WEBVTT

00:00:00.708 --> 00:00:12.340
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:48.065 --> 00:00:53.862
راي شوراي عالي مشخص است. گناهكار!

00:00:53.946 --> 00:00:59.576
دست دادن(كي او كي) روبه يه دختر ياد دادين.

00:00:59.660 --> 00:01:01.495
رفيق, چي فكر ميكردي?

00:01:13.131 --> 00:01:15.884
اسپنس كارت تموم نشده؟ اتاقو...

00:01:15.968 --> 00:01:19.263
...واسه سورتمه سواري
ميخوايم. Jiminy Cricket.

00:01:19.346 --> 00:01:25.644
لعنت به تو, ديو! من گفتم
سورتمه! سورتمه! سور!

00:01:25.727 --> 00:01:27.729
اه, اي بابا!

00:01:27.813 --> 00:01:31.149
برنامه ها عوض شدند, بچه ها.
يكي تو اتاق نشيمن بالا آورده.

00:01:31.233 --> 00:01:33.068
بايد بريم يه جاي ديگه.
پسرا, همگي بيرون.

00:01:33.151 --> 00:01:39.658
آهاي, من نافرماني رو
تحمل نميكنم. طي مراسمم.

00:01:39.741 --> 00:01:41.285
آه, آروم باش.

00:01:41.368 --> 00:01:44.121
ببين, بنظرم ماسكت اين دفعه واقعا ترسناك بود.

00:01:44.204 --> 00:01:47.541
شما برادران "انجمن اخوت" فكر ميكنين هر كاري بخواين

00:01:47.583 --> 00:01:49.585
ميتونين تو اين خونه انجام بدين,آره? اشتباه كردين.

00:01:49.668 --> 00:01:54.590
رئيس منم! ديو? اون چيه, آدام?

00:01:54.673 --> 00:01:57.885
فك كنم وقتشه يكي با
اقاي رئيس بخوابه اممم.

00:01:57.968 --> 00:01:59.428
گم شين.

00:02:01.930 --> 00:02:04.766
با تبعيض جنسي بجنگيد!,
از فمينيسم حمايت كنيد!

00:02:04.850 --> 00:02:08.187
قرباني استاندارد هاي مهجور زن بودن نشويد!

00:02:08.270 --> 00:02:12.983
به زن بودن افتخاركنيد.
امشب با رفتن به اونجا,

00:02:13.066 --> 00:02:15.194
پر و بال ميدين به آداب زن گريزي كه

00:02:15.277 --> 00:02:18.780
در5000 سال گذشته زنهارو اسير كرده

00:02:18.864 --> 00:02:23.619
اونا مارو اسير ميكنن!. بريم. مرسي.

00:02:23.702 --> 00:02:25.245
صبر كنين, فقط --

00:02:27.289 --> 00:02:30.417
با تبعيض جنسي بجنگيد.

00:02:30.459 --> 00:02:33.337
ببين آخرين دختري كه برام جور كردي خيلي خوب بود.

00:02:33.420 --> 00:02:37.382
واقعا خوشكل بود.
من...فقط...نميدونم...

00:02:37.466 --> 00:02:42.179
فك كنم يكي رو ميخوام.
.كه بشه باهاش حرف زد

00:02:42.262 --> 00:02:44.806
ميتوني برام پيداش كني بروتوس

00:02:44.890 --> 00:02:46.517
برو پيداش كن, پسر. برو.

00:02:56.026 --> 00:02:58.695
!آماده شليك

00:03:04.743 --> 00:03:09.540
فاصله زياده. هنوز
زيادي براست متمايلي.

00:03:09.623 --> 00:03:12.960
?اون دختره كه داشت كاغذا رو پخش ميكرد كي بود

00:03:13.001 --> 00:03:16.630
.رئيس رقت آور انجمن دي او جيه

00:03:16.672 --> 00:03:19.049
.اون هميشه داره با يه چيزي مخالفت ميكنه

00:03:19.132 --> 00:03:22.010
.زنيكه با پررويي گفت بهم آدم سطحي اي هستم

00:03:23.262 --> 00:03:26.181
چقدر خوش هيكل شدي. ممنون.

00:03:27.516 --> 00:03:32.437
!اون سال حتي يادم هم نيست

00:03:34.022 --> 00:03:39.069
اون سال رو هم يادم نمياد. ?اون منم

00:03:39.152 --> 00:03:42.030
!حتي اينجا هم نبودم

00:03:44.241 --> 00:03:46.743
...نميدونم ...نميدونم كه

00:03:49.037 --> 00:03:50.455
اه!

00:03:52.583 --> 00:03:59.256
اوه... آه, هي, اينجايي!
?آه ببخشيد اذيتتون كرد

00:03:59.339 --> 00:04:04.511
...ام نه. نه.

00:04:04.553 --> 00:04:07.973
ميدونيد چهره شما
خيلي زيبا توسط طبيعت نقش بسته

00:04:08.056 --> 00:04:10.601
كه تاثير زيادي رو
احساسات من گذاشته."

00:04:10.684 --> 00:04:17.524
شنيدم ب ام و ميروني! ...اه .اي سگ بد

00:04:24.072 --> 00:04:34.416
?كي اون پتي رو راه داده
داخل ...اوه !دووفر !دووف

00:04:34.499 --> 00:04:35.375
چيه?

00:04:37.502 --> 00:04:39.546
اي بابا ولش كن
دست از سرش بردارين.

00:04:39.588 --> 00:04:43.467
.اون با كسي كار نداره
,دووفر به فكر انجمن باش.

00:04:43.550 --> 00:04:47.054
اگه يه سگ راه بديم
فردا سه تا سگ رو دستمونه.

00:04:47.095 --> 00:04:55.521
باشه. !!كارآموز !!كارآموز
## !چييي گفتم ##

00:04:55.604 --> 00:04:58.899
در حال سگ گيري هستم. .ببخشيد

00:05:03.529 --> 00:05:08.325
سگ گيري!! !!?! واووو-هووو-هووو!

00:05:13.622 --> 00:05:16.792
,اگه پسراي (كي او كي)جنگ ميخوان

00:05:16.875 --> 00:05:20.420
پس (دي او جي) ميجنگه باهاشون!

00:05:22.756 --> 00:05:26.009
اوالين ويلرايت
اين انجمن رو

00:05:26.093 --> 00:05:28.011
--با ماموريت خاصي تاسيس كرد

00:05:28.095 --> 00:05:34.977
هدفش آوردن تساوي
واحترام براي تمامي زنان بود.

00:05:35.060 --> 00:05:38.981
تشكر از پتي
--براي تلاش قهرمانانش

00:05:39.064 --> 00:05:41.984
مرسي پتي... واو.

00:05:44.820 --> 00:05:47.072
...الان دقيقا ميدونيم

00:05:47.155 --> 00:05:50.659
چه اتفاقي تو مهموني(كي او كي)ميوفته.

00:05:50.742 --> 00:05:57.916
خودتون ببينيد. خفت
و سو استفاده رو ببينيد

00:05:59.710 --> 00:06:03.422
و اعضاي بيچاره: 3پاي .فكر
ميكنن دارن خوش ميگذرونن

00:06:03.505 --> 00:06:07.092
درحاليكه در واقع
.ازشون بعنوان بازيچه استفاده ميشه

00:06:10.846 --> 00:06:16.393
اين هر روز اونور خيابون
اتفاق ميوفته.

00:06:16.476 --> 00:06:18.854
--اونچه ما تحمل ميكنيم

00:06:22.691 --> 00:06:24.193
زدي تو خال.

00:06:32.201 --> 00:06:38.332
چقدر بزرگه! .اووه..اين بايد تموم بشه

00:07:18.705 --> 00:07:23.377
الان بهترين خواب رو
ديدم ديو. ?راستي ...آره

00:07:23.418 --> 00:07:33.220
و اونوقت من حتي .خوابم
نبرد دخترا!,سلام. .سلام

00:07:33.262 --> 00:07:34.263
!اوووعع

00:07:36.265 --> 00:07:39.560
گفتم شايد بعدا بتونيم
همديگر رو ببينيم و خوش بگذرونيم

00:07:39.601 --> 00:07:42.896
انجمن(3پايه) يه
برنامه ي بخور بخور دارن!.

00:07:42.938 --> 00:07:44.982
فوق العاده است!

00:07:45.065 --> 00:07:48.151
بعدش ما ميتونيم بريم .يه
جايي حرف بزنيم .عاليه

00:08:00.122 --> 00:08:04.585
دختري زيبا رفت بالا
با (كي او كي)محبوبش .

00:08:04.626 --> 00:08:09.214
سكس داشت حالا برگشته,
!ميخواد جلومون رژه بره

00:08:09.298 --> 00:08:11.675
رژه شرم --
ولي نميشه سرزنشش كرد.

00:08:11.758 --> 00:08:13.719
?كي به (كي او كي)ميتونه نه بگه

00:08:13.802 --> 00:08:16.096
لبخند بزن
رژه شرم,
اون حالا معروف شده,

00:08:16.138 --> 00:08:17.931
حالا رژه ميره!

00:08:20.475 --> 00:08:21.643
اوهو, آره.

00:08:24.771 --> 00:08:29.359
ام-امم, مم-امم.
مم-امم-امم-امم-امم.

00:08:29.443 --> 00:08:34.406
كي ميتونه به(كي او
كي)نه بگه? ...رژه شرم

00:08:36.575 --> 00:08:41.872
.حالا اون رژه ميره !اوه .كلاسيكه

00:08:45.500 --> 00:08:51.924
هي,...داداش ديشب خوب داشتي ميكردي.

00:08:52.007 --> 00:08:54.051
با2نفر بودي,
.و من سرم بي كلاه موند

00:08:54.134 --> 00:08:56.511
منظورم اينه كه اگه شانس بيارم
.پس مونده اي نصيبم بشه

00:08:57.930 --> 00:08:59.515
چه كار كنم,برادر?

00:09:01.433 --> 00:09:05.521
ببين اگه يكي مثه تو بخواد
آمارشو بالا ببره,

00:09:05.604 --> 00:09:09.107
بايد انتظاراتش رو
.پايين بياره

00:09:11.527 --> 00:09:16.031
-- خيلي پايين. دستور جلسه ي اضطراري

00:09:16.114 --> 00:09:19.409
32ومين جلسه
كاپا اوميكرون كاپا.

00:09:19.493 --> 00:09:24.122
اي بابا! ساكت باشيد! خفه شين!

00:09:27.876 --> 00:09:35.968
مرسي, بيگ جانسون.
...آقايان ...ما اينجا هستيم

00:09:36.051 --> 00:09:39.972
...تصميم بگيريم
در مورد سفر تفريحي كي او كي.

00:09:41.807 --> 00:09:43.225
بزاريد يادآور بشم

00:09:43.267 --> 00:09:47.479
داستان پيت يانگ رو,
از اعضاي(كي او كي) در سال95.

00:09:47.563 --> 00:09:50.190
پيت تو عمرش امتحان نداده بود.

00:09:50.232 --> 00:09:52.734
اون دوبار از پنجره
اتاق خوابش افتادبيرون!.

00:09:55.320 --> 00:09:56.572
پيت الان كجاي كاره?

00:09:56.655 --> 00:09:59.992
اون الان درآمد سالانش
150هزار $دلاره

00:10:00.075 --> 00:10:04.204
همش بخاطر اينه كه
يه شيطوني كوچيك داشت

00:10:04.246 --> 00:10:06.331
توي سفر تفريحي كي او كي.

00:10:06.415 --> 00:10:09.334
بعد از داستان سفر تفريحي88.

00:10:09.418 --> 00:10:13.630
اونا تصميم گرفتن --
برنامشون رو عوض كنن.

00:10:13.714 --> 00:10:19.261
...شراب خونگي ...يه
رقاص لخت بي خانمان...

00:10:21.930 --> 00:10:23.682
...پورنوي ملايم.

00:10:26.393 --> 00:10:30.105
لازم نيست بگم,
پسران سال 88

00:10:30.189 --> 00:10:34.735
هنوز مشغول بازپرداخت
.وام دانشجوئي شون هستن

00:10:34.818 --> 00:10:37.404
من پشيمون نيستم.

00:10:40.949 --> 00:10:44.244
به همين دليل
ما دور هم جمع شديم.

00:10:44.286 --> 00:10:50.667
سفر امسال تو خطر
جدي افتاده. ?چون تو مياي

00:10:56.757 --> 00:10:59.760
كميته اجتماعي
?لطفا بلند شيد

00:11:06.475 --> 00:11:09.603
آقايون,برادران
افرادي كه جلوتون ايستادن

00:11:09.645 --> 00:11:12.606
اختلاس كردن
.وتمام پول هاي والدين شما روبالا كشيدن

00:11:12.648 --> 00:11:15.150
آره, خيلي جالب بود, اسپنسر.

00:11:15.192 --> 00:11:17.903
پول تو گاو صندوق هستش.
من الان چكش كردم.

00:11:17.986 --> 00:11:25.202
پس مانعي نداره كه
نشونمون بدي. اينجا چه خ...

00:11:25.285 --> 00:11:30.332
خب باشه اينجا چه
خبره? پولا كجان? دقيقا.

00:11:30.415 --> 00:11:35.963
پولا كجان? ...اين آقايان

00:11:36.004 --> 00:11:38.882
بطرزي جدي آينده مارو
بخطر انداختن.

00:11:58.110 --> 00:12:00.696
من ميگم
پولا رو تقصيم كنيم,

00:12:00.779 --> 00:12:04.032
بعد همه
بريم پي كارمون.

00:12:04.116 --> 00:12:11.456
دوفر, ما كه پولو ندزديديم.
?ندزديديم پس چي شده?

00:12:11.540 --> 00:12:13.542
-- شايد درش رو باز گذاشتي,
دزد هم بهمون زد.
-- درش رو قفل كردم.

00:12:13.625 --> 00:12:16.128
-- خب, اگه قفلش كردي --
-- مطمئنم. ببين, اسپنسر اون كليد رو داره.

00:12:16.211 --> 00:12:17.796
بسيار خوب الان چه غلطي بكنيم?

00:12:17.880 --> 00:12:20.173
-- نگران نباشيد.
بزار حلش ميكنم.
-- يه راهي پيدا‌‌ مي كنم.

00:12:20.215 --> 00:12:23.093
بزار اول مشكلم با پدرم حل بشه
بعدش هممون بر ميگرديم انجمن .باشه؟

00:12:26.054 --> 00:12:28.140
واي, ديو.
چرا اين ريختي شدي؟.

00:12:28.223 --> 00:12:30.309
ميدوني كه زندگي تو انجمنه ديگه!

00:12:30.392 --> 00:12:34.146
ميدونم. گاهي اوضاع از
دست آدم در ميره! آره درسته.

00:12:34.229 --> 00:12:36.023
يه خبر خوب, پسرم.

00:12:36.064 --> 00:12:38.734
جان كلاس, فارق التحصيل سال 54
مياد به مهموني كي او كي

00:12:38.817 --> 00:12:42.404
برات يه مصاحبه جور كردم. اوه, عاليه.

00:12:42.446 --> 00:12:45.199
عاليه? اونو تحت تاثير قرار بده
كاري ميكنه كه دست راستش بشي.

00:12:45.282 --> 00:12:47.326
ظرف ده سال ميشي بزرگترين بنگاه

00:12:47.409 --> 00:12:49.536
دلالي مستمري وديونات
در كل كشور.

00:12:49.578 --> 00:12:52.122
نتايج زحماتت
تو كالج رو ميبيني.

00:12:52.206 --> 00:12:54.333
باشه, پدر
پسرا, همتون ديو رو ميشناسين.

00:12:54.416 --> 00:12:56.835
.اون رئيس انجمن اجتماعي (كي او كي) هستش

00:12:56.919 --> 00:12:59.254
به من گفتش
ترتيب بهترين

00:12:59.338 --> 00:13:01.924
سفر تفريحي (كي او كي) رو ميده.

00:13:02.007 --> 00:13:05.219
آره
خارق العاده خواهد بود.

00:13:05.260 --> 00:13:07.596
آخرين سال حضور ديو تو انجمن,

00:13:07.679 --> 00:13:09.681
هممون ميدونيم
اين يعني چي

00:13:09.765 --> 00:13:12.309
اوه, آره. سكس مجاني تعطيل!

00:13:12.392 --> 00:13:14.561
خراميدن رو نشونمون بده پسر.

00:13:16.647 --> 00:13:19.608
خراميدن. خراميدن. خراميدن.

00:13:19.650 --> 00:13:21.902
خراميدن. خراميدن. خراميدن.

00:13:21.944 --> 00:13:24.530
خراميدن. خراميدن. خراميدن.

00:13:24.613 --> 00:13:26.865
خراميدن. خراميدن. خراميدن.

00:13:26.949 --> 00:13:29.326
خراميدن. خراميدن. خراميدن.

00:13:29.409 --> 00:13:32.204
خراميدن. خراميدن. خراميدن.

00:13:33.580 --> 00:13:36.625
مجبورت كردن واسشون
خراميدن رو اجرا كني؟

00:13:38.710 --> 00:13:39.586
آره.

00:13:42.339 --> 00:13:45.801
امسال جان كلاس ميادجشن
بابام برام مصاحبه جور كرده

00:13:45.842 --> 00:13:49.930
چي? اينكه عاليه. آره.

00:13:49.972 --> 00:13:53.600
تو با آقاي كلاس كار مي كني
وضعت توپ ميشه
ما رو هم استخدام مي كني

00:13:53.684 --> 00:13:55.978
رفيق, من نميتونم
با آقاي كلاس كار كنم

00:13:56.061 --> 00:13:57.980
اگه بفهمه كه از انجمن پول دزديدم
نه من كار دارم,

00:13:58.063 --> 00:13:59.314
نه شما.

00:13:59.398 --> 00:14:02.526
آه, مرسي از اينكه
منو مثه خودت بي آبرو كردي

00:14:02.609 --> 00:14:10.450
بايد ثابت كنيم دزدي كاره
اسپنسه خب, باوجود اينكه

00:14:10.492 --> 00:14:13.912
ميدونم زمان مناسبي
براي مطرح كردنش نيست,

00:14:13.996 --> 00:14:19.167
نوار ويدئويي چي ميشه؟ كدوم نوار ويدئو؟

00:14:19.251 --> 00:14:24.256
نوار سكس داشتن آدام .با (3پايه)ها همم?

00:14:24.339 --> 00:14:27.718
دوفر,
تو چي گفتي?

00:14:27.801 --> 00:14:31.972
خوب تازه درس خوندنم
تموم شده بود

00:14:32.055 --> 00:14:36.101
ديدم بلندگوي آدام دمر شده.

00:14:36.185 --> 00:14:38.478
روي زمين
يه دوربين فيلم برداري بود

00:14:38.562 --> 00:14:40.439
كه به يك سنسور حركتي وصل بود.

00:14:40.522 --> 00:14:42.065
من يه چيزي پيدا كردم.

00:14:42.149 --> 00:14:44.943
من متوجه شدم
يه كابل ورودي به دستگاه وصل شده,

00:14:45.027 --> 00:14:48.197
پس بادقت دنبالش كردم
ببينم كجا وصله.

00:14:48.280 --> 00:14:49.823
به جايي رسيدم.

00:14:49.865 --> 00:14:53.493
ميرسيد به يه پاتختي فلزي
پائين كمد آدام

00:14:53.577 --> 00:14:56.496
!!!كه ميدونيد
قفل هم نبود.

00:15:03.003 --> 00:15:07.382
داخلش, يه چيزي پيدا كردم
يه دستگاه ويدئو پلير .

00:15:07.466 --> 00:15:12.513
خب طبيعتا چون وسايل
شخصيش اونجا بود

00:15:12.554 --> 00:15:14.306
به هيچ چيزي دست نزدم.

00:15:19.061 --> 00:15:22.689
از اونجا گاوصندوق رو كه كنار تخت بود
رو ميشد راحت ديد.

00:15:22.773 --> 00:15:25.108
داشتي نوار منو تماشا مي كردي؟

00:15:27.361 --> 00:15:29.488
نه.

00:15:35.494 --> 00:15:37.996
تو يه منحرف جنسي هستي
تو يه منحرف جنسي هستي!

00:15:38.080 --> 00:15:40.666
نه, نه. هي, هي, هي. اي بابا.
اينكه عاليه

00:15:40.749 --> 00:15:42.584
ببين, فيلم اسپنس حتما
ضبط شده.

00:15:42.709 --> 00:15:45.379
ببين, ما نياز داريم
يواشكي بريم داخل
خونه و نوار روبياريم,

00:15:45.420 --> 00:15:47.422
برميگرديم كي او كي
چطوره؟

00:15:47.464 --> 00:15:49.633
خب چطوري ميريم داخل ديو؟
امشب مهموني دارن,

00:15:49.716 --> 00:15:52.219
فقط كسايي رو راه ميدن
كه ممه داشته باشن

00:15:54.721 --> 00:15:57.307
من يه نقشه دارم.

00:16:02.521 --> 00:16:07.109
خداي من!

00:16:10.737 --> 00:16:16.410
ام...سلام. اومديم مهموني فقط خانومها

00:16:16.410 --> 00:16:20.706
منظورم مهموني (فقط خانومها)ست
آره.

00:16:26.503 --> 00:16:28.755
برو كنار.

00:16:33.594 --> 00:16:35.220
اينا طبيعي نيستن.

00:16:37.264 --> 00:16:41.560
خب تو برو نوار رو بيار.
جدا ميشيم از هم. باشه؟

00:16:41.602 --> 00:16:43.437
باشه.

00:16:55.282 --> 00:17:02.372
سلام جيگر طلا. ببخشيد.
اين اتاق شماست؟ الان آره...

00:17:02.456 --> 00:17:07.127
چون من مسئول جديد
كميته اجتماعي هستم.

00:17:07.211 --> 00:17:09.379
شنل قرمزي كوچولو راهشو گم كرده؟

00:17:09.463 --> 00:17:14.343
وسر از توالت مادر بزرگ در آورده؟ آره.

00:17:14.426 --> 00:17:16.303
آره جيش دارم.

00:17:21.058 --> 00:17:25.479
خب, اسمت روبگو و منم
شب نمي افتم دنبالت تا خونه.

00:17:25.562 --> 00:17:28.941
آه...آدينا. چي؟

00:17:28.982 --> 00:17:34.488
ادينا. اسمم آدينائه. چيكار
داري مي كني؟ اووپس.

00:17:36.323 --> 00:17:45.457
بزرگتر ميشه. بايد برم!
تلمبه بشكه كار نميكنه.

00:17:45.499 --> 00:17:51.838
آره همش كفه. كار مردهاست

00:17:51.880 --> 00:17:54.633
بيكار ميشينين
وما همه كارا رو ميكنيم.

00:17:54.675 --> 00:17:59.972
درسته, خانوما? چرا به
غارت برنمي گردي؟ عفريته.

00:18:15.654 --> 00:18:18.991
از آدام خبري نشد؟ نه.

00:18:20.367 --> 00:18:22.619
جيمي به اتاق خواب
سابقمون نقل مكان كرده.

00:18:22.703 --> 00:18:24.329
نتونستم ازش رد بشم.

00:18:24.371 --> 00:18:26.540
اين لباس
زيادي تنگه.
بهت گفتم كه.

00:18:26.623 --> 00:18:29.960
بله وقتي يه جايي مثه(گودوين)خريد ميكني
نميتوني جنس اعلا بخري

00:18:31.253 --> 00:18:35.674
سگ گيري! از اين كار خوشم مياد.

00:18:37.885 --> 00:18:42.264
به اميد ديدار بيريختهاي چاق! آره!

00:18:44.683 --> 00:18:49.104
كثافت ها! ازشون متنفرم!

00:18:49.188 --> 00:18:51.940
فقط بخاطر اينكه
شماها يوخده گنده هستين,

00:18:52.024 --> 00:18:54.651
دليل نميشه اينقدر
بدجنس باشن.

00:18:54.735 --> 00:19:02.159
اوه.حالتون خوبه؟خداي من. بايد بريم.

00:19:02.242 --> 00:19:03.827
آه, صبر كنيد, صبر كنيد,
صبر كنيد, صبر كنيد.

00:19:03.911 --> 00:19:05.662
واسه خودتون انجمن نسوان انتخاب كردين؟,

00:19:05.746 --> 00:19:10.959
يا چيزي لازم نداريد?
نه بيا بريم گرسنه نيستين؟

00:19:23.347 --> 00:19:28.852
گفتين اهل كجايين؟ نيو
بري. برمودا. مينه سوتا.

00:19:28.936 --> 00:19:33.649
ميدوني انتقالي گرفتيم. بسيار خوب.

00:19:33.732 --> 00:19:36.944
ما الان وسط يه مبارزه سخت براي
جذب اعضا هستيم.

00:19:37.027 --> 00:19:39.988
آره اگه به (دي او جي)بپيوندين
ترم اولتون

00:19:40.072 --> 00:19:42.533
جا و خوراك مجانيه.

00:19:42.616 --> 00:19:45.118
ولي هيچ فشاري روتون نيست
واقعا.

00:19:46.870 --> 00:19:49.248
مطمئني
كار درستيه راهشون بديم

00:19:49.289 --> 00:19:54.419
راستي راستي بي ريختن.
اين دقيقا نوع برخورديه كه

00:19:54.503 --> 00:19:57.756
بايد باهاش بجنگيم سوزي.

00:19:57.839 --> 00:20:01.093
منظورم اينه كه (دي او جي) در برابر

00:20:01.134 --> 00:20:03.971
تصويري كه رسانه ها
از زن ميدن تسليم نميشه.

00:20:04.054 --> 00:20:06.723
بايد درمون به روي همه باز باشه.

00:20:09.059 --> 00:20:14.857
عضو بشيم. اره, شوخيه
خوبي بود. نه فقط امشبه.

00:20:14.940 --> 00:20:17.693
نه, كاري كه بايد بكنيم ميكنيم
بعد بر مي گرديم كي او كي

00:20:17.776 --> 00:20:23.240
حرفشم نزن. دووفر تو چي ميگي؟

00:20:23.323 --> 00:20:30.747
عضو شدم بيست دقيقه
پيش. بياين تو. رسيديم. اووه!

00:20:30.831 --> 00:20:35.210
كاملا مبله هست ,
.بخاطردانشجويان پارسال

00:20:35.294 --> 00:20:41.967
البته خيلي شيك نيست.
راحت باشين. واقعا چقدر تميزه.

00:20:42.009 --> 00:20:48.849
شمع!! .به (دلتا او ميكرون
گاما)خوش اومدين ووووه.

00:20:51.852 --> 00:20:53.979
هووه.

00:20:57.232 --> 00:20:58.317
اينجا خيلي عاليه.

00:20:58.400 --> 00:21:00.277
نيگا گن حداقل بريم
عضو(سه پايه ها)بشيم,

00:21:00.360 --> 00:21:02.196
.كه يه چيزي برا ديد زدن داره

00:21:02.279 --> 00:21:04.698
به خودمون نگاه كن. خيلي هم شبيه
.سه پايه ها نيستيم

00:21:04.740 --> 00:21:08.160
آره راستي لباس رو چكار كنيم? من هيچ
پولي ندارم

00:21:08.202 --> 00:21:09.703
در مورد اون
نگران نباش.

00:21:09.786 --> 00:21:12.122
.همه جور اشغالي اينجا پيدا ميشه
كه از قبليا مونده

00:21:12.206 --> 00:21:15.167
اوه خداي من.
اين كيف كوچولو رو ببين

00:21:15.209 --> 00:21:19.254
خيلي به كفش هام ميان خداي...

00:21:19.338 --> 00:21:24.134
بيشتر ما از ترم پيش
همديگر رو ميشناسيم

00:21:24.218 --> 00:21:27.638
ولي چندتا چهره جديد اينجان.

00:21:29.181 --> 00:21:32.893
حالا يه چرخي تو اتاق ميزنيم

00:21:32.976 --> 00:21:37.814
و يه معرفي كوچيك انجام ميديم.

00:21:37.898 --> 00:21:40.817
من ليا هستم
مدير انجمن.

00:21:40.901 --> 00:21:43.695
وهمونطور كه همتون ميدونيد,

00:21:43.737 --> 00:21:45.739
من تو مسائل يكمي
زيادي جدي ميشم.

00:21:48.242 --> 00:21:50.869
شايد حتي
خيلي جدي.

00:21:50.911 --> 00:21:55.040
حقيقته
مگه نه دخترا؟
اينطور نيست؟

00:21:55.082 --> 00:22:00.629
البته كه هست. البته كه هست. خب, تو چطور؟

00:22:03.841 --> 00:22:10.222
من آدينا هستم به ورزش
علاقه مندم بيشتر فوتبال.

00:22:10.264 --> 00:22:21.775
عاليه... آدينا توچي؟ خب
-- خب من (ديزي) هستم

00:22:21.859 --> 00:22:25.821
اسمه قشنگيه مرسي. اسم خواهر مادربزرگ

00:22:25.904 --> 00:22:27.573
مادري ام هم اين بود.

00:22:27.614 --> 00:22:30.450
بايد بگم موافقم
با چيزي كه
قبلا گفتي.

00:22:30.534 --> 00:22:33.996
ميدوني نگاهي به
دانشكده ميندازم
وبرخورد پسرا بادخترا رو ميبينم

00:22:34.079 --> 00:22:36.748
بعنوان يك زن چيزي نميخوام
جز احترامي كه

00:22:36.790 --> 00:22:42.212
حق مسلم هر انسان نرماليه متوجهي؟ آره؟

00:22:44.798 --> 00:22:49.928
من دانشجوي انتقالي از فرانسه هستم.

00:22:49.970 --> 00:22:51.930
و عاشق شيوه امريكائي ها

00:22:51.972 --> 00:22:56.101
اون آسمان خراشها
و...بيسبال

00:22:56.143 --> 00:23:00.480
وتوالتهايي كه سيفون دارن اونا عالين.

00:23:00.564 --> 00:23:03.817
مم ممن ممن سعي ميكنم كاري كنم

00:23:03.901 --> 00:23:05.611
تا پسرا ازم خوششون بياد,

00:23:05.694 --> 00:23:08.197
و اونا فرار ميكنن
ومن ميوفتم دنبالشون

00:23:08.280 --> 00:23:12.951
ولي نميتونم چون
چون...چون يكي از پاهام
از اون يكي كوتاهتره

00:23:12.993 --> 00:23:19.875
بخاطر صدامه مگه نه؟!!
نه اصلا. به هيچ وجه.

00:23:19.958 --> 00:23:23.962
شماها فوق العاده ايد!

00:23:26.048 --> 00:23:33.222
اووم... من (پتي)هستم سلام

00:23:33.305 --> 00:23:36.183
همونطور كه ميبينيد
غول پيكرم

00:23:38.644 --> 00:23:47.861
فقط ميخوام جا شم
هرجائي. تو لباسام... ماشينم.

00:23:47.945 --> 00:23:57.746
آدم خيلي آرومي هستم
براي ما خوشكلي پتي مرسي.

00:23:57.829 --> 00:24:03.418
مايه دلگرميه. خب ميمونه
يه دختر ديگه كه چيزي ازش

00:24:03.502 --> 00:24:06.547
.نشنيديم

00:24:18.559 --> 00:24:24.398
دوست داري در مورد يه
چيزشخصي ...با گروه حرف بزني

00:24:24.481 --> 00:24:28.402
روبرت...ا? روبرتا.

00:24:30.612 --> 00:24:43.500
شخصي؟ اممم. خب من اسمم روبرتاست و...

00:24:43.584 --> 00:24:46.879
معتاد فيلمهاي پورنو هستم
مرتبا خودارضائي ميكنم

00:24:52.968 --> 00:24:55.512
جنگ بالش!جنگ بالش! اووه!

00:24:57.514 --> 00:25:00.726
روبرتا, بس كن! بس كن!

00:25:49.399 --> 00:25:51.151
بالاخره.

00:25:56.031 --> 00:26:06.375
اوه,آره. وه,آره. سلام? آه بله؟

00:26:06.458 --> 00:26:14.758
كي اونجاست؟ من لنزام
رو نياوردم منم ديزي ديزي.

00:26:14.842 --> 00:26:21.849
اوه. اميدوارم برام آب گرم
نگه داري وااو. چي? اوو

00:26:21.932 --> 00:26:24.518
اوو.
صابون رفته تو چشمم

00:26:24.601 --> 00:26:30.774
خداي من اين آب گرم چقدر خوبه. اووهه.

00:26:48.292 --> 00:26:49.626
اووه!

00:26:52.129 --> 00:26:56.133
خب من تميز شدم. تميز, تميز, تميز.

00:27:14.902 --> 00:27:16.570
چه شكلي شدم؟

00:27:18.655 --> 00:27:20.449
خوب من

00:27:20.532 --> 00:27:23.952
من شخصا فكرميكنم
با دو تا ممه
قيافت بهتر بشه

00:27:24.036 --> 00:27:31.960
آره. اوه لعنتي چه بلائي
سر اون يكي... هي!

00:27:32.044 --> 00:27:33.587
داري سينه ام رو ميخوري!

00:27:38.050 --> 00:27:40.511
ببين فقط سعي كن يه خورده
بيشتر به

00:27:40.594 --> 00:27:43.514
جزئيات توجه كني.خب؟ باشه.

00:27:43.597 --> 00:27:46.517
نمي خواد ما دختر خيلي
خوشكلي بنظر بيايم

00:27:46.600 --> 00:27:49.478
ميدوني فردا اين موقع
برگشتيم انجمن

00:27:49.561 --> 00:27:51.522
هرگونه خاطرات اين تجربه رو

00:27:51.605 --> 00:27:53.982
سركوب كرده
ونفي ميكنيم...باشه؟

00:27:55.067 --> 00:27:58.028
خيلي بيريختيم نه نيستيم
آره هستيم چرا بيريختيم

00:27:58.111 --> 00:28:01.532
نه خيلي هم خوشكلي واسه
توراحته بگي تو خوشگلي

00:28:01.615 --> 00:28:07.829
مرسي.ميدوني يه جورايي
لباسامو باهم ست كردم اووه.

00:28:07.913 --> 00:28:13.252
كلاست دير نشده؟
آره آره. بعدا ميبينمتون.

00:28:22.719 --> 00:28:24.137
لعنت.

00:28:27.099 --> 00:28:28.642
بيا بخورش.

00:28:53.417 --> 00:28:55.627
متن رو كه مطالعه ميكنيم,

00:28:55.711 --> 00:28:58.255
مقالاتي رو درمورد عيني كردن,

00:28:58.338 --> 00:29:00.424
مهار كردن و آشفته كردن ميبنيم.

00:29:02.676 --> 00:29:06.722
...ببخشيد فكر ميكنم
كلاس رو اشتباهي اومدين

00:29:06.805 --> 00:29:12.144
اينجا كلاس 2بي هستش(مطالعات زنان)
زنانگي در بحران

00:29:12.186 --> 00:29:16.398
كه با پيش نياز درس
تاريخ هوشياري
مطابقت داره نه؟

00:29:16.481 --> 00:29:20.152
بشينيد لطفا امم.

00:29:28.452 --> 00:29:31.955
مقاله اوليه تحقيقم
تحت عنوان

00:29:32.039 --> 00:29:34.875
تاريخ و
جمعيت شناسي مردانه

00:29:34.958 --> 00:29:44.426
مقاله اقتصاد جنسيت ها بين
سالهاي از1971تا1976 آه.

00:29:44.510 --> 00:29:47.638
هاههه هاههه! مهموني ديشب عالي بود

00:29:47.721 --> 00:29:49.723
مرسي از اينكه پولشو
.تامين كردي

00:29:49.765 --> 00:29:53.852
هر كاري براي
حفظ ابروي (كي او كي) ميكنم

00:29:53.936 --> 00:29:58.023
حتي اگه لازم باشه
از جيبم
پول همه چي رو بدم

00:29:58.065 --> 00:30:03.820
!اووه !ترقوه ام خب,خب,خب.

00:30:03.904 --> 00:30:07.741
چه حسن تصادفي انگشت
بو گندو باز همديگر رو ديديم.

00:30:09.743 --> 00:30:13.288
ببخشيد. بهم زنگ بزن.

00:30:19.086 --> 00:30:21.922
كلاس بعدي
تفسيري مفصل

00:30:22.005 --> 00:30:24.299
در مورد
افسانه لذت جنسي مردها خواهد بود

00:30:24.383 --> 00:30:29.304
براي اينكه آماده باشيد
فصل1 تا 16 رو بخونيد.

00:30:29.388 --> 00:30:31.723
پيشنهاد ميكنم
دونفري اينكارو بكنيد

00:30:34.434 --> 00:30:41.942
...ميدوني...ميخواي باشه. عاليه.

00:30:42.025 --> 00:30:45.362
كالري بسوزونيد
يالا ورزش كنيد

00:30:45.445 --> 00:30:49.658
و دوباره بلند ميشه وبد
خطا ميكنه هي ببخشيد

00:30:49.741 --> 00:30:54.872
اووه ه ه! روبرتا رو ترسوندي

00:30:54.955 --> 00:30:57.165
روبرتا بهرحال نبايد
تلويزيون تماشا كني

00:30:57.249 --> 00:30:59.251
قرعه به نام تو افتاده

00:30:59.334 --> 00:31:02.629
نوبت توئه كه دستشوئي رو تميز كني باشه.

00:31:02.713 --> 00:31:06.925
عووق
فكر ميكردم پسرا كثيف هستن

00:31:08.927 --> 00:31:15.851
لك خميردندون و كثافت
همه جا هستش اين ديگه جيه؟

00:31:15.934 --> 00:31:25.027
چي...اوهخداي من !
خدايا!لعنتي! عين (ووكيه) مرد.

00:31:28.655 --> 00:31:32.242
حال بهم زنه. اوووق!

00:31:32.326 --> 00:31:35.162
پسر,اين دخترا
حاله آدمو بهم ميزنند

00:31:41.460 --> 00:31:44.755
عالي شد.

00:31:53.805 --> 00:32:07.694
اووه!اووه! روبرتا! اوه...
اشكال نداره. عزيزم.

00:32:10.948 --> 00:32:20.666
آره. اوه اوه,اوه,ببخشيد.
آه. يه..يه..يه... يه...

00:32:20.749 --> 00:32:25.796
پسري امروز اينو
تو كلاس گذاشت رو ميزم

00:32:25.879 --> 00:32:32.344
من كر نيستم! خب هممون خوش شانسيم.

00:32:32.386 --> 00:32:42.020
هي,گوش كن.گوش كن.
شششش.شششش. فراموشش كن.

00:32:42.062 --> 00:32:51.446
صدات واقعا... واقعا...
شخصيت داره. راست ميگي?!

00:32:51.530 --> 00:32:54.741
آ.آ.آره.

00:33:00.247 --> 00:33:05.294
باشه.باشه! حالا گوش كن اونو فراموش كن

00:33:05.377 --> 00:33:08.547
برو برا خودت
يكم خوش بگذرون.

00:33:11.258 --> 00:33:13.760
كون گنده ي بيريخت

00:33:24.313 --> 00:33:29.985
عوضي ها چرا ميذارين
باهاتون اينطور رفتار كنن؟

00:33:30.068 --> 00:33:36.366
نميشه كه تموم عمرتون رو
ضعيف و بي عرضه بمونين!

00:33:36.450 --> 00:33:44.124
ازاينجا متنفرم. نزديكه پريودشه! اوه!

00:33:46.460 --> 00:33:53.133
دووف نظرت در مورد اين
چيه؟ از (ليا) قرض گرفتم.

00:33:53.217 --> 00:33:59.389
خوشگله. واقعا؟ كاشكي
ميتونستم لباس سايز6بپوشم

00:33:59.473 --> 00:34:05.729
لعنتي! ديگه نميتونم تحمل
كنم! نظرت درمورد اين چيه؟

00:34:05.812 --> 00:34:08.649
فكر ميكني بهم مياد؟
بالا نافي بپوشم؟

00:34:08.732 --> 00:34:10.150
نه نه تو يه چيز
بهتر از اين ميخواي.

00:34:10.234 --> 00:34:12.152
ميدوني,يه چيزي كه
اندامت رو بيشتر برجسته كنه

00:34:12.236 --> 00:34:22.704
اينجا چه خبره؟ چه مرگته؟
چه مرگمه؟ ازكجا شروع كنم؟

00:34:22.788 --> 00:34:25.123
سينه بندم پوستمو ميخوره
كونم گنده است

00:34:25.165 --> 00:34:27.584
و امروز سه بار
مچ پام پيچ خورد

00:34:27.668 --> 00:34:29.419
چرا پاشنه بلند ميپوشي؟

00:34:29.503 --> 00:34:31.922
هيچكي تو كالج پاشنه بلند نميپوشه

00:34:32.005 --> 00:34:35.425
پاشنه بلند از مد افتاده
قديمي شده

00:34:35.509 --> 00:34:37.803
رفيق,باعث ميشن ساق پام
باريكتر بنظر بيان

00:34:37.886 --> 00:34:44.268
كونم گنده هست نه نيستش.
چرا هستش! نه, نيست.

00:34:44.351 --> 00:34:46.311
ببين,اروم باش.
همه چي درست ميشه

00:34:46.353 --> 00:34:48.689
نه,هيچي درست
نميشه

00:34:50.858 --> 00:34:58.574
اينجا رو ببين. واي وحشتناكه
پسر خداي من! اون چيه؟

00:34:58.657 --> 00:35:00.868
نميدونم.

00:35:04.371 --> 00:35:06.081
اوه خداي من.

00:35:06.164 --> 00:35:08.917
اينا بدترين نوع مشكل
مو تو پوست رفتنه آدينا

00:35:09.001 --> 00:35:10.919
هيچكدومتون

00:35:11.003 --> 00:35:14.631
نوار بهداشتي بزرگ
براي خونريزي زياد دارين؟

00:35:14.715 --> 00:35:17.050
از صبح تا حالا
يه بسته پر تموم كردم

00:35:17.134 --> 00:35:19.928
مجبور شدم بعد از اون
يه رول كامل دستمال توالت استفاده كنم

00:35:26.518 --> 00:35:34.193
آخريشو مناستفاده
كردم... شرمنده. بايد برم.

00:35:35.736 --> 00:35:38.071
خداحافظ.

00:35:42.242 --> 00:35:45.871
دختر بيچاره. خب,خيلي درشته.

00:35:45.913 --> 00:35:48.081
عين (پل بونيون)ميمونه,پسر.

00:35:51.752 --> 00:35:56.381
ميدونين اين باهامون چكار ميكنه؟ ها?

00:35:57.799 --> 00:36:01.178
ما نبايد در مورد
آرايش و عادات ماهيانه و... بدونيم

00:36:01.261 --> 00:36:03.305
يا درباره مسائل احترام به خود بدونيم.

00:36:03.388 --> 00:36:07.601
قرار نيست پشت پرده
رو ببينيم

00:36:07.684 --> 00:36:11.563
ببين,ميرين رستوران
درست؟

00:36:11.605 --> 00:36:14.399
محل مورد علاقه تون
كه سالهاست ميرين.

00:36:14.441 --> 00:36:16.276
يه برگر سفارش ميدين.

00:36:16.360 --> 00:36:20.113
نميخواهين شاهد
اين باشين
كه يه نفر

00:36:20.197 --> 00:36:23.367
خوك رو ميكشه
ميندازه رو گاو مرده

00:36:23.450 --> 00:36:28.330
شما
فقط ميخواين
از غذاتون لذت ببرين.

00:36:28.413 --> 00:36:33.585
ميريم سراغ اون نوار
ويدئويي. ميرم يه برگر بگيرم.

00:36:37.548 --> 00:36:48.851
اووه! جيمي! كيه؟ آه! برادر!

00:36:48.934 --> 00:36:52.896
تويي؟ خداي من كجا رفته
بودي؟ همه دنبالت هستن

00:36:52.980 --> 00:36:55.232
نگران نباش
خيلي پيچيده هستش

00:36:55.315 --> 00:36:56.942
گوش كن
يه خبر خوب دارم

00:36:56.984 --> 00:36:58.735
حرفتو گوش كردم
دوست دختر گرفتم

00:36:58.819 --> 00:37:02.739
يه ايكبيري 5بار زمين
زدمش و بازم ميخواست!

00:37:02.823 --> 00:37:07.494
اينكارو نكردي. منظورم
اينه كه, عاليه عاليه جيمي

00:37:07.578 --> 00:37:14.293
نه,نه. صبر كن تو تحريم
شدي نبايد باهات حرف بزنم.

00:37:14.334 --> 00:37:17.296
هي,هي.
برادر واقعيت كيه؟

00:37:17.337 --> 00:37:21.133
كي بهت قضيه ايكبيري ها
رو گفت؟ من بودم نه؟ آره.

00:37:21.175 --> 00:37:22.676
اسپنس بهم گفت
كه اينو ميگي

00:37:22.759 --> 00:37:25.554
فراموش كن اسپنس چي گفته
برامون پاپوش درست كردن

00:37:25.637 --> 00:37:27.598
گفت كه اينو هم ميگي.

00:37:27.681 --> 00:37:31.101
ببين,اسپنس يه عوضي دروغگوئه
عصا قورت داده

00:37:31.185 --> 00:37:39.860
گفت كه اينم ميگي. جيمي! لعنت! لعنت.

00:37:44.990 --> 00:37:52.623
خدا. لعنت بد,بد,بد!

00:37:57.503 --> 00:37:59.588
احمق چه غلطي
داري ميكني؟

00:38:03.884 --> 00:38:05.344
همم.

00:38:07.429 --> 00:38:09.181
اوهو!

00:39:04.361 --> 00:39:11.994
نه,اونجا نه. اه اوه,خوب نيست؟ هي!

00:39:12.077 --> 00:39:13.620
يه كمكي بكن,ابله.

00:39:16.456 --> 00:39:17.875
اوه!

00:39:21.420 --> 00:39:24.339
نه
از اين بهتر ميتونم

00:39:29.595 --> 00:39:33.807
دارم ميام دارم ميام! اه!اه!هو

00:39:36.810 --> 00:39:44.943
هي! هي خپل! راه رو
براي اون كون گنده باز كنين

00:40:30.697 --> 00:40:33.909
چيه؟! اه...

00:40:37.496 --> 00:40:41.041
خالق تو طراحي چهره شما
خيلي هنر گذاشته

00:40:41.124 --> 00:40:47.881
كه غلبه كامل بر احساسات
من داره قلب مهربان يك زن,

00:40:47.965 --> 00:40:54.638
ولي ناآشنا با دگرگوني
رويه تصنعي يك زن است.

00:40:57.182 --> 00:41:05.315
ميخواي برم زير ميز
كيرتو ميك بزنم؟ چي؟اينجا؟

00:41:05.399 --> 00:41:07.693
خواهش ميكنم
چند خط از شكسپير

00:41:07.734 --> 00:41:11.029
...و انتظار داري آدم غش كنه نه,من

00:41:11.113 --> 00:41:13.198
بعدش ميخواي بگي
مدل ماشينت چيه

00:41:13.240 --> 00:41:15.200
نه,نه,نه,من اين تيپي نيستم.

00:41:15.242 --> 00:41:17.578
اين كلاس رو برداشتم
تا رابطه بهتري داشته باشم با...

00:41:17.661 --> 00:41:20.873
با سينه هاي من؟ آره-نه.نه.

00:41:20.914 --> 00:41:24.209
ميدونم چرا
آدمايي مثله تو
رشته هاي مطالعات زنان رو برميدارن

00:41:24.293 --> 00:41:28.672
نه,ليا. من اونجوري نيستم فقط

00:41:28.755 --> 00:41:32.092
ميشه فقط درس بخونيم
چون اين تنها دليليه كه اومديم اينجا

00:41:56.366 --> 00:41:58.243
چند بار بايدبگم؟

00:41:58.327 --> 00:42:02.873
توالت فقط و فقط جاي
دستمال توالته اه!اه!

00:42:02.956 --> 00:42:04.458
يه سوفله ي ديگه هم سوخت!

00:42:04.541 --> 00:42:10.714
نميتونم رو آشپزيم تمركز
كنم خب چه مرگته؟ ها؟

00:42:10.797 --> 00:42:13.217
منظورم اينه كه
مشكلت چيه؟

00:42:15.302 --> 00:42:23.936
دوست پسر ميخوام. ولي
اونا تحويلم نميگيرن آخه چرا؟

00:42:24.019 --> 00:42:30.651
چرا؟ ميتونم يه پيشنهاد
كوچولو موچولو بدم؟

00:42:30.734 --> 00:42:35.989
حالا برو بالا و بتراش , اين طوري. اوه.

00:42:36.073 --> 00:42:41.537
ترتيب سبيل رو كه داديم
شايد بريم سراغ زيربغل

00:42:41.620 --> 00:42:48.627
بعد ميريم سراغ بند
انگشتها پشتت پاهات...

00:42:51.004 --> 00:42:54.049
...كونت.

00:42:54.132 --> 00:42:58.804
اون پسر خوشتيپ
كه باهاش تو كتاب خونه بودي
كي بود؟

00:42:58.846 --> 00:43:02.599
يه پسر انجمن اخوت بود كه مجبورم
باهاش درس بخونم

00:43:02.683 --> 00:43:05.143
اه. 'ميدوني...

00:43:05.227 --> 00:43:08.230
حس كردم
ميخواد دعوتت كنه باهاش بري بيرون

00:43:08.313 --> 00:43:11.859
هرگز با اين تيپ آدما بيرون نميرم

00:43:11.942 --> 00:43:14.152
ولي فكر نميكني
اگه تنها باشه

00:43:14.236 --> 00:43:18.699
وپيداش كني دور از...بقيه
انجمن ممكنه پسر خوبي باشه

00:43:18.782 --> 00:43:22.035
ميدوني,درونش من تضمين ميكنم

00:43:22.119 --> 00:43:25.080
از اون پسراييه كه
ميكنه و ميذاره ميره

00:43:25.163 --> 00:43:29.668
نه,نه شنيدم از اوناست
كه ميگه سلام.چطوري؟

00:43:29.751 --> 00:43:32.796
بگمونم از اون آدماييه كه
آشنائي باهاشون مايه خوشوقتيه

00:43:32.880 --> 00:43:36.592
ميتونم شام ببرمتون بيرون؟
خانم

00:43:38.218 --> 00:43:39.928
وقتي موهام رو ميبافي
خيلي باهاله

00:43:40.012 --> 00:43:48.187
حسه خوبي بهم دست ميده.
چه شكلي شدم؟ خوشگل...شدي.

00:43:48.270 --> 00:43:49.479
جدي؟
آره.

00:44:06.747 --> 00:44:12.920
آدينا,اون تو هستي? يك دقيقه لطفا

00:44:16.089 --> 00:44:25.641
آدينا,واقعا بايد برم
توالت. گفتم يك دقيقه لطفا

00:44:28.852 --> 00:44:32.064
وقته شاشيدنه!

00:44:38.403 --> 00:44:44.284
من ميرم. اوه,نه,نه. آره.

00:44:44.368 --> 00:44:48.121
چون من يه نقشه دارم
بهم اعتماد كن.

00:44:48.205 --> 00:44:54.670
نقشت اينه آسپيرين?
باور كن اين آسپيرين نيست.

00:44:54.753 --> 00:44:59.758
اين كوچولو رو ميندازي
تو مشروب رفيقت كچلت

00:44:59.800 --> 00:45:04.555
هي جيمي دوست پسرم نيست مشروبشو ميخوره

00:45:04.638 --> 00:45:10.269
و يكدفعه بيهوش ميشه, و
تو ميري نوار رو بر ميداري.

00:45:10.352 --> 00:45:16.358
رفيق,اين روفيه؟ نه,اين نيست

00:45:16.441 --> 00:45:20.571
بهر حال مهم نيست مگه
نه؟ چون من اينكارو نميكنم

00:45:20.654 --> 00:45:25.826
هاه. صبر كن,در واقع اين نقشه ي خوبيه.

00:45:25.909 --> 00:45:28.787
باهاش يه قرار ميذاري
و ازش مي خواي
ببرتت تو انجمن.

00:45:28.829 --> 00:45:30.914
اگه مشكلي پيش اومد
فقط بهم علامت بده

00:45:30.998 --> 00:45:32.749
من اون بيرونم
هواتو دارم.

00:45:32.833 --> 00:45:35.419
اينم علامتت
انجامش نميدم

00:45:35.502 --> 00:45:37.504
برنامه هفتگي كي او كي
هفته ديگست,

00:45:37.588 --> 00:45:39.715
با اين نمره ها
وكارها,

00:45:39.798 --> 00:45:42.009
حتي اگه كاري
پيدا كنين هم هنر كردين

00:45:48.182 --> 00:45:53.896
هي,بچه تحصيل كرده!
وقتشه بواسيرم رو جا بزني.

00:46:06.992 --> 00:46:14.249
ها, ها,ها,ها... نه. بيا. بشين.

00:46:14.333 --> 00:46:16.585
خب پس,از روبدوشامبرم خوشت مياد
عزيزم؟

00:46:16.668 --> 00:46:21.423
فقط بهترين رو قبول
ميكنم. بيا عشق بازي كنيم.

00:46:21.507 --> 00:46:26.887
بيا اول كمي مشروب بخوريم آروم شيم.

00:46:28.889 --> 00:46:37.773
آره. اه. اوه,آره. اوه...

00:46:37.856 --> 00:46:46.615
اين چيه؟ يه جعبه فيلم
سوپر آره. اوه,اوه,اوه.

00:46:46.698 --> 00:46:47.866
كسي مهموني داره؟

00:46:47.991 --> 00:46:50.994
اوه,مطمئنم واسه اون مهمونيي
كه هر سال رو قايق معروفه ميگيرين هستش

00:46:51.078 --> 00:46:54.122
درست گفتم؟ اوه-هاه.

00:46:57.709 --> 00:47:04.591
وودكا و كرانبري براي
بانوي من؟ چه فكر خوبي.

00:47:06.718 --> 00:47:14.142
ديزي... جونم؟ ميشه بياي موهامو بشوري؟

00:47:14.268 --> 00:47:19.606
شيطون
گستاخ...

00:47:19.690 --> 00:47:22.484
نظرت درباره ي يه موزيك ملايم چيه
تا سرحال بيارتمون

00:47:26.071 --> 00:47:27.364
اوه.

00:47:29.908 --> 00:47:33.912
اينجا خيلي گرمه. سوتينتو در بيار.

00:47:33.996 --> 00:47:38.083
پنجره رو باز ميكنم.
اوه نور رو كم ميكنم. اه!

00:47:43.839 --> 00:47:47.801
اه... اوه.

00:47:50.345 --> 00:47:51.555
بخور.

00:47:54.600 --> 00:47:59.354
دارم سرحال ميام بدون سلامتي نميشه.

00:48:03.692 --> 00:48:12.701
امشب... بكارتمو به زني
ميدم كه... دوستش دارم.

00:48:14.870 --> 00:48:19.333
آره. بخور.

00:48:23.045 --> 00:48:28.967
اوه! ديو! كجايي?!

00:48:29.051 --> 00:48:32.638
يادم مياد اولين باري كه
از يه مغازه چيزي بلند كردم,مچمو گرفتن.

00:48:32.721 --> 00:48:34.556
منم
يه توييكس مي خواستم,

00:48:34.640 --> 00:48:37.768
اما گفتم رو يه چيزي تمرين كنم
كه نمي خوامش

00:48:37.809 --> 00:48:39.853
پس يه پياز دزديدم
و گير افتادم.

00:48:41.438 --> 00:48:46.109
ديزي,اينقدر به كونم فشار نده. ببخشيد.

00:48:46.151 --> 00:48:54.493
!نيروي پشتيبان !نيروي
پشتيبان اوق! ووه.اوه!

00:48:54.576 --> 00:49:01.708
اااوه! اوه! اوه!

00:49:06.964 --> 00:49:11.593
به ليا نگيد, ولي گاهي اوقات فكر ميكنم

00:49:11.677 --> 00:49:13.345
زندگي آسونتر بود

00:49:13.428 --> 00:49:17.140
اگه شبيه يكي از
اون دختراي سه پايه ميشدم.

00:49:17.182 --> 00:49:21.103
منظورم اينه كه,ميدوني
چه حسي داره

00:49:21.186 --> 00:49:26.400
كه همش مسخره ات كنن؟ آره.

00:49:26.483 --> 00:49:29.945
ميدوني يعني چي
همش بهت بگن
عوضي

00:49:30.028 --> 00:49:32.698
هر روز اونقدر تحقير بشي

00:49:32.781 --> 00:49:38.203
كه اعتماد به نفست پائين
بياد از يه جايي ميري كه

00:49:38.287 --> 00:49:44.543
چشت به اينه نيفته يا واسه
اينكه همرنگ جماعت بشي

00:49:44.626 --> 00:49:51.133
صد تا قوطي ابجو روسرت
خالي مي كنن واسه 9سال...

00:49:51.216 --> 00:50:00.642
عليرغم ميگرن دائمي و اسكن
هاي گرون قيمت روبرتا...

00:50:00.726 --> 00:50:07.357
ما دوستت داريم. اوه...
غول من غول مهربون من

00:50:10.903 --> 00:50:15.866
حس ميكنم... شما دخترا بهترين دوستاي من

00:50:15.908 --> 00:50:21.830
تو دنيا هستين. و فكر
ميكنم وقتشه ديگه...

00:50:21.914 --> 00:50:27.920
افسردگي رو بزاريم كنار وخوش بگذرونيم.

00:50:29.505 --> 00:50:32.841
چه جور خوشگذروني؟

00:50:34.718 --> 00:50:42.100
چرا بهش ميگن... قليون
جاذبه ماري جوانا؟ نميدونم

00:50:45.437 --> 00:50:47.439
تمومش كن
بس كن.

00:50:52.319 --> 00:50:56.448
دوست پسر يا همچين چيزي تو
مينه سوتا داري؟

00:50:56.532 --> 00:50:59.451
نه,نه
بابام دوست نداشت
با پسرا برم بيرون

00:50:59.535 --> 00:51:03.747
بنظر خيلي سختگيره آره.

00:51:03.789 --> 00:51:06.959
كاملا انتظار داره
فارغ التحصيل بشم

00:51:07.042 --> 00:51:09.127
يه خونه تو حومه بخرم و
بشم بخشي از شبكه ي رفقاش

00:51:11.922 --> 00:51:15.676
واقعا عجيبه. خب,آره...

00:51:17.261 --> 00:51:21.056
ديزي,فكر ميكنم
لياقتت بيشتر از اينهاست

00:51:21.139 --> 00:51:23.600
تنها راه خوشبختي اينه كه
با خواسته هاي خودت روراست باشي

00:51:23.642 --> 00:51:27.729
اينكه بدوني چي ميخواي.
بابات بايد قبول كنه كه خودت

00:51:27.813 --> 00:51:30.357
بايد انتخابهاي زندگيت رو بكني.

00:51:30.440 --> 00:51:32.943
ميدوني,تو درست ميگي
حق با توست.

00:51:41.034 --> 00:51:42.786
خداي من!ميشنوي?

00:51:42.870 --> 00:51:46.123
از دست اون پسراي احمق
انجمن برادري و
آهنگهاي احمقانشون خسته شدم!

00:51:46.206 --> 00:51:49.126
اوه, اوه, اوه -- انگشتهاي
پات. مواظب باش دقت كن.

00:51:49.209 --> 00:51:51.378
اوه.ببخشيد.خداي من
ميشه دوباره برام انجام بديشون؟

00:51:51.461 --> 00:51:53.297
باشه.

00:51:55.174 --> 00:51:58.468
عين دختر شيطونا برقصين,دخترا!
عين دختر شيطونا!

00:51:58.552 --> 00:52:01.763
ووو-هوو!

00:52:13.525 --> 00:52:24.953
ميخوا شب پيشم بموني؟
اوه! تو...خيلي قوي هستي

00:52:25.037 --> 00:52:26.622
براي يه دختر زياده.

00:52:30.209 --> 00:52:32.836
پسرها خيلي خنگ هستن.

00:52:45.015 --> 00:52:48.310
چي...

00:52:50.729 --> 00:52:54.191
بكارتم
رو ميدم به يه دختر

00:52:54.274 --> 00:52:56.318
انتظاراتت
رو پايين بيار

00:52:56.401 --> 00:52:59.613
جيگر طلا
خيلي خيلي پايين.

00:52:59.696 --> 00:53:03.158
كي بهت در مورد هرويين
گفته؟ دختر بيريخت كون گنده!

00:53:04.868 --> 00:53:09.414
پنج بار ترتيبشو دادم,
بازم بيشتر ميخواست!

00:53:12.334 --> 00:53:17.798
پس... شب خوش.

00:53:21.093 --> 00:53:29.810
اوه...اره. شب بخير.
امشب خيلي بهم خوش گذشت.

00:53:29.893 --> 00:53:32.020
منم همينطور.

00:53:36.441 --> 00:53:39.903
باهات خيلي احساس
راحتي كردم...

00:53:39.987 --> 00:53:43.365
ميتونم همه چي رو بهت
بگم.

00:53:45.534 --> 00:53:48.829
اره
اره,منم.

00:53:51.915 --> 00:53:55.836
خوشحالم قبول كردي
شب پيشم بموني.

00:54:13.437 --> 00:54:24.823
من... حسابي...گيج شدم
منم همينطور. تا حالا اين.

00:54:24.907 --> 00:54:27.618
منم همينطور.

00:54:29.995 --> 00:54:35.918
ببخشيد. واقعا متاسفم.

00:54:36.001 --> 00:54:41.006
چرا نمياي
اينجا پيشم
با هم حرف بزنيم

00:54:41.089 --> 00:54:44.051
گازت نميگيرم.

00:54:47.095 --> 00:54:53.810
بيا. اوه,بايد برم. اه.اوه.

00:55:08.033 --> 00:55:12.996
-- اوه.اوه. مثه اينكه درد ميكنه.

00:55:15.040 --> 00:55:24.299
مثه اينكه ميسوزه. خودتونو
ازار بدين دخترا اوه!

00:55:24.383 --> 00:55:28.512
اوهه! اووه.

00:55:28.554 --> 00:55:32.933
ببين ماري جواناي بيشتري
تو لباساش نداره.

00:55:33.016 --> 00:55:41.316
اووه لا لا لا لا! بياين دود كنيم.

00:56:09.761 --> 00:56:11.889
اوه...

00:56:16.476 --> 00:56:19.271
جيمي
نوارا كجاست؟

00:56:19.354 --> 00:56:22.816
چه اتفاقي
برا فيلمها افتاد؟
آشغال?!

00:56:22.900 --> 00:56:30.782
جيمي!جيمي! من نوارا
رو ميخوام! اوه,لعنتي. هاه?

00:56:41.460 --> 00:56:43.545
ميتونم كمكتون كنم?

00:56:50.427 --> 00:56:56.767
دختري زيبا رفت طبقه بالا با دوست پسرش.

00:56:56.808 --> 00:57:02.773
سكس داشت و حالا برگشته,
جلومون رژه بره. ميرود با--

00:57:06.944 --> 00:57:08.612
اوه!

00:57:13.158 --> 00:57:14.368
ووه!

00:57:24.795 --> 00:57:32.511
كجا بودي مرد نوارا رو
اوردي؟ نه. ديو كجاست؟ اه!

00:57:32.553 --> 00:57:38.767
عجيبه. اين چه كوفتيه
رو دامنت,مر-- اوه!

00:57:38.851 --> 00:57:41.019
هوه...آدامس...
يا يه چيزي مثله اون

00:57:41.103 --> 00:57:46.024
اره چه مزه اي بود؟ يه كير بزرگ ابدار

00:57:47.860 --> 00:57:51.613
نميدونم درباره چي
حرف ميزني. هيچي نشده.

00:57:53.031 --> 00:58:04.376
رفيق نوارا رو آوردي؟
نوارا؟ اره. اوه. نوارا.

00:58:04.418 --> 00:58:07.379
بزار بهت بگم
در مورد نوارا

00:58:07.462 --> 00:58:12.259
يه جايي بين (ريبز)
و(روبينول)من نوارها باهام بود.

00:58:12.342 --> 00:58:15.971
اما چه اتفاقي افتاد؟
بهم خيانت كردي ديو!

00:58:16.054 --> 00:58:19.391
پس نوارا با صندوق ميره تو قايق!!!

00:58:19.433 --> 00:58:24.438
پس نوارا رو نگرفتي؟ ديشب كجا بودي؟ ديو

00:58:24.521 --> 00:58:28.942
اوه,خب,من -- چه اتفاقي
براي پشتيبان من افتاد,هاه؟

00:58:29.026 --> 00:58:31.111
تو بت اون بودي
نبودي؟

00:58:31.195 --> 00:58:33.322
تومنو توي يه وضعيت حساس
ول كردي

00:58:33.405 --> 00:58:37.034
اوه اسمه اون كار جديدا
اين شده؟ خفه شو,دوفر!

00:58:37.075 --> 00:58:44.249
اووه! تو بهم خيانت
كردي تا با يه ايكبيري باشي

00:58:44.291 --> 00:58:47.753
تو بهش گفتي ايكبيري؟
ايكبيري,ايكبيري,ايكبيري.

00:58:47.794 --> 00:58:49.254
تازگي تو اينه
نگاه كردي بخودت؟

00:58:49.338 --> 00:58:51.840
ميدوني,من باورم
نميشه جيمي
تو رو دعوت كرده بريد بيرون

00:58:51.924 --> 00:58:53.509
ميدوني,تو مضحكه تموم انجمني

00:58:53.592 --> 00:58:56.637
نصف اونم قدرت زنونگي
نداري --حرفتو پس بگير -- نه.

00:58:56.720 --> 00:58:58.347
--حرفتو پس بگير
-- نه

00:58:58.430 --> 00:59:01.475
ميخوام جنگو تموم كنين
ميخوام دوست باشيم ساكت!

00:59:01.558 --> 00:59:02.935
خب,به اون جنده بگو

00:59:02.976 --> 00:59:05.562
ديشب يه دوست ميتونست
ازم حمايت كنه

00:59:07.439 --> 00:59:16.406
انگار جيمي اول رسيده
اونجا اااه! اااههه! ااااه!

00:59:17.741 --> 00:59:20.536
-- اوه-اوه!
--ااااااااااه!

00:59:20.619 --> 00:59:24.081
تو و دوست دخترت
ميتونستين اهميت بدين كه سر من چه بلايي مياد

00:59:24.164 --> 00:59:29.586
تمام شب منتظر تو بودم
اوه!دعواي عاشقها اووه!

00:59:30.587 --> 00:59:31.713
اوه! اوه! اوه! اه!

00:59:34.258 --> 00:59:42.474
اااه! ها! مثه دخترا
پرتاب ميكني واا! اه! اره!

00:59:45.394 --> 00:59:50.524
اوه! اه,درد داشت همه ي زورت همين بود؟

00:59:50.607 --> 00:59:53.235
تاوانشو پس ميدي

01:00:02.911 --> 01:00:08.333
واه! اهاي. خب,ميخواي بجنگي؟ ميجنگيم

01:00:08.417 --> 01:00:10.711
اه
قراره منو بترسونه؟

01:00:13.297 --> 01:00:14.840
آدينا,بگيرش!

01:00:17.843 --> 01:00:21.597
اره! ارره! اه!

01:00:26.602 --> 01:00:28.645
اوه!

01:00:38.322 --> 01:00:41.033
دخترا,بس كنيد بخورش!

01:00:43.744 --> 01:00:44.870
اوه!

01:00:49.082 --> 01:00:56.924
اره! اره! باشه,اروم باش,الان اروم باش

01:01:00.928 --> 01:01:06.475
اه! اوه!

01:01:11.939 --> 01:01:13.398
اااوه!

01:01:16.443 --> 01:01:21.573
نميفهمي چه حالي دارم داره منو ميكشه!

01:01:21.615 --> 01:01:24.785
تو انجمن آدم
كاركشته اي بودم. درسته؟

01:01:24.868 --> 01:01:31.416
حالا نگام كن نيگام كن!
زشتم! حاضر نيستم خودمو بكنم

01:01:31.500 --> 01:01:34.461
حقيقت نداره
حقيقت نداره

01:01:34.545 --> 01:01:39.424
تو با (ليزا فيلبين) سكس
داشتي آره يادت مياد,هاه؟

01:01:39.508 --> 01:01:46.765
تو از اون خيلي خوشگلتري
آهها! فوتبال!فوتبال. چي؟

01:01:46.807 --> 01:01:50.811
فوتبال.نگاه كن,هاه؟
اونور رو. سر در نميارم.

01:01:50.894 --> 01:01:56.358
هر ساله كي ميره به پارتي
تو كشتي هاه؟ برنده ها.

01:01:56.441 --> 01:02:01.572
به اصطلاح,هركسي كه
بازي فوتبال رو ببره. آره؟

01:02:01.655 --> 01:02:03.949
با تو,من,و دوفر
تو تيم دخترا

01:02:03.991 --> 01:02:06.451
اون پسرا
شانسي براي برد ندارن

01:02:06.535 --> 01:02:09.538
نگاه,ما ميبريمشون
ميريم تو اون جشن

01:02:09.621 --> 01:02:15.502
نوار رو ميگيريم. خيلي
خوبه. آره. آره.اين عاليه.

01:02:15.586 --> 01:02:17.462
ميريم تو كشتي
تو با اقاي (كلاس) ملاقات ميكني

01:02:17.546 --> 01:02:19.965
كار رو ميگيري
مارو هم استخدام ميكني!

01:02:22.301 --> 01:02:24.970
دخترا ميان
به مهموني داخل كشتي.

01:02:25.053 --> 01:02:31.894
اوه,من با اين قيافه
هيچ جا نميام. نه,قربان.

01:02:32.102 --> 01:02:37.107
چرا ما بايد
فوتبال بازي كنيم؟!

01:02:37.149 --> 01:02:42.029
چرا بايد فوتبال بازي كني؟ آره!

01:02:42.112 --> 01:02:47.701
تحقيقات مربوط به ورزش و
اعتماد به نفس رو نخوندي؟

01:02:47.784 --> 01:02:53.248
مم-ممم. از يكم اعتماد به
نفس بدم نمياد. ميگم بريم

01:02:53.332 --> 01:03:00.005
و حسابي شكستشون بديم بريييم

01:03:19.316 --> 01:03:21.944
ظاهرا خيلي قوي نيستن

01:03:24.446 --> 01:03:28.575
باشه, بايد ببريمشون اماده؟همه پخش شين

01:03:46.635 --> 01:03:54.017
اه-اوه. دخترا! دخترا!
يادتون بياد چي ياد گرفتيم!

01:03:54.059 --> 01:03:55.853
زود باشين!

01:04:00.357 --> 01:04:01.733
هاه!

01:04:10.325 --> 01:04:17.332
بياين بگيرين, خانوما. اه! نگاه كنيد.

01:04:17.416 --> 01:04:19.793
اا-اا-ااا-ااه!

01:04:25.299 --> 01:04:29.970
آره! زنهاي احمق هو!

01:04:32.389 --> 01:04:40.772
اااه! بايد توپ رو بگيرين!
-- اه! اه! تو خوبي؟

01:04:40.814 --> 01:04:48.906
اوه,تخم--سم! اون لعنتي
به واژنم ضربه زد برانكارد!

01:04:48.947 --> 01:04:54.786
اوه! غوله رو بگيرين!
من غولم رو ميخوام! ااااه!

01:04:54.828 --> 01:05:02.669
ممنون مواظب واژنم باش. اه! اه! اه! اوه!

01:05:02.753 --> 01:05:07.883
پراكنده بشين خب! يه مشت كابوس صورتي

01:05:13.305 --> 01:05:18.810
چشماتو از سينه هام دور
كن همجنس باز آبي 42!

01:05:18.894 --> 01:05:20.062
برو! برو!

01:05:23.690 --> 01:05:28.820
اوو! اه! آدينا, من آزادم!

01:05:40.332 --> 01:05:47.005
شما دخترا پاتون هم به
كشتي نميرسه آدينا!ااه!

01:05:47.047 --> 01:05:50.008
اين دومين مجروح تيم
هستش تو اين 1/4.

01:05:50.050 --> 01:05:51.510
شايد بطور جدي صدمه ديده باشه

01:05:53.512 --> 01:05:58.267
برنامه آمادست !بازش كن

01:06:02.312 --> 01:06:04.606
!ااه
!ااه
!ااه

01:06:07.943 --> 01:06:13.907
.باشه ?چي .هيچي

01:06:20.664 --> 01:06:28.297
?!واسه چي خوشحالن
!نميدونم .خيلي عجيبه, خدايا

01:06:30.382 --> 01:06:34.469
.وقته انتقامه همه حاضرين؟

01:06:34.553 --> 01:06:35.888
.پراكنده بشين
!بهشون نشون بدين

01:06:35.929 --> 01:06:40.851
لي بغل گيرنده توپ مواظبش
باش كتي پشت رو بپا .باشه

01:06:40.893 --> 01:06:45.397
با من مسابقه نده من تو
فكرتم فكرتو ميتونم بخونم

01:06:45.439 --> 01:06:49.151
!حس ميكنيش !واااه

01:06:54.072 --> 01:06:55.908
توپ (دي او جيه) اولي و ده يارد

01:06:55.991 --> 01:07:00.996
اين ماله خودمه حاضرين؟
آماده اين؟ !پراكنده شين

01:07:08.837 --> 01:07:13.759
اره آدينا هنر ادينا

01:07:19.681 --> 01:07:22.935
اون همجنس باز
كون گنده رو بگيرين.
هرطور شده.حاضرين؟

01:07:22.976 --> 01:07:24.269
!پراكنده شيد

01:07:31.193 --> 01:07:33.529
## اره ##

01:07:37.950 --> 01:07:40.369
## اره ##

01:07:45.999 --> 01:07:53.215
!ابي 48 همگي..., هي اين
همونيه كه به جيمي كون داد

01:07:53.298 --> 01:08:00.430
ظاهرا دفاع جديد دوست
دختر جيميه... !نه !آررررره

01:08:19.324 --> 01:08:23.620
.باشه سيستم برو برگرد حاضر باشين

01:08:23.662 --> 01:08:30.377
توپ داره سريع مياد
!ما اينجاييم بيا. اره

01:08:33.964 --> 01:08:36.592
! وقت استراحت!وقت استراحت

01:08:38.135 --> 01:08:40.012
آخرين وقت استراحت رو درخواست كرده

01:08:40.053 --> 01:08:43.307
ادينا ما بدون تو نميتونيم ببريم اره اره

01:08:43.348 --> 01:08:45.976
همتون گوش كنيد

01:08:46.059 --> 01:08:50.397
نميزارم اميد به
بردن رو از دست بديد

01:08:52.566 --> 01:08:56.278
وقتي اولين بار اومدم پيشتون

01:08:56.361 --> 01:09:00.365
با خودم فكر كردم خدايا
يه مشت بازنده

01:09:00.449 --> 01:09:09.666
اما اشتباه ميكردم اين
خونه... پر از حس وفاداريه

01:09:09.708 --> 01:09:13.045
بيشتر از اونا

01:09:13.128 --> 01:09:17.549
منظورم اينه كه ممكنه شما
ميك زن هاي خوبي باشين
اما

01:09:17.633 --> 01:09:23.055
ما خانواده ايم اره درسته

01:09:23.096 --> 01:09:30.062
بگمونم هنوز ميتونيم ببريم
ميتونيم؟ تو درست ميگي

01:09:30.145 --> 01:09:31.647
شما ميتونيد ببرين

01:09:33.357 --> 01:09:39.696
خب اسمه بازي اينه (پتي به
طرف مركز زمين) اره من؟

01:09:39.738 --> 01:09:43.909
با شماره دو حاضرين؟ حمله

01:09:50.749 --> 01:09:56.421
قرمز 64 قرمز 64 برو اره

01:10:07.850 --> 01:10:13.939
حاضري پتي؟ اره فكر كنم ترسو

01:10:14.022 --> 01:10:19.027
برگرد به جمع ترسو ها
دمدمي مزاج اره غول بيابوني

01:10:19.111 --> 01:10:29.496
چي صدام كردين؟ ترسو
نه.بعدش غول بيابوني؟ نه قبلش

01:10:32.624 --> 01:10:38.964
دمدمي مزاج؟ خودشه ممنون

01:10:39.047 --> 01:10:44.595
پتي به طرف مركز زمين
رو اجرا ميكنيم يه بار ديگه

01:10:44.678 --> 01:10:47.848
چكار مي خواي بكنيم؟ از جلوم دور شين

01:10:47.931 --> 01:10:57.274
اين اخرين دست (ست)
بازيه برو اااه اوغ اره پتي

01:11:04.865 --> 01:11:06.700
ارره

01:11:33.435 --> 01:11:35.604
كي شماره يكه؟

01:11:42.778 --> 01:11:44.488
كون گنده

01:11:53.413 --> 01:11:59.545
درسته ورزش اعتماد به نفس رو ميبره بالا

01:11:59.628 --> 01:12:02.214
ليا اولين دختريه كه ديدم
ميتونم باهاش حرف بزنم

01:12:02.297 --> 01:12:03.674
شايد بهش
بگم

01:12:03.715 --> 01:12:05.843
نه نه بعد اتفاقاتي كه
افتاده مرد.اي بابا

01:12:05.926 --> 01:12:07.636
بيا مرد
روي هدفت تمركز كن

01:12:07.719 --> 01:12:11.390
تقريبا از دستش خلاص شديم مواظب باش سگ

01:12:11.473 --> 01:12:17.020
خودت مواظب باش سينه مصنوعي اووه

01:12:17.104 --> 01:12:20.440
حرف اون اشغال رو باور
ميكني؟ برميگردي خونه؟

01:12:20.524 --> 01:12:24.027
بايد برم
يكم رژ لب بيارم

01:12:24.069 --> 01:12:26.488
اره باهات ميام
لباس تازه بايد بپوشم

01:12:30.200 --> 01:12:32.119
سلام

01:12:32.202 --> 01:12:35.414
ميتونم كمكتون كنم
چيزي رو كه ميخاين پيدا كنيد؟

01:12:35.497 --> 01:12:39.251
اره.سلام. من بايد به يه پارتي مهم برم

01:12:39.293 --> 01:12:41.962
و لازمه ظاهرم
توپ بشه

01:12:42.045 --> 01:12:46.425
ميشه بگيد كدوم رژ
لب بيشتر به صورتم
مياد

01:12:46.466 --> 01:12:58.562
اام..ااوه اام..خب شايد
نارنجي نارنجي محشره اهاي؟

01:12:58.604 --> 01:13:03.400
هي؟هي؟ نوار رو برداشتيم بعدش چي؟

01:13:03.442 --> 01:13:06.612
فردا صبح تو جلسه
نشونش ميديم

01:13:06.695 --> 01:13:10.782
دست اسپنسر رو رو ميكنيم
و برميگرديم خونه خودمون

01:13:10.824 --> 01:13:13.785
خ خب به ليا چي بگم؟
چي سر ديزي مياد؟

01:13:13.827 --> 01:13:17.039
ديزي.ادينا.روبرتا
هرسه ناپديد ميشن

01:13:17.122 --> 01:13:20.542
انگار كه اصلا نبودن بايد به ليا بگم

01:13:20.626 --> 01:13:23.003
امشب ديزي ميتونه به ليا بگه
داره برميگرده مينه سوتا

01:13:23.086 --> 01:13:25.088
اين خيلي احمقانه هستش
نامرديه
اي بابا

01:13:25.130 --> 01:13:27.925
مطمئنم اين به تن يه ادم لاغر قشنگ ميشه

01:13:27.966 --> 01:13:29.801
چرا نميتونن براي دخترايي که

01:13:29.843 --> 01:13:32.221
کونشون گنده هستش لباس درست حسابي طراحي کنن؟

01:13:32.304 --> 01:13:34.431
ميدوني
لازم نيست اين کارو بکني

01:13:34.473 --> 01:13:38.936
لطفا سايز8 باش لطفا سايز8 باش اره

01:14:04.795 --> 01:14:07.297
احمق بوديم فکر ميکرديم
پامون ميرسه به اون قايق

01:14:09.967 --> 01:14:17.599
اون جشن ماست ما ميريم
اونجا باشه؟ من يه نقشه دارم

01:14:19.768 --> 01:14:23.939
خانوما. هيچي بهتراز
هواي دريا دامنمو تکون نميده

01:14:31.405 --> 01:14:33.866
اررررررره سلام

01:14:33.949 --> 01:14:37.703
از اين طرف ميرن
دستشويي زنونه؟ اره؟ درسته

01:14:40.080 --> 01:14:42.541
بچه ات کجاست؟

01:14:42.624 --> 01:14:45.878
بهتره اين معامله رو تموم کنيم
تا برم به کارم برسم

01:14:45.961 --> 01:14:47.796
همين اطرافه

01:15:00.058 --> 01:15:04.313
هي پسر
چرا من دارم باتو ميرقصم؟

01:15:06.773 --> 01:15:08.233
نميدونم

01:15:12.362 --> 01:15:15.491
دخترا اومدن

01:15:36.053 --> 01:15:38.305
دختراي ما کجان؟

01:15:43.602 --> 01:15:49.149
بيا برقصيم اقاي کلوس
من اسپنسر ريوينگتون هستم

01:15:49.233 --> 01:15:54.279
سرگروه از سال 2002
تا الان سلام پسر گوش کنيد

01:15:54.363 --> 01:15:56.698
شنيدم ميخواين
کارمند بگيرين

01:15:56.782 --> 01:16:00.536
من بايد بگم مناسب اون کار
هستم اون شغل مناسبه منه

01:16:00.619 --> 01:16:10.546
ميدونم اين برات اسون
نيست براي منم اسون نيست اما

01:16:10.629 --> 01:16:13.257
اگه بخواي مايلم با هم
رفيق بشيم
(سکس کنيم)

01:16:21.890 --> 01:16:23.600
يه لحظه صبر کن
پسر

01:16:23.642 --> 01:16:27.312
داريم پارتي دختراي همجنس بازو
از اينجا تماشا ميکنيم

01:16:27.396 --> 01:16:36.280
نه من سکس دخترارو دوست دارم متاسفم

01:16:38.282 --> 01:16:43.704
ميدوني تصميم گرفتم برگردم مينه سوتا

01:16:46.498 --> 01:16:51.211
ولي...ميتونيم يه جور ديگه با هم باشيم

01:16:51.295 --> 01:16:56.216
منظ..منظورم اينه که من ميرم ولي نميرم

01:16:56.300 --> 01:16:58.677
نميفهمم چي ميگي

01:16:58.719 --> 01:17:02.222
وقتي تنهاييم کل شب
رو باهم حرف ميزنيم

01:17:02.306 --> 01:17:06.185
ولي وقتي ميايم تو جمع
يه آدم ديگه ميشي

01:17:07.227 --> 01:17:08.562
من نميتونم اينکارو بکنم

01:17:08.645 --> 01:17:13.942
فکر ميکردم رابطه با يه دختر
از رابطه داشتن با يه
پسرآسونتر باشه

01:17:14.026 --> 01:17:16.862
همون داستان هميشگي

01:17:24.620 --> 01:17:28.624
برقصيم؟ فکر نميکنم

01:17:39.968 --> 01:17:46.225
ديوي؟ جان کلاوس فکر کردم توئي

01:17:54.525 --> 01:18:00.614
بابات بهم گفت تو يه عضو
با ارزش تيم ميشي کاملا بله

01:18:00.697 --> 01:18:06.453
خوبه ما هر روز ساعت 10 صبح شروع ميکنيم

01:18:08.288 --> 01:18:12.501
به سازمان خوش اومدي باشه بريم بالا

01:18:12.543 --> 01:18:15.003
يه خوشگل مو مشکي
با يه باسن کوچولو اونجاست

01:18:15.087 --> 01:18:18.715
نميتونم صبر کنم تا دندونامو
فرو کنم توش ميشناسمش

01:18:21.510 --> 01:18:23.387
آروم باش منم

01:18:23.428 --> 01:18:25.055
داري چکار ميکني؟
از دست جيمي قايم شدم

01:18:25.138 --> 01:18:28.016
در رو ببند در رو ببند دوفر کجاست؟

01:18:28.100 --> 01:18:31.019
دنبال فيلمت ميگرده با
اقاي کلاس حرف زدي؟

01:18:31.103 --> 01:18:32.855
کار رو گرفتم
مطمئني؟

01:18:32.938 --> 01:18:35.899
ميتونم افراد خودمو استخدام کنم

01:18:35.941 --> 01:18:38.652
هر سال يه پاداش
عاليه عاليه

01:18:42.030 --> 01:18:52.916
مينه سوتا؟ها؟ وايسا
نه.نه.نه.نه بزار بره

01:18:59.214 --> 01:19:03.594
ببخشيييد دوست داري
بايه مرد پولدار سکس کني؟

01:19:15.272 --> 01:19:19.902
اونو ميبيني آره رفتارمتکبرانه اي داره

01:19:19.985 --> 01:19:25.449
نظرت چيه يه دختر
بيريخت بگيريم مثله قديما

01:19:36.793 --> 01:19:40.797
بزاريدش زمين تنها بزاريدش احمقها

01:19:45.594 --> 01:19:47.721
کثافتها

01:19:52.434 --> 01:19:56.480
بزاريدش پايين يه لحظه
وايسا نوبت تو هم ميشه

01:19:59.566 --> 01:20:01.360
پدر

01:20:10.536 --> 01:20:14.832
ديويد؟ ديويد؟

01:20:18.627 --> 01:20:26.760
عاليه تو شبيه مردها
هستي من ميتونم توضيح بدم

01:20:38.021 --> 01:20:40.357
به ما يه شانس ديگه بده

01:20:40.440 --> 01:20:43.026
من قبول دارم
تو دوستم نداري

01:20:43.110 --> 01:20:45.404
شايد با گذشت زمان
ماجرا برعکس بشه

01:20:47.489 --> 01:20:49.533
اين اتفاق نميوفته

01:20:54.371 --> 01:21:01.044
من يه پسرم برادر؟ تو
با برادرت سکس داشتي؟

01:21:10.429 --> 01:21:17.227
اين يه شورشه شوراي عالي رو تشکيل بدين

01:21:19.563 --> 01:21:23.525
ما بايد اينارو تنبيه کنيم

01:21:23.609 --> 01:21:27.905
به بدترين نحو بايد تنبيه بشن

01:21:31.408 --> 01:21:33.952
حرف ديگه اي نداريد؟

01:21:37.498 --> 01:21:40.417
اون دخترارو اونجا ميبيني؟

01:21:40.501 --> 01:21:44.588
شما مثل آشغال باهاشون
رفتار ميکنيد چرا؟

01:21:44.671 --> 01:21:50.010
حس مردونگي بهتون دست
ميده؟ همتون بايد شرمنده باشيد

01:21:50.093 --> 01:21:52.930
تو اين يک هفته خيلي چيزا ياد گرفتم

01:21:52.971 --> 01:21:54.765
بيشتر از اين 4 سالي که با
شما بودم

01:21:54.806 --> 01:21:56.767
وقتي خودمو از ديد اونا ديدم

01:21:56.808 --> 01:22:03.690
ديگه نميخوام جزء شما باشم
نه؟ اين خيلي خوبه همين؟

01:22:03.774 --> 01:22:11.865
يک دقيقه صبر کن اون چيه؟ هيچي يه فيلمه از

01:22:11.949 --> 01:22:20.541
دزدي پولها توسط تو اين بلوفه نه نه نيست

01:22:22.835 --> 01:22:28.799
درسته؟ دروغه

01:22:31.510 --> 01:22:33.011
درسته

01:22:46.191 --> 01:22:52.614
ببينيد داره دروغ ميگه
اين يه کلک قديميه نگاه کنيد

01:22:57.035 --> 01:23:00.914
من بهشون حالي ميکنم اون من نيستم

01:23:00.998 --> 01:23:04.001
بهشون نشون ميدم
پولا حالا دسته منه

01:23:06.044 --> 01:23:10.257
نه تو .نه اونا جان من ميتونم توضيح بدم

01:23:10.340 --> 01:23:13.051
به شوراي عالي بگو
وقت انتقامه

01:23:19.892 --> 01:23:26.815
نه نه اهههه ترقوه ام

01:23:27.191 --> 01:23:30.569
قول ميدي با وفا داري
دفتر رياست رو اداره کني؟

01:23:30.652 --> 01:23:32.404
اررره

01:23:32.488 --> 01:23:36.950
جدي قسم بخوري که از
ارزشهاي برادري حمايت کني؟ اره

01:23:37.034 --> 01:23:44.166
سنتهاي اجتماعي رو حفظ
کني و بقيه رو فداي اون کني؟

01:23:44.249 --> 01:23:45.834
نه

01:23:47.836 --> 01:23:50.130
خوبه

01:23:55.928 --> 01:23:57.721
سلام

01:24:00.057 --> 01:24:04.728
از انجمن بيرون اومدم خوشحالم برات

01:24:04.811 --> 01:24:08.732
گوش کن ميدونم بعد اون ماجرا
بهم اعتماد نميکني
ولي خوشحالم

01:24:10.442 --> 01:24:13.862
چرا؟ توي شرايط عادي ما نميتونستيم

01:24:13.904 --> 01:24:19.952
همديگر رو بشناسيم در حقيقت
منو ادم حساب کرده بودي

01:24:20.035 --> 01:24:21.787
که درباره من درست بود

01:24:21.870 --> 01:24:24.748
واسه همينه خوشحالم اتفاق افتاد

01:24:24.832 --> 01:24:27.835
چون آدمي هستي که ميتونم باهاش
حرف بزنم

01:24:27.918 --> 01:24:33.757
چيزايي رو بهت گفتم که
هيچ وقت به ديگران نگفتم

01:24:33.841 --> 01:24:36.093
مثله همون زمان که بکارتتو

01:24:36.134 --> 01:24:40.848
توسط مرد خايه گنده از
دست دادي؟ حقيقتا اره

01:24:40.931 --> 01:24:43.767
اين اتفاقي بود که براي دختر خالم
مگي پيش اومد

01:24:51.108 --> 01:24:54.361
لازم نيست منو ببخشي من بايد

01:24:54.444 --> 01:24:58.073
فقط خواستم بدوني آشنايي باتو
زندگيمو عوض کرد

01:24:58.157 --> 01:25:02.619
زندگي کي رو عوض
کرد؟ دختره اهل مينه سوتا؟

01:25:02.661 --> 01:25:10.085
يا اون پسره؟ يا اون همجنس
بازه؟ يا اون مبدل پوش؟

01:25:10.169 --> 01:25:15.465
کدوم؟ من ديو

01:25:23.307 --> 01:25:34.610
خب تو هنوز برادر کوچولوي
من هستي؟ اره بله خب

01:25:34.693 --> 01:25:40.908
يه چيزي ازت بپرسم؟ يه دفعه به ذهنم اومد

01:25:40.991 --> 01:25:45.245
اون شب يادته؟ ميدوني ملاقاتمون رو ميگم

01:25:49.458 --> 01:25:52.044
اتفاقي نيفتاد درسته؟

01:25:54.338 --> 01:25:56.173
ها؟

01:26:01.553 --> 01:26:03.222
اره

01:26:05.557 --> 01:26:07.726
فکر نميکردم

01:26:20.113 --> 01:26:27.579
اون دوستمه باهاش خوش رفتار باش برو

01:26:43.136 --> 01:26:49.309
ييممم اره ممممم

01:27:09.580 --> 01:27:15.043
خب خب...ديزي تو مينه سوتا چکار ميکنه؟

01:27:17.337 --> 01:27:29.433
خب اون يه ترم مرخصي
گرفته تا فکر کنه. خوبه اون

01:27:29.474 --> 01:27:36.440
اون خيلي گيج شده من احساسشو ميدونم چيه

01:27:36.523 --> 01:27:41.195
اگه باهاش صحبت کردي بهش بگو...

01:27:41.278 --> 01:27:44.323
حس ميکنم بهترين دوستمو از دست دادم.

01:27:49.286 --> 01:27:52.873
ميدونم اون هم همين احساسو داره

01:27:59.213 --> 01:28:05.344
فکر ميکني حسوديش ميشه اگه... من و تو

01:28:05.427 --> 01:28:07.804
با هم بريم دوش بگيريم؟

01:28:11.058 --> 01:28:13.810
باهاش صحبت ميکنم

01:28:43.549 --> 01:28:52.349
خيلي برنزه شده ممنون تو هم لاغر شدي مرسي

01:33:16.738 --> 01:33:24.079
کارت با پاهاي اشلي
تموم شد؟ اره بفرماييد

01:33:28.625 --> 01:33:30.252
ممنون

01:33:42.530 --> 01:33:52.530
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.