WEBVTT 00:00:00.996 --> 00:00:45.316 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:45.396 --> 00:02:46.794 !!..والا خوب کسب و کاري براي خودت راه انداختي 00:02:46.898 --> 00:02:49.988 !...از درماني که قولشو دادين دو سال گذشته و هنوز هيچي 00:02:50.900 --> 00:02:54.527 ..جنابِ "باتيا" من کاملاً شما رو درک مي کنم 00:02:55.402 --> 00:02:57.369 ...ولي مگه اهداکننده رو بعد از اون همه آزمايش و 00:02:57.470 --> 00:02:59.596 !عکس و همه چي خودتون انتخاب نکردين؟ 00:02:59.871 --> 00:03:01.838 من فقط يه دکترم !.خدا که نيستم 00:03:02.406 --> 00:03:06.067 من که هر چی تیر توو چله داشته انداختم !وقتي نميشه ، دیگه چيکار بايد بکنم؟ 00:03:06.142 --> 00:03:10.496 آقاي دکتر اين خانوم 8 ساله تمومه که ...داره روزه مي گيره 00:03:10.511 --> 00:03:11.634 ...و غير از معبد و مسجد هيچ جا نرفته 00:03:11.645 --> 00:03:12.576 اونوقت الآن شما داريد بهمون مي گين "!چيکار بايد بکنم؟" 00:03:12.746 --> 00:03:15.590 مي رم به همه مي گم که .چه آدم کلاه بردار و دروغگويي هستي 00:03:15.648 --> 00:03:20.138 ..آقاي "باتيا" آروم باشين ..بفرماييد يه خورده آب بخوريد !.خودتونو کنترل کنيد 00:03:20.184 --> 00:03:22.604 ...بچه بلاخره يه روز مياد .حالا امروز نيومد ، فردا حتماً مياد 00:03:22.618 --> 00:03:24.512 !پس اين دکتري که جلوتون نشسته چيکاره ست؟ 00:03:24.586 --> 00:03:26.382 ..ببين خوب به من نگاه کنين 00:03:26.453 --> 00:03:28.477 ...اين يعني اندام يه زنه 00:03:28.555 --> 00:03:31.510 ..تصور کنيد اينجا رَحِمه ...و اينجا تخمک گذاري انجام ميشه 00:03:31.523 --> 00:03:37.720 اسپرم مرد بايد دقيقاً بياد و ..اینجا با تخمکها ملاقات بکنه 00:03:37.860 --> 00:03:41.385 يعني اسپرم از اينجا راه ميُفته و ...همينطور مياد و مياد 00:03:41.462 --> 00:03:42.984 تا به اين تخمکها برسه و بچه به وجود بياد 00:03:42.996 --> 00:03:45.854 حالا بعضي از اسپرم ها قدرتشون زياده و مي تونن وارد بشن ولي بعضياشون نمي تونن و برميگردن 00:03:45.865 --> 00:03:48.693 و شما از نوعِ دوم هستين که !.. نمي تونن برن توو 00:03:48.700 --> 00:03:50.178 !خوب مجبورشون کنين برن ديگه 00:03:50.201 --> 00:03:54.045 ببين اگه من بچه دار نشم ...برادرم همه ي دار و ندارمو ازم مي گيره 00:03:54.070 --> 00:03:55.183 اون خيلي عوضيه 00:03:55.204 --> 00:03:59.468 بذارين يه بار ديگه با توکل به خدا !.کارمونو انجام بديم 00:03:59.673 --> 00:04:01.763 خيله خوب..شما که دو ساله دارين کار مي کنين اين يه بار هم روش 00:04:01.774 --> 00:04:04.866 ولي اين دفعه از يه اسپرم خوب و به درد بخور استفاده کنين .چشم..حتماً - 00:04:04.976 --> 00:04:06.499 !..اين ديگه آخرين باره ها 00:04:06.610 --> 00:04:09.736 ..پاشو بريم اين دفعه قول داده از يه اسپرم قوي استفاده بکنه 00:04:09.912 --> 00:04:10.935 ..بيا ..بيا بريم 00:04:12.714 --> 00:04:15.994 ...آقا بهتره يه فکر اساسي براي اينا بکني 00:04:16.149 --> 00:04:19.389 نمونه هايي که ما داريم به درد هيچي نمي خورن 00:04:19.451 --> 00:04:21.111 حتي اگه شده سه چهار باري توي روزنامه ها هم ..بايد آگهي بديم 00:04:21.219 --> 00:04:23.550 اينقدر اين کارو ادامه بده تا بلاخره يکي پيدا بشه 00:04:24.721 --> 00:04:27.750 لعنت به هر چي اسپرمه 00:04:27.789 --> 00:04:30.483 چامن" بيا اين تلفنو جواب بده" 00:04:33.726 --> 00:04:34.851 !کلينيک دکتر "چادها" بفرماييد 00:04:34.960 --> 00:04:36.790 !گوشيو بده به "چاندا" ببينم 00:04:38.529 --> 00:04:41.061 الآن داره روي يه پروژه ي مهم کار مي کنه وقتي سرش خلوت شد مي گم باهاتون تماس بگيره 00:04:41.097 --> 00:04:42.586 ...پروژه ي مهم بخوره تو سرش 00:04:42.698 --> 00:04:43.891 به اون دکتر"چاندا" بگو اينقدر منو نپيچونه 00:04:44.032 --> 00:04:45.191 ..بهش بگو 30 درصد ازم پيش پرداخت گرفتي 00:04:45.466 --> 00:04:48.865 با اون همه وعده وعيد حتي يه اسپرم به درد بخور برامون جور نکردي 00:04:48.969 --> 00:04:53.427 بگو خيلي پست فطرتي من به همين راحتيا دست از سرت برنميدارم 00:04:54.671 --> 00:04:56.069 !چيه ..چرا اينجوري نگام مي کني؟ 00:04:56.639 --> 00:05:00.337 خوب من مجبور بودم از همین نمونه هايي که داشتم !..استفاده کنم ديگه 00:05:00.475 --> 00:05:03.931 جناب "چاندا" از اسپرم بازيکناي کريکت برامون جور کن 00:05:04.043 --> 00:05:07.768 درسته که سربلنديِ کشور مهمه ولي الآن قدرت دستِ پوله 00:05:07.813 --> 00:05:11.008 تازه اينطوري اگه يه دختر هم گيرمون بياد مي تونه با اون قد و قامت براي خودش يه مدلي چيزي بشه 00:05:11.081 --> 00:05:13.048 نگرانِ پولش هم اصلاً نباشين 00:05:13.515 --> 00:05:14.538 ما هر چقدر که بخواين رو نقدي بهتون پرداخت مي کنيم 00:05:14.650 --> 00:05:15.946 ما هوای همه چیو داریم آقا 00:05:16.017 --> 00:05:17.813 فهميدم..فهميدم 00:05:18.118 --> 00:05:21.617 شما يه "داني" مي خواين !.."شما هم " يه آيشواريا 00:05:21.621 --> 00:05:22.177 بله همینطوره 00:05:22.487 --> 00:05:26.114 بچه به هر حال یه طوری بزرگ میشه دیگه 00:05:26.757 --> 00:05:30.674 مهم اینه که شما تصمیم گرفتین بچه دار بشین ...دیگه چطوریش مهم نیست فقط می خواین بیاین بچه ای که مَدِ نظرتونه رو تحویل بگیرین و برید..نه؟ 00:05:30.692 --> 00:05:32.818 من حتماً باهاتون تماس می گیرم !باشه آقا - 00:05:32.960 --> 00:05:34.017 مرسی ازتون متشکریم - 00:05:34.128 --> 00:05:35.526 خدا خیرتون بده 00:05:55.973 --> 00:05:57.906 عمه ، 300 روپیه ازش بگیر 00:05:57.975 --> 00:05:58.941 !چه خبر بوده عمه "دولی"..؟ 00:05:59.042 --> 00:06:01.907 !!..انگار به لبات برق لب قرمز زدی و خودتو خُشکل کردی.. اتفاقاً خیلی هم بهت میاد 00:06:02.011 --> 00:06:04.477 !آدم هر چیزی بهش میاد رو باید استفاده کُنه دیگه ...همه باید به خودشون بِرِسن 00:06:04.579 --> 00:06:06.705 ...درسته وقتی سن بالا می ره دیگه فکر میکنیم که ازمون گذشته 00:06:06.780 --> 00:06:09.009 !.راستی مامانت پول حنایی که اون دفعه زده رو هنوز نداده ها 00:06:09.115 --> 00:06:10.161 باشه بهش می گم زودتر اینجاها رو تر و تمیز کنین ببینم- 00:06:10.181 --> 00:06:14.138 برای "ویکی" کار پیدا کردین !یا هنوز داره الّاف می گرده؟ 00:06:14.218 --> 00:06:16.672 اون خودش یه کاری پیدا میکنه تو نمی خواد نگرانش باشی ..آها..باشه - 00:06:16.686 --> 00:06:19.175 !!..راستی شنیدم نامزدت ولت کرده رفته 00:06:19.288 --> 00:06:20.811 !هنوز کَسِ دیگه ای رو نتونستی پیدا کنی؟ 00:06:20.955 --> 00:06:22.216 ..این حرفا باشه برای بعد 00:06:22.522 --> 00:06:23.749 !!..دختره ی وِرّاج 00:06:24.523 --> 00:06:27.183 ای وای.. ساعت 10 شد و !!..این "ویکی" هنوزم خوابه 00:06:27.292 --> 00:06:29.259 ... با این زانو دردم 00:06:29.693 --> 00:06:35.128 !!..هم باید کلفتی کنم ... هم هواسم به آرایشگاه باشه.. هم به این پیرزن برسم 00:06:35.697 --> 00:06:37.493 !..آهای ویکی 00:06:37.765 --> 00:06:39.527 !ویکی" چرا بلند نمیشی؟" 00:06:39.966 --> 00:06:41.660 !آخه چطور می تونی اینقدر بخوابی؟ 00:06:41.767 --> 00:06:44.699 !!اصلاً مگه تو می ذاری این بچه بخوابه؟ 00:06:46.102 --> 00:06:47.534 ..ای وای دزد اومده 00:06:47.804 --> 00:06:49.031 !تلوزیونه کـــوش؟ 00:06:49.138 --> 00:06:50.126 !!!.."ویکی" !!چیه..چی شده؟- 00:06:50.239 --> 00:06:51.705 !!!..ویکی" تلوزیونو بُردن" 00:06:52.674 --> 00:06:54.004 !!..ای وای ..لباسات هم بُردن 00:06:54.107 --> 00:06:55.801 بچه ،مگه مثل خرس خواب زمستونی رفته بودی !!که بیدار نشدی 00:06:55.908 --> 00:06:58.000 !!!..حتماً بازم یه بسته از اون قرص خواب آورا رو خورده بودی 00:06:58.109 --> 00:07:01.042 هر روز صبح شما با کُلی قوم اجنه و ارواح حمله می کنی به من ... امروز هم مثل همیشه 00:07:01.145 --> 00:07:03.839 مادر بلندشو که به خاک سیاه نشستیم ..اون بی شرفا همه چیمونو بُردن 00:07:03.980 --> 00:07:06.209 ...حالا کاریه که شده دیگه !چرا اینقدر خودتو ناراحت می کنی؟ 00:07:06.315 --> 00:07:09.075 ..ساکت شو ببینم تو هم تو برای چی عینِ میمون از در و دیوار !!بالا وپایین می ری..ها؟ 00:07:09.083 --> 00:07:11.289 خوب حداقل بذار ببینم !!چه خاکی باید توو سرمون بریزیم 00:07:11.318 --> 00:07:13.512 !!..مادر بدبخت شدیم رفت 00:07:13.619 --> 00:07:14.786 !..حالا مگه اون تلوزیونه چی بوده که بُردن 00:07:14.786 --> 00:07:15.909 ...حتی اگه بخوان به اوراقیا هم بفروشنش 00:07:15.920 --> 00:07:17.101 بیشتر از 1000 تا دستشونو نمیگیره 00:07:17.120 --> 00:07:19.074 !!من موندم ،اون لباس کهنه های شما به چه دردشون می خورده که بُردن؟ 00:07:19.089 --> 00:07:21.102 !چرا مثل سگا داری اینا رو بو می کُنی؟ 00:07:21.123 --> 00:07:23.022 ..اون بیژامه سیاهه ی منو هم با خودش برده !!..بو کن... بو کن ببین 00:07:23.758 --> 00:07:27.817 ... برو ..برو مغازه های همین خیابون آمبرکولونی رو خوب بگرد 00:07:27.927 --> 00:07:29.223 !..شاید تلوزیونو برای فروش برده باشن اونجا 00:07:29.328 --> 00:07:31.817 ببین آقای "بالی" داره ماهی 1500 روپیه میده به این ...یارو نگهبانه که دَمِ در مواظب باشه 00:07:31.929 --> 00:07:33.293 !..اونوقت ایشون تمام شبو تو خیابونا برای خودش می چرخه و سوت می زنه 00:07:33.563 --> 00:07:34.529 اینا همش خرجای اضافیه !!..خرجای اضافی 00:07:34.597 --> 00:07:37.479 تو اصلاً به چه جرأتی از پول و خرجیِ اضافی !!حرف می زنی..؟!! ها..؟ 00:07:37.566 --> 00:07:40.564 ...کیلو کیلو پودر لباسشویی برای شستن همین شلوار جینزایی که می پوشی حروم می کنی 00:07:40.567 --> 00:07:42.725 ... کُلی پول بی زبون برای خریدای الکی و اضافی... 00:07:42.736 --> 00:07:45.793 توو جیبِ این مغازه ها و کلاب هایی که ... !!!..دوستاتو دعوت می کنی ، می ریزی 00:07:45.804 --> 00:07:48.532 ...بهت بگم...بهت بگم 00:07:48.639 --> 00:07:51.763 باید از این بعد ماهی 5 هزار روپیه بپردازی !.وگرنه میندازمت بیرون.. آره 00:07:51.774 --> 00:07:54.536 بذار..بذار فقط من یه کارِ خوب پیدا کنم همه ی این پولاتو بهت برمیگردونم 00:07:54.643 --> 00:07:58.905 !.. محضِ رضای خدا دوباره این داستانِ مسخره ی کار رو برای من شروع نکن 00:07:58.912 --> 00:08:00.876 ...اگه بری توو کُلِ تاریخِ رو بگردی 00:08:00.879 --> 00:08:03.275 "می فهمی که هیچ کدوم از خاندانِ "آرورا !.اهل کار و زندگی نبودن 00:08:03.281 --> 00:08:04.611 ..بیا ..اینو بگیر بخور 00:08:04.715 --> 00:08:06.181 ..من به این راحتیا ساکت نمیشم... 00:08:06.283 --> 00:08:10.240 !چرا نمی ری وردستِ داییت کار بکنی..ها؟ 00:08:10.352 --> 00:08:12.546 ..یه ذره انگلیسیت هم راه میُفته خوبه 00:08:12.619 --> 00:08:15.586 .. تازه اینطوری پولِ رخت و لباسِت هم خودت درمیاری من از این به بعد دیگه حتی یک روپیه اضافی هم .بهت نمی دم 00:08:15.688 --> 00:08:17.211 !!..من نمی دونم تو مامانمی یا زن بابامی 00:08:17.322 --> 00:08:19.585 با اون سرِ مستت کجا راه افتادی می ری حالا !چایی نمی خوری مگه؟ 00:08:19.690 --> 00:08:20.883 بهتره شما زهرِ مار بیاری برام 00:08:21.091 --> 00:08:24.820 !زهرِ مار بیارم؟ !..من این حرفا حالیم نیست.. اگه عصر دستِ خالی برگشتی خونه خودت می دونی..آره 00:08:25.327 --> 00:08:28.260 !..ویکی"..وایسا ببینم" 00:08:28.662 --> 00:08:30.891 !..آره ..اینم مُزدِ دستمه دیگه 00:08:31.030 --> 00:08:34.020 خُب معلومه که هیچ وقت احترامی که توو خونه ی بابات داشتی رو کسی بهت نمی ذاره 00:08:34.666 --> 00:08:37.599 !.ازت دزدی می کنن.. بهت توهین می کنن.. همینه دیگه 00:08:37.967 --> 00:08:40.629 ... تموم زندگیمو دارم می ذارم 00:08:40.635 --> 00:08:43.058 !تا حالا شده یه چیزی برای خودم بخرم؟... 00:08:43.070 --> 00:08:46.552 !!از یه اتاقکِ کوچیک مگه چقدر میشه پول دراورد؟ 00:08:46.706 --> 00:08:49.071 !!لابد می خواین تلوزیون تخت هم براتون بخرم 00:08:49.174 --> 00:08:51.004 !چیکار می خوای بکنی وقتی تقدیرت خرابه ..؟ 00:08:51.175 --> 00:08:55.041 ..ببین برام یه استکان دیگه چای بیار این سرد شد 00:08:55.811 --> 00:09:00.935 من بلاخره یه دونه از این تلوزیون های سونی رو می خرم خیلی خُشکلن 00:09:01.281 --> 00:09:02.972 !!چی فکر کردی...فکر می کنی من سگِ توام؟ 00:09:02.982 --> 00:09:04.776 !تو می گیری می خوابی و توقع داری من نگهبانی بدم؟ 00:09:04.783 --> 00:09:06.682 .خُب من تو رو نگه داشتم که برام پارس بکنی دیگه 00:09:07.118 --> 00:09:09.607 !!..تنبلِ بی عرضه 00:09:12.287 --> 00:09:15.277 ..هِی..هِی..ببین !این چیه؟ 00:09:15.989 --> 00:09:16.920 !..جناب، شما برو به کارِت برس..برو 00:09:17.057 --> 00:09:19.751 !می گم چیکار داری می کنی؟ این ماشینِ منه 00:09:19.925 --> 00:09:20.754 !ماشینِ شماست؟ 00:09:20.859 --> 00:09:22.351 !پس چی؟ !!..ماشینِ منه دیگه 00:09:22.394 --> 00:09:23.755 ..خُب خیرشو ببینی اینم سگِ منه 00:09:23.761 --> 00:09:25.159 !.خُب پس سگِت هم با خودت ببر هر جا می ری 00:09:25.262 --> 00:09:27.329 ..این سگِ منه..پس خودم تصمیم می گیرم کجا باشه !مُشکلِ تو چیه؟ 00:09:27.330 --> 00:09:29.263 اگه سگِ توئه پس ورِش دار ببَرش یه جای دیگه !واسه چی اونوقت؟ - 00:09:29.364 --> 00:09:30.887 !آقا "مونجال" چی شده؟ 00:09:30.998 --> 00:09:32.931 !!..آقا "ناریش" از ایشون بپرس چی شده 00:09:33.066 --> 00:09:35.033 ...من صبح اومدم توی این سوپریه خرید کردم 00:09:35.134 --> 00:09:37.600 ،از خرید که برگشتم ...یه چند دقیقه توی این پارکه رفتم نرمش کردم 00:09:37.668 --> 00:09:39.860 چی داری برای خودت می گی پشت سرِ هم !!!..همه مونو گیج و ویج کردی رفت 00:09:39.870 --> 00:09:41.598 !.مونجال" خان برو سرِ اصلِ مطلب عزیزم" 00:09:41.671 --> 00:09:44.237 !!..خُب اینطوری دقیقاً نمی فهمین چی شده 00:09:44.240 --> 00:09:47.935 داشتم می گفتم ؛ بعد از اینکه خرید کردم ... رفتم توی اون پارکه یه خورده ورزش کنم 00:09:48.075 --> 00:09:49.701 ...بعدش که اومدم بیرون این آقا پسرو دیدم 00:09:49.809 --> 00:09:51.173 !..که داشت سگشو می بست که درِ ماشینِ من 00:09:51.244 --> 00:09:54.075 !ای وای تو برای چی داری اینقدر توضیح الکی می دی؟ ..بذارین من خودم براتون می گم 00:09:54.345 --> 00:09:55.276 !اینجا خونه ی شماست؟ 00:09:55.379 --> 00:09:56.675 طبقه ی پایینش مالِ منه 00:09:56.780 --> 00:09:58.610 ..طبقه ی پایینش مالِ شماست ..این ماشینم که مالِ شماست آره ماشینِ منه - 00:09:58.680 --> 00:09:59.907 !.پس این سگم مالِ شماست دیگه 00:10:00.115 --> 00:10:01.138 !.نه، این سگ مالِ من نیست 00:10:01.249 --> 00:10:02.909 !!..دیدین حالا !!..این خودش هم نمی دونه چی داره می گه 00:10:02.984 --> 00:10:04.974 ..این سگه مالِ من نیست !چرا نمی فهمین شما؟ 00:10:05.118 --> 00:10:06.277 این یه سگِ "لابرا" ست 00:10:06.385 --> 00:10:08.645 ..خوب نگاش کن !..به نظرم "دوبرمان" باشه (لابرا و دوبرمان نوعی از نژاد سگ) 00:10:08.653 --> 00:10:11.085 تجربه ی من می گه که این یه سگِ "لابرا"ست 00:10:11.188 --> 00:10:13.212 !!..ببینین اولِ صبحی چه بساطی راه انداختین 00:10:13.322 --> 00:10:15.948 !..هوی..شماها هم برید پیِ کارتون ببینم 00:10:16.091 --> 00:10:17.751 !..این یارو هم دیوونه ستا 00:10:17.858 --> 00:10:18.949 !!..ببین چی کار داره می کنه 00:10:19.093 --> 00:10:20.821 !!..وای بابا ببین چقدر اون سگه خُشکله 00:10:20.927 --> 00:10:23.393 !..ببخشید 00:10:25.396 --> 00:10:26.830 !خُشکله نه..؟ !خوشت میاد ازش؟ 00:10:26.864 --> 00:10:28.125 !..آره..خیلی !قیمتش چقدره؟ - 00:10:28.231 --> 00:10:33.002 !!..ببین ترو خدا...! سگشو داره می فروشه حتماً اسپرمش هم مثل خودش !!..بی عاطفه و بی احساسه 00:10:33.902 --> 00:10:36.062 !خوشت میاد ازش؟ ..حالا دیگه بیا..بیا بریم 00:10:40.405 --> 00:10:42.395 ..یه چند تایی اهداکننده اومدن !بفرستمشون توو..؟ 00:10:42.673 --> 00:10:44.105 آره بفرست 00:10:45.241 --> 00:10:46.172 بفرمایید 00:10:46.275 --> 00:10:47.969 من 17 تا بچه دارم 00:10:48.110 --> 00:10:49.836 !فکر کنم دیگه بیشتر از این تواناییشو نداشته باشی 00:10:49.844 --> 00:10:51.898 !!..تو فقط امتحان کن و ببین 00:10:51.978 --> 00:10:53.069 سلام "بالدیو" جون 00:10:53.379 --> 00:10:55.243 !..سلام سلام - 00:10:56.347 --> 00:10:59.142 !!برادرِ من..حرف بزن..یه چیزی بگو 00:11:00.451 --> 00:11:02.917 برای مجله ست..!!؟ ..لطفاً یه مرد بهم بدین..خواهش می کنم 00:11:04.219 --> 00:11:05.412 ..آقا ، "آبیشیک" هستم...آقا 00:11:05.853 --> 00:11:06.841 !!از پسِ این کار برمیای؟ 00:11:06.954 --> 00:11:08.181 !چه کاری آقا؟ 00:11:09.222 --> 00:11:11.432 !!به نظرتون چقدر به ما می ماسه این وسط ؟ 00:11:11.690 --> 00:11:14.116 ..من توی "نویدا" زندگی می کنم !می تونین یه خونه توو شمال شهر برام جور کنین؟ 00:11:14.125 --> 00:11:14.988 !می تونم براتون بخونم؟ 00:11:15.125 --> 00:11:16.352 !!هیچی پول توش نیست؟ 00:11:17.060 --> 00:11:18.993 !!.."لاتــا" !..بله آقا- 00:11:19.128 --> 00:11:20.651 !..یه قرص برام بیار 00:11:20.895 --> 00:11:21.918 !..چشم آقا 00:11:22.029 --> 00:11:23.723 !!.."چامن" !..بله- 00:11:23.831 --> 00:11:28.357 !!همه ی خاک بر سرای عالمو جمع کردی دورِ من؟ 00:11:28.467 --> 00:11:30.229 .اول خودت یه چکِشون بکن بعد بفرستشون توو 00:11:30.334 --> 00:11:31.129 !..چشم آقا 00:11:31.235 --> 00:11:33.724 "از فردا بیا وردستِ خودم تو مغازه ی "راجوری ..کارتو شروع بکن 00:11:33.836 --> 00:11:35.359 ..پنج شیش ماه که کار بکنی قشنگ راه میُفتی 00:11:35.471 --> 00:11:37.665 بعدم می تونی توی جنوب دهلی !!یه مغازه برای خودت راه بندازی.. ها؟ 00:11:37.738 --> 00:11:40.204 چقدر می خوای سرگردون و بی هدف !برای خودت ول بگردی؟ 00:11:40.307 --> 00:11:41.432 !آخه بچه تو مُشکلت چیه؟ 00:11:41.707 --> 00:11:43.196 !..تو خودت بزرگترین مُشکلی 00:11:43.309 --> 00:11:46.834 شماها همه تون لباس فروشی داشتین !.می خواین این بچه رو هم وادار کنین همین کارو بکنه 00:11:46.944 --> 00:11:50.400 !!..بی بی شما هم فقط زورتون به این بدبخت رسیده 00:11:50.712 --> 00:11:51.678 !مگه کارشون چه عیب و ایرادی داره؟ !شما دوباره شروع کردین؟- 00:11:51.780 --> 00:11:52.837 !!..شماها همیشه می خواین از کارِ این بیچاره ایراد بگیرین 00:11:52.947 --> 00:11:56.779 دایی من دلم نمی خواد بیام ...لباسای گل من گلی شما رو بفروشم ..می خوام برای خودم کار کنم 00:11:56.883 --> 00:11:58.440 !.می خوام یه کارِ آبرومند داشته باشم خُب 00:11:58.851 --> 00:12:01.875 ..آره اینه !!..همینه فرق بین با کلاس و بی کلاس دیگه 00:12:02.086 --> 00:12:03.880 نمی خوام زندگیمو بذارم روی مغازه ی شما که !.فقط کارم باز و بسته کردنِ کرکِره تون باشه 00:12:03.887 --> 00:12:05.319 !!ویکی" این چه طرز حرف زدن با بزرگترته؟" 00:12:05.421 --> 00:12:07.320 ..مامان من احترام می خوام...من کلاس می خوام !!..اَ..ه 00:12:07.422 --> 00:12:10.180 !!آره دیگه..یعنی ما احترام و آبرو نداریم نه..؟ 00:12:10.257 --> 00:12:11.985 !!یعنی ما آدمای بی آبرویی هستیم ..آره؟ 00:12:12.091 --> 00:12:14.956 ،من با 50 سال سن تونستم 4 تا مغازه توی دهلی راه بندازم 00:12:15.060 --> 00:12:17.050 ..داداش ..خواهش می کنم ..تازه غیر از اون دو تایی که اجاره شون دادم- 00:12:17.194 --> 00:12:18.319 داداش جون آروم باش 00:12:18.429 --> 00:12:19.895 ..اون بچه ست !مامان این سیب های خراب رو ازکجا خریدی؟- 00:12:19.996 --> 00:12:21.494 !..هِی گوش کن ببین چی می گم 00:12:21.497 --> 00:12:23.760 ...من پنجاه تا جوجه مثل تو رو می خرم و آزاد می کنم 00:12:23.865 --> 00:12:24.831 !..ویکی"..پسرم..وایسا ببینم" 00:12:24.932 --> 00:12:27.956 .. بی بی، من پنجاه سالمه ...کلی برای خودم برو بیا دارم 00:12:28.068 --> 00:12:31.001 !چرا یه ذره برای آدم احترام قائل نیستین شما؟ 00:12:31.102 --> 00:12:33.160 از این به بعد وقتی شما به من احترام گذاشتین منم بهتون احترام می ذارم 00:12:33.271 --> 00:12:35.295 یعنی از حالا احترامتون دستِ خودتونه 00:12:35.405 --> 00:12:37.702 !!..اول تو احترام بذار تا بقیه هم احترامتو نگه دارن 00:12:37.773 --> 00:12:38.704 !!!..عجب گیری کردیما 00:12:38.807 --> 00:12:39.704 !!..می خوان برم براشون لباس بفروشم 00:12:39.808 --> 00:12:43.484 !!.."هِی "ویکی".."ویکی !!..وایسا دیگه داداش 00:12:43.510 --> 00:12:46.083 !!..تو خیلی خوش تیپیـا 00:12:46.178 --> 00:12:48.407 !!..برای منم یه کاری بکن دیگه 00:12:48.513 --> 00:12:49.911 !چی کار کنم؟ 00:12:49.981 --> 00:12:52.312 ...بیا و همون دختری که توو آرایشگاهتون کار می کنه رو 00:12:52.414 --> 00:12:55.973 ..اگه مامانم بشنوه پوست هر جفتمونو می کَنه 00:12:56.084 --> 00:12:59.882 ...ویکی" آفرین پسر" !مگه من همیشه توی خریدا به عمه کمک نمی کنم؟ 00:13:00.253 --> 00:13:03.186 !!..بیا و این لطفو در حقم بکُن !!..خواهش می کنم 00:13:03.288 --> 00:13:04.811 !!..شیطونه می گه بزنم لهش کنما 00:13:05.322 --> 00:13:07.221 ..خیله خُب باشه !!..یادت باشه به دوستت کمک نکردیا 00:13:07.323 --> 00:13:08.084 !!..برو بینیم بابا 00:13:08.224 --> 00:13:10.088 خودخواهِ از خود راضی 00:13:10.425 --> 00:13:12.449 ...بفرما..بفرما تو داداش 00:13:13.027 --> 00:13:15.051 ..خُب بفرما بگو ...بله چشم- 00:13:15.462 --> 00:13:17.452 .اینا فاکتور همه ی هزینه هاییه که داشتیم 00:13:18.097 --> 00:13:20.757 ...این هزینه که همیشه هست !.تو فعلاً برو سراغِ اصلِ مطلب 00:13:20.865 --> 00:13:22.195 ..اسمش : "ویکی آرورا" ست 00:13:22.299 --> 00:13:25.095 ..وای باریکلا..باید یک میلیون روپیه بهت جایزه بدم 00:13:25.234 --> 00:13:27.098 ...احمق بیشعور !من تو رو فرستادم که فقط بری اسمشو پیدا کنی؟ 00:13:27.235 --> 00:13:31.829 ..خُب برگردیم سرِ مسئله ی هزینه ها ..اینم فاکتور خورد و خوراکاتونه 00:13:33.005 --> 00:13:36.200 "اون توی محله ی "باگات سینگ کوچه ی 53 زندگی می کنه 00:13:36.307 --> 00:13:40.036 سرگرمی مورد علاقه ش اینه که ..با دوستاش توی مرکزای خرید بچرخه 00:13:40.442 --> 00:13:41.840 ..مامانش یه آرایشگاه داره 00:13:41.944 --> 00:13:44.241 خودشم همه ی کارای آرایش و این چیزا رو بلده 00:13:44.345 --> 00:13:48.905 ،کارایی مثل مانیکور ، پدیکور،موم انداختن،رنگ و مش ..چیدنِ مو .. و غیره و غیره 00:13:49.015 --> 00:13:51.914 ..باباش مُرده ولی انگار پول و پَله ی آنچنانی براش نذاشته 00:13:52.016 --> 00:13:55.279 توی "فیس بوکش" وضعیتش رو بُغرنج زده بود ...و توی "اورکوت" هم نوشته بود که مجرده 00:13:55.385 --> 00:13:56.783 : نگهبانا می گفتن 00:13:56.885 --> 00:13:59.408 ...(احتمالاً با "سوییتا" رابطه داره ، (دختر همسایه شون 00:13:59.520 --> 00:14:01.510 ...چهار پنج جا فرم کار پُر کرده که همه ش مردود شده 00:14:01.788 --> 00:14:03.186 ...و یه مامان بزرگی داره که عاشقشه.. 00:14:03.290 --> 00:14:06.044 ببین این چیزا همش داره رو اعصابم خط میندازه !!.چیز بهتری نداری در موردش بگی 00:14:06.058 --> 00:14:07.780 !مگه دارم از خودم درمیارم اینا رو..؟ 00:14:07.792 --> 00:14:09.971 ..همش واقعیته 00:14:10.127 --> 00:14:14.992 ..ها راستی...مادربزرگ و پدربزرگش 19 تا بچه داشتن 00:14:16.297 --> 00:14:17.320 !!چند تا ؟ 00:14:17.798 --> 00:14:21.357 ..19تـا ..که 4 تاشون دوقلو بودن و 11 تاشون هم تکی 00:14:21.466 --> 00:14:24.763 آخرین بچه شون هم ..توی سن 78 سالگی گیرشون اومده 00:14:24.835 --> 00:14:26.028 !!توی چند سالگی؟ 00:14:26.136 --> 00:14:26.929 هفتاد و هشت سالگی 00:14:26.937 --> 00:14:28.040 !این تحقیقات درسته؟ 00:14:28.070 --> 00:14:29.764 اینا رو از شرکتا جمع کردم 00:14:29.838 --> 00:14:30.929 !آدرسش کجاست؟ 00:14:31.039 --> 00:14:34.768 ، آدرسش : دهلی ، راجپات ناگار4 خیابون6/124 00:14:38.310 --> 00:14:43.930 ...دُلّی" ، امروز انگار زیاد بهم حال نمی ده" !..فکر کنم آب زیاد ریختی توش 00:14:44.047 --> 00:14:49.004 ..ای وای.. یه کم آروم تر بخور تا قشنگ جذبت بشه 00:14:49.549 --> 00:14:52.041 !...تازه هنوز منم زیاد شارژ نشدم 00:14:52.084 --> 00:14:54.278 !یه چیزی بهت بگم "دولّی"..؟ 00:14:54.919 --> 00:14:57.317 .من خیلی برای تو احترام قائلم 00:14:57.421 --> 00:15:02.049 !..مامام بزرگ می دونی چیه ..بذار صبح بشه همه ی این احتراما هم از کَله ت می پره 00:15:02.157 --> 00:15:05.147 ..و دوباره به خودم و این تقدیر نکبتم فحش می دی 00:15:06.092 --> 00:15:11.257 حرفایی که توی مستی بهت می زنم ...زیاد به دل نگیریا 00:15:11.262 --> 00:15:21.196 ...ولی دلم از این می سوزه که... ...حتی یک روپیه از مهرت رو هم نتونستم بهت بدم 00:15:21.201 --> 00:15:22.895 ...بخاطرِ همینه که اون حرفا رو بهت می زنم.. 00:15:23.002 --> 00:15:25.292 !..بی بی جان اشتباه می کنی دیگه 00:15:25.303 --> 00:15:28.298 تو خودت خوب می دونی که ....من هر چی که از اون آرایشگاه دارم درمیارم 00:15:28.305 --> 00:15:31.466 ..میارم و دودستی تقدمِ شما می کنم... 00:15:32.107 --> 00:15:37.529 ...من با اینکه بیشتر از مادر خودم به شما خدمت کردم 00:15:37.544 --> 00:15:39.841 !.ولی بازم شما اون حرفا رو بهم می زنین... 00:15:39.945 --> 00:15:43.470 ..می دونــم 00:15:43.581 --> 00:15:46.574 ..ولی فقط تویی که می تونی اوقات تلخیای منو تحمل کنی 00:15:46.582 --> 00:15:50.575 ..بخاطر همینم هست که می گم برات احترام زیادی قائلم 00:15:50.585 --> 00:15:53.184 ولی اگه اون موقع که تازه ازدواج کرده بودین و ...همه چی داشتی 00:15:53.187 --> 00:15:55.761 ...بهم چیزی می دادی و خدمتمو می کردی... 00:15:55.854 --> 00:15:57.821 اون وقت یه لطفِ دیگه داشت... 00:15:57.889 --> 00:16:02.153 ...وقتی زنِ "ویکی" هیچ لطفی در حقت نکرد 00:16:02.225 --> 00:16:03.919 !..اونوقت می فهمی من چی می گم... 00:16:04.159 --> 00:16:09.253 !!وای بی بی ..چقدر این حرفا رو تکرار می کنین؟ 00:16:09.363 --> 00:16:13.195 ...ولمون کن تو رو خدا با اینکه اینقدر مستی !بازم اسم "ویکی" از زبونت نمیُفته؟ 00:16:13.331 --> 00:16:15.991 ..اعصابم از دستش داغون شده دیگه 00:16:16.100 --> 00:16:19.261 نمی دونم این بچه !..بلاخره می خواد توو زندگیش چیکار بکنه 00:16:19.501 --> 00:16:25.528 !..بچه م ، پسرِ خیلی خوبیه حالا می بینی .یه روزی برای خاندان "آرورا" باعث افتخار میشه 00:16:25.639 --> 00:16:28.936 یکی دیگه برام بریز 00:16:32.643 --> 00:16:36.270 !!..خُب تو اول این یکیو تا آخرش بخور ..نه..نمی خوام اونو - 00:16:36.945 --> 00:16:38.571 !!!..هوی آقای سوت سوتی !..بله آقا - 00:16:38.879 --> 00:16:40.070 !!پس تو زنده بودی و دزد به خونه مون زده؟ 00:16:40.080 --> 00:16:41.512 ...در عرض 15 دقیقه همه ی کاراشونو کردن 00:16:41.614 --> 00:16:43.342 من فقط یه نگهبانم !..سوپرمن که نیستم 00:17:25.206 --> 00:17:27.866 !!بله آقا..فرمایشی بود ؟ 00:17:27.941 --> 00:17:31.011 !کاری با من داری ؟ !که از کَلّه ی سحر راه افتادی دنبالِ من...!! ها؟ 00:17:31.109 --> 00:17:32.541 !!می خوای شماره ی 110 رو بگیرم؟ 00:17:32.644 --> 00:17:34.167 !!..خواهش می کنم سوء تفاهم نشه براتون 00:17:34.278 --> 00:17:36.245 ..من خودم مردِ قانونم 00:17:36.646 --> 00:17:40.375 فقط می خواستم یه خورده خصوصی باهاتون حرف بزنم 00:17:41.049 --> 00:17:42.240 !..خُب بزن...الآن خصوصی هستیم دیگه 00:17:42.250 --> 00:17:44.489 ..نه..نه..اینجا نه بریم توو ماشینم 00:17:46.085 --> 00:17:48.643 شما که مردِ قانون هستی ... خُب ماشینو یه جا نگه دار 00:17:49.054 --> 00:17:50.145 !.بعدش قشنگ بشین حرفتو بزن... 00:17:50.254 --> 00:17:52.880 اینو که زیاد جدی نگفتم 00:17:52.955 --> 00:17:54.615 ...خوب حالا تو از خودت بگو !سرگرمی مورد علاقه ت چیه؟ 00:17:54.923 --> 00:17:57.049 !!سرگرمی؟ هیچی 00:17:57.158 --> 00:18:00.319 ولی من از همون لحظه که دیدمت فهمیدم چقدر آدم درست و سالمی هستی 00:18:00.427 --> 00:18:02.757 !!آره؟ !!از چه نظر اون وقت؟ 00:18:02.928 --> 00:18:04.444 از همه نظر 00:18:05.063 --> 00:18:08.629 !آقا.. شما ، منظورتون ، چیه..؟ !چی می خوای از من..؟ 00:18:08.632 --> 00:18:12.066 ..خیله خُب باشه !!ببین نظرت درباره ی سِکس چیه؟ 00:18:13.068 --> 00:18:14.159 .فکر کنم در این یه مورد خیلی ضعیفم 00:18:14.368 --> 00:18:16.335 !.منم تا دیدمت ، فهمیدم 00:18:16.536 --> 00:18:17.661 !!..خیله خُب .. سؤالِ بعدی 00:18:18.104 --> 00:18:21.902 ...نه ..نه می خوام بدونم بخاطر این سکس !چه کارایی کردی و حاضری بکنی؟ 00:18:21.972 --> 00:18:23.398 ...ببین آقا..من چه کارا کردم و می خوام بکنم 00:18:23.406 --> 00:18:25.234 ...کجا می رم و کجا نمی خوام برم !!به شما چه ربطی داره؟ 00:18:25.241 --> 00:18:27.447 .. بی زحمت ماشینو همین کنارا نگه دار !..من اصلاً احساس خوبی با شما ندارم 00:18:27.476 --> 00:18:30.368 چیه هِی تا یه چیزی می شه فوری می گی !!!..ماشینو نگه دار ، ماشینو نگه دار 00:18:30.378 --> 00:18:34.437 به هر حال..من دکتر "بالدیو چادا" هستم متخصص نازایی 00:18:34.547 --> 00:18:36.138 !..بزن قَدش ببینم 00:18:36.448 --> 00:18:39.415 ..من یه کلینیک کوچیک توی خیابونِ "دریاگنج" دارم 00:18:39.516 --> 00:18:43.348 .معمولاً زوجهایی که مشکل ناباروری دارن میان پیشِ من 00:18:43.685 --> 00:18:45.515 ..میخوام یه بانک برای کلینیکم راه اندازی کنم 00:18:46.120 --> 00:18:52.056 برای این کار هم احتیاج به یه اهدا کننده دارم !..یه اهدا کننده ی اسپرم 00:18:55.025 --> 00:18:55.991 !!چته؟ 00:18:56.326 --> 00:18:57.383 !!چیش خنده دار بود؟ 00:18:57.626 --> 00:18:59.354 !!..شما هم دنبال چه چیزایی برای اهدا می گردینا 00:18:59.461 --> 00:19:01.018 !خُب این کجاش خنده داره؟ 00:19:01.729 --> 00:19:03.423 ..نگه دار..همینجا نگه دار 00:19:07.265 --> 00:19:08.706 !تو واسه چی اینقدر میخندی؟ 00:19:08.733 --> 00:19:10.495 مرسی آقا که منو توی این سرما !..رسوندین خونه 00:19:10.568 --> 00:19:12.535 !نگفتی برای چی به حرفم خندیدی؟ 00:19:13.136 --> 00:19:16.069 ...بهش فکر کن !..پول خوبیـَم بهت میدما 00:19:16.170 --> 00:19:18.069 باشه بهت خبر میدم...مرسی ..مرسی 00:19:38.751 --> 00:19:41.513 ،اگه همسایه م نبودی !..می دونستم چیکارت کنم 00:19:41.619 --> 00:19:46.410 ..آره..مگه شهرِ هرته بیا بزنش اونوقت ببین چه جوری !!..آب رو به روتون قطع می کنم 00:19:46.422 --> 00:19:48.352 می خوام ببینم اون موقع چجوری می خوای !!..کَلّه ی حنایی ت رو بشوری 00:19:48.356 --> 00:19:50.399 !!..ببین تو رو خدا چه دلِ خجسته ای داره 00:19:50.424 --> 00:19:53.949 ..نــه بی بی جان..شما عصبانی نشو !..فقط باهاش شوخی کردم 00:19:54.059 --> 00:19:56.058 ..بیا..بیا "ویکی" جان..اینو بگیر بخور 00:19:56.061 --> 00:19:57.425 !.."تو چقدر خوبی عمه "پبسی 00:19:57.495 --> 00:19:59.553 !..آرایشگاهِ دُلّی" بفرمایید" 00:19:59.662 --> 00:20:02.458 بله..بله..شما یه چند گوشیو نگه دارین تا ..صداش کنم 00:20:02.464 --> 00:20:05.295 ..ویکی" بیا تلفن با تو کار داره" !..اومدم مامان- 00:20:05.466 --> 00:20:06.955 ..زود باش ..باشه- 00:20:07.701 --> 00:20:09.691 ..بله..من "ویکی" هستم 00:20:10.735 --> 00:20:14.186 !..تویی؟!.. واقعاً که !دیگه توو خونه هم دست از سرم برنمیداری؟ 00:20:14.204 --> 00:20:19.435 ...نه آقا..قربونت !..اگه یه بارِ دیگه هم اینجا زنگ بزنی خودت می دونی 00:20:19.474 --> 00:20:20.599 اشتباه گرفته بود 00:20:21.108 --> 00:20:23.485 چطوریه که این روزا !!همه ، اشتباهی شماره ی تو رو می گیرن؟ 00:20:23.510 --> 00:20:24.533 ..وایسا.."ویکی"...وایسا 00:20:24.676 --> 00:20:25.539 !دیگه چیه؟ 00:20:25.644 --> 00:20:29.339 این پول درامد آرایشگاهه ..ببَر بریزش به حسابم توی بانک تعاون 00:20:29.479 --> 00:20:30.638 !!..وای مامان 00:20:30.747 --> 00:20:32.177 ...نکن این کارو مامان جان ..به خدا این بانکِ شما مالِ عهدِ بوقه 00:20:32.181 --> 00:20:33.476 !..حتی یه کارت بانکِ معمولی هم نداره 00:20:33.482 --> 00:20:35.971 ..برو اینقدر حرف نزن ..این بانکای جدید هزارتا شعبه دارن !..پولامون پخش و پلا میشه میره 00:20:36.050 --> 00:20:38.043 باشه.. من خودم میرم ..توی یه بانکِ خوب ، حساب جدید باز می کنم 00:20:38.051 --> 00:20:39.768 ویکی" خواهش می کنم دوباره برامون" درددسر درست نکن 00:20:40.119 --> 00:20:41.346 ..بله..حتماً 00:20:41.720 --> 00:20:44.017 !شما فقط یک ساعت به من وقت بدین..باشه؟ 00:20:51.726 --> 00:20:52.589 !!ببخشیــد..؟ 00:20:52.693 --> 00:20:55.158 ..خانم جان بی زحمت برای من یه حساب باز کنین 00:20:55.228 --> 00:20:58.126 .اینم که اینجا می بینی...پولـه 00:20:59.597 --> 00:21:02.256 !!شما اولین بارتونه بانک تشریف میارین؟ 00:21:02.499 --> 00:21:04.056 بلــه 00:21:04.500 --> 00:21:05.727 ..خیله خب..این برگه ی افتتاحِ حسابه 00:21:06.034 --> 00:21:10.636 ...شما این فرم رو پُر کنین ...بعد هم ما یه دستگاه اون پُشت داریم 00:21:10.637 --> 00:21:12.228 ..که باید منتظر بشید تا شماره تونو صدا بکنه !.بعد اون موقع می تونین تشریف بیارین 00:21:12.337 --> 00:21:14.702 ... ولی خانم جان اینجا که خالیه !!..کسی توی نوبت نیست 00:21:14.806 --> 00:21:17.204 !..آقا..این قانونِ بانکه..پس لطفاً 00:21:17.307 --> 00:21:19.236 !!..ببین چه قانونایی از خودشون درمیارن 00:21:19.309 --> 00:21:21.367 !!..آقــا...پولتون 00:21:22.377 --> 00:21:23.570 !..ممنونم خانُم جان 00:21:23.778 --> 00:21:26.007 !..خیلی خیلی ممنون 00:21:28.314 --> 00:21:29.575 ..آشیما"..وقتِ ناهاره" 00:21:29.681 --> 00:21:31.011 ..یالا دیگه..زود باشین 00:21:33.350 --> 00:21:34.577 !خانوم جان این وقتِ روز دارین تعطیل می کنین؟ 00:21:35.051 --> 00:21:36.779 ..من اون فرمی که گفتین رو پُر کردم ...تازه شماره هم گرفتم 00:21:37.085 --> 00:21:38.381 ..الآن ساعتِ ناهاره آقا 00:21:38.519 --> 00:21:39.542 ..منم باید برم 00:21:39.654 --> 00:21:42.212 ..ولی تا میام..شما اون پایین برگه رو یه امضا بکنید 00:21:42.322 --> 00:21:45.551 ..سه قطعه عکس و معرفی نامه تونو هم آماده بذارید 00:21:45.657 --> 00:21:47.715 !!!معرفی نامه دیگه برای چی :من که خودم بلدم خودمو معرفی کنم...ببین 00:21:47.826 --> 00:21:52.124 .. من "ویکی آرورا" هستم !!.."و شما هم ..."آشیما روی 00:21:52.228 --> 00:21:54.358 !اُ..ه... تو بنگالی هستی؟ 00:21:55.396 --> 00:21:57.290 ..بله...من "پنجابی نیستم 00:21:57.298 --> 00:22:00.126 ...در ضمن شما باید یه نفرو با خودتون بیارین ..کسی که توی این بانک هم حساب داشته باشته 00:22:00.132 --> 00:22:01.393 .تا بتونه مُـعَرف شما بشه 00:22:02.134 --> 00:22:03.122 باشه..!؟ 00:22:04.335 --> 00:22:05.266 ..بریم 00:22:06.203 --> 00:22:08.363 !..آشیما"..این پسره دوستِ "وارون" هستا" چی..!؟ - 00:22:09.371 --> 00:22:10.132 !..آقا 00:22:10.238 --> 00:22:11.204 !شیرینیِ چیه.؟ 00:22:12.072 --> 00:22:13.129 !!پنجُمیت هم تو راهه ؟ 00:22:13.674 --> 00:22:19.473 این کلینیک داره از دست میره !!!..اونوقت تو هی پشت سر هم بچه پس بنداز 00:22:19.577 --> 00:22:22.703 من که گفتم بیا تا بهت کمک کنم !..خودت قبول نکردی 00:22:22.812 --> 00:22:26.746 ..چرت و پرت نگو ..پشت هر اسپرمی ، یه خاندان هست 00:22:27.114 --> 00:22:28.171 !..مردیکه ی خُل و چل 00:22:28.615 --> 00:22:30.809 ..همه ی قرارای امروز منو کنسل کن 00:22:31.083 --> 00:22:34.050 !خُب گناهِ من چیه که بچه ی پنجمم داره دنیا میاد ، خانم؟ 00:22:35.386 --> 00:22:36.511 ..بیا..تو بخور 00:22:37.721 --> 00:22:40.244 من فکر می کردم ...که تو یه دکتر خوب و باشخصیتی هستی 00:22:40.355 --> 00:22:42.345 !!.ولی می بینم که بیشتر به آدمای فاسد می خوری... 00:22:42.624 --> 00:22:44.750 !..واقعاً که !!آخه من کجام فاسده ، بچه..؟ 00:22:45.191 --> 00:22:48.522 تو داری به جوونِ باشخصیت و برازنده ای مثلِ من !!!..پیشنهادِ یه همچین کارِی رو می دی 00:22:48.627 --> 00:22:50.355 !!تو اصلاً می فهمی با کی طرفی..؟ 00:22:50.761 --> 00:22:54.661 ..من آدم محترم و باشخصیتی هستم ...بیمارام برای من احترام قائلن 00:22:54.763 --> 00:22:56.252 ...این موضوع چیزی رو عوض نمی کنه 00:22:56.565 --> 00:22:57.758 ..احترامِت به دردِ خودت می خوره ..برای منم هیچ ارزشی نداره 00:22:58.399 --> 00:22:59.524 .من از بچه ها بدم میاد 00:22:59.633 --> 00:23:00.496 !!ولی آخه چرا..؟ 00:23:00.634 --> 00:23:03.328 !!تا حالا اونا رو بو کردی..؟ !!می دونی همه شون چه بوی گندی می دن..؟ 00:23:03.836 --> 00:23:07.395 ...توو خودشون جیش می کنن...خرابی می کنن !!..تازه آخرشم رو صورتت بالا میارن 00:23:07.805 --> 00:23:08.771 من دلم نمی خوام بچه داشته باشم 00:23:08.873 --> 00:23:11.136 !!کی ازت خواسته ، تو بچه بیاری؟ 00:23:11.241 --> 00:23:12.673 وقتی اسپرم مالِ من باشه !..پس در اصل بچه هم مالِ منه دیگه 00:23:12.774 --> 00:23:15.071 .اینجا نقشِ تو فقط اسپرم دادنه 00:23:15.443 --> 00:23:17.841 !..هیس..یواش تر.. چه خبرته !..اینجا همه منو می شناسن 00:23:18.111 --> 00:23:19.441 ..باشه..باشه..ببخشید..معذرت می خوام 00:23:20.246 --> 00:23:23.236 ...بله من همه رو گرفتم و بسته بندی کردم ..شما فقط کافیه یه تماس بگیرین 00:23:24.114 --> 00:23:27.309 ...آره..داشتم می گفتم ..ما فقط میخوایم از اسپرمِ تو استفاده کنیم 00:23:28.283 --> 00:23:31.444 و این دلیل نمیشه.. !! مسئولیتِ اون بچه هم گردنِ تو بیفته که 00:23:31.619 --> 00:23:33.210 !نه جیش کردنش و نه خراب کاریش..هیچکدوم 00:23:33.386 --> 00:23:35.683 !..در هر صورت که این می خواد بریزه بیرون و هدر بره 00:23:36.622 --> 00:23:39.384 خُب چه بهتره ، بره جایی که !!..یه فایده ای هم برای بقیه داشته باشه 00:23:39.490 --> 00:23:41.423 !!تو اصلاً از کجا می دونی این داره هدر میره..؟ 00:23:42.125 --> 00:23:43.682 !!..و تازه اگه نخوام هدر بره باید چیکار کنم 00:23:43.859 --> 00:23:46.519 !باید برم جمعش کنم تو یه تانکی و نگهش دارم..؟ 00:23:46.628 --> 00:23:49.686 ... نمی خواد توی تانکی بریزی ..جمعش کن و بیار بدِش به من 00:23:49.762 --> 00:23:52.524 .تازه در عوضش پول هم بهت می دم 00:23:53.265 --> 00:23:54.663 !!!..آقا شما چرا گیر دادی به من حالا 00:23:54.765 --> 00:23:56.095 !!من گیر دادم به تو..؟ 00:23:56.467 --> 00:23:59.457 گیرِ واقعی اون چیزیه که فعلاً توی زندگیِ خیلیا افتاده و !..درست هم نمیشه 00:23:59.568 --> 00:24:02.763 .این ناباروری و نازایی ، سرطان زندگی های مُدرنه 00:24:02.870 --> 00:24:04.564 ..ولش کن...نمی خوام این مزخرفاتو بشنوم 00:24:04.905 --> 00:24:11.432 ..اینا مزخرف نیست عزیزِ من رفع کردنِ مشکلات مردم ، همتِ خیلی بلندی می خواد 00:24:11.575 --> 00:24:13.132 !..این زندگی های روزمره رو ببین 00:24:13.509 --> 00:24:18.808 ..یارو تا آخرین ساعت می مونه توی اداره و کار می کنه ..بعد با این ترافیکِ وحشتناک می رسه خونه 00:24:18.913 --> 00:24:21.607 .. یه نوشیدنی میخوره ...دوباره لپ تابشو میاره و میشینه پاش 00:24:21.714 --> 00:24:24.772 :و آخرِ شب هم به زنش می گه ...عزیزم من خیلی خسته م 00:24:24.883 --> 00:24:26.440 !!آخه اینم شد زندگیِ زناشویی؟ 00:24:26.717 --> 00:24:28.308 !از اون طرف هم کارِشونو نمی تونن خوب انجام بدن 00:24:28.418 --> 00:24:30.214 ..ولی در عوض ، این روستایی ها رو ببین 00:24:30.319 --> 00:24:31.876 .فقط برای بچه درست کردن با زنشون می خوابن 00:24:32.487 --> 00:24:36.114 !حالا می دونی ریشه ی همه ی اون مشکلات چیه..؟ !..بپرس تا بهت بگم 00:24:36.657 --> 00:24:38.419 !چیه..؟ ..استرس وفشار عصبی- 00:24:38.691 --> 00:24:39.622 چیه..!؟ 00:24:39.724 --> 00:24:40.747 ..استرس ..استرس- 00:24:40.859 --> 00:24:44.486 و هر چی که این استرس بیشتر باشه ..تعداد اسپرمهای بدن کمتر میشه 00:24:44.627 --> 00:24:47.560 ..تو دقیقاً شبیهِ اون روستاییا هستی ..درست عین همونایی 00:24:47.663 --> 00:24:50.824 ...بی خیال..سرحال.. بدونِ یه ذره استرس !!..صد در صد باروَر و پرثمر 00:24:50.932 --> 00:24:53.297 !..پس خواهش می کنم کمکم کن 00:24:54.266 --> 00:24:55.630 !!تو بازم برگشتی سرِ پله ی اول..نه 00:24:55.734 --> 00:24:59.190 !...آقا ، من ، دلم نمی خواد به خلق خدمت بکنم 00:24:59.403 --> 00:25:01.700 ..خیله خُب..باشه..حالا من اومدم و راضی شدم 00:25:02.171 --> 00:25:04.797 !ولی از کجا معلوم که اصلاً من بتونم بچه درست بکنم؟ 00:25:04.906 --> 00:25:06.463 ..هیچ ضمانتی نیست 00:25:07.641 --> 00:25:09.232 .هیچ ضمانتی 00:25:09.542 --> 00:25:11.600 .. ولی حداقل این خوبی رو داره که می فهمیم 00:25:11.710 --> 00:25:14.700 !..وقتی ازدواج کردی می تونی بچه دار بشی یا نه 00:25:16.479 --> 00:25:18.139 ..نگه دار !چی- 00:25:18.213 --> 00:25:20.476 ..می گم ماشینو نگه دار !!..وایسا ببینم ..تو یهو چت شد- 00:25:20.782 --> 00:25:21.907 !!..نگه دار این ماشینتو 00:25:22.215 --> 00:25:24.148 !!..آخه چی شد 00:25:24.951 --> 00:25:27.611 !!..الو..هِی 00:25:30.387 --> 00:25:33.821 تو چطور جرأت می کنی به من بگی ..قدرت باروری ندارم 00:25:34.790 --> 00:25:35.847 !!..یعنی من عرضه ی یه بچه درست کردن هم ندارم 00:25:35.958 --> 00:25:37.424 ..لطفاً بد برداشت نکن 00:25:37.525 --> 00:25:39.355 !!من بد برداشت کردم..مردیکه..؟ 00:25:39.826 --> 00:25:40.883 !..حالا اگه جرأت داری یه بارِ دیگه به من زنگ بزن 00:25:41.194 --> 00:25:42.160 !!..ببین منو 00:25:42.261 --> 00:25:43.921 اصلاً کی این چرت و پرتا رو !در مورد من اومده به شما گفته..؟ 00:25:44.195 --> 00:25:46.718 !..حرفای منو بد فهمیدی 00:25:53.400 --> 00:25:54.491 !..ببخشید عزیزم 00:25:56.202 --> 00:25:59.795 ...از الآن بهت بگم .من قدرتِ اینو دارم ، هـزار تا بچه درست کنم 00:26:01.939 --> 00:26:05.600 ..منم دقیقاً بخاطرِ همینه که اومدم سراغِ تو 00:26:19.682 --> 00:26:21.740 !!!..بابا تو دیگه کی هستی 00:26:21.984 --> 00:26:23.450 !!چیه..!! اینجا چیکار می کنی..؟ 00:26:23.552 --> 00:26:27.714 اومدم بهت بگم مشروب خوردن روی اسپرم تأثیر منفی میذاره 00:26:27.887 --> 00:26:29.183 !!..وااااااای 00:26:29.922 --> 00:26:31.479 !من که هنوز "بله" رو به تو نگفتم آخه 00:26:31.589 --> 00:26:33.283 !..ولی "نه" هم نگفتی 00:26:33.790 --> 00:26:35.347 !..یه ذره مشکلاتِ ما رو هم درک کن 00:26:46.498 --> 00:26:47.794 می خوای برات قهوه ی سرد بگیرم..!؟ 00:26:48.232 --> 00:26:49.220 !..اگه جایی می خوای بری تا برسونمت 00:26:49.333 --> 00:26:53.859 ..ببین "ویکی" من نمی خوام تو رو تحتِ فشار بذارم ..ولی خواهش می کنم وضعیتِ منو بفهم 00:26:54.937 --> 00:26:57.403 !ببین عزیزم..عصر میام با هم حرف می زنیم..باشه..؟ 00:26:57.504 --> 00:26:59.198 !..پس منتظرت باشم دیگه 00:26:59.306 --> 00:27:01.205 !ساعت چند..عصر ساعت چند میای..؟ 00:27:04.009 --> 00:27:05.475 ..فقط یه نفرو می شناسم 00:27:06.943 --> 00:27:10.707 .. برادرِ پسرعموم توی کارِ قانونه ..برای بانک مرکزی هم کار می کنه 00:27:11.413 --> 00:27:13.209 ..معذرت می خوام آقا..نمیشه 00:27:15.548 --> 00:27:17.980 !!فکر کنم باید برم وزیر وُزرا رو برم براتون بیارم ..نه 00:27:18.250 --> 00:27:19.648 .اصلاً هم اینطور نیست آقا 00:27:21.618 --> 00:27:23.551 خب پس شما یه راهی رو به من نشون بده دیگه !!..آشیما" خانوم" 00:27:23.686 --> 00:27:26.414 من هیچ کیو نمیشناسم که ..توی این بانک حساب داشته باشه 00:27:27.022 --> 00:27:28.420 پس این یعنی که !!نمی تونم توی بانکتون حساب باز کنم؟ 00:27:28.689 --> 00:27:31.850 آقا قبلاً هم بهتون گفتم که ...من کاره ای نیستم 00:27:32.392 --> 00:27:33.688 شما دراین باره می تونین برید .با رئیسِ بانک صحبت کنید 00:27:33.792 --> 00:27:35.782 ..بله..با ایشون هم صحبت کردم 00:27:38.461 --> 00:27:43.293 ..."می گم .."آشیما !تو خودت هم توی این بانک حساب داری دیگه..مگه نه؟ 00:27:44.766 --> 00:27:45.663 !.بله ، البته 00:27:45.766 --> 00:27:48.494 ..بیا و منو به عنوان دوستت معرفی کن 00:27:49.368 --> 00:27:51.733 ...یه معرفی نامه بهم بده .تا کارِ من راه بیُفته 00:27:53.003 --> 00:27:54.833 !ولی آقا من اصلاً شما رو نمیشناسم 00:27:57.572 --> 00:27:58.765 بگم یه قهوه براتون بیارن..!؟ 00:28:02.842 --> 00:28:05.934 ...می رم بلکه بتونم یکیو پیدا کنم !..می بینمت 00:28:12.648 --> 00:28:14.444 "آقای دکتر"چادها ..من خیلی جدی نشستم روی این موضوع فکر کردم 00:28:14.649 --> 00:28:18.014 ...ببیند من یه آدمِ بیکارم ..هیچ کارِ مثبتی هم بلد نیستم بکنم 00:28:18.285 --> 00:28:20.774 ولی این دلیل نمیشه که ..هر کارِ احمقانه ای که بهم پیشنهاد بشه رو قبول کنم 00:28:21.286 --> 00:28:23.253 ."پس جواب آخرِ من اینه..."نـه 00:28:25.655 --> 00:28:27.246 !تو به خدا ایمان داری؟ 00:28:27.956 --> 00:28:29.286 ..تقریباً 00:28:29.458 --> 00:28:31.391 .."پس به خاطرِ رضای خدا بگو.."آره 00:28:32.460 --> 00:28:36.895 ببین من اگه اهدا کننده ای مثل تو نداشته باشم !..کلینیکم میره رو هوا 00:28:36.996 --> 00:28:38.587 ...رقیب زیاد شده توی این کار 00:28:39.564 --> 00:28:40.461 همه چیم به باد میره 00:28:40.564 --> 00:28:42.292 !!..خواهشاً برای من احساساتی نشوها..خُب 00:28:42.665 --> 00:28:45.496 ..برو بگرد یکی دیگه رو برای کارت پیدا کن 00:28:45.567 --> 00:28:46.498 ..خیلی هم ممنون 00:28:46.868 --> 00:28:48.767 چی داری می گی..ها..چی می گی..!!؟ 00:28:48.869 --> 00:28:51.631 !یعنی داری می گی همه چیو ببوسم و بذارم کنار..آره..؟ 00:28:51.770 --> 00:28:52.861 !!..به همین راحتی می گی برو کی دیگه رو پیدا کن 00:28:52.971 --> 00:28:54.835 !!فکر می کنی این کار خیلی آسونه؟ 00:28:55.339 --> 00:28:57.363 !خُب نرو ، به من چه..؟ !.بشین تا خودش پیدا بشه 00:28:58.308 --> 00:29:00.468 !!..مگه حالا فقط همین یه آدم توی دهلی هست آقا 00:29:01.010 --> 00:29:03.273 !!..شما حتی نمی دونین این پسره کیه و از چه خانواده ایه 00:29:03.610 --> 00:29:06.543 ..شما با این کارتون فقط وقتتونو هدر دادین ..بی هیچ نتیجه ای 00:29:06.946 --> 00:29:08.742 ..داره 00:29:09.881 --> 00:29:12.370 ...این پسر ، خیلی چیزا داره 00:29:13.883 --> 00:29:16.941 ...این عکس مالِ سفرِ جنوبمونه .اون موقع "ویکی" هشت سالش بود 00:29:17.052 --> 00:29:18.848 .اینم منم..مالِ وقتیه که خیلی جوون بودم 00:29:18.953 --> 00:29:20.886 !.شما الآنم اصلاً پیر نیستین 00:29:22.389 --> 00:29:23.446 !..مرسی 00:29:24.356 --> 00:29:26.380 !!..خُب به هرحال سنِ زیادی هم ندارم که 00:29:26.758 --> 00:29:29.316 ولی توی همون سن و سالِ جوونی ..هزارجور مسئولیت افتاد به گردنم 00:29:29.426 --> 00:29:31.858 ،اون همه فشارهای عصبی ..همه ی شور و نشاط رو از آدم می گیره !..بله..بله- 00:29:32.861 --> 00:29:33.952 و .. اینم شوهرمه 00:29:34.062 --> 00:29:36.654 ..بعد از این مسافرت بود که از دنیا رفت .این آخرین عکسیه که ازش داریم 00:29:37.097 --> 00:29:38.791 !!..به نظرت شبیهِ اوباما نیست 00:29:38.898 --> 00:29:41.421 ..آره..آره..دقیقاً عینِ خودشه !..مثل سیبی می مونن که از وسط نصف کردن 00:29:41.533 --> 00:29:45.297 ..ولی از تلوزیون فیلمِ اوباما رو پخش می کنه ها ..من همه ی کارامو ول می کنم و میشینم نگاش می کنم 00:29:45.902 --> 00:29:48.835 !!..احساس می کنم همزادشه که توی آمریکا به دنیا اومده 00:29:49.537 --> 00:29:51.401 !آی.."ویکی"..! اومدی..؟ 00:29:51.505 --> 00:29:54.301 چرا بهمون نگفته بودی که !!با آقای "چادها" کارِ بیزینست رو شروع کردی؟ 00:29:56.374 --> 00:29:57.533 چرا آخه اینقدر دیر میای خونه..!؟ 00:29:58.609 --> 00:30:02.668 ...ولی کوچیکیات خیلی پسرِ شیطونی بودیا !!..فکر کنم مثلِ تو دیگه هیچکس توی خاندانتون نباشه 00:30:02.812 --> 00:30:04.836 ..ولی خیالت راحت..من به کسی نمی گم اینو ..قول می دم 00:30:04.947 --> 00:30:09.779 ...ای واااای...خدا لعنتت کنه مرد ...تو دیگه شورشو دراوردی ..دیگه پاتو خیلی از گلیمت درازتر کردی 00:30:09.983 --> 00:30:12.950 !!!..آروم باش...مامانت می شنوه ها 00:30:13.051 --> 00:30:15.382 ...ازت خواهش می کنم !..به من دست نزن 00:30:15.719 --> 00:30:19.550 !خودت می دونی چه کَنه ای هستی؟ !!..یه کَنه ی بد پیله 00:30:22.957 --> 00:30:25.446 !..ببین..اگه نمی خوای این کارو بکنی ، نکن 00:30:26.459 --> 00:30:28.392 !..ولی دیگه این حرفا رو بهم نزن 00:30:28.727 --> 00:30:29.852 !!..دلم می شکنه به خدا 00:30:29.994 --> 00:30:30.925 ...تو خودت بشین قضاوت کن 00:30:31.862 --> 00:30:32.987 ..من یه مرد خیلی معمولی هستم 00:30:33.697 --> 00:30:35.994 می بینی که توی محله ی "لاجبات" هم دارم زندگی می کنم 00:30:36.098 --> 00:30:37.325 ...مامانم یه بیوه زنه 00:30:37.665 --> 00:30:40.698 ...که داره با عمه پپسی و شارما و بالّا و چوپرا و کُلی های دیگه کار می کنه 00:30:40.701 --> 00:30:43.831 اگه یکی از همینا بفهمن من چیکار می کنم ...می دونی چی میشه..؟!! قیامت میشه 00:30:43.835 --> 00:30:45.342 مگه من حرفِ آخرمو بهت نزدم..!!؟ 00:30:45.370 --> 00:30:47.697 تو مثل اینکه قصد کردی کاری کنی که !.منو از این محله بندازن بیرون..نه 00:30:47.705 --> 00:30:55.066 چیزی که من می خوام بهت بفهمونم اینه که ..من به عنوان یه متخصص و یه جراح متخصص اینو می گم 00:30:55.109 --> 00:30:56.803 ..این کار کاملاً قانونیه 00:30:56.977 --> 00:31:00.204 .نه تنها الآن بلکه از زمان "مهابرات" ها اینطور بوده 00:31:00.578 --> 00:31:03.101 ...من می تونم برم دمِ دروازه ی هند وایسم و فریاد بزنم 00:31:03.380 --> 00:31:06.052 .که این جزءِ علوم باستانیه 00:31:06.382 --> 00:31:09.679 اون موقع ها وقتی زنی نمی تونسته باردار بشه ..."می رفتن پیشِ کسی به نام "ریشی 00:31:09.850 --> 00:31:14.109 حالا فکر می کنی "ریشی" از آسمون ...!!براشون بچه نازل می کرده؟ !!..نه خیر..همین کارِ الآن ما رو می کرده 00:31:14.120 --> 00:31:18.884 ..آره همینطوری بوده !..این یه چیزِ خیلی قدیمیه...مگه چه اشکالی داره 00:31:19.157 --> 00:31:22.422 تازه اگه بخوای به دیدِ بیزنس و تجارت هم ..بهش نگاه بکنی 00:31:22.424 --> 00:31:24.926 ..خودت کُلی پول گیرت میاد ...منم همینطور 00:31:24.959 --> 00:31:30.062 ...من فقط می خوام کلینیکمو از نابودی نجات بدم ..بقیه ش هر چی که باشه می دم به خودت 00:31:34.498 --> 00:31:35.519 !برم..؟ 00:31:35.499 --> 00:31:36.692 ..شب بخیر ..شب بخیر- 00:31:48.406 --> 00:31:49.099 ..بله 00:31:49.407 --> 00:31:53.068 هــا..! دکتر "چادها" اولِ صبحی اینجا بود ..از خوشحالی داشت با دُمش گردو می شکست 00:31:53.176 --> 00:31:56.143 ...راستی "ویسکی" رو هم آورده !نمی دونم این سگِ تو ، پیشِ اون چیکار می کرده؟ 00:31:56.411 --> 00:31:57.468 ..خیله خب 00:32:05.683 --> 00:32:07.477 ..ما می خوایم بچه مون هم سطحِ خودمون باشه 00:32:07.484 --> 00:32:08.675 ..آخه می دونین که..ما آدمای باکلاسی هستیم 00:32:08.685 --> 00:32:11.621 واسه همین باید بچه مون هم ..مثل خودمون همینطور تر و تمیز و پاستوریزه بشه !..می فهمین که چی می گم 00:32:11.653 --> 00:32:13.571 ..یه جورایی مدلِ کاملاً اشرافی 00:32:13.788 --> 00:32:19.170 ..اصلاً مشکلی نیست..شما فقط هر چی که مَدِ نظرتونه رو توی فرمتون بنویسید 00:32:19.191 --> 00:32:22.586 ..همین هفته ی دیگه "جان آبراهام" داره میاد دهلی 00:32:22.593 --> 00:32:24.859 .اگه بشه حتماً برای کارمون از ایشون استفاده می کینم 00:32:24.861 --> 00:32:26.352 !.."مسخر بازی درنیار.."بالدیو 00:32:26.428 --> 00:32:29.290 !..شما دارین مسخره بازی درمیارین خانوم 00:32:29.430 --> 00:32:31.488 ..ما فقط می تونیم سلامتِ اسپرم رو براتون تضمین کنیم 00:32:31.598 --> 00:32:33.665 ..وهمینطور درصدِ بالای باروریِ اون رو 00:32:33.666 --> 00:32:37.495 دیگه بقیه چیزا که بچه شیطون و تخس بشه یا ..مؤدب و سربِراه به ما مربوط نمیشه 00:32:37.502 --> 00:32:40.094 ..روزِ خوبی داشته باشین ..."خیلی خیلی ممنونم..دکتر "بالدیو 00:32:40.203 --> 00:32:41.396 ..بعدی 00:32:42.771 --> 00:32:43.828 !..آقا 00:32:43.939 --> 00:32:45.465 فکر نمی کنی این دکتره !یه خورده داشت خوشمزه بازی درمیاورد؟ 00:32:45.472 --> 00:32:46.870 ..ولش کن.. بهش فکر نکن 00:32:53.811 --> 00:32:56.143 ..خوب و قشنگ گوش کن ببین چی می گم 00:32:56.146 --> 00:32:57.134 ..بفرما جانم 00:32:59.048 --> 00:33:01.843 ...من این کارو دارم فقط برای پولش می کنم 00:33:01.882 --> 00:33:04.951 ..دلم به هیچ عنوان به این کار راضی نیست 00:33:04.951 --> 00:33:05.848 ..باشه عزیزم 00:33:05.952 --> 00:33:07.898 ..من هنوزم از بچه ها بدم میاد 00:33:07.986 --> 00:33:08.713 !گرفتی؟ 00:33:09.119 --> 00:33:10.176 !..گرفتم عزیزم 00:33:10.721 --> 00:33:11.584 ..حالا باید بری اونجا 00:33:11.688 --> 00:33:13.177 !.."لاتا" !..بله آقا - 00:33:13.456 --> 00:33:14.615 ..مشخصاتِ ایشونو یادداشت کن 00:33:14.723 --> 00:33:15.620 ..چشم آقا 00:33:16.057 --> 00:33:17.023 !اسم..؟ 00:33:17.124 --> 00:33:17.953 .."ویکی آرورا" 00:33:18.059 --> 00:33:19.025 !جنسیت..؟ 00:33:19.226 --> 00:33:20.157 مرد 00:33:20.726 --> 00:33:22.022 !سن..؟ بیست و پنج سال- 00:33:22.127 --> 00:33:23.525 !قد..؟ پنج و ده فوت - 00:33:23.628 --> 00:33:24.992 ..با من بیاید !با شما بیام..؟ - 00:33:25.163 --> 00:33:27.153 ..بله آقا ..بفرمایید تو آقا 00:33:30.032 --> 00:33:33.090 ..اونجا دستشوییه ...اینم دستمال کاغذیه 00:33:33.767 --> 00:33:34.926 ..و اینم ظرفِ مخصوص 00:33:35.034 --> 00:33:37.194 .لطفاً بگیرین زیرش و پُرش کنین 00:33:40.671 --> 00:33:41.694 !باشه آقا..؟ 00:34:07.854 --> 00:34:08.785 !تموم شد..؟ 00:34:14.491 --> 00:34:15.115 !چی شده؟ 00:34:15.225 --> 00:34:16.521 !..من اینطوری نمی تونم 00:34:17.493 --> 00:34:18.618 ..اصلاً اشکال نداره 00:34:18.727 --> 00:34:21.694 این توی اصطلاح پزشکی بهش می گن "فشار کاری" 00:34:21.795 --> 00:34:24.024 ..هر کسی ممکنه به این حالت دچار بشه ..حتی بچه هایی که دارن کریکت بازی می کنن 00:34:24.130 --> 00:34:25.027 ..اصلاً به خودت فشار نیار 00:34:25.130 --> 00:34:26.960 ...پاشو بیا...بیا بریم 00:34:27.065 --> 00:34:28.998 ..بیا..بیا برو توو اتاق 00:34:29.100 --> 00:34:30.088 !.."لاتا" 00:34:30.200 --> 00:34:31.461 !..بله آقا 00:34:31.568 --> 00:34:34.057 مرسی..مرسی 00:34:34.702 --> 00:34:35.599 ..بشین..بشین 00:34:35.703 --> 00:34:38.565 ..اصلاً هم استرس نداشته باش ..هر چیزی یه راهِ حلی داره 00:34:38.572 --> 00:34:40.095 ..."بیا..اینا رو ببین.. "اُه بوی 00:34:40.640 --> 00:34:42.732 .."دابل ایکس بوی"..."اکسایت بوی" 00:34:42.841 --> 00:34:50.005 .. و اینا هم دی وی دیه... فیلم ...و !..ها..! خوبه 00:34:50.178 --> 00:34:51.201 ..موفق باشی 00:34:51.512 --> 00:34:54.911 ..اون دی وی دی ها رو بذار..هدفون هم بذار توی گوشت ..موفق باشی 00:35:10.124 --> 00:35:11.090 !تموم شد..؟ 00:35:11.591 --> 00:35:13.080 !!..تموم شد آقا 00:35:15.159 --> 00:35:17.591 ..تبریک می گم بهتون ... اینم پیش پرداخت اولِتون 00:35:17.694 --> 00:35:19.786 بقیه ش هم بعد از اتمام مراحلِ کار بهتون پرداخت می کنیم 00:35:19.895 --> 00:35:20.918 !!بقیه ش..؟ 00:35:21.530 --> 00:35:24.524 منظورش اینه که تا پنج شیش ماهِ دیگه 00:35:24.531 --> 00:35:27.130 ..وقتی که نمونه ی اسپرمِ شما رو آزمایش کردیم.. 00:35:27.133 --> 00:35:31.033 و دیدیم در برخورد با تخمکها واکنش مثبتی نشون می دن.. .اونوقت بقیه ی مبلغ رو بهت پرداخت می کنیم 00:35:31.136 --> 00:35:32.727 اینجاست که کارِ ما با هم تموم میشه 00:35:33.070 --> 00:35:33.967 !..تو فقط برو حالشو ببر 00:35:34.037 --> 00:35:36.027 *موتور زندگیم به روغن سوزی افتاده* 00:35:36.139 --> 00:35:38.072 *سرنوشت ، بدجور گذاشت توو کاسه م* 00:35:38.173 --> 00:35:40.504 *سرنوشت ، بدجور گذاشت توو کاسه م* 00:35:42.309 --> 00:35:44.503 .."شارما" ، "راوده" ، "بالّا"* *همه شون مقصّرن 00:35:44.610 --> 00:35:46.634 *چون دست به دستِ هم دادن تا منو بدبخت کردن* 00:35:46.744 --> 00:35:49.041 *چون دست به دستِ هم دادن تا منو بدبخت کردن* 00:35:51.013 --> 00:35:53.037 حالا خانم ، دیگه نه دعا لازم داری* *..نه دارو می خواد بخوری 00:35:53.114 --> 00:35:54.944 *همه تون برید جلو که من هواتونو دارم* 00:35:55.183 --> 00:35:57.047 *..بذار مردم هر چی می خوان بگن* 00:35:57.151 --> 00:35:59.015 *"من یه دستِ قوی پیدا کردم که بهش می گن "چادها* 00:35:59.118 --> 00:36:00.550 *..تو راهِ تو برو* 00:36:01.086 --> 00:36:02.575 *..راهِ تو برو* 00:36:03.287 --> 00:36:05.277 *.. "کارا رو بسپُر دستِ "چادها* 00:36:05.555 --> 00:36:07.681 *.اون خودش همه ی کارا رو ردیف می کنه* 00:36:07.790 --> 00:36:09.689 *.اون خودش همه ی کارا رو ردیف می کنه* 00:36:09.757 --> 00:36:11.656 *.. "کارا رو بسپُر دستِ "چادها* 00:36:11.726 --> 00:36:13.750 !ویکی"..؟! تو...؟" !اومدی اینجا چیکار؟ 00:36:14.027 --> 00:36:16.585 !یادته بهم گفتی وقتی بیام سراغت که کار پیدا کرده باشم؟ 00:36:16.796 --> 00:36:17.955 ..خُب حالا هم اول اومدم پیشِ تو 00:36:18.096 --> 00:36:19.221 !آره..؟ 00:36:19.863 --> 00:36:21.022 !یعنی الآن سرِ کار می ری؟ 00:36:21.931 --> 00:36:23.295 !کارِ بازاریابیه..؟ ..غلطه- 00:36:23.700 --> 00:36:24.859 یه اهداکننده ی اسپرم هستم 00:36:27.868 --> 00:36:30.165 ."فقط بی شعورای مریضی مثلِ تو به این می گن "کـار 00:36:30.570 --> 00:36:33.059 ..دیگه نمی خوام ریختتو بببینم ..برو گمشو 00:36:35.606 --> 00:36:38.232 *اونم یکی از توسری خورهای دنیای مُدرنه* 00:36:38.341 --> 00:36:40.672 *هر جا میره باید تو سری بخوره* 00:36:44.311 --> 00:36:45.607 !.."آشیما" 00:36:46.713 --> 00:36:47.644 !..آهای 00:36:47.813 --> 00:36:49.006 !.."آشیما" 00:36:49.815 --> 00:36:51.645 !.."آَشیما" !.."آشیما"- 00:36:51.916 --> 00:36:53.815 !.."آَشیما" !.."آشیما"- 00:36:53.917 --> 00:36:55.247 !.."آَشیما" !.."آشیما"- 00:36:55.884 --> 00:36:56.872 ..ای کوفت 00:36:57.285 --> 00:36:58.876 !.."آشیما" !..هِی - 00:36:59.587 --> 00:37:01.281 !چیکار می کنی..؟ !مگه می شناسیش؟ 00:37:01.588 --> 00:37:02.576 !.داداش من می خواستم به تو کمک کنم 00:37:02.688 --> 00:37:04.678 ..کمکتو برای خودت نگه دار و برو ردِّ کارِت..یالا 00:37:04.789 --> 00:37:05.982 !خوبی اصلاً به شما نیومده نه..؟ 00:37:06.890 --> 00:37:08.550 ...چرا هُلم می دی اینطرف ..داشتم از اونطرف می رفتم 00:37:09.026 --> 00:37:09.821 ..هر جا که می خوای برو 00:37:09.926 --> 00:37:12.155 من اهداکننده ی اسپرم هستم !!چی..؟- 00:37:12.260 --> 00:37:14.250 *.. "کارا رو بسپُر دستِ "چادها* 00:37:14.362 --> 00:37:16.828 *.اون خودش همه ی کارا رو ردیف می کنه* 00:37:16.930 --> 00:37:18.658 *.. "کارا رو بسپُر دستِ "چادها* 00:37:18.764 --> 00:37:21.629 *.اون خودش همه ی کارا رو ردیف می کنه* 00:37:25.935 --> 00:37:27.196 !!تو بلد نیستی در بزنی..؟ 00:37:27.837 --> 00:37:29.030 !!آخی خجالت کشیدی؟ 00:37:30.238 --> 00:37:31.727 ...مامان و بابام رفتن عروسی منم اومدم اینجا 00:37:32.373 --> 00:37:33.134 !!.الکی گفتم 00:37:33.239 --> 00:37:36.263 تو هم لابد راه افتادی اومدی اینجا تا !!..برای خودت ماه عسل راه بندازی نه "..الکی گفتم" 00:37:38.309 --> 00:37:39.570 F*** you 00:37:39.877 --> 00:37:41.776 !..دیگه حتی اگه زنگ هم بهم بزنی نمیام پیشت 00:37:42.045 --> 00:37:45.945 "خودتم می دونی که "سانی و "بانتی ...منتظرِ یه اشاره ی من هستن 00:37:46.247 --> 00:37:48.077 "تازه اون پسره "پیتامپورا ..حتی رفته برام یه ماشینم خریده 00:37:48.181 --> 00:37:49.579 !!..منو بگو که همشونو پیچوندم و راه افتادم دنبالِ تو 00:37:49.649 --> 00:37:52.673 ..خُب برو به همونا چراغ سبز نشون بده !!مگه من جلوتو گرفتم..؟ 00:37:52.784 --> 00:37:55.842 !.خیله خُب ..فقط می خواستم بگم تا بدونی 00:37:56.919 --> 00:37:58.749 ..صد تا پسر اون بیرون برام سر و دست می شکنن 00:37:59.055 --> 00:38:01.647 !.پس خیال بَرِت نداره که خودت تنها پسرِ دنیایی 00:38:03.724 --> 00:38:04.883 ..درو هم پشت سرت ببند..می خوام لباسمو عوض کنم 00:38:04.991 --> 00:38:06.651 ...برو ببین بابا ، کی میاد تو رو نگاه می کنه 00:38:07.259 --> 00:38:08.589 !..پسره ی روانی 00:38:08.793 --> 00:38:09.952 !!..خودش فکر می کنه خیلی عاقله 00:38:10.228 --> 00:38:11.216 ..اومدم مامان 00:38:11.328 --> 00:38:13.318 ..ویکی".."ویکی"..صبر کن داداش" 00:38:13.629 --> 00:38:16.027 !تو کار و زندگی نداری که از صبح تا شب دنبالی منی؟ 00:38:16.264 --> 00:38:18.595 ..ببین ..این دختره "دیمپی" هست که توی آرایشگاهتونه ..بهم چراغ سبز نشون داد 00:38:18.665 --> 00:38:20.063 !می فهمی چی می گم؟ 00:38:20.167 --> 00:38:21.133 !!تو باز رفته بودی دمِ آرایشگاه..؟ ..آره- 00:38:21.234 --> 00:38:23.064 ..حالا مامانم از چشمِ من می بینه !..دیگه حق نداری این کارو بکنیا 00:38:23.635 --> 00:38:25.829 ... ببخشید داداش !..همیشه می بینمت که باهاش جر و بحث داری 00:38:25.936 --> 00:38:27.197 پس بخاطرِ من بوده ..نه..؟ 00:38:27.304 --> 00:38:30.066 ..راستی..ببین ..دیگه نمی خواد منو به اون دختره معرفی بکنی ..این یکی بهتره 00:38:30.339 --> 00:38:31.202 !چیکار کنم..؟ 00:38:31.306 --> 00:38:33.239 !مگه من کیَم..چیَم...ها؟ 00:38:33.408 --> 00:38:35.307 ..یه کاری برام بکن دیگه !..به من چه آخه - 00:38:36.176 --> 00:38:38.642 !!به همین زودی قولت رو یادت رفت؟ 00:38:38.811 --> 00:38:40.243 ببین دعا می کنم ..پرنده ی عشق روی شونه ی تو هم بشینه 00:38:52.152 --> 00:38:53.618 !.."اُه.."ویکی 00:38:54.820 --> 00:38:55.786 تبریک می گم 00:38:55.888 --> 00:38:57.377 ..من ایشونو تو بانک دیدم !جدی؟- 00:38:57.655 --> 00:38:58.882 .رفته بودم حساب باز کنم 00:38:58.989 --> 00:39:01.956 !حالت چطوره؟ خوبم مرسی- 00:39:04.926 --> 00:39:06.893 !سلام خانوم جان....چه خبرا..؟ 00:39:08.761 --> 00:39:09.749 !..سلام 00:39:10.263 --> 00:39:13.628 ..اینجوری بامزه تری... یه جورایی خیلی ناز شدی 00:39:14.198 --> 00:39:15.186 مرسی 00:39:15.832 --> 00:39:19.163 !خُب.. پس تو مجردی نه..؟ 00:39:20.234 --> 00:39:21.325 !از کجا می دونی..؟ 00:39:21.803 --> 00:39:25.168 آخه اگه دوست پسر داشتی الآن باید مثل سگِ نگهبان دور و برت موس موس میکرد و هواسش بود که کسی نیاد طرفت 00:39:25.304 --> 00:39:26.930 .. ببخشید 00:39:27.439 --> 00:39:31.635 ..من یه دختر مستقل و آزادم .مثل دخترای دیگه نیستم 00:39:31.875 --> 00:39:32.397 !..می دونم 00:39:32.675 --> 00:39:33.936 !..پس حتی فکرشم نکن به اونی که تو سرته برسی 00:39:34.210 --> 00:39:36.972 !چرا عزیزم..؟ !دخترای مستقل نمی تونن عشق و حال کنن؟ 00:39:37.111 --> 00:39:41.375 ...چرا می تونن ولی مطمئناً به پسرایی که مثل سگِ نگهبان باشن !.هیچ احتیاجی ندارن 00:39:42.114 --> 00:39:43.341 حداقل در مورد خودم که اینطوره 00:39:43.415 --> 00:39:45.813 ..ببین خانوم..بستگی بخه خودت داره 00:39:45.917 --> 00:39:47.975 وقتی تو همش دنبال اینی که ...یه سگِ مناسب و بدردبخور رو به دام بندازی 00:39:48.118 --> 00:39:51.313 .. (یعنی پسری مثل من) !..خُب اونم مجبوره که همش دور و برت پرسه بزنه 00:39:52.153 --> 00:39:57.110 !!من می خوام تو رو به دام بندازم..؟ !..ولی این تو بودی که اومدی پیشم و سرِ صحبت رو باز کردی 00:39:57.190 --> 00:39:58.121 !..فراموش نکن 00:39:58.223 --> 00:40:01.213 ... ببین..وقتی تو اینجا تنها ایستادی ..لباسای خُشکل مُشکل هم پوشیدی 00:40:01.292 --> 00:40:04.748 .. اینا یعنی اینکه دامت رو پهن کردی 00:40:05.961 --> 00:40:08.826 !!..من که خبر نداشتم تو هم اینجا دعوتی 00:40:09.130 --> 00:40:12.655 یعنی اگه خبر داشتی !یه لباسِ دیگه می پوشیدی و میومدی؟ 00:40:13.899 --> 00:40:14.990 !..اگه می دونستم ، اصلاً نمیومدم 00:40:17.001 --> 00:40:17.898 ..سلام 00:40:26.240 --> 00:40:27.672 !اومدی..؟ 00:40:27.974 --> 00:40:30.668 ...نه..هنوز توو ترافیکم !تو هنوز نخوابیدی؟ 00:40:30.909 --> 00:40:36.344 ..بابات همیشه توی خواب خروپف می کرد ..همینطور هم پشت سر هم باد خالی می کرد 00:40:36.879 --> 00:40:39.812 منم همش باهاش دعوا می کردم که !..چرا نمی ذاره بخوابم 00:40:39.914 --> 00:40:43.439 ..بعدشم پا میشدم میومدم توی اتاقِ تو می خوابیدم 00:40:43.916 --> 00:40:47.441 ، ولی تا می خواستم بخوابم ..سرم به بالش نرسیده میومد و صدام می کرد 00:40:47.886 --> 00:40:51.376 ..آخه باید حتماً دستمو تا صبح زیرِ سرش میذاشتم تا بخوابه 00:40:51.855 --> 00:40:55.949 !حالا چطور انتظار داری من اینجا تنهایی خوابم ببره؟ 00:40:56.457 --> 00:40:57.684 !می خوای برات مشروب بیارم؟ 00:41:04.262 --> 00:41:07.696 ..نه..فقط بذار پنج دقیقه اینجا بمونم ..بعدش می رم پایین می خوابم 00:41:22.372 --> 00:41:26.739 ببین..من فکر می کنم ..صد در صد یه ارتباطِ خیلی قوی بینِ مادو تا وجود داره 00:41:27.275 --> 00:41:28.741 آخه این روزا خیلی داریم با هم برخورد می کنیم 00:41:28.842 --> 00:41:30.900 ..اول تو مغازه ..بعدش تو خیابون 00:41:31.011 --> 00:41:36.002 .."بعدشم توی "سانگیت !..واقعاً باورنکردنیه 00:41:39.749 --> 00:41:42.181 ...به نظرم این کامپیوتر رو از زندگیت حذف کن ...مگه ابن چقدر برات مهمه که 00:41:42.284 --> 00:41:43.910 نمی تونی یه دقیقه ازش چشم برداری و.. !!..جوابِ مردمو بدی 00:41:44.218 --> 00:41:47.379 اصلاً نگاه نمی کنی ببینی کسی که جلوت نشسته.. !!..داره چه غلطی می کنه 00:41:48.754 --> 00:41:50.050 !!..حداقل با "ها" و "نه" جوابمو بده 00:41:53.190 --> 00:41:54.747 !...آقا اینجا اتاق شخصیِ من نیست 00:41:54.857 --> 00:41:57.847 ..که بخوام بشینم با شما گُل بگم و بشنوم... !..اینجا بانکه 00:41:58.293 --> 00:42:01.226 ..خب آدرسِ همونا رو بهم بده !!..اتاقِ شخصیت ...اتاق خوابت 00:42:01.328 --> 00:42:05.387 ...تا بتونیم بشینیم یه خورده با هم اختلاط کنیم !..به هر حال منم اینجا زیاد راحت نیستم 00:42:12.968 --> 00:42:13.456 !..ببخشید 00:42:16.237 --> 00:42:19.398 ...مگه بهت نگفتم یه جا بگیر بشین !!لیوانو زدی شکستی..نه 00:42:19.805 --> 00:42:21.499 !!...حالا بزنم توو گوشت.. 00:42:21.773 --> 00:42:24.070 ..آقا..آقا ..آقا جان !پسرته..؟ 00:42:24.241 --> 00:42:25.172 ..آره پسرمه 00:42:25.276 --> 00:42:26.867 !نه..اولِ یه خورده فکر کن بعد جواب بده..این واقعاً پسرته..؟ 00:42:28.243 --> 00:42:29.209 !!..آره واقعاً پسرمه 00:42:29.311 --> 00:42:31.301 !!خُب کسی بچه شو برمیداره میاره بانک آخه..؟ 00:42:32.013 --> 00:42:33.445 !!..جایی که خسته کننده ترین جای دنیاست 00:42:33.547 --> 00:42:35.207 ..پسر جون..بازیتو بکن 00:42:41.251 --> 00:42:43.013 ..این پسرِ بیچاره رو خیلی میاریش اینجا 00:42:43.119 --> 00:42:45.779 ..درسته بچه ی شیطونیه ولی در عوض خیلی بامزه ست 00:42:45.887 --> 00:42:47.911 ..بی خیال بابا ..برو از مجردیت لذت ببر 00:42:48.355 --> 00:42:49.912 !!دنبالِ دردسری..؟ 00:42:49.989 --> 00:42:51.250 ..برو حالِشو ببر 00:42:51.524 --> 00:42:53.013 !دردسر کدومه..؟ 00:42:53.425 --> 00:42:56.790 چرا شماها فکر می کنین من دلم نمی خواد !!با کسی رابطه ای داشته باشم..؟ 00:42:56.893 --> 00:42:59.359 !!نه..ببین..من اول باید از یکی مطمئن باشم یا نه..؟ 00:42:59.995 --> 00:43:03.429 !!!..آره..ولی حداقل یه بار برو ببینش بعد بگو 00:43:03.531 --> 00:43:05.259 !!..ما که نمی گیم همین اولِ کار برو بخواب توو بغلش 00:43:05.365 --> 00:43:07.991 ..ببین اینا عکسای عروسیمه !!..نیگا چقدر به هم میاین 00:43:08.100 --> 00:43:09.464 !!..این یکیو هم ببین 00:43:52.859 --> 00:43:56.020 !دکتر "تریهان"..!! مشکلی پیش اومده..؟ 00:43:57.062 --> 00:43:59.359 ..باشه..باشه..بذار بهت زنگ می زنم ..زنگ می زنم بهت 00:44:00.097 --> 00:44:01.393 !این نمونه آزمایش مالِ کیه..؟ 00:44:01.864 --> 00:44:03.330 !!همه چی .. روبِراهه..؟ 00:44:03.432 --> 00:44:05.228 !!روبراه..؟ !!..خیلی هم بیشتر از روبراهه 00:44:05.434 --> 00:44:06.957 !!!..من دارم می گم ، باورنکردنیه 00:44:07.068 --> 00:44:10.968 تعداد اسپرمهاش صدها میلیونه !!.میزانِ تحَرُکشون هم فوق العاده ست 00:44:11.036 --> 00:44:12.400 !!..این محشره 00:44:12.504 --> 00:44:13.800 !!این کی هست حالا..؟ 00:44:14.072 --> 00:44:15.561 ..یه غریبه ست 00:44:15.973 --> 00:44:18.439 !!..پس تو بلاخره فرشته ی نجاتتو پیدا کردی..نه 00:44:18.541 --> 00:44:20.872 !!..دکتر "تریهان"...دارین سر به سرم میذارینا 00:44:25.278 --> 00:44:28.575 ..الو "چمان"..یه قرار با "باتیا" ردیف کن 00:44:28.847 --> 00:44:30.404 !.."ویکی" !!..بله مامان جون- 00:44:31.582 --> 00:44:34.515 !!..امروز اولِ صبحی یه نفر به اسمِ "چمان" اومده بود اینجا 00:44:34.617 --> 00:44:36.311 !!..یه جعبه شیرینی برامون آورده بود 00:44:36.851 --> 00:44:38.477 !!..انگار خبرای خوبی داشت 00:44:39.020 --> 00:44:40.043 !کِی اومد..؟ 00:44:40.153 --> 00:44:42.143 صبح خیلی زود بود 00:44:45.290 --> 00:44:46.449 !خُب ، چه احساسی داری..؟ 00:44:46.557 --> 00:44:48.989 توو همون دفعه ی اول !!..اسپرمهات چند تا دوقلو درست کردن 00:44:49.392 --> 00:44:51.950 من به ریشِ پدرم می خندم که احساسی داشته باشم 00:44:52.127 --> 00:44:53.821 !..من غلط بکنم 00:44:53.961 --> 00:44:57.952 !!..آخه برای چی !!تو چه فکری کردی که شیرینی فرستادی دمِ خونه مون؟ 00:44:58.197 --> 00:45:01.062 از این به بعد دیگه به هیچکس نمی گم ..اهداکننده ی اسپرمم 00:45:01.366 --> 00:45:04.561 همه ی دخترا تا می شنون توو گوشم می زنن !!!..اونوقت جنابعالی شیرینی برای من می فرستی 00:45:04.635 --> 00:45:08.091 ..می دونی ...اصلاً کلاً زنا جنسشون اینجوریه 00:45:08.203 --> 00:45:11.932 !..هیچ زنی توی دنیا وجود نداره که بتونه مردا رو درک بکنه 00:45:12.039 --> 00:45:15.372 ..ولی تو اصلاً نمی خواد ناامید بشی ..اینا همه ش فیلمشونه 00:45:15.374 --> 00:45:18.939 !..برای همچین زنایی نه وقتتو حروم کن نه اسپرمتو 00:45:19.010 --> 00:45:21.000 !!!..پسر تعداد اسپرمای تو واقعاً دیوانه کننده ن 00:45:21.111 --> 00:45:22.168 !!..اولین باره که تو عمرم می بینم 00:45:22.244 --> 00:45:24.364 !!..بیا و یه بارِ دیگه این کارو بکن 00:45:24.512 --> 00:45:27.479 ...نه خیر آقا ..این دنیا پُر از مَرده 00:45:27.881 --> 00:45:31.178 می دونی چ میشه اگه هر کدوم از اینا بدونن که !به همین راحتی می تونن پدر بشن...؟ 00:45:31.583 --> 00:45:34.141 ..بعدشم اگه مشتریای شما برن همه جا جار بزنن 00:45:34.251 --> 00:45:37.013 !!.مطمئن باش مامانم از خونه شوتم می کنه بیرون 00:45:37.253 --> 00:45:39.311 !!..آخه مشتریای من برای چی باید برن همه جا جار بزنن 00:45:39.421 --> 00:45:42.149 توی هر قرادادی ما محرمانه بودنِ این قضیه رو قید می کنیم 00:45:43.356 --> 00:45:47.984 ...یه چیز دیگه ..حالا اومدیم و من اسپرم به اینا دادم 00:45:48.159 --> 00:45:49.182 !!عادت نمی کنن هر دفعه بیان سراغمون؟ 00:45:49.327 --> 00:45:50.987 ..نه ..نه..عادت نمی کنن 00:45:51.094 --> 00:45:52.355 !..لعنتی 00:45:53.462 --> 00:45:54.325 !..بله مامان جون 00:45:54.430 --> 00:45:55.862 !!تو تلوزیون خریدی..؟؟ 00:45:56.197 --> 00:45:57.026 !چه تلوزیونی؟ 00:45:57.132 --> 00:45:59.530 !..آوردن LCD ها..! چه می دونم یه تلوزیون 00:45:59.633 --> 00:46:00.564 !LCD..؟ 00:46:00.667 --> 00:46:01.894 ..آره 00:46:02.001 --> 00:46:04.366 !چرا لالمونی گرفتی..؟ !!پول از کجا آوردی؟ 00:46:04.969 --> 00:46:06.936 ..ها..ها..آره..قرار بوده بیارن دمِ خونه 00:46:07.038 --> 00:46:09.335 داداش آروم ببرینش داخل 00:46:10.406 --> 00:46:12.168 .خدا عمرت بده پسر گلم 00:46:12.273 --> 00:46:14.502 ببین "ویکی" اگه بفهمم ..دست به پولایی که برای بانک بهت دادم زدیا 00:46:14.608 --> 00:46:16.074 !..حالتو می گیرم.. حالا بهت گفتم تا بدونی 00:46:16.176 --> 00:46:19.074 .مامان من خودم بعداً میام برات توضیح میدم 00:46:20.412 --> 00:46:21.378 !..تلوزیون 00:46:21.512 --> 00:46:22.102 LCD 00:46:22.212 --> 00:46:24.441 ... این حالا اولشه 00:46:24.547 --> 00:46:28.879 ..رو "باتیا" برای درست شدنِ دوقلوهاش فرستاده LCD این 00:46:29.016 --> 00:46:32.138 از حالا فقط بشین و تماشا کن که !!..هر جفتمون به کجاها برسیم 00:46:32.185 --> 00:46:35.084 !..اینجا مردم برای اسپرمای تو سر و دست می شکنن 00:46:35.454 --> 00:46:37.580 !!..LCD حالا قیمتش چقدر هست این 00:46:37.689 --> 00:46:39.315 پنجاه شصت هزار تا 00:46:40.990 --> 00:46:42.456 !..آقا...من یه چیزیو نمی فهمم 00:46:42.558 --> 00:46:45.024 ..از لحاظ علمی من دارم "بابا" میشم 00:46:45.626 --> 00:46:47.357 !ولی چرا این قضیه اینقدر عجیب و غریبه آخه..؟ 00:46:47.361 --> 00:46:49.123 !..این حرفا رو بذار کنار عزیزم 00:46:49.629 --> 00:46:51.255 ..الآن فقط به این فکر کن که 00:46:51.396 --> 00:46:53.885 ..خوب بخوری..خوب بخوابی..خوب لباس بپوشی 00:46:53.964 --> 00:46:56.090 اصلاً ناراحت نشیا ..که روی اسپرمات اثر می ذاره 00:46:56.199 --> 00:46:59.346 ..اَه..تو هم همش اسپرم اسپرم می کنی !!نمی تونی اصلاً از یه چیزِ دیگه حرف بزنی..؟ 00:46:59.401 --> 00:47:01.630 ..گوش کن..ببین 00:47:01.703 --> 00:47:04.261 ... من بعضی موقع ها روزانه بیشتر از هزار بار 00:47:04.403 --> 00:47:06.597 با اینایی که می خوان اهداکننده ی اسپرم باشن ...برخورد داشتم 00:47:06.705 --> 00:47:08.899 ..باور نمی کنی از "چمان" بپرس 00:47:09.206 --> 00:47:11.934 خُب تو که اینقدر داوطلب داری !!..دیگه چرا دنبالِ من راه افتادی 00:47:12.041 --> 00:47:15.440 ..وایسا..بیا بشین..بشین 00:47:16.078 --> 00:47:19.910 بعد از بیست سال تجربه ی کاری ...با این حسِ ششمی که دارم 00:47:20.113 --> 00:47:24.205 با دیدنِ قیافه ی یه نفر !..خیلی راحت می فهمم چه نوع اسپرمی داره 00:47:24.649 --> 00:47:25.945 تو داری از من سوءاستفاده می کنی 00:47:26.049 --> 00:47:28.346 اون گزارشی که ازت اومده رو ببین !..که چقدر محشره 00:47:28.617 --> 00:47:31.948 یی فقط می تونه مالِ یه آریاییِ اصیل باشه DNA همچین 00:47:32.454 --> 00:47:37.444 ..تو یه آریایی اصیلی ..یه پسری که خونِ وحشیِ آریایی ها توی رگاشه 00:47:40.491 --> 00:47:42.151 !تو واقعاً یه آریایی هستی..؟ 00:47:47.995 --> 00:47:49.583 !!..خودشم مثل اسپرماش قاطی داره 00:47:49.596 --> 00:47:50.619 ..ببین 00:47:50.997 --> 00:47:54.192 !!تو تا حالا اسمِ "اسکندر" به گوشِت خورده؟ 00:47:54.299 --> 00:47:56.664 !..تو احتمالاً از نژادِ همونی 00:47:57.067 --> 00:47:58.090 !!چی داری می گی تو؟ 00:47:58.202 --> 00:48:00.691 ..وایسا..وایسا 00:48:01.137 --> 00:48:03.660 !..اینو ببین..نگاه کن اینجا چی نوشته 00:48:03.971 --> 00:48:05.096 ..این نقشه ست آره نقشه ست- 00:48:05.206 --> 00:48:06.169 اینجا چی نوشته..!؟ 00:48:06.173 --> 00:48:08.231 مناطق فتح شده ی اسکندر کبیر 00:48:08.341 --> 00:48:11.672 ..ببین اینجا مقدونیه ست..یعنی کشورِ اسکندر 00:48:11.976 --> 00:48:14.465 ..از اینجا حرکت کرده ...اومده...اومده 00:48:14.578 --> 00:48:16.704 تا رسیده به اینجا که ترکیه ست یعنی آسیای صغیر 00:48:16.979 --> 00:48:19.980 ...بعد که اونجا رو گرفته دوباره راه افتاده به سمتِ راست 00:48:19.981 --> 00:48:22.175 ..تا رسیده به ایران 00:48:22.282 --> 00:48:27.978 ..ایرانم که گرفته...همینطور اومده...اومده هندوکش رو هم رد کرده تـــــا رسیده به هنـد 00:48:28.552 --> 00:48:32.452 ..ولی قبل از اینکه هند رو بگیره !..همینجاها با چند تا زن ازدواج کرده 00:48:33.155 --> 00:48:35.486 ...بعدش زناشو گذاشته پیشِ سربازاشو و دوباره حرکت کرده 00:48:35.590 --> 00:48:39.273 بعدش سربازای اسکندر با زناش که پیششون بودن !..سکس کردن 00:48:39.292 --> 00:48:44.283 ...و بعدشم با همدیگه ازدواج کردن و بچه دار شدن !بچه های اونا هم دوباره بچه دار شدن...فهمیدی..؟ 00:48:44.428 --> 00:48:47.623 !شماها بعد از جداسازی اومدین دیگه درسته..؟ 00:48:47.730 --> 00:48:49.629 ..اون موقع هم که "لجپات" پُر از پناهنده بوده 00:48:49.731 --> 00:48:53.832 !..بعدم شما قاطیِ پناهنده ها شدین.. !!..پس داستان از همینجا شروع شده 00:48:54.100 --> 00:48:59.262 چیزی که من یه ساعته می خوام بگم اینه که تو یه پسرِ اصیلِ آریایی هستی 00:48:59.370 --> 00:49:03.737 ..اگه هم باور نمی کنی..بیا تا برات بگم ..این تاریخه..اینم علمه 00:49:04.006 --> 00:49:07.235 ..اونا سالهای ساله که با همن..درست در کنارِ هم 00:49:07.742 --> 00:49:09.504 ..اینجا من عِلم هستم 00:49:10.010 --> 00:49:11.848 ..ولی من در کنارِ شما هیچ جا نمیام 00:49:12.011 --> 00:49:13.534 ..فقط بیا بشین منو تا خونه برسون 00:49:14.312 --> 00:49:20.339 ..ببین پسر ...اسپرم آریایی ها توی دنیا تَـکه 00:49:22.184 --> 00:49:24.242 .. من درخواستِ همه نوع اسپرمی داشتم 00:49:24.519 --> 00:49:28.613 .."اسپرم "برد پیت"، "شاهرخ خان"، "لیدی گاگا"، "بکهام 00:49:28.721 --> 00:49:34.179 ..مشتریا معمولاً دنبالِ اسپرم آدمای معروفن 00:49:34.524 --> 00:49:37.082 !حالا تو می گی من اسپرم این آدما رو برم از کجا پیدا کنم؟ 00:49:38.126 --> 00:49:41.254 ولی چون مردم درخواست می دن !!..ما هم مجبوریم قبول کنیم 00:49:41.262 --> 00:49:42.319 !!چطوری..؟ 00:49:42.629 --> 00:49:43.993 !!..خُب تو هستی دیگه 00:49:44.797 --> 00:49:48.112 کریکت" که بازی می کنی" ..پس می تونی جای "دونی" باشی 00:49:48.166 --> 00:49:51.059 خوش تیپم که هستی ..پس جای "بکهام" رو می گیری 00:49:51.133 --> 00:49:54.129 ..هم خوب می خونی و هم خوب می رقصی ..پس "لیدی گاگا" هم هستی 00:49:54.135 --> 00:49:58.625 ..زندگیت هم که خودش یه فیلم درامه !..پس "جای شاهرخ خان" هم می تونی باشی 00:49:59.038 --> 00:50:02.233 ..مشتری راضی باشه..تولید کننده هم خوشحال میشه 00:50:04.175 --> 00:50:08.006 ..آقا..پس قیمتم رفت بالا 00:50:09.144 --> 00:50:10.576 !!..پسره ی بی شعور 00:50:11.646 --> 00:50:14.202 !!..مثل اسپرمش طمع کاره 00:50:28.189 --> 00:50:35.183 وقتی که یه دونه ، جوونه می زنه و بزرگ میشه* *نگاش کن چطور به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه 00:50:36.093 --> 00:50:40.118 *به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه* 00:50:41.262 --> 00:50:42.626 !وای..آی فون خریدی..؟ 00:50:44.231 --> 00:50:45.561 !!شو خریدی..؟ رفتی16GB 00:50:45.665 --> 00:50:47.791 !!بخر..؟ بودم32GB آخه مگه من نگفته 00:50:48.266 --> 00:50:49.254 !!..به سلامتی 00:50:49.835 --> 00:50:52.064 *به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه* 00:50:52.169 --> 00:50:55.466 *..هر چی که توو دلت آرزشو داشتی* 00:50:55.571 --> 00:50:58.561 *الآن می تونی فقط پولشو بدی و بخری...* 00:50:58.806 --> 00:50:59.737 .."خانوم "دولّی آرورا 00:51:00.073 --> 00:51:03.507 گفته بودی باید ماهی 5000 تا بدم..!؟ !..بیا ..اینم 5000 تا 00:51:04.176 --> 00:51:05.608 !!تو این همه پولو از کجا میاری..؟ 00:51:05.743 --> 00:51:07.733 ..من بهترین نوعِ اسپرمی که دارین رو می خوام 00:51:13.215 --> 00:51:14.681 !..نگرانِ پولشم اصلاً نباشین 00:51:17.083 --> 00:51:19.107 .ما برای شما از خارج وارد می کنیم 00:51:19.218 --> 00:51:21.810 ..بهم پول بده ..پول بده..پول بده 00:51:22.220 --> 00:51:24.346 ما یه اهداکننده ی هندیِ خوب می خوایم 00:51:24.654 --> 00:51:27.120 ..بهم پول بده ..پول بده..پول بده 00:51:28.157 --> 00:51:29.248 ..پول بده 00:51:38.095 --> 00:51:39.789 ..باتیا" خانوم نفس عمیق بکش" 00:51:42.265 --> 00:51:43.526 ..نفس..نفس عمیق 00:51:43.632 --> 00:51:50.535 وقتی که یه دونه ، جوونه می زنه و بزرگ میشه* *نگاش کن چطور به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه 00:51:51.637 --> 00:51:54.297 *به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه* 00:51:57.173 --> 00:52:04.337 احساس می کنی تو هم مثل همون گل* *زندگیت بزرگ شده وباید آزاد بشه 00:52:07.479 --> 00:52:10.742 *..هر چی که یه روز توو دلت آرزشو داشتی* 00:52:10.848 --> 00:52:13.838 *الآن می تونی فقط پولشو بدی و بخری...* 00:52:14.383 --> 00:52:21.218 آرزوهات بزرگ و بزرگتر میشن* *!..اونقدر که سر به فلک می کشن 00:52:45.434 --> 00:52:50.096 ..آره می دونم دیر شده ..باشه تاجایی که بتونم زود خودمو می رسونم 00:52:56.141 --> 00:52:57.198 !..تاکسی 00:53:00.176 --> 00:53:04.666 !چیکار می کنی خانوم..؟ ..اینجا "دهلیه"..شبا امنیت نداره بیا بالا 00:53:11.716 --> 00:53:12.875 لطفاً ، CR می رم پارک 00:53:13.151 --> 00:53:15.243 !خُب..اوضاعِ بانک چطوره..؟ 00:53:15.352 --> 00:53:18.342 !..ولی خداییش کارِ شما هم خیلی باحاله ها 00:53:18.854 --> 00:53:21.717 !!..فقط می شینین اونجا و پولای بقیه رو می شمارین 00:53:24.157 --> 00:53:26.124 !خسته نشدی از این کار..؟ 00:53:26.392 --> 00:53:32.259 منظورم اینه که فکر کن تا حالا یه دونه پسرِ مجرد هم توی بانک نیومده که به خاطرِ خودت اومده باشه تا تو بتونی تورِش کنی 00:53:32.895 --> 00:53:36.158 !..من برای کار می رم اونجا ، نه تور کردنِ پسرا 00:53:36.531 --> 00:53:40.464 !..مگه بهت نگفته بودم !..من از اون دخترا نیستم 00:53:40.533 --> 00:53:42.864 ..سرد و یخی..مُشکلت همینه 00:53:42.935 --> 00:53:47.801 ..زندگیتو از این یکنواختی دربیار !.وگرنه تا آخرِ عمرت ناکام می مونی 00:53:48.405 --> 00:53:51.167 !!جالبه..! من ناکام می مونم یا تو..؟ 00:53:51.506 --> 00:53:52.369 ..تو 00:53:52.473 --> 00:53:56.735 پس اونی که داشت توی خیابون !!مجله های آنچنانی می خرید من بودم دیگه..نه..؟ 00:53:57.610 --> 00:53:59.907 ..خب..چیزه ..ببین من فقط داشتم به اون مجله ها نگاه می کردم 00:54:00.178 --> 00:54:01.906 ..بگرد منو ، حتی یه دونه شم نخریدم 00:54:02.346 --> 00:54:03.607 آقا لطفاً بپیچین سمتِ چپ 00:54:04.180 --> 00:54:06.204 ..آره..این همون خیابونیه که بنگالیا قُرق کردن 00:54:06.481 --> 00:54:07.504 !.."آشیما" 00:54:08.716 --> 00:54:10.615 !!..نه خداحافظی ای..نه تشکری 00:54:10.817 --> 00:54:12.340 به نظرت بی معرفتی نیست..!!؟ 00:54:18.956 --> 00:54:20.252 شبت بخیر 00:54:20.723 --> 00:54:23.815 ..هِی جوون !فکر نمی کنی این لقمه یه ذره برای دهنت بزرگه..؟ 00:54:24.326 --> 00:54:26.452 !.."هِی آی کیو..بی زحمت برو خیابونِ "لجبات ناگار 00:54:27.260 --> 00:54:28.893 !..ولی فکر کنم تو آی کیوت بالاتره پسر جون 00:54:28.895 --> 00:54:30.521 ..اینقدر نُطق نکن..راهِتو برو 00:54:39.200 --> 00:54:40.223 اینجا درِ ورودیه..!؟ 00:54:42.469 --> 00:54:43.457 ..سلام 00:54:43.637 --> 00:54:46.263 ..خیلی معذرت می خوام ..ترافیک زیاد بود 00:54:47.339 --> 00:54:49.169 !آ.. غذا سفارش بدیم..؟ 00:54:49.239 --> 00:54:52.502 !..بله حتماً !!..من اصلاً فکر نمی کردم بیای 00:54:52.642 --> 00:54:55.609 ..اون شب که منو به سلامت رسوندی دمِ خونه مون 00:54:55.710 --> 00:54:59.166 ...و حتی پولِ تاکسی رو هم خودت حساب کردی !.منم گفتم اگه یه ناهار با هم بخوریم بد نیست 00:54:59.279 --> 00:55:01.768 به هر حال من که با اون ماشین !..می خواستم برم خونه 00:55:03.414 --> 00:55:04.937 !..بگذریم !چی کاره هستی حالا..؟ 00:55:05.215 --> 00:55:06.340 ... کارِت 00:55:06.450 --> 00:55:07.882 چیه..!؟ 00:55:07.984 --> 00:55:13.419 ..راستش دنبالِ کار می گردم !..ولی فعلاً توی کارِ واردات و صادرات محصولم 00:55:13.520 --> 00:55:14.713 !چه محصولی..؟ 00:55:15.822 --> 00:55:18.187 .صنایع دستی !!جداً..؟- 00:55:18.256 --> 00:55:20.950 !!...اتفاقاً بابای منم توی کارِ فروشِ صنایع دستیه 00:55:21.225 --> 00:55:23.748 .البته الآن بازنشسته شده 00:55:25.494 --> 00:55:27.324 !چیه مگه..؟! کجاش خنده داشت..؟ 00:55:28.429 --> 00:55:33.329 !چته خُب..؟ !راستی..تو مجردی..؟ 00:55:34.332 --> 00:55:35.559 !می خوای قبل از رابطه ، ازم مطمئن بشی..؟ 00:55:35.700 --> 00:55:38.690 ..نه..فقط همینطوری سؤال کردم 00:55:38.801 --> 00:55:40.392 من هنوز هیچی از تو نمی دونم 00:55:40.770 --> 00:55:42.794 !پس چطور می تونم باهات رابطه داشته باشم..؟ 00:55:42.971 --> 00:55:46.631 !!پس برای چی اومدی سرِ قرار..؟ 00:55:47.440 --> 00:55:48.667 !..همینطوری اومدم 00:55:49.608 --> 00:55:50.869 !!.."این که بهش نمی گن "قرار 00:55:51.976 --> 00:55:53.533 ..خیله خُب بگذریم..ولم کن 00:55:53.677 --> 00:55:55.836 !!..من که هنوز نگرفتمت 00:55:58.313 --> 00:55:59.995 !تو همیشه اینقدر بامزه ای..؟ 00:56:00.014 --> 00:56:02.407 !!..نه من همیشه اونقدر بامزه ام 00:56:04.683 --> 00:56:06.910 خانوم..چی میل دارین..؟ 00:56:08.019 --> 00:56:10.282 *من اینجام ، پیشِ تو* خداحافظ- 00:56:10.387 --> 00:56:12.581 *برای همینه که اینقدر بی قرارم* 00:56:12.721 --> 00:56:15.210 *دوسِت دارم* 00:56:15.289 --> 00:56:17.347 *این یه اقراره* 00:56:26.696 --> 00:56:28.822 *من اینجام ، پیشِ تو* 00:56:28.897 --> 00:56:31.295 *برای همینه که اینقدر بی قرارم* 00:56:31.399 --> 00:56:33.696 *دوسِت دارم* 00:56:33.800 --> 00:56:36.289 *این یه اقراره* 00:56:36.535 --> 00:56:40.401 قبلاً یه بار گذاشتم از دستم بری* *یه بارگذاشتم از دستم بری 00:56:40.504 --> 00:56:41.367 !..سلام خانوم 00:56:41.471 --> 00:56:45.963 ..الآن می خوام تلافیِشو در بیارم* *تا دلم آروم بگیره 00:56:47.941 --> 00:56:49.271 خداحافظ 00:56:49.743 --> 00:56:53.472 *بذار توو دستات ذوب بشم* بدو که خیلی دیرم شده 00:56:53.578 --> 00:56:54.974 امروز بانک بی بانک 00:56:54.979 --> 00:56:56.502 !چرا..؟ !!.ولی من تا حالا کارمو نپیچوندم 00:56:56.781 --> 00:56:58.278 !!..همیشه بارِ اول ، یه کم سخته 00:56:58.281 --> 00:56:59.247 !ولی آخه چرا..؟ 00:56:59.315 --> 00:57:00.872 ..بله..فردا 00:57:02.617 --> 00:57:04.709 ..ایشون الآن دارن همبرگر می خورن لطفاً بعداً تماس بگیرین 00:57:04.728 --> 00:57:06.851 بهتره روزی یکی دو ساعت همه رو بپیچونی و راحت به خودت برسی (اینجا رو فکر کنم مترجم محترم لب خونی کرده) 00:57:06.852 --> 00:57:11.253 *الآن وقتشه که بگم... دوسِت دارم* 00:57:13.323 --> 00:57:15.290 *بذار برات بمیرم* 00:57:15.491 --> 00:57:17.287 *بذار توو دستات ذوب بشم* 00:57:17.759 --> 00:57:19.885 *بذار برات بمیرم* 00:57:20.027 --> 00:57:21.823 *بذار توو دستات ذوب بشم* 00:57:22.629 --> 00:57:27.257 الآن فصلش نیست* *ولی چرا توی قلبِ من به این زودی بهار اومده 00:57:27.398 --> 00:57:32.357 *تو برای من نمونه ای..بقیه چیزا همه ، الکی و بُنجلن* 00:57:32.635 --> 00:57:34.363 *من دیگه هیچی غیرِ تو نمی بینم* 00:57:34.602 --> 00:57:36.933 *من دیگه هیچی غیرِ تو نمی بینم* 00:57:37.337 --> 00:57:42.271 *تو خودت تنهایی جای همه چی هستی* 00:57:43.374 --> 00:57:47.399 *بذار برات بمیرم* 00:57:47.943 --> 00:57:51.968 *بذار توو دستات ذوب بشم* 00:57:52.646 --> 00:57:57.377 بذار برات بمیرم* *بذار توو دستات ذوب بشم 00:57:57.849 --> 00:57:59.372 !!چی شد آقای "پانده"..؟ 00:58:00.584 --> 00:58:04.575 ویکی" ..این عمه "پپسی" همش از من" ..در موردِ کارِت می پرسه 00:58:04.853 --> 00:58:07.013 !..منم بهش گفتم بیاد از خودت بپرسه 00:58:07.321 --> 00:58:10.049 !.گفتم که یه چیزایی درست می کنیم میفرستیم خارج 00:58:10.323 --> 00:58:12.051 ...ببین پسرِ گلم..اصلاً عجله ای نیستا 00:58:12.324 --> 00:58:14.348 ..ولی یه چیزی رو میخوام بگم 00:58:14.425 --> 00:58:18.860 ..به نظرم تو و "سوییتا" خیلی به هم میاین 00:58:18.961 --> 00:58:23.521 ببین پسر..حالا که دیگه کار و درامد داری وقتِ زن گرفتنته 00:58:24.031 --> 00:58:25.497 !!...امروز دارین ازم می خواین زن بگیرم 00:58:25.665 --> 00:58:27.461 !!..فردا هم لابد میاین می گین بچه بیار برامون 00:58:27.566 --> 00:58:27.997 خُب معلومه 00:58:28.100 --> 00:58:32.296 اگه موضوع فقط سرِ بچه آوردنه بدونِ زن گرفتنم می تونم براتون ده تا بچه بیارم 00:58:37.105 --> 00:58:38.731 !!.."ویکی" 00:58:47.578 --> 00:58:50.544 !چرا پس منو بوسیدی..؟ !الآن داری می زنی زیرِ همه چی؟ 00:58:50.580 --> 00:58:53.308 اون شب مست بودم غیر از اون شب من تا حالا بهت دست زدم..!؟ 00:58:53.415 --> 00:58:55.018 ..این شالِ کوفتیَم بکُن دورِت 00:58:55.049 --> 00:58:57.948 !حالا دیگه شال بُکنم دورم..؟ !!چرا داری اینجوری می کنی..؟ 00:58:58.118 --> 00:59:00.347 !!فقط اون شب مست بودی.. نه؟ 00:59:00.452 --> 00:59:01.418 !!پس بقیه ی شبا چی..؟ 00:59:01.519 --> 00:59:04.315 !بقیه ی شبا چی..؟ من حتی انگشتم بهت خورده..!؟ 00:59:04.421 --> 00:59:05.751 آره چون من جلوتو گرفتم 00:59:05.955 --> 00:59:08.945 ..ببین در بازه.. یکی ما رو می بینه زشته 00:59:09.023 --> 00:59:12.047 !!..این دیوونه بازیا چیه !!..بیا برو بیرون 00:59:15.560 --> 00:59:17.550 ..ببین اگه نمی خوای ازدواج بکنی خُب باشه نکُن 00:59:17.828 --> 00:59:21.318 ..منم یه جوری مامانمو راضیش می کنم ولی رابطه ی ما نمی تونه به همین راحتی تموم بشه 00:59:21.431 --> 00:59:22.897 !!کدوم رابطه ..؟ !!چه رابطه ای..؟ 00:59:22.998 --> 00:59:25.090 من قبلاً هم بهت گفتم !!..تو فقط دوستِ دورانِ بچگیِ منی..خُب 00:59:25.366 --> 00:59:26.457 !..پس الکی برای خودت خیال بافی نکن 00:59:26.567 --> 00:59:29.534 پس یعنی تو با همه ی دوستات مثل دوست دخترت رفتار می کنی..ها!!؟ 00:59:32.804 --> 00:59:35.703 !یعنی تو هیچ احساسی به من نداری..؟ 00:59:37.473 --> 00:59:40.702 !تو مشکلِت یه چیزِ دیگه ست نه..؟ !!نکنه یکی دیگه رو پیدا کردی..؟ 00:59:41.143 --> 00:59:42.439 ...نه ..هیچکیو پیدا نکردم 00:59:42.676 --> 00:59:46.041 ...تازه اگر هم پیدا کرده باشم ..به تو نمی گم !!..دختره ی کَنه 00:59:46.478 --> 00:59:48.104 ... اُ....ه 00:59:48.380 --> 00:59:49.937 !!حالا دیگه به من می گی کَنه..؟ 00:59:50.148 --> 00:59:52.342 ..اون همه پول بهت دادم 00:59:52.449 --> 00:59:53.540 ..همین الآن همه ی پولامو بهم پس بده 00:59:53.649 --> 00:59:55.946 !..ای کوفت... خیلی خوب خودِتو بهم بشون دادی 00:59:56.384 --> 00:59:58.942 !!..دختره ی وحشی..چی در موردش فکر می کردم چی شد !!..بیا بگیر 00:59:59.052 --> 01:00:00.712 ..هر چقدر ازم می خوای ، بردار ..من حتی حسابشم دستم نیست 01:00:00.953 --> 01:00:04.614 ..پس چی که برمیدارم ..حالا ببین چی بلایی سرت بیارم 01:00:04.723 --> 01:00:06.815 !.. می رم هر چی ازت می دونم رو به عمه و بقیه می گم 01:00:06.924 --> 01:00:08.914 !!..آره..برو هر چی می دونی به همه بگو !اصلاً چی داری که بگی..؟ 01:00:09.025 --> 01:00:11.583 آره همه چیو می دونم ..هر چیزی که بین تو و اون دکتره می گذره رو می دونم 01:00:11.693 --> 01:00:13.353 می دونم شماها با هم چه سَر و سِرّی دارین 01:00:13.427 --> 01:00:14.620 !!مثلاً چی می دونی..؟ 01:00:14.728 --> 01:00:18.662 ..می دونم که داری یه جاهاییتو درمون می کنی 01:00:18.764 --> 01:00:24.427 !!درمون می کنم..؟ ..خُب برو بگو..برو..برو به همه بگو 01:00:24.534 --> 01:00:27.425 ..آره می رم به همه ی محله می گم ..می گم تا به خاکِ سیاه بشینی 01:00:27.435 --> 01:00:30.809 ...تو هم اصلاً برو جهنم ..پولِـتم بخوره توو سرت 01:00:30.905 --> 01:00:32.371 ..بعداً می بینمت چطوری خودت بیای دنبالم 01:00:32.438 --> 01:00:34.835 ...اون موقع جوابِ من فقط یه چیزه ..این 01:00:36.507 --> 01:00:39.565 ،امروز نشد ..بلاخره یه روزی همه موضوعو می فهمن 01:00:42.845 --> 01:00:46.745 منم دیگه به این پول دراوردنِ راحت که از صدقه سرِ شما نصیبم شده عادت کردما 01:00:47.414 --> 01:00:49.005 !خُب چه اشکالی داره..؟ 01:00:49.549 --> 01:00:52.380 ولی این کارایی که شما می کنین رو !!..دوست دختر ، دوست پسرا با هم می کُننا 01:00:52.450 --> 01:00:52.972 !چه کاری..؟ 01:00:53.083 --> 01:00:57.049 ..می رین با هم همبرگر می خورین ...با هم چیک توو چیک میشین و ماچ و بوسه و این چیزا 01:00:57.053 --> 01:01:00.919 دیگه لابد از این به بعد اسپرماتم !!..حیف و میل می کنی میره 01:01:01.155 --> 01:01:05.453 ..ببین سعی کن اصلاً دنبال عشق و عاشقی و این چیزا نری 01:01:05.724 --> 01:01:06.917 !..هیچ وقت 01:01:09.493 --> 01:01:11.858 !!پس توی سرزمینِ شما مردم چطوری باید حال بکنن..؟ 01:01:11.961 --> 01:01:14.519 اگه بخوام به حرفِ تو گوش بدم که !!..باید تا آخرِ عمرم عزب اوغلی بمونم 01:01:15.764 --> 01:01:17.458 ..تو فعلاً برو به کارِت برِس 01:01:24.068 --> 01:01:28.524 ..الو..سلام..آره من ..چیزه ..الآن روی "تِرِدمیل" هستم 01:01:28.938 --> 01:01:30.029 !!تو آرایشگاهِ ما رفتی چیکار..؟ 01:01:30.139 --> 01:01:31.696 !!..ببین حالا می تونی بدبختم کنی !!دیوونه شدی مگه..؟ 01:01:31.806 --> 01:01:34.069 ..تو همونجا بمون..تا من بیام ..جایی نریا..اومدم..خداحافظ 01:01:35.741 --> 01:01:36.672 !تو اینجا چیکار می کنی؟ 01:01:36.776 --> 01:01:40.005 ..ببخشید امروز نمی تونم ..در عوض فردا میام دو برابرشو بهت میدم 01:01:40.111 --> 01:01:41.600 !!..حداقل یه ذره می ریختی 01:01:41.812 --> 01:01:43.438 !!..یه ذره هم خوب بودا 01:01:44.080 --> 01:01:46.445 ..امروز خانوم"تیواری" می خواست برات شیرینی بیاره 01:01:46.548 --> 01:01:47.707 ..بفرست دمِ خونه مون 01:01:54.453 --> 01:01:56.545 ..خانوم..یه ماشین بیرون منتظرتونه 01:01:56.654 --> 01:01:57.711 !..ولش کن دیگه 01:01:58.021 --> 01:01:59.419 ..مامان اینم پولش 01:01:59.589 --> 01:02:01.419 ..خیلی ممنونم عمه.. من دوباره میام 01:02:02.190 --> 01:02:09.649 *..تو انگار از یه سرزمینِ دور برام فرستاده شدی* 01:02:10.095 --> 01:02:16.895 ...خونه ت روی دریاهاست* *..ای غریبه ی عزیزِ من 01:02:16.999 --> 01:02:22.060 ...من اصلاً سر در نمیارم !تو چطوری اینقدر قشنگ می تونی بخونی..؟ 01:02:22.069 --> 01:02:24.728 ..این ترانه رو مامانم خیلی دوست داشت 01:02:25.071 --> 01:02:26.697 ..پنج سال پیش فوت کرد ...از اون به بعد 01:02:26.805 --> 01:02:27.930 "آقا ..چاییتون" 01:02:28.239 --> 01:02:31.137 .."دیگه فقط تو خونه مون من موندم و بابام و "پیشی 01:02:32.808 --> 01:02:35.798 ...فقط یه چیزیو مطمئنم 01:02:37.211 --> 01:02:39.797 ..اینکه در آینده بچه ت حتماً یه خواننده میشه 01:02:39.812 --> 01:02:41.039 !منظورت چیه؟ 01:02:41.647 --> 01:02:45.046 خب ... ژنِ آدما روی بچه هاشون اثر می ذاره 01:02:45.816 --> 01:02:48.783 !!آره..؟ !تو ، بچه خیلی دوست داری..نه؟ 01:02:49.118 --> 01:02:50.049 !بچه ها رو دوست داری؟ 01:02:50.151 --> 01:02:52.549 ..اِ..ی..یه جورایی 01:02:52.920 --> 01:02:54.181 ..ولی من عاشقِ بچه هام 01:02:54.487 --> 01:02:55.953 !دوستشون داری..؟ .. آره خیلی - 01:02:56.155 --> 01:02:59.520 !!..خُب منم یه روز بچه بودم دیگه 01:03:00.591 --> 01:03:07.494 *..حرفای ناگفته ..دارن کم کم رنگ می گیرن* 01:03:07.595 --> 01:03:14.691 *تو داری یواش یواش دلِ یکیو مالِ خودت می کنی* 01:03:15.599 --> 01:03:16.963 !..آقا..موبایلش بسته ست 01:03:23.504 --> 01:03:24.697 ..باشه..باشه 01:03:27.007 --> 01:03:29.997 !چطور شد امروز یهویی تصمیم گرفتی منو ببینی..؟ 01:03:31.509 --> 01:03:33.974 ..می خواستم یه چیزی بهت بگم 01:03:34.744 --> 01:03:36.801 !..خُب بگو 01:03:37.612 --> 01:03:40.838 !!..من یه زنِ مُطلّقه م (یعنی طلاق گرفتم از شوهرم) 01:03:42.949 --> 01:03:48.145 ..می دونستم ..من همه چیو در موردِ تو می دونم 01:03:48.653 --> 01:03:50.620 !!پس بخاطر همین بود که همیشه اینقدر توو خودت بودی..؟ 01:03:51.287 --> 01:03:52.753 !!حالا داستان ، چیه..؟ 01:03:55.590 --> 01:03:57.921 سه سال پیش قرار بود ازدواج کنیم 01:03:58.025 --> 01:04:00.992 کار می کرد DUA یه پسری بود که توی بانکِ 01:04:01.092 --> 01:04:03.150 ..اُه..پس وضعش حسابی خوب بوده 01:04:04.261 --> 01:04:07.854 ..ببیخشید !خُب بعدش چی شد..؟ 01:04:08.630 --> 01:04:12.587 ..هیچی..شبِ اولِ عروسیمون فهمیدم که 01:04:12.899 --> 01:04:19.542 ..یه نفر دیگه رو دوست داره با منم ازدواج کرده فقط به خاطر اینکه دهنِ خونواده شو ببنده 01:04:19.570 --> 01:04:21.691 من نمی دونم چرا این موضوعو از من مخفی کرده بود 01:04:21.772 --> 01:04:22.769 باید بهِم می گفت 01:04:22.772 --> 01:04:26.670 ...دخترا اینجوری بیشتر دوست دارن مخصوصاً دخترای بنگالی 01:04:26.675 --> 01:04:28.005 !!..ولی من اینجوری نیستم 01:04:28.108 --> 01:04:29.896 !خُب بعدش چی شد..؟ 01:04:30.076 --> 01:04:33.043 ..هیچی..همون نصف شبی ، ماشینمم خراب بود 01:04:33.545 --> 01:04:34.875 ..خودم با پای خودم برگشتم خونه ی بابام.. 01:04:35.813 --> 01:04:37.837 !!..حتی به خودش زحمت نداد منو تا خونه مون برسونه 01:04:37.981 --> 01:04:41.847 ..آها..پس باهاش ازدواج نکردی !!تو که باهاش نخوابیدی..نه 01:04:42.150 --> 01:04:43.317 ... ولی تو با همین لباسِ عروس پوشیدنت 01:04:43.318 --> 01:04:45.944 ..نصف قیمت برگشتی پیشِ مامانت... 01:04:47.687 --> 01:04:52.088 ولی وقتی پیشِ مامانم رفتیم حرفی از این موضوع نزن 01:04:53.023 --> 01:04:59.663 !چرا..؟ ..ما "پنجابی" ها.. زیادی سنتی و قدیمی هستیم- !!..مثل شما که مدرن و امروزی فکر نمی کنیم 01:04:59.994 --> 01:05:01.017 !تو چی..؟ 01:05:01.728 --> 01:05:06.719 ..برای من این چیزا مهم نست ..مجرد ، متأهل ، مطلقه..هر چی 01:05:08.131 --> 01:05:10.687 !!تو چیزِ مخفی نداری..؟ 01:05:11.033 --> 01:05:13.000 !من..؟ ..نه عزیزم 01:05:13.768 --> 01:05:15.826 ..735تا دوست توی "آورکت" دارم 01:05:16.070 --> 01:05:18.230 .."750تا هم توی "فیس بوک 01:05:18.338 --> 01:05:19.804 ..عکسِ پروفایلمم این شکلیه 01:05:20.339 --> 01:05:23.204 ..همه ی مشخصات درست و دقیقه ..می تونی بری از اونجا چک بکنی 01:05:25.008 --> 01:05:27.201 !چرا ما به اینجا رسیدیم..؟ 01:05:28.644 --> 01:05:30.974 !!تو چی از من می خوای..؟ 01:05:36.214 --> 01:05:37.612 .."خودمم نمی دونم "آشیما 01:05:38.882 --> 01:05:44.316 ..فقط می دونم از وقتی تو رو دیدم !..حس می کنم دیگه نمی تونم بدون تو زندگی کنم 01:05:44.319 --> 01:05:47.946 ..انگار یه جورایی بهت عادت کردم ..از همون اولین باری که توی بانک دیدمت 01:05:47.954 --> 01:05:52.887 ..به خودم گفتم اینم مثلی همه ی دخترا ..اینجوریه و اونجوریه 01:05:52.957 --> 01:05:57.611 ...ولی بعدش فهمیدم درسته که اینجوریه !..ولی خوبیاش اونجوریه 01:05:57.693 --> 01:05:59.751 هر دفعه که بهم لبخند می زدی احساس می کردم !..یه باری داره روی دوشم اضافه میشه 01:06:00.762 --> 01:06:02.226 ..از اون شبی که رسوندمت خونه 01:06:02.229 --> 01:06:04.856 ...تا فردا صبحش که دوباره دیدمت... 01:06:04.864 --> 01:06:10.127 .. توی همون چند ساعت احساس می کردم ..خونِ بدنم خشک شده ..نمی دونم چطوری بگم 01:06:11.035 --> 01:06:12.626 !اصلاً تو برای چی داری این چیزا رو می پرسی ..؟ 01:06:14.937 --> 01:06:17.869 ..چونکه منم یه جورایی ، عاشقت شدم 01:06:23.641 --> 01:06:25.005 می خوام باهات ازدواج کنم 01:06:26.276 --> 01:06:30.210 ..می خوام بچه داشته باشم ..یه خانواده داشته باشم 01:06:33.280 --> 01:06:39.839 ...ولی ...اشکال نداره ...تو اصلاً مجبور نیستی 01:06:39.885 --> 01:06:41.579 ...مثلِ من فکر کنی.. 01:06:42.786 --> 01:06:44.810 !..شاید تو دلت نخواد زندگیت آروم و یکنواخت بشه 01:06:46.122 --> 01:06:48.712 ..اگه اینطوره می تونی خیلی راحت بهم بگی 01:06:48.790 --> 01:06:54.315 ..باشه..بیا بریم توی معبدتون و با هم ازدواج کنیم 01:06:57.728 --> 01:06:59.138 .."من جدی گفتم "ویکی 01:06:59.163 --> 01:07:01.322 !..من هم جدی گفتم 01:07:06.300 --> 01:07:10.636 !..خُب حالا.. گفته بودی توی خونه تون یه "پیشی" داری 01:07:10.770 --> 01:07:13.292 !حالا این "پیشیه" سگه یا گربه ست..؟ 01:07:17.807 --> 01:07:20.602 ..پیشی" اسمِ عمه مه" 01:07:25.978 --> 01:07:27.137 !بریم یه مشروب بخوریم؟ 01:07:37.684 --> 01:07:42.085 *آب خالص ..هیچ رنگ و لکه ای نداره* 01:07:42.421 --> 01:07:46.981 *آب خالص ..هیچ رنگ و لکه ای نداره* 01:07:47.824 --> 01:07:50.616 ..چقدر اینجا قشنگه...همه چی آبیه 01:07:50.659 --> 01:07:51.989 ..بشین یه ذره خستگی در کُن 01:07:53.394 --> 01:07:54.690 ..اینطوری راحت ترم 01:07:54.795 --> 01:07:55.886 !آره..؟ 01:07:58.164 --> 01:08:00.756 *همه ی این چیزا اشک رو توو چشام جمع می کنه* 01:08:00.865 --> 01:08:02.889 *همه ی این چیزا اشک رو توو چشام جمع می کنه* 01:08:05.401 --> 01:08:09.961 *..عشقم ، بیا کنارم بمون..بیا* 01:08:10.371 --> 01:08:15.169 *عزیزم ، بیا پیشم* 01:08:15.274 --> 01:08:17.706 *..عشقم ، بیا کنارم بمون..بیا* 01:08:17.808 --> 01:08:20.002 *عزیزم ، بیا پیشم* 01:08:20.209 --> 01:08:22.698 *..عشقم ، بیا کنارم بمون..بیا* 01:08:22.811 --> 01:08:24.675 *عزیزم ، بیا پیشم* 01:08:24.779 --> 01:08:28.759 می دونی "بنگالی ها" وقتی مست می شن !!اولین کاری که می کنن چیه؟ 01:08:28.781 --> 01:08:31.337 می رن خودشونو توی آینه نگاه می کنن 01:08:34.018 --> 01:08:35.267 ..تو الآن مستی 01:08:35.285 --> 01:08:36.410 !بابات خونه ست..؟ 01:08:37.319 --> 01:08:38.649 !پیشی" چی..؟" 01:08:41.389 --> 01:08:43.855 !!پس میای بریم یه ذره مِنچ بازی کنیم..؟ 01:08:49.259 --> 01:08:51.657 *وقتی نیستی ، دیوونه میشم* 01:08:51.761 --> 01:08:53.990 *پس بیا و کنارم باش، عشقِ من* 01:08:54.129 --> 01:08:56.289 *وقتی نیستی ، دیوونه میشم* 01:08:56.397 --> 01:08:58.955 *پس بیا و کنارم باش، عشقِ من* 01:08:59.065 --> 01:09:01.362 *...همه ی فصل ها اومدن و رفتن* 01:09:01.467 --> 01:09:03.661 *ولی تو هنوزم نیومدی پیشم..عشقِ من* 01:09:03.968 --> 01:09:05.662 !..برو دیگه 01:09:06.303 --> 01:09:08.133 *ولی تو هنوزم نیومدی پیشم..عشقِ من* 01:09:08.237 --> 01:09:12.899 وقتی که من اون نورِ خدایی رو* *توی چشمای قشنگت دیدم 01:09:13.140 --> 01:09:18.404 *وقتی که من اون نور رو توی چشمای قشنگت دیدم* 01:09:18.944 --> 01:09:21.934 *اشک توی چشمام جمع شد* 01:09:23.947 --> 01:09:26.880 *اشک توی چشمام جمع شد* 01:09:28.916 --> 01:09:31.883 *اشک توی چشمام جمع شد* 01:09:33.452 --> 01:09:36.180 وقتی اونجایی که وایساده بودم* *یهو تو رو دیدم 01:09:36.287 --> 01:09:38.413 بهت زنگ می زنم ..باشه- 01:09:38.722 --> 01:09:41.746 خداحافظ خداحافظ- 01:09:43.358 --> 01:09:48.055 *..اینقدر عاشقتم که دارم دیوونه میشم* 01:09:48.293 --> 01:09:51.818 *دیگه هیچکی مثلِ من عاشق نمیشه* 01:09:52.263 --> 01:09:56.823 *همه ی دنیا رو بذار کنار و بیا پیشِ من* 01:09:57.099 --> 01:10:02.056 *همه ی دنیا رو بذار کنار و بیا پیشِ من* 01:10:02.202 --> 01:10:05.397 *که از خوشحالی اشک توو چشمام جمع میشه* 01:10:05.504 --> 01:10:07.970 *که اشک توو چشمام جمع میشه* 01:10:08.072 --> 01:10:10.335 *که اشک توو چشمام جمع میشه* 01:10:10.440 --> 01:10:12.872 *که اشک توو چشمام جمع میشه* 01:10:12.975 --> 01:10:15.464 *که اشک توو چشمام جمع میشه* 01:10:15.877 --> 01:10:18.174 !!تو داری با ندگیت چیکار می کنی؟ 01:10:18.778 --> 01:10:21.176 !..هیچی 01:10:21.779 --> 01:10:24.008 !..تو که هیچ وقت دروغ نمی گفتی 01:10:24.982 --> 01:10:26.448 !!این "آشیما" کیه..؟ 01:10:28.251 --> 01:10:29.478 باهاش ازدواج کردم 01:10:31.785 --> 01:10:33.745 ..ببین..همون قرار مدار هم کفایت می کرد 01:10:33.753 --> 01:10:37.385 ..اون یواشکی حال کردناتون هم اشکال نداشت !!آخه عروسی دیگه واسه چی..؟ 01:10:37.389 --> 01:10:40.288 ..ببین اهمیت کار تو به اینه که مُجرد باشی 01:10:40.924 --> 01:10:44.221 !!..مگه مجردی چشه ..هر چی بخوای می تونی بخوری ..هر جا بخوای می تونی بری 01:10:44.326 --> 01:10:48.260 ...سرِ خمیردوندونتو هر جا دلت بخوای می تونی بندازی 01:10:48.362 --> 01:10:50.920 ..ولی با ازدواج ، آدم همه ی آزادیشو از دست میده 01:10:51.130 --> 01:10:54.723 تازه برای مُشتریا هم ..اگه بخوای بطور کارشناسی به اسپرمها نگاه بکنی 01:10:54.833 --> 01:10:57.184 !!اَه..باز تو اسپرم اسپرم گفتناتو شروع کردی..؟ 01:10:57.201 --> 01:10:59.225 ..چهار ساله دارم این کارو می کنم ..دیگه مغزم داره پوک میشه 01:10:59.469 --> 01:11:03.494 اگه دقت کنی یه چیزی بالاتر از اسپرم هم توی بدن هست .."که بهش می گن "قلب 01:11:03.504 --> 01:11:08.097 !!.."آقای "چادها" .. یه چیزی داریم به نام "عشق 01:11:22.348 --> 01:11:23.405 من رفتم 01:11:34.489 --> 01:11:37.237 ..بابات عمراً راضی نمیشه 01:11:37.324 --> 01:11:38.483 !آخه چرا مامان "پیشی"..؟ 01:11:38.791 --> 01:11:43.225 !!چرا؟ !!تو اصلاً خودت می فهمی چی داری می گی؟ 01:11:43.861 --> 01:11:47.226 !!..مالِ شمالِ هنده !!!..این و اون چی می گن..وای خدایا 01:11:47.429 --> 01:11:48.952 !!!..حتی فکرشم نمی تونی بکنی چی میشه 01:11:49.164 --> 01:11:52.757 (تو می دونی اونا (هندیای شمالی !!حتی برچسبِ قیمتِ لباساشونو نمی کَنن..؟ 01:11:53.066 --> 01:11:55.931 که بعدش بِرن پَسِش بدن و بگن "اُه..بخشید اینو اشتباهی برداشته بودم" 01:11:56.402 --> 01:11:58.130 !!..حالا شما یه بار ببینینش 01:11:58.269 --> 01:12:00.929 تو نمی تونی سرِ منو اینجوری کلاه بذاری 01:12:01.238 --> 01:12:02.499 ...رفته گَشته و گشته 01:12:02.972 --> 01:12:04.404 !!..برای من دخترِ بنگالی پیدا کرده 01:12:04.506 --> 01:12:07.996 .."آشیما روی" !!تو زده به سرت بچه..؟ 01:12:08.242 --> 01:12:10.266 !!..از اسمش معلومه که چه دختریه 01:12:10.577 --> 01:12:12.544 می دونی اینجور دخترا !!..خیلی خوب بلدن از آدم سواری بگیرن 01:12:12.911 --> 01:12:14.775 !!اصلاً برای چی همش من باید گندکاریاتو جمع کنم؟ 01:12:15.413 --> 01:12:18.039 ..ایندفعه دیگه من هیچ کاری نمی کنم ..هیچ کاری 01:12:18.514 --> 01:12:22.312 اول تو هم برو راهِ سواری گرفتنو یاد بگیر بعدش عروسِ "بنگالی" بگیر 01:12:22.417 --> 01:12:24.906 خوب گوش کن... توی این خونه ..فقط می تونی یه عروسِ پنجابی بیاری 01:12:25.018 --> 01:12:26.917 ...تازه باید هم سفید باشه و هم خُشکل.. 01:12:27.019 --> 01:12:28.781 اگه نه ، پس برو اگه می تونی !!..خودت تنهایی عروسی بگیر 01:12:28.987 --> 01:12:33.422 ...بچه م تنهایی هیچ جا نمی ره ..من خودم براش آستین بالا می زنم 01:12:33.523 --> 01:12:35.490 ..می خوام واسه دامادیش یه کُت شلوارِ "ریتو کومار" بخرم 01:12:35.591 --> 01:12:37.421 ..بی بی جان شما دخالت نکن ..خواهش می کنم اینجوری نگو 01:12:37.525 --> 01:12:39.856 ..من توی دارِ دنیا همین یه دونه پسرو دارم !اونوقت برم براش زنِ بنگالی بگیرم..؟ 01:12:40.093 --> 01:12:42.559 ..ببین پسر...اینا آدمای خسیسی هستن 01:12:42.828 --> 01:12:46.421 من باهات شرط می بندم ..نمی تونی یه بنگالی توو دنیا پیدا کنی که 01:12:46.531 --> 01:12:48.997 ..مثلِ ما زندگی بکنه .توی یه همچین خونه ی بزرگی 01:12:49.332 --> 01:12:52.493 !!...غذاشون ..ماهی ..روغن کرچک 01:12:52.601 --> 01:12:55.067 .صبح و ظهر و شب باید ماهی بخوری بدبخت 01:12:55.169 --> 01:12:57.068 ..می دونی این ماهی چقدر قُوّه ی مرد رو پایین میاره ..من اصلاً نمی ذارم 01:12:57.170 --> 01:12:58.966 !!..مامان جون..حداقل یه بار ببینش بعد 01:12:59.071 --> 01:13:00.799 !!..من عمراً برای دیدنِ یه دخترِ بنگالی پاشم بیام 01:13:00.906 --> 01:13:02.236 !اون ، از این دخترای معمولی نیست که 01:13:02.340 --> 01:13:03.966 هر وقت یکی می خواد یه کارِ خوب و مثبتی ..توی این خونه انجام بده 01:13:04.174 --> 01:13:06.902 ..این زن باید موجِ منفی پخش کُنه... !..کلاً عادتشه 01:13:07.009 --> 01:13:08.999 ..پدربزرگت می خواست تو رو "سردار" بکنه (از اینایی که امامه روو سرشونه) 01:13:09.110 --> 01:13:10.508 ..من بودم که جلوش وایسادم و نذاشتم 01:13:10.611 --> 01:13:14.306 ..حالا هم اگه بری زنِ بنگالی بگیریا ...مثل خر یه افسار میندازه گردنت 01:13:14.413 --> 01:13:16.505 ..یه کلاه پشمی میکِشه روو سرت !...یه دمپایی پلاستیکی هم پات می کنه 01:13:16.615 --> 01:13:21.982 : بعداً نیای گریه زاری راه بندازی بگی ..مامان نجاتم بده..مامان به دادم برس 01:13:22.085 --> 01:13:26.417 ..اینو ولش کن !خُب حالا بگو ببینم مثل "مون مون سِن" خُشکل هست..؟ 01:13:26.520 --> 01:13:27.543 خُشکل تر از اونم هست 01:13:27.854 --> 01:13:28.478 !آره..؟ آره- 01:13:28.588 --> 01:13:29.554 !..خُب عکسشو بده ببینم 01:13:29.855 --> 01:13:30.878 ..بیا توی موبایلم دارم 01:13:30.990 --> 01:13:31.819 ..بده ببینم 01:13:31.890 --> 01:13:32.583 ..بیا 01:13:32.857 --> 01:13:37.985 !..وای خدایا..چقدر نازه ..مثلِ شاهزاده خانوما می مونه.. محشره 01:13:41.895 --> 01:13:44.021 !می خوای یه چیزی بگم سورپرایز بشی؟ 01:13:44.364 --> 01:13:48.924 .خرجِ ماهِ عسلتون با من 01:13:49.500 --> 01:13:51.160 ..هوی..چرا دست کشیدی..ادامه بده 01:13:52.535 --> 01:13:54.024 !!چرا می خوای این کارو بکنی..؟ 01:13:54.503 --> 01:13:56.834 ..می دونی که من از هندیای شمالی بدم میاد 01:13:56.904 --> 01:14:01.305 ..من می گم..تو یه زنِ مستقلی ، امروزی هستی ، باهوش و درسخونده ای.. یه زنِ بنگالی هستی 01:14:01.507 --> 01:14:05.532 !!..اونوقت اون چی !!..آرورا"..!! پسره ی پنجابی" 01:14:06.377 --> 01:14:09.401 ...ما بافرهنگیم..ادبیات و شعر مالِ ماست..موسیقی ..همه چی 01:14:09.512 --> 01:14:11.910 !!..ولی اونا چی دارن !!..اصلاً هیچیتون به هم نمی خوره...هیچی 01:14:13.481 --> 01:14:18.075 ..پول بیچاره رو به جای اینکه خرجِ چیزای خوب بکنن ..می رن باهاش "باله باله" راه میندازن (رقص و آوازشونو مسخره می کنه) 01:14:18.884 --> 01:14:21.113 و تو هم می خوای بری شریکِ اونِ میمونای رقاص بشی 01:14:21.219 --> 01:14:24.414 ..حق با شماست بابا ..باشه من همون کاری رو می کنم که شما میخواین 01:14:25.621 --> 01:14:27.383 ،ولی این فرهنگی که شما اسمشو آوردین !!چی هست حالا..؟ 01:14:27.889 --> 01:14:30.220 نکنه همون چیزیه که دامادتون داشت..!!؟ ..همون کسی که حتی جرأت نداشت که 01:14:30.357 --> 01:14:32.324 !!..به کسی بگه یکی دیگه رو دوست داره 01:14:32.458 --> 01:14:35.948 ..اگه اینه فرهنگِ شما !..باید بگم آره ، بنگالیا اینو خوب بلدن 01:14:36.228 --> 01:14:39.525 ..ویکی" اینجوری نیست پدر" ..اون واقعاً منو می خواد بابا 01:14:39.629 --> 01:14:43.324 ...چون این توی ذاتشونه ..اونا همه شون آدمای خودخواهیَن 01:14:43.431 --> 01:14:45.863 ..اصلاً اینطور نیست بابا ..اون می خواد با من ازدواج کُنه 01:14:45.966 --> 01:14:47.159 !کجا کار می کنه حالا..؟ 01:14:47.601 --> 01:14:48.965 ..توی کارِ بیزنسه (تجارت می کنه) 01:14:49.068 --> 01:14:50.193 !!چی؟ 01:14:50.902 --> 01:14:53.460 !!..نه..نه..اصلاً امکان نداره بذارم ..امکان نداره 01:14:53.570 --> 01:14:58.005 !..عموتو نگاه کن !!..ببین چه دامادِ محشری گیرشون اومده 01:14:58.206 --> 01:14:59.536 !..برام مهم نیست بابا 01:14:59.641 --> 01:15:02.574 ..من که هزار دفعه گفتم توی دهلی نمونیم 01:15:03.143 --> 01:15:05.007 ..تو ساکت شو ..تقصیرِ تو هم هست 01:15:05.110 --> 01:15:07.202 !!..اصلاً تو برای چی حواسِت بهش نبوده 01:15:07.445 --> 01:15:10.139 من رئیسِ این خونه هستم ..پس اینجا فقط منم که می گم چی درسته 01:15:10.247 --> 01:15:12.305 !..بیا ماهیتو بخور 01:15:14.250 --> 01:15:19.549 ..ماهی یه مَردِ واقعی رو از روی نوعِ ماهی که می خره ..میشه تشخیص داد 01:15:19.652 --> 01:15:21.585 ..پس اول باید توی امتحانِ "ماهی خریدن" قبول بشه 01:15:21.687 --> 01:15:24.347 اون اصلاً ماهی دوست نداره 01:15:25.489 --> 01:15:28.217 تو واقعاً نتونستی یه پسرِ بنگالی پیدا کنی و !!عاشقش بشی..؟ 01:15:29.091 --> 01:15:33.389 ..بهترین پسرای بنگالی آرزشونو با تو ازدواج کنن ..دکتر..مهندس 01:15:33.493 --> 01:15:37.052 ..خوش تیپ.. باهوش.. خوش رفتار 01:15:37.196 --> 01:15:40.322 ..تازه اونا عاشقای خیلی خوبیَم هستن...آره 01:15:41.932 --> 01:15:44.058 !!چیه..چیه...نظرت چیه..؟ 01:15:44.167 --> 01:15:47.430 !!به نظرت ...اونا عالی نیستن توی..توی تختِ خواب..؟ 01:15:47.536 --> 01:15:48.968 !!هیچ معلوم هست چی داری می گی..؟ 01:15:49.070 --> 01:15:52.435 ..آره..آره..دارم حقیقتو می گم ..اونا واقعاً توی سکس عالیَن 01:15:58.275 --> 01:15:59.571 ..من هم بودم 01:16:00.509 --> 01:16:03.169 اگه مامانت الآن زنده بود ...حرفِ منو تأیید می کرد و می گفت 01:16:03.278 --> 01:16:09.111 ..اینقدر محکم می گرفتمش توو بغلم که اون..اون ..خجالت می کِشید و می گفت 01:16:09.981 --> 01:16:12.607 !!..یه ذره آرومتر بغلم کن.. 01:16:13.150 --> 01:16:16.049 پس نمی خواد بگی که ..پنجابیا بهتر از ما هستن 01:16:28.159 --> 01:16:29.955 !کِی وقت دارین ببینیدش..؟ 01:16:32.095 --> 01:16:35.927 !داری از من می خوای بیام یه عده بنگالی رو ببینم؟ 01:16:36.130 --> 01:16:37.687 !..ببخشید ولی من نمی تونم 01:16:37.964 --> 01:16:39.521 ..نه..نه با شما نبودم ..من الآن میام 01:16:39.733 --> 01:16:41.927 ..4تا از اون شیرینیا رو بهم بده با شیره ی اضافه 01:16:42.034 --> 01:16:44.160 ..من دارم میام ..تلفنو بذاری من رسیدم 01:16:44.502 --> 01:16:45.593 ..ببخشید عزیزم..ببخشید 01:16:45.702 --> 01:16:49.295 آقا..تو به من می گی ازدواج نکن !!..در صورتیکه خودت زن داری 01:16:49.438 --> 01:16:51.166 ..نه..نه..اون زنم نیست 01:16:51.272 --> 01:16:54.467 ..اون خدمتکارمه ..32ساله که پیشم کار می کنه 01:16:54.574 --> 01:16:55.972 الآن دیگه واقعاً مثل زنم می مونه ...با اینکه فقط خدمتمو می کنه 01:16:56.075 --> 01:16:57.439 !..اون حتی بیشتر از زنم بهِم میرسه 01:16:58.343 --> 01:16:59.934 ..ببخشید عزیزم 01:17:00.444 --> 01:17:02.967 !..باشه نیا..ولی دیگه هم به من زنگ نزن 01:17:06.581 --> 01:17:08.070 ..من از پنجابیا متنفرم 01:17:08.182 --> 01:17:09.944 من شما رو درک می کنم 01:17:10.083 --> 01:17:13.448 ..ما طبیعتمون با همدیگه فرق می کنه !!..مخصوصاً دیگه "آرورا"ها 01:17:14.219 --> 01:17:18.950 من که بهت گفته بودم !!..بنگالیا اصلاً از پنجابیا خوششون نمیاد 01:17:19.122 --> 01:17:21.112 ..من از دهلی هم بدم میاد 01:17:21.289 --> 01:17:24.222 ..آقا... به خاطرِ اینه که شما دهلی رو خوب نَگشتین 01:17:25.592 --> 01:17:28.559 من خدا رو شکر می کنم که همه ی بنگالیا !..توی همین خیابون هستن 01:17:28.761 --> 01:17:32.024 !..خُب..به هر حال اینجا هم جزءِ دهلیه دیگه 01:17:34.097 --> 01:17:35.085 !!شما عموش هستین..؟ 01:17:35.197 --> 01:17:39.325 ..نه..نه..من شریکِ کاریشم ولی شما می تونین ..مثلِ یه عموی واقعی روی من حساب کنین 01:17:39.467 --> 01:17:40.558 !کارِتون چیه شما..؟ 01:17:40.634 --> 01:17:45.069 ..معامله..معامله.. ولی بدونِ هیچ سرمایه ای ..کارِ ما فقط سودِ خالصه 01:17:45.137 --> 01:17:48.332 !ولی آقا..شما نفرمودین چرا از پنجابیها بدتون میاد..؟ 01:17:48.439 --> 01:17:53.033 چونکه ما طرفدارِ سادگی هستیم نه مثلِ پنجابیها که ..همیشه می خوان خودنمایی کُنن 01:17:53.108 --> 01:17:56.735 ..بله منم دقیقاً باهاتون موافقم ..ما هیچ سِنخیّتی با هم نداریم 01:17:57.010 --> 01:18:00.466 !..منم بهش گفته بودم که خیلی مُشکل پیش میاد 01:18:01.146 --> 01:18:02.305 ..ببینید درکِ متقابل 01:18:02.447 --> 01:18:04.243 ..بله درکِ متقابل خیلی مهمه آقا 01:18:04.348 --> 01:18:07.042 وقتی ما دو تا همدیگه رو درک بکنیم مطمئن باشین بقیه ی مشکلات خودش حل میشه 01:18:07.283 --> 01:18:09.648 ..من یه ذره بنگالیا رو می شناسم 01:18:10.018 --> 01:18:13.042 ..خب بگو ببینم !چه چیزایی در موردِ بنگالیا می دونی..؟ 01:18:13.353 --> 01:18:14.580 !..اینکه عاشقِ ماهی هستن 01:18:17.623 --> 01:18:19.021 !..در ضمن خیلی هم باهوشن 01:18:19.123 --> 01:18:20.487 .. جانا مانا آدینایک (سرود ملی هند) 01:18:20.590 --> 01:18:24.991 ..که سرودِ ملی هند هست رو "رابیندرا تاگور" نوشته 01:18:25.226 --> 01:18:28.455 ! .."و همینطور "موهان ..فوتبال 01:18:28.629 --> 01:18:30.289 .."موهان باگان" 01:18:30.396 --> 01:18:31.521 بله آقا ، خیلی فوتبالیستِ خوبیه 01:18:31.631 --> 01:18:34.757 ..فوتبالیست..؟!! بچه جون..اون یه تیمه ..اسمِ یه تیمِ فوتباله 01:18:35.166 --> 01:18:38.622 !!اِ.. رفته تیم تشکیل داده..؟ ..و همینطور "خواهر بزرگ" ..آقا 01:18:38.735 --> 01:18:41.463 !!!خواهر بزرگ..؟ !.. "خواهر ماماتا" 01:18:41.569 --> 01:18:46.061 ،" بله..همین "خواهر بزرگ ..یازهمین وزیر بنگالیِ کشوره 01:18:51.708 --> 01:18:53.004 ..معذرت می خوام آقا 01:18:58.579 --> 01:18:59.772 ..ماهیِ بابا 01:19:00.381 --> 01:19:01.540 ..بله بابا 01:19:01.648 --> 01:19:03.080 ..چایی بیار 01:19:07.118 --> 01:19:08.141 ..من برم براتون یه چیزی بیارم بخورین 01:19:08.251 --> 01:19:14.585 خانومِ "آرورا"..امیدوارم "ویکی" بهتون گفته باشه که !!..آشیما" مطلّقه ست" 01:19:14.789 --> 01:19:17.278 !!مطلّقه"..؟" ..ویکی" تو چرا" 01:19:20.659 --> 01:19:22.216 ..دیگه نمی تونم تحمل کنم 01:19:22.693 --> 01:19:25.592 !!..مگه دختر به این خُشکلی چِش بوده که طلاقِش دادن 01:19:25.695 --> 01:19:28.719 ..ولی خیر بوده ..که اون یارو ولت کنه و تو هم گیرِ "ویکی" بیای 01:19:29.597 --> 01:19:32.155 از حالا هر تصمیمی که بی بی بگیره !..حرفِ آخرمونه ..باشه 01:19:32.265 --> 01:19:33.731 !بچه مچه که نداری..نه؟ 01:19:33.833 --> 01:19:37.028 ..ای بابا ، بی بی این سؤالا چیه می پرسی ..حالا داره یا نداره..چه فرقی می کنه 01:19:37.135 --> 01:19:38.761 ..بذار زودتر قالِ قضیه کَنده بشه بره ..موضوع مهم تر از این حرفاست 01:19:39.069 --> 01:19:40.399 ..از نظرِ من که همه چی تمومه 01:19:40.637 --> 01:19:44.628 ..دُلّی"..از نظرِ من همه چی تمومه" 01:19:45.674 --> 01:19:48.106 ..این "دُلّی" رو دیدینِش که .."مامانِ "ویکی 01:19:48.208 --> 01:19:51.300 "بعد از فوتِ بابای "ویکی ..همه ی جوونیشو پای بچه ش گذاشته 01:19:51.410 --> 01:19:54.036 ..بیچاره خیلی جوون بود که بیوه شد 01:19:54.212 --> 01:19:58.112 ..اگه من جاش بودم فوری می رفتم شوهر می کردم 01:19:58.214 --> 01:20:00.044 آخه برای چی آدم بخواد عمر و جوونیشو !!..توی ناراحتی و تنهایی بگذرونه 01:20:00.114 --> 01:20:02.172 !..شما واقعاً آدمِ روشن فکری هستین 01:20:02.317 --> 01:20:03.408 متشکرم 01:20:04.318 --> 01:20:07.717 ..اگه "ویکی" راضی باشه ..ما هم حرفی نداریم 01:20:07.819 --> 01:20:11.184 ..بعدشم ما آدمای امروزی و مُدرنی هستیم ..درسته دخترم..؟! مبارکت باشه عزیزم 01:20:11.789 --> 01:20:13.312 !شما همسرتون تشریف نیاوردن..؟ 01:20:13.423 --> 01:20:17.084 ..من ازدواج نکردم ..راستش من خودم مردِ دلخواهمو تا حالا پیدا نکردم 01:20:17.191 --> 01:20:18.521 !!پس من باید برات پیدا کنم.؟ 01:20:18.626 --> 01:20:20.684 می خوای همین حالا هزار تا مردِ خوب درِ خونه تون ردیف کنم ..!!؟ 01:20:21.094 --> 01:20:24.323 !..پس آقای "رای" باید فشارِ خیلی زیادی روی شما باشه 01:20:24.429 --> 01:20:25.224 !برای چی..؟ 01:20:25.330 --> 01:20:27.695 ..دخترتون که مطلّقه ست !!..خواهرتونم که بی شوهر مونده 01:20:27.798 --> 01:20:29.059 !!..خودتم که بی زنی 01:20:29.165 --> 01:20:30.062 !منظور..؟ 01:20:30.132 --> 01:20:31.120 !تو چند سالته الآن..؟ 01:20:31.233 --> 01:20:34.257 ..ببخشید..ما اومدیم در موردِ ازدواج این دو تا حرف بزنیم 01:20:34.368 --> 01:20:38.234 ..ببینید..ما نمی خوایم عروسیِ پر سر و صدایی بگیریم !..اصلاً نمی خوایم 01:20:38.337 --> 01:20:40.634 و ازدواجشون هم باید طبقِ رسم و رسومِ بنگالیا برگزار بشه 01:20:40.738 --> 01:20:43.296 ..نه..نه..نه..عروسی باید با رسمِ پنجابیا باشه 01:20:43.406 --> 01:20:45.270 ..به هر حال ..هر چی باشه ..پسرم بارِ اولشه که داره عروسی می کنه 01:20:45.374 --> 01:20:49.536 ..خیلیا ما رو می شناسن ..همه شون انتظار دارن برای عروسی دعوتشون کنیم 01:20:49.744 --> 01:20:51.734 ..تازه آقا..باید گروه موزیک هم برای جشن بیارین 01:20:51.812 --> 01:20:53.142 !!گروهِ موزیک..؟ 01:20:53.346 --> 01:20:55.336 !!نه..نه..این چی داره می گه..؟ 01:20:55.447 --> 01:20:57.107 ..ببین عزیزم..تو ساکت باش 01:20:57.214 --> 01:20:58.840 ..تو دیگه الآن عضوی از خانواده ی "آرورا" هستی 01:20:59.116 --> 01:21:02.606 ..بذار این بنگالیا هر چی می خوان بگن !چیزِ دیگه ای هم هست..؟ 01:21:02.718 --> 01:21:07.278 ببینید ..با این مشروبایی که پنجابیا برای جشن عروسیاشون درست می کنن ..اصلاً موافق نیستم 01:21:07.387 --> 01:21:11.287 من شخصاً فکر می کنم نیازی نیست که !..توی عروسی اینقدر بریز و بپاش بشه 01:21:11.390 --> 01:21:14.380 ..خانواده ی ما واقعاً از این کارا خوششون نمیاد 01:21:19.861 --> 01:21:21.760 !!پس این شیشه های مشروبا کجاست..؟ 01:21:25.831 --> 01:21:29.731 *از لای پنجره داشتم به چشمات نگاه می کردم* 01:21:32.736 --> 01:21:36.693 *ضربانِ قلبمو با قلبِ تو هماهنگ کرده بودم* 01:21:39.640 --> 01:21:43.267 *از لای پنجره داشتم به چشمات نگاه می کردم* 01:21:43.375 --> 01:21:46.399 *ضربانِ قلبمو با قلبِ تو هماهنگ کرده بودم* 01:21:46.510 --> 01:21:51.207 *نگرد...هیچکیو مثل من پیدا نمی کنی* 01:21:51.647 --> 01:21:54.273 ...حتی اگه بری همه دنیا رو بگردی* *...اگه باورت نمیشه 01:21:54.381 --> 01:21:57.109 *...خُب برو بگرد..برو بگرد* 01:21:57.182 --> 01:22:00.206 *..همینطور بگرد و بگرد* 01:22:00.318 --> 01:22:01.875 *.. هِی مَردم ، همه ی درا رو باز کنین* 01:22:02.152 --> 01:22:03.550 *..من می خوام این درا رو آتیش بزنم* 01:22:03.654 --> 01:22:04.847 !!این چیه دیگه..؟ 01:22:05.154 --> 01:22:06.381 ..واقعاً خرِش کردن 01:22:07.155 --> 01:22:10.782 *بیا بذاریم همه ی رنگا توی زندگیمون قاطی بشن* 01:22:11.190 --> 01:22:13.622 !یعنی نتونستن یه پسرِ بنگالیِ خوب پیدا کنن..؟ 01:22:13.725 --> 01:22:16.624 ..نگاه کن تو رو خدا !!..مثلِ میمون می رقصن 01:22:16.727 --> 01:22:19.626 ..هِی بی شعور.. اینو ولش کن ..مراسم شروع شده 01:22:20.529 --> 01:22:24.258 *بیا بذاریم همه ی رنگا توی زندگیمون قاطی بشن* 01:22:24.365 --> 01:22:25.695 !!چرا دارن دورِ خودشون می چرخن اینا..؟ 01:22:25.799 --> 01:22:27.356 !!..حالا این دختره سرگیجه نگیره 01:22:27.467 --> 01:22:29.865 !سلام..آقای "چادها"..همه چی مرتبه..؟ 01:22:30.168 --> 01:22:31.156 ..عالیه..خوش باشین 01:22:31.269 --> 01:22:34.395 این پسره با این کارِش !!..هم داره پولِشو به باد میده و هم اسپرمشو 01:22:34.505 --> 01:22:37.836 *..خُب برو بگرد..برو بگرد* 01:22:38.206 --> 01:22:41.332 *..همینطور بگرد و بگرد* 01:22:41.442 --> 01:22:42.908 *.. هِی مَردم ، همه ی درا رو باز کنین* 01:22:43.176 --> 01:22:44.699 *..من می خوام این درا رو آتیش بزنم* 01:22:44.810 --> 01:22:46.401 *.. هِی مَردم ، همه ی درا رو باز کنین* 01:22:46.512 --> 01:22:48.240 *..من می خوام این درا رو آتیش بزنم* 01:22:51.547 --> 01:22:53.241 ..بله..بله..اومدم 01:22:55.183 --> 01:22:57.173 هوی "بانتی" اون شیشه های شراب رو ..از ماشین بیار پایین 01:22:57.284 --> 01:23:00.410 هیچ وقت دلم نمی خواست توی عروسیِ پنجابیا شرکت کنم 01:23:00.687 --> 01:23:03.882 ..ولی به هر حال به نظرم دخترم بهترین انتخاب رو کرده 01:23:05.556 --> 01:23:07.523 !هر دوشون خیلی به هم میان..مگه نه..؟ 01:23:07.724 --> 01:23:10.213 !..وای "پیشیما" خانوم چرا اینجوری می کنی ..وایسا الآن من خودم یادت میدم 01:23:10.326 --> 01:23:12.418 !!ببین شما توی خونه تون لامپ دارین..؟ 01:23:13.193 --> 01:23:16.160 حالا فکر کنین دارین اون لامپ رو باز می کنین و ... میارینش پایین..اینجوری 01:23:16.262 --> 01:23:20.856 ماها وقتی خودمون خوشحالیم ..دلمون می خواد بقیه رو هم خوشحال کنیم ..آه..راستی بیا.. بیا بریم 01:23:20.931 --> 01:23:22.522 !.."کجا..کجا "خانوم "آرورا 01:23:22.665 --> 01:23:24.928 *از بس هیجان دارن قلبشون توو حلقشون میزنه* 01:23:27.568 --> 01:23:32.265 *نگرد...هیچکیو مثل من پیدا نمی کنی* 01:23:32.705 --> 01:23:35.263 ...حتی اگه بری همه دنیا رو بگردی* *...اگه باورت نمیشه 01:23:35.373 --> 01:23:37.862 *..خُب برو بگرد..برو بگرد* 01:23:37.975 --> 01:23:41.704 *..همینطور بگرد و بگرد* 01:23:57.419 --> 01:24:00.612 !!..انگار بابای تو هم داره "باله باله" می رقصه 01:24:18.398 --> 01:24:21.456 !!..خانوم "آرورا"..این مرغِ کاریِ شما محشر بود 01:24:21.567 --> 01:24:23.659 ..خیلی ممنون ..می گم راستی 01:24:23.768 --> 01:24:26.701 ..این اتاق بالاییه برایِ شما دو تا خیلی کوچیکه 01:24:26.802 --> 01:24:29.733 خُب چرا نمیری همین نزدیکیا !یه خونه ی دو خوابه ی کوچیک برای خودتون بگیری..؟ 01:24:29.738 --> 01:24:31.466 ..نه مامان ما خودمون درستش می کنیم !.."مگه نه "ویکی 01:24:31.572 --> 01:24:33.334 "ببینید خانوم "آرورا .."من دارم اسباب کشی می کنم به "کَلکته 01:24:33.574 --> 01:24:35.302 ..خونه ی اینجام خالی می مونه 01:24:35.541 --> 01:24:36.802 .اینا می تونن بیان اونجا زندگی کنن 01:24:36.908 --> 01:24:38.772 !.نه .. نه.. اینجوری خیلی از ما دور میشن 01:24:38.876 --> 01:24:40.672 !کی داره زنگ میزنه؟ 01:24:41.511 --> 01:24:42.534 ..وایسا ببینم 01:24:42.679 --> 01:24:43.940 !!آقای "چادها" این کارا چیه که می کنی ..؟ 01:24:44.246 --> 01:24:45.893 .. من تازه عروسی کردم !!نمی تونی یه ذره صبر کنی..؟ 01:24:45.913 --> 01:24:48.880 ..ببین گیرِ یه خانواده ی سیاسی افتادم ..به دادم برس 01:24:48.982 --> 01:24:51.676 ..خواهش می کنم نه نگو.. این معامله ی خیلی بزرگیه ..مسئولیتم الآن خیلی سنگینه 01:24:51.784 --> 01:24:53.410 اگه بگی نه !!..کلاً بدبخت میشم میره 01:24:53.518 --> 01:24:55.879 !خُب توی این اوضاع من چیکار می تونم بکنم.؟ 01:24:54.886 --> 01:24:56.853 ..ویکی".."ویکی".. خواهش می کنم آروم باش" 01:24:56.954 --> 01:24:59.587 ..اگه فردا پس فردا این بچه هه نخست ویز بشه 01:24:59.589 --> 01:25:02.556 تو می تونی سرِتو بالا بگیری و با افتخار بگی.. .این بچه ی "ویکی آرورا"ست 01:25:02.690 --> 01:25:03.663 !!..کی..کیو داری می گی 01:25:03.691 --> 01:25:06.590 !!!..ببین ..بس کن این چرت و پرتا رو..خُب ..یه ذره خجالت بکش 01:25:06.726 --> 01:25:11.786 ..ببین ریسکِ این قضیه زیاده ..آخرشم بخاطرِ این کارای تو ، عروسیم به هم میخوره 01:25:14.463 --> 01:25:16.225 !!..خودشم مثل اسپرماش گیج میزنه 01:25:20.267 --> 01:25:21.392 !بازم چیزی مونده؟ 01:25:21.968 --> 01:25:22.865 ..دو دقیقه فقط 01:25:22.969 --> 01:25:24.230 ..باشه..خودم میارم 01:25:25.637 --> 01:25:28.229 ..واقعاً خجالت داره ..به اون دکتر "چادها" هم بگو بارِ آخرش باشه 01:25:28.339 --> 01:25:29.430 !!..برو دیگه 01:25:29.539 --> 01:25:30.800 ..راه بیُفت 01:25:30.906 --> 01:25:31.803 !!کی بود..؟ هیچکی- 01:25:31.907 --> 01:25:32.804 !آماده ای..؟ 01:25:32.908 --> 01:25:33.965 ..بزن بریم 01:25:35.276 --> 01:25:36.435 !اینا کی بودن..؟ 01:25:36.543 --> 01:25:37.907 ..هیچکی ..ولشون کن 01:25:40.979 --> 01:25:46.312 *..لحظه ها..این لحظه ها* 01:25:46.783 --> 01:25:49.716 *همه ی این لحظه ها ، مالِ منن* 01:25:50.418 --> 01:25:53.283 و اینم از ماهِ عسلِ عجیب و غریبِ ما 01:25:53.553 --> 01:25:54.780 ..باشه..باشه..حتماً.. خداحافظ 01:25:54.887 --> 01:25:56.581 !.."مردم میرن خارج ما هم اومدیم "کلکته 01:25:57.455 --> 01:25:59.319 !!..خُب..حالا چیکار بکنیم تو راضی بشی 01:25:59.523 --> 01:26:03.514 ..من که راضیَم .. فقط باید تختمونو برداریم بیاریم این بیرون توی هوای آزاد 01:26:03.626 --> 01:26:04.751 باشه 01:26:07.294 --> 01:26:10.284 ..این پشه بند آماده کردن ، منو یادِ تمرینای کریکت میندازه 01:26:10.396 --> 01:26:13.295 *من بدونِ تو میمیرم* 01:26:13.898 --> 01:26:19.856 *بدونِ تو میمیرم* 01:26:20.402 --> 01:26:26.895 *من بدونِ تو میمیرم* 01:26:27.006 --> 01:26:33.533 *بدونِ تو میمیرم* 01:26:33.910 --> 01:26:35.638 ..این فقط تمرین بودا 01:26:37.446 --> 01:26:38.537 !!..حالا تازه می خوایم بریم سرِ بازیِ اصلی 01:26:38.646 --> 01:26:42.045 *من بدونِ تو میمیرم* 01:26:42.481 --> 01:26:44.311 !مامانت خیلی مشروب می خوره..؟ 01:26:44.816 --> 01:26:48.716 ..بعد از فوتِ بابام خیلی تنها شد 01:26:48.952 --> 01:26:54.387 .. برای اینکه آروم بشه ، یکی دو تا پیک میزنه ..اینطوری خودشو از فکر و خیال میکِشه بیرون 01:26:54.655 --> 01:26:56.781 ..حق با توئه..بی خیال 01:26:57.657 --> 01:27:01.489 ..می دونی چیه..می خوام کارمو عوض کنم ..می خوام یه کارِ جدید دست و پا کنم 01:27:01.592 --> 01:27:02.819 !چرا..؟ 01:27:03.327 --> 01:27:04.054 ..کارِ سختیه 01:27:04.327 --> 01:27:05.623 ازش خوشم نمیاد 01:27:05.762 --> 01:27:09.627 !!..ولی پولِ خوبی که توی حسابته ..خودم دیدم 01:27:11.765 --> 01:27:13.755 ..ولش کن.. بیا یه چیزی بگم روحیه ت عوض بشه 01:27:13.866 --> 01:27:17.800 ..صبحا بلند میشی منو میرسونی بانک ..عصر هم خودت میای دنبالم 01:27:18.435 --> 01:27:21.731 ...ویکی" از دستمون فرار کرده" 01:27:22.338 --> 01:27:24.034 .رفته جایی که دستمون بهش نرسه 01:27:24.039 --> 01:27:26.733 !مگه چقدر دیگه می تونین از اون استفاده کنین؟ 01:27:27.508 --> 01:27:29.532 ..حالا که گذاشته رفته ..شما هم بگردین یکی دیگه رو پیدا کنین 01:27:29.776 --> 01:27:31.766 فوقش تا پنج شیش ماهِ دیگه می تونین نگهِش دارین 01:27:31.977 --> 01:27:33.876 ...من دارم میرم..فردا هم نمیام 01:27:35.045 --> 01:27:36.773 !!..ای اسپرمای بد 01:27:37.864 --> 01:27:40.952 ...چند ماه بعد 01:27:41.349 --> 01:27:43.441 ..دکتر فردا صبح تشریف میارن 01:27:43.684 --> 01:27:45.583 !ببخشید ..دکتر "شُبا" مطبشون کجاست..؟ 01:27:45.685 --> 01:27:47.481 راهروی سوم سمت چپ 01:27:50.621 --> 01:27:53.782 !آشیما"..تو حالت خوبه..؟" 01:27:54.456 --> 01:27:55.786 !!حالت خوبه..؟ 01:27:58.359 --> 01:28:01.383 !چرا داری گریه می کنی..؟ !آروم باش بگو ببینم دکتر چی گفت..؟ 01:28:06.396 --> 01:28:08.090 آشیما" بیماریِ انسداد لوله ی رحم داره" 01:28:08.364 --> 01:28:09.762 ..من گزارش آزمایششو خوندم 01:28:09.966 --> 01:28:12.797 ..اون به طورِ طبیعی هیچ وقت نمی تونه باردار بشه 01:28:13.000 --> 01:28:15.523 ..دکتر اون هنوز خیلی جوونه 01:28:16.402 --> 01:28:18.696 ..ممکنه راهی ، چیزی ، برای درمانِش باشه ..منظورم اینه که 01:28:18.704 --> 01:28:20.864 .."من منظورِ شما رو می فهمم آقای "آرورا 01:28:21.005 --> 01:28:24.495 ..ولی بعضی ها بدنشون اجزای لازمو برای بارداری نداره 01:28:24.907 --> 01:28:27.563 من فقط نمی خوام که شما رو الکی امیدوار کرده باشم 01:28:27.575 --> 01:28:30.337 ..ولی الآن "آشیما" به شما نیاز داره 01:28:30.444 --> 01:28:33.434 هم از لحاظِ جسمی و هم روحی باید هواشو داشته باشین 01:28:45.553 --> 01:28:47.486 !!..ویکی" بگو که داری شوخی می کنی" 01:28:50.523 --> 01:28:51.955 ..امکان نداره 01:28:57.593 --> 01:28:58.923 !چی شده؟ 01:29:03.997 --> 01:29:06.895 ..ماهی کوچولوت" نمی تونه بچه دار بشه" 01:29:08.866 --> 01:29:10.492 !حالش خوبه..؟ 01:29:12.902 --> 01:29:14.562 !!..آشیما" یه چیزی بگو" 01:29:15.570 --> 01:29:19.436 چی..چی بگم..؟! 01:29:21.040 --> 01:29:25.532 ..همه ی دنیا می تونن بچه داشته باشن..غیر از من 01:29:25.943 --> 01:29:28.746 ..اصلاً اینطور نیست.. قسمتمون این بوده 01:29:28.778 --> 01:29:29.937 !قسمت..؟ 01:29:32.180 --> 01:29:33.874 !!یعنی قسمتِ من اینه..؟ 01:29:35.782 --> 01:29:37.612 ..همه ی درا که به رومون بسته نشده 01:29:38.683 --> 01:29:40.377 میریم با چند تا دکتر دیگه هم صحبت می کنیم 01:29:42.152 --> 01:29:45.380 !..بعدشم بچه که همه چیزِ زندگی نیست عزیزم 01:29:46.721 --> 01:29:49.380 .ولی برای من هست 01:29:49.790 --> 01:29:51.381 ..یه بچه که 01:29:52.492 --> 01:29:55.550 ..نصفش پنجابی باشه و نصفش بنگالی 01:29:57.161 --> 01:30:00.526 ..نصفش دهلیی باشه و نصفش کلکته ای 01:30:02.564 --> 01:30:07.252 نصفش از "ویکی" باشه و .."نصفش از "آشیما 01:30:07.466 --> 01:30:10.456 اگه تو همینطوری گریه کنی منم دلم می گیره عزیزم 01:30:11.670 --> 01:30:14.068 ..بهش فکر نکن ..بیا بریم بیرون 01:30:14.971 --> 01:30:16.835 ..پاشو بریم یه جایی بشینیم و با هم حرف بزنیم 01:30:16.939 --> 01:30:18.405 !باشه..؟ 01:30:46.122 --> 01:30:50.140 !..این چیزا توو ندگی برای هر کسی ممکنه پیش بیاد 01:30:50.191 --> 01:30:51.714 !شده دیگه..چه میشه کرد..؟ 01:30:51.826 --> 01:30:54.020 ..ببین ..یه بچه بگیرین 01:30:54.461 --> 01:30:57.451 !!..بی بی جون اون که دیگه از خونِ ما نیست 01:30:57.562 --> 01:31:03.862 ..ببین من به عنوان بزرگِ خانواده نظرم اینه ..دیگه بقیه ش به خودِ "آشیما" مربوطه 01:31:03.933 --> 01:31:08.423 ..بی بی جون می دونی چیه ..دو تا چیزِ مدرن توی دهلی وجود داره 01:31:08.502 --> 01:31:11.628 ..یکیش متروه و دوّمیش هم تو 01:31:12.071 --> 01:31:14.704 ..ببین من چیزی از بچه گرفتن و این چیزا نمی فهمم 01:31:14.706 --> 01:31:16.570 ..من حتی فکرشم نمیکردم 01:31:16.707 --> 01:31:19.105 نمی دونم ما دو تا می تونیم ...به بچه ای که مالِ یکی دیگه ست 01:31:19.208 --> 01:31:20.674 !!..محبت کنیم یا نه 01:31:22.143 --> 01:31:24.553 ..منم نمی دونم عزیزم ..من که خیلی خوابم میاد 01:31:24.578 --> 01:31:29.740 ..ویکی" این که فقط جوابِ آزمایشای منه" ..مالِ تو نیست 01:31:30.148 --> 01:31:33.808 !جواب آزمایشِ تو کجاست..؟ !ما با همدیگه آزمایش دادیم ..مگه نه..؟ 01:31:35.085 --> 01:31:36.073 نه 01:31:36.752 --> 01:31:37.740 !ها..؟ 01:31:38.186 --> 01:31:39.117 ..نه 01:31:39.554 --> 01:31:40.679 !چرا نه..؟ 01:31:41.822 --> 01:31:43.855 ..خُب من برای چی باید آزمایش بدم ..من که سالمم 01:31:43.856 --> 01:31:45.447 !از کجا می دونی..؟ 01:31:45.557 --> 01:31:47.547 ..همه دارن فکر می کنن فقط مشکل از منه 01:31:47.658 --> 01:31:48.885 !!!.. خُب شاید تو هم مشکل داشته باشی 01:31:48.993 --> 01:31:50.152 ..خیله خُب حالا..فردا میرم آزمایش میدم !..اینکه ناراحتی نداره 01:31:50.260 --> 01:31:52.124 ..نه..مسئله سرِ آزمایش دادنِ امروز و فردای تو نیست 01:31:52.227 --> 01:31:56.092 !!.. مسئله اینه که چرا اصلاً نرفتی آزمایش بدی !برای چی..؟ 01:31:57.230 --> 01:32:03.632 ... خُب..چون ..من ..من قبلاً اسپرمم رو به بقیه دادم 01:32:04.501 --> 01:32:09.992 ..یعنی من یه اهداکننده ی اسپرم بودم یه اهداکننده ی اسپرم 01:32:20.710 --> 01:32:22.472 ..قبل از ازدواجمون این کارو می کردم 01:32:26.614 --> 01:32:31.843 ..پس اون صنایع دستی ..که می گفتی باهاش تجارت می کنی 01:32:34.286 --> 01:32:37.981 !!..اُه..حالا فهمیدم 01:32:38.721 --> 01:32:42.825 !!چرا اینو بهم نگفته بودی..؟ !من راست اومدم و مُطلقه بودنمو بهت گفتم..درسته..؟ 01:32:42.857 --> 01:32:44.756 من با اینکه فقط چند ساعت شوهر داشتم ..بازم این موضوعو بهت گفتم 01:32:44.824 --> 01:32:47.667 چونکه دلم می خواست تو ..همه چیِزِ زندگیِ منو بدونی 01:32:47.693 --> 01:32:50.125 تو چطور تونستی یه همچین مسئله ی بزرگی رو !!از من مخفی کنی..؟ 01:32:50.128 --> 01:32:52.527 آخه چرا شما مردا ترجیح می دین همه ی کاراتونو مخفی کنین 01:32:52.529 --> 01:32:54.055 ..به من نگاه کن وقتی دارم باهات حرف می زنم 01:32:54.063 --> 01:32:55.288 ..خُب چی باید بهت می گفتم .. می یومدم می گفتم 01:32:55.298 --> 01:32:58.491 !!نه..فکر می کردی من هیچ وقت نمی فهمم..؟ 01:32:58.532 --> 01:33:00.461 !!..چی باید بهت می گفتم !!اینکه من اسپرممو می فروشم..؟ 01:33:00.567 --> 01:33:03.258 ..وقتی رفته بودم آزمایشِ حامله گی داده بودم 01:33:03.268 --> 01:33:05.258 ..موقعی که فهمیدم جواب منفیه ..نشستم ساعتها گریه کردم 01:33:05.537 --> 01:33:07.504 ..تو هم اومدی و خیلی راحت نشستی بهم دلداری دادی 01:33:08.571 --> 01:33:12.105 ..حالا می فهمم چرا اینقدر خیالت راحت بود ..چون می دونستی که صدتا بچه داری 01:33:12.107 --> 01:33:16.166 ..اونا بچه های من نیستن عزیزم ..فقط از اسپرمای من براشون استفاده شده 01:33:16.910 --> 01:33:21.775 ..همش تقصیرِ اون دکتر "چادها" بود .. من فقط بخاطر پولش این کارو کردم 01:33:23.247 --> 01:33:28.203 !!جانم..؟ !!تو این کارو بخاطرِ پول کردی..؟ 01:33:30.318 --> 01:33:31.784 !!!..وای خدای من 01:33:32.719 --> 01:33:35.651 !!.."خیلی چندش آوری.."ویکی 01:33:37.822 --> 01:33:39.254 !!آخه چرا به من نگفتی..؟ 01:33:41.224 --> 01:33:43.690 ..خُب حالا یه غلطی کردم دیگه !!حالا می گی چیکار کنم..؟ 01:33:45.160 --> 01:33:48.525 ...من این حرفا حالیم نیست !!فقط بگو ، برای چی بهم نگفتی..؟ 01:33:48.995 --> 01:33:52.895 !!..آخه من چی باید بهم می گفتم ..اینکه من 01:33:53.031 --> 01:33:55.519 !!بعد از عروسیمونم این کارو کردی..؟ 01:33:59.201 --> 01:34:01.549 ..من نرفتم کلینیک ..ولی ..یه نفر از طرفِ دکتر "چادها" اومد 01:34:01.569 --> 01:34:03.796 ..از درِ خونه ، نمونه ها رو ازم گرفت بُرد 01:34:07.772 --> 01:34:09.238 ..برو کنار..برو کنار 01:34:14.676 --> 01:34:15.869 !!حالا برای چی داری رختخوابتو جدا می کنی..؟ 01:34:16.011 --> 01:34:17.238 ..بینِ زن و شوهرا از این مشکلا پیش میاد 01:34:17.611 --> 01:34:21.129 ..و اعتماد..چیزیه که اگه از دست رفت دیگه برنمیگرده 01:34:21.147 --> 01:34:23.626 ..دیگه نمی تونم کنارت بخوابم 01:34:23.649 --> 01:34:26.911 دلم نمیخواد پیشِ مردی بخوایم که ..به خاطر پول خودارضایی می کرده 01:34:26.917 --> 01:34:29.575 آخ چقدر من احمق بودم که ... تو این کارا رو می کردی و 01:34:29.585 --> 01:34:31.344 !!..من هیچی نمی فهمیدم 01:34:31.753 --> 01:34:35.619 ..عزیزم..درسته من اولش بخاطر پول این کارو می کردم 01:34:35.689 --> 01:34:38.881 خیله خُب اصلاً می گیم ..برای رضای خدا این کارو کردی 01:34:38.890 --> 01:34:40.581 !!من می گم چرا به من نگفتی..؟ 01:34:40.592 --> 01:34:43.057 !!فکر کردی من درک نمی کنم..؟ 01:34:43.626 --> 01:34:46.090 !!بعدشم این بچه هات کجا هستن..؟ !!..می خوام همین الآن ببینمشون 01:34:46.095 --> 01:34:48.221 ..آخه چطوری می خوای ببینیشون ..این یه..یه قراداده 01:34:48.296 --> 01:34:50.286 ..چه قراردادی..؟! من زنِـتم ..تو شوهر منی 01:34:50.597 --> 01:34:52.027 ..اونا هم بچه های تو هستن ..من حق دارم ببینمشون 01:34:52.065 --> 01:34:53.326 ..من می خوام ببینمشون ..این چیزا هم حالیم نیست 01:34:53.899 --> 01:34:55.559 ..من برام مهم نیست چجوری ..همین الآن 01:34:59.869 --> 01:35:01.267 !دنبالِ چی می گردی..؟ 01:35:02.071 --> 01:35:03.350 ..بورولین (کرم معطر ضدعفونی کننده) 01:35:03.338 --> 01:35:04.668 !برای چی..؟ 01:35:05.039 --> 01:35:07.283 ..به تو چه...!! می خوامِش 01:35:27.352 --> 01:35:28.818 !نرفتی اداره..؟ 01:35:31.287 --> 01:35:32.617 !..برو کنار 01:35:39.326 --> 01:35:40.587 !!.."آشیما" 01:35:40.693 --> 01:35:41.852 !!.."آشیما" 01:35:59.138 --> 01:36:04.869 *آب خالص ..هیچ رنگ و لکه ای نداره* 01:36:05.107 --> 01:36:10.633 *آب خالص ..هیچ رنگ و لکه ای نداره* 01:36:11.078 --> 01:36:12.237 بله مامان 01:36:12.345 --> 01:36:14.833 ..پلیس اومده اینجا !!..می گن تو پولِ کثیف گرفتی 01:36:14.846 --> 01:36:16.109 !!..اومدن بگیرنِت 01:36:16.147 --> 01:36:17.975 ... اینجا فقط یه سالن آرایشیه 01:36:17.982 --> 01:36:19.346 !!..یا کارای دیگه هم توش می کنین 01:36:19.649 --> 01:36:21.081 !!..آقا این چه طرزِ حرف زدن با یه خانومِ محترمه 01:36:21.183 --> 01:36:22.171 تو "ویکی" هستی..نه..!؟ 01:36:22.284 --> 01:36:23.181 ..مامان ..شما برو بیرون 01:36:23.284 --> 01:36:26.149 !!فقط بگو ببینم این چیزا رو از کجا آوردی..؟ 01:36:26.219 --> 01:36:28.243 ..خُب خریدم !..بقیه بهم هدیه دادن 01:36:28.354 --> 01:36:29.320 !!!..هدیه ست آره- 01:36:29.422 --> 01:36:30.945 !!این 25 هزار روپیه هم هدیه ست..؟ 01:36:31.089 --> 01:36:32.988 !!..کاش می گفتی یه ذره شم به آدرسای بقیه بفرستن 01:36:33.123 --> 01:36:34.987 ..پپسی بالّا" رو میشناسی" ..اون به ما گزارش داده 01:36:35.124 --> 01:36:36.181 !!وایسین..کجا دارین می برینش..؟ 01:36:36.292 --> 01:36:37.758 ..مامان شما برو داخل 01:36:37.859 --> 01:36:40.722 ..من چند ساعتِ دیگه برمیگردم ..فقط شما به "آشیما" خبر بده 01:36:48.166 --> 01:36:51.099 *..عشقم ، بیا کنارم بمون..بیا* 01:36:51.201 --> 01:36:53.759 *عزیزم بیا پیشم* 01:36:54.169 --> 01:36:57.000 *..عشقم ، بیا کنارم بمون..بیا* 01:36:57.137 --> 01:36:59.968 *عزیزم بیا پیشم* 01:37:00.873 --> 01:37:02.703 ما رو ببخش دخترم 01:37:06.142 --> 01:37:08.973 *..عشقم ، بیا کنارم بمون..بیا* 01:37:09.111 --> 01:37:10.975 *عزیزم بیا پیشم* 01:37:11.112 --> 01:37:17.673 وقتی که من اون نورِ خدایی رو* *...توی چشمای قشنگت دیدم 01:37:18.149 --> 01:37:22.240 *اشک از چشام سرازیر شد...* 01:37:22.252 --> 01:37:23.650 ..هِی پهلوون..پاشو بیا بیرون 01:37:23.753 --> 01:37:28.653 اصلاً شما به من بگین ..چه خبری برای آدم خوش تر از اینه که بهت بگن 01:37:28.856 --> 01:37:31.687 !!..برای اولین بار داری پدر میشی... 01:37:31.791 --> 01:37:34.223 ..حالا اگه وضعِ مالیت خوب باشه 01:37:34.326 --> 01:37:35.849 ...دلت می خواد همه چیزتو بدی تا این اتفاق بیُفته 01:37:35.960 --> 01:37:38.358 ..حالا می خواد هدیه باشه..یا پول ..یا هر چی 01:37:38.829 --> 01:37:42.024 ..بعدشم این پوله از خونه ی یکی از وزیرا اومده بیرون 01:37:42.931 --> 01:37:45.228 حالا اگه اسمشو بگم !..می ترسم هر جفتِمون توو دردسر بیُفتیم 01:37:45.332 --> 01:37:46.764 پس اینجا هم از این معامله ها انجام میشه..!!؟ 01:37:46.866 --> 01:37:49.958 ..بله که میشه..آقا ..اهدای اسپرم یه مسئله ی کاملاً قانونیه 01:37:50.068 --> 01:37:53.429 ..دکتر "چادها" من الآن اصلاً هیچ حرفی نمی خوام بشنوم ..خیلی هم جدّیَم 01:37:53.437 --> 01:37:54.869 !تو چِت شده..؟ 01:37:55.705 --> 01:37:57.465 ...گند بزنن به این زندگی که 01:37:57.473 --> 01:37:58.336 !!..هر جاشو بگیری یه جای دیگه ش خراب میشه 01:37:58.439 --> 01:37:59.871 !تو فقط به من بگو چی شده.؟ 01:37:59.974 --> 01:38:02.271 ..آقا.."آشیما" نمی تونه حامله بشه 01:38:03.809 --> 01:38:04.968 ..ما نمی تونیم بچه دار بشیم 01:38:06.144 --> 01:38:07.838 ..من.. !! منی که با اسپرمام گوشِ فلکو کرَ کرده بودم 01:38:07.945 --> 01:38:09.673 !!!..خودم نمی تونم بچه داشته باشم.. 01:38:11.981 --> 01:38:12.947 !!..وای 01:38:13.048 --> 01:38:15.741 انسداد لوله ی رحم داره 01:38:16.784 --> 01:38:17.977 خیلی متأسفم عزیزم 01:38:18.284 --> 01:38:20.152 ...تأسف به چه دردم میخوره آقا 01:38:20.219 --> 01:38:23.761 !همینه که هست چیکار میشه کرد..؟ ..فعلاً که زندگی داره حالگیری می کنه 01:38:23.855 --> 01:38:25.685 ..می گم..می گم ببین 01:38:34.460 --> 01:38:35.756 !آشیما" کجاست..؟" 01:38:41.965 --> 01:38:45.056 !!از خودت خجالت نکشیدی همچین کار کثیفی کردی..؟ 01:38:45.067 --> 01:38:49.694 باید بازرس بیاد اینجا رو بگرده که !!نکنه فاحشه خونه راه انداخته باشم..؟ 01:38:49.936 --> 01:38:53.926 ..تو اسمِ خانواده مونو به گند کشیدی رفت با این کارِت 01:38:55.240 --> 01:38:56.729 !!!..حالا هم اومده می پرسه "آشیما" کجاست 01:38:56.840 --> 01:38:59.992 ..اون رفت .."رفت "کلکته 01:39:00.042 --> 01:39:02.440 ..منم اگه جاش بودم همین کارو می کردم 01:39:04.278 --> 01:39:06.723 حالا برو از جلو چشام گمشو 01:39:06.846 --> 01:39:12.213 *آب خالص ..هیچ رنگ و لکه ای نداره* 01:39:12.849 --> 01:39:18.307 *آب خالص ..هیچ رنگ و لکه ای نداره* 01:39:18.953 --> 01:39:23.411 ..."ماهی بابا" !!با هم دعواتون شده که اومدی..؟ 01:39:23.756 --> 01:39:25.017 نه بابا 01:39:25.323 --> 01:39:26.812 !پس چی شده..؟ 01:39:27.825 --> 01:39:29.155 ..هیچی 01:39:32.561 --> 01:39:35.519 ...ویکی" تو با این کارِت به ما توهین کردی" ... "و اون دکتر "چادها 01:39:35.530 --> 01:39:38.008 اون مردیکه ی فاسد کثافت... !!..به حسابِ اونم می رسم 01:39:38.031 --> 01:39:41.089 !!...اهدای اسپرم !!...اُ..ه 01:39:41.766 --> 01:39:43.392 !!خُب ، حالا مشکل چیه..؟ 01:39:43.467 --> 01:39:44.956 !!بابا چی دارین می گین..؟ 01:39:45.768 --> 01:39:46.856 !!چطور می تونین ازش طرفداری کنین..؟ 01:39:46.869 --> 01:39:49.893 ...عزیزم تو یه دختر روشن فکر و امروزی هستی ..درس خونده ای 01:39:50.005 --> 01:39:52.097 ..دنیا دیده ای !!چرا داری مثلِ آدمای عقب مونده حرف می زنی..؟ 01:39:52.239 --> 01:39:55.750 !!..آدم عقب مونده !!داری به من می گی عقب مونده..؟ 01:39:55.774 --> 01:39:57.297 دامادِ محترمِ شما ..الآن هزار تا بچه داره 01:39:57.408 --> 01:40:00.169 اونوقت شما از من می خواین که !روشن فکر و امروزی برخورد کنم..؟ 01:40:00.210 --> 01:40:01.506 ..بعدشم اون باید اینو به من می گفت 01:40:03.779 --> 01:40:06.473 !!!..این ..حالا یعنی چی 01:40:06.848 --> 01:40:10.114 توی این دنیا مگه زنی هم پیدا میشه که !!امروزی و مدرن با این مسئله برخورد کُنه..؟ 01:40:10.116 --> 01:40:14.201 ..خجالت آوره !!!کدوم زن حاضر میشه بچه ای که نمی دونه مالِ کیه رو بدنیا بیاره..؟ 01:40:14.218 --> 01:40:20.118 ..بی بی ..شما که اینقدر امروزی و باکلاس فکر می کنین !!بگید آدمای مُدرن این شکلیَن..؟ 01:40:21.222 --> 01:40:24.087 ...من یه جورِ دیگه به این قضیه نگاه می کنم 01:40:24.791 --> 01:40:28.452 اینکه کسایی که نمی تونستن بچه دار بشن .الآن بخاطرِ ویکی بچه دار شدن 01:40:29.527 --> 01:40:32.763 ..مامان این مسئله یه قضیه ی عِلمیه 01:40:32.796 --> 01:40:36.230 ..تو آخرِش با این عِلم و هنر سرِ خودتو به باد میدی 01:40:37.865 --> 01:40:40.025 !!..بخاطر این کارای تو آبروی خانواده مون رفته زیر سؤال 01:40:40.333 --> 01:40:41.856 !!...علمیه 01:40:44.269 --> 01:40:46.463 *..یادِ تو* 01:40:47.071 --> 01:40:49.936 *..خاطراتِ تو* 01:40:50.539 --> 01:40:53.131 *..فکرِ تو* 01:40:54.108 --> 01:40:57.974 *..داره منو از پا درمیاره...* 01:40:58.411 --> 01:41:00.843 *..شبها* 01:41:01.279 --> 01:41:04.246 *..تاریکی و سیاهی شبها* 01:41:04.847 --> 01:41:12.272 ..داره منو می ترسونه* *تنهایی مثلِ خوره افتاده به جونم 01:41:12.852 --> 01:41:15.478 *..عشقِ من* 01:41:15.954 --> 01:41:18.477 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:41:18.589 --> 01:41:21.556 ..دُلّی"..بذارش کنار" ..امروز اصلاً حِسش نیست 01:41:21.824 --> 01:41:23.518 *بدونِ تو دارم میمیرم* 01:41:23.825 --> 01:41:25.553 ..منم حسِشو ندارم 01:41:25.826 --> 01:41:27.019 مرسی 01:41:27.127 --> 01:41:29.151 !ویکی" جونم حالت چطوره..؟" 01:41:29.295 --> 01:41:33.229 !!حالا راضی هستی..؟ داداش من همه ی اینا رو از تو دارم- !!پس چی که راضیَم..؟ 01:41:33.331 --> 01:41:34.556 !ویکی" جان تنها اومدی..؟" 01:41:34.565 --> 01:41:36.122 !عمه "دُلّی" و "آشیما" نیومدن..؟ 01:41:36.266 --> 01:41:40.428 ..نه ..نتونستن بیان ..تبریک می گم- 01:41:41.269 --> 01:41:43.463 *.. همه ولم کردن* 01:41:43.904 --> 01:41:46.530 *..با اینکه اشکِ چشمامو دیدن* 01:41:47.472 --> 01:41:50.564 *..خاطراتِ تو* 01:41:51.108 --> 01:41:55.042 *..فکرِ تو* 01:41:55.444 --> 01:41:57.876 *..عشقِ من* 01:41:58.512 --> 01:42:01.946 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:42:02.548 --> 01:42:03.912 *..عشقِ من* 01:42:04.015 --> 01:42:07.915 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:42:09.185 --> 01:42:12.550 !!..هِی "ویکی"..شنیدم "آشیما" رفته 01:42:13.554 --> 01:42:15.350 ..منم مثل عموتم ..اگه بخوای می تونی حرفاتو بِهم بزنی 01:42:15.455 --> 01:42:17.505 !..ولی تو حتی زنگ هم بهم نمی زنی 01:42:17.856 --> 01:42:19.254 !حالا کجا داری میری..؟ 01:42:20.191 --> 01:42:22.953 ..دارم میرم اسپرم بِدم !!تو هم میای..؟ 01:42:23.326 --> 01:42:26.259 *..همه منو تنها گذاشتن* 01:42:26.895 --> 01:42:29.384 *..با اینکه اشکِ چشمامو دیدن* 01:42:29.597 --> 01:42:32.562 ..ویکی" عزیزم اومدی" ..ببین این قسمتِ مغازه ، مربوط به خانوماست 01:42:32.565 --> 01:42:33.901 ..و اون قسمت هم مردونه ست 01:42:33.966 --> 01:42:35.865 !پاپی" فاکتورا رو زدی..؟" ..بله بابا - 01:42:35.967 --> 01:42:41.834 ..ویکی".."دُلّی" بهم زنگ زد" ..گفت یه کارای بدی کردی 01:42:41.903 --> 01:42:43.836 ..واقعاً این کاری که کردی خیلی بد بوده 01:42:43.905 --> 01:42:45.565 !چیکار کردم..؟ !!من چه غلطی کردم..ها..؟ 01:42:45.873 --> 01:42:48.431 ..آره من رفتم اسپرممو به بقیه دادم !!این کارِ بدیه..؟ 01:42:48.907 --> 01:42:49.930 !!حالا فرض کنیم بده ..چیکار می خواین بکنین..؟ 01:42:50.042 --> 01:42:51.201 !!می خواین از مغازه تون بندازینم بیرون..؟ 01:42:51.309 --> 01:42:52.570 ..اَه..برین گُمشین با این مغازه تون 01:42:52.877 --> 01:42:55.935 مگه شما چه کارِ مهمی توی زندگیتون انجام دادین !!غیر از دُرست کردنِ این "پاپی"..؟ 01:42:56.045 --> 01:42:57.605 !تو هم اسپرمتو دادی دیگه..مگه نه..؟ 01:42:57.613 --> 01:43:00.876 تو هم اگه از دستت برمیومد .کاری می کردی یکی بهتر از اینو داشته باشی 01:43:00.948 --> 01:43:03.414 *..عشقِ من* 01:43:04.117 --> 01:43:07.016 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:43:08.085 --> 01:43:09.346 *..عشقِ من* 01:43:09.453 --> 01:43:12.943 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:43:15.189 --> 01:43:17.849 *..عشقِ من* 01:43:18.258 --> 01:43:19.622 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:43:19.892 --> 01:43:23.986 !!..الو !!تو نباید یه زنگی به من بزنی..؟ 01:43:26.664 --> 01:43:28.062 !!..حداقل یه چیزی بگو 01:43:29.165 --> 01:43:30.290 !!..چی بگم 01:43:32.900 --> 01:43:35.230 ..چه می دونم..حالمو بپرس 01:43:39.971 --> 01:43:41.198 ..بیا و برگرد خونه عزیزم 01:43:42.339 --> 01:43:45.932 ..بهت قول میدم دیگه هیچوقت اشکتو درنیارم 01:43:46.408 --> 01:43:48.500 .."من وقتِ بیشتری لازم دارم "ویکی 01:43:49.076 --> 01:43:51.168 *..یادِ تو* 01:43:51.678 --> 01:43:54.372 *..خاطراتِ تو* 01:43:54.680 --> 01:43:56.112 !چطوری..؟ 01:43:57.947 --> 01:44:01.506 ...داغونم !بدونِ تو می خوای چطور باشم..؟ 01:44:03.284 --> 01:44:05.444 *..شبها* 01:44:06.053 --> 01:44:08.611 *..تاریکی و سیاهی شبها* 01:44:09.522 --> 01:44:16.947 ..داره منو می ترسونه* *تنهایی مثلِ خوره افتاده به جونم 01:44:17.459 --> 01:44:20.119 *..عشقِ من* 01:44:20.528 --> 01:44:23.017 *..بدونِ تو دارم میمیرم* 01:44:23.129 --> 01:44:24.186 !.."الو..."ویکی 01:44:24.296 --> 01:44:26.422 !چطور جرأت کردی به اینجا زنگ بزنی..؟ 01:44:26.631 --> 01:44:29.029 !توی دنیا به این بزرگی فقط زورت به پسرِ من رسیده..؟ 01:44:29.132 --> 01:44:31.361 ..نه..نه ..ببین من خبر دارم شما چیکار می کنین- 01:44:31.434 --> 01:44:33.433 ولی حق ندارین با این کاراتون !..با احساساتِ مردم بازی کنین 01:44:33.436 --> 01:44:35.266 ..ببینید.. مثل اینکه سوءتفاهم شده براتون 01:44:35.403 --> 01:44:37.926 ما به شما اعتماد کردیم ..ولی شما ازمون سوءاستفاده کردین 01:44:38.005 --> 01:44:41.231 ما فکر می کردیم شما دارین خونه مونو آباد می کنین ..ولی نگو که داشتین خرابترش می کردین 01:44:41.239 --> 01:44:43.001 !!..شما دیگه چه دکتری هستین 01:44:43.607 --> 01:44:44.368 ..ولم کن 01:44:44.475 --> 01:44:48.068 ..ببین هواسِت باشه..دارم همینجا بهت می گم 01:44:48.177 --> 01:44:50.474 ..حق نداری دیگه جلوی چشمم ظاهر بشی 01:44:51.012 --> 01:44:54.537 ..و اگه بازم بخوای به من یا "ویکی" زنگ بزنی 01:44:54.648 --> 01:44:57.479 ..با دستای خودم تیکه تیکه ت می کنم 01:45:05.487 --> 01:45:08.010 !!..فقط همین یه بار .. خواهش می کنم 01:45:08.556 --> 01:45:11.182 .."خواهش می کنم دکتر "چادها ..چیزی نشده 01:45:12.458 --> 01:45:13.685 ..دیگه هیچی مهم نیست 01:45:13.958 --> 01:45:17.652 !!این همه بلا سرِت اومده ، اونوقت می گی چیزی نشده..؟ 01:45:22.197 --> 01:45:25.995 ..آقا شما همه ی کارا رو به نفعِ خودتون تموم کردین 01:45:26.099 --> 01:45:30.295 ....ماشین خریدین..خونه باغ خریدین ..خونه خریدین 01:45:31.635 --> 01:45:35.296 فعلاً الآن فقط برام این مهمه که ویکی" رو از این وضع نجات بدم" 01:45:36.071 --> 01:45:41.095 وگرنه برام مثل این می مونه که اسیدی پاشیدن توو دلم ..که هیچ جوری خوب نمیشه 01:45:41.108 --> 01:45:44.473 ..دُلّی" اولین زنیه که یه درسِ حسابی بهم داد" 01:45:44.577 --> 01:45:49.035 ..انگار چنگ انداخته دور گلوم و ..ولم نمی کنه 01:45:50.246 --> 01:45:56.307 پشت تلفن داشت داد و بیداد میکرد ..ولی توی صداش پُرِ درد بود 01:45:57.283 --> 01:45:58.112 ..خیلی زنِ خوبیه 01:45:58.218 --> 01:46:00.447 ..آقا..من "دُلّی" خانوم رو می شناسم 01:46:01.320 --> 01:46:04.253 !!..ولی بهتره الآن به این فکر کنین که چیکار باید بکنین 01:46:06.689 --> 01:46:08.246 ...وای ..خدایا 01:46:09.290 --> 01:46:12.416 !!..خُب..به چه نتیجه ای رسیدین بلاخره 01:46:13.427 --> 01:46:16.588 من اصلاً نمی فهمم !!..این همه بلا چطوری یهو پیش اومد 01:46:17.329 --> 01:46:18.420 ..تو هم اینقدر بِهم فشار نیار 01:46:18.529 --> 01:46:21.519 ..آقا ..این چیزایی که باعثِ فشار روحیت میشه رو بذار بعد برو 01:46:22.098 --> 01:46:24.997 اون کلیدا و لپ تاپ رو بذار همینجا بمونه 01:47:03.022 --> 01:47:05.420 !!.."چمان" 01:47:06.290 --> 01:47:09.519 .."چمان"..."چمان" !اینجا چه خبره..؟ 01:47:09.692 --> 01:47:11.022 ..آقا..صبحتون بخیر آقا 01:47:11.126 --> 01:47:12.353 صبح بخیر 01:47:13.394 --> 01:47:15.054 ..بیا آقا 01:47:15.662 --> 01:47:16.992 این چیه..!؟ 01:47:17.097 --> 01:47:20.087 آقا این لیستِ همه ی اوناییه که ..ویکی" بهشون اسپرم داده..همه چیشون اونجا نوشته" 01:47:20.398 --> 01:47:22.695 !!..اُه..تو دیگه چه اسپرمِ عجیب غریبی داری 01:47:22.800 --> 01:47:25.232 آقا دیگه به هیچی نمی خواد فکر کنین ... فقط بسم لله بگین و 01:47:25.334 --> 01:47:27.164 ..شروع کنین به شماره گرفتن.. 01:47:27.269 --> 01:47:29.133 ..آ..آره..حق با توئه 01:47:32.806 --> 01:47:35.069 !الو..می تونم با آقای "باتیا" صحبت کنم..؟ 01:47:35.207 --> 01:47:39.642 الو آقای "باتیا"..من دکتر "بالدیو" هستم .. از کلینیک چادها تماس می گیرم 01:47:40.277 --> 01:47:46.008 .. "باشه خانومِ "آوجا پس روز شنبه بیست و پنجم ..توی جشنِ سالگرد منتظرتون هستیم 01:47:46.114 --> 01:47:47.740 !می تونم با خانومِ "گروال" صحبت کنم..؟ 01:47:48.048 --> 01:47:49.480 .."سلام دکتر "چادها 01:47:49.582 --> 01:47:52.344 !وای خدای من..شما صدای منو شناختین..؟ 01:47:52.484 --> 01:47:58.111 ..می دونی من به این چی می گم !!..بهش می گم "روحِ امبانی" توو تنته 01:47:59.421 --> 01:48:03.446 بله ..من کارتِ نقره ایِ دعوت به مراسم سالگردمون رو براتون پست کردم 01:48:03.557 --> 01:48:06.217 ..ولی وظیفه ی خودم دونستم شخصاً هم دعوتتون کنم 01:48:06.325 --> 01:48:08.087 !!خانوم "مهتا" با کَسِ دیگه ای ازدواج کردن..؟ 01:48:08.193 --> 01:48:09.523 .."خیلی متأسفم آقای "مهتا 01:48:09.627 --> 01:48:14.387 ببینم شما می تونین شماره ای چیزی از ایشون یا همسرِ جدیدشون !به من بدین..؟ 01:48:15.397 --> 01:48:16.385 !!..قطع کرد 01:48:16.531 --> 01:48:18.623 !می تونم با خانومِ "میرچاندنا" صحبت کنم..؟ 01:48:18.732 --> 01:48:20.790 ..بچه ی بعدیتون ..یه اسپرمِ آروم بهتون میدم 01:48:21.835 --> 01:48:23.699 ..دو تا ساختمون اونوَرتر 01:48:28.738 --> 01:48:31.795 ..خانوم خونه نیستن ..یه خانومِ دیگه توی اتاق خوابشونه 01:48:34.141 --> 01:48:36.733 ..بله بله آقای "لی"..یه جشن نقره ای داریم 01:48:36.843 --> 01:48:40.242 ..آقای "کاپور" فقط یه جشن کوچولو و جمع و جوره 01:48:40.345 --> 01:48:41.538 ..تبریک می گم..باشه ما حتماً میایم خدمتتون 01:48:41.645 --> 01:48:43.407 !ماهیِ بابا" بلاخره تو می خوای چیکار کنی؟" 01:48:43.546 --> 01:48:45.809 !!بانک می خواد بدونه کِی برمیگردی سرِ کار..؟ 01:48:46.081 --> 01:48:47.104 ..نمی دونم 01:48:47.216 --> 01:48:49.614 !!برای چی داری اینجوری می کنی..؟ ..این کارا اصلاً به صلاحِت نیست دخترم 01:48:49.717 --> 01:48:52.616 ..باید هر چی توی قلبته رو به "ویکی" بگی 01:48:52.786 --> 01:48:54.082 ..این کار لازمه 01:48:54.286 --> 01:48:56.378 ..ولی اون لازم ندونست بیاد باهام حرف بزنه 01:48:58.322 --> 01:48:59.686 !..من دیگه نمیدونم 01:49:01.123 --> 01:49:02.646 !تو خجالت نمی کشی..؟ 01:49:03.558 --> 01:49:05.184 !با چه رویی پاشیدی اومدی اینجا..؟ 01:49:05.359 --> 01:49:07.087 ..هر کسی ممکنه اشتباه بکنه 01:49:07.427 --> 01:49:08.620 ..گذشته ها رو فراموش کن 01:49:08.728 --> 01:49:11.093 !!!..تو که دوباره برگشتی سرِ پله ی اولت 01:49:11.296 --> 01:49:12.785 !!پِله چیه عزیزِ دلم..؟ 01:49:13.197 --> 01:49:14.794 ..از دو ماه پیش تا حالا 01:49:14.865 --> 01:49:16.525 !!..چهار تا پرونده بر علیه من تشکیل شده... 01:49:16.733 --> 01:49:20.565 !!..می دونی چرا ...چون اون بچه ها حتی هنوز نمی تونن یه کلمه حرف بزنن 01:49:20.668 --> 01:49:25.664 .. به جای اینکه "مامان و بابا" بگن .. مادربزرگ و پدربزرگ به زبون بیارن !!!..فقط دارن مردم آزاری می کنن و خرابکاری 01:49:25.705 --> 01:49:30.763 .. اینا شکایت کردن که این موضوع !!.به پیشینه ی خانوادگیِ اسپرم دهنده مربوط میشه 01:49:32.275 --> 01:49:33.707 !!..حداقل بزن قدش 01:49:34.142 --> 01:49:37.145 ...خُب آقای "چادها" ، زورِ خودتو زدی ...حالا دیگه پاشو برو بیرون 01:49:37.445 --> 01:49:38.570 !..لطفاً 01:49:40.380 --> 01:49:45.218 ...ببین من سرخوردِگی و خستگیتو درک می کنم ...ولی من خودم درستش می کنم 01:49:45.283 --> 01:49:48.272 !!تو چطور می تونی سرخوردگیِ منو درک کنی..؟ 01:49:48.384 --> 01:49:50.816 ..این خونه بدونِ "آشیما" ، دیگه خونه نیست 01:49:51.820 --> 01:49:53.343 ...مثل قبر ساکت و تاریکه 01:49:53.454 --> 01:50:00.117 ،مادرِت ، اون شیرزنِ بزرگ ...خوب چیزی به من گفت 01:50:00.157 --> 01:50:02.646 .اینکه من زندگیِ همه ی خانواده تونو از هم پاشیدم 01:50:03.126 --> 01:50:05.786 ..آره من این کارو کردم ..حالا می خوام جبران کنم 01:50:06.629 --> 01:50:09.118 ..دُلی" می گه "آشیما" باید برگرده سرِ خونه زندگیش" 01:50:09.229 --> 01:50:11.423 منم می گم "آشیما" باید برگرده 01:50:11.564 --> 01:50:14.429 ...آشیما" حتماً یه روز میفهمه" ..که تو اشتباهی مرتکب نشدی 01:50:14.566 --> 01:50:16.089 ..امکان نداره آقا 01:50:16.167 --> 01:50:21.261 تو فقط یه ساعت ..اونو روز شنبه بردار بیارش کلینیکِ من 01:50:21.370 --> 01:50:24.428 شنبه هفته ی دیگه روز بیست و پنجم جشنِ سالگردِ کلینیکه 01:50:24.572 --> 01:50:28.698 ببین اینم کارتِ نقره ایِ جشنِ سالگرد برای بیست و پنجم 01:50:31.709 --> 01:50:33.369 !!تو فکر می کنی بیاد..؟ 01:50:33.844 --> 01:50:34.867 !..حتماً میاد 01:50:35.145 --> 01:50:38.442 بهت که گفتم من به وقتِ بیشتری نیاز دارم 01:50:39.781 --> 01:50:41.372 الآن نمی تونم برگردم اونجا 01:50:42.149 --> 01:50:47.106 ..ببین..فقط ..یه روزه دیگه 01:50:47.852 --> 01:50:52.150 ..اون وقت بازم اگه فکر کردی کارم اشتباه بوده ..می تونی 01:50:53.489 --> 01:50:56.284 ..اصلاً بعدش هر کاری تو خواستی ، همون کارو می کنیم 01:50:56.424 --> 01:51:00.358 ..می خوای جدا زندگی کنی..می خوای طلاق بگیری 01:51:00.459 --> 01:51:01.618 !!طلاق..؟ 01:51:02.861 --> 01:51:08.797 !!درست شنیدم..؟ !..نه..نه...دیگه نه تو ، بلند میشی باهاش می ری 01:51:08.897 --> 01:51:10.761 !!!..بابا تو که باز داری حرفِ خودتو می زنی ..آخه من 01:51:10.866 --> 01:51:12.594 ..آره..حرفِ خودمو میزنم 01:51:13.867 --> 01:51:16.265 ..چونکه تو فقط داری به خودت فکر می کنی 01:51:16.368 --> 01:51:19.699 ..ولی حق با اونه بابا ..یعنی می گم ..کاری باهاش نداشته باشین ..همه ش تقصیرِ منه 01:51:19.804 --> 01:51:21.361 !!.."یه سؤال ازت می پرسم "ماهی 01:51:21.872 --> 01:51:27.205 تو به خاطر چی نارحتی اینکه اون یه اهداکننده بوده ..یا اینکه بهت این موضوعو نگفته 01:51:28.375 --> 01:51:32.274 یا اینکه تو نمی تونی باردار بشی ..و در عوض اون تونسته پدر بشه !!!کدومش؟ 01:51:37.181 --> 01:51:39.809 ..این پسر عاشقته 01:51:40.416 --> 01:51:45.179 !!..حتی با اینکه می دونه تو نمی تونی براش بچه بیاری.. 01:51:45.786 --> 01:51:50.649 ..این پسر تو رو دوست داره..می خواد که تو کنارش بمونی ..این که فهمیدنش کارِ سختی نیست عزیزِ دلم 01:51:50.655 --> 01:51:54.738 ..یک بار..فقط یه بار از دیدِ اون به موضوع نگاه کن 01:51:54.791 --> 01:51:56.348 ...هِی.. چیزی نیست 01:51:58.460 --> 01:52:01.689 دلت نمی خواد باهام بیای..نه..!؟ ...خیله خُب نیا 01:52:02.529 --> 01:52:04.893 !!دیگه برای چی گریه می کنی..؟ 01:52:05.397 --> 01:52:09.592 ... ببین .."این دومین باره که دارم میام "کلکته 01:52:10.566 --> 01:52:12.260 !نمی خوای شهرتونو بهم نشون بدی..؟ 01:52:14.336 --> 01:52:16.824 !!کلکته" رو بهم نشون میدی..؟" 01:52:17.538 --> 01:52:20.403 !!این "موهان باگان" امروز بازی نداره..؟ 01:52:22.940 --> 01:52:25.701 !بریم "خواهرِ بزرگ مامتا" رو بهم معرفی کنی..؟ 01:52:30.445 --> 01:52:33.172 !!..هر کاری می کنی فقط گریه نکن 01:52:53.225 --> 01:52:54.623 ..خوش اومدین 01:52:55.892 --> 01:52:57.552 بفرمایید..بفرما 01:52:59.228 --> 01:53:02.923 ..خدا رو شکر ..بفرمایید این طرف..بفرمایید 01:53:03.964 --> 01:53:05.624 .."آشیما" 01:53:10.768 --> 01:53:18.466 به هر حال اون کاری که "ویکی" انجام داد ..یا من مجبورش کردم که انجام بده ..درست بود یا غلط 01:53:18.573 --> 01:53:20.540 ..من اصلا ًنمی دونم.. 01:53:21.575 --> 01:53:26.272 ..به عنوان یه تاجر یا یه دکتر یا هرچی ..من مجبور شدم اینکارو بکنم 01:53:26.411 --> 01:53:31.447 ..اصلاً دلم نمی خواد فکر کنی دارم کارمو توجیه میکنم 01:53:31.480 --> 01:53:34.538 ..ولی یه سؤالی ازت دارم 01:53:35.383 --> 01:53:44.907 فقط برو اونجا بشین و بهم بگو با دیدنِ این بچه هایی که دارن می دون و بازی می کنن !!چه حِسی بهت دست میده..؟ 01:53:44.955 --> 01:53:48.912 !!..این چه سؤالیه ... من می گم که بینِ این همه بچه 01:53:49.858 --> 01:53:52.552 !!..چرا یکیش نمی تونه بچه ی من باشه 01:53:54.360 --> 01:53:58.591 ..همه خوشبختن...با هَمدیگه ن 01:53:58.896 --> 01:54:02.226 ..خانواده شون کامله 01:54:02.564 --> 01:54:04.257 !!..ولی چرا مالِ من اینطور نیست 01:54:04.266 --> 01:54:08.758 ..دقیقاً این احساسی که تو الآن داری ..همین فکری که تو الآن می کنی 01:54:08.869 --> 01:54:13.531 چند سالِ پیش پدر و مادرِ این بچه ها هم ..همینطوری مثلِ تو بودن 01:54:14.272 --> 01:54:17.697 ..قبل از اینکه کسی مثل "ویکی" بیاد توی زندگیشون 01:54:17.974 --> 01:54:22.409 ..اینا همه شون خوشبختیشون رو مدیونِ "ویکی" هستن 01:54:23.377 --> 01:54:27.436 چونکه همه شون از اسپرم "ویکی" بچه دار شدن 01:54:32.582 --> 01:54:33.570 ..بیا اینجا 01:54:33.716 --> 01:54:35.478 ..ببین..ببین 01:54:48.058 --> 01:54:51.617 !خُب حالا کدوماشون مالِ منن..؟ 01:54:52.794 --> 01:54:55.590 ..همه شون مالِ توئن 01:54:57.463 --> 01:54:59.692 !!همه ی اینا مالِ منن..؟ 53تا- 01:55:00.065 --> 01:55:01.326 !!پنجا و سه تا..؟ 01:55:01.633 --> 01:55:03.691 ..همه شون پنجاه و سه تا هستن 01:55:05.802 --> 01:55:07.325 !!.."ویکی" 01:55:10.337 --> 01:55:11.860 !می تونم برم ببینمشون..؟ بله حتماً- 01:55:12.038 --> 01:55:14.903 ..فقط واردِ جزئیات نشو 01:55:24.345 --> 01:55:31.305 وقتی که یه دونه ، جوونه می زنه و بزرگ میشه* *نگاش کن چطور به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه 01:55:32.084 --> 01:55:36.280 *به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه* 01:55:37.653 --> 01:55:44.919 احساس می کنی تو هم مثل همون گل* *زندگیت بزرگ شده وباید آزاد بشه 01:55:45.791 --> 01:55:48.054 احساس می کنی تو هم مثل همون گل* *زندگیت بزرگ شده وباید آزاد بشه 01:55:48.326 --> 01:55:51.521 *..هر چی که توو دلت آرزشو داشتی* 01:55:51.628 --> 01:55:54.925 *الآن می تونی فقط پولشو بدی و بخری...* 01:55:55.030 --> 01:56:01.933 آرزوهات بزرگ و بزرگتر میشن* *!..اونقدر که سر به فلک می کشن 01:56:04.769 --> 01:56:06.963 سلام 01:56:07.037 --> 01:56:09.334 *انگار همه چی جادوییه* 01:56:09.438 --> 01:56:11.769 ..بیا اینم کادوی تو 01:56:12.340 --> 01:56:14.852 *اون اگه وایساده ، بقیه هم بخاطرش تونستن وایسن* 01:56:15.008 --> 01:56:18.464 *پول می خواست ، و روز به روز بیشتر می خواست* 01:56:19.044 --> 01:56:24.911 وقتی که یه دونه ، جوونه می زنه و بزرگ میشه* *نگاش کن چطور به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه 01:56:25.014 --> 01:56:25.877 ..عالیه 01:56:25.981 --> 01:56:26.947 ..حالِشو ببرین 01:56:27.049 --> 01:56:29.743 وقتی که یه دونه ، جوونه می زنه و بزرگ میشه* *بعدم به یه گلِ قشنگ تبدیل میشه 01:56:32.384 --> 01:56:33.375 !!..این خیلی بچه ی آرومیه 01:56:33.385 --> 01:56:39.480 احساس می کنی تو هم مثل همون گل* *زندگیت بزرگ شده وباید آزاد بشه 01:56:39.589 --> 01:56:41.385 *زندگیت بزرگ شده وباید آزاد بشه* 01:56:41.858 --> 01:56:42.915 ..بشینین..بشینین 01:56:43.024 --> 01:56:46.423 *اینو بردار ..اونو بردار* 01:56:46.527 --> 01:56:49.653 *بذارشون کنارِ هم تا زندگیت رنگ بگیره 01:56:49.962 --> 01:56:56.523 شاید این چیزایی که توی زندگیت جمع کردی* ..یهو از دستشون بدی *..بخاطر همینه که باید آرزوهات به اندازه ی آسمونا باشن 01:56:57.466 --> 01:56:58.989 ..عالیه 01:57:02.469 --> 01:57:06.436 ...اون پسره که همه چیش مشکیه 01:57:08.405 --> 01:57:10.338 ..موهاش مثلِ موهای توئه.. 01:57:12.575 --> 01:57:14.701 ..اون دختر کوچولوی خارجیه 01:57:16.878 --> 01:57:18.868 ..دماغش شکلِ توئه.... 01:57:21.914 --> 01:57:24.642 ..و اون "چینگ چونگ" کوچولوئه 01:57:27.150 --> 01:57:28.946 ...چشماش به تو رفته... 01:57:30.719 --> 01:57:34.847 ..بابام راست می گفت ..من خیلی آدمِ سُستی م 01:57:36.389 --> 01:57:42.882 من اگه می خواستم هم هیچ وقت نمی تونستم ...یه همچین کاری بکنم 01:57:44.660 --> 01:57:45.990 ..هیچ وقت 01:57:46.394 --> 01:57:47.951 ..معذرت می خوام 01:57:50.430 --> 01:57:51.657 خیلی ازت معذرت می خوام 01:58:15.611 --> 01:58:17.373 ..یه بچه ی دیگه هم هست 01:58:19.513 --> 01:58:21.742 ..دلم می خواد بیاین ببینیدش 01:58:24.716 --> 01:58:27.740 .."من و "چامن 01:58:27.885 --> 01:58:29.818 ..وقتی مهمونامونو داشتیم دونه دونه دعوت میکردیم 01:58:29.920 --> 01:58:32.512 ..دیدم یکی از زوجهامون پیداشون نیست 01:58:32.721 --> 01:58:36.382 رفتم درِ خونه شون ببینم چرا نیستن که فهمیدم ..یکی دو سال پیش توی تصادف فوت کردن 01:58:36.523 --> 01:58:38.921 بعد از مرگِ اونا هم ...خانواده ش فهمیدن که 01:58:39.025 --> 01:58:41.425 ...نوه شون جزءِ بچه های اسپرمیه 01:58:41.426 --> 01:58:45.121 همون موقع خیلی دنبالِمون گشته بودن ..ولی انگار نتونستن پیدامون کُنن 01:58:45.429 --> 01:58:48.089 خودشونم بخاطرِ سن و سالِ بالایی که داشتن ..نتونسته بودن نگهِش دارن 01:58:48.197 --> 01:58:51.528 .برای همینم بُردن و به یه پرورشگاه سپردنش 01:58:51.632 --> 01:58:54.827 .."خیلی ازتون متشکریم دکتر "چادها ..شما روحِ یه آدمو نجات دادین 01:58:55.434 --> 01:58:58.833 .."و شما خانوم و آقای "آرورا ..اسم اون بچه "دیا" ست 01:58:59.003 --> 01:59:01.595 ..اون شیش ماهه که پیشِ ما زندگی می کنه 01:59:02.105 --> 01:59:03.162 !می خواین بریم ببینیدش..؟ 01:59:03.439 --> 01:59:04.632 ..بله البته 01:59:50.900 --> 01:59:52.423 !بریم خونه..؟ 02:00:01.939 --> 02:00:02.870 خیلی متشکریم خانوم 02:00:03.207 --> 02:00:05.538 من مطمئنم که شما می تونین "دیا" رو خوشبخت کنین 02:00:05.642 --> 02:00:06.903 بله خانوم 02:00:07.710 --> 02:00:09.074 ..خیلی ممنون ..متشکرم- 02:00:09.177 --> 02:00:11.542 ..بریم..بریم 02:00:17.249 --> 02:00:18.613 ..ازتون متشکرم 02:00:18.816 --> 02:00:20.043 ..خدا پشت و پناهتون 02:00:29.856 --> 02:00:33.221 !تو همه ی این کارا رو بخاطرِ من کردی..؟ 02:00:34.692 --> 02:00:36.454 !!..آقا "چادها" واقعاً آخرشی 02:00:38.227 --> 02:00:40.592 !مگه چیکار کردم..؟ !!..من که کاری نکردم 02:00:42.696 --> 02:00:45.027 ..همه ی اینا بخاطرِ فوق العاده بودنِ خودته 02:00:46.566 --> 02:00:50.158 ..تو هم خودت محشر بودی ، هم اسپرمات 02:00:51.502 --> 02:00:53.696 توی این دنیا همه چی بخاطرِ همین اسپرمه 02:00:59.273 --> 02:01:00.671 خدا پشت و پناهت باشه 02:01:01.841 --> 02:01:03.535 خاحافظ 02:01:28.523 --> 02:01:29.489 !!.."آقای "چادها 02:01:29.557 --> 02:01:32.718 ..گوش کن می خوام به یه مهمونی دعوتت کنم 02:01:32.825 --> 02:01:35.190 !!.. چی داری می گی !!..من الآن با خانواده بیرونم 02:01:35.527 --> 02:01:37.118 .. قول می دم این آخرین باره 02:01:37.528 --> 02:01:38.653 !قبوله..؟ 02:01:38.763 --> 02:01:41.229 ..هر جایی که هستی خودم میام دنبالت 02:01:43.065 --> 02:01:44.088 ..باشه 02:01:44.199 --> 02:01:56.166 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.