WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:27.580 --> 00:00:30.580
افرو سامورايي
قيام

00:00:36.581 --> 00:00:39.623
هدبند شماره يک افسانه اي

00:00:40.232 --> 00:00:46.035
نماد قدرت مطلق و بي انتها و جاودانگيست

00:00:46.300 --> 00:00:48.594
ارزشش چقدره؟

00:00:48.671 --> 00:00:53.004
خيلي بيشتر از اون چيزي که بتوني تصور کني

00:00:53.039 --> 00:00:56.642
و سنگين تر از اون چيزي که بتوني تحمل کني

00:00:56.992 --> 00:01:01.057
... کسيکه اونو به سرش ميبنده

00:01:01.312 --> 00:01:06.239
بايد فشار و مسئوليت سنگيني رو تا ابد تحمل کنه

00:02:38.382 --> 00:02:41.379
...اون هدبنده احتمالاً

00:02:42.543 --> 00:02:44.543
!مال ماست...

00:03:16.820 --> 00:03:18.820
Touche!
(اصطلاحي در شمشيرزني)

00:03:50.635 --> 00:03:54.635
!بيا جلو عوضي

00:04:48.319 --> 00:04:50.319
پسر

00:05:00.850 --> 00:05:02.850
پدر؟

00:07:04.540 --> 00:07:06.540
جينو؟

00:08:08.536 --> 00:08:10.386
منو يادت مياد؟

00:08:10.486 --> 00:08:12.486
...من خوب تو رو يادم مياد

00:08:12.750 --> 00:08:15.230
و همه اون کارايي رو انجام دادي

00:08:15.943 --> 00:08:19.178
!هيولاي قاتل

00:08:19.950 --> 00:08:23.474
چند صد نفرو تا حالا سر به نيست کردي؟

00:08:23.797 --> 00:08:28.323
چند هزارنفر رو تا حالا بي پدر و يتيم و بيوه کردي

00:08:29.360 --> 00:08:31.360
حالا، نوبت خودته

00:08:31.501 --> 00:08:34.091
خوب ميدونم تو نگران چي هستي

00:08:34.126 --> 00:08:39.619
و تا زمانيکه مرگش فرا برسه
...من عذابش ميدم

00:08:40.280 --> 00:08:42.557
و شکنجه اش ميکنم

00:08:54.830 --> 00:08:57.516
علت اينکه پدرت داره مجازات ميشه

00:08:58.018 --> 00:09:02.761
به خاطر گناهاي توئه! افرو سامورايي

00:09:04.144 --> 00:09:08.792
مگر اينکه تو کسي رو که هدبند شماره 2 رو داره
پيدا کني و جلوي اونو بگيري

00:09:09.636 --> 00:09:11.932
تو مهمات همرات داري؟

00:09:15.337 --> 00:09:18.112
!پس زود باش حرکت کن پسر لجباز

00:09:34.000 --> 00:09:36.200
برام بيارش افرو سامورايي

00:09:36.864 --> 00:09:39.562
هدبند شماره يک که پيش منه

00:09:40.128 --> 00:09:43.104
پس تو الان يه سامورايي معمولي هستي

00:09:44.026 --> 00:09:47.568
و براي پس گرفتنش مجبوري بري دنبال هدبند شماره 2

00:09:47.931 --> 00:09:49.931
...و اون براي من بياري

00:09:50.222 --> 00:09:53.573
پس در حال حاضر من ميتونم قلب و جسمت رو منهدم کنم

00:09:54.200 --> 00:09:56.746
!همون جور که تو با ما رفتار کردي

00:10:27.200 --> 00:10:29.628
به نظرت ما شبيه چي هستيم؟

00:10:29.928 --> 00:10:33.583
چت شده مرد؟
!يه نگاه به خودت بنداز

00:10:37.940 --> 00:10:39.940
اوووه... شبيه آثار باستاني شدي

00:10:40.533 --> 00:10:45.052
شمشيرشو ببين، الان ديگه بايد عتيقه شده باشه

00:10:45.200 --> 00:10:48.028
!مرد، همه چيز تغيير کرده

00:10:52.450 --> 00:10:55.248
چطوري حاضر شدي از هدبند شماره يک صرف نظر کني؟

00:10:56.300 --> 00:10:58.464
من انتقامشو ميگيرم

00:10:58.760 --> 00:11:01.245
هنوز يه چيزايي هست که نميدوني؟

00:11:01.400 --> 00:11:08.089
هر دليلي هم که داشته باشه، تنها کسيکه ميتونه
!اون هدبند رو داشته باشه تو هستي، نبايد منکرش بشي

00:11:08.589 --> 00:11:14.641
بگذريم، بگو ببينم اون يارو کله خرسيه چطوريه که هنوز زنده اس؟
مگه نکشته بوديش؟

00:11:14.691 --> 00:11:18.531
پس اون دوباره برگشته

00:11:18.566 --> 00:11:21.587
و خيلي هم از دست ما شاکيه

00:11:22.106 --> 00:11:27.643
و اون دختره، مگه شما با هم دوست نبودين؟
!حالا اون عضو گروه نومِرو اونو شده

00:11:28.583 --> 00:11:31.095
!لعنتي، اون دختر واقعاً نمک نشناسه

00:11:31.220 --> 00:11:33.854
!يعني دوستي اون دختر با تو يه نقشه بود

00:11:34.200 --> 00:11:38.057
!فقط دلم ميخواد دست من مي افتادي

00:11:49.220 --> 00:11:50.940
دوباره شروع ميکنيم

00:11:51.040 --> 00:11:57.331
!اي ول! حرفي رو زدي که ميخواستم بشنوم
!دوباره مثل دوتا تازه کار شروع ميکنيم

00:11:58.450 --> 00:12:00.450
فقط حواست باشه زياد به من نزديک نشي

00:12:19.570 --> 00:12:22.847
مطمئني که اين تکه استخونا کافي ين؟

00:12:25.000 --> 00:12:30.744
خيالت راحت باشه، بعد از دو هفته
شاهد يه معجزه خواهي بود

00:12:30.818 --> 00:12:38.444
سيو.. از صميم قلب بابت کمکاي زيادي که
تو انجام اين آزمايش به من کردي، ممنونم

00:12:38.729 --> 00:12:46.510
وقتي قسمتاي نهايي اين پروژه تکميل بشه
!ما قدرتي به اندازه قدرت خدا پيدا ميکنيم

00:12:46.886 --> 00:12:50.293
دنيا مال ما ميشه

00:12:55.100 --> 00:13:01.621
من کسي هستم که راجع به استفاده از اين چيز شگفت انگيز
تصميم مي گيرم، پرفسور دونار

00:13:02.200 --> 00:13:07.065
يادت نرفته که شما تو اين کار فقط به ما کمک ميکني

00:13:09.060 --> 00:13:13.441
!معذرت ميخوام خانم سيو

00:13:13.680 --> 00:13:18.126
توافق خوبي ميتونه باشه

00:13:18.321 --> 00:13:24.421
...شما مطمئن باشين که من از تمام داشته هام براي خدمت به شما استفاده ميکنم

00:13:24.430 --> 00:13:28.435
سيوي باشکوه و خوشگل من

00:13:29.220 --> 00:13:31.220
حرف عاقلانه اي بود

00:13:34.500 --> 00:13:38.589
تنظيمات بازسازي سيستم کامل شدن

00:13:42.421 --> 00:13:47.720
شما سه نفر! به دقت حرکات افرو رو زير نظر داشته باشين
و منو در جريان کارايي که انجام ميده قرار بدين

00:13:47.954 --> 00:13:49.954
اطاعت ميشه

00:13:55.500 --> 00:13:58.988
!بالاخره نوبت قدرت نمايي ما هم فرا ميرسه

00:13:59.300 --> 00:14:05.090
کم کم ميتونيم با آمادگي کامل براي
انتقام گيري از افرو سامورايي دست به کار شيم

00:14:21.610 --> 00:14:23.575
تازه داري مثل آدميزاد ميشي

00:14:23.610 --> 00:14:26.210
البته هنوزم اون چهره ات مثل هميشه در هم برهمه

00:14:26.430 --> 00:14:28.430
...ميدوني، منظورم اينه که

00:14:28.449 --> 00:14:32.537
...دزديده شدن پدرت اثر بدي رو تو داشته

00:14:35.376 --> 00:14:39.603
درست نميگم؟
تو رو حسابي داغون کرده

00:14:39.638 --> 00:14:43.161
اما ميدوني چي ميخوام بهت بگم؟
من تو کاراي تو موندم

00:14:43.196 --> 00:14:46.581
با اين اوضاع و احوال درب و داغونت
بازم کوتاه نمياي و ميخواي ادامه بدي

00:14:46.616 --> 00:14:50.148
تا يه بار ديگه هدبند شماره 2 رو پيدا کني و

00:14:50.183 --> 00:14:53.681
!بعدش يه بار ديگه براي پس گرفتن هدبند شماره 1 بجنگي

00:14:59.671 --> 00:15:03.362
!همه اين کارا رو به خاطر پدر مردنيت ميکني؟

00:15:04.800 --> 00:15:06.620
تا حالا شايد مرده باشه

00:15:06.720 --> 00:15:09.123
چرا نگرانشي؟

00:15:10.468 --> 00:15:15.166
چاره ديگه اي ندارم
پدرم بايد در آرامش باشه

00:15:15.400 --> 00:15:17.669
حالا کي قراره حرکتمونو شروع کنيم؟

00:15:48.400 --> 00:15:50.400
...از قديم گفتن

00:15:50.460 --> 00:15:56.875
حالت يک شمشير از درون مبارزش خبر ميده

00:15:57.500 --> 00:16:00.734
شمشيرت کاملاً آماده شده، برادر

00:16:00.944 --> 00:16:03.877
ديگه بقيه اش با خودته

00:16:21.073 --> 00:16:23.962
افرو داره راه مي افته

00:16:24.600 --> 00:16:26.886
کاملاً مراقبش باشين

00:16:28.827 --> 00:16:31.683
!ميدوني که ما قرار نيست اين کارو بکنيم

00:16:31.936 --> 00:16:34.321
بيخيال اينقدر نا اميد و افسرده نباش

00:16:34.420 --> 00:16:38.256
يه خورده ذهنت رو تقويت کن، مثلاً با يه ورزش يا هر چيز ديگه اي

00:16:38.600 --> 00:16:40.320
!منو ميبيني، عين من باش

00:16:40.420 --> 00:16:43.853
!ميبيني که من هميشه شادم و همش دارم ميخندم

00:16:44.251 --> 00:16:49.051
تو رابطه خوبي با خنديدن نداري
!به خاطر همين هم مردم زياد ازت خوششون نمياد

00:16:49.100 --> 00:16:53.175
براي همينه که حتي زماني هم که اون هدبندو نداري
همه شون ميخوان باهات بجنگن

00:16:53.236 --> 00:16:55.236
!بابا يک کم شاد باش، داداشکم

00:16:55.330 --> 00:16:59.930
...همه فکر و ذکرت شده کشتن اين و اون

00:17:00.200 --> 00:17:02.200
اصلاً بگو ببينم تو از چه جور زني خوشت مياد؟

00:17:02.300 --> 00:17:08.864
...قوي هيکل باشه، دختر آرومي باشه و

00:17:09.501 --> 00:17:12.206
!وايسا، وايسا، وايسا! يه دقيقه صبر کن

00:17:12.700 --> 00:17:18.660
ميدوني الان يه چيز جالب فهميدم
اولين باره که تو رو بدون هدبند شماره 2 دارم ميبينم

00:17:19.100 --> 00:17:23.075
و ميدوني بدون اون خيلي قيافه ات باحال شده؟

00:17:23.574 --> 00:17:26.674
تو يه انسان فوق العاده اي، ميخوام يه چيز جالب بهت بگم

00:17:26.780 --> 00:17:30.074
!ميدوني پيشوني تو خيلي بزرگه، رفيق

00:17:30.140 --> 00:17:33.136
!من فکر ميکردم موهات خيلي بزرگ باشن، ولي لعنتي

00:17:33.354 --> 00:17:36.180
پيشوني تو يه پيشوني چهار زمانه است

00:17:36.215 --> 00:17:41.872
منظورم اينه که مثل يه مرکز فرماندهي ميمونه
...در واقع تو بايد يه مدير، يه فرمانروا، يا يه

00:17:45.059 --> 00:17:47.059
!خفه شو

00:17:51.565 --> 00:17:52.795
حالا يادم اومد

00:17:52.895 --> 00:17:56.529
قوي هيکل، آروم و با احساس

00:17:58.100 --> 00:18:00.184
هي، ما داريم کجا ميريم؟

00:18:10.800 --> 00:18:13.765
حقيقت داره؟ اون داره مياد اينجا؟

00:18:13.800 --> 00:18:18.800
آره مطمئنم خودشه، هيچ وقت نميتونم اون چشما و موهاشو فراموش کنم

00:18:18.880 --> 00:18:23.261
يه مخلوق منحوس که پسرم، شومي رو کشت

00:18:23.447 --> 00:18:26.942
يه شيطان که همه دوستانمون رو ازمون گرفت

00:18:26.977 --> 00:18:32.077
نبايد فرصت به اين خوبي رو از دست بديم
الان وقت مناسبي براي انتقامه

00:18:32.085 --> 00:18:34.831
فکر نکنم از پسش بر بيايم
اون خيلي قويه

00:18:35.552 --> 00:18:38.772
!ما آمادگي اين کارو نداريم
!تعدادمون هم کافي نيست

00:18:38.900 --> 00:18:42.145
!بيخيال، من شنيدم که چند سالي هست هيچ مبارزه اي نداشته

00:18:42.260 --> 00:18:49.280
درسته، به همين خاطر الان ضعيف شده و
بهترين موقع است که دخلشو بياريم

00:18:49.315 --> 00:18:52.354
هي شماها از کجا اينقدر مطمئنين؟

00:18:52.389 --> 00:18:55.394
اون زنه که اونجاست، همه چيزو اون به ما گفته

00:18:55.716 --> 00:18:59.648
!هيچکدوم از شما هيچي نميدونين
چه جوري ميخواين اونو بکشين؟

00:18:59.683 --> 00:19:01.970
ممکنه همه مون کشته بشيم

00:19:02.005 --> 00:19:03.310
!داري اشتباه ميکني

00:19:03.410 --> 00:19:08.260
درست بعد از اينکه افرو سامورايي جاستيس رو از بين برد
دنيا به هم ريخت و همه جا هرج و مرج شد

00:19:08.300 --> 00:19:10.700
قبلاً آدما فقط به خاطر هدبند کشته ميشدن

00:19:10.840 --> 00:19:14.584
...ولي بعد از مردن جاستيس و جانشيني افرو به جاي اون

00:19:14.622 --> 00:19:17.867
افرو آدما رو به خاطر لذت خودش ميکشت

00:19:17.902 --> 00:19:20.051
همون موقع بود که شوهر منم کشته شد

00:19:21.000 --> 00:19:26.128
!داره مياد
!افرو سامورايي داره مياد

00:19:37.388 --> 00:19:39.924
درست همونطوري که خانم سيو پيش بيني کرده بود

00:19:39.959 --> 00:19:44.388
همه چيز طبق نقشه اون زن پيش خواهند رفت

00:19:49.736 --> 00:19:51.736
ممکنه اين لازمت بشه

00:20:03.400 --> 00:20:05.971
تو پدرمو کشتي

00:20:06.800 --> 00:20:09.781
!تو اونو کشتي
!تو تنها برادرمو کشتيش

00:20:09.901 --> 00:20:13.677
!و بهترين دوستمو
!اينم به خاطر پسر عزيزم

00:20:42.665 --> 00:20:46.097
!نفرين بر تو اي شيطان! تو در آتش جهنم خواهي سوخت

00:20:46.408 --> 00:20:49.966
!بالاخره يه روز تو خون کسانيکه بيگناه کشتيشون غرق خواهي شد

00:20:50.011 --> 00:20:54.441
تو از شمشيرهاي ما در امان نخواهي بود

00:20:54.476 --> 00:20:56.423
!حتي بعد از مردنت

00:20:56.458 --> 00:20:59.909
!نفرين بر تو، افرو سامورايي

00:21:18.700 --> 00:21:20.900
!اوه عاليه! همون چيزيه که خيلي دوست دارم

00:21:21.100 --> 00:21:23.606
!هي مرد! بذار يه خورده حال کنيم

00:22:05.594 --> 00:22:07.775
افرو سامورايي اينجاست

00:22:09.141 --> 00:22:11.251
بفرستش اينجا، فهميدي

00:22:11.492 --> 00:22:13.163
خوب، حالا بذار نقشه رو برات توضيح بدم

00:22:13.263 --> 00:22:17.327
تو هرکاري دلت ميخواد بکن
منم ميخوام يه خورده برقصم

00:22:17.362 --> 00:22:19.327
بعد از 5 دقيقه همديگه رو ميبينيم
...وووو! صبر کن دارم ميام

00:22:20.321 --> 00:22:22.321
!بيا بريم تو

00:22:45.937 --> 00:22:48.839
اوي دِياسو

00:22:53.440 --> 00:22:56.561
!هدبند شماره 2

00:22:57.500 --> 00:23:02.419
...ميترسم جاي اون هدبند رو بهت بگم

00:23:02.553 --> 00:23:07.067
ولي اگه بتوني منو شکست بدي

00:23:09.436 --> 00:23:14.147
با شمشير نه، ما قراره... با اينا بازي کنيم

00:23:15.100 --> 00:23:19.764
اگه تو بردي منم جاي اون هدبند رو بهت ميگم

00:23:20.120 --> 00:23:23.957
ولي اگه من بردم، سرت مال من ميشه

00:23:24.841 --> 00:23:26.938
با اين معامله موافقي؟

00:23:27.700 --> 00:23:31.055
آقاي افرو رو به محل مبارزه ببرين

00:23:38.440 --> 00:23:40.783
برخلاف تو برادر وونگ

00:23:41.000 --> 00:23:45.025
من فقط وقتي مطمئن باشم ببرم، بازي ميکنم

00:23:49.413 --> 00:23:53.726
!جات خالي، خيلي حال داد

00:23:53.922 --> 00:23:57.922
به خاطر يه رقص دو سکه گرفتم، افرو

00:23:58.600 --> 00:24:00.600
اوه اوه اوه...هي، من چرا اينطوري شدم؟

00:24:03.850 --> 00:24:06.210
اوه، قراره قمار کنيم؟
!محشره

00:24:06.950 --> 00:24:09.321
خوب، بازي رو شروع ميکنيم

00:24:10.125 --> 00:24:13.411
با سياه بازي کن
اوووه! عجب قماريه

00:24:18.979 --> 00:24:20.979
!بگين

00:24:22.820 --> 00:24:24.820
فرد

00:24:25.300 --> 00:24:27.300
زوج

00:24:29.500 --> 00:24:31.726
دو تا يک،زوجه

00:24:32.000 --> 00:24:37.540
افرو سامورايي حالا که توي بازي جوانمردانه شکستت دادم

00:24:37.917 --> 00:24:40.555
....حالا بايد قراري رو که گذاشتيم

00:24:45.000 --> 00:24:47.000
جوانمردانه؟

00:24:51.550 --> 00:24:55.902
!اي متقلب عوضي
عوض اين کارت بايد اجازه بدي يه رقص مجاني بکنم

00:24:56.698 --> 00:25:00.365
!هدبند شماره 2

00:25:01.537 --> 00:25:05.031
هدبند شماره 2 دست يه نفره به اسم شيچيکورو

00:25:05.415 --> 00:25:09.469
اون تو يه دهکده غربي به نام ماچيسيري زندگي ميکنه

00:25:13.653 --> 00:25:19.175
نميشد يه چند دقيقه بيشتر اونجا مي مونديم؟
!اين راهي که ميريم واقعاً خسته کننده است

00:25:19.564 --> 00:25:21.564
!خود تو هم خسته کننده اي

00:25:34.002 --> 00:25:38.121
حتي اگه خيلي هم تشنه انتقام باشي
!بازم به راهنمايي احتياج داري؟

00:25:39.890 --> 00:25:43.367
تو فکر کردي ميتوني خودتو از اين همه گناه پاک کني

00:25:43.437 --> 00:25:47.058
با اون اسباب بازي مسخره اي که داري؟

00:25:48.093 --> 00:25:51.069
!اوه، جالبه اين مدل جديدشه که نميتونسيم ببينيمش

00:25:51.800 --> 00:25:54.000
...تو خيلي آلوده شدي

00:25:54.100 --> 00:25:55.840
!بزدل

00:25:55.940 --> 00:25:57.940
...من ديدمت

00:25:58.170 --> 00:26:01.880
چطور ميتوني با خشم زياد بر عليه يکي ديگه شمشير بکشي؟

00:26:02.209 --> 00:26:06.166
اون قاتل خونسرد کجاست؟
يادت رفته؟

00:26:06.603 --> 00:26:09.804
ديگه اشتهايي براي مبارزه کردن نداري؟

00:26:10.117 --> 00:26:11.880
خوب پس همينطور بزدل باقي مي موني

00:26:11.980 --> 00:26:14.974
حتي اگه پدرت عذاب بکشه؟

00:26:15.215 --> 00:26:19.207
اوه به نظر زياد جالب نمياد
تو مجبوري به اين مزخرفات گوش کني؟

00:26:19.680 --> 00:26:23.007
...و تو يه راه خيلي خيلي طولاني در پيش داري

00:26:23.471 --> 00:26:27.038
براي نجات پدر رنج کشيده و بيچاره ات

00:26:27.100 --> 00:26:29.586
من تقريباً استخوان هاي پوسيده اش رو احيا کردم

00:26:29.791 --> 00:26:31.791
اوه، اون دوباره زنده خواهد شد

00:26:31.935 --> 00:26:33.935
...براي درد کشيدن

00:26:34.186 --> 00:26:36.054
براي شکنجه شدن

00:26:36.154 --> 00:26:39.494
و تو هنوز هدبند شماره 2 رو پيدا نکردي

00:26:40.196 --> 00:26:44.296
خوب، معنيش اينه که من ميتونم روزها و هفته هاي بيشتري

00:26:44.400 --> 00:26:46.698
از شکنجه دادن پدرت لذت ببرم

00:26:46.950 --> 00:26:50.768
قبل از اينکه تو بخواي با من مبارزه کني

00:26:59.940 --> 00:27:04.198
...خوب نگاه کن لعنتي

00:27:08.180 --> 00:27:11.221
من دارم براي نجات پدرم ميام

00:27:32.330 --> 00:27:34.966
!لعنتي! ما به خاطر روکم کني تو داريم مياييم

00:27:35.468 --> 00:27:41.019
تو ضعيفي عشق من

00:27:41.425 --> 00:27:44.812
از حالا تفريحمون شروع ميشه

00:27:46.614 --> 00:27:49.420
اون زن نميدوني با چه کساني درافتاده

00:28:00.950 --> 00:28:02.950
جينو

00:28:03.440 --> 00:28:05.983
بالاخره حرکتشو شروع کرد

00:28:06.000 --> 00:28:08.000
همه چيز طبق نقشه داره پيش ميره

00:28:08.261 --> 00:28:10.261
تو بالاخره ميتوني انتقامت رو بگيري

00:28:11.100 --> 00:28:12.553
...اما براي موفقيت

00:28:12.653 --> 00:28:16.362
من و تو عزيزم، بايد در راه شياطين قدم برداريم

00:28:17.370 --> 00:28:19.415
...واقعاً متأسفم

00:28:19.760 --> 00:28:24.742
ولي اين تنها راهيه که ميتونه اونو تا ابد داغدار کنه

00:28:25.200 --> 00:28:27.200
همون جور که اون با ما کرد

00:28:27.280 --> 00:28:29.299
باعث ميشه اون عذابي رو بکشه

00:28:30.006 --> 00:28:32.064
که ما قبلاً کشيديم

00:28:32.837 --> 00:28:34.837
...بنابرين

00:28:35.300 --> 00:28:37.300
منو ببخش

00:28:37.400 --> 00:28:39.400
...فقط يادت باشه

00:28:39.845 --> 00:28:42.696
چاره ديگه اي نبود

00:28:44.446 --> 00:28:47.037
تا ابد دوستت دارم

00:28:48.450 --> 00:28:51.303
برادر عزيز من

00:29:12.760 --> 00:29:14.832
خيلي خوش شانسي

00:29:14.833 --> 00:29:19.234
همه ميدونن که فقط يک روز در سال اين يارو پيداش ميشه

00:29:19.269 --> 00:29:23.618
تو هيچ اطلاعات درست و دقيقي راجع به
اون يارو که هدبند شماره 2 رو داره،نداري

00:29:24.046 --> 00:29:28.114
اسمش شيچيگورو بود، درسته؟
تو حتي نميدوني اون چه شکليه

00:29:28.149 --> 00:29:32.170
من که ميگم بيخيال شيم آخه ما حتي نميدونيم اسم واقعيش چيه

00:29:41.599 --> 00:29:43.599
يعني تو قبول نداري

00:29:43.630 --> 00:29:46.076
اصلاً حرفاي منو جدي نميگيره

00:29:58.980 --> 00:30:00.980
!از سر راهم گم شو کنار

00:30:01.007 --> 00:30:04.627
!آدم ربايي تو روز روشن؟
!واقعاً شرم آوره

00:30:06.110 --> 00:30:09.434
!اَه، لعنتي
افرو سامورايي

00:30:12.524 --> 00:30:14.344
!گم شو کنار
!چيکار ميکني نفهم

00:30:14.444 --> 00:30:16.953
!بهت گفتم تکون بخور حرومزاده

00:30:17.249 --> 00:30:20.853
!تکون بخور افرو! برو جلو دخل اون پست فطرتو در بيار

00:30:49.170 --> 00:30:51.170
!کوتارو

00:30:58.717 --> 00:31:00.776
!بابايي

00:31:05.760 --> 00:31:09.814
کوتارو مگه نگفتم زياد دور نشو

00:31:10.200 --> 00:31:12.200
ببخشيد

00:31:15.900 --> 00:31:18.479
!ممنونم رفيق

00:31:18.820 --> 00:31:21.360
...اين پست فطرت که پسرمو دزديده بود

00:31:22.850 --> 00:31:24.850
بگذريم

00:31:28.700 --> 00:31:32.324
چطوره بريم يه نوشيدني بخوريم
من يه جاي نزديک بلدم

00:31:40.346 --> 00:31:42.393
فکر کردم ديگه نميتونم ببينمت

00:31:42.428 --> 00:31:45.025
!وايسا، دارم غرق ميشم! هي افرو

00:31:46.368 --> 00:31:48.659
!برادرتو تنها نذار

00:33:02.745 --> 00:33:04.764
من اومدم، پيرمرد

00:33:07.310 --> 00:33:12.438
هي، ميبينم که يه دوست جديد پيدا کردي
اين مرد زندگي کوتارو رو نجات داد

00:33:13.244 --> 00:33:17.324
اون انقدر قويه که حتي تاس کباباي تو هم نميتونه بکشتش

00:33:18.654 --> 00:33:22.230
!مراقب باش زياد راجع به شيچيگوروي من بد نگي

00:33:22.440 --> 00:33:24.996
!يه وقت ميبيني يه فلفل قرمز گنده انداختم تو غذات

00:33:25.480 --> 00:33:27.622
شما چطوري اينا رو ميخورين؟

00:33:27.953 --> 00:33:30.474
بيشتر شبيه مرگ موش مي مونن

00:33:30.509 --> 00:33:33.005
...کاريش نميشه کرد، دو تا معموليشو بده به ما و

00:33:33.040 --> 00:33:35.501
و يه نوشيدني داغ هم براي اين رفيقم بريز

00:33:36.529 --> 00:33:38.529
!تا خستگيش حسابي در بياد

00:33:38.970 --> 00:33:40.970
!آخ جون مرگ موش

00:33:41.400 --> 00:33:45.093
اينم يه دونه مخصوص تو، موش خيابوني

00:33:47.216 --> 00:33:49.357
تو موش خيابوني هستي

00:33:58.603 --> 00:34:02.047
!هي، من برگشتم
کفشام هم پيدا کردم

00:34:02.299 --> 00:34:04.299
چطور دلت اومد پسر کوچولوت رو ول کني بري؟

00:34:05.656 --> 00:34:08.000
!آآآه...چه بوي گندي مياد

00:34:08.273 --> 00:34:10.835
!اوه لعنتي کار توئه

00:34:12.469 --> 00:34:14.723
چي دوست داري بخوريم رفيق؟

00:34:16.273 --> 00:34:18.816
سوکي ياکي
!دو تاش کن

00:34:40.600 --> 00:34:42.600
بيا بزن

00:34:43.500 --> 00:34:47.476
چرا نميخوري؟ از دستت ميره ها

00:34:48.170 --> 00:34:50.170
ليموناد ميخوري؟

00:34:53.280 --> 00:34:55.280
!باشه، باشه

00:34:55.805 --> 00:34:58.196
!بگذريم، هر دو تاشو خودم ميخورم

00:35:04.100 --> 00:35:06.506
تو که براي جشن ساليانه نيومدي اينجا؟

00:35:07.053 --> 00:35:10.661
منم همينطور
فقط از اينجا رد ميشديم

00:35:12.450 --> 00:35:15.751
ولي فکر کنم به اندازه کافي اينجا بوديم

00:35:17.500 --> 00:35:19.775
خيلي دوست داشتيم که تو جشن شرکت کنيم

00:35:20.123 --> 00:35:23.129
ولي بهتره که به راهمون ادامه بديم

00:35:28.870 --> 00:35:34.109
نکنه ميخواي اين يارو رو بکشي
!به نظر نمياد آدم بدي باشه، خيلي باحاله

00:35:49.314 --> 00:35:52.475
جشن که تموم بشه منم اينجا تنها ميشم

00:35:54.140 --> 00:35:58.041
پس يعني من آخرين نفري ام که دارم از اين مرگ موشات ميخورم

00:36:00.403 --> 00:36:01.596
پشيمون ميشيا

00:36:01.696 --> 00:36:07.017
من تو اين منطقه بهترين تاس کبابا رو درست ميکنم
وقتي برگشتي يادم بنداز يه مشتي شو برات درست کنم

00:36:09.884 --> 00:36:11.627
!اين بهترينه؟

00:36:11.727 --> 00:36:15.533
افرو، اگه يه وقت افتادم مردم تعجب نکن چون

00:36:15.568 --> 00:36:17.533
!به خاطر اين تاس کباب بوده

00:36:19.647 --> 00:36:23.495
ليموناد نوش جان کن

00:36:33.075 --> 00:36:36.763
اون يارو که فرستاديش اون دنيا

00:36:37.080 --> 00:36:40.078
ميخواي بدوني چرا ميخواست کوتارو رو بدزده؟
!نه نميخواد

00:36:40.420 --> 00:36:44.945
نميخواي بدوني چطور ممکنه يه نفر مثل من با يه بچه خيابوني
باعث آزار و اذيت يه آدم بشن؟

00:36:46.487 --> 00:36:50.407
خوبه، پيرمرد
آره خوبه بگو بدونيم

00:36:57.162 --> 00:37:00.204
من يه چيزي دارم که همه دوست دارن اون داشته باشن

00:37:25.332 --> 00:37:28.909
امروز نزديک بود کشته بشه
و الان چه آروم خوابيده

00:37:28.930 --> 00:37:32.225
اون پسر من نيست، يه بچه يتيمه

00:37:32.238 --> 00:37:34.939
پسر يه زن که شوهرش به قتل رسيد

00:37:35.733 --> 00:37:37.036
من بهش قول دادم ازش مراقبت کنم

00:37:37.136 --> 00:37:39.383
حتي اگه به دردسر بيفتم يا کشته بشم

00:37:40.287 --> 00:37:43.313
من و پدر اين بچه مثل دوتا برادر بوديم

00:37:43.871 --> 00:37:47.540
اون زياد باهوش نبود، ولي مرد خيلي خوبي بود

00:37:48.052 --> 00:37:50.955
اون مرد وقتي که مُرد اين بچه خيلي کوچيک بود

00:37:51.504 --> 00:37:54.855
من شنيدم که قاتل اون مرد چهره خشني داشت

00:37:55.259 --> 00:37:59.909
با موهاي افرو شکل که يه مقدار سبزرنگ هم بود
تقريباً مثل تو بود

00:38:01.624 --> 00:38:05.503
حالا خوب گوشاتو باز کن ببين چي ميگم

00:38:05.930 --> 00:38:11.199
تو اين دنيا قول و قراريي بسته ميشه عميق تر از خون

00:38:15.280 --> 00:38:21.293
رفيقم که پدر اين بچه باشه، خيلي بي عقل بود
اون تصميم داشت هدبنداي افسانه اي رو به دست بياره

00:38:21.336 --> 00:38:23.707
ولي تنها چيزي که گيرش اومد، مرگ بود

00:38:24.730 --> 00:38:27.597
ميدوني وقتي داشت ميمرد به من چي گفت؟

00:38:29.503 --> 00:38:32.737
اون به من گفت: ديگه نميتونم

00:38:34.332 --> 00:38:38.782
منم هدبند شماره 2 رو گرفتم و قايمش کردم

00:38:39.703 --> 00:38:42.025
و هي اين دور و بر ميچرخيدم

00:38:53.051 --> 00:38:55.311
تا موقعي که تو اومدي

00:39:09.848 --> 00:39:11.848
و حالا ما بهم رسيديم

00:39:13.518 --> 00:39:16.825
پس بهتره هرچه زودتر تمومش کنيم

00:39:21.400 --> 00:39:25.824
واي بازم شروع شد، بيخيال شو خوشگل پسر

00:39:29.365 --> 00:39:31.897
اون نوشيدنياتو برام آماده کن

00:39:32.311 --> 00:39:34.311
خيلي سريع برميگردم

00:40:10.498 --> 00:40:13.692
من فکر ميکردم اگه من و کيتارو به مسيرمون ادامه بديم

00:40:14.112 --> 00:40:17.715
ممکنه مردم کارايي رو که اون کرده بود رو فراموش کنن

00:40:17.750 --> 00:40:19.901
و به خاطر پسرش کوتاه بيان

00:40:21.100 --> 00:40:24.175
ولي الان ميبينم که از سرنوشت نميشه فرار کرد

00:40:25.120 --> 00:40:26.652
لعنتي

00:40:26.752 --> 00:40:30.944
اين هدبنداي لعنتي جز توليد جسد و بچه يتيم به هيچ دردي نميخورن

00:40:31.800 --> 00:40:33.800
گوشت با منه، افرو؟

00:40:34.020 --> 00:40:36.361
جسدها و بچه يتيم ها

00:40:37.370 --> 00:40:41.614
به خاطر همين من اون هدبندو به تو نميدم

00:40:42.300 --> 00:40:44.635
!براي گرفتن اون بايد منو بکشي

00:40:45.500 --> 00:40:50.543
نه به اين خاطر که من با قانوناي هدبند بازي کنم
و نه براي نجات دنيا

00:40:56.588 --> 00:40:58.725
چرا دوباره قاطي کردي؟

00:40:58.760 --> 00:41:01.599
منظورم اينه که اون خيلي باحاله
ولي رفيقت که نيست

00:41:01.634 --> 00:41:03.827
!فقط بايد بکشيش

00:41:09.709 --> 00:41:12.810
اين به خاطر قوليه که بهش دادم

00:42:22.080 --> 00:42:26.025
فکر کردي نميشناسمت افرو سامورايي

00:42:26.100 --> 00:42:28.642
من شاهد اون کاري که تو ساحل اون رودخونه انجام دادي بودم

00:42:29.200 --> 00:42:32.300
کشتن يک انسان بدون لحظه اي درنگ

00:42:32.789 --> 00:42:36.486
درست مثل کشتن يه مگس با مگس کش

00:42:37.380 --> 00:42:40.953
شايد وقتشه که يه نفر با مگس کش تو رو بزنه

00:42:41.870 --> 00:42:44.756
شايدم اون فرد من باشم

00:42:44.970 --> 00:42:48.731
!تو که نميخواي بذاري همينطور شرو ور بگه
!برو پوزه اشو به خاک بمال،افرو

00:42:55.168 --> 00:42:59.492
!خداحافظ، افرو سامورايي

00:42:59.740 --> 00:43:02.746
!حرف مفت نزن! اوني که ميميره تويي، خوشگل پسر

00:43:51.220 --> 00:43:52.837
يارو خيلي وارده

00:43:52.937 --> 00:43:56.809
!حسابي تحت تأثير قرار گرفتم! اون شايد عزيزمو بکشه

00:44:26.250 --> 00:44:27.509
داري فرار ميکني؟

00:44:27.609 --> 00:44:30.616
وايسا کارشو تموم کن پسرم! کجا داري ميري؟

00:44:43.005 --> 00:44:45.370
ميدونستم به اين راحتيا کوتاه نمياي

00:44:45.405 --> 00:44:49.915
!ما هيچ وقت از هيچ کس فرار نميکنيم
اينو الان ياد گرفتيم

00:44:49.950 --> 00:44:53.577
هي شماها
همينطور به حرکتاتون ادامه بدين چون داره رقصم ميگيره

00:44:53.612 --> 00:44:57.528
!وقت پارتيه

00:45:18.566 --> 00:45:23.175
همه اونايي که ستاره هاي راک رو دوست دارين
!بشتابين که وقت نمايشه

00:45:51.200 --> 00:45:53.200
وقتشه، عزيزم

00:46:28.611 --> 00:46:30.873
حالا ببين چه پارتي محشري راه بندازم

00:46:30.908 --> 00:46:34.989
تو اين مرحله، تو به دارنده هدبند شماره 2 ميرسي

00:47:04.621 --> 00:47:06.621
هي، اينا از کجا پيداشون شد؟

00:47:13.960 --> 00:47:17.112
اين چه آشغاليه برام آوردي
توقع داري بخورمش؟

00:47:17.147 --> 00:47:18.660
!تمام دندونام خورد شدن

00:47:18.760 --> 00:47:22.075
!شرم آوره
تو که بلد نيستي مجبوري انجام بدي؟

00:47:22.110 --> 00:47:25.391
ولش کن بيا بريم از اينجا
!درِ اينجا رو بايد گل گرفت

00:47:31.420 --> 00:47:33.420
بابا؟

00:47:59.622 --> 00:48:01.708
!موزيکو چرا قطع کردي

00:48:01.900 --> 00:48:04.519
هميشه بايد ضدحال بزني؟

00:48:10.150 --> 00:48:13.145
فکر کنم ديگه حواست اومده باشه سرجاش

00:48:13.700 --> 00:48:15.747
يا نکنه هنوزم ترجيح ميدي بميري؟

00:48:21.987 --> 00:48:24.233
مثل اينکه خوب سير نشدي

00:48:24.268 --> 00:48:27.607
اين فقط يه چشمه از قدرتم بود، ابله

00:48:31.220 --> 00:48:37.277
!اگه هنوزم فکر ميکني ميتوني هدبندو بگيري بيا جلو

00:50:08.300 --> 00:50:10.300
Summenarae.

00:50:53.980 --> 00:50:57.093
تو هميشه بايد تفريحمونو به هم بزني

00:50:57.128 --> 00:50:59.916
تازه داشتم به جاهاي خوبش ميرسيدم،مرد

00:50:59.951 --> 00:51:03.960
منظورت دختراي خوشگل بود... واسه چي خراب کردي؟

00:51:03.995 --> 00:51:07.969
اگه اونا اين جشنشون رو براي هميشه بخوان کنسل کنن مقصرش تويي

00:51:08.004 --> 00:51:09.272
!و نه هيچ چيز ديگه

00:51:09.372 --> 00:51:14.259
!تو اصلاً لياقت هدبند شماره 2 رو نداري

00:51:15.000 --> 00:51:19.300
نبايد ميگرفتيش! دوباره افتاديم تو مسير شيطان

00:51:19.354 --> 00:51:21.354
اين راه درستي نيستا

00:51:28.100 --> 00:51:29.278
حالا کجا ميخوايم بريم؟

00:51:29.378 --> 00:51:32.999
دوباره کشت و کشتار توش نباشه
ميدوني که چي ميگم؟

00:51:33.034 --> 00:51:35.496
مرد ما که نميخوايم بريم مهموني

00:51:39.581 --> 00:51:42.028
لعنت، حتماً اينم يه جور اعلان جنگه جديده

00:51:50.531 --> 00:51:52.284
هي، اونا همون عوضيايي نيستن که هدبندتو گرفتن؟

00:51:52.384 --> 00:51:54.384
دوباره اومدن دنبالت

00:51:54.922 --> 00:51:58.370
شمشيرت دنيا رو پر از خون کرده

00:51:58.828 --> 00:52:00.600
خوب حالا که چي؟

00:52:00.700 --> 00:52:04.257
تو آدما رو فقط از روي خصومت شخصي ميکشي

00:52:08.235 --> 00:52:10.235
تو احساس نداري؟

00:52:31.624 --> 00:52:34.822
اون نميتونه واقعي باشه، اصلاً اينا کي هستن؟

00:52:34.857 --> 00:52:36.822
!همچين چيزي امکان نداره

00:52:51.528 --> 00:52:53.603
!فکر نميکردم اينکارو کني

00:52:54.720 --> 00:53:00.364
تو بايد يک کم آرومتر باشي
يا شکل ضربه زدنت رو عوض کني

00:53:01.470 --> 00:53:05.045
تو که نميخواي اسباب بازي جديد منو خراب کني، درسته؟

00:53:05.800 --> 00:53:08.489
اون الان خيلي شکننده است

00:53:09.400 --> 00:53:12.333
اگه نميخواي دوباره بميره برو به چِري هيل

00:53:12.600 --> 00:53:18.301
اما اينبار خيلي خيلي آرومتر از قبل

00:53:20.770 --> 00:53:24.665
!خيلي زر ميزني

00:53:26.923 --> 00:53:28.923
!بن

00:53:29.360 --> 00:53:32.168
اطاعت ميشه بانوي من

00:53:52.300 --> 00:53:54.317
حالت خوبه مرد؟

00:53:55.250 --> 00:53:57.269
!نه

00:54:24.311 --> 00:54:26.848
!هي، خواهر کوچولوي قشنگم

00:54:27.660 --> 00:54:29.986
فکر کنم خيلي وقته همديگه رو نديديم، درست ميگم سيو؟

00:54:30.251 --> 00:54:32.251
!شبيه پرنسسا شدي

00:54:32.686 --> 00:54:33.648
چه خوب

00:54:33.748 --> 00:54:37.955
پدر و مادر ناتني مون چطورن؟
اوه، اونا خيلي خوبن

00:54:38.500 --> 00:54:40.040
اونا مثل يه پدر و مادر واقعي مي مونن

00:54:40.140 --> 00:54:43.768
بين-سان که از من ميترسه

00:54:43.803 --> 00:54:47.041
مايکل-سان که خيلي باهام بازي ميکنه

00:54:47.076 --> 00:54:51.807
اوه، اوه تومو-سان رو يادم رفت بگم
اون بود که بهم ياد داد چطوري شبيه پرنسسا بشم

00:54:51.842 --> 00:54:55.737
تازه من رقصيدن و چايي درست کردن رو هم ياد گرفتم

00:54:57.863 --> 00:54:59.881
!اوه، چه عالي

00:55:00.952 --> 00:55:03.370
اي کاش ميتونستي همينجا بموني

00:55:03.792 --> 00:55:07.001
ميدوني که نميتونم خواهر کوچولو
ولي نگران نباش، اينجا جات امنه

00:55:07.036 --> 00:55:10.469
اين خونواده خيلي دلشون ميخواست که يه دختر
جاي دختر گمشده شون داشته باشن

00:55:10.967 --> 00:55:13.360
به همين خاطر شک ندارم از تو مثل دختر خودشون مراقبت ميکنن

00:55:13.745 --> 00:55:15.745
پس هردومون بايد خوشحال باشيم

00:55:15.791 --> 00:55:18.037
من هم سعي ميکنم بيشتر بيام پيشت، خوبه؟

00:55:20.607 --> 00:55:24.110
!هي، يه نفر هست که ميخوام باهاش آشنا بشي
اسمش افروئه

00:55:24.321 --> 00:55:26.321
افرو، اين خواهرم سيوئه

00:55:27.740 --> 00:55:29.740
!اوه، سلام افرو

00:55:30.950 --> 00:55:34.162
اون شاگرد جديد مدرسه شمشيرزنيه
ولي خيلي مهارت بالايي داره

00:55:34.600 --> 00:55:37.752
ما خيلي با هم صميمي هستيم
مثل دو تا داداش مي مونيم

00:55:39.700 --> 00:55:41.700
داداش؟
!آره

00:55:42.470 --> 00:55:46.339
پس فکر کنم داداش من هم ميشي

00:55:47.092 --> 00:55:49.198
آره،حق با توئه

00:55:51.991 --> 00:55:53.606
!عاليه

00:55:53.706 --> 00:55:55.718
!من يه داداش ديگه هم دارم
!آره

00:55:56.592 --> 00:55:59.244
ميشه يه روز بيام مدرسه شمشيرزني رو ببينم؟

00:56:00.297 --> 00:56:03.095
البته، هرموقع که بخواي ميتوني

00:56:03.300 --> 00:56:06.851
تو خيلي کمرويي
موهات هم خيلي بامزه ان

00:56:08.136 --> 00:56:10.207
من هم از آشنايي با تو خوشحالم

00:56:35.400 --> 00:56:37.474
تو به زودي آزاد خواهي شد

00:56:39.844 --> 00:56:43.618
شما نبايد از تکنولوژي سوء استفاده کنين، بانو سيو

00:56:43.653 --> 00:56:45.400
!اين ديوانگيه

00:56:45.500 --> 00:56:50.358
وقتي تکميل بشه، تبديل به يه سامورايي فناناپذير ميشه

00:56:50.572 --> 00:56:52.362
...ولي اگه رشدشو متوقف کنيم

00:56:52.462 --> 00:56:56.676
!اون فقط يه ژله بزرگ بي مصرف ميشه

00:56:58.000 --> 00:57:04.175
ديوانگي؟! عاشق کارايي هستم که ديوانه کننده باشن

00:57:04.235 --> 00:57:07.835
!ولي اين کار باعث ميشه که نقشه هامون خراب بشه

00:57:08.521 --> 00:57:12.204
اين هم جزئي از برنامه مونه ،پرفسور عزيزم

00:57:12.503 --> 00:57:16.227
هرچي افرو بيشتر اذيت بشه، بهتره

00:57:16.400 --> 00:57:20.959
دوست دارم زمان شکنجه شدنش زياد و کند باشه

00:57:21.400 --> 00:57:26.392
کشتن اون هدف اصلي من نيست
تازه شروع نقشه اصلي منه

00:57:26.829 --> 00:57:29.104
تو هنوزم نميدوني که ميخوام چيکار کنم؟

00:57:31.974 --> 00:57:36.516
!البته که ميدونم، خانم سيو
!شما کاملاً قضيه رو پيچيده کردين

00:57:36.551 --> 00:57:39.894
!ولي ممکنه برامون خطرناک بشه

00:57:44.183 --> 00:57:47.695
!چه تجربه باحالي

00:57:47.730 --> 00:57:52.266
من تمام تکنولوژي دنيا رو اينجا استفاده کردم

00:57:52.301 --> 00:57:54.470
فقط با هنر خودم

00:57:56.162 --> 00:57:59.465
پس لازم نيست از چيزي بترسي دوست خپلم

00:57:59.720 --> 00:58:03.943
همه چيز مطابق ميل ما پيش خواهد رفت

00:58:04.740 --> 00:58:07.035
به من اعتماد داشته باش

00:58:09.163 --> 00:58:11.500
!بله، بانوي من

00:58:12.987 --> 00:58:15.592
نقشه هاي من به بدي نقشه هايي که

00:58:15.627 --> 00:58:18.586
موجب شکستت تو ماجراي کوما شد، نيستن

00:58:19.700 --> 00:58:21.200
!به اون نگاه کن

00:58:21.300 --> 00:58:25.012
تو دفعات زيادي اونو تعمير کردي
ولي تا حالا اين شکلي نديده بوديش

00:58:26.055 --> 00:58:28.972
اون فقط يه عروسک سامورايي بيفکر بود

00:58:29.707 --> 00:58:33.494
بي روح و مرده

00:58:33.803 --> 00:58:37.345
خيلي ازش بدت مياد، درسته؟
...منظورم شکست خوردنه

00:58:37.380 --> 00:58:41.292
بدن انسان محدوديتاي زيادي داره

00:58:41.550 --> 00:58:45.088
حتي با وجود اينکه تو اونو مکانيکيش کردي باز هم موفق نبود

00:58:45.987 --> 00:58:48.175
...اين موجودي که الان ميبيني

00:58:49.713 --> 00:58:54.893
قبلاً يه تيکه آهن قراضه بود که
گوشه معبد "هفت خالي" افتاده بود

00:58:55.250 --> 00:58:57.275
...ولي حالا

00:58:57.306 --> 00:58:59.332
عضله، استخوان

00:58:59.938 --> 00:59:03.113
و خون داره، که همه اينا ترکيبي از نانوتکنولوژي

00:59:03.148 --> 00:59:06.254
برنامه هاي عصب شناسي و شيميايي

00:59:06.289 --> 00:59:12.216
و خيلي چيزاي ممنوع ديگه است
بيشتر شبيه جادوگريه تا بيوتکنولوژي

00:59:16.360 --> 00:59:22.692
تو نابغه ترين و شرورترين دانشمند دنيا هستي

00:59:23.549 --> 00:59:27.730
بدون شک به خاطر نابودي دنيا به جهنم خواهي رفت

00:59:28.295 --> 00:59:31.833
شما جداً شايسته شتايش هستين، بانو سيو

00:59:32.271 --> 00:59:35.248
من در مقابل عظمت شما چيز خيلي بي ارزشي ام

00:59:35.283 --> 00:59:41.432
اي موجود به دردنخور! تاريخ به خاطر از دست دادن تو سوگوار خواهد شد

00:59:41.467 --> 00:59:44.000
تو بايد زنده زنده بسوزي

00:59:58.900 --> 01:00:03.974
افرو هم مجبوره دنبال من و برادرم بياد به شهر ويران شده

01:00:04.280 --> 01:00:09.646
و زمانيکه اينجا برسه، تقاص گناهانشو پس خواهد داد

01:00:10.135 --> 01:00:14.983
دوست قديمي و پدر عزيزش

01:00:15.018 --> 01:00:19.832
اونو با شمشيرهاي بُرنده شون به چهار ميخ خواهند کشيد

01:00:21.145 --> 01:00:30.268
و بالاخره لحظه آخر
با دستاي خودم به زندگي نکبتش پايان ميدم

01:00:30.986 --> 01:00:38.775
اون ارزش کشته شدن با دستاي قهرمان شروري مثل تو رو نداره

01:00:44.478 --> 01:00:49.923
ولي نميذارم پايان خوشي براش داشته باشه، پرفسور عزيزم

01:01:02.139 --> 01:01:05.241
!اينجا بيش از حد گرمه

01:01:05.491 --> 01:01:07.722
راه بهتر و سريعتري به چري هيل نيست؟

01:01:07.757 --> 01:01:12.217
تازه، از کجا معلوم يه تله ديگه از اون سيوي حرومزاده نباشه؟

01:01:12.252 --> 01:01:15.961
و اون چيز بازسازي شده

01:01:17.062 --> 01:01:21.424
...من مطمئنم خيليا با ديدن دوباره پدرت خوشحال ميشن

01:01:21.459 --> 01:01:27.331
ولي نميدونم اگه فقط کله زنده و چندش آورش رو
ببينن چه حالي بهشون دست ميده

01:01:27.741 --> 01:01:31.014
منظورم اينه که چطور ممکنه دوباره زنده شده باشه، هان؟
شايد اون يه نفر ديگه بوده

01:01:31.100 --> 01:01:36.638
اين يه حقه است، احتمالاً اون چيزي که ما ديديم يه روبات بوده
درست شبيه اون روباته، افرو-درويد، که قبلاً کشتيش

01:01:36.796 --> 01:01:41.072
شايد هم يه عروسک خيمه شب بازي بوده که
يه نفر داشته تکونش ميداده

01:01:43.429 --> 01:01:46.614
خوب باشه باشه چرت گفتم
اون عروسک نبود

01:01:46.969 --> 01:01:51.335
!از همه اينا که بگذريم، يه چيزو مطمئنم

01:01:51.603 --> 01:01:55.134
!اون زنه ديوانه است

01:01:55.393 --> 01:01:58.451
اون بايد خيلي از تو متنفر باشه
با اين حرکاتي که از خودش نشون ميده

01:01:58.672 --> 01:02:00.023
اون کوما ديگه کي بود؟

01:02:00.123 --> 01:02:02.492
به نظرت يه خورده عجيب و غريب نبود؟

01:02:02.527 --> 01:02:06.957
اون حتي يه کلمه هم حرف نزد
به نظرم خيلي تو خودش بودم

01:02:07.219 --> 01:02:10.845
يه چيز برام خيلي عجيبه و ازش خوشم نمياد

01:02:10.880 --> 01:02:14.472
با اين بچه که دنبالمونه چيکار کنيم؟

01:02:15.440 --> 01:02:19.982
چون تو پدرشو کشتي، لابد ميخواد ريشه تو با تبر بزنه

01:02:20.017 --> 01:02:22.572
نظرت چيه، هان؟

01:02:25.058 --> 01:02:29.002
من که فکر نميکنم زياد دوام بياره

01:02:29.037 --> 01:02:33.058
اگه قرار باشه روزها پشت سر ما تو گرما حرکت کنه

01:02:33.775 --> 01:02:35.948
اون فردا صبح رفتنيه

01:03:00.397 --> 01:03:03.648
منو ببخش پدر

01:04:09.950 --> 01:04:12.938
بايد بودين و قيافه اش رو ميديدين

01:04:13.075 --> 01:04:17.739
وقتي من سر زنده ي پدرشو بهش نشون ميدادم

01:04:17.840 --> 01:04:23.268
هيچ وقت فراموش نکنين که افرو سامورايي شماها رو به اين روز انداخته

01:04:23.800 --> 01:04:27.363
به خاطر کارايي که با ما کرده
کاري ميکنم که دنيا براش جهنم بشه

01:04:27.750 --> 01:04:34.788
کاري باهاش ميکنم که شماها از لحظه لحظه شکنجه شدنش لذت ببرين

01:04:35.240 --> 01:04:38.874
وقت وايسين و تماشا کنين که چه جوري از تمام منافذ بدنش خون ميريزه

01:04:38.950 --> 01:04:43.864
ميتونين صداي دلنشين خرد شدن استخوناشو هم بشنوين

01:04:44.080 --> 01:04:48.578
ميتونين بوي سوختن گوشت بدنش رو حس کنين

01:05:09.450 --> 01:05:14.056
براي اون يه مرگ هولناک در نظر گرفتم

01:05:14.320 --> 01:05:16.874
طوري که خودشو افسانه اش با هم نابود بشن

01:05:17.200 --> 01:05:21.885
و بعد از اينکار من ميشم جلاد افسانه اي افرو

01:06:16.800 --> 01:06:18.410
ميخواي کوهنوردي کني؟

01:06:18.510 --> 01:06:21.173
!عجب جوکيه اين مرد

01:06:21.565 --> 01:06:23.673
ما که هيچ تجهيزاتي نداريم

01:06:23.708 --> 01:06:25.786
من يه نوشيدني ميخوام

01:06:25.821 --> 01:06:27.786
تو طناب لازمت نميشه؟

01:06:27.900 --> 01:06:30.052
تو مطمئني راه درستي رو انتخاب کردي؟

01:06:33.820 --> 01:06:37.813
فکر کنم دارم بيخود انرژيم رو صرف سؤال کردن از تو ميکنم، افرو

01:06:37.918 --> 01:06:39.899
کاشکي حداقل يه لک لک داشتم

01:06:39.934 --> 01:06:43.524
تو مگه نميدوني من از ارتفاع زياد مي ترسم

01:07:02.800 --> 01:07:05.577
اينجا همونجائه؟

01:07:05.999 --> 01:07:10.399
لعنتي! قبلاً که اينجا رو ديده بودم اين شکلي نبود

01:07:10.479 --> 01:07:12.850
مثل خرابه ها شده

01:07:13.121 --> 01:07:19.339
يادش بخير چه دوران خوبي اينجا داشتيم

01:07:19.630 --> 01:07:21.630
ولي ديگه هيچکس اينجا نيست

01:07:21.900 --> 01:07:26.299
چه بلايي سرشون اومده؟
خيلي تأسف آوره که همه شون خراب شدن

01:07:26.348 --> 01:07:28.408
کي اينکارو کرده؟

01:07:30.353 --> 01:07:34.956
تو مطمئني اينجا همون جائيه که اون کره الاغ منتظرمونه؟

01:07:35.159 --> 01:07:37.564
اوه، اينجا رو ببين، نوشته عدالت

01:07:38.568 --> 01:07:41.680
تو ميدونستي قراره بيايم اينجا

01:08:23.275 --> 01:08:25.480
خوب، حالا اينا کي هستن؟

01:08:26.350 --> 01:08:31.470
هوم،لباساي مخصوص پارتي ان؟ يا براي خوشامدگويي اومدن؟
شايد هم گروه نمايش کمدي باشن؟

01:08:32.760 --> 01:08:36.584
خيلي از لطفتون ممنون
ولي ما بايد به يه ملاقات خيلي مهم برسيم

01:08:40.056 --> 01:08:41.939
...بذار ببينم، خوب

01:08:42.039 --> 01:08:44.129
!تو!صورت دلقکي

01:08:44.164 --> 01:08:49.697
تو يه دختر خوشگل ديوونه با يه يارو که
صورت خرس داره اين دور و برا نديدي؟

01:08:51.624 --> 01:08:53.624
!چرا لال موني گرفتين همه تون

01:09:01.070 --> 01:09:03.070
!فکر ميکردم شايد اينجا بميرم! لعنتياااااا

01:09:08.163 --> 01:09:12.416
بانو سيو اينجا نيست

01:09:14.742 --> 01:09:19.502
ما رو يادت مياد، افرو سامورايي؟

01:09:20.223 --> 01:09:23.774
کي فکرشو ميکرد اون پسر بچه اي که ما ميشناختيم

01:09:23.874 --> 01:09:27.429
يه روز قراره يه جلاد ديوونه بشه

01:09:27.679 --> 01:09:34.016
فقط به فکر کشت و کشتار باشه
و دنيا رو به يه قتلگاه تبديل کنه

01:09:37.140 --> 01:09:40.054
شمشيرتو بيرون بيار افرو سامورايي

01:10:42.300 --> 01:10:44.300
!تو ديگه مُردي

01:11:03.078 --> 01:11:07.539
سلام بر بانوي بزرگوار، خواهش ميکنم خوشحال باشين

01:11:07.752 --> 01:11:12.401
بازسازي پدر افرو سامورايي ديگه داره تموم ميشه

01:11:12.501 --> 01:11:15.804
هرچند اين مرحله آخرش يه خورده حساس تره

01:11:15.839 --> 01:11:21.194
و کوچکترين اشتباه منجر به از دست دادن همه چيز ميشه

01:11:22.942 --> 01:11:26.559
اونا رفتن
چي گفتي؟

01:11:27.980 --> 01:11:31.980
اونا هيچ وقت بدون دستور من هيچ کاري رو انجام نميدادن
تو ميدوني چرا رفتن؟

01:11:32.202 --> 01:11:35.239
شايد رفته باشن شهر

01:11:36.870 --> 01:11:38.230
منظورت چيه؟

01:11:38.330 --> 01:11:44.203
منظورم اينه که شايد ميخوان بدون تو
با افرو سامورايي مبارزه کنن

01:11:44.583 --> 01:11:49.127
ولي نگران نباش! کي ميدونه شايد شکستش دادن

01:11:50.687 --> 01:11:54.096
بگذريم، ميخوام يه چيزي بگم که شگفت زده بشين

01:11:54.131 --> 01:12:00.276
اونا تو بدناشون ابزاراي پيشرفته مکانيکي دارن

01:12:00.575 --> 01:12:04.777
و البته داروهاي ويژه اي هم بهشون تزريق شده

01:12:11.741 --> 01:12:17.111
بانو سيو؟
اين چه جور ورزشيه؟

01:12:27.433 --> 01:12:31.662
چه شاهزاده سارقي داريم اينجا

01:12:32.117 --> 01:12:34.267
...بازسازي اون هنوز

01:12:36.774 --> 01:12:41.282
تو کار تحسين برانگيزي انجام دادي، پرفسور عزيز

01:12:41.611 --> 01:12:49.145
تو جداً معرکه اي
منو به اون چيزي که آرزوشو داشتم رسوندي

01:12:50.058 --> 01:12:55.570
و حالا وقتشه که ازت با يه هديه قدرداني کنم

01:12:56.011 --> 01:12:59.376
!شب بخير، پرفسور

01:13:13.800 --> 01:13:17.782
يه جلاد ديگه داره بيدار ميشه

01:14:38.844 --> 01:14:44.500
فکر کردي هميشه اوضاع بر وقف مرادته
يه چيزايي هست که ما نميتونيم اجازه بديم انجام بدي

01:14:44.836 --> 01:14:49.359
ما نبايد اجازه بديم بانو سيو تو مسير تاريکي و گناه بيفته

01:14:49.577 --> 01:14:56.400
اون دختر زيباييه، ما اجازه نميديم با تو درگير بشه

01:14:56.645 --> 01:15:01.122
در عوض خودمون ترتيبتو ميديم

01:15:35.380 --> 01:15:39.188
تمام اينکارا براي انتقام از افروئه، براي ديدن دوباره شهري که اون خراب کرده

01:15:39.400 --> 01:15:44.400
دلم ميخواد قبل از اينکه گلوش رو بشکافم
اون به سزاي گناهانش برسه

01:15:44.500 --> 01:15:47.323
ولي تا حالا بيشتر افرادم کشته شدن

01:15:49.100 --> 01:15:52.705
دوست دارم هرچه زودتر انتقامم رو ازش بگيرم

01:16:37.750 --> 01:16:40.642
!مايکل، بهش شليک کن

01:16:43.460 --> 01:16:46.990
!منتظر چي هستي؟ بزنش

01:16:47.400 --> 01:16:51.735
شليک کن اون الان ميميره

01:16:51.784 --> 01:16:55.407
به خاطر بانو سيو اينکارو بکن

01:18:06.376 --> 01:18:12.727
زود يا دير بالاخره اون روز ميرسه

01:18:15.474 --> 01:18:18.758
من با تو خواهم مُرد

01:19:29.883 --> 01:19:31.663
!بابا اي ول افرو

01:19:31.763 --> 01:19:33.317
چه جوري اينکارو کردي؟

01:19:33.417 --> 01:19:36.053
بهم بگو چه اتفاقي افتادش؟ تو ميدوني که من
با تير غيب يکي از اون خوشگلا صدمه ديدم

01:19:36.088 --> 01:19:38.689
!ولي من خيلي قوي ام! به خاطر همين هم ارزشم بالاست

01:19:38.860 --> 01:19:41.118
ترتيب اون دلقکاي زشتو دادي؟

01:20:04.400 --> 01:20:06.400
دنبالم بيا پسرم

01:20:06.700 --> 01:20:09.679
!اين ديگه خيلي عجيبه

01:20:11.070 --> 01:20:15.163
حالا ديگه رسماً اونو ديدم

01:20:35.140 --> 01:20:38.040
چرا اينقدر علاقه داري تو راه هايي بري که سرتاسرش تله و دامه

01:20:38.092 --> 01:20:40.092
ناقص العقلي يا مشکل ديگه اي داري؟

01:20:40.395 --> 01:20:44.404
اون بالا شما يه دختر ديوونه بي وجدان رو ميبيني
که تمام اين نقشه ها زير سر خودشه

01:20:44.439 --> 01:20:48.378
و يه روبات بازسازي شده که اصلاً شبيه فاميلاي تو نيست

01:20:48.413 --> 01:20:53.425
در نتيجه همه اين برنامه ها يه دام واسه توئه
!هنوز هم فکر ميکني اون پدر واقعيه توئه

01:20:53.460 --> 01:20:56.431
!اون پدر واقعي منه

01:20:59.797 --> 01:21:02.727
!جواب غلطه، تو واقعاً يه احمقي

01:21:02.762 --> 01:21:05.681
منم اشتباه کردم با تو اومدم

01:21:06.284 --> 01:21:08.284
!ما رفتيم

01:21:14.808 --> 01:21:20.158
خيلي خوشحالم که اينجا اومدي
ما حرفاي زيادي براي گفتن داريم

01:21:24.790 --> 01:21:29.207
من فقط به خاطر پدرم و هدبند شماره يک اومدم اينجا

01:21:29.499 --> 01:21:31.499
!چه عالي

01:21:31.783 --> 01:21:37.579
خوب بگو ببينم با اين بدن درب و داغونت ميخواي با ما چه کار کني؟

01:21:53.399 --> 01:21:55.478
حالا وقتشه که شکنجه بشي

01:21:55.712 --> 01:21:58.203
و آروم آروم به مرگ نزديک شي

01:22:14.415 --> 01:22:18.209
چرا هدبند شماره يک پيشت نيست؟

01:22:19.043 --> 01:22:22.682
من فقط براي انتقام از تو اينجام

01:22:23.390 --> 01:22:25.100
هر دليلي هم که بياري

01:22:25.200 --> 01:22:30.423
باعث نميشه تا نسبت به گناه تو در
از دست دادن هدبند شماره يک چشم پوشي کنم

01:22:30.660 --> 01:22:32.824
تو بايد فکر اينجاشو ميکردي

01:22:33.033 --> 01:22:35.307
اگه شماره يک شدي

01:22:35.635 --> 01:22:39.344
ديگه نميتوني از چرخه خونين اون فرار کني

01:22:43.493 --> 01:22:46.878
شماره يک يا ميکشه يا کشته ميشه

01:22:47.078 --> 01:22:51.315
و تو هيچ وقت نميدوني چه کسي خونت رو ميريزه

01:22:51.350 --> 01:22:57.010
براي پس گرفتن هدبند ترس به دلت راه نده پسرم

01:22:59.694 --> 01:23:03.500
!صبر کن پدر
!پدر

01:24:01.175 --> 01:24:05.342
اوه،اونجا رو ميبيني برادر عزيزم

01:24:06.933 --> 01:24:11.385
افرو سامورايي کم کم داره به پايان خودش نزديک ميشه
درست طبق نقشه من

01:24:11.420 --> 01:24:14.162
با دستاي پدرش

01:24:17.351 --> 01:24:20.217
بالاخره وقت تقاص پس دادن به خاطر بلايي که سر ما آورد، رسيده

01:24:20.252 --> 01:24:24.463
بلايي که سر هزاران نفر ديگه هم آورده

01:25:36.580 --> 01:25:38.580
!بکشش

01:25:38.634 --> 01:25:41.359
!يکبار براي هميشه بکشش

01:26:34.109 --> 01:26:38.103
!بکشش افرو، معطل چي هستي
!اون که پدر واقعي تو نيست

01:26:38.138 --> 01:26:40.676
!يالا، بجنب ديگه! ترتيبشو بده

01:26:42.002 --> 01:26:45.311
من هرگز پدرم رو نميکشم

01:26:45.346 --> 01:26:48.929
!پس ديگه با زندگيت خداحافظي کن

01:27:10.205 --> 01:27:13.728
!ديدي جينو؟ ما موفق شديم

01:27:13.763 --> 01:27:16.500
بالاخره حقش رو گذاشتيم کف دستش

01:27:16.535 --> 01:27:20.564
!و اين کار ما بود، ما اونو کشتيم

01:27:21.368 --> 01:27:24.602
خوب نگاه کن برادر عزيزم

01:27:58.490 --> 01:28:01.011
داري چه کار ميکني؟

01:28:02.600 --> 01:28:06.238
!تو داري با افرو چه کار ميکني؟

01:28:13.327 --> 01:28:16.449
!چرا داري از افرو حمايت ميکني؟
!اون که ديگه مرده

01:28:16.667 --> 01:28:18.667
!به تو ربطي نداره

01:28:22.500 --> 01:28:25.477
يادت رفته افرو چه بلاهايي سر ما آورده؟

01:28:25.512 --> 01:28:27.662
يادت نيست؟

01:29:03.474 --> 01:29:09.174
...عزيزترين...داداشم

01:29:12.650 --> 01:29:18.412
من بايد از استاد شمشيرزني دوجو محافظت کنم

01:29:20.000 --> 01:29:23.409
بايد... از همه محافظت کنم

01:29:25.600 --> 01:29:29.920
!همينطور از برادرم، افرو

01:30:35.995 --> 01:30:41.080
دوست دارم، جينوي من

01:30:45.218 --> 01:30:47.218
برادرم

01:31:02.650 --> 01:31:06.509
فکر کنم خيلي وقته همديگه رو نديديم، درست ميگم سيو؟

01:31:12.900 --> 01:31:16.242
!شبيه پرنسسا شدي

01:32:38.808 --> 01:32:41.712
!فرار کن افرو، اين کار تو نيست

01:32:41.747 --> 01:32:44.082
!ميگم فرار کن لعنتي

01:32:44.502 --> 01:32:48.404
!تو نميتوني شکستش بدي
!اون خيلي قويه! اون آدميزاد نيست

01:32:49.340 --> 01:32:51.885
!فرارکن! فرار کن

01:32:52.666 --> 01:32:56.346
!خفه...شو

01:32:56.900 --> 01:32:58.900
!دخلشو ميارم

01:32:59.780 --> 01:33:03.341
منو ببخش، ولي تو پدر من نيستي

01:33:04.900 --> 01:33:08.501
پدرم خيلي وقت پيش مرده

01:33:13.992 --> 01:33:16.652
!نترس

01:34:01.300 --> 01:34:03.300
...پدر

01:34:45.461 --> 01:34:48.469
!از حالا مسئوليتش با تو

01:35:05.599 --> 01:35:07.926
يعني بالاخره تموم شد؟

01:35:11.514 --> 01:35:13.667
من که بعيد ميدونم

01:35:14.690 --> 01:35:20.242
از چهره ات ميشه فهميد چه روز جهنمي اي داشتي، درست نميگم؟

01:35:21.209 --> 01:35:25.689
تو ميدوني که اين اتفاقات دوباره تکرار ميشن

01:35:25.724 --> 01:35:29.884
من هم ميدونم افرو سامورايي
ولي چه فايده

01:35:30.195 --> 01:35:31.881
تو که منو قبول نداري

01:35:31.981 --> 01:35:33.694
!ولي يه چيزيو ميدوني؟

01:35:33.794 --> 01:35:35.794
گذشته ات رو فراموش کن

01:35:36.697 --> 01:35:39.390
اين تنها گزينه ايه که برات باقي مونده

01:35:39.414 --> 01:35:59.414
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:35:59.438 --> 01:36:19.438
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:40:24.000 --> 01:40:27.211
!خيلي وقته منتظرت بودم