﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:44.444
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:55.000 --> 00:00:58.000
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:01.690 --> 00:03:04.893
اوه به اون دختره که داره طناب بازي ميکنه نگاه کنيد

00:03:09.032 --> 00:03:10.932
يالا بيخيال شيد ديگه

00:03:13.069 --> 00:03:14.669
بيايد يکم بش غذا بديم

00:03:14.671 --> 00:03:15.670
نه

00:03:15.672 --> 00:03:17.505
بس کنيد

00:03:29.251 --> 00:03:30.485
! اوه خدايا

00:03:30.487 --> 00:03:32.554
اميلي ، خداي من
واقعا" متاسفم

00:03:32.556 --> 00:03:33.354
حالت خوبه ؟

00:03:33.356 --> 00:03:34.789
اوهوم

00:03:34.791 --> 00:03:36.124
امروز ميتوني مسابقه بدي ؟ درسته ؟

00:03:36.126 --> 00:03:37.292
اوهوم
من خوبم

00:03:37.294 --> 00:03:38.593
مطمئني ؟

00:03:38.595 --> 00:03:39.761
..... من

00:03:39.763 --> 00:03:40.929
"نه واقعا
مشکلي نيست

00:03:40.931 --> 00:03:42.230
.... باشه
ديدي خوبم ؟

00:03:44.935 --> 00:03:48.169
ميخواستم ازت بپرسم که

00:03:48.171 --> 00:03:52.706
ميتونم با بهترين طناب باز مدرسه مصاحبه کنم  ؟

00:03:52.708 --> 00:03:54.541
اوه ، البته

00:03:54.543 --> 00:03:57.078
. فقط نميدونم که تيپم خوبه يا نه

00:03:57.080 --> 00:03:58.213
تيپت خيلي خفنه

00:03:59.649 --> 00:04:04.552
منظورم عالي بود
ولي خفنه

00:04:05.689 --> 00:04:09.190
بسيار خوب آماده اي ؟

00:04:09.192 --> 00:04:10.525
...... چون
آره

00:04:10.527 --> 00:04:12.427
ميشه يکم جا به جا شي ؟

00:04:12.429 --> 00:04:15.129
همونجا خوبه آره همونجا

00:04:15.131 --> 00:04:18.666
بسيار خوب اميلي

00:04:18.668 --> 00:04:20.635
چرا طناب بازي ميکني ؟

00:04:27.709 --> 00:04:31.846
بپر بپر آتيش کن
بپر بپر آتيش کن

00:04:31.848 --> 00:04:33.848
لوگن بپر

00:04:33.850 --> 00:04:35.116
داور ها آماده ايد ؟

00:04:35.118 --> 00:04:36.251
طناب باز ها آماده ايد ؟

00:04:36.253 --> 00:04:37.785
آماده شروع

00:05:00.709 --> 00:05:02.943
خانوما و آقايان تشويقشون کنيد

00:05:02.945 --> 00:05:06.113
آخرين گروه هلندي دو نفري و تک نفري سبک آزاد

00:05:06.115 --> 00:05:07.849
تماشاشون کنيد

00:05:28.903 --> 00:05:33.206
خانمهاي 15 تا 17 ساله
طناب سرعت

00:05:33.208 --> 00:05:36.476
لطفا" خودتون رو به محل استقرارتون معرفي کنيد

00:05:40.815 --> 00:05:42.249
سلام . اسمتون لطفا

00:05:42.251 --> 00:05:43.985
اميلي اسميت دانجي
بسيار خوب

00:05:43.987 --> 00:05:46.521
اميلي به چهار گوشه اين مستطيل  توجه کن

00:05:46.523 --> 00:05:48.690
و مطمئن شو که توي اين محدوده ميموني

00:05:48.692 --> 00:05:50.491
طناب بازي تک نفري سرعت

00:05:50.493 --> 00:05:53.161
داور ها آماده ايد ؟

00:05:53.163 --> 00:05:55.096
طناب باز ها آماده باشيد

00:05:55.098 --> 00:05:56.964
آماده شروع

00:06:06.641 --> 00:06:10.977
و نفر دوم تريسي هيل هست

00:06:12.014 --> 00:06:15.549
بسيار خوب تريسي آفرين

00:06:20.656 --> 00:06:25.902
و برنده امسال مسابقات منطقه اي شهرستان مکامب

00:06:25.895 --> 00:06:30.430
با رکورد جديد منطقه اي 465 پرش

00:06:30.432 --> 00:06:33.433
که ميشه 2.58 پرش در ثانيه

00:06:33.435 --> 00:06:37.337
سرکار خانوم اميلي اسميت دانجي هست

00:06:38.304 --> 00:06:40.574
!!! آره اميلي

00:06:47.882 --> 00:06:51.017
اميلي و تريسي نماينده شهرستان

00:06:51.019 --> 00:06:54.554
در مسابقات فينال ايالتي ساعت 10 صبح روز يکشنبه آينده خواهند بود

00:06:54.556 --> 00:06:56.657
! شما که نميخوايد از دستش بديد ملت

00:06:56.659 --> 00:06:58.292
! خانوما رو تشويق کنيد

00:06:58.294 --> 00:06:59.927
ووهووو

00:06:59.929 --> 00:07:01.195
عالي بود

00:07:19.148 --> 00:07:21.348
خوبه بذار يکي ديگه بگيرم

00:07:21.350 --> 00:07:22.783
بسيار خوب

00:07:24.152 --> 00:07:25.719
عالي بود

00:07:27.121 --> 00:07:28.488
سلام اميلي

00:07:28.490 --> 00:07:29.890
.... تبريک ميگم براي امروز

00:07:29.892 --> 00:07:31.893
..... فکر ميکنم تو خيلي

00:07:31.895 --> 00:07:33.561
ممنون کريس

00:07:37.632 --> 00:07:40.033
اميلي
امروز عالي بودي

00:07:40.035 --> 00:07:41.835
تو خارق العاده اي

00:08:15.537 --> 00:08:17.404
. من يه کيف ميشناسم که فکر ميکنه خيلي دافه

00:08:17.406 --> 00:08:19.072
ميخواي حال اونو هم بگيري ؟
( چون داره با لگد ميزنه به کيفش )

00:08:19.074 --> 00:08:22.676
ببين از اينکه سوار کنم خوشم نمياد

00:08:22.678 --> 00:08:25.579
اما فکر ميکنم اين ميتونه کار بدمو

00:08:25.581 --> 00:08:27.814
که يه بسته آبنبات که همين الان دزديدم  رو پاک کنه

00:08:27.816 --> 00:08:32.886
اوه ، اون طرز نگاه قبول نکردن سرکار خانوم اميلي اسميت دانجي

00:08:34.189 --> 00:08:36.556
هرطور مايلي خودتو خوب بپوشون

00:08:43.231 --> 00:08:44.664
وايسا وايسا

00:08:56.588 --> 00:08:58.956
ميدوني ، اينکه با يه طناب زن توي خيابون ديده شم دقيقا" باعث افزايش اعتبارم نميشه
( به خاطر همين صندلي رو داده بود پايين )

00:09:00.559 --> 00:09:02.960
هي هي اوه
صبر کن

00:09:02.962 --> 00:09:05.028
گفتم که خيلي خاصه
( ماشين )

00:09:05.030 --> 00:09:06.897
من به صفت هاي ديگه اي

00:09:06.899 --> 00:09:08.765
که دقيق ترن فکر ميکنم

00:09:08.767 --> 00:09:10.601
مثل زوار در رفته ، پير و داغون ، رقت انگيز

00:09:10.603 --> 00:09:12.935
جنده ؟
چي ؟

00:09:12.937 --> 00:09:15.771
اوه ببخشيد
داشتي درباره ماشين حرف ميزدي

00:09:15.773 --> 00:09:18.207
خفه شو

00:09:18.209 --> 00:09:21.945
اين حرفت تا خونه دلمو ميسوزونه

00:09:48.672 --> 00:09:50.406
تو پليسي ؟

00:09:52.809 --> 00:09:53.809
اگه پليس نيستي

00:09:53.811 --> 00:09:58.515
جاکشم يه حال اساسي بت ميده

00:09:58.517 --> 00:09:59.816
خوشت مياد ؟؟؟؟

00:09:59.818 --> 00:10:01.485
ولم کن حوصله ندارم

00:10:01.487 --> 00:10:02.753
يعني چي حوصله ندارم

00:10:02.755 --> 00:10:05.022
اگه نميخواي اين کارو بکني

00:10:05.024 --> 00:10:08.191
پس تنهام بذار که نعشه شم

00:10:08.193 --> 00:10:10.928
لوسي ، درباره کبريت چي بت گفته بودم ؟

00:10:10.930 --> 00:10:13.964
اسمم آيريسه
فيلم راننده تاکسي

00:10:13.966 --> 00:10:17.700
نگو که فيلمشو نديدي

00:10:17.702 --> 00:10:19.368
اثر کلاسيک اسکورسيزي

00:10:20.504 --> 00:10:24.006
که درباره يه سرباز ويتنامي موجيه

00:10:24.008 --> 00:10:26.509
و يه فاحشه بچه سال . که من باشم

00:10:26.511 --> 00:10:29.011
نقش خوبيه
تواناييم رو نشون ميده

00:10:29.013 --> 00:10:31.882
خوب ، کارگردانا دوست ندارن يه فاحشه هاي 9 ساله رو

00:10:31.884 --> 00:10:33.917
وقتي دارن پفک حلقه اي درست ميکنن ببينن

00:10:33.919 --> 00:10:35.886
يالا جناب

00:10:35.888 --> 00:10:38.188
داري بي عاطفه ميشي

00:10:38.190 --> 00:10:39.022
لوسي

00:10:39.024 --> 00:10:40.457
( متولد برج حمل هستي ؟( طالع بيني

00:10:40.459 --> 00:10:43.193
ميدوني
برج حوت بهترين عشاق رو ميسازه

00:10:43.195 --> 00:10:44.227
آيريس

00:10:45.730 --> 00:10:47.096
بابا کجاست ؟

00:10:48.332 --> 00:10:50.099
باشه

00:11:04.881 --> 00:11:06.782
بابا

00:11:07.786 --> 00:11:10.120
بابا ، بايد بات حرف بزنم

00:11:14.692 --> 00:11:16.059
اميلي

00:11:16.061 --> 00:11:18.328
چند بار بت گفتم

00:11:18.330 --> 00:11:20.096
وقتي اينجا دارم کار ميکنم

00:11:20.098 --> 00:11:23.833
با يه غشائي از خلاقيت محصور شدم

00:11:23.835 --> 00:11:25.101
و هيچ چيز تو نمياد

00:11:25.103 --> 00:11:27.336
چيزي هم بيرون نميره
غشاي خلاقيت

00:11:27.338 --> 00:11:29.605
غشا ها نفوذ پذيرن

00:11:29.607 --> 00:11:31.540
چيزي که نياز داري يه ديواره

00:11:31.542 --> 00:11:35.044
من چيز زيادي از اين خانواده انتظار ندارم

00:11:35.046 --> 00:11:38.047
فقط يه احترام ساده به کارم

00:11:38.049 --> 00:11:39.215
ساعت سه و نيم کجا بودي ؟

00:11:39.217 --> 00:11:41.350
سه نيم کجا بودم ؟

00:11:41.352 --> 00:11:44.154
توي يه منطقه والا ( ماورائي ) بودم

00:11:44.156 --> 00:11:48.425
بدنم مثل  مجرايي به انرژي بالاتر بود

00:11:48.427 --> 00:11:51.427
دارم چيزي که بايد باشم رو کامل ميکنم

00:11:51.429 --> 00:11:54.597
که مهمترين قسمت حرفه و فعاليتم هست

00:11:56.767 --> 00:11:59.502
نه نه نه

00:11:59.504 --> 00:12:01.737
هنوز نه
بش دست نزن

00:12:01.739 --> 00:12:05.474
..... ميخواستم فقط ببينم که چي خيلي مهم بود که نتونستي

00:12:05.476 --> 00:12:07.610
هنوز براي قضاوت کردن زوده

00:12:07.612 --> 00:12:09.445
باشه ، خيلي خوبه

00:12:09.447 --> 00:12:12.481
اما ساعت سه نيم کجا بايد مي بودي ؟

00:12:13.850 --> 00:12:15.384
مثل مادرت ميموني

00:12:15.386 --> 00:12:17.386
با زمان و با برنامه پيش ميري

00:12:17.388 --> 00:12:19.388
اينطوري رفتار نکن

00:12:19.390 --> 00:12:23.559
يادت باشه
مهم کاريه که انجام ميديم

00:12:23.561 --> 00:12:25.995
نه زماني که اونو انجام ميديم

00:12:25.997 --> 00:12:28.064
اينه که مهمه

00:12:28.066 --> 00:12:31.333
اين مهمه

00:12:32.369 --> 00:12:34.737
..... اين

00:12:34.739 --> 00:12:36.305
اينم برات مهم بود

00:12:37.541 --> 00:12:38.908
اين چيه ؟

00:12:38.910 --> 00:12:41.210
حتي نگاه هم بش ننداختي ؟

00:12:42.045 --> 00:12:43.646
چيه ، يه نوشته ؟

00:12:46.950 --> 00:12:48.851
مسابقه ) منطقه اي ؟ )

00:12:57.694 --> 00:12:59.628
ساعت سه نيم کجا بودي ؟

00:12:59.630 --> 00:13:01.997
سه نيم ؟
آره سه و نيم

00:13:01.999 --> 00:13:03.899
معمولا" بين سه و چهار هست

00:13:03.901 --> 00:13:06.836
اوه ! داشتم اين تيکه جديد ويدئو رو اديت ميکردم

00:13:06.838 --> 00:13:08.804
! تماشا کن

00:13:11.976 --> 00:13:13.075
( "سلام خوش اومديد. قدقد  ( صداي مرغ مثلا

00:13:13.077 --> 00:13:14.110
ممکنه سفارشتون رو بگيد ؟

00:13:14.112 --> 00:13:15.644
تيکه هاي مرغ
قد قد

00:13:15.646 --> 00:13:18.280
انسان رابطشو با طبيعت

00:13:18.282 --> 00:13:20.549
از طريق اندازه لقمه زياد کرده
درکم ميکني ؟

00:13:20.551 --> 00:13:21.550
قد قد

00:13:21.552 --> 00:13:23.219
نه

00:13:23.221 --> 00:13:25.154
شايد بايد تعداد تيکه مرغ ها رو بيشتر کنم

00:13:25.156 --> 00:13:27.555
تيکه هاي بيشتر
چي ميگي ؟

00:13:27.557 --> 00:13:30.191
فکر ميکني آماده نشون دادن به بابا هست ؟

00:13:30.193 --> 00:13:31.727
اهميتي نميدم

00:13:31.729 --> 00:13:32.928
خوب ، شايدم بي خيال تيکه مرغا بشم

00:13:32.930 --> 00:13:34.396
و بذارم ببينم بابا نظرش چيه

00:13:34.398 --> 00:13:36.198
منظورم اينه که اون خودش ميدونه چطوري از سطح يه چيز

00:13:36.200 --> 00:13:37.933
به عمقش پي ببره

00:13:37.935 --> 00:13:39.969
اوه ميدوني چه کار بايد بکني ؟

00:13:38.971 --> 00:13:41.370
چي ؟

00:13:41.372 --> 00:13:42.905
در واقع جايي قول ميدي حضور داشته باشي

00:13:42.907 --> 00:13:44.640
حاضر شي

00:13:44.642 --> 00:13:45.975
چي شده ؟

00:13:45.977 --> 00:13:47.977
تو شبيه يه همجنسگراي بي مصرف هستي

00:13:47.979 --> 00:13:49.979
من يه همجنسگراي بي مصرفم

00:13:49.981 --> 00:13:51.213
ماماني ؟

00:13:51.215 --> 00:13:52.548
آره آهان آره

00:13:52.550 --> 00:13:55.384
مردان ديگه ميشناسي

00:13:55.386 --> 00:13:57.119
ابزار هاي قوي ميخوام
مته تخريب بتن

00:13:57.121 --> 00:13:58.754
دستگاه شليک ميخ و همه ي اون آت و آشغالهايي که به مردا

00:13:58.756 --> 00:14:01.523
احساس استفاده از يه ابزار اساسي رو ميده

00:14:01.525 --> 00:14:03.491
آره همه مردا اينطورين ريک
مامان

00:14:02.493 --> 00:14:05.260
دوشنبه روي ميزم باشن

00:14:05.262 --> 00:14:07.228
آره ، دريل هاي سکسي

00:14:07.230 --> 00:14:08.831
 هميشه دوست داشتم باشون سکس کنم

00:14:08.833 --> 00:14:10.666
نگران حرف هاي هاورمن نباش
شوخي ميکنه

00:14:10.668 --> 00:14:12.935
هميشه شوخي ميکنه
دارم با تلفن حرف ميزنم

00:14:12.937 --> 00:14:14.603
بستگي داره که

00:14:14.605 --> 00:14:16.972
ميخواي بخندي يا ميخواي بکني ؟

00:14:16.974 --> 00:14:18.140
چيزي فراموش نکردي ؟

00:14:18.142 --> 00:14:19.308
اون که گفتم در خواست سکس نبود
عزيزم

00:14:18.830 --> 00:14:20.309
يه چيز مهم

00:14:19.441 --> 00:14:22.311
ببين ماه مارس من نائب رئيس ميشم

00:14:21.313 --> 00:14:24.336
و من چيز هاي ديگه اي رو ترجيح ميدم

00:14:23.848 --> 00:14:25.414
چيه بابا چيه

00:14:25.416 --> 00:14:28.717
قرار بود راس سه ونيم يه کاري انجام شه ؟

00:14:28.719 --> 00:14:31.252
اوه خداي من

00:14:31.254 --> 00:14:33.288
اوه اوه

00:14:34.590 --> 00:14:38.958
ريک اون مدلهاي جي جي قرار بود
همين بعد از ظهر ساعت سه و نيم به توکيو فرستاده شن

00:14:37.961 --> 00:14:39.794
تو انجامش دادي

00:14:39.796 --> 00:14:41.062
اون انجامش داد تو انجامش دادي

00:14:40.544 --> 00:14:42.864
تو يه اسب کار بلدي

00:14:42.866 --> 00:14:45.201
ميخوام تا رسيدن به بالا بالاها سوارت شم

00:14:45.203 --> 00:14:46.669
بزار نمک بريزه

00:14:46.671 --> 00:14:49.738
دوست دارم ببينم که داره تخماشو مثل شعبده باز ها تو هوا ميچرخونه

00:14:49.740 --> 00:14:53.075
شوخي ميکني ؟

00:14:53.077 --> 00:14:56.145
چه پر روه

00:14:55.607 --> 00:14:57.880
معلومه . صداتم شبيه اسبه

00:14:59.317 --> 00:15:01.984
ما ازت متشکريم غذا جون

00:15:01.986 --> 00:15:04.352
غذا

00:15:04.354 --> 00:15:08.022
روحمون رو تغذيه ميکنه

00:15:15.265 --> 00:15:16.798
کسي نيومد

00:15:16.650 --> 00:15:20.236
اوه عزيزم ميدونم متاسفم

00:15:20.238 --> 00:15:22.705
من سعي کردم  بيام

00:15:22.707 --> 00:15:26.375
.... اما ميکي روز بدي رو داشت و بابات هم

00:15:27.578 --> 00:15:29.712
اوه نه

00:15:29.714 --> 00:15:32.748
...... خدايا چند بار
جي جي

00:15:32.750 --> 00:15:35.550
ميتوني برام همش بزني لطفا ؟

00:15:35.352 --> 00:15:38.786
نياز دارم بات صحبت کنم

00:15:38.788 --> 00:15:41.923
( کدوم قسمت خشکشويي رو متوجه نميشي ؟ ( طعنه

00:15:41.925 --> 00:15:43.258
قسمت شيمياييش رو

00:15:43.260 --> 00:15:44.359
خشکشويي

00:15:44.361 --> 00:15:46.094
مواد شيميايي سمي توي آب ميريزه

00:15:46.096 --> 00:15:47.095
اهميتي نميدم

00:15:47.097 --> 00:15:48.162
اهميتي نميدم

00:15:48.164 --> 00:15:49.831
اين بلوز برام 300 دلار خرج برداشته

00:15:49.833 --> 00:15:52.734
معذرت ميخوام ميشه بريد جاي ديگه بحث کنيد ؟

00:15:52.736 --> 00:15:53.968
ممنون

00:15:53.970 --> 00:15:57.306
تو صداتو روم بالا نبر
آبنبات جون

00:15:56.688 --> 00:15:58.374
من که نوکرت نيستم

00:15:57.376 --> 00:15:58.908
آره ميدونم
اگه نوکرم بودي

00:15:58.980 --> 00:16:00.710
سالهاي پيش اخراجت کرده بودم

00:16:00.272 --> 00:16:01.711
سم

00:16:01.613 --> 00:16:02.512
من باز ميکنم

00:16:03.514 --> 00:16:04.880
انرژيت خيلي منفيه

00:16:04.882 --> 00:16:07.049
هر وقت ميام اينجا بايد مريم گلي بو بدم
( اسم گياه معطر )

00:16:07.051 --> 00:16:07.783
اِ پس بوي اينه

00:16:07.785 --> 00:16:11.386
چون فکر کردم از تو جنگل اومدن و ريدن توي دفترم

00:16:10.548 --> 00:16:13.021
اين خيلي غير منصفانس که در مورد مريم گلي اينطوري حرف ميزني

00:16:13.023 --> 00:16:15.290
يه تميز کننده ( مطبوع ) که توسط مادرِ زمين فراهم شده

00:16:15.292 --> 00:16:17.225
خوب اسم مادرم جِنِس هست نه زمين

00:16:17.227 --> 00:16:20.561
اگه بتوني اين شعله هاي گياه هاتو از دفتر من بيرون نگه داري

00:16:19.433 --> 00:16:21.629
ازت خيلي ممنون ميشم

00:16:21.631 --> 00:16:26.534
تا حالا براي فيلمور ( اسم رئيس جمهور دهه 60 آمريکا ) بودي ؟

00:16:26.536 --> 00:16:27.535
آهـ

00:16:27.537 --> 00:16:31.005
قبيل از دهه هفتاد ، خارق العاده بود

00:16:31.007 --> 00:16:33.108
من و دوست دخترم اَ ن

00:16:33.110 --> 00:16:35.577
نعشه ميشديم

00:16:35.579 --> 00:16:38.414
و ميرفتيم و گروه هاي موسيقي مختلف رو ميديديم

00:16:38.416 --> 00:16:41.616
ديدي ؟   LSD رو توي شبکه   CCR تا حالا گروه

00:16:44.253 --> 00:16:46.554
جَنِس بايد خيلي افتخار کنه

00:16:46.556 --> 00:16:48.589
( که انقدر مادر خوبي شدي ( طعنه

00:16:48.331 --> 00:16:50.291
! مامان
شوخي ميکني ؟

00:16:49.733 --> 00:16:51.426
تو داري در مورد من قضاوت ميکني ؟

00:16:51.428 --> 00:16:52.394
تو اون انگشتتو بگير و يه دور بدش

00:16:52.396 --> 00:16:53.929
و سمت خودت نشونه بگير

00:16:53.741 --> 00:16:56.864
. اينم ميراث خودت
حالا بش افتخار ميکني ؟

00:16:56.767 --> 00:16:57.966
. من نميخوام که ديگه اينجا باشه

00:16:58.108 --> 00:16:59.668
خيلي خوب مراقب بچه هامونه

00:17:00.060 --> 00:17:01.570
.... و بشون غذا هاي طبيعي و سبزيجات ميده

00:17:01.572 --> 00:17:04.505
خوب به من چه
سم تو نميخواي

00:17:03.607 --> 00:17:04.540
يا آماده انجامش نيستي

00:17:05.542 --> 00:17:07.041
....... اون مريم گلي هاتو بگيرو

00:17:06.243 --> 00:17:08.144
ميدوني چيه
من از اينجا ميرم

00:17:09.066 --> 00:17:11.210
نه مامان صبر کن

00:17:11.382 --> 00:17:12.747
دارم ميرم

00:17:12.749 --> 00:17:14.849
مامان
مامان ؟

00:17:14.851 --> 00:17:16.517
!مامان ؟

00:17:19.289 --> 00:17:22.957
پس اينکارو ميکنيم يا نه ؟

00:17:22.959 --> 00:17:24.025
چکارو ؟

00:17:24.027 --> 00:17:25.326
و اينجارو

00:17:24.578 --> 00:17:26.327
سلام

00:17:26.329 --> 00:17:27.328
سلام کريس

00:17:26.640 --> 00:17:27.429
چطوري ؟

00:17:27.431 --> 00:17:29.298
خوبم

00:17:30.300 --> 00:17:31.999
دارم از در ميرم بيرون

00:17:32.001 --> 00:17:33.202
ميدوني الان وقت مناسبي نيست

00:17:33.204 --> 00:17:34.236
.... آوه آره من

00:17:34.238 --> 00:17:36.804
خوب من فقط اومده بودم که

00:17:35.806 --> 00:17:38.339
.... اين دي وي دي تو رو تو مسابقه يک چهارم نهايي

00:17:38.341 --> 00:17:39.374
! ولم کن
...... و من

00:17:39.376 --> 00:17:41.175
مامان صبر کن

00:17:41.177 --> 00:17:43.211
نه بذار برم
! مــــــــامــــــــــان

00:17:43.213 --> 00:17:45.680
خوب اينجا چي داريم ؟

00:17:45.682 --> 00:17:47.116
! ديگه نميخوام هيچ وقت اون زن دور و برم باشه

00:17:47.118 --> 00:17:48.587
اون شيطانه
! نه

00:17:49.419 --> 00:17:51.419
اوه سلام
من کريسم

00:17:51.421 --> 00:17:53.454
فقط اومده بودم که

00:17:53.456 --> 00:17:55.390
. اينو بدم به اميلي همين

00:17:55.392 --> 00:17:56.557
يه هديه ؟
اوه دانکن

00:17:56.559 --> 00:17:58.226
براش کادو گرفته

00:17:58.228 --> 00:17:59.660
پسر خوبي هستي
ممنون

00:17:59.662 --> 00:18:00.396
بگو ببينم چه مدت به عنوان بچه از سينه (مادر ) تغذيه شدي ؟

00:18:00.398 --> 00:18:01.897
مامان

00:18:01.899 --> 00:18:04.300
وقتي عملا"  داشتي رانندگي ميکردي هنوز هم از سينه ميخوردي ؟

00:18:06.092 --> 00:18:07.635
متاسفم

00:18:06.637 --> 00:18:08.203
هيچي مغذي تر

00:18:08.205 --> 00:18:10.406
از شير مادر نيست

00:18:10.638 --> 00:18:13.741
( مکمل پروتئين طبيعي ( مثل مکمل هاي بدنسازي

00:18:15.477 --> 00:18:17.477
کريس ؟
جانم ؟

00:18:17.479 --> 00:18:19.714
پس

00:18:19.716 --> 00:18:22.049
با دخترم قرار ميذاري ؟
همممممم؟

00:18:22.051 --> 00:18:24.485
بگو ببينم
.....نميدو

00:18:23.487 --> 00:18:25.354
تو ازون پسرايي هستي که دنبال سکس از پشت و از دهن هستن ؟

00:18:25.356 --> 00:18:27.388
!! بابا

00:18:26.170 --> 00:18:28.456
آقا ؟

00:18:27.458 --> 00:18:30.124
ميدوني ازون مارهاي خوش خط و خالي که

00:18:28.126 --> 00:18:32.727
به دوست دختراشون ميگن از پشت و از دهن سکس واقعي نيست

00:18:32.729 --> 00:18:34.228
پس ميتونن باکرگيشون رو حفظ کنن ؟

00:18:34.230 --> 00:18:35.596
بسيار خوب

00:18:35.598 --> 00:18:37.432
وقتشه بري بابايي

00:18:36.434 --> 00:18:38.633
نه بابا نگو

00:18:37.635 --> 00:18:40.168
کاندوم چي ؟
اونا چي ؟

00:18:40.170 --> 00:18:42.470
! هيچ وقت زود نيست که درباره کاندوم صحبت کرد

00:18:42.042 --> 00:18:42.604
! بسه ديگه بابا

00:18:43.606 --> 00:18:44.605
ميدوني درباره چي حرف ميزنم

00:18:44.247 --> 00:18:45.740
فکر نکنم

00:18:43.902 --> 00:18:44.275
ميدوني درباره چي حرف ميزنم

00:18:46.277 --> 00:18:47.341
بسه ديگه

00:18:48.343 --> 00:18:49.743
من بايد برم باشه ؟

00:18:48.945 --> 00:18:49.844
باشه بنظر خوب مياد
باشه

00:18:49.846 --> 00:18:51.012
صبر کن صبر کن

00:18:51.014 --> 00:18:52.980
اوهــــ خدايا
اين دي وي ديو يادم رفت

00:18:52.982 --> 00:18:55.283
فقط بگيرش باشه
. ممنون

00:18:55.325 --> 00:18:56.751
باشه خدافظ

00:18:56.753 --> 00:18:58.186
باي باي

00:19:41.373 --> 00:19:43.233
بايد تخماشو بگيرم بپيچونم دور گردنش

00:20:20.616 --> 00:20:23.070
طبق بررسي آماري
فکر ميکنم

00:20:23.072 --> 00:20:25.839
پدر مادر نوجوون ها رو بيشتر از مواد و يا حتي ماشين ها دود ميکنن و از بين ميبرن

00:20:25.841 --> 00:20:26.807
اگه اين بدبختيمون رو تموم نکنيم

00:20:26.809 --> 00:20:28.309
ما سالها زجر ميکشيم

00:20:28.311 --> 00:20:29.977
تا فقط بفهميم که پدر و مادرمون کاملا بي لياقت بودن

00:20:29.979 --> 00:20:32.980
و اين اون وضعيتيه که الان گرفتارش هستيم
پدر و مادر بي لياقت

00:20:33.252 --> 00:20:35.448
# و ديو تاسمانيايي نعره زد #

00:20:36.686 --> 00:20:38.686
خوب من اين مسخره بازي رو قبول نمي کنم

00:20:39.688 --> 00:20:41.821
# حيوان اگر تحريک شه از خودش دفاع ميکنه #

00:20:40.653 --> 00:20:42.291
بايد فقط قرص خواب هاي مامان رو بخورم

00:20:42.293 --> 00:20:43.806
و اينجوري تمومش کنم

00:20:44.718 --> 00:20:50.031
شرط ميبندم حتي خبردار نميشن يا اهميتي نمي دن

00:20:50.353 --> 00:20:51.667
فکر ميکني اهميتي بدن ؟

00:20:52.759 --> 00:20:53.569
اکثر ماهي هاي آب شور ميتونن

00:20:53.571 --> 00:20:55.103
توي يه تانکر پر از خون انسان زنده بمونن

00:20:58.173 --> 00:20:59.906
مامان اهميتي نميده

00:20:59.908 --> 00:21:01.408
شايد بابا

00:21:01.410 --> 00:21:04.411
.... براي يه يا

00:21:04.413 --> 00:21:06.012
حداقل مامان بزرگ گيل اهميت ميده

00:21:06.014 --> 00:21:09.015
# حيوان به گسترش بيماريش ادامه ميده#

00:21:09.017 --> 00:21:10.750
توي اين گرفتاري#
# يک دانشمند اميد داره که

00:21:10.752 --> 00:21:12.252
# ديو ميتونه به حال اولش برگرده #

00:21:12.254 --> 00:21:16.823
# ولي اول بايد آرام و مهار بشن #

00:21:20.629 --> 00:21:22.863
غذا پس کو ؟

00:21:22.865 --> 00:21:25.166
بايد همين جا ها باشه

00:21:24.168 --> 00:21:25.767
بوشو ميفهمم

00:21:26.079 --> 00:21:27.001
شوخيه ؟

00:21:28.103 --> 00:21:29.707
! بيايد اينجا

00:21:32.360 --> 00:21:34.975
قضيه چيه ؟

00:21:34.977 --> 00:21:36.443
فقط دارم يه کار تازه انجام ميدم

00:21:36.445 --> 00:21:40.180
اصلا" بامزه نيست
لطفا" صبر کن

00:21:39.182 --> 00:21:40.648
..... اين ديگه

00:21:40.650 --> 00:21:42.617
يکي غذامو دزديد

00:21:43.619 --> 00:21:45.619
ميدونم منم همينو گفتم

00:21:45.621 --> 00:21:47.520
..... صبر کن . چه خبره

00:21:47.522 --> 00:21:49.522
نمي فهمم

00:21:49.524 --> 00:21:50.924
لوسي ميشه بشقلبمو بدي ؟

00:21:50.216 --> 00:21:52.760
ما به عنوان يه خانواده شام ميخوريم

00:21:53.762 --> 00:21:55.596
ريک بعدا" بت ميزنگم

00:21:55.598 --> 00:21:58.499
نه ، شام خونوادگي

00:21:58.501 --> 00:21:59.734
وووهووو
ميدونم

00:21:59.736 --> 00:22:01.301
هنو انجامش ندادم

00:22:01.303 --> 00:22:03.471
بم زل زدن
بايد برم . خدافظ

00:22:03.473 --> 00:22:04.739
بسيار خوب شروع ميکنيم

00:22:04.741 --> 00:22:06.807
ميشه اول بشيني ؟

00:22:09.515 --> 00:22:12.046
بچه عجيب غريب

00:22:16.418 --> 00:22:18.786
ممنون که بمون ملحق شدي بابا

00:22:18.788 --> 00:22:21.789
دير کردم ؟

00:22:27.028 --> 00:22:29.262
نبايد اينجا بشينم ؟

00:22:29.599 --> 00:22:31.232
من ميزبان اين شام هستم
لطفا" بشينيد

00:22:34.402 --> 00:22:36.536
مامان گوشيتو بذار کنار

00:22:35.538 --> 00:22:37.271
يه لحظه صبر کن

00:22:38.273 --> 00:22:39.773
مـامـان ! گوشيتو بذار کنار

00:22:40.608 --> 00:22:41.975
( فرستادم ( مسيجو

00:22:41.977 --> 00:22:43.610
مطمئنم همه تعجب ميکنن که

00:22:42.612 --> 00:22:43.611
چه خبره

00:22:44.613 --> 00:22:45.945
به هيچ وجه

00:22:45.947 --> 00:22:48.815
از قديم نديما خانواده ها غذا دور هم ميخوردن

00:22:48.817 --> 00:22:50.250
مادر ميپزه

00:22:50.252 --> 00:22:51.918
بچه ها جمع ميشن

00:22:51.920 --> 00:22:53.520
همه جمع ميشن و لذت ميبرن

00:22:52.522 --> 00:22:54.488
از قديم رسم بوده که مادر نان آور خونه باشه

00:22:54.490 --> 00:22:55.756
با مهلت براي روز دوشنبه ؟

00:22:55.758 --> 00:22:58.159
من از کاري که اميلي داره ميکنه حمايت ميکنم

00:22:59.161 --> 00:23:02.128
حالا بيايد دستامونو روي هم بذاريم و يه دعاي کوچولو بکنيم

00:23:01.840 --> 00:23:03.229
اونا چي دعا ميکنن ؟

00:23:03.231 --> 00:23:05.297
يه خونواده باهم دعا ميکنن که کنار هم بمونن

00:23:04.129 --> 00:23:05.331
مامان
بايد شوخيت گرفته باشه

00:23:06.333 --> 00:23:08.902
" نه اصلا

00:23:09.804 --> 00:23:11.538
راننده تاکسي

00:23:11.540 --> 00:23:13.473
پايتم

00:23:13.475 --> 00:23:16.042
عاليه

00:23:20.815 --> 00:23:25.785
خداي شيوا ( خداي هندي )  به اين خانواده برکت بده

00:23:25.787 --> 00:23:32.092
و باشد که چشم سومت با مهر و مهرباني به پايين نگاه کند

00:23:33.394 --> 00:23:35.011
آمين
آمين
آمين

00:23:34.063 --> 00:23:35.795
از کي تا حالا هندي شديم ؟

00:23:36.797 --> 00:23:38.610
از کجا بدونيم کدوم خدا خداي حقيقي هست ؟

00:23:38.632 --> 00:23:40.613
به خاطر اينکه تو توي يه محل خاص به دنيا اومدي

00:23:40.665 --> 00:23:42.902
خداي تو از خداي ديگري برتر نميکنه

00:23:42.904 --> 00:23:45.806
من ميگم براي اينکه عادل باشيم به همشون دعا کنيم

00:23:46.808 --> 00:23:49.008
.... خوب داشتم ميگفتم که

00:23:49.010 --> 00:23:50.176
اوه من يه چيزي رو ميخوام اعلام کنم

00:23:50.178 --> 00:23:53.646
از اين به بعد دوست دارم بم بگيد ثور

00:23:53.648 --> 00:23:55.515
ثور ؟

00:23:55.517 --> 00:23:56.816
مثل اون کتاب مصور ؟

00:23:56.818 --> 00:23:58.585
نه خداي رعد و برق مربوط به اسکانديناوي

00:23:58.587 --> 00:24:02.422
 اول ميخواستم اسممو بذارم پوسايدن
 (خداي دريا )
اما ثور خفن تره

00:24:02.424 --> 00:24:04.591
ثور همون نيست که يه پتک دستش ميگره ؟

00:24:04.593 --> 00:24:06.726
آره همين طوره
کاملا" بت مياد

00:24:06.728 --> 00:24:08.861
خيلي خفنه
آره خفنه

00:24:08.863 --> 00:24:11.697
ثور يه چيز مردونه نيست ؟
( آخه پسره ادعا ميکنه که همجنسگراس )

00:24:11.699 --> 00:24:13.232
نه

00:24:12.234 --> 00:24:14.434
ما اسمت رو از روي جکسون پالک گذاشتيم

00:24:14.436 --> 00:24:15.969
يکي از کسايي که قبلا" ازش الهام ميگرفتم

00:24:15.971 --> 00:24:17.370
يه نقاشو ميگه

00:24:17.822 --> 00:24:19.172
به هرحال

00:24:19.174 --> 00:24:20.607
فکر ميکردم از پالک خوشت مياد

00:24:20.609 --> 00:24:23.109
گفتي که کارش شهوتيه

00:24:22.791 --> 00:24:25.098
شهوتي
خيلي وقت پيش بود

00:24:25.100 --> 00:24:26.347
نقاشي ديگه منو ارضا نميکنه

00:24:26.809 --> 00:24:28.249
( هيشکي دوست نداره که اينو بدونه ( که چي ارضات ميکنه
يعني چي اين حرفت ؟

00:24:28.551 --> 00:24:29.984
خوب ، مجبورم که بتونم توضيح بدم ؟

00:24:30.116 --> 00:24:31.152
درکش به اين سختي ها هم نيست

00:24:31.154 --> 00:24:32.066
ثور
يعني

00:24:32.218 --> 00:24:32.888
ديگه کارامو ( نقاشيامو ) شهوتي نميبيني ؟

00:24:33.990 --> 00:24:36.023
شهوتي
ثور

00:24:36.025 --> 00:24:38.225
 کارات اصلا" چه شکلين ؟
از پنج سال پيش چيزي نديدم که تموم کرده باشي

00:24:38.227 --> 00:24:39.626
 آره فکر کنم ازش خوشم مياد
 ! شهوتي

00:24:39.628 --> 00:24:41.261
 نقاشي يه فرآيند هست
 تو ميتوني يه فرآيند رو تموم کني

00:24:41.263 --> 00:24:43.029
 مثل کيک پختن که نيست

00:24:43.031 --> 00:24:44.297
 ثور ثور ثور
من چيزي نمي پزم

00:24:44.299 --> 00:24:46.599
 پس مشکلي نيست
 آي عضلم گرفت

00:24:46.601 --> 00:24:48.034
باش راه برو خوب شده يالا

00:24:48.036 --> 00:24:49.369
 وقتي يک وزق شاخ دار عصباني بشه

00:24:49.371 --> 00:24:50.803
 از تو چشاش خون پرت ميکنه بيرون

00:24:50.805 --> 00:24:52.305
 شهوتي
 کرم گرفتگي عضله

00:24:52.307 --> 00:24:53.840
 کسي چيز ديگه اي داره ؟

00:24:53.842 --> 00:24:55.309
 نقاشي يه فراينده

00:24:55.311 --> 00:24:56.310
 شهواني

00:24:56.312 --> 00:24:58.279
 چکار ميکني ميذاري تو فرگاز

00:24:58.281 --> 00:25:00.014
 بعدش دارادارادام ، آماده شد
 ديگه حرفي ندارم

00:25:00.016 --> 00:25:01.115
وزق شاخ دار در واقع يه جور مامولک

00:25:01.117 --> 00:25:02.616
 ....کشتيمون ) با اين  به اصطلاح )
 شهوتي

00:25:02.962 --> 00:25:05.730
 شام خونوادگي

00:25:05.732 --> 00:25:07.765
 ! چه مرگتونه ؟

00:25:08.600 --> 00:25:11.335
 ميشه فقط براي يه روز لعنتي

00:25:11.337 --> 00:25:13.436
 توي کل زندگي لعنتيم معمولي باشيم
 (Goddamn) به جاي استفاده از لعنتي )
(استفاده شده  (GD) از مخففش

00:25:13.438 --> 00:25:15.372
 ميکني ؟  GD GD چيه امروز هي

00:25:15.374 --> 00:25:17.173
 يعني لعنتي
 ميدونم يعني چي

00:25:17.175 --> 00:25:19.376
 امروز توي مسابقه شهرستان هاي ايالت مسابقه دادم

00:25:19.378 --> 00:25:20.977
و هيچ کدومتون پيداتون نشد

00:25:20.979 --> 00:25:23.513
 اوه اون قضيه طناب بازي

00:25:23.515 --> 00:25:25.548
 Wow اوه
 امروز بود ؟

00:25:25.550 --> 00:25:28.251
 من کلي نوشته لعنتي رو توي اين خونه لعنتي گذاشتم

00:25:28.253 --> 00:25:29.753
 دوباره شروع شد

00:25:29.755 --> 00:25:31.289
 هان پس اون نوشته کوچيک روي کاغذ زرد اين بود

00:25:31.291 --> 00:25:32.490
 دوتاتون گفتيد اونجا خواهيد بود

00:25:32.492 --> 00:25:33.824
 نه من گفتم که يه ملاقات دارم

00:25:33.826 --> 00:25:34.692
 و نميتونم بيام

00:25:34.694 --> 00:25:36.260
 من اگه گفته بودم

00:25:36.262 --> 00:25:37.361
 حتما" ميومدم عزيزم

00:25:37.363 --> 00:25:40.097
 باشه . ميکي

00:25:40.099 --> 00:25:42.266
 نه ميکي نگو

00:25:42.268 --> 00:25:43.668
 ميکي تورو خدا نگو

00:25:43.670 --> 00:25:46.436
ميکي نه  شــــــــــيـــــــــــــــش

00:25:46.438 --> 00:25:49.773
پانزدم ژانويه ساعت 7:32 بعد از ظهر طبق ساعت رسمي

00:25:49.775 --> 00:25:51.875
 اميلي : ساعت 3:30 مسابقس مياي ؟

00:25:51.877 --> 00:25:54.110
 بابا : سه نيمه باشه
 مامان : باشه باشه حتما" ميام

00:25:54.112 --> 00:25:56.346
 اميلي : بسيار خوب
 آخه فينال منطقه اي رو از دست داده بوديد

00:25:56.348 --> 00:25:59.482
! مامان : براي بيستمين بار حاملگيم هم تو برادرت نبودين

00:25:59.484 --> 00:26:01.151
 بسه ديگه

00:26:01.153 --> 00:26:03.453
 اميلي نميفهمم حالا اين مشکل گنده چيه

00:26:03.455 --> 00:26:05.488
 فقط همين طناب بازي

00:26:05.490 --> 00:26:07.591
بعديش چيه گروه بپر بپر المپيک ؟

00:26:07.593 --> 00:26:09.427
 شايد توي سبک آزاد بپر بپر مرغي مقام بياري

00:26:09.429 --> 00:26:10.428
 خفه شو جکس

00:26:10.430 --> 00:26:11.696
 اسمم ثور
 خفه

00:26:11.698 --> 00:26:13.564
 برام مهم بود

00:26:13.566 --> 00:26:17.467
 اميلي خودت ميدوني من با ورزش هاي رقابتي موافق نيستم

00:26:17.469 --> 00:26:20.070
 اين به مردم يه سيستم ارزشي رو ياد ميده که
که يه نفر

00:26:20.072 --> 00:26:23.540
 از ديگري بهتره فقط به دلايل ارثي

00:26:23.542 --> 00:26:26.376
 به خاطر ويژگي هاي جسماني

00:26:26.378 --> 00:26:29.145
اين اون چيزيه که هيتلر قبلا" ياد ميداد

00:26:29.147 --> 00:26:30.214
 شهواني

00:26:30.216 --> 00:26:32.515
تو طناب زدن رو با هالوکاست مقايسه ميکني ؟

00:26:35.420 --> 00:26:39.522
 ..... نه من فقط

00:26:39.524 --> 00:26:41.524
 من نميدونم اين روحيه رقابتي رو از کجا گير اوردي

00:26:41.526 --> 00:26:43.126
حتما" بايد از مادرت به ارث برده باشي

00:26:43.128 --> 00:26:45.129
 من فکر ميکنم روحيه رقابت طلب چيز خوبيه

00:26:45.131 --> 00:26:46.864
 ولي خودتو وقف چيزي که

00:26:46.866 --> 00:26:48.665
 اهميتي داره چيز خوبي نيست

00:26:48.667 --> 00:26:50.400
و بايد از پدرت به ارث برده باشي

00:26:53.104 --> 00:26:55.605
 شراب يادم رفت بيارم

00:27:07.351 --> 00:27:11.621
 داري ميگي که دوست داري توي يه جهان بدون هنر زندگي کني ؟

00:27:12.456 --> 00:27:14.924
 بدون جولين اشنابل

00:27:14.926 --> 00:27:18.128
 فرنچسکو کلِمِنته
 ژان ميشل بسکويته ؟

00:27:18.130 --> 00:27:19.597
 ورهال ، بنِکسي ؟

00:27:19.779 --> 00:27:23.433
 نه من به جهاني که دور محور خودش ميچرخه شک دارم

00:27:23.435 --> 00:27:24.467
شايد اين طور باشه

00:27:24.469 --> 00:27:26.269
 به عنوان برنده امروز

00:27:26.271 --> 00:27:27.537
 من الان شرايط لازم

00:27:27.539 --> 00:27:29.639
 براي شرکت در مسابقه قهرماني ايالتي رو در روز يکشنبه دارم

00:27:29.641 --> 00:27:30.740
اوه ه ه

00:27:30.742 --> 00:27:33.543
 و خيلي خيلي ممنون ميشم اگه

00:27:33.545 --> 00:27:35.678
 همتون بيايد

00:27:35.680 --> 00:27:36.679
 نه

00:27:36.681 --> 00:27:38.615
 کاش ميتونستم
 اما

00:27:38.617 --> 00:27:40.216
 يه سخنراني بزرگ روز دوشنبه دارم

00:27:40.218 --> 00:27:41.418
 متاسفم عزيزم

00:27:41.420 --> 00:27:43.052
 بايد اين هفته يه نقاشي رو تموم کنم

00:27:45.990 --> 00:27:47.657
 همون چيزيه که تصورشو داشتم

00:27:47.659 --> 00:27:51.927
 بسيار خوب ، به سلامتي هفته اي بربار

00:27:52.929 --> 00:27:54.396
به سلامتي

00:27:54.398 --> 00:27:56.733
 به سلامتي

00:28:03.908 --> 00:28:05.708
تقصير شما نيست

00:28:05.710 --> 00:28:07.477
 اين يه جور مريضيه

00:28:09.314 --> 00:28:12.215
 مثل سرطان صورت ديو تاسمانيايي

00:28:13.484 --> 00:28:15.185
 ديو تاسمانيايي

00:28:15.187 --> 00:28:17.520
 اميلي

00:28:17.522 --> 00:28:19.456
 نميدونم چت شده

00:28:19.458 --> 00:28:20.924
 .... اما دوست دارم

00:28:29.098 --> 00:28:31.701
 اين سرطان بايد متوقف بشه

00:28:34.438 --> 00:28:38.007
 مطمئني حالشون خوبه ؟

00:28:38.009 --> 00:28:41.010
 25ميلي گرم زيپوزال دز مرگ آوري نيست

00:28:41.012 --> 00:28:43.246
 زيپوزال از کجا گير آوردي ؟
 قفسه مامان

00:28:43.248 --> 00:28:44.781
 اون چسب نواري رو بم ميدي ؟

00:28:44.783 --> 00:28:46.516
 "عمرا
 اگه پليس پرسيد

00:28:46.518 --> 00:28:47.784
 من هيچي نديدم

00:28:47.786 --> 00:28:50.286
 .... جکس

00:28:50.288 --> 00:28:52.722
 در اين مورد به کمکت نياز دارم

00:28:52.724 --> 00:28:54.290
 من حتي نميدونم اين کارا چيه

00:28:54.292 --> 00:28:57.259
 اين تنها شانسيه که يه کاري براي خونوادمون بکنيم

00:28:58.829 --> 00:29:00.395
 قبلا" اينطوري نبودم

00:29:00.397 --> 00:29:01.763
 يادت نمياد ؟

00:29:01.765 --> 00:29:03.432
 من حتي سه شنبه رو هم يادم نمياد

00:29:03.434 --> 00:29:06.568
 تو قبلا" اين قايق کاغذي ها رو

00:29:06.570 --> 00:29:08.505
با بابا روي روي آب ميذاشتي

00:29:10.774 --> 00:29:13.543
 اينو يادت مياد ؟

00:29:16.514 --> 00:29:18.681
 اما اين کارا چطوري مشکلي رو حل ميکنه ؟

00:29:18.683 --> 00:29:20.783
نقشه اي داري ؟

00:29:20.785 --> 00:29:22.685
 رويه يه نقشه دارم کار ميکنم

00:29:22.687 --> 00:29:25.855
 خوب بايد با نقشه شروع ميکردي

00:29:28.791 --> 00:29:33.195
 متاسفم اميلي
 عمرا توي اين کارا دخالت نميکنم

00:30:39.429 --> 00:30:41.330
 چي شده

00:30:41.332 --> 00:30:44.333
 نقشه
 يه نگاه بش بنداز و بيا پايين کارت دارم

00:30:46.336 --> 00:30:48.370
 مثل جنده ها ميموني

00:30:50.073 --> 00:30:50.973
 اين بيکنه ؟
( غذايي با گوشت خوک )

00:30:50.975 --> 00:30:52.908
 زياد درست کردم بيا بشين

00:30:52.910 --> 00:30:55.078
 رو ديدي ؟  3C قسمت

00:30:55.080 --> 00:30:56.112
نه در واقع

00:30:56.114 --> 00:30:57.313
 نوار آبي رنگ

00:30:57.405 --> 00:30:59.782
 يک مستند جذاب

00:30:59.784 --> 00:31:01.217
 اين يه فرصت در طول کل زندگيت هست

00:31:01.219 --> 00:31:03.820
 اما اگه اين موضوع برات خيلي خام و غير قابل هضم هست

00:31:03.822 --> 00:31:05.821
من خام زندگي ميکنم

00:31:05.823 --> 00:31:07.389
دخترک زيرک

00:31:07.391 --> 00:31:10.225
 ..... سعي ميکنه خانوادشو حفظ کنه از

00:31:10.227 --> 00:31:13.128
  نه ، اين يه چيز رواني  مهيجه

00:31:13.130 --> 00:31:16.665
 ما وارد اون ذهن روان پريش او نوجوون رواني ميشيم

00:31:16.667 --> 00:31:18.467
 من فکر نکنم که رواني باشه

00:31:18.469 --> 00:31:20.602
 اوه اون کاملا" خله

00:31:20.604 --> 00:31:22.437
ما اون خشم دروني

00:31:22.439 --> 00:31:24.373
سرکوب غم انگيز جنسيشو ميبينيم

00:31:24.375 --> 00:31:25.507
 جنسي؟

00:31:25.509 --> 00:31:26.708
 من ميخوام اين فيلمو بسازم

00:31:26.710 --> 00:31:28.477
 جهان بايد بدونه که اينجا چه اتفاقي افتاده

00:31:28.479 --> 00:31:29.811
 جکس ؟

00:31:29.813 --> 00:31:32.882
 اسم من ثوره

00:31:32.884 --> 00:31:34.651
 و اکشن

00:31:34.653 --> 00:31:36.758
 ( تو داري مستند سازي ميکني ( فيلم ميگيري
اما من همه کاره هستم

00:31:37.300 --> 00:31:38.186
 وگرنه همه چي تمومه

00:31:38.188 --> 00:31:39.755
 باشه بابا

00:31:39.757 --> 00:31:40.989
 چه اتفاقي داره ميفته ؟

00:31:40.991 --> 00:31:42.658
 اميلي مامانو و بابا رو دزديده

00:31:42.660 --> 00:31:45.360
 و منم دارم ازش يه فيلم درست ميکنم

00:31:47.398 --> 00:31:49.398
 يه فيلم ؟

00:31:49.400 --> 00:31:51.633
 آره
يه فيلم ! بسيار خوب

00:31:51.635 --> 00:31:52.901
 اين آدم دزدي نيست

00:31:52.903 --> 00:31:54.503
اين يه احياي ( رفتار )  هست

00:31:54.505 --> 00:31:56.138
  يه پيشرو و پيشگام در مکتب نري

00:31:56.140 --> 00:31:59.074
 يه دختر رواني به مادر و پدرش دارو داده
 گادگارد با مايکل مور ملاقات ميکنه

00:31:59.076 --> 00:32:02.244
 لوسي ، يه نقش خيلي بزرگ توي اين فيلم براي تو هست

00:32:02.246 --> 00:32:05.881
 اما هر چي مامان و بابا بگن اهميتي نداره
 چون ) من کارگردانم)

00:32:07.217 --> 00:32:08.517
 خواهش ميکنم

00:32:08.519 --> 00:32:10.686
من يه حرفه ايم

00:32:10.688 --> 00:32:12.921
 عاليه

00:32:14.458 --> 00:32:16.458
 بسيار خوب همه آماده باشيد

00:32:18.795 --> 00:32:20.262
 شروع ميکنيم

00:32:26.904 --> 00:32:29.371
 آره بابا
 اين خوبه

00:32:29.373 --> 00:32:32.641
 چرا دستو پام بستس ؟

00:32:32.643 --> 00:32:33.875
 بمون دسبرد زدن ؟

00:32:33.877 --> 00:32:35.310
دزدي اينجا هست ؟

00:32:35.312 --> 00:32:37.312
 چرا با چسب بستنم ؟

00:32:37.314 --> 00:32:40.514
 اين اتفاقيه وقتي که جان سعي ميکنه

00:32:40.516 --> 00:32:42.183
 براي پودينگ پول نده  مي افته

00:32:42.185 --> 00:32:44.286
 "لوسي يکم کمک ميکني لطفا

00:32:44.288 --> 00:32:45.821
 ببخشيد رفيق
 نيتونم

00:32:45.823 --> 00:32:47.823
 لوسيندا اذيت نکن

00:32:47.825 --> 00:32:49.057
 جکسون دوربين بذار پايين

00:32:49.059 --> 00:32:50.425
 ثور
 اگه اين يه جوکه

00:32:50.427 --> 00:32:51.793
 فکر نکنم اصلا" بامزه باشه

00:32:51.795 --> 00:32:53.095
 جوک نيست
 اين بوي چيه ؟

00:32:53.097 --> 00:32:54.996
 من اين کارو کردم
ها ؟
چي ؟

00:32:54.998 --> 00:32:57.766
 از اونجا که با خواست خودتون يا با توانايي خودتون
 اين کار رو نمي کنيد

00:32:57.768 --> 00:33:00.368
 من اين رو ماموريت خودم دونستم که
 اين چيزي رو

00:33:00.370 --> 00:33:03.739
 که بش ميگيد خانواده رو شبيه يه خانواده کنم

00:33:03.741 --> 00:33:05.774
 لوسي
 ... من

00:33:05.776 --> 00:33:07.342
اين يه سوسيس سويا ئه ؟

00:33:07.344 --> 00:33:08.744
 نخير

00:33:08.746 --> 00:33:10.479
 گوشت خوکه
 و مثل يه خونواده معمولي

00:33:10.481 --> 00:33:12.847
صبحمونو با يه صبحانه عاقلانه شروع کرديم

00:33:12.849 --> 00:33:14.348
 اين در مورد يه موجود زندس

00:33:14.350 --> 00:33:16.183
 تو که نميخواي يه حيوون که صورت داره رو بخوري

00:33:16.185 --> 00:33:19.221
 بله که ميخواد
 صورت ، کتفش ، همه چيش رو

00:33:19.223 --> 00:33:21.556
 بابا ما قسمتي از زنجيره غذايي هستيم

00:33:21.558 --> 00:33:22.557
 قسمت بالاش

00:33:22.559 --> 00:33:23.625
قضيه درباره گوشت هست  ؟

00:33:23.627 --> 00:33:24.860
 نه
 درباره نرمال بودنه

00:33:24.862 --> 00:33:27.429
 تو طعنه حرفام رو ميفهمي

00:33:27.431 --> 00:33:29.898
شرايط سخت نيازمند اقدام سخته

00:33:29.900 --> 00:33:31.266
 ميخواي بدوني سخت چيه ؟

00:33:31.268 --> 00:33:32.167
. بت شون ميدم چيه

00:33:32.169 --> 00:33:33.435
......سخت دقيقا" بالا ي اون پله ها و

00:33:33.437 --> 00:33:35.537
 بسيار خوب بسيار خوب
آروم باش

00:33:35.539 --> 00:33:36.805
 لعنتي

00:33:36.807 --> 00:33:38.140
 در واقع من فکر ميکنم يه شايستگي

00:33:38.142 --> 00:33:39.741
 در کاري که اميلي داره سعي ميکنه انجام بده
 وجود داره

00:33:39.743 --> 00:33:41.143
 !چي ؟
ببخشيد ؟

00:33:41.145 --> 00:33:42.444
 بسيار خوب ميدونم که بايد عصباني باشم

00:33:42.446 --> 00:33:44.678
 اما اين منو چيزي ميندازه که

00:33:44.680 --> 00:33:46.280
 من

00:33:46.282 --> 00:33:48.048
 شايد هم سن اون که بودم انجام دادم

00:33:48.050 --> 00:33:50.117
 اين دقيقا" همون چيزيه که دارم ميگم

00:33:50.119 --> 00:33:53.487
 شما نميدونيد کي ازم به عنوان پدر و مادر پشتيباني کنيد

00:33:53.489 --> 00:33:54.956
 و کي نکنيد

00:33:54.958 --> 00:33:57.793
 و اين يه مثال کامل از «زماني که نبايد بکنيد» هست

00:33:57.795 --> 00:33:59.327
 اميلي ، اين خرفته

00:33:59.329 --> 00:34:01.963
 من واقعا" فکر ميکردم که تو باهوش تر از اين حرفا باشي

00:34:01.965 --> 00:34:04.299
 تو ثور
 چون اين ايده خواهرت بوده

00:34:04.301 --> 00:34:06.034
 دليل نميشه که تو بيگناهي

00:34:06.036 --> 00:34:07.602
 لطفا" مستقيما" توي دوربي نگاه نکيد

00:34:07.604 --> 00:34:08.804
 واقعا" ؟

00:34:08.806 --> 00:34:11.006
 مامان ما ميدونيم ميخواي کاري کني که احساس گناه کنيم

00:34:11.008 --> 00:34:13.775
 اگه تا  18 سالگي زمينگيرت کنم چي ؟
 ( نذارم از خونه بري بيرون)
 اگه اين کارو کنم چي ؟

00:34:13.777 --> 00:34:15.944
اشکال نداره ، اگه مثل والدين معولي بشيد

00:34:15.946 --> 00:34:18.846
 معمولي ؟

00:34:18.848 --> 00:34:21.615
ما

00:34:21.617 --> 00:34:23.851
 کهکشان ها با معمولي فاصله داريم

00:34:23.853 --> 00:34:25.953
و در اين لحظه مجازات

00:34:25.955 --> 00:34:27.788
 متناسب با جرم خواهد بود

00:34:27.790 --> 00:34:29.723
 من درباره سخت گيري طاقت فرسا صحبت ميکنم

00:34:29.725 --> 00:34:31.960
 دوست و رفيق ممنوع
 کارهاي فئق برنامه ممنوع

00:34:31.962 --> 00:34:33.695
و مشخصا" طناب بازي رقابتي ممنوع

00:34:33.697 --> 00:34:34.896
 خوب ، اين يکم زياده رويه

00:34:34.898 --> 00:34:37.132
 بسيار خوب دانکن

00:34:37.134 --> 00:34:39.134
 هر چي رشته کردي پنبه ميشه

00:34:39.136 --> 00:34:41.036
 خجالت آور خواهد بود

00:34:42.839 --> 00:34:45.240
 .... يا

00:34:45.242 --> 00:34:48.109
 من مي تونم بت يه پيشنهاد فقط براي يک بار بدم

00:34:48.111 --> 00:34:49.610
 باورم نميشه دارم اينو ميگم

00:34:49.612 --> 00:34:51.846
 مسخرس مسخرس

00:34:52.681 --> 00:34:55.349
 تو  ما رو باز ميکني

00:34:55.351 --> 00:34:58.085
 منظورم دقيقا" همين الانه

00:34:58.087 --> 00:34:59.286
 منم همه چيز رو فراموش ميکنم

00:35:00.121 --> 00:35:01.989
  نه جريمه اي نه داد و فريادي

00:35:01.991 --> 00:35:04.758
 فقط ادامه بده

00:35:04.760 --> 00:35:06.660
 دانکن

00:35:06.662 --> 00:35:07.929
 بنظر معقول ميرسه

00:35:07.931 --> 00:35:09.331
 مثل اينکه اصلا" اتفاق نيفتاده

00:35:09.333 --> 00:35:11.967
 قول ميدي ؟

00:35:11.969 --> 00:35:13.969
 .... آره آره

00:35:13.971 --> 00:35:16.738
 قول ميديم
 نميديم عزيزم ؟

00:35:16.740 --> 00:35:18.206
 اين خوبه

00:35:21.476 --> 00:35:23.477
 نه

00:35:26.081 --> 00:35:30.017
 من نميخوام اينطوري ادامه بدم که انگار اصلا" اتفاقي نيفتاده

00:35:31.219 --> 00:35:33.387
 چون همينه که هست

00:35:41.696 --> 00:35:46.601
 اول از همه براي مثال زدن براي کاستي ها و نقص هاتون به عنوان پدر و مادر، حقايق

00:35:46.603 --> 00:35:49.704
 لطفا" در استفاده از پاکت هاتون راحت باشيد

00:35:49.706 --> 00:35:51.172
 ميبينيد  A1 همونطور که در نمودار

00:35:51.174 --> 00:35:53.674
 حضور در رخ داد هاي ( مهم ) بچه ها از حداکثرش که 65% بوده

00:35:53.676 --> 00:35:55.609
   %به 2

00:35:55.611 --> 00:35:57.978
کاهش پيدا کرده

00:35:57.980 --> 00:35:59.313
  3B در نمودار دايره اي

00:35:59.315 --> 00:36:01.582
 اين مربوط به قسمت چپ مغزه
 ( غير اراديه )

00:36:01.584 --> 00:36:03.684
شما ميتونيد قسمت مشخص شده به عنوان وقت گذراندن با گيفيت

00:36:03.686 --> 00:36:05.085
 يه خط بسيار باريک

00:36:05.087 --> 00:36:07.087
 بين فيلم نگاه کردن و در فکر ( خود ) فرو رفتن هست

00:36:07.089 --> 00:36:08.589
من از سه سال پيش يه فيلم هم نديدم

00:36:08.591 --> 00:36:11.158
 و اون ، کسي هست که همش خونس
 پس اگر من ميتونستم رها شم

00:36:11.160 --> 00:36:13.227
 عالي ميشد
 مامان ، ميرم نوار چسب ميارم

00:36:13.229 --> 00:36:14.295
 نوار چسب ؟

00:36:14.297 --> 00:36:15.429
اُهُم

00:36:15.431 --> 00:36:16.897
لوسي

00:36:16.899 --> 00:36:18.733
 ميتوني بلک بريمو بياري ؟

00:36:18.735 --> 00:36:21.536
 لوسي نوار چسب رو بيار

00:36:22.639 --> 00:36:24.805
 بندازيم   8B بيايد يه نگاه به نمودار

00:36:28.643 --> 00:36:30.644
 خيلي عجيبه که هنوز تلاش ميکنيد که حرف بزنيد

00:36:30.646 --> 00:36:32.646
 من ماريجوانا کشيدم

00:36:32.648 --> 00:36:34.114
 ! سوزان

00:36:34.116 --> 00:36:35.716
 جکسون مامانو بگير

00:36:35.718 --> 00:36:38.419
 يکاري هم با بابا بکن

00:36:38.421 --> 00:36:40.287
 ميخواي چي کار کنم ؟
 دارم فيلم ميگيرم

00:36:40.289 --> 00:36:42.923
 بابا ! جکسون فيلم نگير

00:36:43.926 --> 00:36:45.025
 اين خوبه

00:36:45.027 --> 00:36:47.094
  بيا کمک

00:36:48.931 --> 00:36:50.130
 بابا آروم باش

00:36:50.132 --> 00:36:52.199
 دستتو بکش

00:36:54.135 --> 00:36:56.338
 امکان نداره
 اوضاع خوب پيش خواهد رفت

00:37:05.413 --> 00:37:07.147
 کمکم کنيد

00:37:07.149 --> 00:37:08.849
 از تصوير برو بيرون

00:37:08.851 --> 00:37:09.850
 لوسي يه کاري کن

00:37:27.502 --> 00:37:28.669
 منو باز کنيد

00:37:31.873 --> 00:37:33.140
 به هيشکي نميگم

00:37:33.142 --> 00:37:35.576
 به خواهرتم نميگم
 فقط بازم کن

00:37:35.578 --> 00:37:37.478
 لوسي

00:37:38.880 --> 00:37:40.347
لوسي

00:37:42.017 --> 00:37:43.884
 لوسي
 همينطوري بمون

00:37:44.954 --> 00:37:47.654
 همين الان ببرم بيرون

00:37:47.656 --> 00:37:49.289
 شــــــــــيـــــــــــش ساکت

00:37:53.361 --> 00:37:54.361
 اوه

00:37:54.363 --> 00:37:56.797
 سوزان

00:37:56.799 --> 00:37:59.233
 سوزان سوزان

00:37:59.235 --> 00:38:01.467
 اميلي بذار برم بيرون

00:38:41.742 --> 00:38:43.110
 درد ميکنه ؟

00:38:45.480 --> 00:38:48.282
 انتخاب ديگه اي برام نذاشته بودي

00:38:49.851 --> 00:38:52.820
 سوزان سوزان

00:38:55.423 --> 00:38:57.491
 سوزان

00:39:03.699 --> 00:39:05.465
 سوزان

00:39:05.467 --> 00:39:07.700
 اکشن

00:39:10.505 --> 00:39:12.138
 درباره ي اون تباني بم توضيح ميدي ؟

00:39:12.140 --> 00:39:15.341
 من اون گوش لعنتيتو ميبرم

00:39:15.343 --> 00:39:16.676
تو ميميري

00:39:16.678 --> 00:39:18.177
 چي ؟

00:39:18.179 --> 00:39:20.080
 مثل يه خوک کثيف
 که خودتم هستي

00:39:20.082 --> 00:39:21.982
اونو ازم دور کن

00:39:22.985 --> 00:39:24.451
 بس کن

00:39:25.488 --> 00:39:27.654
 هلو ؟

00:39:28.656 --> 00:39:29.690
 کسي اونجاست ؟

00:39:29.692 --> 00:39:31.658
بسه ديگه ! ادامه نديد

00:39:41.235 --> 00:39:44.203
 اسمم سو جين هست نه سوزان

00:39:45.540 --> 00:39:46.672
 بعدا" ميبينمت سوزان

00:39:47.741 --> 00:39:49.008
 سوزان

00:39:52.013 --> 00:39:53.412
 صحنه آخر

00:39:53.414 --> 00:39:54.213
 عالي بود

00:39:59.154 --> 00:40:00.487
 اوه سلام کت

00:40:00.489 --> 00:40:01.788
 چه خبر ؟

00:40:01.790 --> 00:40:03.290
 امروز کلاه گيس نذاشتي ؟

00:40:03.292 --> 00:40:04.892
 مادرت داره فرار ميکنه

00:40:13.634 --> 00:40:14.734
شــــــــــــيــــــــــــــــــــش

00:40:14.736 --> 00:40:16.169
مثه فيلم رزوور داگز  ؟

00:40:16.171 --> 00:40:18.004
 تيپم چطوره ؟

00:40:18.006 --> 00:40:20.373
 کت
 خدايا شکرت کت

00:40:23.144 --> 00:40:25.311
 لوازم آرايشي ؟
 لوازم آرايشي ميخواي ؟

00:40:25.313 --> 00:40:28.147
. هرچي بخواي قبوله
. کت

00:40:28.149 --> 00:40:33.420
 آره تو اين سنبل خارق العاده پيروزي رو توي ماشينم جا گذاشته بودي

00:40:34.756 --> 00:40:36.790
 ببين کت

00:40:36.792 --> 00:40:41.227
...  من ميدونم يه چيزهايي... خودت بهتر ميدوني
 بين ما بوده

00:40:41.229 --> 00:40:44.630
 ولي نميتوني به کسي بگي ، نه هنوز

00:40:44.632 --> 00:40:47.900
 آره ، اما ببين

00:40:47.902 --> 00:40:51.304
 چغلي تو رو کردن ميتونه باعث جلو افتادنم توي

00:40:51.306 --> 00:40:53.472
توي رقابت هاي همسايگي مون بشه

00:40:53.474 --> 00:40:57.877
 پس عزيزم تو دوتا انتخاب داري

00:40:57.879 --> 00:41:00.746
 : چيزي که پشت در اول ( انتخاب اول ) داريم
( من زنگ ميزنم 911 ( 110 خودمون

00:41:00.748 --> 00:41:03.416
  بعدش تو هم توي خونه ميفتي دنبالم تا پليس برسه

00:41:03.418 --> 00:41:06.587
 احتمالا" دوست نداري زنداني بشي

00:41:06.589 --> 00:41:09.856
 و همونطور که ميدوني بدو بدو باعث ميشه اون پايين مايينام خارش بگيره

00:41:09.858 --> 00:41:12.392
 بس اين گزينه دو سر باخت

00:41:12.394 --> 00:41:15.228
 اما پشت در شماره 2

00:41:15.230 --> 00:41:17.663
 ما يه معامله دو طرفه داريم

00:41:18.505 --> 00:41:20.733
 فکر مي کنم اينکه بذارم دشمن درجه يکم

00:41:20.735 --> 00:41:23.569
 با يه بذهکاري خفن فرار کنه

00:41:24.404 --> 00:41:26.472
 50دلار و يه صندلي رديف اول ( مثل سينما ) خرج برداره

00:41:26.474 --> 00:41:27.807
 داري ازم اخاذي ميکني ؟

00:41:27.809 --> 00:41:29.976
نه من فقط خسته شدم

00:41:29.978 --> 00:41:31.677
و فقط ميخوام  وقتي که

00:41:31.679 --> 00:41:35.815
 همه چيز مثل يه سيرک باحال پيش ميره اينجا باشم

00:41:39.286 --> 00:41:41.821
 اميلي بابا ميخواد دوباره بشاشه

00:41:41.823 --> 00:41:46.659
 احتمالا" تو بايد انجامش بدي

00:42:01.041 --> 00:42:04.677
 اخ . ديگه اين کارو نميکنم

00:42:05.779 --> 00:42:08.281
 بيا بابايي ما انجامش داديم

00:42:08.283 --> 00:42:09.849
تو مثل يه وال به گل نشسته ميموني

00:42:12.019 --> 00:42:14.654
 هر چه زودتر همکاري کني زودتر قضيه فيصله پيدا ميکنه

00:42:22.696 --> 00:42:25.498
 اميلي بيا نزديک
 گوش کن

00:42:25.500 --> 00:42:29.535
کليد يه انقلاب موفق

00:42:29.537 --> 00:42:30.803
 کنترل هرج و مرج هست

00:42:30.805 --> 00:42:32.505
 ولي تو الان خيلي شل گرفتي

00:42:32.507 --> 00:42:35.574
سوزان لوسي رو وقتي سعي ميکرد گوشم رو ببره ديد

00:42:35.576 --> 00:42:38.144
و حالا هم کت وارد بازي شده

00:42:38.146 --> 00:42:39.478
.....اين

00:42:39.480 --> 00:42:41.213
 اميلي ، آدم دزدي يه جرم درجه اول هست

00:42:41.215 --> 00:42:43.049
و من هم پيگرد قانوني خواهم کرد

00:42:43.051 --> 00:42:45.618
 که اين به معنيه که زندان ميفتي و يه خدشه دائمي روي رکورد هات ( توي مسابقه ) ميندازي

00:42:45.620 --> 00:42:46.986
 مگر اينکه بخواي يه مدرک

00:42:46.988 --> 00:42:47.987
از کانون اصلاح و تربيت بگيري

00:42:47.989 --> 00:42:50.822
 خوب ، در واقع

00:42:50.824 --> 00:42:53.191
تو ميتوني يه مدرک خيلي خوب توي کانون اصلاح و تربيت ايالت بگيري

00:42:53.193 --> 00:42:54.192
..... يه دوست داشتم از موقع دبيرستان

00:42:54.194 --> 00:42:55.895
 مامان ، بابا
 تمرکز کنيد

00:42:55.897 --> 00:42:58.097
 چرا نريم سراغ اون تخته بزگ
 بايد بريم ؟

00:43:01.068 --> 00:43:04.403
 حالا من ازتون چند تا سوال چند گزينه اي ميپرسم

00:43:04.405 --> 00:43:06.205
 و شما هم بم پاسخ ميديد

00:43:06.207 --> 00:43:08.341
در صورت پاسخ صحيح جايزه ميگيريد

00:43:08.343 --> 00:43:09.475
 مثل يه مسابقه تلويزيوني

00:43:09.477 --> 00:43:10.609
 اوه ، تشويقش نکن

00:43:10.611 --> 00:43:13.346
 در صورت پاسخ غلط تنبيه ميشيد

00:43:13.348 --> 00:43:15.681
 مسابقه تلويزيوني ژاپنيه پس
 عاليه

00:43:15.683 --> 00:43:18.951
  وقتي يه دوستِ مذکر دختر 16سالتون مياد دمه در

00:43:18.953 --> 00:43:21.087
 موضوعات مناسب براي گفتگو کردن

00:43:21.089 --> 00:43:23.988
 در مورد آب و هوا  A
 در مورد ورزش  B

00:43:23.990 --> 00:43:26.725
 در مورد مدرسه  C

00:43:26.727 --> 00:43:29.027
D ....

00:43:29.029 --> 00:43:31.564
 سکس مقعدي

00:43:31.566 --> 00:43:35.167
 من فقط ميخواستم يه چيزي درباره ي دوستت ياد بگيرم

00:43:35.169 --> 00:43:36.202
 لطفا" به سوال جواب بده

00:43:36.204 --> 00:43:37.236
 سکس ايمن هيچ وقت

00:43:37.238 --> 00:43:38.237
يه گفتگوي نامناسب نيست

00:43:38.239 --> 00:43:39.271
 غلطه
  C تا  A گزينه

00:43:39.273 --> 00:43:41.173
 موضوعات مناسب هستن

00:43:41.175 --> 00:43:43.476
 درست نيست  D هيچ وقت هيچ وقت

00:43:43.478 --> 00:43:46.312
 افراد جوون سوالاتي درباره ي مقاربت جنسي دارن

00:43:46.314 --> 00:43:48.114
 درباره ي انواع مقاربت سوال دارن

00:43:48.116 --> 00:43:49.882
 مقاربت با حيوان

00:43:49.884 --> 00:43:51.317
 مقاربت با هم جنس

00:43:51.319 --> 00:43:52.959
مقاربت با جنس مخالف

00:43:52.961 --> 00:43:54.419
 ديگه انقدر نگو مقاربت

00:43:54.421 --> 00:43:58.123
 اميلي مشخصا" تو مشکلاتي

00:43:58.125 --> 00:43:59.924
.....با مقار

00:43:59.926 --> 00:44:01.159
با سکس داري

00:44:07.969 --> 00:44:10.736
 چرا وقتي اون گند ميزنه تو دامن منو جر ميدي ؟

00:44:10.738 --> 00:44:13.139
 اين يه بازي تيميه
 شما يار هستيد

00:44:13.141 --> 00:44:14.340
اون دامن ) مارک پرادا ئه )

00:44:14.342 --> 00:44:15.741
 الان ديگه نيست

00:44:15.743 --> 00:44:19.812
.... سن قابل قبول  يک بچه براي کفر گويي

00:44:21.181 --> 00:44:23.382
 به موقعيت بستگي داره

00:44:23.384 --> 00:44:27.152
 غلطه
  هيچ وقت براي يک بچه کفر گويي مناسب نيست

00:44:27.154 --> 00:44:28.820
 مخصوصا" يه دختر 9ساله

00:44:28.822 --> 00:44:30.655
 اما لوسي فقط داره تظاهر ميکنه

00:44:30.657 --> 00:44:31.623
 آره

00:44:31.625 --> 00:44:33.024
 مثل يه فاحشه لعنتي لباس پوشيده بود

00:44:33.026 --> 00:44:35.660
 تو منصف نيست

00:44:35.662 --> 00:44:38.496
 بذار کت قضاوت کنه
 کت ؟

00:44:38.498 --> 00:44:39.864
 کت قبول داره

00:44:39.866 --> 00:44:41.433
 آره ، نميدونم والا
 راست ميگه

00:44:41.435 --> 00:44:43.869
 هوا فحش ميدن
 نه من نميدم

00:44:43.871 --> 00:44:46.338
 "واقعا
 مطمئني که تو

00:44:46.340 --> 00:44:48.808
 داري يه رياکار لعنتي مادر به خطا نميشي ؟

00:44:48.810 --> 00:44:50.776
 باورم نميشه که دارم اينو ميگم

00:44:50.778 --> 00:44:52.711
 ولي اميلي من خيلي خوشحالم که اين قضيه رو مطرح کردي

00:44:52.713 --> 00:44:55.080
.... پدرت مفهوم درست مناسب رو نميفهمه

00:44:55.082 --> 00:44:58.183
 مامان ، من قبول ندارم که رفتار خودت هم خيلي مناسبه

00:44:58.185 --> 00:44:59.250
معذرت ميخوام ؟؟؟؟؟

00:44:59.252 --> 00:45:01.619
ميکي ، سه شنبه ساعت 7

00:45:01.621 --> 00:45:04.222
 يه چيزي درباره ي کردن

00:45:04.224 --> 00:45:06.491
هشتم ژانويه ساعت 7:15 بعد از ظهر

00:45:06.493 --> 00:45:08.092
 مرد : نگرا نباش ميکنمش

00:45:08.094 --> 00:45:09.260
 اون اون کارا رو انجام بده

00:45:09.262 --> 00:45:11.029
 و تو هم ميتوني هر چي رو که بخواي بکني

00:45:11.031 --> 00:45:13.097
 اين اصلا" به اين مفهوم نبوده

00:45:13.099 --> 00:45:14.833
 اِ واقعا" ؟ ميخواي همشو بشنويم ؟
 آره

00:45:14.835 --> 00:45:16.601
 نه
 بسيار خوب

00:45:16.603 --> 00:45:18.971
 از برادرت مثل يه دستگاه يادآوري استفاده نکن

00:45:18.973 --> 00:45:20.139
 دوباره اشتباه گفتيد

00:45:22.976 --> 00:45:24.610
 نه
اميلي

00:45:25.779 --> 00:45:28.581
 اون يکي از شاهکار هاي گذشتم بود

00:45:40.726 --> 00:45:43.928
 اين يه گياه طبيعيه که بصورت آزاد روي زمين سبز ميشه

00:45:43.930 --> 00:45:45.964
 اين يه ماده غير قانونيه

00:45:45.966 --> 00:45:48.233
 و يک سرمشق خيلي بد براي بچه هاته

00:45:48.235 --> 00:45:52.203
 اگه نگران استفاده برادرت از ماريجوانا هستي

00:45:52.205 --> 00:45:53.771
 خيالت راحت

00:45:53.773 --> 00:45:56.842
 ثور يه پسر که از نظر رواني کاملا" سالمه

00:45:56.844 --> 00:45:57.910
 جدي ؟

00:45:57.912 --> 00:46:00.212
 يه فرد سالم وانمود ميکنه که همجنسگرا هست ؟

00:46:00.214 --> 00:46:02.080
 چي ؟

00:46:03.682 --> 00:46:04.983
 شوخي ميکنه

00:46:06.085 --> 00:46:07.185
 اين واقعيت داره ؟

00:46:07.187 --> 00:46:08.186
 ! نه

00:46:08.188 --> 00:46:09.554
 بابا ، من کاملا" همجنسگرا هستم

00:46:09.556 --> 00:46:10.922
 داره مسخره بازي درمياره

00:46:10.924 --> 00:46:12.991
نه اين طور يست

00:46:13.926 --> 00:46:16.427
 اين خيلي مسخرس
 من کاملا" همجنسبازم

00:46:16.429 --> 00:46:20.031
 ثور اگه همجنسگرا نيستي اشکال نداره

00:46:20.033 --> 00:46:21.966
.... بابا ، من از پسرا خوشم مياد

00:46:21.968 --> 00:46:24.435
 فکر ميکنه اگه همجنسگرا باشه مردم بيشتر فکر ميکنن که هنرمنده

00:46:24.437 --> 00:46:25.904
من عاشق پسرها هستم

00:46:25.906 --> 00:46:27.438
 حتي يه دوست پسر هم نداره

00:46:27.440 --> 00:46:29.407
 چون پيدا کردن مرداي خوب سخته

00:46:29.409 --> 00:46:31.010
 همه اينو ميدونن
 آمين

00:46:31.012 --> 00:46:33.245
 تازه مجله هاي پورن جنس مخالف تو اتاقش داره

00:46:33.247 --> 00:46:35.146
 اونا خيلي حال بهم زن هستن

00:46:35.148 --> 00:46:36.614
 پورن جنس مخالف ؟

00:46:36.616 --> 00:46:37.782
 پستون و همه چي ؟

00:46:37.784 --> 00:46:40.018
 نه پستون خيلي حال بهم زنه

00:46:40.020 --> 00:46:42.987
 من سال ها پيش بت گفتم که همجنسگرا نيست

00:46:46.225 --> 00:46:48.126
 بيش از حد چيز ميز بت آويزونه

00:46:52.898 --> 00:46:55.199
 نه اينطوري نيست

00:46:55.201 --> 00:46:57.101
 اشکال نداره

00:46:58.571 --> 00:47:00.138
 ميدوني چيه ؟

00:47:00.140 --> 00:47:01.139
 ريدم تو اين زندگي

00:47:02.141 --> 00:47:04.042
ثور

00:47:05.177 --> 00:47:07.345
 لوسي حواست بشون باشه

00:47:09.148 --> 00:47:10.782
 تا سن سه سالگي

00:47:10.784 --> 00:47:14.185
تمام شير ماهي ها رابطه با هم جنس  رو انجام ميدن

00:47:15.387 --> 00:47:18.656
 لوسي ، بيا و مامان رو آزاد کن

00:47:31.503 --> 00:47:32.904
 جکس ؟

00:47:32.906 --> 00:47:33.938
!چيه ؟

00:47:35.274 --> 00:47:36.975
 متاسفم

00:47:38.509 --> 00:47:40.510
 نميخواستم دباره تو

00:47:40.512 --> 00:47:44.115
 يا تو رو يا هرچي

00:47:45.884 --> 00:47:48.319
 ولي بايد قبول کني که يه جورايي عجيبه

00:47:48.321 --> 00:47:49.654
 که وانمود کني که همجنسگرا هستي

00:47:52.858 --> 00:47:54.125
 صدامو ميشنوي ؟

00:48:02.267 --> 00:48:05.203
 من يه چيز داشتم که منو جالب ميکرد

00:48:06.639 --> 00:48:09.107
 يه چيزي که باعث ميشد مه بم توجه کنه

00:48:11.209 --> 00:48:14.144
 نميتونستي بذاري اون چيز رو داشته باشم
 نه ؟

00:48:18.717 --> 00:48:20.985
 متاسفم

00:48:22.788 --> 00:48:25.957
 من واقعا" متاسفم
 من نميدونستم

00:48:56.488 --> 00:48:58.723
دانکن ، ما به يه رويکرد جديد نياز داريم

00:48:58.725 --> 00:49:00.158
 فقط هر چي ميگم قبول کن

00:49:00.160 --> 00:49:02.560
 باورم نميشه ثور همجنسگرا نيست

00:49:02.562 --> 00:49:04.929
 با تو و او وارهوال ( نقاش و فيلم بردار آمريکايي ) که همش دربارش حرف ميزني

00:49:04.931 --> 00:49:07.265
 من تعجب ميکنم چرا موهاشو رنگ سفيد نکرده

00:49:07.267 --> 00:49:08.733
اوه ، پس اين تقصير منه ؟

00:49:08.735 --> 00:49:10.068
 آره معلومه که تقصير توئه

00:49:10.070 --> 00:49:11.836
 تو اون کسي هستي که همش اينجايي

00:49:11.838 --> 00:49:13.638
 وقتي يه پسر وانمود ميکنه که همجنسگراس

00:49:13.640 --> 00:49:16.940
 چيزيه که بايد درجه اول اهميت رو بش بدي

00:49:16.942 --> 00:49:19.209
 يه اهميت درجه يک والدين يعني

00:49:19.211 --> 00:49:22.813
  که يجورايي يه اهميت درجه دو وجود داره

00:49:22.815 --> 00:49:26.316
 و هر دومون ميدونيم که قضيه اين نيست
 مگه نه ؟

00:49:32.792 --> 00:49:34.692
 اميلي ، سلام

00:49:34.694 --> 00:49:36.327
 يکمي ناراحته

00:49:36.329 --> 00:49:38.496
 اما اينورا مياد

00:49:38.498 --> 00:49:39.931
 آره که مياد

00:49:39.933 --> 00:49:43.201
 و من و پدرت داشتيم با هم حرف ميزديم که

00:49:43.203 --> 00:49:46.236
 ما به يه رويکرد جديد نياز داريم

00:49:46.238 --> 00:49:51.341
  ما تازه داريم مقداري از اون ناکامي ها رو ميبينيم

00:49:51.343 --> 00:49:52.776
 آره

00:49:52.778 --> 00:49:54.578
 آره ممنون دانکن

00:49:54.580 --> 00:49:56.413
 ميدونم به نظر عجيب مياد

00:49:56.415 --> 00:49:58.381
 ولي من فکر ميکنم

00:49:58.383 --> 00:50:01.184
 که ما دوتامون فکر ميکنيم

00:50:03.154 --> 00:50:06.858
 ميتويم

00:50:09.695 --> 00:50:12.330
 وظيفه پدري و مادري رو بهتر ايفا کنيم

00:50:12.332 --> 00:50:15.233
 با هم ديگه مثل دوتا يار

00:50:15.235 --> 00:50:16.067
 آره

00:50:16.069 --> 00:50:19.102
 باشه
 ولي من اونقدر ها هم خر نيستم

00:50:34.418 --> 00:50:36.319
 ممنون عزيزم

00:50:36.321 --> 00:50:40.056
 اگه بيشتر بخورم بايد دوباره برم بشاشم

00:50:40.058 --> 00:50:42.160
 اميلي عزيزم
 تو درست ميگي

00:50:42.162 --> 00:50:45.863
 من فکر ميکنم وقتشه که ما روي بعضي از اين موضوعات بيشتر کار کنيم

00:50:45.865 --> 00:50:48.833
 من نميدونم چکار کنم يا چي بگم

00:50:48.835 --> 00:50:51.868
  ولي فکر ميکنم وقتشه که اين طناب ها رو باز کني

00:50:51.870 --> 00:50:53.537
 تا مثل يه خانواده مشکلمون رو برطرف کنيم

00:50:54.605 --> 00:50:57.240
 شما واقعا" بم گوش خواهيد داد ؟

00:50:57.242 --> 00:50:59.142
 آره

00:51:04.817 --> 00:51:07.017
 لوسي يه پارچه  رو بيار
 الان اميلي

00:51:07.019 --> 00:51:09.386
 باش يه دهن بد درست کن
 ! سلام

00:51:09.388 --> 00:51:10.387
سلام ؟

00:51:10.389 --> 00:51:12.088
 سلام

00:51:12.090 --> 00:51:13.423
 سلام ؟
 نميتونم پيداش کنم

00:51:13.425 --> 00:51:14.558
 کجا گذاشتيش ؟

00:51:14.310 --> 00:51:16.092
 اين وظيفه توئه
 ! لطفا" کمکمون کنيد

00:51:16.094 --> 00:51:16.893
 ! کمک

00:51:16.895 --> 00:51:18.196
 ميکي برو درو باز کن

00:51:18.198 --> 00:51:19.730
 در رو باز کن

00:51:19.732 --> 00:51:21.232
 کسي اين تو کمک ميخواد

00:51:21.234 --> 00:51:22.866
 همه چيز  مربوطه رو قايم کنيد

00:51:22.868 --> 00:51:24.134
 ما رو گروگان گرفتن

00:51:24.136 --> 00:51:27.237
 چيکار ميکني ؟ جکسون بس کن
 بيا کمکم کن

00:51:27.239 --> 00:51:29.039
 و اکشن

00:51:29.041 --> 00:51:30.874
 دارم ميام تو
 ! همه قايم شد

00:51:30.876 --> 00:51:32.175
 آهان
 به اين ميگن فيلم

00:51:32.177 --> 00:51:33.610
 در رو بشکون
 لگد بزن توش

00:51:33.612 --> 00:51:34.744
!چي ؟

00:51:34.746 --> 00:51:36.780
 چسب رو پيدا کردم

00:51:36.782 --> 00:51:37.914
لوسي

00:51:37.916 --> 00:51:38.949
 خيلي ديره
فقط قايم شيد

00:51:38.951 --> 00:51:40.584
 عجله کنيد
و بيايد اينجا

00:51:40.586 --> 00:51:41.618
فيلم نگير

00:51:41.420 --> 00:51:41.819
 همونجا بمون

00:51:42.821 --> 00:51:44.955
 پليسا
 من يه چيز خوب براشون دارم

00:51:44.957 --> 00:51:47.724
 يه مشت آماتور خل وچل
 ساکت . ثور

00:51:47.726 --> 00:51:49.893
 فيلم نگير

00:51:54.465 --> 00:51:55.532
 سلام ؟

00:51:55.534 --> 00:51:56.900
 ! آره منم بيا

00:52:00.238 --> 00:52:01.371
 سلام ؟

00:52:01.373 --> 00:52:05.342
 بتون اخطار ميکنم
 من تکواندو کارم

00:52:07.478 --> 00:52:09.145
 ريک ؟

00:52:09.147 --> 00:52:11.414
 ريک ؟ ريک کيه ؟
 ريک ؟

00:52:11.416 --> 00:52:13.917
 به خاطر همين بود نيومدي سر جلسه ؟

00:52:13.919 --> 00:52:14.918
 آره بيا اينجا

00:52:14.920 --> 00:52:16.453
توي پيامکت نوشته بود

00:52:16.455 --> 00:52:18.188
 که ميخواي قرار داد رو به هم بزني
اِ سکس عجيب غريب

00:52:18.190 --> 00:52:21.024
 نه ريک
 بيا اينجا و دست و پامون رو باز کن

00:52:21.026 --> 00:52:22.859
(ميدوني من خيلي توي بردگي ( جنسي
 استاد نيستم

00:52:22.861 --> 00:52:24.160
 شايد يکم اينجا و اونجا

00:52:24.162 --> 00:52:25.362
 در مورد مستر و اسليو ( بردگي ..... ) نقش بازي کنم

00:52:25.364 --> 00:52:26.528
 ! ريک همين الان

00:52:26.530 --> 00:52:27.897
 يارو کيه ؟

00:52:28.732 --> 00:52:30.000
 من کيم ؟

00:52:30.002 --> 00:52:31.101
 تو کي هستي ؟

00:52:31.103 --> 00:52:33.003
 من ريکم . تو کي هستي ؟

00:52:33.005 --> 00:52:35.305
 من اينجا زندگي مي کنم
 اينم زنمه

00:52:35.307 --> 00:52:37.741
 فکر کردم گفتي شوهرت مرده

00:52:37.743 --> 00:52:38.775
 تو گفتتي که من مردم ؟

00:52:38.777 --> 00:52:39.843
 نه مجازا" گفتم که مردي

00:52:39.845 --> 00:52:41.177
 چي ؟
 چي ؟

00:52:41.179 --> 00:52:44.247
 " فقط بيا و بازمون کن . لطفا

00:52:44.249 --> 00:52:47.117
چرا به مردم ميگي من مردم

00:52:47.119 --> 00:52:48.985
 فقط جهت اطلاعت من زياد تو کف مردا نيستم

00:52:48.987 --> 00:52:50.754
 يه لحظه صبر کن ببينم

00:52:50.756 --> 00:52:52.555
 تو با اين يارو ميخوابي ؟

00:52:52.557 --> 00:52:54.958
 فکر نکنم زياد خوابيدن تو سرش هست

00:52:59.497 --> 00:53:01.096
 آره

00:53:02.733 --> 00:53:04.733
 ! پسر آره

00:53:07.872 --> 00:53:09.639
 کارت خيلي خوب بود اميلي
 اميلي

00:53:14.278 --> 00:53:16.379
لوسي بايد ميکي رو ببري

00:53:16.381 --> 00:53:18.581
 بالا تو اتاقش و يکم سرگرمش کني

00:53:18.583 --> 00:53:21.117
 امکان نداره
 اين خيلي باحاله

00:53:21.119 --> 00:53:24.020
 همين الان لوسي همين الان

00:53:24.022 --> 00:53:25.956
 بيا ميکي

00:53:25.958 --> 00:53:27.958
 من اسلحه دارم

00:53:29.795 --> 00:53:31.694
 اميلي

00:53:31.696 --> 00:53:33.796
 باشه

00:53:33.798 --> 00:53:35.297
 نوار چسب

00:53:37.568 --> 00:53:39.301
 متاسفم

00:53:47.712 --> 00:53:50.447
 مامان خفه شو
 همه چيز تحت کنترلمه

00:53:51.283 --> 00:53:53.183
 ثور اونو از صورت ببر اونور

00:53:53.185 --> 00:53:55.885
ميشه يکي کمکم کنه ؟

00:53:55.887 --> 00:53:58.188
 عمرا" تو يه رواني گستاخي

00:53:58.190 --> 00:54:01.791
من بيشتر مثل يه شاهد هستم تا يه شريک جرم
  ( کمکت نميکنم که شريک در جرم نشم )

00:54:01.793 --> 00:54:03.525
اشکالي نداره

00:54:03.527 --> 00:54:04.693
 اميلي به مامان گوش کن

00:54:04.695 --> 00:54:06.762
 ما نياز داريم کاري رو که

00:54:06.764 --> 00:54:08.464
  تو الان داري انجام ميدي رو بررسي کنيم

00:54:11.034 --> 00:54:13.635
 خداي من

00:54:13.637 --> 00:54:15.304
 اگه جات بودم ميگفتم خداي ..... من
 ( نمونه توهين به مقدسات بود )

00:54:15.306 --> 00:54:16.972
بم بگو داري همه اينا رو ضبط ميکني

00:54:16.974 --> 00:54:18.475
 دارم ضبط ميکنم
عاليه

00:54:20.578 --> 00:54:23.313
 چطور بايد ميدونستم که اين سر و کلش پيداش ميشه ؟

00:54:23.315 --> 00:54:24.414
 کسي نميتونه براي اين برامه بريزه

00:54:24.416 --> 00:54:26.649
 من فقط به شرايط واکنش نشون دادم

00:54:28.353 --> 00:54:30.553
 ريک ريک
 حالت خوبه ؟

00:54:30.555 --> 00:54:31.621
 سم ؟

00:54:31.623 --> 00:54:32.789
 چي شده ؟

00:54:32.791 --> 00:54:34.057
 چرا دست و پامو بستس ؟

00:54:34.059 --> 00:54:35.491
 چون دخترمون اميلي

00:54:35.493 --> 00:54:36.959
 در مورد سبک پدر و مادريمون يکم ناراضيه

00:54:36.961 --> 00:54:38.560
 چي؟ ناراضي؟
 شو خيت گرفته ؟

00:54:38.562 --> 00:54:40.929
 سم تو با اين ميخوابي ؟

00:54:40.931 --> 00:54:43.032
خدايا ، اين اذيتت ميکنه  ؟

00:54:43.034 --> 00:54:44.433
 اين باعث پاره شدن اون غشا ميشه ؟

00:54:44.435 --> 00:54:45.901
 ساکت باشيد

00:54:45.903 --> 00:54:47.436
 يکي بايد همين الان منو باز کنه

00:54:47.438 --> 00:54:49.204
 ريک ، من شبيه کسي ام که کاري از دستم بر بياد ؟

00:54:49.206 --> 00:54:50.973
 همه اين ها  بخاطر غشاي منه

00:54:50.975 --> 00:54:52.441
 الان وقتش نيست دانکن

00:54:52.443 --> 00:54:53.777
 بسيار خوب
 واضح هست که شما داريد

00:54:53.779 --> 00:54:55.879
  با مشکلات خانوادگيتون کنار ميايد
 .... اميلي

00:54:55.881 --> 00:54:57.080
 اسمش اميليه ، درسته ؟

00:54:57.082 --> 00:54:58.181
 آره ، به هر حال

00:54:58.183 --> 00:54:59.849
 ميدونم بچه بودن سخته

00:54:59.851 --> 00:55:02.352
 ميدونم سخته مخصوصا" وقتي مادري مثل سم داشته باشي

00:55:02.354 --> 00:55:03.720
 بايد هفته ي پيش سر کار ميديديش

00:55:03.722 --> 00:55:05.221
 باعث شد که هاورمن گريه کنه

00:55:05.223 --> 00:55:06.222
هاورمن از اون ترسو هاست

00:55:06.224 --> 00:55:08.557
 خفه ميشيد ؟
 آره

00:55:08.559 --> 00:55:11.160
 ببين انگار سرت به تنت مي ارزه

00:55:11.162 --> 00:55:12.361
 يه جورايي غير قانونيه
 ( اميلي داره با خودش ميگه )

00:55:12.363 --> 00:55:13.395
 ارزشش رو داره که 40 سال بيفتي تو زندان ؟

00:55:13.397 --> 00:55:15.731
 40 سال که نميشه

00:55:15.733 --> 00:55:17.399
باورم نميشه با اين ياور ميخوابي

00:55:17.401 --> 00:55:19.601
 اين يارو سرپرستي کمپين هاي چند مليتي

00:55:19.603 --> 00:55:22.337
رو براي 500 کمپاني خوش شانس داشته ، عوضي

00:55:22.339 --> 00:55:23.906
 اگه يکي ديگه بيشتر بود تحت تاثير قرار ميگرفتم

00:55:23.908 --> 00:55:25.641
 دوتاتون خفه شيد
..... اميلي

00:55:25.643 --> 00:55:26.909
 دنبال هدف هات باش
 ( اميلي با خودش )

00:55:26.911 --> 00:55:28.110
 گوش کن خانوم کوچولو

00:55:28.112 --> 00:55:29.445
 اگه همين الان ولم نکني برم

00:55:29.447 --> 00:55:30.580
 منظورم توي همين لحظس

00:55:30.582 --> 00:55:31.529
 به خاک سياه ميشونمت

00:55:32.001 --> 00:55:33.516
 ميفهمي

00:55:33.518 --> 00:55:34.717
 يه چيز جديه

00:55:34.719 --> 00:55:36.186
 اين يه جرم جديه

00:55:36.188 --> 00:55:38.054
 ميدوني ، زِنا هم يه جرمه
 ! آره

00:55:38.056 --> 00:55:39.088
 در واقع نيست

00:55:39.090 --> 00:55:40.589
 چرا هست
 براي يه خانواده هست

00:55:40.591 --> 00:55:42.724
 من به خانواده اهميت نميدم

00:55:42.726 --> 00:55:44.693
 از کجا ياد گرفتي همچين گره اي بدي ؟

00:55:44.695 --> 00:55:46.095
سم چطور فکر ميکني

00:55:46.097 --> 00:55:47.896
 ميتوني يه کمپاني رو با 300 نفر پرسنل اداره کني

00:55:47.898 --> 00:55:49.965
 وقتي هنوز نميتوني دختر نوجوونت رو کنترل کني ؟

00:55:49.967 --> 00:55:50.966
 ساکت ميشي ؟

00:55:50.968 --> 00:55:52.334
 رقت انگيز ، گمراه

00:55:52.336 --> 00:55:55.270
رواني ، چشم سوسکي ، 52 پُندي عجيب غريب

00:55:55.272 --> 00:55:57.406
! هي
 اون دختر منه که داري بش اينطوري ميگي

00:55:57.408 --> 00:55:59.165
 بت گفتم ساکت
 اميلي

00:55:59.537 --> 00:56:02.377
 بزنش
 اميلي اميلي

00:56:02.379 --> 00:56:03.545
 نه نه

00:56:03.547 --> 00:56:04.880
 مامان بش هشدار دادم

00:56:04.882 --> 00:56:06.216
 نه بزنش پدر سگو

00:56:06.218 --> 00:56:07.217
 ديگه اذيت نميکنم

00:56:08.987 --> 00:56:10.786
 اين ديگه بدشانسيه

00:56:12.288 --> 00:56:14.523
 اوه سلام

00:56:14.525 --> 00:56:15.858
 سلام

00:56:15.860 --> 00:56:17.259
 چيزي شده ؟

00:56:17.261 --> 00:56:21.263
 نه همه چي خوبه
 چه خبر ؟

00:56:22.365 --> 00:56:24.500
 . هيچي

00:56:24.502 --> 00:56:27.302
 باشه
 الان يکم سرم شلوغه

00:56:27.304 --> 00:56:28.537
 اشکال نداره

00:56:28.539 --> 00:56:30.105
 .... فقط اومدم چون

00:56:30.107 --> 00:56:31.573
 ميخواستم ازت بپرسم

00:56:31.575 --> 00:56:34.443
 که اون دي وي دي رو که برات درست کردم رو ديدي ؟

00:56:34.445 --> 00:56:37.479
 در واقع ميخواستم برم ببينم

00:56:37.481 --> 00:56:40.215
 نظرت چيه ؟

00:56:42.119 --> 00:56:44.386
 اما  هنوز نديدمش

00:56:45.622 --> 00:56:48.624
 درست
 گفتي هنوز ديديش

00:56:53.563 --> 00:56:55.864
 بسيار خوب
 ميرم که

00:56:55.866 --> 00:56:57.266
 دي وي دي رو تماشا کنم

00:56:57.268 --> 00:56:59.268
 نه اشکال نداره
 باشه باشه

00:56:59.270 --> 00:57:00.936
 بسيار خوب بم خبر بده

00:57:00.938 --> 00:57:03.605
 هي اميلي اين چيه دستت ؟

00:57:03.607 --> 00:57:05.774
 اين شبيه يه آلت چوبي بزرگ نيست ؟

00:57:05.776 --> 00:57:08.177
 آره . هست

00:57:08.179 --> 00:57:09.711
 محشره
 خدافظ

00:57:09.713 --> 00:57:10.712
 بعدا" ميبينمت

00:57:13.349 --> 00:57:14.449
 اين يکي باحال بود اميلي

00:57:14.451 --> 00:57:16.050
 حالا ميره اندازه ميگيره

00:57:16.052 --> 00:57:16.752
 دوربينو از تو صورتم ببر اونور

00:57:17.114 --> 00:57:18.620
 قرارمون همين بود

00:57:18.622 --> 00:57:20.822
 تو رواني بازي دربياري
 منم فيلم بگيرم

00:57:20.824 --> 00:57:22.758
 جکس اين فيلم نيست

00:57:22.760 --> 00:57:24.726
 اين خانوادمونه

00:57:34.872 --> 00:57:36.572
 خداي من

00:57:36.574 --> 00:57:38.640
 خداي من

00:57:38.642 --> 00:57:40.809
 خداي من
 خداي .... من

00:57:40.811 --> 00:57:41.944
 خيلي عجيب و خفنه

00:57:41.946 --> 00:57:44.213
 من بايد بت 50 دلار ميدادم

00:57:44.215 --> 00:57:46.448
 خداي من

00:57:46.450 --> 00:57:48.182
 کت گوشيتو بم بده

00:57:48.184 --> 00:57:49.283
 چي ؟

00:57:49.115 --> 00:57:51.054
 گوشيتو بم بده کت، همين  الان

00:57:52.606 --> 00:57:53.256
نکن

00:58:00.663 --> 00:58:02.531
 سلام اميلي صحبت ميکنه

00:58:04.934 --> 00:58:07.669
 من به کمکت نياز دارم

00:58:34.964 --> 00:58:36.031
 ..... خوب

00:58:37.634 --> 00:58:39.668
 بايد اقرار کنم که

00:58:39.670 --> 00:58:42.437
 خيلي وقت پيش ميخواستم يه همچين کاري انجام بدم

00:58:42.439 --> 00:58:44.206
..... اين بايد

00:58:44.208 --> 00:58:47.743
 ريکه
 دوست پسر مامان

00:58:47.745 --> 00:58:49.311
 اوه درست

00:58:50.480 --> 00:58:52.213
 بذار يه جايي بذاريمش که

00:58:52.215 --> 00:58:54.582
 مردي مثل اين بش تعلق داره
 ميشه؟

00:58:56.285 --> 00:58:57.852
 بام چکار ميکنيد ؟

00:58:57.854 --> 00:59:00.788
! هي هي هي

00:59:00.790 --> 00:59:02.390
 ! کمک

00:59:02.392 --> 00:59:04.158
  متاسفم ريکلز

00:59:04.160 --> 00:59:06.295
 خفه شو

00:59:06.297 --> 00:59:07.796
 وقتي اين زنگو به صدا درآوردم

00:59:07.798 --> 00:59:10.132
ميخوام که ذهن پر مشغله تونو

00:59:10.134 --> 00:59:12.968
 به يه ذهن شاداب و سفيد و خالي تصور کنيد

00:59:12.970 --> 00:59:15.437
 شروع ميکنيم

00:59:23.345 --> 00:59:27.281
 سلام . اسم من تينا هست

00:59:27.283 --> 00:59:28.516
 سلام ينا

00:59:28.518 --> 00:59:31.419
من اينجام تا شما رو از قورباغه هاي غميگنين

00:59:31.421 --> 00:59:33.921
 به قورباغه هاي شاد بدل کنم

00:59:34.824 --> 00:59:37.191
توي اين تمرين ما از اين عروسک ها استفاده ميکنيم

00:59:37.193 --> 00:59:39.160
 عروسکاتونو دستتون کنيد

00:59:39.162 --> 00:59:41.430
 ما از اين عروسک ها بر جدا کردنمون

00:59:41.432 --> 00:59:44.866
  از لنگرهاي احساسي استفاده ميکنيم تا ما رو حرکت بدن

00:59:44.868 --> 00:59:46.702
 که احساساتمون بتونه ظاهر بشه

00:59:46.704 --> 00:59:49.838
 و خود حقيقيمون بتونه نفس بکشه

00:59:49.840 --> 00:59:52.808
 عاليه . عروسک ها
 ( طعنه )

00:59:52.810 --> 00:59:54.576
 وقت عالي ايه که از عروسک استفاده کنيم

00:59:54.578 --> 00:59:57.445
 آماده ايد که با هم حرف بزنيم ؟
 کي مميخواد اولي باشه ؟

00:59:57.447 --> 00:59:59.046
 من
 من من

00:59:59.048 --> 01:00:01.782
 من اول گفتم
 نه

01:00:03.219 --> 01:00:05.553
 ما مامان بابا رو دزديديم

01:00:05.555 --> 01:00:06.954
 اين باعث ميشه که چه احساسي بت دست بده ؟

01:00:06.956 --> 01:00:11.125
 اُممممم هم مفرحه و هم ترسناکه

01:00:11.127 --> 01:00:12.560
 چرا ترسناکه ؟

01:00:12.562 --> 01:00:17.466
 چون هم رو يکم ديوونه ميکنه

01:00:17.468 --> 01:00:22.371
 و چيزهاي بد به هم ميگن

01:00:22.373 --> 01:00:24.639
 از بيشتر از حد عادي

01:00:24.641 --> 01:00:28.142
 ممنون که برامون حرف زدي واندا

01:00:28.144 --> 01:00:30.678
 عاليه
 ليبي ؟

01:00:38.221 --> 01:00:41.756
 من فقط ميخوام

01:00:41.758 --> 01:00:46.060
 خانوادم به هم اهميت بدن

01:00:46.062 --> 01:00:48.095
 تو چي ؟

01:00:48.097 --> 01:00:49.330
 تو هم به ديگران فکر ميکني ؟

01:00:49.332 --> 01:00:51.031
 .... خوب

01:00:51.033 --> 01:00:52.600
 ما هممون اينجاييم چون

01:00:52.602 --> 01:00:54.736
 به مسابقه طناب بازي نرفتيم

01:00:55.938 --> 01:00:59.141
 فقط نتونستيم بيايم همين

01:01:01.210 --> 01:01:03.711
 ميتونستيم بيايم

01:01:03.713 --> 01:01:06.480
 شايد اگه بيشتر سعي ميکرديم

01:01:07.582 --> 01:01:08.949
 عالي بود جکسون

01:01:08.951 --> 01:01:10.284
 الان اسمش ثور هست

01:01:10.286 --> 01:01:11.552
مثل خداي اسکانديناويايي ؟

01:01:11.554 --> 01:01:14.121
 ! آره ! بالاخره يکي فهميد
 ممنون

01:01:14.123 --> 01:01:16.457
 . اوه خوبه
 تيمزي ؟

01:01:20.195 --> 01:01:23.063


01:01:23.065 --> 01:01:27.768
 تيمزي ميخواد که خانوادش بدونن که

01:01:28.603 --> 01:01:30.939
 خيلي دوستشون داره

01:01:32.541 --> 01:01:35.609
 و ميدونه که اشتباهات زيادي مرتکل شده

01:01:35.611 --> 01:01:36.944
همه اشتباه ميکنن تيمزي

01:01:40.515 --> 01:01:43.484
 اما اون حداکثر تلاشش رو ميکنه

01:01:44.319 --> 01:01:46.921
 من از غشا خوشم نمياد

01:01:46.923 --> 01:01:49.423
 غشا سرپناه محافظتيه پدرته

01:01:49.425 --> 01:01:51.525
 من از غشا خوشم نمياد

01:01:52.360 --> 01:01:53.561
 چي ؟

01:01:53.563 --> 01:01:56.363
 من از غشا خوشم نمياد

01:01:56.365 --> 01:01:59.300
ديگه از چي خوشت نمياد ميکي ؟

01:01:59.302 --> 01:02:01.569
 من از بلند صحبت کردن خوشم نمياد

01:02:01.571 --> 01:02:04.537
 من از اون مرد که توي اون اتاقه خوشم نمياد

01:02:05.574 --> 01:02:09.109
 و از کسرول ( نوعي غذا) خوشم نمياد

01:02:10.445 --> 01:02:11.779
 اشکال نداره

01:02:11.781 --> 01:02:14.815
چيز ديگه اي هست که بخواي بگي ؟

01:02:15.917 --> 01:02:19.119
( و از بيکن خوشم مياد ( غذايي با گوشت خوک

01:02:19.121 --> 01:02:21.422
 آره

01:02:21.424 --> 01:02:27.394
من غشا رو يکم نفوذ پذير تر ميکنم

01:02:27.396 --> 01:02:29.230
ممنون بابا

01:02:29.232 --> 01:02:30.564
ممنون

01:02:30.566 --> 01:02:33.534
ولي چيزي درباره بيکن نميدونم

01:02:40.808 --> 01:02:43.878
 ميمزي ؟
خانوده شروع به همکاري کردن

01:02:43.880 --> 01:02:45.913
ميخواي بامون حرف بزني ؟

01:02:45.915 --> 01:02:46.914
 نه

01:02:46.916 --> 01:02:48.282
يالا مامان

01:02:48.284 --> 01:02:49.416
 يالا ميمزي

01:02:49.418 --> 01:02:50.551
يالا ميمزي

01:02:50.553 --> 01:02:52.253
 نه نه
ممنون

01:02:52.255 --> 01:02:53.621
يالا ميميزي

01:02:53.623 --> 01:02:55.623
 ميمزي . اين فرصت تسکين رو از دست نده

01:02:55.625 --> 01:02:58.559
 ميمزي بيا ديگه
 ميمزي . ميمزي

01:02:58.561 --> 01:03:00.427
 خيلي احمقانس
مامان . خيلي سخت نيست

01:03:00.429 --> 01:03:02.696
 چرا احمقانس ؟
احمقانس چون تو يه ديوانه اي

01:03:02.698 --> 01:03:04.431
 حال ميده
 بذار ميمزي حرف بزنه

01:03:04.433 --> 01:03:07.467
 دارم حرف ميزنم
 من اون چيزي که ميمزي بايد بگه رو ميخوام بشنوم

01:03:07.469 --> 01:03:09.168
 ميمزي فکر ميکنه که تو بايد اون مريم گلي تو بگيري

01:03:09.170 --> 01:03:11.271
 و فرو کني اونجا که راهنماهاي روحيت نم درخشن

01:03:11.273 --> 01:03:15.275
 مامان سعي کن

01:03:16.410 --> 01:03:18.846
 من سعي مي کنم
 باشه ؟

01:03:18.848 --> 01:03:21.916
 هر روز تلاش ميکنم اميلي

01:03:21.918 --> 01:03:24.585
 و متاسفم که ما بهترين پدر و مادر سال نيستيم

01:03:24.587 --> 01:03:27.187
 و از کميته گزينش عذز خواهي ميکنم

01:03:27.189 --> 01:03:28.622
 ولي يه چيزي

01:03:28.624 --> 01:03:30.724
 چيزي به اسم بهترين پدر و مادر سال وجود نداره

01:03:30.726 --> 01:03:33.527
 کسي نمياد بم مدال ونشاني بده

01:03:33.529 --> 01:03:35.029
 کسي نمياد مسابقمو ببينه

01:03:35.031 --> 01:03:38.132
 و فکر ميکني دست و پامو بستن و دارو بم دادن

01:03:38.134 --> 01:03:42.168
 و زدن خوشبو کننده هوا توي صورتم خانوادمونو به هم نزديک ميکنه

01:03:42.170 --> 01:03:43.236
 پس تو درست ميگفتي اميلي

01:03:43.238 --> 01:03:45.705
 ما واقعا" درست بزرگت نکرديم
 ( درست تربيتت نکرديم )

01:03:48.876 --> 01:03:51.010
 و از اون چيزي که فکر ميکني خيلي بدتره

01:03:54.616 --> 01:03:56.784
 ممنون

01:04:00.322 --> 01:04:01.722
 اميلي

01:04:09.364 --> 01:04:11.664
 من دارم واقعيت رو ميگم

01:04:56.010 --> 01:05:00.713
 از کي همه چيز انقدر غير عاديي شد ؟

01:05:01.682 --> 01:05:04.317
 اون دختر توئه

01:05:04.319 --> 01:05:07.888
 نه تو

01:05:07.890 --> 01:05:09.523
 من ؟

01:05:09.525 --> 01:05:11.058
 من از کي شروع کردم  ؟

01:05:11.060 --> 01:05:13.794
 چه اتفاقي براي اون دختر پر شور و هيجان که باش ازدواج کردم افتاد ؟

01:05:13.796 --> 01:05:15.595
 اون از هيچي نميترسيد

01:05:15.597 --> 01:05:18.364
 از اونا بود که غذا ميخورد و فرار ميکرد و پولشو نميداد

01:05:18.366 --> 01:05:22.101
 اون پاپکرني که بالاي مزه کره ميداد رو خورد

01:05:25.607 --> 01:05:27.607
 اون ميخواست يه رستوران گياه خوار باز کنه

01:05:27.609 --> 01:05:29.509
 ميشه الان اين ححرفا رو پيش نکشيم ؟

01:05:29.511 --> 01:05:30.977
 اون ميخواست غذا هاي گياهي درست کنه

01:05:30.979 --> 01:05:33.146
 و منم ميخواستم نقاشي کنم

01:05:33.148 --> 01:05:36.249
 اون خيلي باحال بود

01:05:36.251 --> 01:05:38.151
 شوخ طبعيش

01:05:40.521 --> 01:05:42.589
 خيلي خوشکل بود

01:05:42.591 --> 01:05:43.857
 بود ؟

01:05:43.859 --> 01:05:47.660
 هر کاري ميخواستيم ميکرديم

01:05:47.662 --> 01:05:49.662
 ( به همه دنيا گند ميزديم ( اگه ميخواستيم

01:05:49.664 --> 01:05:52.198
 حالا اون بزرگ شده دانکن

01:05:52.200 --> 01:05:55.601
 واقعا" فکر ميکني که ميدونيم که قبلا" چطوري بوديم ؟

01:05:55.603 --> 01:05:57.837
 من فکر ميکنم مي دونستيم چجوري شاد باشيم

01:05:57.839 --> 01:05:59.739
 خوب ، بعضي وقت ها زندگي شاد نيست

01:05:59.741 --> 01:06:02.475
 بعضي وقتا  به جاي اينکه اون کاري رو ميخواي انجام بدي

01:06:02.477 --> 01:06:04.377
 اون کاري رو ميکني که مجبوري بکني

01:06:04.379 --> 01:06:06.179
 من اون کاري که ميخوام بکنم ميکنم

01:06:06.181 --> 01:06:07.680
 من دقيقا" ميدونم

01:06:07.682 --> 01:06:09.849
 دانکن همون کاري رو ميکنه که دانکن ميخواد

01:06:09.851 --> 01:06:11.417
 اکه ميخواد قاشي کنه ميکنه

01:06:11.419 --> 01:06:13.286
 اگه ميخواد بشينه
 ميشينه

01:06:13.288 --> 01:06:16.689
 در حالي که من اين خانواده رو تامين ميکنم

01:06:16.691 --> 01:06:19.692
 و من با کار کردن کون خودمو سرويس ميکنم
 توجه کردي ؟

01:06:19.694 --> 01:06:22.261
 من نقاشي نميکنم چون ميخوام نقاشي کنم

01:06:25.866 --> 01:06:27.734
 من نقاشي ميکنم چون مجبورم که نقاشي کنم

01:06:27.736 --> 01:06:29.102
 ديگه ادامه نده

01:06:35.109 --> 01:06:39.212
 ميخواي چي بگي ؟

01:06:39.214 --> 01:06:40.780
 اينقدر طفره نرو

01:06:40.782 --> 01:06:42.648
 بيا رک و پوس کنده با هم حرف بزنيم

01:06:42.650 --> 01:06:44.684
 باشه باشه
 ميخواي بگم ؟
 ( انگار احمدي نژاده :دي )

01:06:44.686 --> 01:06:45.718
 آره
 باشه باشه

01:06:45.720 --> 01:06:47.220
 آره ميخوام بگي ؟
 بگو

01:06:47.222 --> 01:06:48.755
 الان ميگم
 تو سر درگم شدي

01:06:48.757 --> 01:06:50.957
 پنج سال پيش روزنامه نيويورک فايو نقد بدي داشتي

01:06:50.959 --> 01:06:52.157
 و تو سر در گم شدي

01:06:52.159 --> 01:06:53.726
 سه نيم
 چي ؟

01:06:53.728 --> 01:06:55.027
 سه و نيم سال پيش

01:06:55.029 --> 01:06:56.796
 به هر حال . تو سردرگم شدي

01:06:56.798 --> 01:07:02.602
 احتمالا" تو به به يه گيري که نقاشا دچار ميشن دچار شدي

01:07:02.604 --> 01:07:05.204
 زمان ميبره تا بخواي يه چيز زيبا رو خلق کني

01:07:05.206 --> 01:07:09.041
 نُه ماه طول کشيد که هر کدوم از بچه هاي نازمون خلق بشن

01:07:09.043 --> 01:07:10.810
چــــــــــــي مــــــــيــــــــگــــــــي
  خودم اون موقع بودم

01:07:10.812 --> 01:07:11.978
 يادمه

01:07:11.980 --> 01:07:13.880
 دانکن متاسفم

01:07:13.882 --> 01:07:16.182
.... من
 من نميتونم اينجوري ادامه بدم

01:07:16.184 --> 01:07:18.908
 من ديگه نميتونم
 نميتونم

01:07:18.910 --> 01:07:20.987
 منظورت چيه که نميتوني ادامه بدي ؟

01:07:20.989 --> 01:07:22.655
 دانکن  ازدواج يه شراکته

01:07:22.657 --> 01:07:24.090
 و الان تو يه شريک خيلي بدي هستي

01:07:25.082 --> 01:07:25.091
....من

01:07:26.093 --> 01:07:27.592
 باشه

01:07:27.594 --> 01:07:29.629
 من استعدادت رو دوست دارم دانکن

01:07:29.631 --> 01:07:32.331
 من عاشق استعدادت شدم

01:07:32.333 --> 01:07:33.666
 واقعا" ؟

01:07:33.668 --> 01:07:37.069
 .... بعضي وقتا
 اين کافي نيست

01:07:37.071 --> 01:07:40.606
 تو ميتونستي اون کار طراحي گرافيکي رو که من برات گرفتم رو قبول کني

01:07:40.608 --> 01:07:43.110
 من بخاطر تو ريسک کردم
 و توهم از دستش دادي

01:07:43.282 --> 01:07:44.358
 ( به سبک دانکن خرابش کردي ( سبک خودت
 عاليه

01:07:45.370 --> 01:07:48.281
 من نميتونم لوگو بکشم

01:07:48.783 --> 01:07:49.650
 دوباره شروع شد

01:07:50.522 --> 01:07:51.652
 اين اون  چيزيه که هستم

01:07:52.654 --> 01:07:54.954
 چه خوب چه بد

01:07:54.956 --> 01:07:56.988
 اين اون کسيه که باش ازدواج کردي

01:07:56.990 --> 01:07:58.924
 ازم ميخواي کس ديگه اي باشم

01:07:58.926 --> 01:08:01.993
 دانکن  من هيچ وقت از ت نخواستم کس ديگه اي باشي

01:08:01.995 --> 01:08:03.962
  حالا داري از ميخواي  ؟

01:08:06.733 --> 01:08:09.035
 نميدونم

01:08:50.077 --> 01:08:52.311
 شب بخير آقاي وزق

01:08:54.982 --> 01:08:56.916
 شب تو هم بخير

01:09:54.541 --> 01:09:56.909
 .... خوب

01:09:56.911 --> 01:09:59.178
 ميشه بش نگاه کني ؟

01:10:01.415 --> 01:10:02.682
 اوه

01:10:04.517 --> 01:10:07.652
 احتمالا" بزودي بايد بذاري برن

01:10:39.653 --> 01:10:40.652
از اينجا برو

01:10:40.654 --> 01:10:41.886
 منم کت

01:10:41.888 --> 01:10:43.722
 بسيار خوب پس دورتر از اينجا برو

01:10:45.958 --> 01:10:48.326
 پس همين ؟

01:10:50.129 --> 01:10:53.164
بعد از اين همه ؟

01:10:53.166 --> 01:10:55.400
 ميخواي بکشي کنار و همه چيز همونطور که بود بشه ؟

01:10:55.402 --> 01:10:57.936
 آره ، چرا اهميت ميدي ؟

01:10:57.938 --> 01:10:59.904
 ما حتي ديگه دوست هم نيستيم
 يادت مياد ؟

01:10:59.906 --> 01:11:02.774
( من فکر ميکنم اين کار بيهودس ( بيخيال قضيه شدن

01:11:02.776 --> 01:11:04.209
 خوب اگه توجه نکردي

01:11:04.211 --> 01:11:05.644
 اين ( قضيه ) خيلي سخت و مصيبت بار بود

01:11:06.680 --> 01:11:08.813
 من ميتونم به تعدادي صفت ديگه

01:11:08.815 --> 01:11:10.015
 که ميتونه استفاده بشه فکر کنم

01:11:11.417 --> 01:11:14.552
 شگفت انگيز ، دليرانه

01:11:15.755 --> 01:11:18.323
 من فکر ميکنم اين کارت واقعا" جيگر ميخواست

01:11:20.326 --> 01:11:23.495
 تو يه جورايي قهرمان جديد مني

01:11:25.264 --> 01:11:27.065
. و به اين دليله که نبايد  کوتاه بياي

01:11:27.067 --> 01:11:28.133
 منظورم اينه که نه الان

01:11:28.135 --> 01:11:29.501
اما بايد يکم آروم باشي

01:11:29.503 --> 01:11:31.036
 منظورم اينه که ، شايد قبلا" توجه نکرده باشي

01:11:31.038 --> 01:11:32.537
 اما بين اين همه سر و کله زدن با مادرت

01:11:32.539 --> 01:11:35.607
 مثل اينکه به پدرت نفوذ کردي

01:11:35.609 --> 01:11:38.243
 آره فکر کنم

01:11:39.845 --> 01:11:41.713
 بيشتر از مادرم
 .... اون خيلي

01:11:41.715 --> 01:11:43.782
 شبيه توئه ؟

01:11:43.784 --> 01:11:45.650
 آره اينو متوجه شدم

01:11:47.553 --> 01:11:49.888
 شايد برات شبيه تعريف و تمجيد نباشه

01:11:49.890 --> 01:11:51.723
 اما هست

01:11:51.725 --> 01:11:53.291
 منظورم اينه که

01:11:53.293 --> 01:11:55.360
 مادرت پر شور و باهوشه

01:11:55.362 --> 01:11:57.495
 اون يه جورايي جون سخته

01:11:59.432 --> 01:12:01.399
پدر و مادر ها هم آدمن

01:12:01.401 --> 01:12:04.469
 يعني بعضي وقتا يه کون گنده پشمالو رو ميخورن
( گند ميزنن )

01:12:04.471 --> 01:12:06.371
........ با يه دستمال توالت

01:12:06.373 --> 01:12:09.074
 باشه . اَيي
 منظورتو گرفتم

01:12:14.712 --> 01:12:20.085
 بچه بزرگ ميشن و فکر ميکنن پدر و مادرشون از هر نظر کامل بودن

01:12:20.087 --> 01:12:23.254
 اونا بت غذا دادن
 ازت نگهداري کردن

01:12:23.256 --> 01:12:25.423
 و اونا حتما" بايد تمام جوابا رو داشته باشن

01:12:27.526 --> 01:12:29.194
 و تو ديگه فکر نميکني

01:12:29.196 --> 01:12:31.129
 که اونا سوپر قهرمان هستن

01:12:33.499 --> 01:12:37.602
 اما روزي ميفهمي

01:12:37.604 --> 01:12:40.271
اونا فقط براي تو کار وتلاش کردن

01:12:57.490 --> 01:12:58.857
ممنون

01:13:53.745 --> 01:13:55.579
 سلام

01:14:14.833 --> 01:14:19.204
من متاسفم که اسپري خوشبو کننده هوا زدم تو صورتت

01:14:22.340 --> 01:14:25.108
 ميخواي چيزي بگي ؟

01:14:25.110 --> 01:14:27.344
 ميخواي چي بگم ؟

01:14:28.846 --> 01:14:31.281
 يه چيز خوب

01:14:31.283 --> 01:14:32.883
 دوست دارم که بگم

01:14:32.885 --> 01:14:35.118
 من گرفتار و دست و پا بسته بودم

01:14:35.120 --> 01:14:37.788
و خدا ميدونه که چند ساعته وضعيت اينطوريه

01:14:37.790 --> 01:14:42.227
 من نميدونم که چرا بايد يه چيز خوب بگم

01:14:43.729 --> 01:14:47.498
 چون آخرين باري رو که گفتي يادم نيست

01:14:54.138 --> 01:14:58.075
 ميدونم کاري که کردم خيلي بد بود

01:14:58.077 --> 01:15:00.277
 بله

01:15:00.279 --> 01:15:03.847
 و ميدونم که توي دردسر زيادي هستم

01:15:03.849 --> 01:15:06.250
 بله

01:15:08.086 --> 01:15:11.255
 اگه فکر کنم که اين کار کمکي ميکنه

01:15:11.257 --> 01:15:14.925
 دوباره انجامش ميدم

01:15:18.230 --> 01:15:20.898
 من ديوونه نيستم

01:15:20.900 --> 01:15:22.400
 نيستم

01:15:24.736 --> 01:15:27.871
 من فقط دلم براي اونطوري که قبلا" بود تنگ شده

01:15:36.614 --> 01:15:41.351
يادته زماني کوچيک بودم

01:15:42.587 --> 01:15:47.257
 و طوفان و رعد و برق بود

01:15:47.259 --> 01:15:50.394
 و يه پسر خيلي بدجنس توي مدرسه بود

01:15:50.396 --> 01:15:53.898
 و خيلي ناراحت ميشدم

01:15:53.900 --> 01:15:57.567
 و ميدويدم توي اتاقم و قايم ميشدم

01:15:59.771 --> 01:16:03.540
 و تو ميومدي

01:16:03.542 --> 01:16:05.842
 و کنارم دراز ميکشيدي

01:16:05.844 --> 01:16:09.780
 و دستاتو دورم حلقه ميکردي و برام يه آهنگ ميخوندي

01:16:15.186 --> 01:16:18.455
 من دلم براي اون (زن ) تنگ شده

01:16:18.457 --> 01:16:21.091
 من واقعا" به اون نياز دارم

01:16:46.017 --> 01:16:47.684
 در هر صورت

01:16:53.591 --> 01:16:55.525
 ... اگه ميخواي فرار کني

01:16:57.829 --> 01:16:58.829
 تو ميتوني

01:17:03.867 --> 01:17:06.803
 اما بايد با هم انجامش بديد

01:17:13.678 --> 01:17:15.412
 منم

01:17:15.414 --> 01:17:17.981
 يه مسابقه دارم که بايد برم

01:17:31.063 --> 01:17:31.928
 هي

01:18:12.336 --> 01:18:14.003
 خداي من

01:18:26.384 --> 01:18:28.151
 تو مارو کشيدي

01:18:37.360 --> 01:18:38.894
 به خودمون نگاه کن

01:18:44.901 --> 01:18:47.203
 ما خوشکليم

01:18:52.309 --> 01:18:54.744
 دانکن

01:18:56.380 --> 01:18:57.914
 چاقو رو بده بم

01:19:05.223 --> 01:19:06.957
 متاسفم
تموم شد

01:19:06.959 --> 01:19:08.458
 گرفتمش

01:19:07.640 --> 01:19:08.658
خداي من

01:19:13.497 --> 01:19:14.663
 عزيزم بازش کن

01:19:14.665 --> 01:19:17.833
 بدش من
 بسيار خوب

01:19:22.406 --> 01:19:24.406
 اگه يکم بشتر طول ميکشيد

01:19:26.843 --> 01:19:29.246
 اگه الان  ميتونستي خودتو ببيني

01:19:42.292 --> 01:19:44.693
 اميلي اسميت دانجي ؟

01:19:44.695 --> 01:19:46.962
 گروهبان اليس و معاون کلانتر ، تايلر

01:19:46.964 --> 01:19:50.266
 دايره کلانتري شهرستان مَکامبي

01:19:54.405 --> 01:19:56.805
 پدر و مادرت هستن ؟

01:19:56.807 --> 01:19:58.741
 من عجله دارم

01:19:58.743 --> 01:20:00.442
ميتونيد بعدا" بيايد ؟

01:20:00.444 --> 01:20:01.744
 متاسفانه نه

01:20:01.746 --> 01:20:03.312
 ما چندين گزارش ميبني بر

01:20:03.314 --> 01:20:05.682
 احتمال وقوع موقعيت جنايي

01:20:05.684 --> 01:20:07.918
توي خونتون دريافت کرديم

01:20:07.920 --> 01:20:08.785
 اينجا ؟ نه

01:20:08.787 --> 01:20:10.086
 اينجا چيز جنايي نيست . هيچي

01:20:10.088 --> 01:20:12.455
 خوب ، شايد شما درباره چندين ويدئو

01:20:12.457 --> 01:20:14.423
 که تو اينترنت پخش شده چيزي شنيده باشيد

01:20:14.425 --> 01:20:15.424
 سلام اميلي

01:20:15.426 --> 01:20:16.892
 ليخند بزن
 من فکر ميکنم

01:20:16.894 --> 01:20:19.461
چند نفر رو که با طناب و چسب بسته شده بودن ديديم ؟

01:20:19.463 --> 01:20:21.297
 آره طناب

01:20:21.299 --> 01:20:23.432
 نه . اين احمقانس

01:20:23.434 --> 01:20:26.068
 ميتونيم وارد ملک بشيم ؟

01:20:26.070 --> 01:20:27.636
 ميتونم بگم نه ؟

01:20:27.638 --> 01:20:28.704
 در واقع ميتوني بگي نه

01:20:28.706 --> 01:20:30.339
 ..... من متاسفم

01:20:30.341 --> 01:20:32.074
 اما بعدش با مجوز به زور وارد خونه ميشيم

01:20:32.076 --> 01:20:33.342
 من يه مسابقه خيلي مهم

01:20:33.344 --> 01:20:34.643
 که در کمتر از يه ساعت ديگه شروع ميشه دارم

01:20:34.645 --> 01:20:36.312
 بسيار خوب يکم دير ميرسي

01:20:36.314 --> 01:20:37.713
 اما مسابقه ايالتيه

01:20:39.449 --> 01:20:40.984
 نميتونم دير برسم

01:20:40.986 --> 01:20:42.252
 ما فقط ميخوايم چند تا

01:20:42.254 --> 01:20:43.286
 سوال بپرسم
 ......بيايم داخل

01:20:43.288 --> 01:20:44.788
 .... چي ..... الان

01:20:44.790 --> 01:20:47.723
 برو کنار خانم
 برو کنار خانم

01:20:51.361 --> 01:20:53.295
 ديگه چه کسي توي ملک هست ؟

01:20:54.498 --> 01:20:57.600
 فقط خواهر و دو برادرم

01:20:57.602 --> 01:20:59.435
 کي دم درِ  عزيزم ؟

01:20:59.437 --> 01:21:01.203
 اوه صبح بخير ، سرکار

01:21:01.205 --> 01:21:03.939
 و مامان و بابام

01:21:03.941 --> 01:21:07.643
 دانکن چند تا مامور پليس دم درن

01:21:07.645 --> 01:21:09.545
 چه سوپرايزي

01:21:09.547 --> 01:21:11.547
 ما فقط داشتيم براي

01:21:11.549 --> 01:21:13.382
 غذاي معمولي يکشنبه آماده ميشديم

01:21:13.384 --> 01:21:14.383
 يالا بچه ها

01:21:14.385 --> 01:21:16.118
 بلند شيد خوابالوها

01:21:15.300 --> 01:21:16.920
وقت غذاست

01:21:26.697 --> 01:21:28.364
 طناب

01:21:28.366 --> 01:21:29.798
 خيلي باحاله

01:21:29.800 --> 01:21:31.266
 آره

01:21:31.268 --> 01:21:33.168
 مرد ورزش کار
 آره

01:21:33.170 --> 01:21:35.104
 من يه ديوونم

01:21:35.106 --> 01:21:36.238
 آره هست

01:21:39.676 --> 01:21:42.911
پس همه ي خانواده اينجان ؟

01:21:42.913 --> 01:21:44.680
 آره

01:22:00.063 --> 01:22:01.497
 يس

01:22:01.499 --> 01:22:03.999
اوه ممنونم

01:22:04.001 --> 01:22:07.002
چاقو داري

01:22:07.004 --> 01:22:09.505
که شايد بتوني باش اين بند ها رو ببري ؟

01:22:09.507 --> 01:22:11.807
 نه ؟ ايده ي خوبي نبود ؟

01:22:11.809 --> 01:22:13.842
بسيار خوب ، چول دوست داري ؟

01:22:13.844 --> 01:22:16.345
 من 100 دلار بت ميدم که بري برام آسپرين بياري

01:22:16.347 --> 01:22:19.648
 چون سر و شونه هام دارن منفجر ميشن از درد

01:22:19.650 --> 01:22:21.649
آره ؟ بسيار خوب بسيار خوب

01:22:21.651 --> 01:22:23.551
باشه ، بسيار خوب عجيب غريب

01:22:23.553 --> 01:22:25.687
  ديروز بعد از ظهر ما چند تا تماس

01:22:25.689 --> 01:22:27.455
از والدين خيلي نگران

01:22:27.457 --> 01:22:30.259
بعد از از ديدن چندين پيام روي گوشي بچه هاشون دريافت کرديم

01:22:30.261 --> 01:22:31.627
 واقعا" ؟

01:22:31.629 --> 01:22:33.996
 بعد از اون ما چند تا ويدئو

01:22:33.998 --> 01:22:36.365
که توسط شخصي به اسم کتي کليزم توي اينترنت پخش شده بود ديديم

01:22:36.367 --> 01:22:39.435
ما تعدادي تخلف از قانون توي اون ويدئو ها ديديم

01:22:39.867 --> 01:22:40.836
 نه ما نبوديم

01:22:40.838 --> 01:22:41.837
 بدترين نوع حمله

01:22:41.839 --> 01:22:43.906
 مواد مخدر و آدم دزدي

01:22:43.908 --> 01:22:46.108
 يا امام زاده بيژن

01:22:49.145 --> 01:22:50.746
سلام رفيق

01:22:53.050 --> 01:22:54.749
 رفيق خودمه

01:22:54.751 --> 01:22:55.750
رفيق خودمه

01:22:55.752 --> 01:22:56.784
ممنون

01:22:56.786 --> 01:22:58.019
...... داري چه کار
اون پول

01:22:58.021 --> 01:22:59.821
 نه نه صبر کن
 ما گفته بوديم 100 دلار

01:22:59.823 --> 01:23:02.590
 الان ما به يه توضيح نياز داريم

01:23:07.597 --> 01:23:09.631
 پروژه مدرسه

01:23:09.633 --> 01:23:11.433
 پروژه مدرسه
 آره اين بود

01:23:11.435 --> 01:23:14.203
ما داشتيم يه سرويس علان عمومي درست ميکرديم

01:23:14.205 --> 01:23:17.473
 و آره مجبور بوديم خيلي واقعي به نظر برسه

01:23:17.475 --> 01:23:19.341
 . شما بچه ها

01:23:19.343 --> 01:23:21.009
 تو نميتوني استعداد رو به کسي ياد بدي

01:23:21.011 --> 01:23:22.611
 اميلي ، هنوز دي وي دي مو نديدي ؟

01:23:22.613 --> 01:23:23.846
 بسيار خوب
 حالا اين کيه ؟

01:23:23.848 --> 01:23:25.247
 ميخوام بدونم که نگاه کردي يا نه ؟

01:23:25.249 --> 01:23:27.148
 کريس الان واقعا" موقع مناسبي نيست

01:23:27.150 --> 01:23:28.750
 اما تو اين خونه هيچ وقت ، موقع مناسبي نيست

01:23:28.752 --> 01:23:30.852
و من يه کپي ديگه برات آوردم گفتم شايد اولي رو گم کرده باشي

01:23:30.854 --> 01:23:31.853
 .... و من واقعا" ميخوام

01:23:31.855 --> 01:23:34.322
 کريس ، دوست پسرش

01:23:35.492 --> 01:23:36.924
 باشه

01:23:36.926 --> 01:23:37.925
 کريس ، دي وي دي

01:23:37.927 --> 01:23:39.727
 ما همين الان ميبينمش

01:23:39.729 --> 01:23:41.029
 ..... آقا ، اگه بتونيم چند تا سوال ديگه رو تموم کنيم

01:23:41.031 --> 01:23:43.499
 اما شما نميخوايد اينو از دست بديد

01:23:43.501 --> 01:23:44.867
 اين مسابقه طناب بازيه

01:24:05.621 --> 01:24:07.822
 اما ما نياز داريم که چند تا سوال ديگه بپرسيم

01:24:07.824 --> 01:24:09.390
 کريس بيا تو
به ما ملحق شو

01:24:09.392 --> 01:24:10.958
 گوش کنيد
 ما واقعا" نياز نداريم که

01:24:10.960 --> 01:24:12.193
 که همين الان تماشاش کنيم

01:24:12.195 --> 01:24:13.728
 چرا داريم

01:24:13.730 --> 01:24:14.729
 خيلي هيجان انگيزه

01:24:14.731 --> 01:24:16.865
 اميلي اسميت دانجي

01:24:39.388 --> 01:24:42.223
من

01:24:42.225 --> 01:24:46.594
 من ميبينم که تو داري اونجا ميپري

01:24:46.596 --> 01:24:48.796
 طناب از
 خيلي خوبه

01:24:48.798 --> 01:24:51.132
 توي هوا رد ميشه

01:24:51.134 --> 01:24:55.370
 نور تو همه جا مي درخشه

01:24:56.706 --> 01:24:59.741
 و من

01:24:59.743 --> 01:25:03.144
 کاش تو مال من بودي

01:25:02.926 --> 01:25:04.812
 دوسِت داره عزيزم
 آره

01:25:04.114 --> 01:25:05.294
 کاش بات هميشه ميپريدم

01:25:06.216 --> 01:25:07.915
لطفا" دوربين بذار کنار

01:25:07.917 --> 01:25:09.684
 باشه . متاسفم
 اشکال نداره

01:25:09.686 --> 01:25:14.222
من و تو کنار هم

01:25:14.224 --> 01:25:16.090
 اين احمقانس
 ميدونيد چيه

01:25:16.092 --> 01:25:17.291
 اين فقط براي اون بود
 منظورم نبود که

01:25:17.293 --> 01:25:18.793
 که همه ببينن همين

01:25:18.795 --> 01:25:20.328
 آ... ما داريم ميريم رفقا

01:25:20.330 --> 01:25:21.996
و بهتره که ما هم بريم

01:25:23.766 --> 01:25:25.633
 افسر ها ممنونم که اومديد

01:25:25.635 --> 01:25:28.337
 کريس

01:25:28.339 --> 01:25:30.339
 بقيش رو بعدا" نگاه ميکنم باشه ؟

01:25:30.341 --> 01:25:31.707
 باشه

01:25:31.709 --> 01:25:34.108
 باشه

01:25:34.943 --> 01:25:35.943
 بعدا" ميبينمت رفيق

01:25:35.945 --> 01:25:37.245
 ..... منو همسرم

01:25:37.247 --> 01:25:39.247
 ما از طريق صندوق نيکي

01:25:39.249 --> 01:25:40.514
 خيلي به پليس کمک ميکنيم

01:25:40.516 --> 01:25:41.682
 هر سال کمک ميکنيم

01:25:41.684 --> 01:25:43.651
 خيلي خوبه
 خيلي ممنون

01:25:43.653 --> 01:25:45.386
 افسر ها . افسرها

01:25:45.388 --> 01:25:47.855
 من يه چيز خيلي مهم دارم که بايد به اطلاعتون برسونم

01:25:47.857 --> 01:25:49.724
 خيلي ممنون
 نه نه

01:25:49.726 --> 01:25:51.459
 شما ؟

01:25:51.461 --> 01:25:53.895
 يه هفته پيش من زدم به يه ماشين پارک شده
 بعدشم فرار کردم

01:25:53.897 --> 01:25:56.998
 قشنگ فرار کردم

01:25:57.000 --> 01:25:59.033
مثل هميشه در حالت مستي رانندگي ميکردم

01:25:59.035 --> 01:26:00.201
..... خداي من . جناب

01:26:00.203 --> 01:26:01.535
 تا حالا حتي براي يه تلويزيون کابلي هم پول ندادم تا حالا
 ( بصورت غير مجاز استفاده کردم )

01:26:01.537 --> 01:26:02.670
 اين کيه ؟

01:26:02.672 --> 01:26:03.838
 اون براي من کار ميکنه

01:26:03.840 --> 01:26:05.440
 بسيار خوب
 براي چي قبلش

01:26:05.442 --> 01:26:06.240
چيزي دربارش  بمون نگفتي ؟

01:26:06.242 --> 01:26:08.242
 اون يه نياز هاي خاصي داره

01:26:08.244 --> 01:26:11.379
 آره نيازهاي خاصي داره
 پسر خالمونه

01:26:11.381 --> 01:26:12.446
 خاصه

01:26:12.448 --> 01:26:13.581
 دانکن دانکن داداش

01:26:13.583 --> 01:26:15.549
 من واقعا" متاسفم که ميخواستم زنتو بکنم

01:26:15.551 --> 01:26:16.717
 چي ؟

01:26:16.719 --> 01:26:18.052
 نه نه
 اون نکرد

01:26:18.054 --> 01:26:19.153
 کردني در کار نبوده

01:26:19.155 --> 01:26:20.821
 ..... پس شما هيچوقت

01:26:20.823 --> 01:26:22.023
 ما اون کار رو  نکرديم

01:26:22.025 --> 01:26:23.357
 اونا سکس نکردن

01:26:23.359 --> 01:26:25.459
 پس بيا يه بغل بم بده

01:26:25.461 --> 01:26:27.094
بغلم کن

01:26:27.096 --> 01:26:29.063
 نه نه نه

01:26:29.065 --> 01:26:29.902
 نه
 خديا

01:26:29.894 --> 01:26:30.996
 خيلي احس خوبي داره

01:26:32.068 --> 01:26:33.067
 جناب ، حالتون خوبه ؟

01:26:33.069 --> 01:26:34.068
 آره داري با قسمت هاي

01:26:34.070 --> 01:26:35.169
 مردونت بم ميزني

01:26:35.171 --> 01:26:36.203
 چرا مردا خيلي هم ديگه رو بغل نميکنن  ؟

01:26:36.205 --> 01:26:37.405
 من ميتونم تو رو ساعتها بغل کنم

01:26:37.407 --> 01:26:38.405
 باشه ، ممنون

01:26:38.407 --> 01:26:40.174
 حتي اهميت نميدم که دخترت

01:26:40.176 --> 01:26:43.277
 با يه کاپ زد توي سرم

01:26:43.279 --> 01:26:44.545
 و منو توي يه قفس مار گذاشت

01:26:44.547 --> 01:26:47.615
 چقدر شوخي ميکني
 از اينجا برو

01:26:47.617 --> 01:26:49.016
 يه لحظه صبر کن ببينم

01:26:49.018 --> 01:26:50.318
 احمقانس

01:26:50.320 --> 01:26:53.054
 ميتونيد حرفتونو تکرار کنيد ؟

01:26:54.823 --> 01:26:56.691
 آره

01:26:56.693 --> 01:26:57.992
 جناب

01:26:57.994 --> 01:26:59.694
 اين خانوم جوون بتون حمله کرد ؟

01:26:59.696 --> 01:27:01.395
 خانم ساکت باش

01:27:01.397 --> 01:27:02.396
 جناب

01:27:02.398 --> 01:27:05.566
 ما درباره يه اتهام صحبت ميکنيم

01:27:07.937 --> 01:27:08.970
 آره

01:27:08.972 --> 01:27:11.237
 گوشيمه

01:27:11.239 --> 01:27:13.039
 جناب

01:27:13.041 --> 01:27:14.374
 خاموشش کن

01:27:15.176 --> 01:27:17.712
 اينه

01:27:18.880 --> 01:27:20.715
 خودشه

01:27:20.717 --> 01:27:21.782
 آره
 آره

01:27:21.784 --> 01:27:24.819
 "جناب لطفا
 اتاق چايخوري روسي

01:27:24.821 --> 01:27:27.955
 آره
 جناب جناب

01:27:27.957 --> 01:27:29.924
 ميدونيد چند تا کون ب اين حرکت گيرم اومده ؟

01:27:29.926 --> 01:27:31.592
 آقا من بتون دستور ميدم که ديگه نرقصيد

01:27:31.594 --> 01:27:32.593
 تيک تاک

01:27:32.595 --> 01:27:33.728
 يالا
 بش تير بزنيد

01:27:38.900 --> 01:27:40.067
 کي موزيکو قطع کرد

01:27:40.069 --> 01:27:41.602
 متاسفم رفيق
 خداي من

01:27:41.604 --> 01:27:43.003
مواظبش باش

01:27:43.005 --> 01:27:44.004
 خانم

01:27:44.006 --> 01:27:46.306
 من به يه توضيح نياز دارم

01:27:49.244 --> 01:27:51.144
 من فقط ميخواستم يه فيلم بسازم

01:27:51.146 --> 01:27:53.381
 من يه توضيح از اون خواستم

01:27:53.383 --> 01:27:55.182
 .... اهالي
 من خيلي ازش خوشم مياد

01:27:56.853 --> 01:27:59.286
گه بس نکنه  من اينو ميندازم زندان ا

01:28:01.356 --> 01:28:02.723
بسيار خوب من نميتونم صداي همتون رو بشنوم

01:28:02.725 --> 01:28:05.726
 بلند ! من داشتم توي يه جاي بلند پرواز ميکردم

01:28:05.728 --> 01:28:08.462
 ! آقا

01:28:09.565 --> 01:28:12.066
 آقا

01:28:15.804 --> 01:28:16.803
آقا

01:28:16.805 --> 01:28:18.671
 خانم

01:28:20.508 --> 01:28:23.676
 من فقط ميخواستم پريدنمو ببينن

01:28:26.380 --> 01:28:29.150
 خانم من اين وميفهمم

01:28:29.152 --> 01:28:31.886
 اين توضيح خوب و کافي اي براي

01:28:31.888 --> 01:28:34.221
 اتفاقاتي که امروز در حال جريانه نيست

01:28:36.893 --> 01:28:38.559
 ... آقا معذرت ميخوام

01:28:38.561 --> 01:28:39.627
 جونم چي شده ؟

01:28:39.629 --> 01:28:40.828
 داري چکار ميکن ؟

01:28:40.830 --> 01:28:42.863
 دارم ماريجوانا ميکشم

01:28:42.865 --> 01:28:44.265
 بذارش زمين

01:28:44.267 --> 01:28:45.866
 ماريجوانا ميکشم
 ماريجوانا ميکشم

01:28:45.868 --> 01:28:47.067
 ببخشيد
 همه ميکشن

01:28:47.069 --> 01:28:48.735
 تو نميتوني اين کارو بکني

01:28:48.737 --> 01:28:49.769
 جناب جناب

01:28:49.771 --> 01:28:51.071
 ! انقلاب

01:28:52.841 --> 01:28:54.374
 انقلاب بي انقلاب

01:28:54.376 --> 01:28:55.742
 بم گوش کن
 آقا بس کن

01:28:55.744 --> 01:28:57.977
 ماريجوانا بکش
 همه ماريجوانا بکشيد

01:28:57.979 --> 01:28:58.978
 .....  بکشيد

01:28:58.980 --> 01:29:00.513
 آماده اي ؟

01:29:01.382 --> 01:29:02.782
 بسيار خوب
 کيفتو بلند کن

01:29:02.784 --> 01:29:05.152
 توش هر چيزي که نياز داري هست درسته ؟

01:29:05.154 --> 01:29:06.887
 کت ميبردت؟

01:29:06.889 --> 01:29:08.456
 بسيار خوب موفق باشي

01:29:08.458 --> 01:29:09.623
 دوسِت دارم

01:29:12.427 --> 01:29:16.063
دستور ميدم دست نگه داريد

01:29:17.533 --> 01:29:18.731
 صبر کن صبر کن
منم ميام

01:29:18.733 --> 01:29:19.566
منم ميام

01:29:19.568 --> 01:29:20.834
 من بازداشتتون ميکنم آقا

01:29:20.836 --> 01:29:22.635
 من بازداشتتون ميکنم آقا

01:29:24.072 --> 01:29:25.872
 يا حضرت امام زاده بيژن

01:29:25.874 --> 01:29:27.540
 آرررره

01:29:29.143 --> 01:29:30.677
 انقلاب

01:29:30.679 --> 01:29:31.478
 ! انقلاب

01:29:31.480 --> 01:29:34.280
 شما بازداشتيد

01:29:34.282 --> 01:29:36.382
 اين مسخرست

01:29:36.384 --> 01:29:37.817
 هيچ با اين کنار نيومدم

01:29:37.819 --> 01:29:40.921
 من ميخوام به اون دختر رواني رو اتهام بزنم

01:29:40.923 --> 01:29:42.323
 ما اون رو دستگير ميکنيم

01:29:42.325 --> 01:29:44.959
 من ازت ميخوام آروم باشي

01:29:44.961 --> 01:29:47.161
 آماده
 ست شروع ميشه

01:30:03.911 --> 01:30:05.478
 خوب برو
 ديرت شده

01:30:05.480 --> 01:30:09.182
   من مامان و بابامو چيز خور کردم و دست و پاشونو بستم

01:30:09.184 --> 01:30:10.850
 همه ميدونن

01:30:10.852 --> 01:30:12.785
 1500 تا نمايش در سه ساعت

01:30:12.787 --> 01:30:13.987
 تو مشهوري

01:30:13.989 --> 01:30:16.290
 بيشتر بدنامم

01:30:16.292 --> 01:30:17.858
 همه فکر ميکنن من خلم

01:30:17.860 --> 01:30:19.860
 خوب ، پس قبلا" فکر ميکردي معمولي هستي ؟

01:30:19.862 --> 01:30:22.428
 منظورم اينه که تو توي نهارتم طناب بازي تمرين ميکردي

01:30:23.931 --> 01:30:25.265
 اما اينطوري به قضيه نگاه کن

01:30:25.267 --> 01:30:28.601
 الان تو ملکه خل وچل هايي

01:30:28.603 --> 01:30:31.804
 از يه اصل نسب سطنتي خل و چلي

01:30:31.806 --> 01:30:33.139
 اونا تعزيم ميکنن و اندامشون

01:30:33.141 --> 01:30:35.708
 در حضور تو به لرزه ميفته

01:30:36.610 --> 01:30:39.379
 بم اعتماد کن
 اين از اين زاويه بهتره

01:30:42.950 --> 01:30:44.384
 تو مستحق اين هستي

01:30:47.087 --> 01:30:48.655
 علاوه بر اين تو خيلي خوشکلي

01:31:01.969 --> 01:31:02.969
 به تخم نداشتم

01:31:17.284 --> 01:31:18.751
 داره چکار ميکنه

01:31:21.288 --> 01:31:23.289
 کليپ هاشو ديدي ؟

01:31:23.291 --> 01:31:24.857
 اميلي اسميت دانجي

01:31:26.993 --> 01:31:28.962
 اون طرف

01:31:34.168 --> 01:31:35.935
 يالا  برو

01:31:35.937 --> 01:31:37.570
 اميلي عجله کن

01:31:37.572 --> 01:31:38.571
 من اينجام

01:31:40.975 --> 01:31:42.242
 تو اميلي هستي  ؟

01:31:42.244 --> 01:31:44.143
 اين حوطه توئه

01:31:44.145 --> 01:31:45.411
 از خط هاي فاصله داشته باش

01:31:45.413 --> 01:31:47.146
 به نظر مشکلي نداري

01:31:48.817 --> 01:31:50.950
 طناب باز ها آماده

01:31:50.862 --> 01:31:52.442
 آماده شروع

01:31:59.726 --> 01:32:01.293
 ! اَتيکا ! اَتيکا
 ( مربوط به آشوب و انقلاب زندانيان در اَتيکاي يونان)

01:32:01.295 --> 01:32:03.095
       "آروم باشيد لطفا

01:32:03.097 --> 01:32:05.431
 ! گرفتي چي شد
 ! گرفتي چي شد

01:32:05.433 --> 01:32:07.700
 خانم من الان نميتونم اين کارو بکنم

01:32:07.702 --> 01:32:09.269
 دخترش منو انداخت تو قفس

01:32:09.271 --> 01:32:10.603
 اين يه سو تفاهمه

01:32:10.605 --> 01:32:11.871
من از شما ميخوام که بم بگيد دخترتون کجاست

01:32:11.873 --> 01:32:13.206
 دخترتون کجاست
 من رو هم  دستگير کنيد

01:32:13.208 --> 01:32:14.807
 چون بتون چيزي نميگم

01:32:14.809 --> 01:32:17.343
 باشه برميگردم و همين کارو ميکنم

01:32:17.345 --> 01:32:18.511
 دخترت مشکوک به جرمه

01:32:18.513 --> 01:32:20.013
 من بتون نميگم کجاست

01:32:20.015 --> 01:32:22.015
 .... بعد از اون اتفاقي که افتاد من من مطمئن نيستم

01:32:22.017 --> 01:32:24.617
 من مشکلي ندارم که دگر جنسگرا هستي

01:32:24.619 --> 01:32:27.587
 تو توي دردسر هستي؟

01:32:27.589 --> 01:32:28.855
 نه

01:32:28.857 --> 01:32:30.455
 اون کجاست ؟

01:32:30.457 --> 01:32:32.791
 من نميتونم بگم
 نميتوني ؟

01:32:32.653 --> 01:32:35.574
 ميدوني ، تو نبايد متفاوت باشي که هنرمند بشي

01:32:35.556 --> 01:32:36.899
 فقط بايد شهامت اينو داشته باشي

01:32:36.901 --> 01:32:39.684
 که به جهان نشون بدي که تو کي هستي

01:32:39.566 --> 01:32:41.501
 ميدوني کي هستي ؟

01:32:41.503 --> 01:32:44.804
 من جکسون اسميت دانجي هستم

01:32:44.806 --> 01:32:46.639
 پسر تو

01:32:46.641 --> 01:32:48.041
 خوبه

01:32:48.043 --> 01:32:49.609
 خوب ، ما پيداش ميکنيم

01:32:49.611 --> 01:32:51.311
 ولي بايد اينو بدوني
 خوبه

01:32:51.313 --> 01:32:52.812
 اصلا" خوب نيست
 هيچي امروز اتفاق نيفتاده

01:32:52.814 --> 01:32:54.347
 امروز همه چي درسته
 دقيقا" البته

01:32:54.349 --> 01:32:55.748
 موفق باشيد
 ممنون

01:32:55.750 --> 01:32:59.419
 من يه کارت استفاده درماني از ماريجووانا توي کيف پولم دارم

01:32:59.421 --> 01:33:00.887
 بيا يکم تفريح کنيم

01:33:00.889 --> 01:33:02.354
 بيايد بريم
 باشه

01:33:02.356 --> 01:33:03.922
 چرا داريد بابامو بازداشت ميکنيد ؟

01:33:03.924 --> 01:33:05.057
 داري چي ميگي ؟

01:33:05.059 --> 01:33:06.091
 اون تفنگتو بذار پايين

01:33:06.093 --> 01:33:07.559
 من تفنگم بيرون نيست

01:33:07.561 --> 01:33:10.062
 چرا الان اينو بتون نشون ندم ؟

01:33:10.064 --> 01:33:11.063
 ! زارت

01:33:11.065 --> 01:33:13.332
 اَتيکا، اَتيکا

01:33:13.334 --> 01:33:17.303
 اولين مسابقه دهنده
 مليسا بارنوم

01:33:17.305 --> 01:33:21.007
شرکت کننده شماره دو تريسي هيل

01:33:22.743 --> 01:33:25.812
 شماره سه
 اميلي اسميت دانجي

01:33:29.317 --> 01:33:31.017
 .....  و شرکت کننده شماره چهار
 خل و چل بازي دربيار

01:33:31.019 --> 01:33:32.151
 ترين واشينگتن

01:33:33.621 --> 01:33:35.287
 بيايد اينو براي آخرين شرکت کننده ها بشنويم

01:33:35.289 --> 01:33:37.022
 براشون دست بزنيد

01:33:56.677 --> 01:33:59.479
 نفر بعد اميلي اسميت دانجي

01:33:59.481 --> 01:34:01.013
 اميلي لطفا" برو توي جايگاهت

01:34:01.015 --> 01:34:02.715
 الان بيشترين امتياز رو

01:34:02.717 --> 01:34:04.550
 مليسا بارنوم با 428 داره

01:34:04.552 --> 01:34:06.319
 به پليس زنگ بزنيد

01:34:06.321 --> 01:34:07.486
 هي ، نشونشون بده اميلي

01:34:08.489 --> 01:34:10.255
 شرکت کننده آماده اي ؟

01:34:14.094 --> 01:34:16.161
 ..... شرکت کننده

01:34:16.163 --> 01:34:17.162
 آماده اي ؟

01:34:19.766 --> 01:34:22.534
 طناب بازي تکي سرعت

01:34:22.536 --> 01:34:24.403
! برو خونتون

01:34:24.405 --> 01:34:25.637
 داورها آماده ايد ؟

01:34:27.006 --> 01:34:28.674
 طناب باز هاي آماده ايد ؟

01:34:28.676 --> 01:34:30.777
 آماده شروع

01:34:31.779 --> 01:34:33.646
 آهان همينه ! آره
 تو ميتوني

01:34:34.915 --> 01:34:36.182
 يالا اميلي

01:34:49.262 --> 01:34:50.495
 باورم نميشه

01:34:50.497 --> 01:34:52.063
 اونان

01:34:57.036 --> 01:34:58.837
 وايساد

01:34:58.839 --> 01:35:00.038
 ! اميلي

01:35:03.509 --> 01:35:05.178
 اميلي
 بلندش کن

01:35:05.180 --> 01:35:06.546
 انجام بده اميلي
 تو ميتوني

01:35:06.548 --> 01:35:07.680
 اميلي
 بپر عزيزم بپر

01:35:07.682 --> 01:35:09.982
 تو ميتوني

01:35:14.887 --> 01:35:16.721
 اون دختر منه
 يالا اميلي

01:35:16.723 --> 01:35:18.824
 اميلي
 دوستت دارم اميلي

01:35:20.693 --> 01:35:22.694
 ! اميلي ! اميلي
! اميلي

01:35:22.696 --> 01:35:23.862
! اميلي

01:35:23.864 --> 01:35:25.997
 ! اميلي ! اميلي

01:35:25.999 --> 01:35:29.100
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:29.102 --> 01:35:31.336
 ! اميلي ! اميلي

01:35:31.338 --> 01:35:35.607
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:35.609 --> 01:35:38.043
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:38.045 --> 01:35:40.379
! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:40.381 --> 01:35:43.014
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:43.016 --> 01:35:46.318
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:46.320 --> 01:35:48.286
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:48.288 --> 01:35:50.689
  ! اميلي ! اميلي ! اميلي
 خداي من

01:35:50.691 --> 01:35:52.491
  ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:52.493 --> 01:35:54.192
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:35:54.194 --> 01:35:56.127
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:36:32.465 --> 01:36:34.366
 من ملکه خل و چلم

01:36:37.436 --> 01:36:40.138
  ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:36:40.140 --> 01:36:43.074
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:36:43.076 --> 01:36:45.644
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:36:45.646 --> 01:36:47.578
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:36:47.580 --> 01:36:49.513
 من ملکه خل و چلم

01:36:49.515 --> 01:36:51.448
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:36:51.450 --> 01:36:53.184
 ! اميلي ! اميلي ! اميلي

01:37:06.165 --> 01:37:07.465
 پليسا

01:37:07.467 --> 01:37:08.733
 يالا بزن بريم

01:37:08.735 --> 01:37:11.202
 ما داريم ميايم عزيزم

01:37:58.383 --> 01:38:02.686
 بعضي از آدما به اندازه کافي خوش شانسن که اشتياق کافي رو پيدا کنن

01:38:17.687 --> 01:38:18.607
 آره ؟

01:38:19.539 --> 01:38:20.672
 آره
 خوبه ؟

01:38:20.674 --> 01:38:22.240
 عاليه

01:38:29.414 --> 01:38:31.382
 هي بيا رفيق کوچولو

01:38:31.384 --> 01:38:32.683
بايد آماده بشي

01:38:32.685 --> 01:38:34.418
 نميخوام دير کني

01:38:44.865 --> 01:38:47.699
 .... من ميدونم تو منو اونجا درحالي که ايستادم تنهام ميذاري

01:38:47.701 --> 01:38:49.234
 اشکال نداره

01:38:49.236 --> 01:38:51.870
 چون اشتياقشون باعث ميشه که احساس خاصي داشته باشن

01:38:51.872 --> 01:38:55.539
 من به چيزي که گفتي باور ندارم

01:38:55.541 --> 01:38:57.374
 اما نميتونم اون کلماتي رو که ميخوام پيدا کنم

01:38:57.376 --> 01:38:58.876
 مثل يه کي

01:38:58.878 --> 01:39:02.746
 اما نميتونم اون کلماتي رو که ميخوام پيدا کنم

01:39:08.019 --> 01:39:12.089
 بعضي وقتا اينتنها چيزيه که باعث ادامه حرکتشون رو به جلو ميشه

01:39:12.091 --> 01:39:14.124
 رفت توي يه زندگي ديگه ....

01:39:14.126 --> 01:39:18.263
 من باورم نميشه که زنده ميمونم

01:39:18.265 --> 01:39:20.732
 من ميتونم تو رو کنار خودم احساس کنم

01:39:20.734 --> 01:39:22.467
 ميدونم بعضي ها مال منو متوجه نميشن

01:39:22.469 --> 01:39:23.501
 اشتياق من

01:39:23.503 --> 01:39:24.669
 .... اون دنيايي که توشم ...

01:39:24.671 --> 01:39:25.970
 ...... اوه مي ميترسم

01:39:25.972 --> 01:39:28.405
 اشتياق من طناب بازيه
 مسابقه اي

01:39:30.341 --> 01:39:31.809
 اما دوستش دارم

01:39:33.679 --> 01:39:35.412
 فقط من و يه طناب

01:39:35.414 --> 01:39:37.581
 من تحت کنترل کاملم

01:39:37.583 --> 01:39:39.850
من ميتونم  همه چيز رو کنار بذارم

01:39:39.852 --> 01:39:42.052
 و روي يه چيز تمرکز کنم

01:39:48.226 --> 01:39:52.097
 يه روز من دستيابي به بهشت رو ميبينم

01:39:52.099 --> 01:39:56.501
 و اون کسي رو که منو موقع خواب تنها گذاشت رو پيدا ميکنم

01:39:56.503 --> 01:39:59.303
 و هر جنگ يه غذايي بود

01:39:59.305 --> 01:40:02.639
 که ميتونست نياز هر روحي رو برآورده کنه

01:40:02.641 --> 01:40:05.109
... فکر کنم اشتياقم هر چيزي ميتونه باشه

01:40:05.111 --> 01:40:08.645
4, 3, 2, 1!

01:40:08.647 --> 01:40:10.214
 اما من طناب بازي رو انتخاب ميکنم

01:40:13.085 --> 01:40:17.354
 و من فکر نميکنم چيز ديگه اي باشه که

01:40:17.356 --> 01:40:20.357
 بيشتر دوست داشته باشم

01:40:20.359 --> 01:40:21.391
 اسميت دانجي

01:40:27.634 --> 01:40:29.601
 خانوادت اينجان که ببرنت خونه

01:40:37.443 --> 01:40:38.442
خدافظ

01:40:38.444 --> 01:40:39.443
 خدافظ

01:40:39.445 --> 01:40:41.712
 خدافظ اميلي

01:40:49.921 --> 01:40:53.457
 نگاشون کنيد اين رو

01:40:54.893 --> 01:40:57.394
شما اون پشت عالي بودين

01:40:57.396 --> 01:40:58.962
 اينا همه طبيعيه

01:41:01.199 --> 01:41:02.199
 خوشحالم ميبينمت

01:41:02.201 --> 01:41:03.500
ممنون

01:41:10.000 --> 01:41:54.444
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:41:55.386 --> 01:42:13.391
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.