WEBVTT 00:00:05.020 --> 00:00:30.981 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.020 --> 00:00:47.981 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:49.384 --> 00:00:53.054 حالا بذار يکم درباره ي قبل از اينکه تو بياي بگم 00:00:53.221 --> 00:00:55.223 چند تا احمق گمراه 00:00:55.390 --> 00:00:58.935 نميتونستن کاملا اون چيزايي رو که من ميخواستم رو انجام بدن 00:00:59.102 --> 00:01:01.229 اونا تجارت منو ميخواستن 00:01:01.396 --> 00:01:04.023 اما اونا اون مهارتي رو که ما داريم رو نداشتن 00:01:04.190 --> 00:01:07.944 ميفهمي من خيلي آدم با سابقه اي هستم 00:01:08.111 --> 00:01:11.990 ميفهمي من مدت هاست که براي دولت کار ميکنم 00:01:12.157 --> 00:01:14.617 و من از بهترين ها آموختم 00:01:14.784 --> 00:01:18.079 و من مهارت خودم رو بعد از اينکه از دولت در اومدم کسب کردم 00:01:18.246 --> 00:01:19.789 همش رو آوردم اينجا تا کاري رو که انجام ميدم رو انجام بدم 00:01:19.956 --> 00:01:22.417 و بعدش اونا 00:01:22.584 --> 00:01:24.961 سه يا 4 تيم فرستادن برامون 00:01:25.128 --> 00:01:29.591 مرد حدودا 12 يا 13 تا آدم بودن 00:01:29.758 --> 00:01:32.093 و خب من و دوستم 00:01:32.260 --> 00:01:36.181 همشون رو به درک واصل کرديم 00:01:36.347 --> 00:01:38.141 بعضي هاشون رو سرشون رو از بدن جدا کرديم 00:01:38.308 --> 00:01:41.311 و خيلي شيک کادو پيچ کرديم و فرستاديم براشون 00:01:41.478 --> 00:01:43.104 ميدوني واقعا خيلي اين کارمون مفهوم داشت 00:01:43.271 --> 00:01:45.774 فکر ميکنم اون آخرين باري بود که من اونجا رو ترک کردم 00:01:46.983 --> 00:01:50.862 و اون آخرين باري بود که من درباره ي درستي و راستي اين مرد جوان پرس و جو کردم 00:02:14.469 --> 00:02:16.429 همش درباره ي 00:02:16.596 --> 00:02:21.184 يه مادرحنده ي احمقه که اومد و 00:02:21.351 --> 00:02:23.853 سعي کرد که همه چيز رو بهم بريزه 00:02:26.606 --> 00:02:28.983 تو برنامه رو بهم زدي ساشا 00:02:29.150 --> 00:02:31.152 تو يه موش مادرقهبه هستي 00:02:32.153 --> 00:02:33.780 خواهش ميکنم 00:02:33.947 --> 00:02:37.659 آقاي الکساندر منو نکش 00:02:37.826 --> 00:02:39.494 يه شانسي بده بهم تا خودم رو نشون بدم 00:02:39.661 --> 00:02:43.540 حالا من بايد خودم شخصا درگير بشم 00:02:49.712 --> 00:02:51.297 ميفهمي؟ 00:02:52.674 --> 00:02:55.260 ميخوام باهات کاري کنم که درس عبرت بقيه بشي 00:02:56.970 --> 00:02:59.681 ميخواي خودتو نشون بدي؟ 00:02:59.848 --> 00:03:02.100 ميبيني 00:03:02.267 --> 00:03:06.604 نميخوام از کلمه ي خودکشي استفاده کنم 00:03:06.771 --> 00:03:10.483 چون اون کلمه ايه که برازنده ي کساييه که شرف دارن 00:03:10.650 --> 00:03:13.027 چيزي که تو نداري 00:03:13.194 --> 00:03:15.238 پس چرا گلوي لعنتيت رو جر نميدي 00:03:15.405 --> 00:03:16.865 يا ميخواي من اين کار رو برات بکنم؟ 00:03:27.208 --> 00:03:29.210 آه خدا 00:04:02.911 --> 00:04:04.078 آآآآه 00:04:26.017 --> 00:04:28.353 فکر کنم به يه کت شلوار جديد نياز دارم 00:04:28.519 --> 00:04:30.897 اين مادر قهبه منو کلا کثيف کرد اين گه رو ببين 00:04:31.064 --> 00:04:33.066 باورت ميشه؟ 00:04:56.798 --> 00:04:58.925 اين تفنگ هاي اينجا رو ميبيني؟ 00:05:01.844 --> 00:05:03.471 اينا با خون من خريداري شدن 00:05:03.638 --> 00:05:05.890 و حالا من اونا رو ميدم به تو 00:05:06.057 --> 00:05:10.228 تو الان ساشا رو بهم دادي و من بابتش ازت قدرداني ميکنم 00:05:10.395 --> 00:05:13.523 اينجوريه که تو خودت رو بالا ميکشي و اعتماد من رو بدست مياري 00:05:13.690 --> 00:05:15.316 حالا تو کنار من هستي نه؟ 00:05:21.239 --> 00:05:24.492 يه کاري دارم که تو بايد تمومش کني 00:05:24.659 --> 00:05:27.245 يه کم راهش طولانيه 00:05:27.412 --> 00:05:29.372 ولي تو ميتوني از پسش بر بياي 00:05:31.207 --> 00:05:32.291 باشه؟ 00:05:36.921 --> 00:05:39.215 چشم مشکلي نيست 00:05:44.470 --> 00:05:46.347 ما بايد يه پيغامي بفرستيم 00:05:46.514 --> 00:05:49.100 ما بايد علامت رو از آدماي دانته بگيريم 00:05:49.267 --> 00:05:51.185 اونا داخلن 00:05:51.352 --> 00:05:54.230 وقتي کار تموم شد بايد بهم خبر بدي 00:06:05.533 --> 00:06:07.493 اين يه انتقال به زندانه 00:06:07.660 --> 00:06:10.079 تو يه پنجره ي کوچيک خواهي داشت ميشنوي؟ 00:06:13.541 --> 00:06:15.793 علامت رو دريافت کن کار رو انجام بده و بيا بيرون 00:06:15.960 --> 00:06:17.837 پاکت رو بعد از خوندنش از بين ببر 00:06:18.004 --> 00:06:20.214 خودت روش کار رو ميدوني 00:06:20.381 --> 00:06:21.632 باشه 00:06:24.260 --> 00:06:26.721 منو نا اميد نکن هرست 00:06:59.337 --> 00:07:01.339 زنداني جديد رو داريم مياريم 00:07:05.259 --> 00:07:06.844 ساعت ده و 29 دقيقه 00:07:07.011 --> 00:07:09.889 منطقه ي اي امنه بي هم امنه 00:07:10.056 --> 00:07:11.432 منطقه ي سي هم امنه 00:07:16.854 --> 00:07:20.274 باشه کچل ها سي دقيقه وقت آزاد داريد براي خوشگذروني 00:07:22.401 --> 00:07:24.153 اولين باري که بهش چاقو کشيدم رو يادم مياد 00:07:24.320 --> 00:07:27.907 اون اولين باري بود که تو زندان ايالت سفيد پوستا چاقو ميکشيدي نه؟ 00:07:28.074 --> 00:07:31.160 من ماموريت داشتم اون موش کاکا سياه رو با چاقو بکشم 00:07:33.496 --> 00:07:35.623 تو همون زمان لعنتي بود آره؟ 00:07:35.790 --> 00:07:38.709 چون من درست پشت همون کاکا سياه بودم نه؟ 00:07:38.876 --> 00:07:41.921 اونا ميخواستن اولش چاقو رو فرو کنن تو شش طرف 00:07:42.088 --> 00:07:43.589 و اون کاکا سياه رو خفه کنن 00:07:50.388 --> 00:07:52.306 چيزي که يادم مياد اينه که 00:07:52.473 --> 00:07:54.016 اون مادر قهبه پريد رو پشتم 00:07:54.183 --> 00:07:55.309 ما داشتيم يه جورايي کشتي ميگرفتيم 00:07:55.476 --> 00:07:58.187 من اون کاکا سياه رو پرتش کردم اونور آوردم بالاي سرم و کوبيدمش زمين 00:07:58.354 --> 00:08:01.649 من 4 يا 5 بار شايدم 15 بار چاقو رو فرو کردم تو بدنش 00:08:38.102 --> 00:08:40.479 عزيزم داري کم کم ميري 00:08:40.646 --> 00:08:42.315 آره درسته برم ببينم چه خبره 00:08:42.481 --> 00:08:44.525 با اون کاکا سياه جوون يکم کار دارم 00:08:52.283 --> 00:08:55.286 چاقو رو براي اولين بار کردم تو گلوش 00:08:55.453 --> 00:08:58.956 همه ي دل و رودش رو ريختم بيرون خون و همه چيز 00:09:05.588 --> 00:09:07.256 خيلي آسوونه 00:09:07.423 --> 00:09:09.717 چون الان هيچ احساسي ندارم ميفهمي؟ 00:09:09.884 --> 00:09:11.969 چيز بعدي که يادم مياد 00:09:12.136 --> 00:09:14.430 اينکه اون پريد پشت من 00:09:19.393 --> 00:09:21.229 چهار 5 بار چاقو رو کردم تو بدن اون کاکا سياه 00:09:23.981 --> 00:09:26.484 با اون چيز تيز جرش دادم اون هيولاي سياه رو ميفهمي؟ 00:09:26.651 --> 00:09:29.237 با اون هيولاي کاکا سياه و بقيشون درگير شدم 00:09:42.792 --> 00:09:45.503 آقاي الکساندر گفتن که آقاي هنري رو بگيريم 00:09:45.670 --> 00:09:47.129 رابطمون آيس منه 00:09:47.296 --> 00:09:49.966 از رئيسمون بني سياهه بايد متشکر باشيم 00:09:50.132 --> 00:09:51.968 هرست ميفهمي چي ميگم؟ 00:10:03.813 --> 00:10:06.482 کجا داري ميري کاز؟ کجا داري ميري؟ 00:10:06.649 --> 00:10:09.235 چرا انقدر نگراني؟ 00:10:09.402 --> 00:10:11.862 بي خيالش من من درگير بودم با اون کاکا سياه 00:10:12.029 --> 00:10:14.740 کسي که پنير ميخوره بايد بميره 00:10:15.783 --> 00:10:18.953 موش مادر قهبه بيا اين پنير رو بخور 00:10:21.831 --> 00:10:24.083 موش مادر جنده 00:10:24.250 --> 00:10:27.503 بيا اين پنيرو بخور مادر جنده موش مادر قهبه 00:10:27.670 --> 00:10:29.797 موش عوضي 00:10:33.217 --> 00:10:36.721 بيا اين پنير رو ازم بگير موش عوضي 00:10:36.887 --> 00:10:39.682 اون رقاص کوني هميشه سعي ميکنه زنداني ها رو تحريک کنه و تو سلولشون جنگ راه بندازه 00:10:41.434 --> 00:10:44.478 برم اون سگ بول داگ رو سر جاش بشونم 00:10:47.648 --> 00:10:49.400 صبر کن انتقال زنداني تموم شد 00:10:56.490 --> 00:10:58.326 موش لعنتي 00:10:58.492 --> 00:10:59.869 بيا پنيرتو بدم بهت 00:11:00.036 --> 00:11:01.370 اي موش عوضي 00:11:01.537 --> 00:11:03.456 بني کجاست؟ 00:11:03.622 --> 00:11:05.958 مرد اون مادر قهبه ي احمق دوباره خوابش برده 00:11:06.125 --> 00:11:08.169 من ميرم مشکل رو حلش بکنم الان برميگردم 00:11:08.336 --> 00:11:11.255 جي برد همين روزاست که به درک واصل بشه 00:11:11.422 --> 00:11:14.216 چرا نمياي اينجا موش کثيف عوضي؟ 00:12:08.604 --> 00:12:10.231 اين اون کسي نيست که تو دنبالشي 00:12:13.442 --> 00:12:15.694 اوني که تو ميخواي پشت سرته 00:12:31.669 --> 00:12:34.004 تو مردي بني 00:12:43.931 --> 00:12:45.641 مادر قهبه تو آدمتو عوضي کشتي 00:12:45.808 --> 00:12:47.977 تو قرار بود بني رو بکشي مادر قهبه 00:14:10.518 --> 00:14:12.353 هرست باهام حرف بزن 00:14:12.520 --> 00:14:14.063 عمليات تموم شد 00:14:14.230 --> 00:14:16.190 تا 30 دقيقه ديگه اونجام 00:15:20.796 --> 00:15:22.798 کونستانتين 00:15:26.594 --> 00:15:28.929 خب کارت خيلي منحصر بفرده 00:15:30.222 --> 00:15:32.057 من تحت آموزش بهترين ها بودم 00:15:32.224 --> 00:15:33.767 درسته 00:15:33.934 --> 00:15:35.936 کارت رو انجام دادي 00:15:36.103 --> 00:15:37.104 تو دانته رو ميشناسي 00:15:39.398 --> 00:15:40.774 البته 00:15:42.067 --> 00:15:44.028 دخترا رو از اينجا ببريد 00:15:44.194 --> 00:15:46.238 يکم بهم اجازه بديد نفس بکشم 00:15:55.831 --> 00:15:58.792 دانته خبر داره که من تو رو فرستادم اونجا 00:15:58.959 --> 00:16:02.004 تا شخصا اين مشکل رو تموم کنم 00:16:02.171 --> 00:16:05.090 مشکل اينجاست که تو آدم اشتباه رو کشتي 00:16:06.967 --> 00:16:08.636 کري چيزي هستي پسر سفيد؟ 00:16:08.802 --> 00:16:12.890 اين پسر که اينجاست کارشو خوب بلده 00:16:13.057 --> 00:16:15.809 و به خاطر همينه که من احساس ميکردم 00:16:15.976 --> 00:16:17.770 که اون و من هميشه با هم خوب کار ميکنيم 00:16:17.936 --> 00:16:21.357 اين اولين بار تو 15 ساله که اون علامت رو اشتباهي حالي شده 00:16:21.523 --> 00:16:23.984 خب من حلش ميکنم و خواهم فهميد اونجا چه اتفاقي افتاده 00:16:24.151 --> 00:16:27.988 اما ضمنا تو ميدوني که ما يه قوانيني داريم 00:16:28.155 --> 00:16:29.823 و به اين قوانين احترام ميذاريم 00:16:29.990 --> 00:16:31.533 من به تو احترام ميذارم من به اون احترام ميذارم 00:16:31.700 --> 00:16:35.663 اما اگه کسي گند بزنه يه کسي بايد تاوانشو پس بده 00:16:35.829 --> 00:16:38.040 من کسي رو کشتم که رابطمون بهم نشون داد 00:16:41.710 --> 00:16:45.172 اما اگه اشتباه کرده باشم 00:16:45.339 --> 00:16:47.549 خب حاضرم تاوانشو پس بدم 00:16:47.716 --> 00:16:50.844 ميبيني اون مرد تا آخرش پايه است 00:16:51.011 --> 00:16:54.765 من الان باورم نميشه که تو علامت رو اشتباهي فهميده باشي 00:16:54.932 --> 00:16:59.395 ضمنا من نميتونم جلو شريک تجاريم خجالت زده بشم 00:16:59.561 --> 00:17:04.191 خب پس بايد يه جورايي تاوان کارتو پس بدي 00:17:04.358 --> 00:17:05.693 براي مدتي تو بازنشسته ميشي 00:17:11.949 --> 00:17:14.034 من ميخوام که اون بميره آقاي الکساندر 00:17:14.201 --> 00:17:16.870 اجازه ميدم هر کاري رو که دلت بخواد انجام بدي رو انجام بدي 00:17:17.037 --> 00:17:19.331 اونو نکش لعنتي قاييدمت 00:17:19.498 --> 00:17:20.874 اونو نکش 00:17:21.041 --> 00:17:22.042 سر جات بمون مادر جنده 00:17:22.209 --> 00:17:23.627 بيدار شو به هوش بيا آآه 00:17:23.794 --> 00:17:25.629 يالا يالا 00:17:25.796 --> 00:17:27.881 گفتم بهت خم شو مادر جنده 00:17:28.048 --> 00:17:29.299 قاييدمت 00:17:31.427 --> 00:17:34.179 بايد خوشحال باشي که آقاي الکساندر بدجور هواتو داره 00:17:34.346 --> 00:17:36.014 اون ازم خواسته که تو زنده بموني 00:17:36.181 --> 00:17:38.976 باشه تو ميتوني زنده بموني لعنتي 00:17:39.143 --> 00:17:41.395 ما هنوز کارمون تموم نشده اون فقط به يه دست احتياج داره 00:17:41.562 --> 00:17:43.188 اوه آره اوه اره 00:17:43.355 --> 00:17:45.566 اينو ميبيني مادر جنده؟ ميبيني اينو مادر قهبه؟ 00:17:45.733 --> 00:17:48.485 عزيزم الان تميزه الان تميزه 00:17:48.652 --> 00:17:50.779 اين چيزيه که ميخوام اين چيزيه که الان لازم دارم 00:17:50.946 --> 00:17:52.281 حدس بزن چيکار ميخوام بکنم؟ 00:17:52.448 --> 00:17:55.743 بايد بري خونه ببيني چه بلايي سرت اومده مادر جنده 00:18:49.463 --> 00:18:51.089 من گيجم 00:18:51.256 --> 00:18:54.426 اون دري رو کشت رئيس من رو 00:18:54.593 --> 00:18:56.094 خب من حلش ميکنم 00:18:56.261 --> 00:18:59.181 بايد بفهمم چرا اشتباه کرده 00:18:59.348 --> 00:19:01.850 اما ضمنا 00:19:02.017 --> 00:19:05.229 من نميتونم ببينم که تو علامت رو اشتباه فهميدي 00:19:05.395 --> 00:19:09.691 ضمنا من نميتونم جلوي شريک تجاريم خجالت زده بشم 00:19:09.858 --> 00:19:11.860 تو بايد الان يه مدتي بازنشست بشي 00:19:23.288 --> 00:19:24.998 هي اوسو 00:19:25.165 --> 00:19:27.042 آآه يالا 00:19:27.209 --> 00:19:29.211 براي يه بارم که شده بذارش تو سطل آشغال 00:19:30.879 --> 00:19:32.548 برو طبقه ي بالا 00:19:32.714 --> 00:19:34.424 آپارتمانو دوباره ترک کردي 00:19:35.467 --> 00:19:37.469 عجله کن اوسو 00:19:39.847 --> 00:19:41.807 تو هر 10 دقيقه داري مياي براي استراحت 00:19:41.974 --> 00:19:43.809 آشپزخونه پشته 00:19:43.976 --> 00:19:45.686 داشتم با اين يارو مشروب خوره حرف ميزدم 00:19:45.853 --> 00:19:48.063 آره 00:19:50.899 --> 00:19:52.693 به اندازه کافي مشروب خوردي؟ 00:21:30.624 --> 00:21:33.418 هي تو مرد حالت چطوره؟ 00:21:42.260 --> 00:21:44.137 ميدوني ما تو گذشته 00:21:44.304 --> 00:21:46.974 هر وقت ميخواستيم بريم بجنگيم 00:21:47.140 --> 00:21:49.309 ما هميشه کنار هم ميجنگيديم 00:21:49.476 --> 00:21:51.436 تو تاون اشتباه خودتو پس دادي 00:21:51.603 --> 00:21:55.065 الان وقتشه که بهتر شي وقتشه دوباره قدرتت رو بدست بياري 00:21:57.943 --> 00:22:00.028 اونا دستاي من رو ازم گرفتن 00:22:03.740 --> 00:22:05.617 من ديگه نميتونم کمکت کنم 00:22:05.784 --> 00:22:09.579 آره خب من نيومدم ازت بخوام که بهم کمک کني 00:22:10.664 --> 00:22:14.084 اومدم يکم بهت پول بدم و ازت بخوام که اينجا رو ترک کني 00:22:14.251 --> 00:22:17.879 از اينجا بري بيرون تا اونجاي که ميتوني دور شي و يه زندگي جديد رو شروع کني 00:22:18.046 --> 00:22:21.091 اگه از اين ماجرا تونستم موفق بيام بيرون ما دوباره ميتونيم همديگه رو ببينيم 00:22:21.258 --> 00:22:23.343 تو خونواده ي من هستي 00:22:27.389 --> 00:22:29.182 اينجورياست 00:23:00.589 --> 00:23:02.591 من براي دو سال زندان بودم 00:23:02.758 --> 00:23:04.051 الان ولي بيرونم 00:23:04.217 --> 00:23:06.887 خيلي کنجکاوم بدونم رفيق تو چرا دري رو کشت 00:23:07.054 --> 00:23:10.140 به جاي اينکه اون آشغال دروغگوي راسو رو بکشه 00:23:10.307 --> 00:23:12.642 اون موضوع ديگه قديمي شده 00:23:12.809 --> 00:23:15.187 اما الان خيلي خووبه که 00:23:15.353 --> 00:23:19.733 تو بتوني يه چيز مناسب خيلي سريع بهم بگي 00:23:22.235 --> 00:23:23.695 تو از بازي کردن خوشت مياد؟ 00:23:23.862 --> 00:23:24.988 نه آقا 00:23:25.155 --> 00:23:28.575 خب من فکر کنم يه بازي اي بلدم که تو خوشت مياد 00:23:29.743 --> 00:23:32.829 چطوره بازي کنيم با 00:23:32.996 --> 00:23:35.082 با اون بني که خودشو موش ميدونه؟ 00:23:35.248 --> 00:23:38.001 بگو بهم اوه آره عزيزم 00:23:38.168 --> 00:23:39.836 آره ما گرفتيمش 00:23:40.003 --> 00:23:43.256 اين يه هديه اي از طرف شيش صفر به توئه 00:23:43.423 --> 00:23:44.883 که احترام خودمون رو بهت نشون بديم 00:23:45.050 --> 00:23:46.927 درسته درسته 00:23:48.929 --> 00:23:50.806 مرد اگه اون درست باشه 00:23:50.972 --> 00:23:53.934 تو ممکنه بتوني يه شغلي براي خودت دست و پا کني 00:23:54.101 --> 00:23:56.937 مرد يخي؟ آيسمن 00:23:57.104 --> 00:23:59.523 تو ميتوني منو آيس صدا کني 00:24:00.524 --> 00:24:03.193 آيس آقاي آيس 00:24:03.360 --> 00:24:06.780 خوووبه خب تو هم ميتوني من رو آقاي الکساندر صدا کني 00:24:06.947 --> 00:24:08.281 الان با کي کار ميکني؟ 00:24:08.448 --> 00:24:12.619 با گنگستراي صفر شيش کار ميکنم آقاي الکساندر 00:24:12.786 --> 00:24:14.287 ديگه نبايد کار کني 00:24:14.454 --> 00:24:16.957 تو قراره با من کار کني الان 00:24:17.124 --> 00:24:19.459 اوه اون تو همسايگي ماست 00:24:19.626 --> 00:24:20.877 پيمان برادري 00:24:22.295 --> 00:24:26.091 با رسوندن هديه ي تو به دانته شروع ميکنيم 00:24:26.258 --> 00:24:28.426 مطمئن شو که اون کارشو درست انجام بده 00:24:28.593 --> 00:24:30.178 اوه آره اون کاري رو که بايد انجام بده رو انجام ميده 00:24:30.345 --> 00:24:34.057 ما تو6 0 هر روز کل روز اين کار رو انجام مديم 00:24:38.436 --> 00:24:40.147 به اندازه ي کافي مطمئنم 00:24:41.815 --> 00:24:44.109 بريم سر کارمون 00:24:44.276 --> 00:24:46.611 مرسي بابت وقتي که بهم دادي آقا 00:24:46.778 --> 00:24:48.530 من ازت ممنونم 00:25:08.717 --> 00:25:11.553 موش لعنتي 00:25:11.720 --> 00:25:14.431 ميخوام تو کونت بذارم موش لعنتي 00:25:18.977 --> 00:25:23.190 بابت کاري که با دري کردي يه چيز مخصوص ميخوام بدم بهت 00:25:23.356 --> 00:25:26.818 چه گهي خوردي؟ آره تو چه گهي ميخوري؟ 00:25:26.985 --> 00:25:28.904 اگه جاي تو بوم اجازه ميدادم بياد پايين 00:25:29.070 --> 00:25:33.366 يه کاري ميکردم مثل يه موش بميره براي زندگيش التماس کنه 00:25:33.533 --> 00:25:36.453 نه اينکه اون بالا بسته شده باشه 00:25:36.620 --> 00:25:38.288 ميدوني داري با کي حرف ميزني؟ 00:25:40.582 --> 00:25:43.168 مردي که عادت داره از چماق استفاده کنه 00:26:10.237 --> 00:26:13.073 بني يه نگاهي به اطرافت بنداز 00:26:13.240 --> 00:26:15.951 يالا يه نگاهي بکن دور و برت 00:26:16.117 --> 00:26:19.746 ميبيني همه ي اين ادمايي که اينجان همشون براي اينکه تو بميري دليل دارن 00:26:19.913 --> 00:26:21.498 من؟ 00:26:21.665 --> 00:26:24.709 من خيلي مشتاقم که تو بابت آقاي الکساندر تقاص پس بدي 00:26:24.876 --> 00:26:26.586 کس گويي ديگه بسه 00:26:36.930 --> 00:26:38.640 تو هنوز کارت تموم نشده؟ 00:26:38.807 --> 00:26:40.892 اوه اوه اوکي 00:26:41.059 --> 00:26:42.769 باشه يالا 00:26:47.816 --> 00:26:50.110 آره ميبيني؟ 00:26:53.113 --> 00:26:54.781 يالا باشه 00:26:58.576 --> 00:27:00.370 الان ديگه کارت تموم شده جنده 00:27:05.625 --> 00:27:07.127 الان 00:27:07.294 --> 00:27:10.046 چرا اجازه نميدي من و دوستام اينجا يکم تميز کاري کنيم؟ 00:27:10.213 --> 00:27:12.132 تو برگرد و به آقاي الکساندر بگو 00:27:12.299 --> 00:27:16.636 که سگ وحشي و کوچولوش به يه پوزبند احتياج داره 00:27:16.803 --> 00:27:19.723 يا اينکه بلايي که سر بني اومد سرش مياد 00:27:19.889 --> 00:27:21.725 من اين کار رو نميکنم 00:27:26.187 --> 00:27:28.148 حساب اين کاکا سياه رو برسيد 00:27:36.197 --> 00:27:38.158 يالا پاشو پاشو 00:27:41.870 --> 00:27:43.663 اوه يالا 00:27:49.878 --> 00:27:52.172 خودت بهش بگو 00:27:53.340 --> 00:27:55.008 اينجا منطقه ي ماست 00:28:27.248 --> 00:28:29.751 من تو رو هفته ي قبل نکردم؟ 00:28:30.752 --> 00:28:32.879 وقت کير من رو نگير 00:28:48.728 --> 00:28:50.730 ميخواي برات ترجمه کنم جنده؟ 00:28:52.941 --> 00:28:56.403 نه اما من ازت ميخوام که بدويي بري به رئيست بگي 00:28:56.569 --> 00:28:59.739 که از اين به بعد هر محصولي که به کلوپ من مياري 00:28:59.906 --> 00:29:01.866 من 10 درصدش رو برميدارم 00:29:02.033 --> 00:29:03.618 و عزيزم ما 6 0 هستيم 00:29:03.785 --> 00:29:06.079 و ما هيچ عذري رو قبول نميکنيم 00:29:07.080 --> 00:29:09.082 خداحافظ مادر قهبه 00:29:11.501 --> 00:29:14.712 من برات يه شغلي دارم کونتو تکون بده 00:29:14.879 --> 00:29:17.424 کونتو برقصون يه شغلي دارم برات لاشي 00:29:17.590 --> 00:29:19.342 کونتو بلرزون برات شغل خوبي دارم لاشي 00:29:19.509 --> 00:29:20.510 جوون کونتو بلرزون 00:29:20.677 --> 00:29:22.137 تکون بده کونتو 00:29:23.138 --> 00:29:24.681 تکون بده کونتو 00:29:25.765 --> 00:29:27.976 ببخشيد کون قلمبه کاکا سياه 00:29:47.787 --> 00:29:50.582 هي مرد بهت گفته بودم که تا وقتي که محموله ي کشتي تحويل داده نشده 00:29:50.748 --> 00:29:52.292 بهم زنگ نزن 00:29:52.459 --> 00:29:53.460 بفرماييد 00:29:53.626 --> 00:29:56.171 اگه به چيز ديگه احتياج داشتي بهم بگو باشه؟ 00:30:00.049 --> 00:30:02.802 کوني من نميفهمم تو چي ميگي 00:30:05.722 --> 00:30:08.224 يا انگليسي حرف بزن يا اسپانيايي 00:30:10.477 --> 00:30:12.103 مني؟ 00:30:22.155 --> 00:30:24.157 مشکلي پيش اومده؟ 00:30:25.533 --> 00:30:26.534 حرفت رو بگو 00:30:26.701 --> 00:30:28.244 ما يه مشکلي با سزار داريم 00:30:28.411 --> 00:30:30.205 الان کنستانتين رو ميفرستم راغش 00:30:30.371 --> 00:30:32.665 فهميدم 00:30:32.832 --> 00:30:34.876 اين همون جاودانيتيه که من داشتم دربارش بهت ميگفتم 00:30:35.043 --> 00:30:37.295 يه تفنگ خارق العاده کشيده و پهن 00:30:37.462 --> 00:30:40.006 باورت ميشه حدودا 15 تا گلوله توش جا ميشه 00:30:40.173 --> 00:30:43.092 خيلي دقيق يه هفت تير بي نظير 00:30:43.259 --> 00:30:45.845 اين همون 50 اينچيه که داشتم دربارش باهات حرف ميزدم 00:30:46.012 --> 00:30:48.890 صنعت بي نظير اسلحه سازي 00:30:49.057 --> 00:30:52.352 صيقلي سريع بدون خطا با برد مسافت بالا 00:30:52.519 --> 00:30:55.396 ميدوني با سرعت عالي 00:30:55.563 --> 00:30:59.734 اين همونيه که هميشه تو کمرم ميبندم 00:30:59.901 --> 00:31:01.319 هموني که هميشه با خودم برش ميدارم 00:31:01.486 --> 00:31:02.862 يه تفگ زيبا 00:31:05.156 --> 00:31:06.783 سري 70 کلت ها 00:31:06.950 --> 00:31:09.702 مال کارخونه ي نشنل مچ 1938 00:31:09.869 --> 00:31:13.748 يکي از کوچکترين هفت تيراي 45 ينچي که تا به حال طراحي شده 00:31:13.915 --> 00:31:16.042 يکي از پشتيبان هاي من يکي از پشتيبانهاي شخصي من 00:31:16.209 --> 00:31:17.752 بي نظير نيست؟ 00:31:20.380 --> 00:31:23.424 تنها دليلي که اون اجازه ميده تو اين شهر کار کني 00:31:23.591 --> 00:31:27.720 اينه که تو خيلي از مشکلات رو از اون دور ميکني 00:31:27.887 --> 00:31:32.141 يه جورايي به خاطر اينه که اون داره با تو تجارت ميکنه 00:31:32.308 --> 00:31:34.227 و من ديگه کارم اينجا تمومه 00:31:56.958 --> 00:32:00.795 با سزار حرف زدم حالا بريم اين مشکل رو حل کنيم 00:32:48.051 --> 00:32:50.386 تو کيسه چي داري غريبه؟ 00:32:50.553 --> 00:32:52.930 يکم خرت و پرت شام ميخوري؟ 00:32:53.097 --> 00:32:55.308 من به نظرت شبيه يه آشپزم؟ 00:33:01.939 --> 00:33:04.192 هي راتو بکشو برو جنده 00:33:12.617 --> 00:33:14.661 اون جعبه رو بده به من 00:33:14.827 --> 00:33:16.663 نه من نميتونم اين کار رو بکنم 00:33:16.829 --> 00:33:18.956 گفتم بهت اون جعبه ي لعنتي رو بده به من 00:33:51.614 --> 00:33:53.324 چطوري اين کار رو کردي؟ 00:33:53.491 --> 00:33:55.743 تو حتي از دستات هم استفاده نکردي 00:34:06.671 --> 00:34:08.381 کارت به عنوان يه آدم چلاق بدک نبود 00:34:58.639 --> 00:35:01.142 من از اين شهر متنفرم 00:35:01.309 --> 00:35:03.603 جاي ديگه اي بعد از نيمه شب نميتونيد همبرگر پيدا کنيد 00:35:03.770 --> 00:35:05.897 آشپزخونه 15 دقيه ديگه درش بسته ميشه 00:35:09.317 --> 00:35:10.943 همبرگراتون خوبن؟ 00:35:11.110 --> 00:35:12.612 بهترينن تو شهر 00:35:13.654 --> 00:35:15.490 راحت باشيد 00:35:40.765 --> 00:35:42.433 اينو انداخته بودي 00:35:46.312 --> 00:35:47.522 مرسي 00:35:51.776 --> 00:35:53.236 هي 00:35:54.237 --> 00:35:55.571 هي 00:35:57.824 --> 00:35:59.325 من تو رو ميشناسم؟ 00:36:06.290 --> 00:36:08.543 شک دارم 00:36:36.696 --> 00:36:40.199 هي تو اون سياه پوستا رو ميشناسي؟ 00:36:40.366 --> 00:36:43.244 اونا رو از کارن دور نگه دار باشه؟ 00:36:43.411 --> 00:36:46.038 ميبيني که وضعيت من چه جوريه؟ 00:36:46.205 --> 00:36:48.749 انگاري دختر منه 00:36:48.916 --> 00:36:51.711 آشغالا رو ازش دور کن 00:36:51.878 --> 00:36:55.089 خب چرا خودت براي يه بارم که شده آشغالها رو بر نميداري بذاري جاش؟ 00:37:22.700 --> 00:37:24.785 خب چرا اون جعبه برات انقدر مهمه؟ 00:37:24.952 --> 00:37:27.663 خب يه سري دستور پخت غذاي مخصوص هست توش که براي آشپزي ازش استفاده ميکنم 00:37:31.709 --> 00:37:33.419 چه اتفاقي براي دستات افتاده؟ 00:37:33.586 --> 00:37:35.588 همشو بعدا برات تعريف ميکنم 00:37:37.340 --> 00:37:39.342 بهتره ديگه اينجا رو ترک کنيد 00:37:39.508 --> 00:37:41.928 نميخوام مجوز مشروب فروشيم رو از دست بدم 00:37:46.182 --> 00:37:48.100 ميدوني اينجا مال کيه نه؟ 00:37:48.267 --> 00:37:51.729 مال الکساندره در ضمن اصلا فکرشم نکن 00:37:51.896 --> 00:37:55.399 خب آقاي الکساندر صاحب تو هم هست؟ 00:37:57.985 --> 00:37:59.946 صورتحسابتون 00:38:00.112 --> 00:38:01.948 بيست و 6 دلا رهم بهش اضافه شده 00:38:02.114 --> 00:38:04.867 براي اينکه من دو ساعت بيشتر اوسو رو اينجا براي کار کردن نگه داشتم 00:38:05.034 --> 00:38:08.412 پول رو بديد تا دوباره بتونيد برگرديد ابنجا 00:38:15.586 --> 00:38:18.381 فکر کنم از من خوشش نمياد 00:38:18.547 --> 00:38:22.802 ميدونم که اون کثافت هم از من خوشش نمياد 00:38:22.969 --> 00:38:24.470 قاييدمش 00:38:26.138 --> 00:38:27.682 باهام شوخي نکن 00:38:27.848 --> 00:38:29.976 اگه آقاي الکساندر ميگه نه 00:38:30.142 --> 00:38:31.936 من بايد قبول کنم 00:38:32.103 --> 00:38:33.854 من زندگيمو دوست دارم 00:38:35.189 --> 00:38:37.733 به نظر مياد حتي از اسمش هم ميترسي 00:38:38.859 --> 00:38:40.236 آقاي کابرون 00:38:40.403 --> 00:38:43.155 آقاي الکساندر خيلي راحت ميتونه ماشه رو بذاره تو اسلحه 00:38:43.322 --> 00:38:45.825 و بهمون شليک کنه اگه ما بخواييم باهاش بجنگيم 00:38:45.992 --> 00:38:49.161 و من امروز اصلا دوست ندارم بهم شليک شه 00:38:49.328 --> 00:38:52.289 نميدونم شايد من اينجوري فکر ميکنم 00:38:56.460 --> 00:38:57.920 آهان 00:39:02.466 --> 00:39:06.178 اينو بفهم کنستانتين مغازه ي مال خري رو اداره ميکنه 00:39:06.345 --> 00:39:08.264 باشه؟ 00:39:08.431 --> 00:39:10.016 فکر نکنم اين کارش خيلي طول بکشه 00:39:10.182 --> 00:39:11.517 ميفهمي چي ميگم؟ 00:39:11.684 --> 00:39:15.229 آقاي الکساندر محصولات تو رو ميخواد 00:39:15.396 --> 00:39:18.274 اما اون ميخواد که همه چيز بي سرو صدا انجام بشه هر چه بي صداتر بهتر 00:39:18.441 --> 00:39:21.569 به خاطر همينه سر و کله ي کاکا سياهي مثل من پيدا ميشه 00:39:21.736 --> 00:39:24.113 ميخوام يه جمله اي بگم و اين جمله ام رو هم فقط يه بار تکرار ميکنم 00:39:24.280 --> 00:39:26.073 جيمي فالکون مرده 00:39:26.240 --> 00:39:28.325 من الان صاحب اين کلوپ هستم 00:39:28.492 --> 00:39:30.494 به زودي هم صاحب مغازه ي مال خري هم قراره بشم 00:39:30.661 --> 00:39:32.705 اين منطقه ي ماست ميفهمي حرفامو؟ 00:39:43.466 --> 00:39:44.800 يه هديه 00:39:54.852 --> 00:39:57.188 ميتونه آينده ي تو باشه 00:40:03.611 --> 00:40:07.615 يه چيز ديگه ما الان با هم همکاريم 00:40:07.782 --> 00:40:09.909 يه بار که کنستانتين رو زدم زمين 00:40:10.076 --> 00:40:14.038 من 10 در صد از اون وسايل دزدي رو که ميره مال خر خونه برميدارم 00:40:14.205 --> 00:40:15.873 باشه 00:40:42.399 --> 00:40:44.276 هي 00:40:49.448 --> 00:40:51.367 اوه اي جنده ها 00:41:13.639 --> 00:41:15.683 اوسو برات غذا درست کرده 00:41:15.850 --> 00:41:19.520 اون ميخواست به خاطر کمکي که کردي ازت تشکر کنه 00:41:41.333 --> 00:41:44.253 ممنون از کمکت 00:41:44.420 --> 00:41:46.172 رومن 00:42:27.546 --> 00:42:28.881 هرست 00:42:29.048 --> 00:42:31.800 ببخشيد که زنگ زدم فقط ميخواستم 00:42:31.967 --> 00:42:33.302 حالت چطوره؟ 00:42:33.469 --> 00:42:36.889 زنده ام چيزي که در رابطه با کنستانتين نميتونم بگم 00:42:39.683 --> 00:42:41.894 اون يه تير اندازي بود آره شنيدم 00:42:42.061 --> 00:42:43.604 ببين ميخواستم بهت اخطار بدم حالا که کنستانتين هم مرده 00:42:43.771 --> 00:42:44.772 يعني اينکه 00:42:44.939 --> 00:42:46.398 نميخواد به من خطار بدي در رابطه با چيزي 00:42:46.565 --> 00:42:48.108 من ميدونم کيا کشتن اونو چرا اونا کشتنش 00:42:48.275 --> 00:42:49.652 چطور اونو کشتن و کي اون رو کشتن 00:42:49.818 --> 00:42:51.237 اونا بيزينس من رو ميخوان 00:42:51.403 --> 00:42:54.323 باشه مرد من يه سورپرايزي براشون دارم 00:42:55.866 --> 00:42:59.411 خب کجايي الان پسر؟ 00:43:00.412 --> 00:43:03.040 تو منو بازنشست کردي يادت مياد؟ 00:43:34.154 --> 00:43:37.283 يالا عجله کنيد ما 10 دقيقه بعد از اينجا ميريم بيرون 00:43:37.449 --> 00:43:39.118 ده دقيقه 00:44:14.403 --> 00:44:17.072 تجارت با شما خوبه 00:44:19.199 --> 00:44:20.659 باشه 00:44:22.411 --> 00:44:24.455 مطمئنيد که همه ي اينا تو اون ماشينا جا ميشن؟ 00:44:24.621 --> 00:44:27.499 به من بسپرش عادت ميکني بهش 00:44:27.666 --> 00:44:30.336 چون اون روز داره مياد که من رئيس بشم 00:44:30.502 --> 00:44:32.796 آقاي الکساندر؟ 00:44:32.963 --> 00:44:34.882 شمارش معکوس براش شروع شده 00:44:38.344 --> 00:44:40.554 گنگستراي ديوونه 00:44:45.768 --> 00:44:47.186 اون ياروئه کيه؟ 00:44:47.353 --> 00:44:49.480 اون ياروئه اونجا؟ آره 00:44:49.646 --> 00:44:51.023 نميدونم تا بحال نديده بودمش 00:44:51.190 --> 00:44:53.108 اون با ما نيست 00:44:56.487 --> 00:44:59.698 برو دنبالش ارزش اينو که بفهميم کيه رو داره 00:45:02.451 --> 00:45:04.745 ميرم بشاشم 00:45:06.872 --> 00:45:09.875 بريم برگرد يالا 00:45:10.042 --> 00:45:12.669 هي نريني تو توالت من مرد باشه؟ 00:45:15.297 --> 00:45:17.800 اينجا چه غلطي داري ميکني پسر سفيد؟ 00:45:17.966 --> 00:45:20.177 ها؟ 00:45:20.344 --> 00:45:23.305 تو همون ياروئه تو رستوران نيستي؟ 00:45:26.308 --> 00:45:28.560 صدامو ميشنوي دارم باهات حرف ميزنم 00:45:33.232 --> 00:45:35.901 کافيه ديگه بروس لي 00:45:38.570 --> 00:45:40.322 اوني که تو ميخواد اون نيست 00:45:40.489 --> 00:45:43.325 اون پشت سرته 00:46:00.592 --> 00:46:03.053 فکر ميکردم مردي 00:46:04.388 --> 00:46:07.224 آقاي الکساندر تو رو فرستاده اينجا ها؟ 00:46:07.391 --> 00:46:09.601 پشت کنستانتين قايمت کرده بود 00:46:09.768 --> 00:46:14.106 يار مورد علاقه اش رو از طريق دور نگه داشتن از نظرها داشت ازش محافظت ميکرد نه؟ 00:46:15.190 --> 00:46:17.693 ببين نميدونم چه اتفاقي برات افتاده 00:46:17.860 --> 00:46:20.154 الان من سگ بزرگ اين منطقه ام 00:46:20.320 --> 00:46:23.031 و گاز من خيلي دردناک تر از هر کاريه که تو بتوني بکني 00:46:23.198 --> 00:46:25.534 آره خيلي بهتر از کاراته ي گه تو؟ اين حرکات کاراته ي گهت خيلي باحاله 00:46:25.701 --> 00:46:30.247 اما ما کاکا سياه هاي 6 0 هستيم ما مغز همه رو ميتونيم منفجر کنيم ميفهمي؟ 00:46:30.414 --> 00:46:33.542 خيلي خوش شانسي امروز چون من به مامانم قول دادم امروز به کسي شليک نکنم 00:46:33.709 --> 00:46:35.544 وگرنه تو الان مرده بودي 00:46:35.711 --> 00:46:38.213 اينجا منطقه ي ماست 00:46:38.380 --> 00:46:40.674 بذار اين جنده زنده بمونه 00:47:28.805 --> 00:47:31.058 هي هرست حالت خوبه؟ 00:47:31.225 --> 00:47:33.227 مرد تو بايد ديگه دست از سر اون مشروب لعنتي برداري 00:47:33.393 --> 00:47:36.563 اگه دوست داري باهام حرف بزني من ده دقيقه ديگه بر ميگردم 00:48:24.528 --> 00:48:26.947 لعنتي 00:49:08.280 --> 00:49:10.574 هي تو چه خبر شده؟ 00:49:10.741 --> 00:49:12.618 چي کار ميخواي برات بکنم؟ 00:49:12.784 --> 00:49:14.703 اون جنده رو بيار کلوپ 00:49:14.870 --> 00:49:16.204 باشه 00:49:28.383 --> 00:49:30.218 کجا داري ميري؟ 00:49:33.513 --> 00:49:36.850 پاهاشو بگير 00:49:46.818 --> 00:49:48.528 پاشو 00:50:15.263 --> 00:50:17.474 چه خبر شده جنتلمن؟ 00:50:18.475 --> 00:50:21.770 نه نه نه نه دست بهش نزن چه خبر شده؟ 00:50:21.937 --> 00:50:24.940 ميدوني ما خودمون رئيس داريم و به ما دستوراتي داده شده 00:50:25.107 --> 00:50:27.651 ميهفمم خب شما نميتونيد از دستوات پيروي کنيد 00:50:27.818 --> 00:50:30.404 چون اينجا خونه ي منه 00:50:30.570 --> 00:50:32.656 اون دختره مال منه 00:50:32.823 --> 00:50:34.574 خب فکر کنم همينطوره 00:51:40.474 --> 00:51:42.559 بازي ديگه بسه 00:51:50.025 --> 00:51:52.360 حالت خوبه؟ 00:51:53.361 --> 00:51:56.198 خوبي؟ آره 00:52:10.212 --> 00:52:12.172 مشکل بوجود اومده؟ 00:52:12.339 --> 00:52:13.381 لعنتي آره 00:52:15.926 --> 00:52:18.094 يکم داره اوضاع اين دور و اطراف قاطي پاطي ميشه 00:52:18.261 --> 00:52:20.931 خب تو به حرفاي من گوش کن و به حرفاي دوستم و اون 00:52:21.097 --> 00:52:24.684 ما هواتو داريم شنيدي؟ آره 00:52:32.526 --> 00:52:35.237 شما دوتا بايد از اينجا بريد من با پليسا کنار ميام 00:52:35.403 --> 00:52:37.072 نه من نميتونم اين کار رو بکنم 00:52:37.239 --> 00:52:39.074 اين مردا آدماي آيسمن بودن 00:52:39.241 --> 00:52:41.117 اون مياد دنبالتون به خاطر اين کار 00:52:41.284 --> 00:52:44.704 بهم اعتماد کنيد اين بهترين کاره 00:52:44.871 --> 00:52:46.665 اين آيسمني که ميگي گه هم نيست 00:52:46.832 --> 00:52:50.836 من امروز بعد از ظهر کاري رو کردم که اون آشغال جنده تو کل عمرش نميتونه بکنه 00:52:51.002 --> 00:52:54.714 من از هيچ دادستاني نميترسم تو هم نبايد بترسي رفيق 00:52:54.881 --> 00:52:57.175 قضيه فقط به کارن و آيس مربوط نميشه 00:52:57.342 --> 00:53:00.220 بذار خودم حلش کنم من سر جاي خودم وايميستم 00:53:00.387 --> 00:53:03.098 و مواظب کارن هستم 00:53:03.265 --> 00:53:06.685 که چي دوتا گنگستر بيان سراغ دوست دختر سفيد پوست من 00:53:06.852 --> 00:53:08.353 نه 00:53:08.520 --> 00:53:10.230 براشون گرون تموم ميشه 00:53:11.982 --> 00:53:14.860 اين اسلحه تميزه؟ آره 00:53:15.026 --> 00:53:17.153 اوکي هر جفتتون بزنيد به چاک از اينجا بريد بيرون 00:53:17.320 --> 00:53:19.614 تو نميتوني تنهايي درگير اين ماجرا شي شوخيت گرفته؟ 00:53:19.781 --> 00:53:21.366 يه مجرم پير مکزيکي 00:53:21.533 --> 00:53:24.411 و يه عضو سابق مافيا يا هر اسمي که تو بهش ميگي 00:53:24.578 --> 00:53:27.080 به پليسا توضيح بدن که اينجا چه بلاي سر اين دوتا گنگستر کثيف اومده 00:53:27.247 --> 00:53:28.832 که اينجوري رو زمين دراز کشين؟ 00:53:28.999 --> 00:53:31.042 نه ابدا 00:53:31.209 --> 00:53:34.004 اونا بهم تو خونه ي خودم حمله کردن 00:53:34.170 --> 00:53:36.673 و من از اسلحه اي که پدر براي يه همچين موقعيت هايي گرفته بود استفاده کردم 00:53:36.840 --> 00:53:40.260 و من نميدونم چه اتفاقي افتاد اما واقعا خوشحالم که زنده ام 00:53:40.427 --> 00:53:42.220 باشه؟ 00:53:46.016 --> 00:53:47.601 باشه؟ 00:53:48.727 --> 00:53:49.769 باشه 00:53:55.692 --> 00:53:56.985 هي رومن؟ 00:53:57.152 --> 00:53:59.362 مرسي 00:54:21.927 --> 00:54:24.554 اين خيکي ديگه کيه؟ 00:54:24.721 --> 00:54:26.264 هي رئيس 00:54:26.431 --> 00:54:29.142 سه تا از آدماي آيسمن نفله شدن 00:54:30.310 --> 00:54:31.770 کجا؟ 00:54:31.937 --> 00:54:34.272 تو يه رستوران خيابون 525 00:54:37.359 --> 00:54:41.071 اونا همراه با آقاي الکساندر دارن باهامون بازي ميکنن 00:54:43.531 --> 00:54:47.744 برو اونجا يه خبرايي بدست بيار هر چيزي که باشه 00:54:47.911 --> 00:54:50.830 فهميدي؟ 00:54:50.997 --> 00:54:52.832 فهميدم 00:54:58.672 --> 00:55:01.049 بريد ديگه 00:55:04.719 --> 00:55:06.680 جکي؟ 00:55:58.690 --> 00:56:02.360 احتمالا من خوم بايد شخصا برم يه سرو ساموني به اوضاع بدم ميشنوي؟ 00:56:02.527 --> 00:56:04.738 بله آقاي الکساندر 00:56:20.253 --> 00:56:24.257 اون مادر قهبه ي احمق فکر ميکنه ميتونه جلوي آقاي الکساندر قد علم کنه 00:56:24.424 --> 00:56:26.593 آشغالا فکر ميکنن آدم شدن 00:56:26.760 --> 00:56:28.428 يالا 00:57:24.984 --> 00:57:27.195 آيس کجاست؟ اون ميدونه که تو کي هستي 00:57:27.362 --> 00:57:30.406 اما تو نميتوني يه جوري بياي تو که انگاري اين خراب شده مال توئه 00:57:30.573 --> 00:57:33.576 چرا از جنيور نميخواي که بره اونجا و بهش بگه که من اينجام؟ 00:57:33.743 --> 00:57:35.829 من هيچ چي بهش نميگم 00:57:39.457 --> 00:57:41.251 فکر کنم الان وقتشه که اينجا رو ترک کنيد 00:58:01.187 --> 00:58:05.024 هي هي هي هي هي تو آروم باش 00:58:05.191 --> 00:58:07.777 آيس گفت که تو رو ميبينه 00:58:09.487 --> 00:58:11.281 باشه 00:58:11.447 --> 00:58:13.616 فکر ميکردم که نظرشو تغيير بده 00:58:13.783 --> 00:58:16.911 ميدوني من خيلي وقته که دارم اين کار رو ميکنم 00:58:20.498 --> 00:58:24.210 و 00:58:24.377 --> 00:58:26.212 و يه جوارايي از اين کار خسته شدم 00:58:26.379 --> 00:58:28.464 و ميدونم که تو چي فکر ميکني 00:58:29.465 --> 00:58:32.343 من سرزنت نميکنم از استايلت خوم مياد 00:58:32.510 --> 00:58:34.554 ميدوني؟ 00:58:34.721 --> 00:58:37.056 اين دو تا راه پيش رومون ميذاره 00:58:37.223 --> 00:58:40.977 يه راه که يکم احمقانه است و 00:58:41.144 --> 00:58:43.229 باعث ميشه با هم جنگ کنيم 00:58:43.396 --> 00:58:46.107 و جنگ براي تجارت خوب نيست براي کسي سودي نداره 00:58:46.274 --> 00:58:48.860 براي آدمايي که کشور ها رو اداره ميکنن جنگ خيلي خوبه براي تجارتشون 00:58:49.027 --> 00:58:51.988 اما ما آدماي خيابوني هستيم مرد ما از اين کار پولي عايدمون نميشه 00:58:52.155 --> 00:58:54.324 پس من داشتم فکر ميکردم 00:58:54.490 --> 00:58:57.577 من برگردم به کوه هاي تايلند 00:58:57.744 --> 00:59:00.580 جايي که همه ي اين عادت ها و رفتار هاي بد رو ياد گرفتم 00:59:00.747 --> 00:59:02.415 و همه ي اين چيزا رو بدم به تو 00:59:02.582 --> 00:59:04.417 اما ميدوني چيه؟ 00:59:04.584 --> 00:59:06.586 من دوست دارم با قدرت کنار برم 00:59:06.753 --> 00:59:10.423 پس ميشه يکم بهم فرصت بدي تا يکم فکر کنم 00:59:10.590 --> 00:59:12.717 درباره ي احترامه 00:59:12.884 --> 00:59:14.302 و من اينجا رو ترک ميکنم 00:59:14.469 --> 00:59:17.931 فکر ميکردم شايد بتوني چند روز ديگه بياي خونه ي من 00:59:18.097 --> 00:59:20.141 يه شب نشيني کنيم 00:59:20.308 --> 00:59:22.936 و يکم درباره ي تجارت با هم بحث کنيم 00:59:23.102 --> 00:59:25.605 تو يه تاجري 00:59:25.772 --> 00:59:27.523 و من فقط درباره ي تجارت قرار نيست حرف بزنم 00:59:27.690 --> 00:59:29.400 من قراره باهات درباره ي محترمانه ترک کردن اينجا حرف بزنم 00:59:29.567 --> 00:59:31.569 نظرت چيه؟ 00:59:31.736 --> 00:59:35.365 گپ زدن بهتر از تير اندازي بهمديگه است ما گنگستراي خيابوني هستيم عزيزم 00:59:35.531 --> 00:59:38.201 آهان ما برات مهلت تعيين ميکنيم 00:59:38.368 --> 00:59:40.161 اين همون چيزيه که منم دارم دربارش حرف ميزنم 00:59:45.708 --> 00:59:49.003 من منطقه ي خودمو ميدم بهت 00:59:49.170 --> 00:59:53.466 تو ميتوني منطقه ي من رو هم صاحب بشي 00:59:53.633 --> 00:59:58.012 ازت خوشم مياد کاکا سياه 00:59:58.179 --> 01:00:01.975 باشه ديوونه بعدا ميبينمت 01:00:10.817 --> 01:00:13.152 تموم برو بچ رو جمع کن 01:00:14.737 --> 01:00:16.739 Neighborhood 01:00:24.497 --> 01:00:28.167 ميدوني چه جورياست اريک اين تاکتيک جنگيدن با اسلحه است 01:00:28.334 --> 01:00:30.336 اگه تو تمرين نظامي نکني روي تو تمرين نظامي انجام ميدن 01:00:30.503 --> 01:00:33.298 و اگه روي تو تمرين نظامي نجام بدن تو کشته خواهي شد 01:00:33.464 --> 01:00:35.842 پس بريم خونه 01:00:36.009 --> 01:00:38.928 اسباب و ادواتمون رو مرتب کنيم 01:00:39.095 --> 01:00:41.389 و آماده ي جنگ شيم 01:00:41.556 --> 01:00:43.933 بايد نهايت تلاشمون رو انجام بديم 01:01:04.329 --> 01:01:08.875 هرست؟ الکساندر؟ 01:01:09.042 --> 01:01:11.961 من نميتونم اينجا رو ترک کنم آره ميدونم 01:01:12.128 --> 01:01:14.213 اما ميدوني ميخواستم بهت يه فرصتي بدم 01:01:14.380 --> 01:01:17.884 آيسمن و آدماش يه جورايي ميخوان که من رو يکم زودتر از موعد بازنشست کنن 01:01:18.051 --> 01:01:20.511 ميدوني که منظورم چيه و تو منو خوب ميشناسي مرد 01:01:20.678 --> 01:01:23.598 من خيلي علاقمند نيستم که مردم بهم بگن چي کار بکنم 01:01:23.765 --> 01:01:25.850 کجا برم کي برم و چطوري يه کاري رو بکنم 01:01:26.017 --> 01:01:30.104 خب من داشتم فکر ميکردم مرد 01:01:30.271 --> 01:01:34.692 ميدونم که تو بازنشست شدي اما نياز دارم که تو رو برگردونم 01:01:34.859 --> 01:01:37.153 مهم نيست که چه اتفاقي بيفته 01:01:37.320 --> 01:01:39.405 هر اتفاقي که افتاد 01:01:39.572 --> 01:01:42.116 تو پولي رو که بهت دادم بر ميداري 01:01:42.283 --> 01:01:45.411 و يکميش رو ميدي به کارن و کارن رو از اونجا ميبري بيرون 01:01:45.578 --> 01:01:47.246 فهميدي چي گفتم؟ 01:01:47.413 --> 01:01:50.083 من ميتونم اين کار رو بکنم اما اوسو چي ميشه؟ 01:01:50.249 --> 01:01:52.001 نگران اوسو نباش 01:01:52.168 --> 01:01:54.420 اون همين الانش هم دستوراتش بهش داده شده که چيکار کنه 01:01:54.587 --> 01:01:56.756 بله آقا 01:02:14.107 --> 01:02:16.609 ببخشيد داداش 01:02:40.341 --> 01:02:44.720 آه چه غلطي داري ميکني؟ 01:02:44.887 --> 01:02:46.514 آروم باش رومن 01:02:46.681 --> 01:02:49.267 من کسي هستم که مرد م بهش ميگن شفا بخش 01:02:51.811 --> 01:02:54.814 يه دکتر مکزيکي اوه قاييدمش 01:02:54.981 --> 01:02:56.441 تو بايد ريلکس باشي 01:02:58.359 --> 01:03:01.195 من حالتو خوب ميکنم مشکلتو حل ميکنم 01:03:01.362 --> 01:03:02.905 تو الان مشکل داري 01:03:03.072 --> 01:03:06.409 تو فقط بايد درد رو تحمل کني بعدش دوتا دست خوب نصيبت ميشه 01:03:06.576 --> 01:03:08.494 حالا 01:03:08.661 --> 01:03:13.541 اين يه داروي خانوادگي قديميه 01:03:13.708 --> 01:03:15.251 که برميگرده به 01:03:15.418 --> 01:03:18.963 اقوام مايا و انکا ها يا يه همچين آشغالايي نميدونم دقيقا 01:03:20.173 --> 01:03:25.178 اين يه عقرب خيلي کميابه 01:03:33.144 --> 01:03:35.438 يکي از کمياب ترين ها در دنيا که بسيار هم سميه 01:03:35.605 --> 01:03:37.190 اونا همين جا تو صحراهاي اطراف زندگي ميکنن 01:03:37.356 --> 01:03:40.401 آدماي کمي دربارشون خبر دارن 01:03:40.568 --> 01:03:43.029 حالا اين 01:03:46.949 --> 01:03:49.702 اين يکي تو رو خيلي سريع تر ميکشه 01:03:51.204 --> 01:03:53.748 خيلي مهمه که 01:03:53.915 --> 01:03:58.503 که درست به منطقه ي مناسب نيش بزنه 01:03:58.669 --> 01:03:59.795 جايي که همه ي مفاصل خطوط نصف النهار 01:03:59.962 --> 01:04:01.714 همه ي مفاصل به هم متصل شدن 01:04:17.813 --> 01:04:20.233 باورت ميشه؟ نصف النهار 01:04:20.399 --> 01:04:22.068 من از کجا ميدونم؟ 01:04:22.235 --> 01:04:24.445 من فقط يه آشپزم 01:04:26.405 --> 01:04:28.908 اين دو تا سم باهمديگه تو بدنت کار ميکنن 01:04:29.075 --> 01:04:31.202 کمک ميکنن که دوباره دستات تواناييشون رو بدست بيارن 01:04:31.369 --> 01:04:33.704 من ازت کمک نخواستم 01:04:33.871 --> 01:04:36.791 راستش آقاي الکساندر ازم خواست 01:04:37.792 --> 01:04:40.211 به خاطر همين به ما ميگن آميگو 01:04:42.630 --> 01:04:44.257 الان با هم اوکي هستيم؟ 01:04:49.095 --> 01:04:52.932 بيا رو اون يکي دستت هم امتحان کنيم 01:05:25.256 --> 01:05:27.425 جنده ها اينجا رو ترک کنيد 01:05:27.592 --> 01:05:29.302 پا نشو 01:05:29.468 --> 01:05:31.262 فقط گوش کن 01:05:35.349 --> 01:05:37.351 قاييدمت کاکا سياه 01:05:43.232 --> 01:05:44.734 ديگه کس کش بازي بسه 01:05:44.900 --> 01:05:46.611 تو با مکزيکيا يه قرارداد بستي 01:05:46.777 --> 01:05:49.405 تو داري پودر ها رو عليه آقاي الکساندر جا به جا ميکني؟ 01:05:49.572 --> 01:05:51.657 تو چه فکر ميکني دانته؟ 01:05:52.658 --> 01:05:55.244 فکر ميکنم تو يه کاکا سياه ديوونه اي 01:05:55.411 --> 01:05:57.788 تو هيچ چي نميدوني عزيزم 01:05:57.955 --> 01:06:00.791 اين اسمش تجارته دانته 01:06:00.958 --> 01:06:03.836 به اين ميگن تقويت قدرت 01:06:04.003 --> 01:06:06.922 ازت انتظار ندارم که جمله ي من رو درک کني 01:06:08.257 --> 01:06:12.094 فکر ميکني تو و دوستات چقدر پول لازم داريد که براي من کار کنيد؟ 01:06:12.261 --> 01:06:14.096 چقدر در مياريد؟ 01:06:15.097 --> 01:06:18.392 هر کدوم از شما دوست داريد 5 هزار دلار هر هفته پول در بياريد؟ 01:06:18.559 --> 01:06:21.187 واقعا فکر ميکني بتوني منو بخري؟ 01:06:21.354 --> 01:06:23.397 کاکا سياه تو قبلا خريداري شدي 01:06:23.564 --> 01:06:27.234 فرقي نميکنه من باشم يا آقاي الکساندر سفيد پوست 01:06:27.401 --> 01:06:30.529 هيچ فرقي نميکنه تو داري پول ميگيري تام 01:06:31.947 --> 01:06:34.367 تنها فرقش تو احتراميه که به آدم گذاشته ميشه 01:06:34.533 --> 01:06:36.702 ميدوني من تنها به آقاي الکساندر احترام ميذارم 01:06:36.869 --> 01:06:38.287 تو؟ 01:06:38.454 --> 01:06:41.499 ميتوني بري مادرتو بکني 01:06:41.666 --> 01:06:43.376 شيش صفر 01:06:49.048 --> 01:06:53.052 چرا اون حرف رو درباره ي مامان من زدي؟ 01:06:57.098 --> 01:06:58.557 با اين کاکا سياها چيکار کنيم رفيق؟ 01:06:58.724 --> 01:07:00.434 اونا مشکلي ندارن اينا همه با منن 01:07:00.601 --> 01:07:01.769 باشه به هر کدوم يه شغلي بده 01:07:01.936 --> 01:07:04.480 شماها جسد اون کاکا سياه رو از اينجا ببريد بيرون 01:07:16.409 --> 01:07:17.743 چطوري کاکا سياه؟ 01:07:19.412 --> 01:07:22.873 ازت ميخوام که به بير کلا زنگ بزني 01:07:23.040 --> 01:07:27.211 اسمتو بهش نگو دو ساعت ديگه اينجا باش 01:07:46.689 --> 01:07:48.983 خوووبه خووووبه 01:07:49.150 --> 01:07:51.360 سم به نظر اثر کرده 01:07:51.527 --> 01:07:53.028 تو داري ميميري 01:07:53.195 --> 01:07:55.740 و اين دستاي من رو خوب ميکنه؟ 01:07:55.906 --> 01:07:58.325 چطور فکر ميکني سم يه عقرب ميتونه دست آدم رو خوب کنه؟ 01:07:58.492 --> 01:07:59.702 اون آدم رو ميکشه 01:07:59.869 --> 01:08:02.913 به خاطر همينه که ما با همديگه قاطي کرديمشون و ترکيب زهر دار رو آهسته تر کرديم 01:08:03.080 --> 01:08:05.791 تا روي استخون هاي شکسته تاثير بذاره و اونا رو مثل اولش خوب بکنه 01:08:05.958 --> 01:08:08.586 صبر کن کدوم استخون هاي شکسته رو ميگي؟ 01:08:08.753 --> 01:08:11.714 نه صبر کن صبر کن صبر کن يه لحظه صبر کن 01:08:11.881 --> 01:08:14.133 من بايد دوباره استخون ها رو از هم جدا کنم 01:08:14.300 --> 01:08:16.844 و سم ميتونه کمک کنه که اونا دوباره برگردن سر جاي اولشون 01:08:17.011 --> 01:08:19.764 دوبره با هم ترکيبشون بکنه و مثل اولش قوي بشن 01:08:19.930 --> 01:08:21.724 بهم اعتماد کن باشه صبر کن صبر کن 01:08:21.891 --> 01:08:25.519 خب صبر کن ..... تو اين کار رو قبلا انجام دادي؟ 01:08:27.146 --> 01:08:29.565 خب من قبلا ديدم که کسي اين کار رو کرده اوکي تو گفتي 01:08:29.732 --> 01:08:33.152 باشه حداقل اول منو با چيزي بي هوش کن 01:08:34.361 --> 01:08:37.740 فکر ميکنم اون آدرناليني که از ترس 01:08:37.907 --> 01:08:39.325 تو بدن ترشح ميشه بايد با سم باهمديگه قاطي بشه 01:08:40.743 --> 01:08:42.703 من فکر ميکنم اينجوري کار ميکنه 01:09:00.596 --> 01:09:02.681 تموم شد 01:09:09.313 --> 01:09:11.065 يکي داره مياد 01:09:12.066 --> 01:09:14.318 درو ببند در رو ببند 01:09:16.487 --> 01:09:20.366 مطمئن شو که در قفل شده نبايد اجازه بديم کسي اينو اينجوري ببينه 01:09:22.576 --> 01:09:24.745 کمک کن تکونش بديم يالا 01:09:24.912 --> 01:09:26.705 بلندش کن 01:09:26.872 --> 01:09:29.542 يالا 01:09:31.669 --> 01:09:33.462 تکون بخور 01:09:58.445 --> 01:10:00.573 ازم دور شو 01:10:05.744 --> 01:10:10.457 من تورو ميشناسم نه؟ تو دختر الکساندري 01:10:15.796 --> 01:10:18.966 خودشه خودشه آره دوست داري فشار بدي؟ 01:10:23.512 --> 01:10:25.681 اين جنده رو بگير 01:10:27.099 --> 01:10:29.226 بندازش تو ماشين 01:11:10.976 --> 01:11:13.687 اسمت کارنه نه؟ تو دختر الکساندري؟ 01:11:13.854 --> 01:11:16.482 برو به جهنم 01:11:20.694 --> 01:11:23.072 هي رئيس من اينا رو طبقه ي بالا پيداشون کردم 01:11:23.238 --> 01:11:25.157 يکي ديگشون هم توي ماشينه 01:11:25.324 --> 01:11:27.952 مسته اگه ازم بپرسي بايد بگم يه آدم بي فايده است 01:11:37.670 --> 01:11:40.047 يه نگاهي به دستاش بنداز 01:11:40.214 --> 01:11:41.674 از نزديک نگاه کن 01:11:41.840 --> 01:11:44.259 خيلي عجيبه 01:11:45.260 --> 01:11:47.346 آره 01:11:47.513 --> 01:11:49.431 اون مرده نه؟ 01:11:49.598 --> 01:11:51.767 اون مرده 01:11:53.060 --> 01:11:54.478 لعنت به من 01:11:55.729 --> 01:11:59.274 اون کدوم خريه؟ اون يه آدم هميشه مسته. طبقه ي بالا زندگي ميکنه 01:11:59.441 --> 01:12:01.902 هي دستشو ببينيد اون يه بيماري اي چيزي داره 01:12:02.069 --> 01:12:03.988 پر از چرکه 01:12:06.824 --> 01:12:09.451 چي؟ چرا الکي وايساديد اينجا؟ 01:12:09.618 --> 01:12:12.913 از شرش خلاص شيد طاعون رو آورديد خونه ي من 01:12:13.080 --> 01:12:15.082 بيماري لعنتي ببرينش بندازينش تو صحرا 01:12:15.249 --> 01:12:18.252 يه جايي چالش کنيد که حيوونا نتونن بيارنش اين دو رو بر 01:12:21.380 --> 01:12:24.299 هي رئيس با ايني که اينجاست چيکار کنيم؟ 01:12:24.466 --> 01:12:27.261 ببر با يه چيزي محکم ببندش 01:12:27.428 --> 01:12:30.139 باشه حتما 01:12:30.305 --> 01:12:31.557 لعنتي 01:12:31.724 --> 01:12:34.101 من خودم جوابشو ميدم 01:12:34.268 --> 01:12:35.352 لعنتي 01:12:35.519 --> 01:12:36.729 چيه؟ اون زنجير لعنتي کجاست؟ 01:12:38.355 --> 01:12:39.356 چه خبر آميگو؟ 01:12:39.523 --> 01:12:41.525 جوک جديدي نداري که امروز برام تعريف کني؟ 01:12:41.692 --> 01:12:43.152 روانيه عوضي 01:12:43.318 --> 01:12:44.945 ميدوني 01:12:45.112 --> 01:12:47.406 زبون مني رو بريده بودن 01:12:49.241 --> 01:12:51.869 هواپيما داره مياد بگو آآآآ مادر قهبه 01:12:52.036 --> 01:12:53.537 بگو آآآ آ 01:12:53.704 --> 01:12:55.164 لعنتي 01:12:58.584 --> 01:13:00.586 خب فکر کنم شايد تو و من 01:13:00.753 --> 01:13:02.296 کار کردن رو با هم تمومش کنيم ها؟ 01:13:02.463 --> 01:13:04.256 ببين مرد اين جور چيزا تو دعوا يه چيز طبيعيه 01:13:04.423 --> 01:13:06.633 ميدوني که کار الکساندر چه جوريه 01:13:06.800 --> 01:13:09.053 از شر الکساندر که راحت 01:13:09.219 --> 01:13:11.138 شيم همه چي اوکي ميشه عزيزم 01:13:11.305 --> 01:13:15.225 من نحوه ي توزيع رو هدايت ميکنم و تو همه چيز رو ميفروشي به من فهميدي؟ 01:13:15.392 --> 01:13:18.020 نه نه نه نه نه نه من فکر ميکنم که 01:13:18.187 --> 01:13:19.938 اين توئي که بايد حرف من رو گوش کني 01:13:20.105 --> 01:13:23.192 ميدوني من يه جنده ي کوچولو از يه رستوران گرفتم 01:13:23.358 --> 01:13:25.110 دختر الکساندره 01:13:25.277 --> 01:13:27.654 اون قراره به دردمون بخوره 01:13:27.821 --> 01:13:29.239 بهت ميگم چيکار کن 01:13:29.406 --> 01:13:33.619 اون رو با چند تا از سربازات بيار 01:13:33.786 --> 01:13:35.871 من خودم آقاي الکساندر رو سر جاش ميشونم 01:13:36.038 --> 01:13:39.750 و اگه دوست داشته باشي من زبونش رو ميذارم تو يه جعبه ي زرد ميدم بهت 01:13:39.917 --> 01:13:41.085 نظرت چيه؟ 01:13:41.251 --> 01:13:43.128 اوووه 01:13:43.295 --> 01:13:46.423 من فکر کنم از تجارت با تو داره خوشم مياد 01:13:52.638 --> 01:13:53.680 بسيار خب آقايون 01:13:53.847 --> 01:13:55.307 يه کم اينجا شايد اوضامون شلوغ پلوغ شه 01:13:55.474 --> 01:13:56.850 قبل از اينکه شروع کنيم 01:13:57.017 --> 01:13:59.686 بايد بگم که کسي آيس رو نميکشه جز من 01:13:59.853 --> 01:14:01.522 بقيه مال خودتون آزاديد شنيديد؟ 01:14:01.688 --> 01:14:03.148 شنيديم 01:14:03.315 --> 01:14:04.650 باشه اونجور که شنيدم اونا قراره 01:14:04.817 --> 01:14:06.693 از درب جلويي وارد بشن 01:14:06.860 --> 01:14:10.322 اونا همين جا قراره به خط بشن و مستقيم طرفمون شليک کنن 01:14:10.489 --> 01:14:13.492 مثل يه سري اوباش احمق 01:14:13.659 --> 01:14:15.744 من قراره اينجا تو اين سوراخ مشکي قايم بشم 01:14:15.911 --> 01:14:17.329 و جاش رو ميذاريم تو بالکن 01:14:17.496 --> 01:14:18.831 و اون شروع به تيراندازي به پايين ميکنه 01:14:18.997 --> 01:14:19.998 آره 01:14:20.165 --> 01:14:21.583 و وقتي که اونا برگشتند طرف اون 01:14:21.750 --> 01:14:23.627 من از اينجا ميام بيرون و ميکشمش 01:14:23.794 --> 01:14:27.256 مادر قهبه بد موقعي گوشي رو برداشتي 01:14:27.422 --> 01:14:29.133 بالاخره کير رو از دهنت در آوردي بيرون يا نه؟ 01:14:29.299 --> 01:14:31.635 هي گوش کن 01:14:31.802 --> 01:14:33.679 يه کاري برات پيدا کردم 01:14:33.846 --> 01:14:37.182 همون کار هميشگي هي اورل 01:14:37.349 --> 01:14:40.477 براي اين جنده ي ما يه چيزي بيار منظورم کير مصنوعي نيست 01:14:40.644 --> 01:14:42.855 نه قاييدمت جنده 01:14:44.940 --> 01:14:46.400 جنده دوزاري 01:14:59.121 --> 01:15:01.999 اين يه عقرب خيلي کميابه 01:15:02.166 --> 01:15:04.376 اين دوتا سم باهمديگه عمل ميکنن تو بدنت 01:15:04.543 --> 01:15:06.879 و کمک ميکنن که دستت دوباره خوب شه 01:15:21.268 --> 01:15:23.395 اي پير خرفت 01:15:23.562 --> 01:15:27.232 من قرار نيست که دوباره بهت فرصت بدم که بگي اينجا چه خبره 01:15:28.817 --> 01:15:31.153 چهار تا شلاق ديگه بزن بهش 01:15:55.594 --> 01:15:57.721 خيلي دير کردي 01:15:58.847 --> 01:16:01.475 اون ميگيرتت 01:16:01.642 --> 01:16:05.896 اون سايه اون برگشته 01:16:41.223 --> 01:16:43.976 يه بيلچه يه دونه بيلچه؟ 01:16:44.142 --> 01:16:45.727 احمق ميدوني چقدر طول ميکشه با يه بيل 01:16:45.894 --> 01:16:47.229 تو زمين گودال بکنيم؟ 01:16:47.396 --> 01:16:49.606 تو چرا بيل خودتو نياوردي؟ تو که خودت ماشين داري 01:16:49.773 --> 01:16:51.275 لعنتي هي رفيق اونو از تو ماشين بيار بيرون 01:16:51.441 --> 01:16:53.318 بگيرش 01:16:56.071 --> 01:16:57.322 يالا 01:17:00.826 --> 01:17:03.036 نه نه نه 01:17:03.203 --> 01:17:06.331 من اره برقي رو آوردم تو برو بيل خودتو بيار 01:17:06.498 --> 01:17:08.375 لاشي 01:17:12.337 --> 01:17:14.047 لعنتي بله؟ 01:17:14.214 --> 01:17:16.508 سزار ميگه مراقب اون يارويي که با خودتون برديد اونجا باشيد باشه؟ 01:17:16.675 --> 01:17:19.386 چرا؟ اون که مرده 01:17:19.553 --> 01:17:23.181 اون براي آقاي الکساندر کار ميکرد مراقبش باشيد 01:17:23.348 --> 01:17:25.475 آره اما 01:17:27.477 --> 01:17:29.646 به نظرت من بايد با اين اره برقي لعنتي چه گهي بخورم؟ 01:17:29.813 --> 01:17:32.024 يه خونه ي کلوپي بسازم؟ 01:17:32.190 --> 01:17:34.192 يالا شروع به کندن کن با اون بيلت 01:17:35.861 --> 01:17:37.612 لاشي 01:17:53.837 --> 01:17:55.088 لعنتي 01:19:55.500 --> 01:19:59.337 تو سه ثانيه وقت داري که همه چيز رو بهم بگي 01:20:24.237 --> 01:20:27.073 امشب شب موعوده 01:20:45.717 --> 01:20:48.136 مرد اين بيرون خيلي سرده 01:20:51.223 --> 01:20:54.392 سزار گفته خوب چشاتونو باز کنيد 01:21:19.918 --> 01:21:21.920 اوسو 01:21:26.758 --> 01:21:28.760 آخرت مثل من نشه 01:21:30.679 --> 01:21:34.099 من بهت يه شانس دوباره دادم 01:22:01.793 --> 01:22:03.503 دختره يالا بدينش به من 01:22:08.133 --> 01:22:09.384 بياريدش پيشم 01:22:09.551 --> 01:22:11.928 يه مشکل کوچيکي هست مادر 01:22:24.983 --> 01:22:26.901 ببين من از استايلت خوشم مياد 01:22:27.068 --> 01:22:30.488 يه مرد عمل فکر کنم ما ميتونيم با هم دوست باشيم 01:22:34.409 --> 01:22:37.704 دختره کجاست؟ 01:22:37.871 --> 01:22:40.624 پيش آيسه ميبرن پيش الکساندر که الکساندر رو باهاش بکشن 01:22:40.790 --> 01:22:42.792 نه 01:23:06.274 --> 01:23:08.568 آقاي الکساندر ميگه بيرون محوطه منتظر باشيد 01:23:11.529 --> 01:23:13.281 هي شما ميتونم کمکتون کنم؟ 01:23:30.340 --> 01:23:33.760 شما ها بريد جلو پلايا تو پيش من بمون 01:23:33.927 --> 01:23:36.846 بقيتون بريد پشت هر کسي رو که تکون خورد بکشيد 01:23:37.013 --> 01:23:38.556 اينجا منطقه ي ما ميشه 01:23:51.986 --> 01:23:53.321 هي رفيق 01:24:05.125 --> 01:24:07.252 مادر قهبه داره شکارمون ميکنه 01:24:20.056 --> 01:24:22.100 لعنتي 01:24:23.101 --> 01:24:24.853 يالا مرد 01:24:36.906 --> 01:24:38.575 عجله کن 01:24:53.089 --> 01:24:55.049 تير اندازي خوبي بود 01:24:55.216 --> 01:24:57.969 تکون بخوريد تکون بخوريد تکون بخوريد 01:25:00.764 --> 01:25:03.475 موش داره مياد طرفمون فهميدم 01:26:41.823 --> 01:26:44.409 اين مادر قهبه ي رواني 01:26:44.576 --> 01:26:47.412 اون اين همه راهروي مخفي داره 01:26:47.579 --> 01:26:52.250 ما شيش صفر هستيم اون فکر ميکنه ميتونه موفق بشه 01:27:34.959 --> 01:27:38.630 ببين کي اومده تو مهموني رومن 01:27:40.340 --> 01:27:42.467 بمب رو راه اندازي کن 01:27:45.803 --> 01:27:47.472 بمب فعال شد 01:27:50.350 --> 01:27:53.561 قرار ملاقاتمون تو بخش 40 مايک مايک دريافت شد 01:28:04.781 --> 01:28:06.324 من ميرم بيرون 01:28:11.788 --> 01:28:13.498 عجله کن 01:28:16.084 --> 01:28:18.169 بذار بره 01:28:20.713 --> 01:28:22.090 کارن؟ 01:28:29.222 --> 01:28:32.517 همين الان بزن به چاک 01:28:32.684 --> 01:28:35.561 وگرنه چي مادر قهبه؟ ما شيش نفريم 01:28:35.728 --> 01:28:37.397 تو ميتوني اين جنده ي آشپزخونه رو داشته باشي 01:28:37.563 --> 01:28:39.357 بيا بگيرش 01:28:41.317 --> 01:28:42.610 خودتو آماده کن 01:29:17.145 --> 01:29:19.439 هرست تو بايد بري پيش اون تو خوبي؟ 01:29:19.605 --> 01:29:21.524 گرفتمت کاکا سياه بجم تکون بخور 01:29:32.076 --> 01:29:34.454 بايد همون اولين باري که ديديم کارمو تموم ميکردي 01:29:34.620 --> 01:29:36.581 حالا تو مال مني 01:29:43.963 --> 01:29:47.133 آره من منتظر همين لحظه بودم يالا آره 01:29:58.853 --> 01:29:59.937 يالا 01:30:17.371 --> 01:30:18.748 مثل يه خوک دل و رودش رو جر بديد 01:30:22.043 --> 01:30:24.670 اوه گلوله هات تموم شد ها؟ 01:30:24.837 --> 01:30:27.590 آقاي الکساندر 01:30:27.757 --> 01:30:30.134 حالا بايد ببينيم چند مرده حلاجي 01:31:05.628 --> 01:31:07.880 بيا اينجا عزيزم 01:31:11.384 --> 01:31:13.427 يالا 01:31:46.460 --> 01:31:48.880 داري ديگه ميميري جنده 01:32:46.145 --> 01:32:48.022 ميرم کارن رو پيدا کنم 01:32:48.189 --> 01:32:51.275 باشه گوش کن همه بايد بميرن جز آيس 01:32:51.442 --> 01:32:53.736 من ميرم اونو پيدا کنم تو برو کارن رو پيدا کن 01:33:20.805 --> 01:33:23.557 چطور از اين خراب شده برم بيرون؟ 01:33:24.642 --> 01:33:26.978 حتي بهش فکرم نکن پسر 01:33:27.144 --> 01:33:29.188 چطور از اينجا برم بيرون؟ 01:33:32.358 --> 01:33:34.235 چطور از اينجا برم بيرون؟ 01:33:36.362 --> 01:33:38.572 گفتم چطور از اين خراب شده برم بيرون؟ 01:33:38.739 --> 01:33:40.366 تو ميميري 01:34:24.243 --> 01:34:26.162 الکساندر؟ 01:34:28.748 --> 01:34:31.751 تو واقعا داري بازنشست ميکني خودتو؟ 01:34:34.170 --> 01:34:35.671 آره 01:34:52.855 --> 01:34:56.275 فکر کنم خيابونا يه مدت خالي ميشن از جنايتکارا 01:34:56.442 --> 01:35:00.154 ميبيني من يه دايناسورم 01:35:00.321 --> 01:35:03.574 اين اطراف کسي مثل من نيست 01:35:05.534 --> 01:35:08.662 من ياد گرفتم که کاراي بدي رو با آدماي بد انجام بدم 01:35:08.829 --> 01:35:11.832 از اون کارا استفاده کردم تا پول زيادي بدست بيارم 01:35:11.999 --> 01:35:16.379 اما اين يه زندگيه بديه و من بابت کارايي که کردم خيلي پشيمونم 01:35:18.339 --> 01:35:19.590 اما نه بابت همه ي کارايي که کردم 01:35:19.757 --> 01:36:22.760 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.