WEBVTT 00:00:40.125 --> 00:00:43.667 ژاندارم ازدواج ميکند 00:00:47.750 --> 00:01:09.042 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:22.042 --> 00:02:24.042 آزاد باشيد 00:02:26.042 --> 00:02:31.583 آقايون امروز روز بزرگيه، توجه کنين 00:02:34.875 --> 00:02:41.083 امروز اول ژولاي هستش يعني شروع تعطيلات تابستاني 00:02:41.875 --> 00:02:47.625 از حوالي نيمه شب هجوم مردم براي آغاز تعطيلات شروع شده 00:02:48.667 --> 00:02:51.375 اونها دارن مستقيم به آغوش ما ميان 00:02:51.583 --> 00:02:56.250 اما براي اين منظور از روي زن و بچه ما با ماشين رد ميشن 00:02:56.750 --> 00:02:59.625 اونها ما رو مسخره خواهند کرد گروهبان 00:02:59.875 --> 00:03:04.458 اونا ما رو از دور تشخيص ميدن يونيفرمهاتون رو دربياريد 00:03:04.917 --> 00:03:08.792 اوه نه، نه مثل اونا که برهنه ميان 00:03:09.042 --> 00:03:10.958 فوگاس بس کن 00:03:11.542 --> 00:03:14.708 نه گروهبان، ديگه نه بس کن 00:03:17.333 --> 00:03:24.417 طبق دستور اداره پليس بايد در تمام بخشها لباس غيرنظامي به تن کنين 00:03:25.000 --> 00:03:27.792 ما بايد طي دو ساعت خودمون رو آماده کنيم 00:03:28.250 --> 00:03:31.917 کروشوت اينم دستورالعمل، ميتوني بري 00:03:33.125 --> 00:03:36.542 به راست راست، قدم رو 00:03:42.000 --> 00:03:48.708 کروشوت، درايت، اثربخشي فراموش نشه و مهمتر از همه فرق از وسط نداشته باشيد 00:04:06.292 --> 00:04:10.417 يکي بالاخره دير يا زود اين خط زرد وسط رو رد ميکنه 00:04:20.708 --> 00:04:24.000 خب اولين قرباني رو گرفتم 00:04:27.000 --> 00:04:29.292 اينجا رو نيگا، ميخواد انجام بده 00:04:40.750 --> 00:04:44.292 از دست دادمش 00:04:47.958 --> 00:04:50.750 از دست دادمش 00:05:03.292 --> 00:05:06.917 الو، از فرشته با جوجه آبي جواب بده 00:05:07.250 --> 00:05:10.458 الو، فرشته به جوجه آبي 00:05:11.500 --> 00:05:13.292 جوجه آبي به گوشم 00:05:13.625 --> 00:05:16.792 جلوي اون قرمزه رو بگير، متوقفش کن 00:05:17.083 --> 00:05:19.417 مطمئن شو که ميگيريش 00:05:35.000 --> 00:05:37.292 بنظر مياد الان بيفته 00:05:37.667 --> 00:05:40.833 اونو به زور بفرست به حاشيه جاده فورا مداخله نکنيم 00:05:41.708 --> 00:05:46.333 زنگ بزن به همکاران پليست اون الان ميافته 00:05:46.583 --> 00:05:48.708 دستور دستوره باشه 00:05:49.458 --> 00:05:52.167 الو کروکوديل هستم 00:05:55.000 --> 00:05:58.708 جوجه آبي کروکوديل هستم بمون توي جاده 00:06:07.792 --> 00:06:11.333 الو، کروکوديل صحبت ميکنه 00:06:24.875 --> 00:06:27.958 تريکارت، برليکوت 00:06:30.000 --> 00:06:32.917 براي استراحت هنوز خيلي زوده 00:06:33.167 --> 00:06:37.083 بلند شو و لبخند بزن، بخششي در کار نيست 00:06:46.958 --> 00:06:49.708 ميشه ما رو ببري به روستاي بعدي؟ 00:06:49.958 --> 00:06:54.000 بريد عقب و بارهامو خراب نکنين 00:07:08.000 --> 00:07:10.792 دختراي سوئدي هستند خوشگلن نه؟ 00:07:15.833 --> 00:07:17.667 شما دخترا سوئدي هستين؟ 00:07:27.917 --> 00:07:30.125 جوجه آبي ، فرشته هستم 00:07:30.417 --> 00:07:33.292 من سر پيچ آسياب قديمي هستم 00:07:44.792 --> 00:07:46.750 جاکشها 00:08:01.500 --> 00:08:04.167 فوگاس، مرلو ، اينجا چه خبره؟ 00:09:30.875 --> 00:09:33.625 ممنون لطف کرديد 00:09:36.000 --> 00:09:39.208 فرشته به جوجه آبي جواب بده 00:09:39.417 --> 00:09:43.000 شانزده تا جريمه شدند، يه تماس از کاليگولا داشتيم 00:09:43.250 --> 00:09:47.833 فقط يکي؟ فرشته به کاليگولا جواب بده 00:09:53.083 --> 00:09:55.833 يالا کاليگولا جواب بده 00:10:01.125 --> 00:10:04.417 تريکارت، برليکت داريد چي کار ميکنين 00:10:04.667 --> 00:10:08.125 عزيزم من عاشقتم، دوستت دارم 00:10:08.875 --> 00:10:13.167 درود بر فرانسه من شامپاين دوست دارم 00:10:16.917 --> 00:10:18.417 شما کي هستي خانوم 00:10:27.833 --> 00:10:29.375 خب تبريک ميگم 00:10:30.125 --> 00:10:32.667 پولش رو بايد بدي 00:10:32.917 --> 00:10:36.208 تريکارت، برليکت خفه شو 00:10:36.500 --> 00:10:40.208 فرشته به کاليگولا تو فقط صبر کن 00:10:40.417 --> 00:10:43.833 فرشته به کاليگولا خفه شو 00:10:51.292 --> 00:10:54.375 من به پليس زنگ ميزنم صبر کن 00:11:04.042 --> 00:11:06.958 نه، اونوره اونور 00:11:08.792 --> 00:11:11.083 بيسيمم کو؟ نه اونوره 00:12:09.208 --> 00:12:11.292 تعليق گواهينامه رانندگي 00:12:14.208 --> 00:12:16.583 قربان 00:12:18.000 --> 00:12:21.583 شش ماه تعليق آيا همه موافقند؟ 00:12:22.792 --> 00:12:24.417 من تو رو از يکجا ميشناسم 00:12:24.917 --> 00:12:27.750 گروهبان کروشوت از سنت تروپز هستم 00:12:29.208 --> 00:12:31.708 يک پليس پويا، فرمانده 00:12:33.667 --> 00:12:37.792 سرعتت تحت کنترل باشه برو از اينجا 00:12:40.458 --> 00:12:42.083 ميشه يه کم هل بديد؟ 00:12:42.333 --> 00:12:45.875 فکر کردي ديوننه ام؟ يالا استارت بزن 00:12:48.250 --> 00:12:52.750 موتورش رو چک ميکنم عقبه 00:12:58.375 --> 00:13:02.250 يعني چشه؟ معلومه ديگه دلکو ايراد داره 00:13:03.333 --> 00:13:06.167 ايناهاش دستکشهام 00:13:19.833 --> 00:13:22.292 پولش رو بايد بدي 00:13:23.708 --> 00:13:28.708 من ميخواستم بهت کمک کنم از اينجا بري ولي حالا گم شو 00:13:29.208 --> 00:13:30.875 گم شو 00:13:49.042 --> 00:13:52.833 فرمانده لطفا گوش ميکنم 00:13:53.708 --> 00:13:55.500 ژوزفا فرانسوا 00:13:58.250 --> 00:14:03.250 شوهر من سرهنگ ژاندارمري در نورماندي جنوبي بود 00:14:04.583 --> 00:14:07.792 من اونو 12 سال پيش از دست دادم 00:14:09.000 --> 00:14:13.750 با اينکه کمي ديره ولي صادقانه تسليت ميگم خانوم 00:14:14.875 --> 00:14:20.708 گروهبان ژروم ژربر در خدمتتون هستم خانوم جناب سرهنگ 00:14:21.250 --> 00:14:25.042 ميشه لطفا بيايد به دفترم؟ 00:14:33.167 --> 00:14:35.208 بشينين لطفا ممنون 00:14:38.792 --> 00:14:43.458 چه کمکي از دستم ساخته است؟ خب ميدونين 00:14:44.042 --> 00:14:47.417 من يه ويلاي خيلي بزرگي رو کرايه کردم 00:14:47.708 --> 00:14:52.500 خب ميدونين والدين من ميخوان کاري کنند که من کمتر حس تنهايي کنم 00:14:53.042 --> 00:14:55.500 شما بايد يه کم آروم باشيد 00:14:56.167 --> 00:15:02.000 دوست من لورن که دختر ژنرال روشه مون هستش هم همينو ميگه 00:15:04.583 --> 00:15:10.667 تنهايي توي اين خونه بزرگ گاهي بهم حس وحشت ميده 00:15:11.083 --> 00:15:14.625 ولي نبايد اينطور باشه من زياده از حد حساسم 00:15:15.250 --> 00:15:21.333 من به ليليان فوشارد دختر وزير کشور گفتم 00:15:23.042 --> 00:15:28.292 هرکسي ميتونه از يه چيزي بترسه حتي يه ژنرال 00:15:28.917 --> 00:15:31.542 روشمونت؟ نه شارل 00:15:31.792 --> 00:15:34.042 درخدمتم خانوم 00:15:37.000 --> 00:15:42.375 خانوم ميخواين براتون يه ليوان شراب پورتو و يه چيزي براي خوردن سفارش بدم؟ 00:15:42.583 --> 00:15:45.083 لطفا يه دقيقه لطفا 00:16:51.958 --> 00:16:56.417 اوکي خانوم خوشگله الان گرفتمت 00:16:56.708 --> 00:16:58.500 شما کي هستين؟ پدر مسيح 00:16:58.750 --> 00:17:02.167 با جريمه براي شما و بيشتر 00:17:02.417 --> 00:17:08.375 شما چتون شده؟ شما توي جاده رانندگي خطرناک داشتين 00:17:09.542 --> 00:17:12.625 براي شما بايد يه ژاکت تيمارستاني سفارش داد، خفه شين 00:17:13.500 --> 00:17:18.042 نميدوني با کي داري صحبت ميکني با يه زن ديوونه 00:17:18.250 --> 00:17:23.750 خانم فرانسوا بيوه سرهنگ در جنوب نرماندي 00:17:24.208 --> 00:17:27.458 و دوست ژنرال روشه مون 00:17:29.000 --> 00:17:32.083 وزير کشور فوشارت 00:17:32.333 --> 00:17:35.083 و کس ديگه اي که اسمشو نميارم 00:17:50.000 --> 00:17:51.500 هنوز اينجاست؟ 00:17:59.292 --> 00:18:01.833 من دارم تو جام ميشاشم، من دارم تو جام ميشاشم 00:18:12.625 --> 00:18:16.458 خانوم من سريع رانندگي کردم قبول دارم 00:18:16.708 --> 00:18:22.125 ولي جنايت که نکردم نه جنايت نکرديد 00:18:23.000 --> 00:18:25.875 همه رو فراموش کنين ممنون 00:18:40.917 --> 00:18:44.500 من ژوزفا هستم منم لودويگ هستم 00:18:45.750 --> 00:18:48.667 من ژوزفا هستم منم لودويگ هستم 00:18:49.292 --> 00:18:53.625 من ژربر هستم عذر ميخوام 00:18:54.958 --> 00:18:57.375 شوهرم شبيه شما بود آقاي کروشوت 00:18:58.708 --> 00:19:02.375 سختگير و بدون بخشش اما شخصيت خوبي داشت 00:19:03.583 --> 00:19:05.083 درواقع يه مرد بود 00:19:11.542 --> 00:19:15.458 شما خيلي عذرخواهي از من طلبکاريد آقاي کروشوت 00:19:17.083 --> 00:19:20.167 فردا ساعت 5 عصر به صرف چاي در منزل من؟ 00:19:21.208 --> 00:19:23.042 خانوم جناب سرهنگ 00:19:30.625 --> 00:19:32.958 اين ديگه چه سيرکيه؟ 00:19:33.208 --> 00:19:38.250 من نميدونم گروهبان تو پر از الکتريسيته ساکن هستي 00:19:39.333 --> 00:19:41.125 اينطور فکر ميکني؟ چي هست؟ 00:19:41.625 --> 00:19:45.792 ايناهاش، دست منو ببوس، ببوس اين يه دستوره 00:19:50.208 --> 00:19:53.000 يکي ديگه، نه، اينور 00:19:54.583 --> 00:19:56.083 هيچي نشد 00:20:02.542 --> 00:20:04.000 عجيبه 00:20:06.292 --> 00:20:09.667 پس ديگه اون عشق زندگيمه 00:20:27.875 --> 00:20:31.875 بابا ميشه برم سينما؟ آره اينجا يه کم پول هست 00:20:38.583 --> 00:20:41.125 خانوم امروز مرخصي 00:22:26.458 --> 00:22:28.542 چه رز قشنگيه 00:22:32.833 --> 00:22:37.333 بابت ديروز عذرميخوام خانم جناب سرهنگ اين منم که بايد عذرخواهي کنه 00:22:37.917 --> 00:22:40.125 از اين ببعد با دقت بيشتري رانندگي ميکنم 00:22:46.333 --> 00:22:48.125 منم همسرم رو از دست داده ام 00:22:50.958 --> 00:22:53.833 موقع تولد دخترم 00:22:58.292 --> 00:22:59.792 يه دختر داريد؟ 00:23:01.792 --> 00:23:04.000 اينجا با خودتون زندگي ميکنه؟ بله 00:23:04.583 --> 00:23:06.125 چند سالشه؟ 00:23:11.500 --> 00:23:13.542 هنوز خيلي کوچولوئه 00:23:13.750 --> 00:23:16.000 من عاضق بچه هاي کوچيکم 00:23:23.125 --> 00:23:25.000 يه فنجان قهوه؟ 00:23:26.458 --> 00:23:28.000 يه قاشق شکر؟ 00:23:28.958 --> 00:23:30.458 دو قاشق شکر؟ 00:24:09.333 --> 00:24:11.167 يه لحظه نگهش داريد 00:24:24.917 --> 00:24:27.458 اين فکر کي بود؟ 00:24:28.667 --> 00:24:31.792 چي؟ فوگاس به من نگاه کن 00:24:32.458 --> 00:24:34.583 اونجا نه، اينجا 00:24:35.167 --> 00:24:38.292 چهار روز جارو کردن با توئه اوه نه دوباره من 00:24:39.042 --> 00:24:41.292 اوه چرا، شما مرخصيد 00:24:41.625 --> 00:24:44.583 کمد جارو اونطرفه، يالا 00:24:45.458 --> 00:24:50.833 تو مادرزاد رييس هستي بايد يه فکري بحال ترفيعت بکنيم 00:24:54.417 --> 00:24:58.625 اين چيه؟ يه نامه براي شما رييس 00:25:00.333 --> 00:25:05.208 خوشحال ميشيد من بازش نکردم رييس 00:25:06.958 --> 00:25:09.208 چي؟ باورنکردنيه 00:25:10.458 --> 00:25:14.833 بهتره آرزو کني که خبر خوبي توش باشه خبر خوبيه 00:25:21.000 --> 00:25:22.792 ميتوني بري برليکوت 00:25:23.750 --> 00:25:29.167 من شرمنده شدم که ملاقاتمون اينقدر کوتاه بود، دوست دارم با هم برقصيم 00:25:30.792 --> 00:25:34.125 کلاسهاي رقص توي پلاس ليس چطوره 00:25:34.375 --> 00:25:38.583 نميدونم چطور؟ فقط خواستم بدونم، هيچي 00:25:38.917 --> 00:25:43.708 ميخواي رقص ياد بگيري؟ براي چي بايد بخوام؟ که چي بشه؟ 00:25:44.083 --> 00:25:47.667 پس چرا پرسيدي؟ اذيتم نکن 00:25:48.625 --> 00:25:52.500 عصباني نشو فقط يه سوال پرسيدم 00:25:53.542 --> 00:25:57.083 تو حالت خوب نيست تو چطور؟ 00:26:35.875 --> 00:26:39.833 آقا بياييد بهتون نشون ميدم 00:27:10.042 --> 00:27:14.375 اون يکي پات رو فراموش نکن، يک، دو، سه ، چهار 00:27:14.958 --> 00:27:17.750 يک، دو، سه، چهار 00:27:50.542 --> 00:27:53.458 يک، دو، سه، چهار 00:28:25.125 --> 00:28:27.042 بچرخ 00:28:51.083 --> 00:28:53.750 خروجي نداره، بمون همينجا 00:29:08.167 --> 00:29:11.125 تو هم از دست پليس فرار ميکني؟ 00:29:11.375 --> 00:29:17.667 دلم ميخواد يه روزي يه پليس رو بزنم، تو هم همينطور؟ پس بريم بزنيمشون 00:29:18.125 --> 00:29:21.667 بزرگه رو ميخواي يا کوچيکه رو؟ کوچيکه رو 00:29:21.917 --> 00:29:24.458 نه اونو من ميخوام پس کدومش؟ 00:29:27.875 --> 00:29:29.375 يالا 00:29:35.500 --> 00:29:37.000 بيا حمله کنيم 00:29:45.208 --> 00:29:47.583 ببرينش 00:29:50.083 --> 00:29:53.750 بخاطر اين کارت ميگيرمت 00:29:59.750 --> 00:30:01.708 چرا همش تعقيبش ميکني؟ 00:30:03.333 --> 00:30:06.292 ميدونم که بزودي يه نامادري پيدا ميکنم 00:30:10.458 --> 00:30:12.167 داره چي کار ميکنه؟ 00:30:26.875 --> 00:30:33.958 نيکول مراقب بابات باش، من نگران زندگي خصوصيش هستم 00:30:34.708 --> 00:30:36.583 چشم ازش برنميدارم 00:30:38.333 --> 00:30:40.417 بله من نگرانم 00:30:51.208 --> 00:30:54.292 بابا تو هم امشب مياي بريم فيلم ببينيم؟ 00:30:54.750 --> 00:30:58.250 نميتونم نميتوني؟ چرا؟ 00:30:58.583 --> 00:31:02.417 من يه سري کارهاي نامه نگاري دارم بايد انجام بدم 00:31:04.708 --> 00:31:07.958 تو خيلي کار ميکني، يادت نره چند سالته 00:31:09.250 --> 00:31:12.167 چي؟ من هيچوقت اينقدر احساس جووني نکرده بودم 00:31:12.458 --> 00:31:16.125 تو يه دختر بزرگ داري که نگرانته 00:31:16.375 --> 00:31:21.208 نگران؟ چرا؟ بهش فکر کن 00:31:21.542 --> 00:31:23.208 ببخشيد بايد برم 00:31:37.333 --> 00:31:41.708 اون ماشينشه مستقيم نريد به سمتش 00:31:42.042 --> 00:31:44.083 يه جوري برخورد کنين کسي شک نکنه 00:32:00.042 --> 00:32:05.833 نامزد بابات بد نيست بايد سعي کنيم از دست بابات بدزديمش؟ 00:32:08.917 --> 00:32:12.167 همه چي خوبه نه؟ عاليه 00:32:13.583 --> 00:32:17.292 فکر ميکردم تو بلد نيستي برقصي 00:32:20.125 --> 00:32:24.083 تاحالا به ازدواج مجدد فکر کردي؟ چهار، پنج 00:32:24.375 --> 00:32:27.750 اينقدر زياد؟ نه منظورم رقصه 00:32:29.583 --> 00:32:31.917 چي بهم ميگن؟ 00:32:32.667 --> 00:32:36.042 دوست دارم با دختر کوچولوت آشنا شم 00:32:36.250 --> 00:32:37.750 اون يه کم خجالتيه 00:32:40.125 --> 00:32:43.667 بيا برقصيم من رقص چا چا چا بلد نيستم 00:32:44.750 --> 00:32:46.667 برو بداهه برقص 00:32:47.792 --> 00:32:51.542 اون زود ميخوابه؟ هرشب ساعت 8 00:32:51.917 --> 00:32:53.458 بهتره براش 00:33:00.958 --> 00:33:03.500 بيا بهم نزديکتر شو 00:33:03.750 --> 00:33:07.667 نگرانش نباش لودويگ آخرش 00:33:07.917 --> 00:33:10.708 برو خونه براي يه دقيقه ازت قرض ميگيرمش 00:33:10.917 --> 00:33:12.792 دخترت چطوره؟ 00:33:14.625 --> 00:33:16.083 ميشه برقصيم؟ 00:33:17.958 --> 00:33:21.708 بابت اين کار بهت ميفهمونم چرا خودتو قايم ميکني؟ 00:33:21.917 --> 00:33:25.542 تو با اون زن چه کار داري؟ تو چطور جرات ميکني؟ 00:33:25.833 --> 00:33:27.292 يه روز مياريش خونه مون؟ 00:33:28.125 --> 00:33:31.708 من حس تنهايي دارم و دختراي جوون منو کسل ميکنن 00:33:32.542 --> 00:33:34.083 خب منو معرفي کن بهش 00:33:36.292 --> 00:33:41.375 بيارش خونه مون ، دعوتش کن براي شام 00:33:43.292 --> 00:33:44.833 من چي؟ 00:33:45.333 --> 00:33:46.833 مراقب باش 00:33:47.292 --> 00:33:51.292 بايد ازم ممنون باشي ممنون آقاي کروشوت 00:33:51.792 --> 00:33:55.792 اين جوونها خيلي پررو هستند 00:34:01.250 --> 00:34:04.667 اونو ديدي؟ مخصوصا دخترها پررو شده اند 00:34:04.958 --> 00:34:08.042 اوني که خودشو انداخت روي تو 00:34:09.625 --> 00:34:12.250 اميدوارم که دختر تو اينطوري نباشه 00:34:13.792 --> 00:34:17.542 کي ميتونم دخترت رو ببينمش بذار برات مشروب بريزم 00:34:18.250 --> 00:34:22.625 ميتونم ببينمش؟ نميتونم؟ کي ؟ بله، بله 00:34:25.958 --> 00:34:27.708 کي؟ 00:34:45.458 --> 00:34:49.208 تو دعوتش کن من ميرم توي اتاقم 00:34:49.583 --> 00:34:53.458 من به اندازه کافي ديدمش، ازش خوشم نيومد 00:34:54.667 --> 00:34:58.208 نيکول گوش کن نه 00:35:00.542 --> 00:35:02.000 بله، کيه 00:35:03.833 --> 00:35:07.958 مزاحم شدم؟ نه بهيچ وجه 00:35:10.500 --> 00:35:12.833 اينم براي کوچولوت مجبور نبودي اين کارو بکني 00:35:13.125 --> 00:35:15.958 اولين ديدار مهمه 00:35:16.792 --> 00:35:20.667 ببين چي براش آوردم، بامزه نيست؟ 00:35:21.500 --> 00:35:25.500 فکر ميکني خوشش بياد؟ اينوراست؟ 00:35:25.833 --> 00:35:29.500 آره اما خوابيده اين ساعت؟ 00:35:29.917 --> 00:35:34.458 اون هنوز بايد خيلي بخوابه چه ناراحت کننده 00:35:39.458 --> 00:35:41.167 سرگرم کننده است؟ 00:35:41.917 --> 00:35:46.917 اون براي نيکول اسباب بازي آورده رفيقمون ميافته توي دردسر 00:35:47.417 --> 00:35:50.667 خبردار، مرخصيد 00:35:59.167 --> 00:36:03.250 داره دير ميشه بايد زود برگردم خونه 00:36:14.583 --> 00:36:16.083 سلام خانوم 00:36:17.458 --> 00:36:20.125 من خوب خوابيدم بابا 00:36:22.708 --> 00:36:24.750 مال منه؟ 00:36:26.292 --> 00:36:28.750 من نميخوامش، زشته 00:36:29.458 --> 00:36:33.792 پس چي ميخواي؟ پرنده واقعي ميخوام که تخم بذاره 00:36:35.500 --> 00:36:39.750 چند سالشه؟ پنج سال خانوم 00:36:42.917 --> 00:36:47.125 تو بودي ديشب توي بيبلوس خيلي مراقب هستيا 00:36:47.375 --> 00:36:51.667 براي چي گفتي اون کوچولوئه؟ که جوونتر بنظر برسم 00:36:51.917 --> 00:36:55.500 داري ديوونه اش ميکني بذار يه قهوه درست کنم 00:36:55.708 --> 00:36:57.250 آشپزخونه اونطرفه 00:37:01.208 --> 00:37:05.667 تو با من دشمني داري داري يه کاري ميکني پدرم منحرف بشه 00:37:05.875 --> 00:37:07.750 اونم داره همون کارو با من ميکنه هميشه همينطور بودي 00:37:08.000 --> 00:37:12.125 منو تحريک نکن تو زن بدرد بخور اون نيستي 00:37:12.375 --> 00:37:14.500 واقعا اينطور فکر ميکني؟ بله 00:37:14.750 --> 00:37:18.958 نيکول بيا با هم دوست باشيم اسم من ژوزفاس 00:37:19.792 --> 00:37:22.875 من يه کم گستاخي کردم منو ببخش ژوزفا 00:37:28.208 --> 00:37:30.250 من اشتباه ميکنم؟ کاملا 00:37:30.542 --> 00:37:36.125 بابا واقعا چيزي که ژوزفا ديشب پوشيده بود رو دوست نداشتي؟ 00:37:36.333 --> 00:37:39.708 تو چطور جرات ميکني؟ ممنون نيکول 00:37:40.000 --> 00:37:44.125 اينهمه خودسري براي جوونها خوب نيست 00:37:44.958 --> 00:37:47.250 من ميرم از گروهبان يه کم شکر بگيرم 00:37:49.292 --> 00:37:53.042 من هميشه روياي داشتن يه دختر بزرگ رو داشتم 00:37:53.292 --> 00:37:57.833 فقط يه زن ميتونه يه زن ديگه رو درک کنه 00:38:00.292 --> 00:38:02.958 منو ترسوندي چيزي شنيدي؟ 00:38:03.208 --> 00:38:06.708 نه بهيچ وجه، همه چيز خوب پيش ميره؟ خوشحالين؟ 00:38:06.917 --> 00:38:11.833 خوبه ميرم شکر بگيرم ممنون گروهبان 00:38:26.417 --> 00:38:28.458 کانال دو چي نشون ميده؟ 00:38:33.167 --> 00:38:34.625 يه مسابقه است که 00:38:59.750 --> 00:39:01.917 آفرين، خيلي خوب بود 00:39:04.125 --> 00:39:07.750 يه کنسرت منحصر بفرد از کارپک کوارتت 00:39:18.292 --> 00:39:20.583 رژيم ژوزفا 00:39:47.625 --> 00:39:50.125 نه اون يکي هم نه 00:39:50.958 --> 00:39:53.375 حالا کاغذ ديواري براي اتاق خواب 00:40:18.625 --> 00:40:20.875 کروشوت صورتت چرا اينطوريه؟ 00:40:21.833 --> 00:40:25.750 فکر کردم يه پيک نيک ميتونه حالت رو بهتر کنه 00:40:26.042 --> 00:40:29.000 يه چيزي بخور من گرسنه نيستم گروهبان 00:40:29.208 --> 00:40:30.833 پس نوشيدني بخور 00:40:31.208 --> 00:40:33.875 عشق مال تو نيست مگه نه رييس 00:40:34.125 --> 00:40:36.625 يا اين بايد از اينجا بره بيرون يا من 00:40:38.208 --> 00:40:41.958 فوگاس برو يه جا ديگه بشين لااقل 7 متر فاصله 00:40:42.792 --> 00:40:44.333 هفت متر 00:40:49.333 --> 00:40:53.292 اونم همينطور، به من ميخنده من چيزي نگفتم 00:40:53.542 --> 00:40:56.333 من دارم گوجه ميخورم مرلوت تو هم برو 00:40:56.583 --> 00:40:58.083 هفت متر 00:41:00.000 --> 00:41:03.375 گروهبان اونا از هم جدا نميشن 00:41:03.625 --> 00:41:07.833 خانوم جناب سرهنگ عين عنکبوت ميمونه 00:41:08.042 --> 00:41:12.167 عنکبوتي که تارهاش منو گرفته شدم عين يه پيله بدبخت 00:41:13.000 --> 00:41:14.833 پنير کاممبرت رو بهم ميدي؟ 00:41:19.042 --> 00:41:23.542 رييس ميشه به منم يه کم پنير ربلاشون با يه کم کره بدي 00:41:27.792 --> 00:41:29.917 شراب چي؟ نه ممنون 00:41:30.333 --> 00:41:35.708 وقتي ميبينم که بهم اعتماد داري منم باهات عين يه دوست صحبت ميکنم 00:41:37.125 --> 00:41:41.958 تو حق داري اون زن بدرد تو نميخوره، بهم بزن باهاش 00:41:42.292 --> 00:41:45.625 کار درست رو بکن، باهاش بهم بزن 00:41:45.917 --> 00:41:47.417 من يه نقشه دارم 00:41:47.625 --> 00:41:52.208 چي ميشه اگه اون تو رو با يه دختر جوون ببينه؟ 00:41:52.458 --> 00:41:55.708 تو بايد اينکارو بکني، بايد، گوش کن با دقت 00:41:56.667 --> 00:42:01.333 اونو به بيبلوس دعوت کن ولي خودت نرو 00:42:01.750 --> 00:42:04.958 من ميرم و اونو با خودم ميبرم يه جاي ديگه ، ميبرمش به پوستر 00:42:05.375 --> 00:42:09.875 بعد اون تو رو با چند تا دختر جوون ميبينه و تو رو از ذهنش پاک ميکنه 00:42:10.167 --> 00:42:13.167 اونوقته که بهم بزنه، گرفتي؟ 00:42:23.333 --> 00:42:27.667 نميتونه حتي براي يه مدت کوتاه کار رو کنار بذاره؟ نه چون يه نامه خيلي اضطراري رو بايد امشب تموم کنه 00:42:27.917 --> 00:42:32.958 اجبارات کاريه ديگه خودت ميدوني من جايگزين شدم 00:42:33.292 --> 00:42:35.417 من جايگزينشم 00:42:37.833 --> 00:42:39.625 خوبه؟ آره خوبه 00:42:40.667 --> 00:42:43.000 تلويزيون گروهبان شکسته 00:42:44.625 --> 00:42:47.917 عصر بخير داريد ميريد بيرون؟ بله يه قرار مهم دارم 00:42:48.167 --> 00:42:50.625 شوهرم رفته و تلويزيونمون شکسته 00:42:50.875 --> 00:42:54.792 جطور ممکنه؟ اون پيشتون ميمونه 00:42:55.583 --> 00:42:57.042 خيلي طولش نده 00:42:58.667 --> 00:43:04.958 وقتي آدم رييس کل ميشه معنيش اينه که مسئوليتهاش بيشتر ميشه 00:43:05.333 --> 00:43:10.708 ولي من عاشق کارم هستم, عين تعطيلات ميمونه، نظر تو چيه؟ 00:43:11.958 --> 00:43:14.708 من فکر کردم که اونو ديدم نه بعيده 00:43:25.208 --> 00:43:26.875 منو ببخشيد 00:43:30.333 --> 00:43:32.000 ميشه بريم برقصيم؟ صبر کن 00:43:35.583 --> 00:43:39.708 دوست داري قدم بزني؟ وقتي مردها بيان خونه چي؟ 00:43:39.958 --> 00:43:43.042 خب چي ميشه؟ فقط يه ساعته 00:43:43.542 --> 00:43:49.458 آقاي کروشات نياز به کسي داره که بهش اين جرات رو بده تا مقامش رو بالاتر ببره 00:43:49.750 --> 00:43:54.125 اون قابليتش رو داره من بايد وظيفه ام رو انجام بدم 00:43:54.667 --> 00:43:58.292 من يه سورپرايز نامطبوع برات دارم 00:43:59.750 --> 00:44:03.625 پيشنهاد ميکنم بريم پوستر 00:44:19.542 --> 00:44:21.167 مراقب باش اومدند 00:44:26.333 --> 00:44:28.583 اونا نيستند بريد کنار 00:44:32.500 --> 00:44:34.208 بله، الان 00:44:39.292 --> 00:44:41.292 داري اينجا چي کار ميکني؟ 00:44:56.125 --> 00:44:59.750 بيبلوس رو بده به ما اونجا جاييه که داريم ميريم 00:45:12.833 --> 00:45:15.458 گروهبان، زنت 00:45:19.333 --> 00:45:23.792 نگه دار بذار من برم، گروهبان 00:45:25.250 --> 00:45:27.208 لحظه ديدن حقيقت رسيد 00:45:39.917 --> 00:45:42.500 دنبال کسي هستي؟ بيا برقصيم 00:45:44.417 --> 00:45:48.625 ژروم ژيلبرته همسرم 00:45:49.167 --> 00:45:50.750 اين بود سورپرايزت؟ 00:46:02.250 --> 00:46:06.917 خانوم منو سريع به پوستر وصل کن 00:46:07.208 --> 00:46:13.417 من بيست سال به اين عوضي وفادار بودم، حالا وايسا ببين 00:46:18.458 --> 00:46:22.167 هيچوقت بابت وضعيتي که برام ايجاد کردي نميبخشمت، ممنون 00:46:22.542 --> 00:46:25.417 قشنگ نبود آقاي ژربر 00:46:26.458 --> 00:46:29.292 گروهبان ژربر تلفن ميخوادتون 00:46:32.875 --> 00:46:38.292 آقاي ژربر با شما کار دارند الو، کي 00:46:40.417 --> 00:46:46.875 کروشوت ما قرار بود همديگرو توي پوستر ببينيم تو توي بيبلوس چي کار ميکني؟ 00:46:47.208 --> 00:46:49.458 پس اون توي بيبلوس بود 00:46:50.625 --> 00:46:52.292 همه چي اشتباه شد 00:46:53.542 --> 00:46:55.833 ايده خوبي بود واقعا 00:46:56.292 --> 00:47:00.917 ولي گروهبان ايده تو بود ايده تو بود 00:47:02.958 --> 00:47:05.292 نه ايده تو بود 00:47:06.083 --> 00:47:08.792 نه هميشه ايده تو بود 00:47:09.833 --> 00:47:13.958 آره يادم اومد ايده من بود 00:47:14.667 --> 00:47:16.292 احمق 00:47:26.833 --> 00:47:30.167 لودويگ ميدونستم مياي 00:47:30.375 --> 00:47:33.083 گروهبانت نميخواست من تو رو ببينم 00:47:33.333 --> 00:47:37.042 ميدونم اون ازم خواستگاري کرد 00:47:37.375 --> 00:47:41.500 چي؟ اوه نه، واقعا ازت خواستگاري کرد؟ 00:47:41.875 --> 00:47:46.792 خيلي هم بد نبود تا حالا قيافه اش رو درست نگاه کردي؟ 00:47:48.250 --> 00:47:54.042 اون عين يه گوريل نظافت نشده است، ميخواي قلبم رو بشکني؟ 00:48:00.375 --> 00:48:04.917 کروشوت هم امتحان رييس کلي داره 00:48:05.167 --> 00:48:08.000 اون زن ذهنش رو بهم ريخته 00:48:08.208 --> 00:48:11.375 يه بار انتقام ميگيرم ازت 00:48:11.667 --> 00:48:13.375 و تو بايد بهتر قبول بشي 00:48:13.625 --> 00:48:17.625 من نميتونم اين کارو با ژربر بکنم نميتونم 00:48:17.917 --> 00:48:20.333 تو از اون بهتري برو سر کار 00:48:21.625 --> 00:48:25.375 ژوزفا مايوس ميشه پرش کن 00:48:25.625 --> 00:48:28.500 اينو جلوي روش هم ميگي؟ 00:48:33.833 --> 00:48:39.583 اين آقا همکاري نميکنه ولي خيلي شيطونه 00:48:41.208 --> 00:48:46.167 تو ارتقا شغلي ميخواي، من قبلا نوارهاشو برات خريدم 00:48:46.417 --> 00:48:50.583 بزودي برات ستاره هاشم ميخرم من به درجات آشنايي دارم 00:48:51.792 --> 00:48:57.375 نقش ژاندارمري در دفاع از کشور چيه؟ 00:48:57.708 --> 00:49:01.833 نقش ژاندارمري در دفاع از کشور 00:49:57.083 --> 00:49:59.667 سريع ، ما اتوبوس رو از دست داديم 00:49:59.875 --> 00:50:02.958 قطار نيمساعت ديگه حرکت ميکنه 00:50:26.625 --> 00:50:31.250 آقايان همگي سوابق قابل توجهي در خدماتتون داريد 00:50:31.500 --> 00:50:36.208 اين آزمون براي پيدا کردن بهترين شماست 00:50:36.833 --> 00:50:41.875 يک قسمت امتحان کتبيه و دو قسمت اون شفاهيه 00:50:42.458 --> 00:50:45.083 شما يک متن رو در مورد 00:50:47.625 --> 00:50:52.000 ژاندارمري و جمع آوري اطلاعات بنويسيد 00:50:53.792 --> 00:50:56.417 آقايان يکساعت وقت داريد 00:53:07.292 --> 00:53:09.083 من کاغذام تموم شد 00:54:17.208 --> 00:54:20.292 آقايون متنهاتون رو بديد به من 00:54:28.625 --> 00:54:31.500 خيلي آسون بود گروهبان؟ اوه بله 00:54:31.875 --> 00:54:33.708 خيلي خوبه تو چي؟ 00:54:33.958 --> 00:54:35.542 خوب، خيلي خوب 00:54:35.750 --> 00:54:39.083 مراحل مختلف رو ذکر کردي؟ 00:54:39.333 --> 00:54:42.500 البته و همينطور بازرسي هاي اوليه رو هم ذکر کردم 00:54:42.708 --> 00:54:46.042 بازرسي هاي اوليه، البته البته 00:54:46.625 --> 00:54:50.125 و آموزش؟ من اصلا با همون شروع کردم 00:54:50.375 --> 00:54:53.667 اون خيلي مرتبط نبود توي برگه جدا نوشتم 00:54:53.875 --> 00:54:55.875 هر سه مرحله رو؟ آره 00:54:56.125 --> 00:55:01.083 و ترجمه؟ تو از ترجمه چيزي نميدوني 00:55:01.333 --> 00:55:06.250 ترجمه؟ آره من خلاصه اشاره کردم بهش 00:55:08.958 --> 00:55:13.750 و انتشارش؟ انتشار چي؟ 00:55:14.417 --> 00:55:16.875 اونو ذکر نکردي؟ 00:55:17.167 --> 00:55:23.958 اوه انتشار، چرا درست نميگي 00:55:24.500 --> 00:55:27.042 ولي اون کاملا يه موضوع ديگه است 00:55:34.542 --> 00:55:38.417 نوبتته براي امتحان شفاهب، موفق باشي 00:55:38.917 --> 00:55:41.417 داريد ميري؟ شما دو تا آخر هستين 00:55:41.667 --> 00:55:43.542 من ميرم يه هوا بخورم 00:56:05.417 --> 00:56:09.875 داري چي کار ميکني؟ خبردار، آزاد باش 00:56:11.083 --> 00:56:13.417 همه چيو بذار سر جاش 00:56:34.417 --> 00:56:38.542 فاصله يک ژاندارم از يه دروازه بايد چقدر باشه؟ 00:56:39.167 --> 00:56:41.833 دو و نيم تا شش متر جناب سرهنگ خيلي خوب 00:56:45.667 --> 00:56:50.333 و اولين تيرانداز؟ اولين تيرانداز 00:57:11.167 --> 00:57:13.333 اعصابت رو خرد ميکنه نه؟ نه بهيچ وجه 00:57:30.167 --> 00:57:35.083 عين يه دونه گيلاس روي کيک شدي داري به چي فکر ميکني؟ بيا پايين ببينم 00:57:36.375 --> 00:57:37.875 همه چيو بذار سر جاش، يالا 00:57:40.417 --> 00:57:42.542 من اينو گزارش ميکنم 00:57:49.292 --> 00:57:53.125 خب؟ همه چي خوب پيش رفت خيلي خوب 00:57:53.583 --> 00:57:56.958 خيلي ساده، دوستانه 00:58:04.083 --> 00:58:09.958 آقايان ما نميخوايم فقط از روي نتايج امتحان قضاوت کنيم 00:58:10.333 --> 00:58:16.542 بلکه ميخوايم ببينيم در طي اين سالها چه قابليتهايي پيدا کرديد 00:58:16.875 --> 00:58:18.917 اين کار رو ماشين انجام ميده 00:58:33.292 --> 00:58:36.750 افتخار نصيب سنت تروپز ميشه 00:58:38.375 --> 00:58:41.333 تبريک ميگم رييس کل کروشوت 00:58:41.583 --> 00:58:43.792 اون منم 00:58:44.417 --> 00:58:47.458 ببخشيد تبريک ميگم 00:58:52.458 --> 00:58:54.417 جناب سرهنگ 00:59:22.208 --> 00:59:24.208 چه نوارهاي قشنگي 00:59:24.917 --> 00:59:26.750 وايسا تا ژوزفا هم ببينتت 00:59:51.708 --> 00:59:55.042 مطمئن شو که برنده ميشي اين يه سنت خانوادگيه 00:59:56.083 --> 00:59:59.750 برنده شو ميشه يه لحظه بجاي من بازي کنين؟ 01:00:01.458 --> 01:00:03.000 آقاي کروشوت 01:00:05.417 --> 01:00:10.458 من ديروز جريمه شدم کي جريمه کرد؟ 01:00:10.708 --> 01:00:14.625 يکي از افرادتون من تلاشم رو ميکنم 01:00:14.958 --> 01:00:18.125 چه خوب هستين شما؟ ميشه ؟ البته 01:00:18.375 --> 01:00:21.542 تو هم مياي به تراس؟ خيلي خوبي 01:00:28.042 --> 01:00:29.667 اون جريمه شده 01:00:29.917 --> 01:00:34.292 اون خيلي سرگرم کننده است، شامپاين؟ 01:00:36.000 --> 01:00:39.500 ممنون بسلامتي بسلامتي فردا 01:00:40.125 --> 01:00:43.417 امروزم خوبه هميشه هدفت بالاتر باشه 01:00:49.667 --> 01:00:52.875 بيا يه نگاه بنداز، لطفا بيا 01:00:58.750 --> 01:01:00.458 اينو نگاه کن 01:01:07.500 --> 01:01:09.625 بپوشش اوه نه 01:01:09.875 --> 01:01:12.417 چرا نه؟ من جرات نميکنم 01:01:12.958 --> 01:01:17.833 نه بعلاوه من بايد سريع برم پيش افرادم 01:01:18.833 --> 01:01:22.958 براي من بپوش من خيلي احترام قائلم برات 01:01:24.458 --> 01:01:26.292 وقتي ميگم نه، ديگه نه 01:01:35.875 --> 01:01:37.417 لطفا 01:01:38.000 --> 01:01:40.583 پنج تا نوار، پنج تا، ميبيني؟ 01:01:41.000 --> 01:01:43.708 کلاهتو عقب بکش هوا گرمه 01:01:43.917 --> 01:01:48.542 روز سه شنبه افسرها يان، روز چهارشنبه 01:01:48.917 --> 01:01:51.458 درست شمردم پنج تاست 01:01:51.833 --> 01:01:56.375 بيا گروهبان، جور درمياد بايد زود بريم پايين 01:01:56.917 --> 01:02:01.792 توي زمستون شکار و توي تابستون مهموني توي باغ 01:02:02.542 --> 01:02:04.792 گاهي مهموني توي اليزه 01:02:06.375 --> 01:02:11.000 مراقب باش داره مياد خبردار 01:02:25.458 --> 01:02:27.333 همه چي خوبه ژربر؟ بله 01:02:28.333 --> 01:02:30.792 بله کي؟ بله گروهبان 01:02:31.333 --> 01:02:33.792 رييس کل 01:02:34.042 --> 01:02:35.792 بهش عادت ميکني 01:02:38.750 --> 01:02:40.250 لااقل من بهش اميدوارم 01:02:40.750 --> 01:02:45.875 چه تغييري، چه ميز قشنگي 01:02:48.125 --> 01:02:52.208 ببخشيد که تو رو اينطوري ميندازم بيرون 01:02:52.542 --> 01:02:56.083 اشکالي نداره اشکالي نداره ، کي؟ 01:02:56.375 --> 01:02:59.417 گروهبان...رييس 01:03:10.625 --> 01:03:15.708 من خودم چيدمشون رييس کل خيلي قشنگن فوگاس 01:03:16.083 --> 01:03:20.375 و بوي خوبي ميدن چاي ميخورين رييس کل؟ 01:03:20.708 --> 01:03:24.083 بله لطفا فوگاس، توي دفتر جديد ژربر 01:03:25.042 --> 01:03:27.083 بهت نشون ميدم بيا دنبالم 01:03:37.458 --> 01:03:41.000 قشنگه نه؟ اينجا خوب ميشه برات 01:03:42.125 --> 01:03:44.000 خيلي خوبه رييس کل 01:03:44.708 --> 01:03:48.583 موقتا اينجايي تا وقتي که من سرهنگ بشم 01:03:50.583 --> 01:03:52.083 سرهنگ، بله 01:03:53.625 --> 01:03:56.792 اميدوارم برات بزودي اتفاق بيفته 01:03:57.583 --> 01:04:03.042 و اينم فوگاس ممنون اينم چاي رييس کل 01:04:03.708 --> 01:04:05.208 شکر هم داخلش هست 01:04:06.833 --> 01:04:10.292 داغه ممکنه خودمو بسوزونم بصبر کنيد 01:04:11.667 --> 01:04:15.250 ممنون فوگاس ميتوني بري درب رو ببند 01:04:15.500 --> 01:04:17.750 درخدمتم رييس کل 01:04:19.417 --> 01:04:24.000 اگه هروقت نه نشين 01:04:24.833 --> 01:04:28.958 اگه هروقت مشکلي داشتي بيا پيش من 01:04:29.250 --> 01:04:32.625 نه من در خدمت شما هستم رييس کل 01:04:33.125 --> 01:04:36.292 دوست ندارم بهت دستور بدم 01:04:36.750 --> 01:04:42.708 خب اگه جاي شما بودم چه فکرهاي زشتي داري 01:04:42.958 --> 01:04:47.375 خوب گوش کن اگه يه روزي بعد از کلي زحمت 01:04:47.750 --> 01:04:51.667 به جايگاه پرمسئوليتي مثل من برسي 01:04:54.125 --> 01:04:57.958 همون کاري رو بکن که من ميکنم، آروم روي زمين بشين 01:05:01.125 --> 01:05:02.792 هيچ غروري نداشته باش 01:05:10.292 --> 01:05:13.458 فوگاس، بازرسي ساحل رو انجام بده 01:05:13.833 --> 01:05:17.000 چاي خوب بود؟ عالي بود فوگاس 01:05:19.375 --> 01:05:22.208 داره جدي تر ميشه معلومه 01:05:36.500 --> 01:05:39.792 اينا رو براي شما چيدم 01:05:46.417 --> 01:05:47.917 ممنون بچه 01:05:49.042 --> 01:05:52.458 بازگشت تبعيديهاست، مرلوت 01:05:53.167 --> 01:05:58.000 اونا موقتا تبعيد شده اند اميدوارم 01:06:18.958 --> 01:06:21.750 اونو نگاه ، ديديش؟ 01:06:22.917 --> 01:06:27.333 ما بايد اون احمقها رو آروم کنيم ما دوزيست نيستيم 01:06:27.625 --> 01:06:29.167 تو ولي ميشي 01:06:29.875 --> 01:06:31.667 عمليات گروپر 01:06:31.958 --> 01:06:38.042 به دستور من خبردار، درس اول: بريد به عمق و بعد بيايد بالا 01:06:59.292 --> 01:07:00.792 خبردار 01:07:01.167 --> 01:07:04.250 خيلي بد نبود مگه نه؟ 01:07:35.833 --> 01:07:37.333 خبردار 01:08:03.125 --> 01:08:05.417 گروهبان ژربر بيا 01:08:13.792 --> 01:08:15.458 گروهبان ژربر 01:08:16.542 --> 01:08:22.000 ماشين بي کي 705 ما خوب کار نکرده ظاهرا 01:08:22.250 --> 01:08:27.542 گروهبان ژربر بايد مقام رييس کلي رو ميگرفت 01:08:27.750 --> 01:08:29.500 نه گروهبان کروشوت 01:08:30.083 --> 01:08:36.167 رييس کل ژربر معذرت ميخوام و تبريک ميگم 01:08:37.375 --> 01:08:41.500 حقوقتون هم افزايش پيدا ميکنه 01:09:07.167 --> 01:09:09.375 راحت با قيچي ميشه برداشتش 01:09:12.333 --> 01:09:15.750 مرلوت ماشينم رو آماده کن بله رييس کل 01:09:50.417 --> 01:09:51.917 خوبه 01:09:59.417 --> 01:10:02.958 من خودم چيدمشون رييس کل چاي؟ 01:10:03.375 --> 01:10:05.042 مرلوت باوفاي من 01:10:10.375 --> 01:10:13.500 کروشوت کجاست؟ اينجام رييس کل 01:10:14.458 --> 01:10:15.958 اوه اونجاست 01:10:18.417 --> 01:10:22.292 هنوز اونجايي؟ دارم يه نامه تبريک برات مينويسم 01:10:22.500 --> 01:10:26.667 عمليات گروپر نظر خيلي خوبي بود که دادي 01:10:27.083 --> 01:10:30.250 ممنون خودمم بفکرم رسيده بود 01:10:31.208 --> 01:10:35.417 بهرحال من بهش فکر کرده بودم و نظر من بود 01:10:36.667 --> 01:10:39.417 فردا جاي من تو غواصي ميکني 01:10:40.333 --> 01:10:42.333 مشکل پزشکي دارم 01:10:42.583 --> 01:10:46.792 خوب گوش کن ، فردا نه تنها تو هم غواصي خواهي کرد 01:10:47.292 --> 01:10:50.125 بلکه اول از همه بايد غواصي کني 01:11:18.208 --> 01:11:20.750 خب اگه بايد بکنم خب ميکنم 01:11:22.292 --> 01:11:24.458 موجهاي خيلي زيادي وجود داره 01:11:24.667 --> 01:11:27.917 چرت و پرت نگو، برو سمت پل حس خوبي ندارم 01:11:28.208 --> 01:11:30.750 بسمت پل حس مريضي دارم 01:11:31.333 --> 01:11:32.792 برام مهم نيست 01:11:37.417 --> 01:11:38.875 بندازش توي آب 01:11:39.125 --> 01:11:43.125 داره سرم گيج ميره بندازش توي آب 01:11:53.833 --> 01:11:57.167 ميخوام برگردم ، من ترسيدم 01:11:57.583 --> 01:12:00.042 اون کلاهت رو ببند و برو ديگه 01:12:04.167 --> 01:12:07.583 حالا ميري پايين يا اينکه 01:12:21.292 --> 01:12:22.750 اوه عزيزم داره غرق ميشه 01:12:31.125 --> 01:12:34.083 بايد نجاتش بديم، لنگر رو بنداز 01:12:43.500 --> 01:12:45.250 نيکول، نيکول 01:12:48.875 --> 01:12:50.792 داري بهتر ميشي؟ اوه بله 01:12:51.042 --> 01:12:55.583 چيزي ميخواي؟ شراب سيب با کروسان گرم 01:12:58.917 --> 01:13:01.125 اين هميشه آرزوي منه 01:13:04.333 --> 01:13:07.333 آرزوي خوبم شراب سيب يادت نره 01:13:09.792 --> 01:13:12.750 آرزوي خوبمه اون ما رو تشخيص ميده 01:13:13.083 --> 01:13:15.208 فردا بهتر ميشه 01:13:15.542 --> 01:13:17.250 حالا برو بخواب، دير شده 01:13:20.750 --> 01:13:23.667 باشه ولي منو در جريان بذار 01:13:25.958 --> 01:13:27.500 شب بخير 01:13:49.917 --> 01:13:54.250 من بايد با کروشوت کنار بيام 01:13:55.167 --> 01:13:58.500 قبل از اينکار از مرز رد نميشم، راه بيفت 01:14:03.250 --> 01:14:05.917 سراغ رييس کل رو بگير 01:14:06.750 --> 01:14:09.208 اما رييس کل 01:14:12.125 --> 01:14:16.458 من ميخوام با رييس کل صحبت کنم شما کي هستين؟ 01:14:17.542 --> 01:14:22.292 از پرسنل؟ اين موقع شب؟ باشه يه دقيقه صبر کنين 01:14:25.625 --> 01:14:29.417 بهش بگو بياد اينجا چرا؟ 01:14:29.708 --> 01:14:32.042 تو عاشقشي مگه نه؟ 01:14:32.833 --> 01:14:36.625 اميدوارم که مسخره بازي نباشه وگرنه براي خودت بد ميشه 01:14:37.125 --> 01:14:38.917 موقع شب ميخوام بخوابم 01:14:40.250 --> 01:14:45.833 الو، کي؟ اه تويي 01:14:46.750 --> 01:14:48.792 ميتوني بري من سرخدمتم 01:14:49.083 --> 01:14:50.542 ديگه نيستي مرخص 01:14:56.417 --> 01:15:02.167 چي کار ميتونم برات کنم؟ بهش بگو ديوونه اش هستي 01:15:05.583 --> 01:15:08.458 تو هميشه توي فکرمي سريع بيا 01:15:09.208 --> 01:15:15.583 اوه ژوزفا خيلي ديروقته بخوايم همو ببينيم 01:15:16.417 --> 01:15:18.542 ولي دارم ميام، پرواز ميکنم 01:15:18.792 --> 01:15:21.833 دارم ميام، اومدم 01:15:23.875 --> 01:15:27.625 کروشوت بيچاره، اون فقط عاشق برنده ها ميشه 01:15:28.667 --> 01:15:33.208 حالا برو توي اتاقت، نگران نباش تو مدلي که من دوست دارم نيستي 01:15:40.625 --> 01:15:42.083 اينو بپوش نه 01:15:45.333 --> 01:15:49.750 بابا چي شده؟ اون داره منو صدا ميکنه، توي خطر افتاده 01:15:50.208 --> 01:15:54.417 ميدونم، دارم ميام ژوزفا، من ميرم پيشش 01:16:11.750 --> 01:16:14.417 کجايي؟ من اينجام 01:16:17.667 --> 01:16:19.167 اينجا عزيزم 01:16:27.083 --> 01:16:30.167 اين ممکنه؟ اين يه روياست 01:16:38.250 --> 01:16:42.083 يه کابوس، منتظر باش تا به هوش بياي 01:16:48.000 --> 01:16:50.208 اون لاشي منو احمق فرض کرده 01:16:50.833 --> 01:16:53.792 سريع بيا، فردوي قصاب فرار کرده 01:17:00.458 --> 01:17:01.958 اون اينجاست بهت ميگم 01:17:06.417 --> 01:17:08.125 خيلي دور شدي 01:17:11.000 --> 01:17:12.500 دارم ميام 01:17:24.167 --> 01:17:27.500 اوه ژوزفا، کجايي ژوزفا 01:17:27.875 --> 01:17:30.125 ژوزفا آروم باش 01:17:30.750 --> 01:17:33.917 من پيشتم عشقم، عشق کوچولوي من 01:17:35.000 --> 01:17:37.250 عشق من کوش؟ 01:17:39.042 --> 01:17:41.917 خانوم جناب سرهنگ من، کاپ کيک من 01:18:01.292 --> 01:18:05.417 تو اينجا چي کار ميکني؟ دنبال نامزد مني؟ 01:18:20.208 --> 01:18:24.792 اگه قبل از رسيدن به مرز منو بگيرن من ميکشمت، يالا برو 01:18:25.375 --> 01:18:28.750 کسي اينجا نيست، فردو توي زندانه، مسخره است 01:18:29.375 --> 01:18:31.917 بهش نخند من يه نگاهي ميندازم 01:18:32.417 --> 01:18:36.000 تو زيرزمين رو بگرد 01:19:14.667 --> 01:19:18.250 هي تو اينجا چي کار ميکني؟ 01:19:44.583 --> 01:19:46.458 لودويگ کمک 01:20:01.583 --> 01:20:05.375 55-01 550. 01:20:05.750 --> 01:20:10.792 صداي باباست، يالا يالا جواب بده 01:20:11.917 --> 01:20:15.875 به گوشم فردو ، ژوزفا رو گروگان گرفته 01:20:16.542 --> 01:20:20.458 من دنبال ماشينشون هستم نياز به پشتيباني دارم 01:20:23.417 --> 01:20:26.708 نيرو، هليکوپتر و پرسنل نياز دارم 01:20:27.208 --> 01:20:31.083 دريافت شد 550-1 پيگيري ميشه 01:20:31.333 --> 01:20:32.875 دارم ميرم اونجا 01:20:37.625 --> 01:20:41.458 هنوز خوابي؟ من نياز به پشتيباني دارم سريعتر 01:20:41.708 --> 01:20:45.625 بنظر مياد تو دردسر افتاده عجله کن و باهاش در تماس باقي بمون 01:20:50.875 --> 01:20:53.583 ميرسم بهت يه کم صبر کن 01:21:49.250 --> 01:21:51.083 ژتندارمها هستند برو دنبالشون 01:21:54.333 --> 01:21:58.833 هليکوپتر داره بسمت جنوب پرواز ميکنه پس پيداش کردند 01:22:19.500 --> 01:22:21.208 يالا تعقيبشون کنين 01:22:26.458 --> 01:22:32.708 الو 55-02 دارم سعي ميکنم از جاده منحرفش کنم به گوش باشيد 01:22:51.458 --> 01:22:53.125 پسرم 01:22:55.375 --> 01:22:58.250 خيلي وقته که راه بيفت 01:23:03.250 --> 01:23:07.167 سريعتر، سريعتر ما کي رو داريم امروز تعقيب ميکنيم؟ 01:23:07.917 --> 01:23:13.792 يه دزد؟ يه قاتل؟ يه ديوونه؟ نامزد منو، اون به گروگان گرفته شده 01:23:14.500 --> 01:23:18.083 توکلت به خداوند باشه برادر 01:23:18.750 --> 01:23:22.750 اگه لايقش باشي تو رو کمک ميکنه 01:23:35.375 --> 01:23:46.875 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:23:59.958 --> 01:24:02.208 خواهر، يه تکه رو از دست داديم 01:24:03.250 --> 01:24:06.625 سنت آنتوني اونو بهمون برميگردونه 01:24:11.958 --> 01:24:16.500 نيکول ديگه يه دختر بزرگي شده نبايد ازدواج کنه؟ 01:24:16.958 --> 01:24:18.917 تو فقط جاده رو بپا 01:24:22.750 --> 01:24:26.750 ما داريم روي زمين کشيده ميشيم وزنت رو بنداز روي من که تعادل برقرار بشه 01:24:31.250 --> 01:24:35.375 مراقب باش ما روي زمين کشيده ميشيم 01:24:35.667 --> 01:24:38.750 گفتم خودتو بنداز روي من 01:25:15.333 --> 01:25:16.792 موفق باشي پسرم 01:25:17.375 --> 01:25:18.833 لودويگ 01:25:26.958 --> 01:25:30.125 ميخواي چي کار کني بابا؟ صبر کن 01:25:41.167 --> 01:25:44.000 لودويگ، لودويگ 01:25:52.375 --> 01:25:54.542 من اينجام لودويگ 01:25:59.750 --> 01:26:01.667 اون کجاست اونطرف 01:26:07.917 --> 01:26:12.708 اون کاملا خوابيده و بيدارش نکن 01:26:37.000 --> 01:26:39.292 بابا کي ميخواي درخواست کني؟ 01:26:40.625 --> 01:26:45.583 يالا خانوم جناب سرهنگ 01:26:47.958 --> 01:26:51.042 با من ازدواج ميکني؟ بالاخره 01:27:05.708 --> 01:27:09.708 تبريک ميگم رييس کل دوتايي شدند 01:27:09.958 --> 01:27:11.500 بامزه ميشه 01:27:13.292 --> 01:27:14.958 من چيزي نگفتم 01:27:16.042 --> 01:27:18.958 امشب بولينگ بازي ميکنيم؟ نه 01:27:19.250 --> 01:27:22.083 چرا نه؟ واقعا چرا نه؟