فقط یه بچه دبیرستانی بیچاره باشم 00:32:08.040 --> 00:32:11.450 برای اینکه آرزوهاتو برآورده کنم 00:32:11.480 --> 00:32:13.360 الان همچین حسی دارم 00:32:14.840 --> 00:32:20.040 ...واسه همین، تموم تلاشمو برات میکنم 00:32:21.130 --> 00:32:22.150 ممنون 00:32:24.860 --> 00:32:26.420 !ممنون!ممنون 00:32:26.450 --> 00:32:27.500 میدونی؟ 00:32:30.520 --> 00:32:36.910 از مردن میترسم ولی الان یه چیز ترسناک تر برام هست 00:32:37.590 --> 00:32:38.740 چیه؟ 00:32:39.360 --> 00:32:41.180 که تو تهش از من متنفرشی 00:32:53.030 --> 00:32:53.950 بریم 00:33:04.480 --> 00:33:05.960 یکم گوشت میخوای؟ 00:33:05.990 --> 00:33:06.890 آره 00:33:08.820 --> 00:33:09.640 بیا 00:33:09.670 --> 00:33:10.850 خیلی ممنون 00:33:10.870 --> 00:33:11.480 خوبه 00:33:11.510 --> 00:33:12.520 هی مامان 00:33:13.290 --> 00:33:16.420 میتونم فردا خونه اون بخوابم؟ 00:33:18.350 --> 00:33:18.990 چی؟ 00:33:24.310 --> 00:33:25.500 من برگشتم 00:33:25.530 --> 00:33:26.310 اون برگشت 00:33:26.340 --> 00:33:27.900 خوش برگشتی 00:33:28.670 --> 00:33:30.370 بوی خوبی میده 00:33:30.390 --> 00:33:32.790 بابا یه مهمون داریم 00:33:33.940 --> 00:33:35.230 از دیدنت خوشوقتم 00:33:35.720 --> 00:33:36.880 شب بخیر 00:33:39.190 --> 00:33:40.030 هی 00:33:40.420 --> 00:33:43.280 اون داشت میپرسید میتونه فرداشب خونه ی اون بمونه 00:33:45.400 --> 00:33:47.400 تهش همه چی خوب پیش میره؟ 00:33:50.950 --> 00:33:52.340 ...خب من 00:33:52.370 --> 00:33:54.040 بهم اعتماد میکنین؟ 00:33:55.750 --> 00:33:58.120 !اوه ببخشید که از حدم گذشتم 00:33:59.970 --> 00:34:01.240 حدس میزنم پس مشکلی نباشه؟ 00:34:01.260 --> 00:34:02.130 حدس میزنم 00:34:02.680 --> 00:34:05.700 خب پس، واسه کل فرداشب اونو به تو میسپریم 00:34:07.020 --> 00:34:07.750 حتما 00:34:09.460 --> 00:34:11.610 امروز همچین گوشت خوبی داریم 00:34:11.610 --> 00:34:13.370 معلومه 00:34:13.390 --> 00:34:16.370 این اولین باره که اون یه پسرو دعوت میکنه 00:34:16.400 --> 00:34:18.040 باید یکم ظاهر حفض کنیم نه؟ 00:34:22.210 --> 00:34:23.620 با آبجو مشکلی نداری؟ 00:34:23.640 --> 00:34:27.330 بابا، تو نمیتونی به یکی که زیرسن قانونیه آبجو تعارف کنی 00:34:28.010 --> 00:34:30.460 وقتی دبیرستانی بودم مینوشیدم؟ 00:34:30.480 --> 00:34:31.650 بس کن 00:34:35.100 --> 00:34:36.830 حس میکنم یکم مضطربی؟ 00:34:38.300 --> 00:34:39.520 فقط یکم 00:34:44.320 --> 00:34:46.260 خسته نباشی 00:34:49.780 --> 00:34:51.530 اوه، من مشکلی ندارم. با این شروع میکنم 00:34:51.560 --> 00:34:52.560 خوبی؟ 00:34:55.240 --> 00:34:57.560 لطفا یکمم گوشت بخور 00:34:59.400 --> 00:35:01.170 خیلی ممنون 00:35:01.190 --> 00:35:02.090 کلی بخور 00:35:02.110 --> 00:35:03.670 جلوی خودتو نگیر 00:35:08.740 --> 00:35:11.770 موندم اون عصبانی میشد اگر ما والدین زورگویی بودیم 00:35:16.450 --> 00:35:25.340 حتی اگر آینده ش مثل الان ادامه داشته باشه 00:35:26.690 --> 00:35:31.350 اگر میتونستیم کاملا ترغیبش کنیم 00:35:32.900 --> 00:35:37.060 امکان نداشت بهش اجازه بدیم یه دانش آموز دبیرستانی 00:35:38.390 --> 00:35:41.000 شبو خونه دوست پسرش بمونه 00:35:42.990 --> 00:35:44.880 ولی همونطور که میدونی 00:35:45.710 --> 00:35:47.710 شرایط عوض شده 00:35:53.130 --> 00:36:04.800 ما با این فکر که واقعا خوشحالی که یوما وارد این دنیا شده تو ذهنمون حاضریم هرکاری بکنیم 00:36:09.620 --> 00:36:11.560 مامان، دوباره داری گریه میکنی 00:36:12.330 --> 00:36:14.620 مامان چقدر نازنازوعه 00:36:14.650 --> 00:36:18.170 !منظورم اینه که من الان خوشحالم 00:36:18.350 --> 00:36:19.270 چی؟ 00:36:21.040 --> 00:36:23.480 اون مرد خوبیه 00:36:24.700 --> 00:36:26.570 بخاطرش خوشحالم 00:36:29.100 --> 00:36:33.870 سلیقم تو مردا خوبه، درست مثل تو مامان 00:36:34.910 --> 00:36:35.750 درسته؟ 00:36:42.530 --> 00:36:45.230 واقعا ازت ممنونم 00:36:49.160 --> 00:36:55.250 به لطف تو یوما میتونه بخنده 00:36:57.140 --> 00:37:02.310 به لطف تو میتونیم لبخند یومارو ببینیم 00:37:06.540 --> 00:37:09.340 اون واقعا اینجاست نه؟ 00:37:15.090 --> 00:37:17.000 دختر فوق العاده ی ما 00:37:23.470 --> 00:37:27.430 یوما بچه ی ماست نه؟ 00:37:36.490 --> 00:37:41.850 یه چیزی هست که مهم نیست چی بشه عوض نمیشه 00:38:08.670 --> 00:38:09.840 !یوکیو 00:38:11.780 --> 00:38:13.810 دوست دخترت چه کوفتی پوشیده بود؟ 00:38:15.760 --> 00:38:18.950 خب، مونده بودم اون فالوور آبجیته یا نه 00:38:20.350 --> 00:38:23.000 با اون بودن خجالت زده ات نمیکنه؟ 00:38:24.350 --> 00:38:25.400 چیه؟ 00:38:26.900 --> 00:38:28.600 اصلا خجالت آور نیست 00:38:29.860 --> 00:38:34.160 اون برای من کیوت ترین دختر دنیاست 00:38:41.550 --> 00:38:44.710 همینطور، این رزای صورتی 00:38:44.730 --> 00:38:45.730 صورتی؟ 00:38:46.180 --> 00:38:47.180 آره 00:38:47.340 --> 00:38:49.380 خوبه، پس براتون میبندمش 00:38:50.180 --> 00:38:51.290 بله لطفا 00:39:08.840 --> 00:39:09.610 دارم میام 00:39:12.700 --> 00:39:15.610 دارم میام الان 00:39:16.340 --> 00:39:17.610 !سلام 00:39:18.500 --> 00:39:19.500 چرا اینجایی؟ 00:39:21.950 --> 00:39:23.410 "چرا؟" 00:39:23.430 --> 00:39:26.590 آدم برای برگشت به خونه ی خودش دلیل میخواد؟ 00:39:28.430 --> 00:39:31.570 ببخشید مزاحم شدم 00:39:32.070 --> 00:39:35.590 !اوه؟ بذار ببینم. چقدر کیوت 00:39:35.610 --> 00:39:37.670 اینجا خیلی تمیزه نه؟ 00:39:37.700 --> 00:39:39.740 هی، چرا اینجایی؟ کار چی؟ 00:39:40.740 --> 00:39:41.830 تعطیلات 00:39:41.830 --> 00:39:42.720 تعطیلات؟ 00:39:42.740 --> 00:39:43.440 درسته 00:39:44.010 --> 00:39:48.530 ببخشید که رک میگم ولی وقتی ندارم که با بی قاعدگی تو سر و کله بزنم 00:39:48.670 --> 00:39:50.160 چی گفتی؟ 00:40:06.130 --> 00:40:07.610 !ممنون که منتظر موندی عزیزم 00:40:08.290 --> 00:40:09.830 من خدمتکار شخصی توعم 00:40:10.200 --> 00:40:11.170 کیوته نه؟ 00:40:13.500 --> 00:40:14.430 آره 00:40:17.950 --> 00:40:20.060 چیه؟ مشکلی هست؟ 00:40:22.520 --> 00:40:25.240 خب یجورایی کمرم میخاره 00:40:27.290 --> 00:40:29.510 این قابلمه توش چیه؟ 00:40:29.670 --> 00:40:32.080 معلومه خب کاریه. بایدم کاری باشه 00:40:32.110 --> 00:40:34.140 به هرحال امشب شب خاصیه 00:40:34.170 --> 00:40:35.030 شب؟ 00:40:36.470 --> 00:40:40.430 که...که اینطور. میدونستم این کاریه 00:40:40.460 --> 00:40:42.860 مامان اینو پخته که باهم بخوریم 00:40:43.060 --> 00:40:45.200 بهتره الان بذارمش تو یخچال 00:40:46.580 --> 00:40:50.120 خب، فکر میکنم خوبه چون درهرصورت امشب میخوریمش 00:40:50.140 --> 00:40:51.530 شب؟ 00:40:55.680 --> 00:40:57.230 !چه گلای کیوتی 00:40:57.260 --> 00:40:58.820 خودت آمادش کردی؟ 00:40:59.830 --> 00:41:00.730 درسته 00:41:03.870 --> 00:41:04.980 وایسا یه دقیقه 00:41:17.640 --> 00:41:21.550 مخالفی که به عنوان دانش آموزای دبیرستانی شریک بشیم؟ 00:41:25.120 --> 00:41:26.200 زیادی دیره 00:41:26.230 --> 00:41:27.850 الان براش بهونه ای نیست 00:41:31.100 --> 00:41:33.240 من بهت باور دارم 00:41:33.700 --> 00:41:36.580 هیچ وقت نباید کاری کنی که یه دوشیزه خوشش نمیاد 00:41:41.330 --> 00:41:45.740 امروز روز مهمیه چون اولین صفحه از جوونی توعه نه؟ 00:41:45.770 --> 00:41:46.990 نمیشه کاریش کرد 00:41:47.150 --> 00:41:48.530 باید برم 00:41:51.970 --> 00:41:55.080 هیچ وقت این لطفو فراموش نمیکنم 00:41:58.160 --> 00:42:00.520 هی، کجا میتونم برنجتو پیدا کنم؟ 00:42:02.870 --> 00:42:03.530 درسته 00:42:08.530 --> 00:42:13.000 میخوام بذاری غذای امروزو من درست کنم 00:42:13.020 --> 00:42:15.340 چی؟ چرا؟ 00:42:16.870 --> 00:42:18.070 چون 00:42:18.890 --> 00:42:19.900 چرا؟ 00:42:21.860 --> 00:42:23.610 "چرا؟" 00:42:25.650 --> 00:42:26.680 خیلی قلدری 00:42:26.710 --> 00:42:28.370 من یه دخترم میدونی؟ 00:42:29.000 --> 00:42:30.820 من معشوقتم 00:42:31.430 --> 00:42:35.120 من راستش میخواستم کاری خودمو درست کنم به جای کاری مامانم 00:42:35.430 --> 00:42:38.330 ولی هرچی درست میکنم بدمزه ست 00:42:38.680 --> 00:42:42.070 واسه همین بذار حداقل شامو درست کنم 00:42:43.470 --> 00:42:45.140 چرا نمیتونی بفهمیش؟ 00:42:45.470 --> 00:42:46.450 متاسفم 00:42:50.150 --> 00:42:53.730 اوه؟ سیب زمینیا خرد شدن 00:42:54.780 --> 00:42:56.590 موندم مامان اشتباه کرده یا نه؟ 00:42:58.380 --> 00:43:03.700 نه، شرط می بندم بخاطر اینه که تو با زور زیادی میکس کردی 00:43:12.810 --> 00:43:14.250 اوم! خیلی خوشمزه ست 00:43:15.120 --> 00:43:17.240 برنجم خوب پخته شده 00:43:20.270 --> 00:43:22.680 تنهایی آشپزی کردن خیلی باحاله 00:43:23.340 --> 00:43:25.960 این باعث میشه بخوام خودمو به چالش بکشم 00:43:27.760 --> 00:43:30.520 اولش کاری رو میخوریم 00:43:31.680 --> 00:43:32.810 کاری 00:43:33.640 --> 00:43:36.240 حتی هندیام کاری فوق العاده ای میپزن 00:43:48.530 --> 00:43:51.990 با اینکه بهش گفتیم بره کاری که دوست داره رو پیدا کنه 00:43:52.010 --> 00:43:53.750 کی میدونست اینجوری میشه؟ 00:43:54.610 --> 00:43:56.910 کاملا خودشه، فقط خوشحال باش 00:43:57.300 --> 00:44:00.140 درسته؟ فقط خوشحال باش 00:44:00.890 --> 00:44:04.610 یوما تو پیدا کردن چیزای خوشحال کننده باهوشه 00:44:06.240 --> 00:44:10.130 مطمئنم اون اگر همینجوری تو شهر راه بره با اون لباسا 00:44:10.610 --> 00:44:12.330 دنیا متفاوت بنظر میرسه 00:44:14.100 --> 00:44:16.080 مطمئنم مثل سوسو زدن براش بنظر میرسه 00:44:18.390 --> 00:44:20.140 باید امتحانش کنم؟ 00:44:20.270 --> 00:44:20.980 چی؟ 00:44:22.870 --> 00:44:23.980 ...اون فقط 00:44:25.890 --> 00:44:28.930 خیلی خاص بود 00:44:30.260 --> 00:44:31.920 برام خاص بنظر میرسه 00:44:33.500 --> 00:44:37.080 میدونی، تو مجله های کتاب فروشی میگشتم 00:44:37.250 --> 00:44:39.820 این لباسای دنیای معصومو داشت 00:44:40.170 --> 00:44:43.450 قلبم اینقدر تند میزد که درد میکرد 00:44:44.610 --> 00:44:45.850 قبل از اینکه بفهمم 00:44:45.880 --> 00:44:50.180 هرروز به فکر کردن به اون لباسا ادامه دادم و نتونستم از سرم بیرونشون کنم 00:44:57.660 --> 00:45:01.960 درواقع تو نیاز به دلیل نداری که چیزی رو دوست داشته باشی 00:45:04.240 --> 00:45:07.510 ولی کلی دلیل داری برای اینکه از چیزی متنفر بشی 00:45:25.020 --> 00:45:28.680 واقعا باهاش مشکلی نداری؟ 00:45:31.170 --> 00:45:33.570 مطمئن شدم با دکترم برسیش کنم 00:45:34.290 --> 00:45:36.740 ازش پرسیدم اشکال نداره سکس داشته باشم 00:45:37.730 --> 00:45:40.070 و بعد بهم گفت مشکلی نیست 00:45:41.210 --> 00:45:42.900 اینو پرسیدی؟ 00:45:43.520 --> 00:45:45.830 منظورم اینه که بحث مهمیه 00:45:47.390 --> 00:45:48.750 خب 00:45:51.690 --> 00:45:53.250 حق باتوعه 00:45:56.100 --> 00:45:57.480 ...همونطور که گفتم 00:45:58.280 --> 00:45:59.290 باشه؟ 00:46:25.680 --> 00:46:30.100 خب پس، دوست دارم برای آینده برنامه بریزم 00:46:31.080 --> 00:46:32.060 باشه 00:46:32.530 --> 00:46:36.300 امروز میرم مدرسه و بعدش مستقیم میرم خونه 00:46:36.880 --> 00:46:39.440 میخوام یکم با مامان و بابام وقت بگذرونم 00:46:40.030 --> 00:46:42.470 الان، مشکل شنبه و یکشنبه ست 00:46:42.880 --> 00:46:46.160 دوتا چیز هست که تو این دو روز میخوام انجامشون بدم 00:46:46.180 --> 00:46:48.220 تو با من میای درسته؟ 00:46:51.020 --> 00:46:53.930 تا وقتی قلبتو نشکنه 00:46:54.230 --> 00:46:55.530 مشکلی نیست 00:46:56.480 --> 00:47:00.420 اول تو این لیست اینه 00:47:04.620 --> 00:47:08.240 به عنوان یه طرفدار، البته میخوایم واسه یبارم شده بریم فروشگاه اصلی 00:47:09.290 --> 00:47:12.670 این درست مثل اینه که کاتولیکای کل دنیا میخوان برن واتیکان 00:47:12.930 --> 00:47:16.370 خب، فکر نمیکنم مقایسه این دوتا درست باشه 00:47:17.460 --> 00:47:21.330 واو، پس فروشگاه اصلی تو اوساکاست 00:47:21.330 --> 00:47:23.270 آره سورپرایز کننده ست نه؟ 00:47:23.650 --> 00:47:27.580 پس، فکر میکنم ما باید باهم بریم ولی باهاش مشکلی نداری؟ 00:47:27.950 --> 00:47:31.760 باید به مامان بابات درباره این بگیم درسته؟ 00:47:32.750 --> 00:47:36.290 اگر خیلی برات دردسر نمیشه، از کمکت ممنون میشم 00:47:37.690 --> 00:47:40.450 این یحورایی هیجان انگیزه 00:47:42.040 --> 00:47:43.800 این اولین سفرمونه 00:47:45.100 --> 00:47:50.720 و بعدش، اینه 00:47:56.630 --> 00:47:57.680 ...این 00:47:58.960 --> 00:48:00.070 کاریه؟ 00:48:01.410 --> 00:48:03.760 لاکچری ترین کاری ژاپن 00:48:03.910 --> 00:48:06.230 پس یه برنامه عالی درسته؟ 00:48:06.490 --> 00:48:09.080 !فوق العاده ست نه؟ چه هیجانی 00:48:10.890 --> 00:48:12.290 خیلی براش هیجان زده ام 00:48:35.060 --> 00:48:37.340 بجنب باید عجله کنیم 00:48:41.010 --> 00:48:43.210 اولین زنگ علومه 00:49:16.480 --> 00:49:18.250 یوما، خوبی؟ 00:49:18.270 --> 00:49:19.560 درسته، مراقب باش 00:49:19.970 --> 00:49:21.760 به جایی آسیب زدی؟ 00:49:25.990 --> 00:49:27.630 با اطمینان استراحت کن 00:49:31.530 --> 00:49:33.590 مطمئن میشم بعدا بیام پیشت 00:49:33.760 --> 00:49:35.190 قول میدم 00:49:59.140 --> 00:50:00.180 الو؟ 00:50:01.520 --> 00:50:03.680 اون میتونه اینقدر عجیب باشه 00:50:03.930 --> 00:50:07.310 بنظر میاد اون رو جلد کتاب سر خورده و افتاده و دوتا دندون جلوش شکسته 00:50:07.340 --> 00:50:10.650 درست وقتی قرار بود فردا بره به دنیای معصوم 00:50:10.680 --> 00:50:12.870 ولی حتی با دوتا دندون لب پریده، اصلا نه نمیگه 00:50:15.200 --> 00:50:18.520 درحال حاضر، اون مشکل جا دادن دندون داره 00:50:19.790 --> 00:50:20.860 مشکل دندون؟ 00:50:20.880 --> 00:50:21.620 آره 00:50:23.160 --> 00:50:25.370 اون درواقع خونریزی نداره؟ 00:50:26.260 --> 00:50:29.670 از اونجایی که یوما بیماری قلبی داره، خونریزی نداره 00:50:29.690 --> 00:50:32.670 بنظر میاد میتونه شب برگرده خونه 00:50:36.090 --> 00:50:39.610 امیدوارم بتونی فردا صبح مراقبش باشی 00:50:42.070 --> 00:50:46.980 همینطور که فردا میرین اوساکا اونو به دستای مهربونت میسپرم 00:50:48.460 --> 00:50:49.920 چی دارین میگین؟ 00:50:51.090 --> 00:50:52.200 منظورت چیه؟ 00:50:52.480 --> 00:50:54.280 چرا جلوی رفتنشو نمیگیرین؟ 00:50:54.740 --> 00:50:57.120 رفتن به سفر با همچین شرایطی؟ 00:50:57.140 --> 00:50:59.360 !باید جلوشو بگیرین حتی اگر مجبورشین به عنوان پدر و مادر از زور استفاده کنین 00:50:59.360 --> 00:51:00.870 انتخابی ندارم 00:51:01.540 --> 00:51:05.040 این تصمیم خودشه که بره اوساکا 00:51:06.240 --> 00:51:08.740 !اون ممکنه تشنج دیگه داشته باشه 00:51:09.240 --> 00:51:12.770 ...و ممکنه 00:51:14.090 --> 00:51:16.070 دیگه بیدار نشه 00:51:16.630 --> 00:51:18.520 من همچین تصمیمی دارم 00:51:19.230 --> 00:51:21.500 ما ازقبل ذهنمونو آماده کردیم 00:51:25.000 --> 00:51:29.500 بلافاصله بعداز تولدش، بهم گفتن که مشکل قلبی داره 00:51:29.870 --> 00:51:32.520 هیچ وقت فکر نمیکردیم اینقدر سریع برسه 00:51:33.600 --> 00:51:38.360 یه روزی مجبوریم اونو بفرستیمش بره 00:51:39.840 --> 00:51:40.760 ...ولی 00:51:42.470 --> 00:51:43.580 ...واسه همین 00:51:46.590 --> 00:51:49.380 تمام مدت مراقب همدیگه بودیم 00:51:49.410 --> 00:51:53.240 و کلی سالای شادی رو باهم به عنوان خانواده گذروندیم 00:51:54.540 --> 00:51:56.130 ...واسه همین الان 00:51:56.820 --> 00:51:59.220 میخوایم اون به رویاهای بی پرواش برسه 00:52:00.440 --> 00:52:02.930 اگر اون اینقدر بد میخوادش 00:52:03.310 --> 00:52:05.870 اگر اون میگفت میخواد اسکای دایوینگ کنه 00:52:05.900 --> 00:52:07.680 ما براش برآورده میکردیم 00:52:12.010 --> 00:52:12.990 ...من 00:52:16.020 --> 00:52:17.020 نمیتونم اینکارو کنم 00:52:20.210 --> 00:52:21.210 ...همچین چیزی 00:52:23.190 --> 00:52:24.190 اونم یهویی 00:52:28.010 --> 00:52:30.490 بهم گفته شد اون فقط یه هفته وقت داره 00:52:31.740 --> 00:52:45.140 من تو این قضیه انتخاب زیادی ندارم 00:52:57.400 --> 00:52:59.800 ما والدین احمقی هستیم نه؟ 00:53:00.480 --> 00:53:02.340 ما به فکر کردن به اون ادامه میدیم 00:53:02.890 --> 00:53:05.440 ما احساسات تورو درنظر نگرفتیم 00:53:08.340 --> 00:53:09.340 اشکال نداره 00:53:10.050 --> 00:53:13.770 ما بهش یه توضیح درست میدیم 00:53:16.040 --> 00:53:17.590 خیلی ممنون 00:53:42.960 --> 00:53:44.250 من ترسیدم 00:53:46.330 --> 00:53:48.820 من فقط خیلی ترسیدم، نمیتونم کاری براش کنم 00:53:51.870 --> 00:53:52.990 ...من 00:54:01.640 --> 00:54:03.020 درک میکنم 00:54:05.250 --> 00:54:10.520 مائم حس تو رو داریم 00:54:12.450 --> 00:54:14.530 ....ما هم با همچین تصمیم سختی 00:54:14.940 --> 00:54:17.160 راستش ما اصلا نمیتونیم باهاش کنار بیایم 00:54:18.510 --> 00:54:19.850 ...حتی الان 00:54:20.890 --> 00:54:22.180 حتی امروز 00:54:24.360 --> 00:54:26.870 ما زیادی ترسیدیم، نمیتونیم کاری براش کنیم 00:54:52.400 --> 00:54:56.200 اون گفت نمیتونه بره اوساکا 00:54:56.640 --> 00:54:59.500 چی؟ 00:55:01.780 --> 00:55:05.530 اون گفت تحت هیچ شرایطی نمیتونه بره 00:55:12.010 --> 00:55:12.890 که اینطور 00:55:19.790 --> 00:55:22.280 من و بابا میخوایم باهات بیایم 00:55:23.800 --> 00:55:25.800 ولی این فرق داره ها؟ 00:55:31.680 --> 00:55:33.460 ممنون مامان 00:55:36.410 --> 00:55:39.670 خب پس، من غذامونو آماده میکنم 00:55:41.620 --> 00:55:42.470 مامان 00:55:45.950 --> 00:55:47.620 من هوس کاری کردم 00:55:50.680 --> 00:55:51.490 باشه 00:56:01.070 --> 00:56:02.440 فهمیدم 00:56:04.730 --> 00:56:06.280 نمیشه کاریش کرد 00:56:11.170 --> 00:56:12.010 نه 00:56:16.150 --> 00:56:18.530 انگار نمیشه 00:56:22.450 --> 00:56:23.720 بعدشم 00:56:26.520 --> 00:56:28.880 من دارم میمیرم 00:56:35.160 --> 00:56:37.330 دفعه ی بعدی وجود نداره 00:56:44.350 --> 00:56:45.560 چرا؟ 00:56:50.230 --> 00:56:51.320 ...چرا 00:56:57.000 --> 00:56:59.700 چرا باید بمیرم؟ 00:57:12.550 --> 00:57:19.620 چرا خدا؟ 00:57:24.890 --> 00:57:26.110 چرا؟ 00:57:47.840 --> 00:57:50.130 من ازدستت عصبانی نیستم 00:57:50.270 --> 00:57:51.520 دارم گوش میدم 00:57:52.150 --> 00:57:56.370 چرا اونو از گروهتون انداختین بیرون؟ 00:57:57.180 --> 00:58:01.850 خب اون بو میده 00:58:04.650 --> 00:58:05.940 بو میده؟ 00:58:07.700 --> 00:58:09.730 منظورت اینه که کنده؟ 00:58:14.420 --> 00:58:19.100 در اینجور مواقع باید بازیای کنین که بچه های کندم بتونن لذت ببرن 00:58:20.100 --> 00:58:21.830 باند لاستیکی چطوره؟ 00:58:22.030 --> 00:58:23.320 باند لاستیکی؟ 00:58:23.740 --> 00:58:24.930 اون چیه؟ 00:58:25.780 --> 00:58:27.240 بلدش نیستین؟ 00:58:31.300 --> 00:58:32.510 نه 00:58:33.620 --> 00:58:35.790 این پایان دوره ست 00:58:36.540 --> 00:58:37.400 خدای من 00:58:39.920 --> 00:58:41.750 اون به موقع اومد 00:59:02.220 --> 00:59:05.020 بیاین بریم. آماده شروع 00:59:23.720 --> 00:59:25.720 خیلی خب، همتون به ترتیب انجامش بدین 00:59:35.690 --> 00:59:37.240 !خیلی نزدیکه 01:00:01.990 --> 01:00:06.410 تو چقدر سرت شلوغه آبجی 01:00:10.770 --> 01:00:12.770 ...فقط میخواستم کمک کنم 01:00:14.330 --> 01:00:15.770 خوده قدیمیم 01:00:19.110 --> 01:00:20.110 چی؟ 01:00:23.720 --> 01:00:24.820 ...آبجی 01:00:26.110 --> 01:00:28.040 برات قلدری میکردن؟ 01:00:30.400 --> 01:00:32.180 همش بخاطر این بود که من یه دختربچه خوشگل بودم 01:00:34.570 --> 01:00:37.110 یه دختر خیلی خوشگل که تو آموزشگاه خوبم درس میخوند 01:00:37.140 --> 01:00:38.800 بی شک هدف میشی 01:00:42.900 --> 01:00:44.410 آره 01:00:47.660 --> 01:00:53.470 پس رابطه جنسی بی احتیاطتو تموم کردی؟ 01:01:19.140 --> 01:01:21.240 چرا آدما باید بمیرن؟ 01:01:23.940 --> 01:01:24.960 خیلی یهویی 01:01:28.570 --> 01:01:30.210 بدون هیچ هشداری 01:01:34.510 --> 01:01:36.280 چرا باید بمیرن؟ 01:01:38.870 --> 01:01:44.490 اون فقط دختر معمولیه که کاری و سوپ داغ دوست داره 01:01:49.270 --> 01:01:51.040 هنوز بیشتر هست 01:01:54.970 --> 01:01:56.550 کلی چیز واسه زندگی کردن هست 01:02:00.910 --> 01:02:02.580 تو هنوز داری شروع میکنی 01:02:03.440 --> 01:02:06.010 هنوز کلی چیز هست که باید باهاش روبه رو شی 01:02:11.080 --> 01:02:12.480 چرا؟ 01:02:18.870 --> 01:02:20.670 موندم چرا باید این اتفاق بیفته...؟ 01:02:33.890 --> 01:02:34.860 یوکیو 01:02:49.640 --> 01:02:53.000 این یه معجزه ست که شما دوتا همو ملاقات کردین 01:02:58.120 --> 01:03:03.580 این یه معجزه ست که شما دوتا عاشق هم شدین 01:03:11.680 --> 01:03:18.020 این چیزی نیست که باید کلی برکت بهت بده؟ 01:03:20.970 --> 01:03:22.270 تو این دنیا 01:03:23.690 --> 01:03:27.320 کلی آدم بدون دونستن همچین احساساتی میمیرن 01:03:50.490 --> 01:03:55.150 من حنی نمیدونم کی قراره یه نفرو ملاقات کنم 01:04:21.950 --> 01:04:23.150 الو؟ 01:04:24.680 --> 01:04:27.300 سلام کونیکیدا هستم 01:04:28.230 --> 01:04:29.120 بله؟ 01:04:32.770 --> 01:04:34.270 لطفا بذارین برم 01:04:36.220 --> 01:04:37.090 چی؟ 01:04:37.730 --> 01:04:41.010 میخوام با اون برم اوساکا 01:04:42.420 --> 01:04:43.820 دارم ازتون خواهش میکنم 01:04:46.370 --> 01:04:48.220 واقعا میخوام باهاش برم 01:04:54.740 --> 01:04:59.210 بله البته. الان گوشی رو میدم بهش 01:04:59.840 --> 01:05:01.150 اون پشت خطه 01:05:18.760 --> 01:05:20.050 من خوشحالم 01:05:21.230 --> 01:05:23.220 کلی منتظرشم 01:05:28.740 --> 01:05:31.880 سر ساعت 3 آلارم میذارم، باشه؟ 01:05:35.240 --> 01:05:37.970 توعم نباید دیر کنی 01:05:43.460 --> 01:05:44.880 امروز کاری داریم 01:05:46.100 --> 01:05:47.350 معلومه که داریم 01:05:48.740 --> 01:05:52.300 این یه شبه خاصه قبل از اینکه جدی بریم به این سفر 01:05:57.110 --> 01:05:58.330 لباسات؟ 01:05:59.270 --> 01:06:01.810 همون لباسای معمولیت عالین 01:06:03.500 --> 01:06:04.490 من؟ 01:06:05.070 --> 01:06:06.530 بدون گفتن میره 01:06:07.370 --> 01:06:08.490 درسته 01:06:09.300 --> 01:06:10.810 خیلی هیجان زده ام 01:06:19.670 --> 01:06:22.460 باید خوب بانو رو اسکورت کنی 01:06:24.670 --> 01:06:26.470 هی، عجیب بنظر نمیرسم؟ 01:06:26.630 --> 01:06:28.180 مردم چپ چپ نگاهم نمیکنن؟ 01:06:28.210 --> 01:06:31.640 این چیزیه که من بهش رسیدم، مشکلی نداره 01:06:33.570 --> 01:06:35.900 من اصلا نگران نیستم 01:06:35.930 --> 01:06:38.310 خیلی خب برو بسلامت 01:06:40.960 --> 01:06:42.270 هی آبجی 01:06:43.670 --> 01:06:47.310 متاسفم، وقتی برات قلدری میشد نفهمیدم 01:06:51.360 --> 01:06:52.700 بس کن 01:07:15.400 --> 01:07:17.270 چه بلایی سرت اومده؟ 01:07:17.300 --> 01:07:19.530 !از همیشه رسمی تر بنظر میای 01:07:19.530 --> 01:07:20.940 !البته 01:07:21.400 --> 01:07:24.770 قراره تو هتل داداشت باشم 01:07:25.940 --> 01:07:27.280 حق باتوعه 01:07:27.480 --> 01:07:33.530 بعدشم، میخواستم به لباس بپوشم که خجالت آور نباشه واسه خانومی که 01:07:33.560 --> 01:07:35.830 کاملا لباسای دنیای معصومو پوشیده 01:07:38.250 --> 01:07:39.720 مثل یه بزرگسال بنظر میای 01:07:40.130 --> 01:07:41.330 خیلی 01:07:41.810 --> 01:07:44.520 هی، مطمئنی عجیب بنظر نمیرسم؟ 01:07:45.070 --> 01:07:49.820 راستش، قبل از اومدن به اینجا خیلی استرس داشتم 01:07:53.960 --> 01:07:55.490 خفن بنظر میای 01:07:57.930 --> 01:07:59.200 فوق العاده 01:08:02.760 --> 01:08:04.320 خوشحال شدم 01:08:05.320 --> 01:08:06.370 ...تو 01:08:08.380 --> 01:08:15.260 تو دوست داشتنی ترین و بهترین دوست پسر دنیایی 01:08:47.930 --> 01:08:49.170 خیلی نمونده 01:08:49.190 --> 01:08:50.190 واقعا؟ 01:08:52.280 --> 01:08:54.310 داریم میرسیم؟ 01:08:55.420 --> 01:08:58.630 یه ساختمون آجریه جایی که لاوسون هستش 01:08:58.650 --> 01:08:59.650 شاید اینجا؟ 01:09:00.750 --> 01:09:01.900 واقعا؟ 01:09:33.000 --> 01:09:34.260 رسیدیم 01:09:44.510 --> 01:09:46.670 واقعا اومدیم نه؟ 01:10:11.530 --> 01:10:12.560 داروهات 01:10:12.770 --> 01:10:13.690 نه 01:10:15.120 --> 01:10:16.570 اینطور نیست که نتونم نفس بکشم 01:10:18.260 --> 01:10:19.790 اینطور نیست 01:10:22.050 --> 01:10:26.250 این راهیه که خودمو آروم کنم 01:10:34.920 --> 01:10:35.920 هی 01:10:37.520 --> 01:10:39.350 این واقعا مشکلی نیست؟ 01:10:42.040 --> 01:10:46.930 واقعا میتونم وارد مغازه دنیای معصوم بشم؟ 01:10:51.810 --> 01:10:54.290 اگر رویاست، لطفا بیدارم نکن 01:10:56.860 --> 01:10:59.030 تا وقتی درو بازکنم 01:10:59.670 --> 01:11:00.650 التماس میکنم 01:11:23.100 --> 01:11:24.410 !خوش اومدین 01:11:57.470 --> 01:12:01.270 ببخشید، ولی اولین باره میاین اینجا؟ 01:12:02.050 --> 01:12:04.990 بله 01:12:05.600 --> 01:12:10.410 ولی چیزی که پوشیدین همش کار منه نه؟ 01:12:10.960 --> 01:12:13.390 آره درسته 01:12:13.870 --> 01:12:18.240 خیلی خوشحالم که می بینم استایلتون قشنگه 01:12:42.460 --> 01:12:43.630 تیکه های مناسب هم 01:12:46.430 --> 01:12:49.680 زیاد واسه تزئینات سخت نمیگیریم؟ 01:12:50.090 --> 01:12:52.050 تو یه پسری نه؟ 01:12:52.070 --> 01:12:54.240 درباره جزئیات کوچیک نگران نباش 01:12:55.280 --> 01:12:57.810 این دقیقا چیزیه که رو مخمه 01:12:58.960 --> 01:13:02.000 بیا، یه هدیه از طرف من 01:13:03.130 --> 01:13:07.130 یه کادو برای تشکر از اینکه تو این سفر همراهیم کردی 01:13:10.290 --> 01:13:11.620 اینو برمیدارم 01:13:11.640 --> 01:13:12.720 خیلی خب 01:13:16.190 --> 01:13:20.050 ما ست کردیم نه؟ 01:13:38.490 --> 01:13:41.680 اونا تو هتل اوساکا با لهجه صحبت نمیکنن 01:13:41.800 --> 01:13:43.100 البته 01:13:44.860 --> 01:13:46.400 راحت میشه سر زد 01:13:46.660 --> 01:13:49.880 فکر کردم با اون لهجه بهم میگه تو یه اتاق بمونم 01:13:50.200 --> 01:13:52.200 کیوتو جای راحتی برای سرزدنه 01:13:52.900 --> 01:13:56.330 حرف زدن درباره اوساکا باعث نشد به تاکویاکی فکر کنی؟ 01:13:57.050 --> 01:13:58.700 نه مشکلی نیست 01:13:58.700 --> 01:14:00.700 خوردن تاکویاکی با لباسای تم آلیس 01:14:00.700 --> 01:14:02.310 نه نه کلا اشتباه کردی 01:14:02.330 --> 01:14:03.380 ببخشید 01:14:04.570 --> 01:14:07.680 !تو خیلی کیوتی. لباسات 01:14:07.700 --> 01:14:09.700 میشه یه عکس باهم بگیریم؟ 01:14:10.310 --> 01:14:11.700 لطفا فقط یکی 01:14:11.720 --> 01:14:13.130 !ممنون 01:14:18.520 --> 01:14:19.850 !سیب 01:14:30.180 --> 01:14:34.940 واقعا خدایی هست؟ 01:14:39.230 --> 01:14:40.670 خیلی وقت پیش 01:14:42.130 --> 01:14:44.660 یه فکر بود که تو ذهنم مونده بود 01:14:48.040 --> 01:14:51.830 ولی الان یهو برام واضح شد 01:14:53.520 --> 01:14:55.860 خدا هست 01:15:01.990 --> 01:15:03.710 ...میدونی خدا 01:15:05.640 --> 01:15:08.460 اون فقط به کسایی که زنده ان علاقه داره 01:15:11.910 --> 01:15:13.580 واسه همینه که مرگ 01:15:15.610 --> 01:15:22.360 خیلی بی دلیله و یهویی اتفاق میفته 01:15:28.820 --> 01:15:35.120 مطمئنم که هیچ معنی تو مردن نیست 01:15:38.230 --> 01:15:43.880 ولی به دنیا اومدن 01:15:46.940 --> 01:15:48.920 و زندگی کردن 01:15:51.500 --> 01:15:56.070 با کلی نشونه میاد 01:16:02.450 --> 01:16:03.840 میدونی؟ 01:16:05.160 --> 01:16:07.340 من از خدا ممنونم 01:16:10.420 --> 01:16:13.870 ازش ممنونم که منو به این دنیا آورد 01:16:20.150 --> 01:16:25.400 برای اینکه اجازه داد ما همو ببینیم 01:16:30.820 --> 01:16:32.060 خدا 01:16:34.140 --> 01:16:35.480 ممنون 01:16:41.750 --> 01:16:42.840 ممنون 01:16:58.710 --> 01:17:02.190 اون روز، یه خوابی دیدم 01:17:05.330 --> 01:17:09.490 سه ماه بعد، دنیا بخاطر برخورد یه شهاب سنگ به پایان رسید 01:17:09.900 --> 01:17:13.350 یه موقعیت که دیگه نمیشد نادیده گرفتش 01:17:16.610 --> 01:17:18.780 مردم گیج شده بودن 01:17:19.270 --> 01:17:21.820 اتفاقای وحشتناک تو جاهای مختلف افتاد 01:17:22.700 --> 01:17:26.990 انجام هرکاری بیهوده بود دیگه کسی براش مهم نبود چه اتفاقی میفته 01:17:27.310 --> 01:17:29.310 همه همین فکرو کردن 01:17:30.730 --> 01:17:35.520 درهرصورت، بعد از یه مدت همه آرامش خودشونو بدست آوردن 01:17:36.430 --> 01:17:39.600 کشاورزا شروع کردن به ساخت محصولاتی که قراره نبود برداشت بشن 01:17:40.840 --> 01:17:44.020 نجارا شروع کردن به ساختن خونه هایی که قرار بود بدون سکنه باقی بمونه 01:17:45.580 --> 01:17:50.020 همه دوباره شروع کردن به زندگی کردن روزمره شون 01:17:52.390 --> 01:17:53.610 ...و بعدش 01:18:09.400 --> 01:18:10.990 صبح بخیر عزیزم 01:18:14.300 --> 01:18:15.750 کی بیدار شدی؟ 01:18:16.680 --> 01:18:18.370 تقریبا یه ربع پیش 01:18:19.580 --> 01:18:21.010 یه لحظه باهام بیا 01:18:39.060 --> 01:18:44.950 کسی که قراره اینو تمیز کنه بدبخت میشه نه؟ 01:18:50.540 --> 01:18:51.540 درسته؟ 01:19:12.640 --> 01:19:14.270 واسه خدمه 01:19:14.290 --> 01:19:18.490 رو مود پرنسس بازی بودم واسه همین میخواستم یه بارم که شده امتحانش کنم 01:19:18.510 --> 01:19:19.650 ممنون 01:19:19.880 --> 01:19:20.990 متاسفم 01:20:07.940 --> 01:20:08.950 خیلی خب 01:20:11.150 --> 01:20:12.210 بیا بریم 01:20:18.030 --> 01:20:21.420 پس من دوتا کاری خاص میخوام 01:20:21.440 --> 01:20:22.690 خیلی خب 01:20:28.010 --> 01:20:29.670 رومخه نه؟ 01:20:30.410 --> 01:20:32.130 این دنیای بزرگسالاست 01:20:32.760 --> 01:20:33.740 چکار کنیم؟ 01:20:33.760 --> 01:20:37.170 ما حتی درباره آداب درست سر میز نشستنم نمیدونیم 01:20:38.340 --> 01:20:39.350 همینطوره 01:20:40.310 --> 01:20:44.330 این اولین بارمه که به همچین رستوران مجللی میام 01:20:46.520 --> 01:20:47.980 بیا یجوری انجامش بدیم 01:20:48.580 --> 01:20:49.970 بیا همینکارو کنیم 01:20:50.690 --> 01:20:53.140 بیا باهم کار کنیم و تمام تلاشمونو انجام بدیم 01:20:56.760 --> 01:20:59.650 خیلی خب، بیا قصدمونو بنویسیم 01:21:01.210 --> 01:21:02.740 من از یه خانواده ثروتمندم 01:21:03.120 --> 01:21:04.900 و من یه بانوی جوانم نه؟ 01:21:09.050 --> 01:21:13.020 همیشه این لحظه رو یادم میمونه 01:21:19.850 --> 01:21:24.850 این خرچنگ سرخ کرده و ابالونه ما اینجا میپزیمش 01:21:43.690 --> 01:21:46.090 الان براتون شعله ورش میکنیم 01:21:58.990 --> 01:22:02.180 تو همین لحظه تو بودی 01:22:15.070 --> 01:22:16.360 ممنون که منتظر موندی 01:22:22.950 --> 01:22:24.480 از غذاتون لذت ببرین 01:22:25.460 --> 01:22:26.620 خیلی خب 01:22:29.000 --> 01:22:30.240 بیا بخوریم 01:23:34.860 --> 01:23:35.880 این فوق العاده ست 01:23:47.200 --> 01:23:48.240 !عالیه 01:23:50.250 --> 01:23:52.440 مزه ش حتی از چیزی که فکر میکردمم بهتره 01:23:55.470 --> 01:23:57.260 اونا حتی یه اجرا داشتن 01:23:57.550 --> 01:24:01.930 من هنوز ممکنه سفارش بدم حتی اگر قیمتش بالای 100هزار ین بشه 01:24:02.970 --> 01:24:04.120 ...ولی هنوزم 01:24:04.700 --> 01:24:06.220 یه کاری ماورایی 01:24:06.250 --> 01:24:08.320 البته این خاصه 01:24:10.920 --> 01:24:12.350 این خاصه 01:24:27.460 --> 01:24:28.600 چیه؟ 01:24:29.530 --> 01:24:30.800 چیزی نیست 01:24:32.050 --> 01:24:34.730 فکر نمیکردم واقعا انجامش بدی 01:24:36.190 --> 01:24:39.910 این خیلی اعتیادآوره 01:24:43.200 --> 01:24:45.190 خیلی تو چشمی 01:24:45.650 --> 01:24:46.630 آره 01:24:48.100 --> 01:24:49.710 درست مثل اون 01:24:53.370 --> 01:24:55.900 شما واقعا مادر و دخترین 01:24:57.660 --> 01:25:01.320 شما دوتام همینطور 01:25:10.050 --> 01:25:13.220 من بخاطرش تو آسمونام 01:25:14.170 --> 01:25:14.950 چی؟ 01:25:15.690 --> 01:25:20.830 منظورم اینه که، شام کریسمس گذشته فقط نون و شراب بود 01:25:20.860 --> 01:25:23.830 واسه من خاص ترین کاری ژاپن بود 01:25:26.140 --> 01:25:29.690 این قرار نیست آخرین شامت باشه 01:25:34.070 --> 01:25:38.020 این اتفاق هیچ وقت نمیفته 01:25:57.410 --> 01:25:58.430 مامان؟ 01:26:00.460 --> 01:26:02.390 !خیلی خوش گذشت 01:26:02.730 --> 01:26:04.580 اونجا چه خبره؟ 01:26:06.590 --> 01:26:10.740 میدونی؟ یکم قبل بهترین کاری دنیارو خوردم 01:26:11.350 --> 01:26:15.000 دلم میخواد بیشتر درباره ش باهات صحبت کنم 01:26:20.020 --> 01:26:23.230 میشه شبم خونه دوست پسرم بمونم؟ 01:26:25.810 --> 01:26:26.680 چی؟ 01:26:28.260 --> 01:26:30.720 میتونی اول صبح بیای سراغم 01:26:31.200 --> 01:26:35.410 بعدش میرم خونه و واسه مدرسه آماده میشم 01:26:42.840 --> 01:26:45.110 خیلی خب بهش میگم 01:26:46.310 --> 01:26:49.690 خب پس، منتظر گوش کردن به حرفام درباره کاریمون باش 01:26:54.480 --> 01:26:56.420 "یه پیام از طرف مامان 01:26:58.310 --> 01:27:01.790 "مطمئنم که کنار اومدن با دخترمون سخته 01:27:01.810 --> 01:27:03.900 "ولی مراقبش باش 01:27:04.740 --> 01:27:06.700 اونا واقعا با مهربونی منو بخشیدن 01:27:06.720 --> 01:27:09.490 خیلی بهت اعتماد دارن 01:27:10.340 --> 01:27:13.720 هی، توعم نمیای خونمون؟ 01:27:19.650 --> 01:27:22.670 امروز صبح، من تست فرانسوی عزیزمو درست کردم 01:27:24.230 --> 01:27:26.000 دوباره اون؟ 01:27:26.060 --> 01:27:29.300 گفتم که بخاطرش قلبمون داغ میشه 01:27:29.640 --> 01:27:31.120 ببخشید 01:27:31.270 --> 01:27:33.450 نیازی نیست جای اون عذرخواهی کنی 01:27:33.480 --> 01:27:35.940 حق با اونه. اون فقط کاری که بخوادو میکنه 01:27:35.960 --> 01:27:37.520 بیا دهنتو باز کن 01:27:38.690 --> 01:27:40.190 دوباره اون؟ 01:27:40.210 --> 01:27:43.720 واقعا، تو واقعا هرروز قلبت با خوردن اون داغ میشه 01:27:43.750 --> 01:27:46.440 خیلی متاسفم، واقعا ببخشید 01:27:46.460 --> 01:27:47.960 بیا دهنتو باز کن 01:27:49.390 --> 01:27:50.880 دوباره؟ 01:27:50.910 --> 01:27:53.080 ...تو واقعا قلبت داغ میشه 01:27:53.600 --> 01:27:54.570 ...متاسفم 01:28:07.040 --> 01:28:07.930 !دارو 01:28:09.770 --> 01:28:11.370 داروهاتو خوردی؟ 01:28:13.980 --> 01:28:15.690 ...آره ولی 01:28:17.640 --> 01:28:21.330 ببخشید. اتوبوسو نگهدار 01:28:25.890 --> 01:28:26.960 چرا؟ چرا؟ 01:28:29.090 --> 01:28:29.990 چرا؟ 01:28:32.910 --> 01:28:34.190 مشکل چیه؟ 01:28:38.660 --> 01:28:41.600 !لطفا اتوبوسو نگهدارین 01:28:44.500 --> 01:28:46.080 !زودباش نگهدار 01:28:46.430 --> 01:28:47.510 چی؟ 01:28:49.150 --> 01:28:51.440 !اون داره میمیره 01:28:55.400 --> 01:28:57.310 !تو اینجا نمیمیری 01:28:58.700 --> 01:29:00.360 !این زیادیه 01:29:03.470 --> 01:29:08.160 !لطفا! زودباش! اتوبوسو نگهدار 01:29:21.090 --> 01:29:24.050 داروهات اثر نکرد؟ 01:29:26.370 --> 01:29:27.880 اثر کرد 01:29:29.710 --> 01:29:33.140 علی رغم تلاشم برای کنترل تشنج 01:29:35.410 --> 01:29:38.490 قلبم نمیتونه دووم بیاره 01:30:13.550 --> 01:30:14.990 رفتارمو ببخش 01:30:16.950 --> 01:30:18.360 منو ببخش 01:30:57.920 --> 01:31:00.060 فقط اونجا نمون 01:31:01.500 --> 01:31:03.270 زودباش بیا اینجا 01:31:09.190 --> 01:31:10.930 سرده 01:31:13.570 --> 01:31:15.950 میخوام که تو گرمم کنی 01:31:54.320 --> 01:31:57.020 محکم تر بغلم کن. من خوب میشم 01:32:07.080 --> 01:32:09.410 وقتی فشارم میدی 01:32:12.220 --> 01:32:14.760 ...حتی قلب خرابمو 01:32:17.300 --> 01:32:19.360 مقاوت نکن 01:32:27.840 --> 01:32:28.840 دیدی؟ 01:32:31.100 --> 01:32:32.500 میشنوی؟ 01:32:34.520 --> 01:32:36.410 صدای قلبمو 01:32:42.310 --> 01:32:43.070 ببین 01:32:45.960 --> 01:32:48.350 تو بغلم کردی 01:32:50.620 --> 01:32:52.860 سخت نگیر 01:33:06.110 --> 01:33:07.060 هی 01:33:11.830 --> 01:33:12.900 میدونی؟ 01:33:18.020 --> 01:33:19.420 راستش 01:33:27.170 --> 01:33:36.320 یکم از مرگ میترسم 01:33:44.280 --> 01:33:45.560 آخه هنوز 01:33:51.090 --> 01:33:53.010 نمردم 01:33:57.370 --> 01:34:01.370 هیچ وقت با یه آدم مرده حرف نزدم 01:34:08.150 --> 01:34:17.650 مطمئنم وقتی بمیرم کاملا تنها میشم 01:34:25.060 --> 01:34:26.630 ولی میدونی؟ 01:34:32.210 --> 01:34:39.410 الان واقعا نمیترسم 01:34:43.290 --> 01:34:44.720 موندم چرا؟ 01:34:50.720 --> 01:34:51.960 ...حدس میزنم 01:34:58.460 --> 01:35:01.000 بخاطر اینه که تو اینجا با منی 01:35:08.250 --> 01:35:09.300 میدونی؟ 01:35:13.360 --> 01:35:14.680 قبلا 01:35:17.310 --> 01:35:26.290 نمیدونستم مردن چیه 01:35:28.700 --> 01:35:32.530 ولی بهت گفتم معنی به دنیا اومدنو میدونم 01:35:35.700 --> 01:35:36.890 ولی میدونی؟ 01:35:39.040 --> 01:35:50.380 من الان بالاخره معنی مرگو فهمیدم 01:35:56.430 --> 01:35:58.030 ...برای فکر کردن به اینکه 01:36:10.120 --> 01:36:12.740 "خوب زندگی کردی؟" 01:36:22.270 --> 01:36:25.120 "خوشحالی که به دنیا اومدی؟" 01:36:28.220 --> 01:36:30.370 مرگ برای اینه که عمیقا به این چیزا فکر کنی 01:36:38.840 --> 01:36:40.300 ..واسه ی من 01:36:47.560 --> 01:36:50.850 همین که با اینکه 17 سال زندگی کردم 01:36:58.100 --> 01:37:00.610 تو منو پیدا کردی 01:37:06.710 --> 01:37:08.990 و منم تونستم تو رو پیدا کنم 01:37:14.150 --> 01:37:16.210 ...و تونستیم همو دوست داشته باشیم کافیه 01:37:21.340 --> 01:37:22.560 ...واسه همینه 01:37:28.210 --> 01:37:31.560 با احتمال 1 در 10 میلیون 01:37:36.120 --> 01:37:38.490 من بلیط لاتاری بردم 01:37:40.620 --> 01:37:43.800 انگار 300میلیون برنده شدم 01:37:47.570 --> 01:37:52.120 من، تو کل این دنیا 01:37:57.000 --> 01:37:59.000 تو کل این جهان 01:38:03.330 --> 01:38:06.170 باید خوش شانس ترین دختر باشم 01:42:00.770 --> 01:42:01.770 الو؟ 01:42:05.830 --> 01:42:06.830 منم 01:42:21.460 --> 01:42:22.650 ...اون 01:42:24.100 --> 01:42:26.320 اون خودشو به عنوان اهدا کننده عضو ثبت کرده 01:42:28.210 --> 01:42:30.530 اون گفت با اینکه قلبش کار نمیکنه 01:42:31.630 --> 01:42:34.820 پانکراس و بقیه عضواش هنوز کار میکنن 01:42:37.510 --> 01:42:38.880 ما هم نمیخوایم 01:42:40.170 --> 01:42:41.610 حقیقت اینه 01:42:43.200 --> 01:42:46.050 فکر فرو رفتن چاقوی جراحی تو بدنش 01:42:46.980 --> 01:42:48.870 چیزیه که از دیدنش متنفریم 01:42:51.510 --> 01:42:53.820 حتی اگر قرار باشه زندگی یه نفر دیگه رو نجات بده 01:42:55.220 --> 01:42:57.160 ما هنوزم اینو نمیخوایم 01:43:01.690 --> 01:43:03.980 ولی ما از قبل ذهنمونو آماده کردیم 01:43:05.930 --> 01:43:07.220 در نهایت 01:43:08.340 --> 01:43:10.610 میخوایم بدنشو در آرامش بذاریم 01:43:20.770 --> 01:43:26.250 آرزوی یوما هیچ وقت ناپدید نمیشه حتی اگر اون فوت کرده باشه 01:43:42.250 --> 01:43:45.290 نمیتونم قبول کنم که این یه حس عادیه 01:43:46.150 --> 01:43:48.650 که از رز صورتی یا قرمز برای مراسم ختم استفاده کنین 01:43:48.830 --> 01:43:52.450 اینجوری، تبدیل به مهمونی تبریک میشه 01:43:53.540 --> 01:43:56.660 چرا به جاش با زر سفید موافقت نمیکنین؟ 01:43:56.690 --> 01:43:59.260 اگر واقعا میخوای بچسبین به زر قرمز و صورتی 01:43:59.280 --> 01:44:02.240 چرا از دو یا سه تیکه به عنوان علامت رنگ استفاده نمیکنین؟ 01:44:06.260 --> 01:44:08.340 !انگار برام مهمه 01:44:09.480 --> 01:44:11.600 چه بهمون بخندن درباره اینکه عادی برگزار نشده 01:44:12.380 --> 01:44:13.950 یا اگر ازمون عصبانی بشن 01:44:13.970 --> 01:44:15.950 !اصلا برام مهم نیست 01:44:18.260 --> 01:44:20.480 این باید رز قرمز و صورتی باشه 01:44:20.950 --> 01:44:23.160 اینقدر آماده کن که بترکه 01:44:23.780 --> 01:44:25.240 اگر اینکارو نکنی 01:44:25.740 --> 01:44:27.480 شرکتتو میسوزونم 01:44:27.500 --> 01:44:28.460 ...عزیزم 01:44:38.640 --> 01:44:42.000 همونکاری که میخوایمو لطفا انجام بده 01:44:44.330 --> 01:44:45.830 خواهش میکنیم 01:44:47.480 --> 01:44:48.790 لطفا 01:45:12.080 --> 01:45:15.380 هی امروز دیر کردی. میری مدرسه؟ 01:45:19.620 --> 01:45:20.620 من میرم 01:45:53.310 --> 01:45:55.230 آخرین خداحافظی 01:46:05.570 --> 01:46:06.830 ...یوما 01:46:09.240 --> 01:46:10.520 ممنون 01:46:14.200 --> 01:46:15.470 ممنون 01:46:18.020 --> 01:46:19.130 ممنون 01:46:40.090 --> 01:46:41.790 وقت خداحافظیه 01:47:06.420 --> 01:47:10.190 تو عادت داشتی اینو بگی نه؟ 01:47:12.430 --> 01:47:14.890 مرگ چیز خاصی نیست 01:47:15.730 --> 01:47:18.100 این یه چیز عادیه 01:47:20.910 --> 01:47:24.400 این حقیقته نه؟ 01:47:32.860 --> 01:47:37.030 ما خاکسترشو گذاشتیم تو این 01:47:41.320 --> 01:47:45.120 گفت اون گلدون اصلا کیوت نیست 01:47:45.510 --> 01:47:47.700 پس یوما اینو بهمون داد 01:47:50.890 --> 01:47:54.650 واضحه که این در اصل فنجون چاییه 01:47:56.570 --> 01:48:00.080 برای ما قبول کردن همچین آرزوی احمقانه ای از سمت بچمون 01:48:01.940 --> 01:48:04.290 ما والدین ذهن بسته ای هستیم نه؟ 01:48:12.710 --> 01:48:14.060 اگر اینطوره پس من 01:48:14.690 --> 01:48:16.870 کسی که فقط یه پسر معمولی پیش پا افتاده ام 01:48:17.550 --> 01:48:21.450 کسی که هیچ معنی دیگه ای واسه گریه نداره 01:49:04.010 --> 01:49:05.470 ابرهای هواپیما 01:49:20.160 --> 01:49:21.310 هنوز 01:49:24.950 --> 01:49:26.370 محو نشده 01:50:12.700 --> 01:50:13.590 ...هی 01:50:15.410 --> 01:50:20.060 چیزی از یوما هست که بخوای پیش خودت نگهش داری؟ 01:50:26.560 --> 01:50:27.750 نه 01:50:28.950 --> 01:50:33.530 تو سن کم تو، بهتره که یه بخشی از عشقتو با خودش نیاری 01:50:35.390 --> 01:50:36.550 حق با توعه 01:50:42.710 --> 01:50:43.710 ...خب 01:50:58.070 --> 01:50:59.730 یه سوپ لطفا 01:51:00.920 --> 01:51:01.720 چی؟ 01:51:08.370 --> 01:51:10.370 یه سوپ کاری لطفا 01:51:22.860 --> 01:51:24.510 چرا سوپ؟ 01:51:32.520 --> 01:51:33.630 خیلی خب 01:51:34.470 --> 01:51:35.750 با خودت ببرش 01:51:39.890 --> 01:51:41.770 خیلی ممنون 01:51:45.790 --> 01:51:50.100 ما ازت ممنونیم 01:53:05.360 --> 01:53:06.310 بفرمایید 01:53:16.710 --> 01:53:22.740 رویای دوست دخترم بود که نمایش تکی اینجا داشته باشه 01:53:23.520 --> 01:53:24.210 چی؟ 01:53:26.390 --> 01:53:27.870 نه فقط رویا 01:53:28.490 --> 01:53:30.270 رویای پس از رویا؟ 01:53:31.660 --> 01:53:34.500 برای یه بی استعداد مثل من، کاملا غیرممکنه ولی 01:53:35.270 --> 01:53:37.250 فقط با برسی کردنش 01:53:37.270 --> 01:53:39.080 کافیه که باعث شی خودن دماغ شه 01:53:41.170 --> 01:53:42.840 یومجی تاکسیا 01:53:41.170 --> 01:53:53.530 تمام شاعرا، نویسنده ها، نقاشا، هنرمندا 01:53:44.210 --> 01:53:45.780 کاشو تاکاباتاکه 01:53:47.090 --> 01:53:48.690 جونیچی ناکاهارا 01:53:49.280 --> 01:53:51.200 منم ماکوتو تاکاهاشی رو دوست دارم 01:53:51.780 --> 01:53:53.820 از بین خارجیا موجا و بروکلین 01:53:53.840 --> 01:53:56.160 Art Deco ترجیح میدم به Art Nouveau 01:53:56.390 --> 01:53:59.100 کاری تخم مرغ آبپرزو ترجیح میدم به کاری گوشت 01:53:59.530 --> 01:54:02.230 منم کاری تخم مرغ آبپرزو دوست دارم 01:54:03.510 --> 01:54:07.640 برای چای سیاه، ارل گری رو بیشتر از دارجیلینگ دوست دارم 01:54:07.910 --> 01:54:09.590 ازش پرسیدم چرا؟ 01:54:10.200 --> 01:54:14.930 اون گفت ارل گری بیشتر شبیه چاییه 01:54:17.160 --> 01:54:20.520 ...من اصلا نمیفهمم یعنی چی 01:54:21.520 --> 01:54:25.010 نه یجورایی میفهمم 01:54:41.350 --> 01:54:42.590 خدا 01:54:43.620 --> 01:54:46.980 خدایی که اونو ازم گرفت 01:54:48.340 --> 01:54:50.440 بالاخره فهمیدم 01:54:52.140 --> 01:54:55.000 میدونم قطعا تو این دنیا شادی هست 01:54:55.750 --> 01:54:58.370 جایی که با وجود فاصله بتونی عاشق باشی 01:55:01.360 --> 01:55:02.370 واسه همینه 01:55:03.130 --> 01:55:05.830 میخوام اینو بهش برسونم مهم نیست چی بشه 01:55:06.690 --> 01:55:08.290 تهش 01:55:08.820 --> 01:55:11.910 ...تو گفتی خوش شانس ترین دختر دنیایی 01:55:23.970 --> 01:55:26.010 ولی بعداز دیدن تو 01:55:28.180 --> 01:55:30.430 تو کل دنیا 01:55:31.470 --> 01:55:34.080 تو کل جهان 01:55:35.840 --> 01:55:38.180 من خوش شانس ترین مرد دنیام 01:55:39.030 --> 01:55:47.710 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:55:47.850 --> 01:56:04.110 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.