WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.061 --> 00:01:02.020 لعنت به اين 00:01:04.006 --> 00:01:09.006 ايبيزا 00:01:34.886 --> 00:01:37.973 احساس مي کنم اگر مي تونستيم کلاس خيريه سول سينک رو بگيريم 00:01:38.056 --> 00:01:41.351 و به برندت پيوندش بزنيم آگاهي برندت رو مي ديدي 00:01:41.435 --> 00:01:42.853 برو طبقه بالا 00:01:42.936 --> 00:01:46.773 سلام من هارپر هستم Moedel PR. اين فقط براي اينستاگرام ميشه 00:01:46.857 --> 00:01:48.900 اما آيا دورينا کاري برات کرده؟ 00:01:49.985 --> 00:01:54.865 بايد وگان رو به جايي هدايت کنيم که براي مراقبت پوست مفيد باشه 00:01:54.948 --> 00:01:58.785 چيزي که درباره محصولت عاليه اينه که ريمل ها خيلي طولاني نمي مونند 00:01:58.869 --> 00:02:02.164 نمي تونم قول بدم که جوناسه اما جوناس اونجا مياد 00:02:02.247 --> 00:02:05.459 و من درباره فرانکي صحبت نمي کنم هيچ جوناس پاداشي براي تو نيست 00:02:14.718 --> 00:02:15.844 آره، همين حالا ميام بالا 00:02:23.810 --> 00:02:26.229 حتما با خودت فکر ميکني که چرا ماسک زدم 00:02:26.313 --> 00:02:27.731 خوب، حدس بزن چيه مردم 00:02:27.814 --> 00:02:30.859 صدات خيلي بد مياد ميشه يک لحظه پايين بياريش؟ 00:02:33.320 --> 00:02:34.738 فقط چون تو ميدوني 00:02:34.821 --> 00:02:37.032 يک ويروس شکمي وجود داره که داره نزديک ميشه 00:02:37.115 --> 00:02:41.119 و دوقلوهاي من سيستم ايمني خيلي حساسي دارند 00:02:41.203 --> 00:02:44.247 پس با چشم هاي قضاوت گر کوچيک و پوست مرطوبت به من نگاه نکن 00:02:44.331 --> 00:02:46.792 و حتما ميگي "سارا تو چرا اين قدر عجيبي؟"من به اين نياز ندارم 00:02:46.875 --> 00:02:50.337 آخه من رفلکس گنگ دارم پس اگر اين ويروس رو بگيرم 00:02:50.420 --> 00:02:51.421 استفراغ مي کنم,و بعد مي ميرم 00:02:51.505 --> 00:02:54.341 خوب، تو بچه هاي واقعاً نازي داري بنابراين محافظه کار بودنت رو درک مي کنم 00:02:54.424 --> 00:02:55.342 اون ها واقعاً عالي اند 00:02:55.425 --> 00:02:58.595 من اين تصميم اجرائي رو خيلي زود توي ازدواجم گرفتم 00:02:58.679 --> 00:03:01.598 من گفتم "عشقم، تو واقعاً کالاي پدر بودن نيستي 00:03:01.682 --> 00:03:03.850 اون يک اهدا کننده داره من يک جانشين دارم 00:03:03.934 --> 00:03:06.144 به هرحال، داستان طولاني ايه ما بچه هاي عالي اي داريم 00:03:06.228 --> 00:03:07.938 اوه، واو، اين عاليه 00:03:08.021 --> 00:03:10.607 باشه دختر، حرف زدن درباره کريسانت تموم شده 00:03:10.691 --> 00:03:12.693 ميشه برم؟- بله- 00:03:12.776 --> 00:03:14.986 اوه، براي اجازه دادن ممنونم 00:03:15.278 --> 00:03:18.573 به هرحال، خيلي زود اينجا خواهي بود- چهار سال- 00:03:18.657 --> 00:03:21.410 خوب، دليل اين که ازت خواست بياي تو اينه که من تصميم گرفتم الان زمانيه که 00:03:21.493 --> 00:03:24.246 از اونجايي که تو رو هيچ جا نمي فرستم تو رو به يک سفر کاري کوچولو بفرستم 00:03:24.329 --> 00:03:27.249 تو من رو به روآنوکا فرستادي، ويرجينيا- آره، عذر مي خوام- 00:03:27.332 --> 00:03:28.542 ما صورت حساب بيمارستانت رو پرداخت کرديم، حرکت کن 00:03:28.959 --> 00:03:30.794 آره- به هرحال يک چيزي هست- 00:03:31.169 --> 00:03:34.548 ديسفروت استفراغ رو بطري کرده تا برندشون رو گسترش بده 00:03:34.631 --> 00:03:38.677 از اسپانيا به ايالت ها پس ما در حال بستن يک قرارداد هستيم 00:03:38.760 --> 00:03:41.096 تا نماينده شرکت پي - آر اون ها بشيم، آره؟ 00:03:41.596 --> 00:03:43.724 واو- مي دونم، واو، تبريک مي گم- 00:03:43.807 --> 00:03:46.393 چون تو مي خواي اين آخر هفته بري- سه روز، بارسلونا- 00:03:47.227 --> 00:03:48.270 من به اسپانيا ميرم؟ 00:03:48.353 --> 00:03:50.397 چرا جوري رفتار مي کني انگار آپارتمانت رو ترک کردي؟ 00:03:50.480 --> 00:03:52.607 اين غم انگيزه مي تونم واقعاً بهت اعتماد کنم؟ 00:03:52.691 --> 00:03:55.277 آماده اي که بري اونجا و ما رو نمايش بدي؟- البته- 00:03:55.360 --> 00:03:59.531 باشه، چون اونها يک مشت اسپانيول شهوتي اند 00:03:59.614 --> 00:04:01.032 که از زن ها خوششون مياد 00:04:01.116 --> 00:04:04.536 فکر کردم انرژي تو براي اين کار عاليه 00:04:05.746 --> 00:04:06.955 از انرژي من، منظورت چيه؟ 00:04:07.038 --> 00:04:11.918 انرژيت، تحريک کردنت جاه طلبي ات، شجاعتت 00:04:12.002 --> 00:04:16.298 چرا اون ها رو توي کوتيشن مي گذاري؟- چون منظورم انرژي واژنه- 00:04:16.381 --> 00:04:18.258 اما من با مشتري ها نمي خوابم 00:04:18.341 --> 00:04:23.138 تبريک مي گم! اوه خداي من رژه جشن هزار ساله ات کو؟ 00:04:23.221 --> 00:04:24.973 يا عيسي مسيح به هرحال 00:04:25.056 --> 00:04:26.391 توي بارسلونا خوش بگذره باي 00:04:28.602 --> 00:04:30.270 باي 00:04:45.285 --> 00:04:48.288 فقط اين رو از من بشنو، اون بليط کلاس عجيب و غريبت رو ميگيريم 00:04:48.371 --> 00:04:52.292 به سه مربي تغييرش بده تفاوت رو تقسيم کن بيفت توي هتلت 00:04:52.375 --> 00:04:56.546 و بايد توي اسپانيا باشي با هردو مون، چيزي که خواست خداست 00:04:56.797 --> 00:04:58.173 شگفت انگيزه- نه- 00:04:58.256 --> 00:05:01.635 اصولا اولين 5 دقيقه قفلت ميکنه 00:05:01.885 --> 00:05:04.805 آره، اين نقشه بي نقصيه اين خيلي عاليه 00:05:04.888 --> 00:05:07.224 و کاملاً مي تونم اوقات فراغت از کار داشته باشم 00:05:07.349 --> 00:05:10.060 يعني، دندان پزشکهاي ديگه مريض هاي من رو پوشش مي دهند 00:05:10.143 --> 00:05:13.730 چه درک زيبايي ما داريم- چون اون رو توي تهديدهاي زندگيت مي گذاري 00:05:14.231 --> 00:05:16.483 چي؟ نه 00:05:16.608 --> 00:05:19.236 نه يعني نه، اون رو توي تهديد نمي گذارم قبلاً هم بهت گفتم 00:05:19.319 --> 00:05:22.572 من فقط داشتم به سمت دفتر يک شب وقتي قهر کرده بود قدم مي زدم 00:05:22.656 --> 00:05:25.242 با دستيار دندانپزشکيمون، ديل و من فقط گفتم 00:05:25.325 --> 00:05:28.036 بگذار کاري رو بکنم که نياز دارم 00:05:28.119 --> 00:05:30.247 و به زن و بچه هات درباره اين موضوع، چيزي نميگم 00:05:30.789 --> 00:05:32.082 تهديد 00:05:33.124 --> 00:05:34.584 پسرم رو بهم پس بده 00:05:34.668 --> 00:05:38.213 اين کودک رباييه- اين يک کودک ربايي کامله- 00:05:38.296 --> 00:05:41.925 تو ميگي "من چيزي درباره تو مي دونم" يا کاري که من مي خوام رو بکن يا من فاشش مي کنم 00:05:42.008 --> 00:05:45.595 اين تهديده- نه، تهديدي مثل فروختن مواد- 00:05:45.679 --> 00:05:49.641 اما تو يک جورايي اون رو با داشتن يک ماشين لباسشويي خودکار پوشش ميدي 00:05:49.724 --> 00:05:51.893 و پول رو براي ماشين لباس شويي مي گيري اما تو در واقع 00:05:51.977 --> 00:05:53.895 براي مواد گرفتيش و ميگي 00:05:53.979 --> 00:05:58.316 نبش اونجا با من ملاقات کن " و اگر اين کار رو نکردند "يک نفر کشته ميشه". 00:05:58.400 --> 00:06:01.653 خوب، نمونه هاي مختلفي از جنايات وجود داره اما کاري که تو مي کني همچنان تهديده 00:06:02.404 --> 00:06:04.531 اوه من اين کار رو مي کنم اون رو تهديد مي کنم 00:06:04.781 --> 00:06:06.867 هوم، فکر کنم من يک تهديدکننده ام 00:06:07.409 --> 00:06:09.119 به هرحال، نکته اينه که مي تونم زمان استراحت داشته باشم 00:06:09.202 --> 00:06:11.663 و من نيزه آزادي هستم که مفيده 00:06:11.746 --> 00:06:15.000 ببخشيد خانم ها، اين سفر کاريه سفر تفريحي نيست 00:06:15.083 --> 00:06:18.336 تو نمياي- نه، چون اين رو شنيدم 00:06:18.420 --> 00:06:20.547 در پوليتيکو- آره، چي شنيدي؟- 00:06:20.630 --> 00:06:23.800 انگار هارپر، نيکي و لي مي خوان به اسپانيا بيان و من گفتم 00:06:23.884 --> 00:06:26.928 اين توي پوليتيکو است؟- اوه، خداي من، پس اين بايد حقيقت داشته باشه- 00:06:27.012 --> 00:06:30.098 من خوندم که اسپانيا ميرم- اوه، اين رو کجا خوندي؟- 00:06:30.181 --> 00:06:31.975 توي دفتر خاطرات يک احمق کودن؟ 00:06:32.058 --> 00:06:36.187 بچه ها، من توي کار شما دخالت نميکنم و سعي نمي کنم نيترون رو از تو بدزدم 00:06:36.271 --> 00:06:39.482 و دندون مردم رو تميز کنم- به هر زماني خوش اومدي- 00:06:39.566 --> 00:06:42.736 اين يک سفر کاري مهم براي منه مي تونم مثل يک پيشرفت، ببينمش 00:06:42.819 --> 00:06:45.322 اسپانيا طوريه که انگار بگذار نزديکياي تو خشک بشه 00:06:45.405 --> 00:06:46.489 نه 00:06:48.408 --> 00:06:49.659 بله 00:06:49.743 --> 00:06:50.577 نه 00:06:50.660 --> 00:06:52.245 بله- نه- 00:06:52.329 --> 00:06:53.288 بله 00:06:53.371 --> 00:06:55.582 من فقط مي خوام دو تا بليط بخرم و ما مي خوايم بيايم 00:06:55.665 --> 00:06:59.336 آره 00:07:09.012 --> 00:07:11.014 اوم 00:07:41.962 --> 00:07:44.589 خوب، بچه ها ما با اين بي خوابي بعد از پرواز، هنوز انرژي داريم 00:07:44.673 --> 00:07:48.009 و يک راست بايد به ساحل بريم بيا، اين منظره رو ببين 00:07:48.093 --> 00:07:49.886 من اگر جاي تو بودم زير اون پتو دراز نمي کشيدم 00:07:49.970 --> 00:07:53.848 اتاق هاي هتل مثل کابوس نور سياه هستند اونجا ته مونده همه چيز هست 00:07:53.932 --> 00:07:56.977 کجا ته مونده همه چيز نيست؟ مي دوني منظورم چيه؟ 00:07:57.060 --> 00:07:59.312 بسيارخوب، وقت اماده شدن براي اولين قرار ملاقاتمه 00:08:00.105 --> 00:08:01.064 موفق باشي، بو- باي- 00:08:02.482 --> 00:08:05.151 ببخشيد، علف از کجا آوردي؟ 00:08:05.694 --> 00:08:07.112 از راننده تاکسي 00:08:07.195 --> 00:08:09.155 از راننده تاکسي ، علف گرفتي؟ 00:08:11.908 --> 00:08:13.910 تو معامله مواد کردي؟ و ما حتي متوجه هم نشديم؟ 00:08:13.994 --> 00:08:16.663 من سريع کار مي کنم دختر اما مي دوني بيشتر از چي هيجان زده ام؟ 00:08:17.747 --> 00:08:20.125 ديدن اين که سوسيس همه اون پيرمردها سريع گنده ميشد 00:08:20.208 --> 00:08:22.335 مخصوصاً اون پيرمرده؟ 00:08:22.419 --> 00:08:24.462 اين انگوره 00:08:24.546 --> 00:08:27.716 من لويس و کلارک رو دوست دارم فقط برو جلو، عزيزم 00:08:27.799 --> 00:08:29.300 اون آلت رو بهم نشون بده 00:08:29.384 --> 00:08:30.885 مي دوني براي چي هيجان زده ام؟ 00:08:30.969 --> 00:08:34.264 اين که ما توي اتاق يک هتل هستيم و هر غلطي دلمون بخواد مي کنيم 00:08:35.515 --> 00:08:37.350 اون چي بود؟ 00:08:37.434 --> 00:08:40.687 اوه، اه، نيکي، اوه خداي من- نيکي، حالت خوبه؟- 00:08:41.229 --> 00:08:42.272 من خوبم 00:08:42.355 --> 00:08:44.649 مطمئني؟- آره، نمي دونستم دو تا تخت خواب هست- 00:08:44.733 --> 00:08:46.067 سيگار مي خواي؟ 00:08:46.860 --> 00:08:49.237 سفر باحاليه- حالت خوبه؟- 00:08:49.320 --> 00:08:53.074 آره، بچه ها شما چطوريد؟ به من خوش ميگذره- بسيارخوب- 00:08:53.158 --> 00:08:55.160 من فکر کردم تو مردي 00:08:55.535 --> 00:08:58.538 خانم ها، بعداً بهتون اس ام اس مي دم مواظب خودتون باشيد، باشه؟ 00:08:58.913 --> 00:09:00.707 آروزي تو دستور ماست 00:09:00.832 --> 00:09:04.210 آره، عزيزم خداحافظ، هر دوتاتون رو دوست دارم 00:09:04.294 --> 00:09:06.004 دوستت داريم- بيا، بيا سيگار بکشيم- 00:09:06.087 --> 00:09:08.798 من نمي خوام با تو سيگار بکشم 00:09:09.132 --> 00:09:10.800 آخرين باري رو که با تو ، تو عالم هپروت رفتم يادته؟ 00:09:10.884 --> 00:09:13.303 من آبروت رو جلوي همه دوستاي عملي ات بردم 00:09:13.386 --> 00:09:16.806 يادته؟ و بعد سعي کردم همه رو متقاعد کنم که "شالو هال" 00:09:16.890 --> 00:09:21.311 بهترين فيلم نسل ماست آدم هايي که سيگار مي کشند، دوست هاي عملي نيستند 00:09:21.394 --> 00:09:22.896 اون ها دوست معمولي اند 00:09:22.979 --> 00:09:26.441 تو دوست عملي هستي هميشه اين جوريه که 00:09:26.524 --> 00:09:30.987 به اين فشار مرطوب قانوني نگاه کن 00:09:31.071 --> 00:09:35.116 اوه، اين طعم چيه؟ شکوفه سيب، خيلي خوبه 00:09:35.200 --> 00:09:36.951 من اين فشار مرطوبو دوست دارم 00:09:37.035 --> 00:09:40.288 اين آدم ها کي اند؟ دوست هاي عملي تو اينجوري حرف مي زنند- 00:09:40.371 --> 00:09:41.790 اونها هيچوقت کلمه مرطوبو به کار نميبرن چرا، ميگن- 00:09:41.873 --> 00:09:44.542 بسيار خوب، گستاخي کردن بسه باشه- 00:09:44.626 --> 00:09:45.794 يک پک 00:09:46.753 --> 00:09:49.214 يک پک براي نيکل استر پير 00:09:49.297 --> 00:09:50.548 نيکي کثيف 00:09:53.927 --> 00:09:57.097 باشه من اين اپليکيشن نور سياه رو دانلود کردم 00:09:57.180 --> 00:09:59.057 بيا اين نور ماورا بنفش را آزمايش کنيم 00:10:01.643 --> 00:10:03.937 چه کوفتي؟- اوه، خداي من- 00:10:06.564 --> 00:10:10.110 اوه خداي من اوه خداي من 00:10:10.193 --> 00:10:11.611 اين همه جا هست 00:10:12.987 --> 00:10:15.115 چه طور اينجا بيدار شد؟ 00:10:15.198 --> 00:10:16.908 نيکي- همه جا- 00:10:16.991 --> 00:10:19.244 اونها هرجا که بخوان ميرن؟ 00:10:19.327 --> 00:10:23.331 اون ها کي اند؟ اون ها کي اند؟ 00:10:36.803 --> 00:10:39.848 نمونه هاي متنوعي از پستون ها و اين چيزها هستند 00:10:39.931 --> 00:10:42.433 اون ها مثل اثر انگشت هاي کيسه اي هستند 00:10:42.517 --> 00:10:44.686 نوک شمشيري 00:10:44.769 --> 00:10:46.563 نگاه زير چشمي مار بوآ 00:10:46.646 --> 00:10:51.484 ژاله عسلي ، فين فيني دنيل کريگ 00:10:51.568 --> 00:10:54.487 اون ها همه خيلي زيبا اند 00:10:57.991 --> 00:11:00.493 آره- من توي ساحلم، تو کجايي؟ 00:11:00.618 --> 00:11:04.998 سلام، خليسي- سلام، سلام، سلام- 00:11:05.081 --> 00:11:07.834 هي، دختر اين ديگو است، اون براي ديسفروت کار مي کنه- 00:11:07.917 --> 00:11:10.712 و اون اينقدر خوبه که من بهش گفتم که که شماها برچسب زديد 00:11:10.795 --> 00:11:13.381 واو، تو نازي 00:11:13.506 --> 00:11:15.091 اوه، خيلي ممنونم 00:11:15.175 --> 00:11:17.510 چي؟- اوه، نه- 00:11:17.594 --> 00:11:20.263 واو- تو ضد آفتاب زدي؟- 00:11:20.346 --> 00:11:22.724 من چي شدم؟ سوختم؟- يک ذره قرمز شدي- 00:11:22.807 --> 00:11:24.309 نه، بگذار دراز نکشيم خيلي قرمز شدي 00:11:24.392 --> 00:11:27.353 خرچنگ قرمز عزيزم- اوه، خداي من- 00:11:27.729 --> 00:11:30.273 من مسموميت خورشيدي مي گيرم؟- 00:11:30.857 --> 00:11:34.110 خورشيد اسپانيا خيلي قويه اما نگران نباش اين محو ميشه 00:11:34.194 --> 00:11:38.031 بعد از ظهر و هنوز هم زيبا به نظر مياي 00:11:38.114 --> 00:11:39.365 اوه 00:11:39.449 --> 00:11:42.869 فقط خودت رو با ليف و شير بشور 00:11:42.952 --> 00:11:46.039 که روي بدن انعطاف پذيرت مي افته 00:11:46.122 --> 00:11:48.708 ممنونم- ديگو- 00:11:48.791 --> 00:11:52.337 من نيکي آه، هستم- از ديدنت خوشحالم، نيکي آه- 00:11:53.004 --> 00:11:54.756 من هم از ديدنت خوشحالم، آه 00:11:56.299 --> 00:12:00.303 بايد بگم مثل يک خانم سلطنتي سوئدي آفتاب سوخته شدي 00:12:00.386 --> 00:12:03.306 خوب بايد بگم، من يهودي ام 00:12:03.389 --> 00:12:04.807 مردم برگزيده 00:12:04.891 --> 00:12:07.727 ما مردم برگزيده ايم- مطمئناً- 00:12:07.810 --> 00:12:12.023 من واقعاً متأسفم، بايد برم- من تمرينات روزانه ام رو دارم- 00:12:16.027 --> 00:12:18.821 چرا ما امشب توي کلاب هم رو ملاقات نمي کنيم؟ تو چي فکر مي کني؟ 00:12:18.905 --> 00:12:21.699 اوه، بله، من به کلاب مي رم خانم ها، مي خوايد به کلاب بريد؟ 00:12:21.783 --> 00:12:23.701 حتماً- من به کلاب ميرم- 00:12:23.785 --> 00:12:27.247 من عاشق کلاب رفتن و نوشيدني و موزيکي ام که اون ها پلي مي کنند 00:12:27.372 --> 00:12:33.378 خوب، ما مي رقصيم، مي نوشيم و خوشبختانه يک چيز ديگه 00:12:34.045 --> 00:12:36.172 مثل ترتيب دادن و عمل کردن 00:12:37.090 --> 00:12:40.260 از ته قلبم عاشقش ميشم 00:12:40.802 --> 00:12:41.844 بعداً مي بينمت- باشه- 00:12:42.845 --> 00:12:44.764 عاشق چشات 00:12:46.140 --> 00:12:47.600 قربون صدات اين کار رو مي کنم 00:12:47.684 --> 00:12:48.726 توي کلاب مي بينمت 00:12:48.810 --> 00:12:52.230 طوفاني همه چيزو غرق کرد, اون تو رو مي خواد 00:12:52.313 --> 00:12:55.900 با فيما تماس بگير يک مورد اضطراريه 00:12:55.984 --> 00:12:57.902 بسيارخوب خوب، بيا براي کلاب ها آماده بشيم 00:12:57.986 --> 00:13:01.739 الان ساعت دو ظهره، چند ساعت وقت داريم آره- 00:13:01.864 --> 00:13:03.491 مي خوام شماها براي کلاب هيجان داشته باشيد 00:13:03.574 --> 00:13:06.119 من خيلي براي کلاب هيجان دارم- آره، کلاب- 00:13:06.202 --> 00:13:07.537 کلاب 00:13:16.879 --> 00:13:19.132 يک طرف رو انتخاب کن. بزن بريم 00:13:25.013 --> 00:13:26.639 اين جورياست 00:13:27.015 --> 00:13:29.350 سه تا خانم ناز دارند ميان 00:13:29.475 --> 00:13:31.853 ببخشيد باشه، معذرت مي خوايم 00:13:31.978 --> 00:13:34.480 بايد حرکت کني، بايد حرکت کني بايد حرکت کني 00:13:34.605 --> 00:13:38.026 ما سه تا دوستيم، بايد مشروب بخوريم- شب دخترها- 00:13:38.109 --> 00:13:43.823 ببخشيد آقا- ميشه سه تا گلاب نادر به ما بديد؟ 00:13:46.326 --> 00:13:48.036 سارا داره زنگ ميزنه به من 00:13:48.119 --> 00:13:51.831 نه، جواب نده، تو تو بارسلونايي مي تونستي خواب باشي 00:13:51.914 --> 00:13:55.835 بله، در واقع واقعاً هستي به خوابت نياز داري، پس 00:13:55.918 --> 00:13:57.170 به افتخار دختراي خودم 00:13:57.253 --> 00:13:59.047 آو 00:13:59.172 --> 00:14:00.965 بسيار خوب، رد تماس رو مي زنم 00:14:26.074 --> 00:14:27.784 عشق رو نشونتون ميدم- باشه- 00:14:32.413 --> 00:14:33.289 باشه 00:14:33.373 --> 00:14:35.291 همگي،همگي، بپريد 00:14:36.167 --> 00:14:41.881 کارم تموم شده اما اول، دوست من 00:14:41.964 --> 00:14:45.301 لئو وست 00:15:15.248 --> 00:15:16.791 چيه؟ با مني؟ 00:15:18.501 --> 00:15:21.546 از قيافه من خوشت مياد؟ اوه، باحاله، از قيافه ات خوشم مياد 00:15:21.629 --> 00:15:23.089 دو تا شست بالا براي قيافه ات 00:15:24.090 --> 00:15:26.467 چي؟چي رو خاطر نشان مي کني؟ چي؟ 00:15:27.593 --> 00:15:28.970 مي خواي برم اون بالا؟ 00:15:29.720 --> 00:15:30.805 شماها- چي؟- 00:15:30.888 --> 00:15:35.643 دي جي، اون از من مي خواد ازم مي خواد برم بالاي استيج 00:15:36.436 --> 00:15:40.273 لعنتي، برو مردت رو بيار- اون مرد من نيست، يک غريبه است- 00:15:40.356 --> 00:15:44.026 اون مرد من نيست- برو مردت رو بيار- 00:15:44.110 --> 00:15:46.612 باشه- برو وقت ، وقت تويه 00:15:46.696 --> 00:15:47.738 باي 00:15:51.242 --> 00:15:54.412 باشه، معذرت مي خوام متأسفم، متأسفم، متأسفم 00:15:54.495 --> 00:15:57.665 معذرت مي خوام حساسيت زماني متأسفم، خيلي متأسفم 00:15:57.748 --> 00:15:58.958 اين تنها راهه 00:15:59.041 --> 00:16:03.004 سلام. دي جي بهم گفت که ازم مي خواد بيام پشت صحنه، پس 00:16:03.087 --> 00:16:06.674 سلام- سلام، مي دوني چيه؟ تو خوشگلي- 00:16:06.757 --> 00:16:10.178 اما واقعاً پستي و اين توي زندگي خوب به کارت مياد 00:16:10.261 --> 00:16:13.014 اون مشکلي نداره- اوه، من خوبم، من خوبم، من خوبم- 00:16:15.391 --> 00:16:19.937 سلام، من لئو هستم. از ديدنت خوشحالم- سلام، من هايپرم، از ديدنت خوشحالم- 00:16:20.021 --> 00:16:25.026 بايد بگم، تو خيلي با استعدادي واقعاً از موزيکت لذت مي برم 00:16:25.109 --> 00:16:26.152 واقعاً ازش لذت مي برم 00:16:26.235 --> 00:16:27.987 من هنوز شروع نکردم 00:16:28.070 --> 00:16:30.198 چي؟ اما به اون يکي ديجي ميگم- 00:16:30.281 --> 00:16:32.408 که چقدر از موزيکش لذت بردي 00:16:32.492 --> 00:16:35.244 اوه، اون دختر تو خيلي بااستعدادتر به نظر مياي 00:16:35.328 --> 00:16:37.622 واقعاً؟- آره، مثل تهذيب براي تو- 00:16:37.705 --> 00:16:41.667 مي توني اين رو از الان بگي؟- تو بيشتر داري- 00:16:43.669 --> 00:16:45.379 چيزي که مي خواستم بگم اينه که تو بهتر از اوني 00:16:46.047 --> 00:16:48.132 ممنونم- آره، با کي مي دونه؟- 00:16:48.216 --> 00:16:52.053 شايد تو يک جامعه شناس يا يک رهبر ارکستر باشي 00:16:52.136 --> 00:16:56.140 خوب، من مي خوام پسر خوبي باشم که مي خواست يک چيزي رو بهت بگه 00:16:56.224 --> 00:16:58.726 چي مي خواستي بهم بگي؟- از اين بابت وحشت زده نشو- 00:17:00.061 --> 00:17:02.813 اشکالي داره اگر اين کار رو بکنم؟ 00:17:02.897 --> 00:17:07.068 فقط مي خواستم نشون بدم که يک آلت بزرگ وسط صورتت داري 00:17:07.151 --> 00:17:09.779 منظورت چيه؟- يک آلت بزرگ وسط صورتت داري- 00:17:09.862 --> 00:17:12.365 اوه، خداي من يک آلت لعنتي روي صورت منه 00:17:16.536 --> 00:17:18.079 اين چه کوفتيه؟ 00:17:18.162 --> 00:17:19.705 نمي دونستي يک آلت روي صورتته 00:17:19.789 --> 00:17:22.166 و مي خواستم کمکت کنم و برش دارم 00:17:22.250 --> 00:17:25.503 اين کاريه که همين الان مي خوام بکنم- خوب، ممنونم، حدس مي زنم- 00:17:25.586 --> 00:17:29.006 پس تو قاشق چاي خوري رو نگه مي داري که من رهاش کردم 00:17:29.090 --> 00:17:31.926 اصلاً اصلاً قابلت رو نداشت- يعني، موضوع اصلي چيه؟- 00:17:32.009 --> 00:17:35.972 همه قبلاً آلت بزرگ درخشان روي صورت من رو ديدند 00:17:36.055 --> 00:17:38.474 فکر کنم اين يک فرم هنري رنگه صورت آلتي قديمي 00:17:38.558 --> 00:17:42.186 خوب، درباره اين موضوع بايد بدوني که براي من اصلاً مهم نبود 00:17:42.270 --> 00:17:43.354 شکل يک سکس بود 00:17:43.437 --> 00:17:46.440 بسيار خوب، ثابت باش توپ هاي آخري- 00:17:46.524 --> 00:17:48.442 واقعا تا حلقم کشيده شده 00:17:48.526 --> 00:17:52.196 نه اين که من نه يک واقعي، مثل 00:17:53.239 --> 00:17:56.200 مي دوني چي ميگم؟- مي دونم چي داري ميگي- 00:18:01.205 --> 00:18:04.458 براي يک نفر بيرون منتظر مي موني؟ 00:18:04.542 --> 00:18:08.629 يعني، شايد. نمي دونم- بستگي داره موزيک خوب باشه يا نه- 00:18:08.713 --> 00:18:13.759 احتمالاً که قراره باشه- من از موزيک اي- ام -دي خوشم نمياد 00:18:15.970 --> 00:18:22.810 از اون جايي که موزيک اونقدرها هم بد نيست و تو همين جا مي موني 00:18:24.770 --> 00:18:25.813 پس بهم زنگ بزن 00:18:25.896 --> 00:18:26.772 اوه 00:18:26.897 --> 00:18:29.692 وگرنه، من يک عکس با يک آلت روي صورتت ازت دارم 00:18:29.775 --> 00:18:34.864 و اين عکس يک تهديده پس مجبوري براي پاک کردنش دوباره من رو ببيني 00:18:34.947 --> 00:18:39.285 خوب، باشه، جناق بشکن- اين رو به دي جي ها ميگي؟- 00:18:39.368 --> 00:18:41.287 هر چيز لعنتي که مي خواي مي توني بگي 00:18:41.370 --> 00:18:44.206 بسيارخوب، يک ست لعنتي عالي داشته باشي، مرد- 00:18:44.290 --> 00:18:47.126 بسيارخوب، من يک ست عالي لعنتي دارم اما تو 00:18:49.587 --> 00:18:52.465 نه، هيچ کس اون رو نديد- باشه- 00:18:57.470 --> 00:19:01.891 اوه، فکر کنم دارم بالا ميارم 00:20:58.466 --> 00:21:01.385 دنبالت مي گشتيم کجا بودي؟ 00:21:01.469 --> 00:21:04.054 ما الان وي-آي- پي هستيم عزيزم سلام 00:21:04.138 --> 00:21:10.227 اوه، سلام هارپر ما داريم روي ميز و اين جور چيزها مي رقصيم کاملا به دستش آورديم 00:21:10.311 --> 00:21:12.646 يعني، احساس مي کنم واقعاً دارم به خودم آسيب ميزنم 00:21:12.730 --> 00:21:16.192 اما باحاله، درسته؟- صبر کن، چرا روي اين ميز هستيم؟- 00:21:16.275 --> 00:21:20.571 خوب، هرناندو حرکات رقص باسن مريض من رو ديد و ما رو اينجا دعوت کرد 00:21:20.654 --> 00:21:21.530 هولا 00:21:21.614 --> 00:21:25.034 من هرناندو مونتاديوا هستم Portavano Garcأ­a Castillo. 00:21:25.117 --> 00:21:27.828 اوه، من هارپرم- از ديدنت خوشوقتم- 00:21:27.912 --> 00:21:29.455 تو هم- باشه، ممنونم آقا- 00:21:29.538 --> 00:21:32.374 خوب، چي شد؟- بي نظير بود- 00:21:32.458 --> 00:21:36.045 ما کاملاً يک لحظه داشتيم گرچه لحظه مون اتفاق افتاد 00:21:36.128 --> 00:21:38.714 چون من آلت غول پيکر درخشان روي صورتم داشتم، پس 00:21:38.798 --> 00:21:40.174 صبر کن، چي؟ 00:21:40.257 --> 00:21:43.969 يکي از رفقا گفت واو، يه عشق رو نشونت ميدم 00:21:44.053 --> 00:21:46.555 و يک آلت روي صورتم کشيد 00:21:46.639 --> 00:21:49.391 گوش کن دي جي يکي از دوست هاي خوب منه 00:21:49.725 --> 00:21:52.520 واقعاً؟- آره، به خونه ام بيا- 00:21:52.603 --> 00:21:55.356 اون اونجا خواهد بود- من فقط- 00:21:56.607 --> 00:21:59.944 من واقعاً براي مدتي با کسي نخوابيدم بنابراين يک کم عصبي ام 00:22:00.027 --> 00:22:02.363 اين رو به اون نميگي اين شريک شدن بيش از حده 00:22:02.446 --> 00:22:05.574 من واقعاً رئيس سرسختي دارم- و يک شريک شدن بيش از حد- 00:22:05.658 --> 00:22:07.076 ديگه چيزهاي شخصي رو به اون نگو 00:22:07.159 --> 00:22:09.829 اخيراً احساس خوبي نسبت به خودم ندارم 00:22:10.621 --> 00:22:12.581 ياد مي گيري که خونسرد باشي- مي تونيم بريم؟- 00:22:12.665 --> 00:22:14.792 فقط بايد منتظر ديگو باشيم تا اول برسه اينجا 00:22:14.875 --> 00:22:18.587 اوه، اون به من اس ام اس داد گفت که نمي دونه کي ميرسه 00:22:18.671 --> 00:22:23.509 خيلي متأسفه مخصوصاً براي پري دريايي خودش، نيکيتا- 00:22:23.592 --> 00:22:27.137 خوب، فکر کنم من يک پري دريايي هستم 00:22:27.221 --> 00:22:31.684 فقط بهش بگو بره پيش هرناندو بعد مي تونيم بريم اونجا 00:22:31.767 --> 00:22:33.769 اين کار رو نکن، اين کار رو نکن اين کار رو نکن 00:22:38.774 --> 00:22:40.609 اگر هرناندو فکر کرده با فرستادن اين کارت براي ما 00:22:40.693 --> 00:22:44.363 يکي از ما باهاش مي خوابيم خيال کرده 00:22:44.446 --> 00:22:47.324 باشه، مي دوني چيه؟ شايد من بخوابم 00:22:47.408 --> 00:22:49.535 آره- سوسيس پيرتر، عزيزم- 00:22:49.618 --> 00:22:52.454 ا؟- بسيارخوب، اين خونه رو ببينيد- 00:22:57.459 --> 00:23:01.255 بچه ها، بدون شک من امشب يک گندي بالا ميارم 00:23:01.338 --> 00:23:04.133 نمي تونم صبر کنم 00:23:04.258 --> 00:23:06.927 اين مثل فيلم آيد وايد هاوس است 00:23:07.511 --> 00:23:09.930 اگر جاي تو بودم، چشمام رو کاملاً باز مي کردم 00:23:18.022 --> 00:23:20.983 من مطمئنا ديوونه اينم چه بحال 00:23:22.526 --> 00:23:25.154 چرا که نه، براي بيشتر ما اين سوال بهتريه 00:23:25.237 --> 00:23:28.490 اوه، عشقولياي من خيلي خوشحالم که اين کار رو کرديد 00:23:28.574 --> 00:23:30.159 بابت دعوت کردنمون خيلي ممنون 00:23:30.242 --> 00:23:34.622 لطفاً تعارف نکنيد، از خودتون با غذا، نوشيدني ها، لبخندها پذيرايي کنيد 00:23:34.705 --> 00:23:37.458 و رابطه هاي جنسي چشم باز کن- هوم- 00:23:39.084 --> 00:23:45.466 باشه، من بايد برم دستشويي و ليس بزنم و مشکل لعنتي رو پيدا کنم 00:23:45.549 --> 00:23:47.343 ليس ريدن خوبي داشته باشي- 00:23:49.178 --> 00:23:51.263 لئو وست هنوز اينجاست؟ 00:23:52.389 --> 00:23:54.600 آروم باش، از مهموني لذت ببر 00:23:55.309 --> 00:23:58.854 لذت مي برم، بله اما اين يک احتماله؟ 00:24:04.276 --> 00:24:05.444 بايد بريم غذا پيدا کنيم؟- بله- 00:24:05.527 --> 00:24:06.403 باشه 00:24:08.030 --> 00:24:10.783 بايد با لئو تماس بگيرم يا بهش اس ام اس بدم؟ احتمالاً مي خواد بدونه من کجا هستم 00:24:10.866 --> 00:24:12.368 اگر توي کلاب دنبالم بگرده چي؟ 00:24:12.451 --> 00:24:14.119 بايد بهش بگم من اينجام 00:24:14.203 --> 00:24:15.829 چون احساس مي کنم اون واقعاً تو نخ منه 00:24:16.080 --> 00:24:17.706 و فکر مي کنم اون ديگه نمي خواد بازي درآره 00:24:17.790 --> 00:24:21.627 نه، همه عاشق بازي درآوردنن اون مي خواد نمايش بده 00:24:21.710 --> 00:24:24.338 و وقتي ميرسه اينجا بايد فقط خونسرد باشي 00:24:24.421 --> 00:24:28.217 فقط بگو اوه خداي من تو هم با هرناندويي؟- 00:24:28.300 --> 00:24:30.761 اون واقعا شيک و پولداره هرناندو عموي منه 00:24:30.844 --> 00:24:35.391 و ما دوست داريم به ليک کوئومو بريم و با آدم هاي معروف بگرديم 00:24:35.474 --> 00:24:37.476 توي يک کرجي چي؟- 00:24:37.559 --> 00:24:40.020 يک کرجي، اين چيزي نيست که تو ميگي 00:24:40.104 --> 00:24:44.233 کرجي، قايق، کرجي، کشتي چه کار اشتباهي مي کنم؟ 00:24:44.316 --> 00:24:45.734 هيچي اين عاليه 00:24:45.818 --> 00:24:46.735 بسيارخوب 00:24:47.778 --> 00:24:51.073 مي دوني چيه؟ نمي تونم ديگه تظاهر کنم که اين باحاله 00:24:51.156 --> 00:24:53.867 اين يک جورايي منزجر کننده است ما داريم تکه اي از بدن يک نفر رو مي خوريم 00:24:53.951 --> 00:24:55.202 نمي تونم بهداشتي باشم 00:24:55.285 --> 00:24:56.745 اون مي تونه صدات رو بشنوه 00:24:57.413 --> 00:25:01.333 به هرحال خانم، نمي خواستم بگم که شما منزجرکننده ايد 00:25:01.417 --> 00:25:02.918 مسأله اينه که من نمي شناسمت پس احتمالاً نبايد 00:25:03.002 --> 00:25:03.961 وسط پاهاتو بخورم 00:25:04.044 --> 00:25:07.214 اون بهترين دوست منه و هنوز هم دوست ندارم 00:25:07.297 --> 00:25:10.300 پيشنهادت چيه . ميخوام ممه هاشو از وسط پاهاش بيرون بيارم 00:25:10.384 --> 00:25:15.097 تو نميتوني غذارو بذاري وسط پاهات مگر اين که عفونت مخمر گرفته باشي 00:25:15.180 --> 00:25:17.891 و ماست ساده پرچرب مي گذاري- چي؟- 00:25:18.767 --> 00:25:21.353 - Hola chicas. - Muy bien y usted? 00:25:21.437 --> 00:25:23.397 اسپانيولي- اوه، مواد مخدر- 00:25:23.480 --> 00:25:28.193 فقط کيرتو درآر . خودم راه آهنو باز ميکنم چون اينطوري دوست دارم 00:25:28.277 --> 00:25:29.903 اون مسته ما هر دو کوکائين مصرف کرديم 00:25:29.987 --> 00:25:32.281 يکي از اون ها چي؟ اين براي بچه هاي بيش فعاله, 00:25:32.364 --> 00:25:35.826 اما براي بقيه هم واقعاً خوبه- اوه اين آدراله 00:25:35.909 --> 00:25:38.829 آره، بگذار يکي بگيرم- چي کار داري مي کني؟- 00:25:38.912 --> 00:25:40.664 اين يک مواد تنظيم شده است 00:25:40.748 --> 00:25:43.000 آره، يعني يعني دسترسيت بهش تنظيم شده است 00:25:43.083 --> 00:25:46.420 بگذار يکي ديگه هم داشته باشم چون براي بچه ها تنظيم شده 00:25:46.503 --> 00:25:47.629 و من يک بزرگسالم 00:25:47.755 --> 00:25:49.965 اون ها سعي مي کنند مصرف مردم رو تنظيم کنند 00:25:50.049 --> 00:25:53.469 اين فقط رده سني نداره اين معني رو نمي ده- 00:25:53.552 --> 00:25:55.596 من دندان پزشکم مي دونم که اين معني رو نميده 00:25:55.679 --> 00:25:58.223 يعني براي مصرف عموم تنظيم شده 00:25:58.307 --> 00:26:00.559 - Sأ­. Sأ­. Disfrutala. باشه- 00:26:00.642 --> 00:26:02.436 - Disfrutala. و براي تو خوبه 00:26:02.519 --> 00:26:05.147 مي دوني چيه؟ بيا زندگي کنيم، بيا پارتي کنيم- بسيارخوب- 00:26:05.230 --> 00:26:06.440 من مي خوام با ديگو تماس بگيرم 00:26:06.815 --> 00:26:09.777 پس مي خواد دي-جي-دي کني؟ 00:26:09.860 --> 00:26:11.570 يعني چه؟- به اون ها شماره بده-. 00:26:11.653 --> 00:26:14.239 باشه اين چيزي نيست که مردم ميگن 00:26:14.907 --> 00:26:17.993 من واقعاً دارم شروع مي کنم و عاشق پشتيباني تون هستم 00:26:18.077 --> 00:26:21.497 ميخوام با اين برات تو هوا پرواز کنم. بزن بريم 00:26:22.081 --> 00:26:24.458 تلفن ها ديوانه اند، نه؟ آره، همه نوعشون- 00:26:24.541 --> 00:26:27.461 ممنونم، اوخ، نبايد تو رو لمس کنم- اوم- 00:26:27.544 --> 00:26:30.589 بيا تقسيم کنيم و پيروز بشيم مي خوام برم يک تماس بگيرم 00:26:30.672 --> 00:26:34.134 و قراره پشيمون شم تفريح خودت رو پيدا کن، هرزه 00:26:38.472 --> 00:26:39.681 اون يک قرصه، هاه؟ 00:26:44.269 --> 00:26:46.605 اوه، اه، متأسفم 00:26:49.399 --> 00:26:51.068 از اين نمايش خوشت مياد؟ 00:26:51.151 --> 00:26:54.404 اوم مي توني شاشيدن رو بس کني 00:26:54.488 --> 00:26:55.864 باشه 00:26:58.534 --> 00:27:00.828 اوه خداي من. Por la amor de ellos. 00:27:02.704 --> 00:27:04.706 مي خوام جکوزي رو بهت نشون بدم 00:27:05.332 --> 00:27:07.709 خوب، مي خوام جکوزي رو ببينم 00:27:07.793 --> 00:27:09.628 باشه 00:27:15.175 --> 00:27:16.343 شيرين بمون 00:27:30.691 --> 00:27:31.692 بله 00:27:34.027 --> 00:27:35.821 تو برنده تمام پولها شدي نيکول 00:28:04.683 --> 00:28:05.809 هوم 00:28:07.186 --> 00:28:08.770 اوه، سلام 00:28:14.151 --> 00:28:15.819 عالي به نظر مياي عالي به نظر مياي 00:28:25.746 --> 00:28:26.622 هوم 00:28:28.207 --> 00:28:29.166 از پارتي لذت مي بري؟ 00:28:29.249 --> 00:28:33.545 اوه، آره، آره، مزخرفه 00:28:33.629 --> 00:28:37.883 تو مواد مخدر يا تمرينات بازي جنسي رو امتحان کردي؟ 00:28:37.966 --> 00:28:39.801 يا فقط يک شنا رو؟ 00:28:41.345 --> 00:28:44.848 من سوشي خوردم که فکر کنم هر سه مورد رو شامل ميشه 00:28:45.599 --> 00:28:46.767 تو بامزه اي 00:28:47.476 --> 00:28:50.479 برات کار کرد؟- واقعاً نه، نه- 00:28:50.562 --> 00:28:51.438 اوه 00:28:54.274 --> 00:28:58.612 خوب، مي دوني لئو وست اجرا داره يا نه؟ 00:28:58.695 --> 00:29:04.534 هارپر، بايد سخت کار کني تا خودت رو پيدا کني، و اون رو پيدا کني 00:29:04.993 --> 00:29:09.331 حالا، توي خلوتگاه براي يک ارتباط روحي به من ملحق شو 00:29:10.165 --> 00:29:11.041 باحاله 00:29:19.466 --> 00:29:21.468 چي؟- زيبايي تو من رو ديوونه مي کنه- 00:29:21.969 --> 00:29:26.098 ديوونه، مثل اين که من جون مردم رو با يک چاقو ميگيرم 00:29:26.181 --> 00:29:27.891 صورتت خيلي زيباست 00:29:27.975 --> 00:29:30.727 من ناديده مي گيرمش من ناديده مي گيرمش 00:29:31.979 --> 00:29:35.232 هي ديگو، مي دونم ديروقته اما داشتم فکر مي کردم"چرا که نه"؟ 00:29:35.691 --> 00:29:39.861 فقط بيا بهش بچسبيم . ميدوني البته فرض مي کنيم تو بيداري 00:29:39.945 --> 00:29:43.073 که ممکنه خيلي خوب خوابيده باشي و اگر اين طوره، خيلي متأسفم که بيدارت کردم 00:29:43.573 --> 00:29:45.951 در واقع، اين معني نداره تو بايد اين جا باشي، خوب؟ 00:29:46.410 --> 00:29:49.204 ببخشيد، مي دونم که اين يک پيغام صوتيه و نمي توني الان جوابم رو بدي 00:29:49.705 --> 00:29:53.959 واو، الان ساعت 4 و نيم صبحه عزيزم 00:29:54.042 --> 00:29:56.086 خوب، من الان روي کلي مواد و الکلم 00:29:56.169 --> 00:29:58.005 خوب اين بعضي چيزها رو توضيح ميده 00:29:58.088 --> 00:30:02.217 به هرحال، من نيکي ام نمي دونم هنوز اين رو بهت گفتم يا نه 00:30:02.301 --> 00:30:06.722 نيکي دوست هارپره پس هارپر رو از کارهاش ميشناسي 00:30:07.264 --> 00:30:09.016 فکر کنم 00:30:09.099 --> 00:30:12.185 فکر کنم احساساتي وجود داره خوب؟ 00:30:12.269 --> 00:30:14.896 و کاملاً پاک نيست 00:30:14.980 --> 00:30:17.649 ببخشيد، شايد اصلاً ندوني پاک يعني چه 00:30:17.733 --> 00:30:23.196 خوب، من يادت مي دم نگران نباش من نمي خوام تو رو ختنه کنم 00:30:23.280 --> 00:30:26.992 چي؟ نه، اما صادقانه، عاشق لاس زدنم 00:30:27.617 --> 00:30:31.204 خيلي ممنونم و دنبال حرف زدن با توام باي باي 00:30:31.997 --> 00:30:36.626 باشه، واو تو داري اون رو انگول مي کني، هرزه 00:30:36.710 --> 00:30:40.422 واو، کارت عالي بود مي خوام ببينم چقدر سريع مي تونم برم 00:30:40.547 --> 00:30:42.549 اين رو بگير، ماشين کوچولو 00:31:04.988 --> 00:31:07.407 چي؟ 00:31:07.866 --> 00:31:11.244 -اوه، اه، باشه، باشه، باشه بدو- 00:31:19.544 --> 00:31:23.215 من لعنتي امشب مي خوام بميرم حتما بايد توي يکي از اين جعبه هاي لعنتي باشه 00:31:23.840 --> 00:31:26.051 به چپ، چپ، بزن بريم 00:31:26.843 --> 00:31:28.095 Puta! 00:31:28.428 --> 00:31:32.015 هي، هارپ، بايد از اينجا بريم بيرون مادرمون به گا رفت 00:31:32.099 --> 00:31:35.811 و بيشترش تقصير منه بايد از اينجاي لعنتي بزنيم بيرون 00:31:35.894 --> 00:31:38.313 نه، بگذار بمونيم- هارپر، به من گوش کن- 00:31:38.397 --> 00:31:42.025 يک نفر مي خواد بياد اينجا و با يه چاقوي لعنتي، دمار از روزگارمون دربياره 00:31:42.109 --> 00:31:45.445 پشت سر من- من مخلوط کشيدم و واقعاً خوب بود- 00:31:45.529 --> 00:31:47.447 و نيکي هم مخلوط کشيد- داستان عالي- 00:31:47.614 --> 00:31:50.867 پس خيلي خوب و عالي بود 00:31:51.034 --> 00:31:54.037 به من گوش کن، تکون نخور، باشه؟- باشه- 00:31:56.331 --> 00:31:57.207 باحال بود 00:31:57.999 --> 00:32:00.001 دوست پسرت به چند تا زبان حرف ميزنه؟ 00:32:00.669 --> 00:32:03.630 دوست پسرم به بيش از يک زبان حداقل زنگ ميزنه 00:32:03.964 --> 00:32:05.298 انگليسي و اسپانيولي 00:32:06.758 --> 00:32:09.469 رفيق، نيکي، بيدار شو، بايد بريم- چه اتفاقي داره ميفته؟ 00:32:09.553 --> 00:32:12.472 اون پسر متأهل دل من رو برد و همسرش مچمون رو گرفت بايد بريم 00:32:12.556 --> 00:32:15.475 ما بايد در بريم واو، 4000 کالري سوزوندم- 00:32:15.559 --> 00:32:18.854 اهميتي نمي دم، وسابلت رو بردار، بايد بريم- يک سکه داري؟- 00:32:18.937 --> 00:32:22.482 هارپر، برو،برو- الان از لئو خواستم امشب من رو ملاقات کنه- 00:32:22.607 --> 00:32:25.235 چون من واقعاً باحال و سکسي ام و فکر مي کنم اون بايد توي نخ من باشه 00:32:55.098 --> 00:32:58.852 Gracias, ازت خيلي ممنونم اوه، خدا 00:32:59.394 --> 00:33:01.438 انجامش داديم، خانم ها 00:33:05.275 --> 00:33:06.943 تو يک ثانيه باهاش معامله کن 00:33:07.235 --> 00:33:10.739 به چي نگاه مي کني؟ اوه چراغ آره، چراغ هاي زيادي اين طرف هست 00:33:11.198 --> 00:33:13.617 نزديک هتلمون، آره 00:33:14.075 --> 00:33:16.495 نه،نه،نه،نه وقتشه 00:33:16.578 --> 00:33:20.957 نه من مجبورم صافش کنم مي فهمم، درک 00:33:21.291 --> 00:33:26.505 بيا بريم، کمي بخوابيم و استراحتي به سرهاي خستمون بديم 00:33:26.588 --> 00:33:30.217 من مي خوام برينم، مي خوام برينم- نه،نه،نه- 00:33:30.300 --> 00:33:33.637 من قوي نيستم- بزن بريم، بزن بريم- 00:33:33.720 --> 00:33:36.556 فقط اين رو بگير، اين رو بگير- مي خوام فشارش بدم داخل- 00:33:37.140 --> 00:33:39.601 نيکي، عزيزم، حالت چطوره؟ 00:33:39.684 --> 00:33:42.062 من خوبم، تو چطوري؟- خوب- 00:33:42.437 --> 00:33:45.398 مي خواي بياي اين طرف من؟ اوه، خيلي گرسنه ام- 00:33:45.524 --> 00:33:49.945 شماها گرسنه ايد؟- آره،نه،نه،نه،باشه- 00:33:50.195 --> 00:33:55.575 هي رفقا، مي دونيد يک پيتزافروشي خوب اين طرفها کجاست؟ 00:33:56.451 --> 00:33:59.538 پيتزا؟- نه، شماها زيباييد- 00:33:59.621 --> 00:34:01.873 منو براي سرويس اتاق داريد؟ 00:34:01.957 --> 00:34:04.084 ندارند اون ها توي هتل ما نيستند ما بيرونيم 00:34:04.209 --> 00:34:07.379 خوب به نظر ميرسه- آره- 00:34:07.462 --> 00:34:12.008 "Sأ­, y helado de chocolate." 00:34:12.092 --> 00:34:15.762 پس فقط يک مشت ذرت توي بشقاب با يکم سس روش 00:34:15.845 --> 00:34:19.391 آره با يکم سس و بعد، تمام اون مافين ها- 00:34:19.474 --> 00:34:21.017 با يکم سس آره- 00:34:23.395 --> 00:34:25.146 باور نمي کنم کلاب رو ترک کرديم 00:34:26.022 --> 00:34:28.650 اگر مي مونديم الان با اون بودم 00:34:28.733 --> 00:34:31.278 انگار يک ارتباط واقعي داشتيم 00:34:31.695 --> 00:34:33.905 شماها نديديد جرقه هايي وجود داشت 00:34:35.073 --> 00:34:36.658 من به هرحال بايد کار کنم 00:34:36.992 --> 00:34:40.078 رئيسم همين طور بهم پيام ميده- ميشه تلفنت رو ببينم؟- 00:34:40.161 --> 00:34:43.957 آره نزديک 10 تا پيام دارم و 4 تا پيام صوتي 00:34:44.040 --> 00:34:48.128 بچه ها، خيلي گرسنه ام يک هيولا داخل منه 00:34:48.211 --> 00:34:51.715 و اون ميگه تمام غذاها و اسنک ها رو به من بده 00:34:51.798 --> 00:34:54.634 و دسرها هم يادت نره، باشه؟ 00:34:54.759 --> 00:34:57.345 اين رو چک کن، هرزه 00:34:57.429 --> 00:35:02.809 لئو وست، مرد مورد علاقه ات، امشب توي آي بيزه اين سرنوشت لعنتيه 00:35:02.892 --> 00:35:05.604 بله،بله،بله- باشه، بس کن، بس کن- 00:35:05.687 --> 00:35:08.565 نمي تونم به آي بيزا پرواز کنم يعني اين ديوونگيه 00:35:08.648 --> 00:35:10.817 چرا؟ انگار خيلي نزديکه 00:35:10.900 --> 00:35:15.196 چون من يک قرار ملاقات خيلي مهم اينجا فردا شب دارم و اگر از دستش بدم 00:35:15.280 --> 00:35:18.074 اخراج ميشم- باشه، تي اينجاست- 00:35:18.158 --> 00:35:23.079 بعضي ها روي ماه فرود ميان بعضي ها مريضي ها رو درمان مي کنند 00:35:23.163 --> 00:35:27.083 تو با اين دي-جي برخورد مي کني 00:35:29.127 --> 00:35:31.921 آره، واقعاً تأثيرگذار بود و نکته خوبي بود 00:35:32.505 --> 00:35:35.508 نه، من مي خوام اينجا بمونم و کارم رو نگه دارم 00:35:35.592 --> 00:35:37.636 هارپر، مي خواي چي کار کني؟ 00:35:42.515 --> 00:35:44.392 مي خوام به آي بيزا برم 00:35:44.476 --> 00:35:47.312 اون ها به آي بيزا ميرن- اما من نمي تونم به آي بيزا برم- 00:35:47.395 --> 00:35:51.191 چرا، مي توني، اين سرنوشته داريم به آي بيزا ميريم 00:35:51.274 --> 00:35:53.360 مي دوني چي ميشه وقتي سرنوشت باهات تا ميکنه؟ 00:35:54.569 --> 00:35:58.114 تو قبول مي کني- در دنياي دستني چايلد (بچه هاي سرنوشت) 00:35:58.823 --> 00:36:00.909 اسمم رو صدا بزن 00:36:00.992 --> 00:36:04.287 بچه ها اون جذابه- اون جذابه- 00:36:04.371 --> 00:36:06.665 نمي تونم برم- مجبور نيستم تصميم بگيرم- 00:36:06.748 --> 00:36:07.999 چون مي خوايم مجبورت کنيم 00:36:11.544 --> 00:36:14.881 هارپر 00:36:14.964 --> 00:36:18.510 هارپر 00:36:18.593 --> 00:36:21.471 هارپر،هارپر،هارپر 00:36:21.596 --> 00:36:26.267 هارپر،هارپر،هارپر 00:36:26.351 --> 00:36:27.769 آره 00:36:27.852 --> 00:36:31.189 بچه ها، اين بهترين دوستمون هارپره 00:36:31.272 --> 00:36:34.275 سلام هارپر و ما به آي بيزا ميريم- 00:36:34.359 --> 00:36:37.570 و ميتونيم دنبال اون دي جي بگرديم که اون لکه را پاک کرد 00:36:37.654 --> 00:36:41.825 کريه و همينطور سکسي 00:36:41.908 --> 00:36:44.953 تو يک دختر کوچولوي گستاخ کثيفي درست مثل دوستت ليل 00:36:45.078 --> 00:36:47.789 خوب، اين رو امتحان مي کنيم اين يک تيپ جديد براي منه 00:36:47.872 --> 00:36:48.957 اين الماس خونينه 00:36:49.040 --> 00:36:52.711 پدربزرگم هميشه ميگه جواني توي جوون ها داره هدر ميره 00:36:52.794 --> 00:36:53.962 تو، دوست جديد من 00:36:54.045 --> 00:36:57.424 اون رو هدر نميدي- آره، يک بار به نروژ رفتم- 00:36:57.507 --> 00:37:00.969 تا دختري رو دنبال کنم که عاشقش بودم اون هويت من رو دزديد 00:37:01.052 --> 00:37:03.263 سعي کرد اون رو بکشه- اون واقعاً سعي کرد اون رو بکشه- 00:37:03.388 --> 00:37:07.183 مجبور شدم توش ديناميت بذارم اونم ميتونست واقعا ميوه بده 00:37:07.267 --> 00:37:08.184 آره، باشه 00:37:08.268 --> 00:37:12.897 من پليس مسلحم. اين برخلاف قانونه که بدون تفنگ توي محدوده باشي 00:37:12.981 --> 00:37:15.692 بسيارخوب 00:37:18.361 --> 00:37:20.697 از اين دختر خوشم مياد، باحاله- اون دختر مورد علاقه منه- 00:37:20.780 --> 00:37:23.700 نگران نباش، از آلت لاس زدني اون سواري مي گيري هر وقت بخواي 00:37:23.783 --> 00:37:26.077 اوه، پسر، اميدوارم خيلي لاس زدني نباشه 00:37:26.161 --> 00:37:29.706 خوب، اون يک موسيقيدان خيلي حرفه ايه پس حتما با طناب به دار آويخته ميشه 00:37:31.040 --> 00:37:33.752 اين ها همه تئوري اند احتمالاً پيداش نمي کنم 00:37:33.835 --> 00:37:36.254 .ما هرگز سکس نخواهيم داشت اون هيچ علاقه اي به من نداره 00:37:36.337 --> 00:37:38.548 ما فقط يک بار همديگه رو ديديم- البته که داره- 00:37:38.631 --> 00:37:41.342 بايد به اين بچه ها اعتماد کني اون ها بازيکن فوتبال اند 00:37:41.426 --> 00:37:46.806 خوب سوکر نه بلکه فوتبال فوتبال توي انگليس همون سوکره 00:37:46.890 --> 00:37:48.433 همه جا- خوب، فقط براي تفريحه- 00:37:48.516 --> 00:37:52.645 ما ...حرفه اي نيستيم- ما در واقع دانشمندان مدل مرد هستيم- 00:37:52.729 --> 00:37:54.063 اوه- به صورت حرفه اي- 00:37:54.147 --> 00:37:57.817 خوب، من وکيلم ولي واقعاً حرفه اي 00:37:57.901 --> 00:37:59.819 در زندگي واقعي- باحاله- 00:37:59.903 --> 00:38:01.404 جيمز، ديگه حقيقت رو نگو تو چته؟- 00:38:01.529 --> 00:38:05.492 چون نمي خوايم يک رابطه رو برپايه دروغ شروع کنيم 00:38:05.575 --> 00:38:07.744 رابطه؟- آره، خب- 00:38:07.827 --> 00:38:10.747 نه اين که دست هم رو بگيريم و به سينما بريم 00:38:10.830 --> 00:38:13.666 اما بيشتر يک رابطه با تو و اون خانم اونجا 00:38:13.750 --> 00:38:15.502 يا هر چيزي که روح داره 00:38:15.585 --> 00:38:18.046 آره، مثل يک کمربند خوني 00:38:18.129 --> 00:38:20.715 ما رابطه بيشتري از تو با يک کمربند داريم 00:38:20.799 --> 00:38:22.801 آره، گرچه آره، اون دور کمرم پيچيده شده 00:38:22.926 --> 00:38:25.136 يک ذره پرخاشگره- نه خيلي، باشه، عاليه- 00:38:25.220 --> 00:38:29.557 بچه ها، آي بيزا- آي بيزا- 00:38:29.682 --> 00:38:32.560 - Olly, olly, olly! بله،بله،بله- 00:39:13.977 --> 00:39:17.564 آقا، ميشه ما رو مستقيم به غروب خورشيد و دي جي ديک ببري؟ 00:39:17.647 --> 00:39:19.858 واو 00:39:43.715 --> 00:39:45.925 باورم نميشه که اينجا داريم مي کنيم 00:39:46.009 --> 00:39:48.011 مي دونم- عاليه 00:39:48.428 --> 00:39:50.305 ما توي آي بيزاي لعنتي هستيم، مرد 00:39:52.932 --> 00:39:56.436 بايد بگم به خوبي اين سفر داره پيش ميره 00:39:56.561 --> 00:39:58.563 اين خيلي خوبه- آره- 00:40:00.899 --> 00:40:04.235 و هيچ کدوممون عکس نمي گيريم ما خيلي توي لحظه زندگي مي کنيم 00:40:23.087 --> 00:40:25.173 بچه ها، بيش از يک ساعته 00:40:25.256 --> 00:40:29.052 هولا، بله،بله،بله Yo necesito una taxi. 00:40:29.385 --> 00:40:34.140 Mi y mis hermanas estamos el norte playa, Puesta del Sol. 00:40:35.975 --> 00:40:36.893 هولا 00:40:37.977 --> 00:40:40.146 هولا- باشه- 00:40:40.229 --> 00:40:42.231 چه کوفتي؟ دوباره تلفن رو قطع کردند 00:40:42.315 --> 00:40:45.401 پس ما وسط ناکجا آباد مونديم 00:40:45.485 --> 00:40:48.988 بايد سريع با کروئلا دي کانت تماس بگيرم مي دوني چقدر توي دروغ گفتن بدم 00:40:49.072 --> 00:40:51.407 و بعد چي ميشه اگر واقعا مجبور بشيم بگرديم؟ 00:40:51.491 --> 00:40:52.909 تا حالا درباره اين که چطور بريم تو فکر کردي؟ 00:40:52.992 --> 00:40:56.621 نبايد مثل پسرهاي پولدار و جذاب باشيم يا به ورودي رشوه بديم؟ 00:40:56.704 --> 00:40:58.706 تاکسي، تاکسي- اوه، لعنتي، يک تاکسي- 00:40:58.790 --> 00:41:03.044 اوه خدا، اوه خدا، سلام- سلام، ببخشيد که وسط حرفت پريدم آقا 00:41:03.169 --> 00:41:06.172 ميشه لطفاً لطفاً لطفاً پول اضافه ميديم 00:41:06.255 --> 00:41:09.759 به طرف ديگه جزيره برو به فلا . اين يک کلاب واقعاً بزرگه 00:41:09.842 --> 00:41:13.930 البته که مي تونم ببرمت، بيا بپريد تو 00:41:14.889 --> 00:41:18.393 باشه، همه هستيد؟ به تاکسي من خوش اومديد 00:41:18.476 --> 00:41:20.603 بله- اسمش ليزره- 00:41:20.687 --> 00:41:22.230 ليزر 00:41:22.397 --> 00:41:25.358 Encantado, ميريم فلو ميريم فلو 00:41:45.837 --> 00:41:49.007 هي ليزر، ما کجا هستيم؟- تقريباً تو خونه من هستيد- 00:41:49.632 --> 00:41:53.678 چي؟ نه، بايد ما رو به حومه شهر ببري يعني بايد بريم فلو 00:41:53.761 --> 00:41:55.513 اول مي خوام به سگم غذا بدم 00:41:55.596 --> 00:41:59.267 بعد به شهر مي برمتون، باشه؟ به نظر ميرسه کاملا به فاک فنا رفتيم 00:41:59.642 --> 00:42:05.231 هي، بچه ها من آموزش دفاع شخصي ديدم، براي اين که بدونيد 00:42:06.774 --> 00:42:09.444 مي تونم يک مرد رو اينجوري بکشم 00:42:11.446 --> 00:42:14.032 خوش به حالت 00:42:52.570 --> 00:42:53.488 واو 00:42:53.946 --> 00:42:57.075 يک شاهکار عالي بود، عالي بود 00:42:57.158 --> 00:42:58.826 ممنونم- شايد بايد بريم؟- 00:42:59.202 --> 00:43:01.454 Tengo el bebido perfecto para esta situaciأ³n. 00:43:01.537 --> 00:43:02.622 زود برگرد 00:43:03.289 --> 00:43:06.751 اگر اينجا نيويورک بود و يکي مي گفت قبل از اين که تو رو به وست ويل ببرم 00:43:06.834 --> 00:43:08.544 مي خوام ببرمت به خونه ام توي يانکرز 00:43:08.628 --> 00:43:10.838 و به حومه شهر برم تو مي گفتي " چه کوفتي؟ ". 00:43:10.922 --> 00:43:13.466 آره، ولي همه توي نيويورک 00:43:13.549 --> 00:43:17.011 هيچوقت نميتونند مثل آيبيز بحال باشند 00:43:17.095 --> 00:43:19.931 آره دختر اينجا روي الماس رز ساخته شده 00:43:20.014 --> 00:43:23.392 پس فقط از انرژي سرما لذت ببر- بله- 00:43:23.476 --> 00:43:26.395 خوش بگذرون، گياه ها رو فراموش کن 00:43:26.479 --> 00:43:29.065 Ahora sأ­. 00:43:29.941 --> 00:43:32.026 پس مي خواهيد به فلو بريد؟ 00:43:32.944 --> 00:43:35.446 مي تونم برسونمتون اونجا اما تو نمياي تو 00:43:36.239 --> 00:43:40.910 به هرحال، من پيش دخترعموم مي برمت اونجا رقاصه، باهاش تماس مي گيرم 00:43:40.993 --> 00:43:41.953 و اون ازت مراقبت مي کنه 00:43:42.328 --> 00:43:44.038 واقعاً؟ دختر عموت مي تونه ما رو ببره تو؟ 00:43:44.122 --> 00:43:47.458 مي دوني چي هست ديگه؟ من يک ليموزين دارم، آخر هفته ها مي رونمش 00:43:47.542 --> 00:43:51.462 تو رو مي برم داخلش براي يک حال ويژه، باشه؟ 00:43:51.546 --> 00:43:54.382 مي بيني، آي بيزا عاشقته بيا، به سلامتي، به سلامتي 00:43:54.465 --> 00:43:55.424 گيلاس هاتون رو بالا ببريد 00:44:12.275 --> 00:44:15.278 سلام 00:44:15.403 --> 00:44:17.238 ميشه سقف ماه رو باز کني؟ 00:44:17.321 --> 00:44:18.948 Los pأ،jaros al tiene visa. 00:44:19.031 --> 00:44:21.033 دارم همين کار رو مي کنم 00:44:24.537 --> 00:44:28.875 من الان کلاً يک کلمه مبتذل ام و من لعنتي اهميتي نميدم 00:44:29.959 --> 00:44:31.252 بسيارخوب، چرا که نه؟ 00:44:35.715 --> 00:44:37.967 بله،بله،بله،بله 00:44:38.676 --> 00:44:40.678 اه، شماها- چي؟- 00:44:40.928 --> 00:44:44.432 يک پرنده توي دهنم ريد 00:44:44.557 --> 00:44:45.766 اون توي دهنمه 00:44:45.850 --> 00:44:47.685 اون توي دهن لعنتي منه 00:44:48.603 --> 00:44:52.565 اوه خداي من، اه، اوه خداي من ليزر، يک حوله بهم ميدي؟ 00:44:52.648 --> 00:44:55.651 آره، البته 00:44:55.735 --> 00:44:56.819 اون توي دهنمه 00:44:56.903 --> 00:44:58.237 نمدارش کن، نمدار، نمدار 00:44:58.321 --> 00:45:01.908 مي خوام بالا بيارم 00:45:15.838 --> 00:45:18.007 هارپر؟- سلام سارا، حالت چطوره؟- 00:45:18.090 --> 00:45:20.885 بيش از 24 ساعت از وقتي که رفتي چک کني مي گذره 00:45:20.968 --> 00:45:24.013 تو کدوم گوري هستي؟- من از يک قرار ملاقات ميام- 00:45:24.096 --> 00:45:28.267 دنبال مشتري هاي جديد و ..- توي لعنتي داري بهم دروغ ميگي- 00:45:28.351 --> 00:45:31.854 يک لطفي در حقم بکن اون کيرهاي لعنتي رو از گوشت دربيار 00:45:31.938 --> 00:45:34.190 بعد برشون گردون توي دهنت بعد مي توني بشنوي من چي ميگم 00:45:34.273 --> 00:45:37.235 چون همين الان مي خوام برينم روي صورت لعنتيت 00:45:37.318 --> 00:45:39.654 اين قرار ملاقات شام فردا 00:45:39.737 --> 00:45:43.616 اون قرار ملاقات براي صبحانه است؟ درسته؟ 11 صبح فردا صبح؟- 00:45:43.699 --> 00:45:46.994 آره، پس يک تيوب کانسيلر بردار و زير چشمهات بزن 00:45:47.078 --> 00:45:49.830 و يک پکيج آب گرم بگير و برو دوش بگير 00:45:49.914 --> 00:45:53.125 چون وقتي اونجا ميري بايد تازه و سرحال به نظر بياي و بوي خوب بدي، گرفتي؟ 00:45:53.209 --> 00:45:55.670 فکر کنم شايد قرار شام بهتر باشه. 00:45:55.753 --> 00:46:00.091 واقعاً دارم سعي مي کنم صحنه رو با قير ثابت کنم 00:46:00.216 --> 00:46:03.386 بستگي به جو بعد از ظهر داره بايد شب باشه 00:46:03.469 --> 00:46:07.682 گوش کن باربي متجدد لعنتي بايد اين قرارداد رو ببندي 00:46:07.765 --> 00:46:09.392 اين دستاورد بزرگي براي اين شرکته 00:46:09.475 --> 00:46:12.228 اين چيز مهميه من نقشه خيلي خوب بين المللي دارم 00:46:12.311 --> 00:46:14.313 يا بايد واقعاً از دستت عصباني باشم 00:46:14.397 --> 00:46:17.275 ديگه نمي خوام چيزي ازت بشنوم چون بايد بگم "اوه، باحال بود" 00:46:17.358 --> 00:46:18.734 و برام اهميتي نداره 00:46:21.070 --> 00:46:23.489 آره، کاملاً مي فهمم چي داري ميگي 00:46:23.572 --> 00:46:27.868 فقط دارم بهت اطمينان ميدم که به نظر مياد مشتري دوستت داره 00:46:27.952 --> 00:46:30.538 و فردا بعد از اين که نمايش رو انجام دادم باهات تماس مي گيرم 00:46:30.621 --> 00:46:32.415 باشه؟ خيلي ممنونم- هارپر- 00:46:32.498 --> 00:46:34.709 بعد از ظهر فوق العاده اي داشته باشي- هارپر- 00:46:34.792 --> 00:46:38.754 باشه، بيا، موضوع اينه- موضوع اينه که همه عوض شده اند 00:46:38.879 --> 00:46:41.299 ديگه قرار شامي وجود نداره- ساعت 11 صبحه 00:46:41.382 --> 00:46:43.134 و پرواز ما ساعت 10 صبح توي بارسلونا فرود مياد 00:46:43.217 --> 00:46:47.263 پس اين يعني بايد بجنبيم اما پيشنهاد چيه متر لعنتي من 00:46:47.346 --> 00:46:50.641 روي صفره پس ما تموم شب رو پارتي مي کنيم و فردا هم پروازمون رو از دست نميديم 00:46:50.725 --> 00:46:52.143 آره 00:46:55.771 --> 00:46:58.566 کاستوديا، اين دختر عموي منه 00:46:58.649 --> 00:47:00.151 آ؟Pasenla muy bien, ay? 00:47:00.234 --> 00:47:01.569 Hola, tio. 00:47:02.403 --> 00:47:05.364 - آ؟Como estas? - Tan guapa como siempre, mira las cuidas. 00:47:05.448 --> 00:47:07.867 سلام خانم ها- سلام- 00:47:07.950 --> 00:47:09.243 ممنونم 00:47:09.327 --> 00:47:11.078 تغيير و دوش و وسايل 00:47:11.162 --> 00:47:12.788 نه بيا 00:47:12.872 --> 00:47:14.081 بيا، ريز ريز 00:47:15.291 --> 00:47:19.378 من احساس خوبي دارم، شما احساس خوبي داريد خانم ها؟ آره- 00:47:21.172 --> 00:47:24.467 باشه، فرمون رو نگه دار- اوه، نه- 00:47:24.550 --> 00:47:26.260 چي؟ نه، چي کار داري ميکني؟ 00:47:26.344 --> 00:47:29.764 بايد اين لباس رو در بيارم 00:47:29.847 --> 00:47:32.475 چرا نمي کشيش تا بتوني با لذت عوضش کني؟ 00:47:32.558 --> 00:47:35.269 براي عموم مجبورم مثل يک خانم لباس بپوشم 00:47:35.728 --> 00:47:37.980 واو، واو، اوه 00:47:38.856 --> 00:47:40.483 همين الان برمي گردم 00:47:41.275 --> 00:47:44.236 نگران نباشين فقط مي خوام دارو واسه دماغم بگيرم 00:47:44.320 --> 00:47:47.615 باشه؟ خوبه خوبه خوبه 00:47:47.698 --> 00:47:48.866 خيلي خوشحالم 00:47:50.326 --> 00:47:54.080 عه دياگو جواب پيام داد "يه بلوز پشمي جلوباز" 00:47:54.163 --> 00:47:58.501 خلاصه بگم با يه دمپايي راحتي جذاب تو چطور؟ 00:47:58.626 --> 00:48:00.920 - چي؟ - ازش پرسيده بودم چي پوشيده 00:48:01.003 --> 00:48:02.505 سکس چت کن ما رو 00:48:02.588 --> 00:48:05.925 اونه؟ برو گزينه بعدي 00:48:06.008 --> 00:48:08.219 مي تونه رو دستاش وايسته 00:48:08.302 --> 00:48:12.681 بره به جهنم انگار سر سفره عيد شکرگزاريه! فاحشه 00:48:13.766 --> 00:48:16.602 نکن ... دست به گوشي من نزن 00:48:16.685 --> 00:48:19.438 بچه ها بنظرتون کي به لئو زنگ بزنم؟ الان زنگ بزنم خوبه؟ 00:48:19.522 --> 00:48:21.690 فقط بحال باش انگار باهاش مخالفي 00:48:21.774 --> 00:48:25.820 - خوبه منم مي تونم - نه زيادي شد ديگه 00:48:25.903 --> 00:48:28.322 - نه ديگه نمي تونم ببينم - آره 00:48:29.115 --> 00:48:32.076 - اون ديگه مثل اين عشوه رفتن نمي بينه - عشوه نيا 00:48:32.159 --> 00:48:32.993 فقط عادي باش 00:48:34.370 --> 00:48:35.579 نه نه 00:48:35.663 --> 00:48:37.665 سلام لئو هستم لطفا پيغام بذارين 00:48:37.873 --> 00:48:41.502 پيغامگيره سلام لئو هارپر هستم 00:48:41.585 --> 00:48:45.631 شايد منو يادت بياد همون دختري که اون شب يه آلت مردونه رو صورتش روشن مي شد 00:48:45.714 --> 00:48:50.678 من ايبيزام و مي دونم که امشب اجرا داري 00:48:50.803 --> 00:48:54.432 فکر کردم شايد بتونيم همو پيدا کنيم 00:48:54.515 --> 00:48:58.144 صبر کن پسر داره يه خبرايي ميشه 00:48:58.227 --> 00:49:00.020 بيا بيا بيا (اسپانيايي) 00:49:00.104 --> 00:49:03.941 دارم ميام ... بهرحال مي خواستم بگم که 00:49:04.358 --> 00:49:07.236 ببينيد چقدر دلربايين شما 00:49:07.319 --> 00:49:09.363 شرمنده جناب ديگه جا واسه شما نداريم 00:49:09.447 --> 00:49:12.283 خب مي توني بهم زنگ بزني يا اس بدي 00:49:12.366 --> 00:49:16.662 پيغام شما پاک شده است. خدانگهدار - واي نه پاک نشو! لعنت بهت 00:49:17.121 --> 00:49:18.664 گوشي مزخرف آَشغال 00:49:26.338 --> 00:49:28.299 سلام با هارپر تماس گرفتين پيغام بذارين 00:49:30.384 --> 00:49:31.677 سلام هارپر 00:49:33.387 --> 00:49:35.848 سلام لئو هستم همون شب! سلام 00:49:37.850 --> 00:49:40.769 خوشحال شدم زنگ زدي حالت چطوره؟ 00:49:42.104 --> 00:49:44.857 نمي توني جواب بدي اين يه پيغام صوتيه 00:49:44.940 --> 00:49:51.071 انتظار نداشتم وقتي به اين شماره زنگ مي زنم صداتو بشنوم 00:49:51.155 --> 00:49:53.908 نمي دونم انتظار چيو داشتم ولي انتظار تو رو نداشتم 00:49:53.991 --> 00:49:57.077 اميدوار بودم خودت باشي و خب بودي 00:49:57.161 --> 00:49:59.538 چيزي که من بهش اميد داشتم که اين خوبه 00:50:00.831 --> 00:50:02.249 ... آره 00:50:02.958 --> 00:50:07.171 به هر حال مي خوام صداتو رو در رو بشنوم 00:50:07.546 --> 00:50:10.591 حتي بهتر دوس دارم از نزديک ببينمت 00:50:11.467 --> 00:50:14.220 زنده بهتر از مرده است نمي خوام مرده ببينمت 00:50:14.303 --> 00:50:17.056 آره آرزو مي کردم برام پيغام بذاري 00:50:17.389 --> 00:50:20.267 نمي دونم چقدر طول ميکشه ... تو بارسلونايي و 00:50:20.684 --> 00:50:22.895 من ايبيزام 00:50:23.646 --> 00:50:26.982 مي خواستم دوباره ببينمت 00:50:27.816 --> 00:50:32.863 هم باحال بود هم آروم 00:50:34.823 --> 00:50:38.285 و من هنوزم دارم حرف مي زنم! باورت ميشه پيامم انقدر طولاني شده؟ 00:50:38.369 --> 00:50:39.370 منم باورم نميشه 00:50:40.079 --> 00:50:44.583 حالا اميدوارم بهت خوش بگذره هر وقت اينو شنيدي بهم زنگ بزن 00:50:44.667 --> 00:50:46.001 با عشق فراوان خداحافظ 00:50:47.670 --> 00:50:48.629 با عشق فراوان 00:50:49.255 --> 00:50:53.551 با عشق فراوان! چقدر خز 00:50:54.510 --> 00:50:55.344 بسه 00:50:56.971 --> 00:50:57.846 فقط بس کن 00:51:03.394 --> 00:51:06.522 بچه ها پيغام من پاک شد گوشيمم خاموش شده 00:51:06.689 --> 00:51:08.524 اوووه 00:51:08.607 --> 00:51:12.778 خب بازي رولت ماشين رو انجام ميديم 00:51:12.861 --> 00:51:14.947 آره بازي مورد علاقه م 00:51:18.158 --> 00:51:19.577 بس کن 00:51:23.330 --> 00:51:25.165 اوه خداي من 00:51:25.249 --> 00:51:27.251 خنده دار نيست 00:51:29.128 --> 00:51:31.505 باشه باشه باشه مهموني خراب کن 00:51:43.350 --> 00:51:47.396 - خب حالا مي ريم کلوپ آره؟ - آره 00:52:00.117 --> 00:52:02.036 من کاملا شوکه شدم 00:52:02.119 --> 00:52:04.788 دستام هنوز مشتن ببين 00:52:04.872 --> 00:52:07.333 خب ديگه بچه ها خودمون خواستيم خب؟ 00:52:07.416 --> 00:52:09.543 - دخترا دخترا - برو 00:52:41.575 --> 00:52:46.288 من يه سري تنقلات آوردم تا ازتون مراقبت کنه 00:52:46.372 --> 00:52:51.418 آره آب زياد بخور هي آب بده زود (به زبان اسپانيايي) 00:52:51.502 --> 00:52:54.713 الکل زياد مصرف نکنيد خب؟ 00:52:54.797 --> 00:52:57.341 من ميرم برقصم باشه؟ 00:52:59.134 --> 00:53:02.638 من اصلا اکستازي مصرف نکرده بودم همه چي انگار داره بالاپايين مي پره 00:53:02.721 --> 00:53:05.891 اوه خداي من زيادي شادي آوره نه؟ 00:53:05.974 --> 00:53:10.312 بدن , ذهن, روح، واژن؛ مقعد همشون 00:53:10.396 --> 00:53:13.023 بعلاوه واسه هميشه بيدار مي مونيم 00:53:13.107 --> 00:53:15.526 تا حالا اکستازي مصرف نکرده بودم ولي يه حسي ميگه 00:53:15.609 --> 00:53:17.611 اگه زمان و مکانش رو مي خواستي احتمالا الانه 00:53:17.695 --> 00:53:18.779 بدين بالا فاحشه ها 00:53:26.161 --> 00:53:32.334 احساس مي کنم تو يه جعبه گرم ژله ام 00:53:33.335 --> 00:53:35.963 گوش کنيد شما بچه ها محشرين 00:53:36.046 --> 00:53:39.883 شما باهوش و زيبايين هر کاري از شما بر مياد 00:53:39.967 --> 00:53:42.302 شما از مختون کار مي کشين 00:53:42.386 --> 00:53:47.599 پوست من خيلي حس خوبي داره پوست توام خيلي حس خوبي داره 00:53:47.683 --> 00:53:52.104 شما دو تا به معناي واقعي کلمه زيباترين موجودات لعنتي 00:53:52.187 --> 00:53:54.690 - تو کل اين زمين کوفتي هستين - نه تو هستي 00:53:54.773 --> 00:53:58.402 - نه تويي - نه تويي 00:53:59.820 --> 00:54:02.489 ميو ميو ميو ميو ميو ميو 00:54:09.663 --> 00:54:11.665 خب عزيزاي من الان برميگردم 00:54:33.729 --> 00:54:36.148 اونا باورشون نميشه شما اينجايين 00:54:43.280 --> 00:54:45.365 بزن بريم 00:55:00.255 --> 00:55:03.592 بسلامتي 00:55:09.848 --> 00:55:11.099 آره آره 00:55:11.225 --> 00:55:14.436 خب هارپر شانس اينو داشتي که دي جي خودتو پيدا کني؟ 00:55:14.520 --> 00:55:18.565 آره فکر کنم تو ساختمونه ديگه بايد الانا بياد تو جايگاه 00:55:18.649 --> 00:55:21.068 چي؟ جدي ميگي؟ دي جي تو لئو وسته؟ 00:55:21.568 --> 00:55:23.278 ببند بابا لئو لست لعنتي 00:55:23.904 --> 00:55:27.866 من عاشقشم به معناي واقعي عاشقشم اون معرکه س! اون مثل يه هنرمنده خاصه 00:55:28.367 --> 00:55:31.912 اون از اين بنداز و برو ها نيست, اون معامله واقعيه 00:55:31.995 --> 00:55:33.705 حلالت .آره، اون باورنکردنيه 00:55:33.789 --> 00:55:36.124 يعني، تو هم باورنکردني هستي پس نمي دونم بيشتر به کي حسادت کنم 00:55:36.291 --> 00:55:37.876 اون يا تو 00:55:37.960 --> 00:55:41.046 اون براي خيلي از مردم، مثل يک قهرمانه پس درست باهاش رفتار کن 00:55:41.129 --> 00:55:42.965 آره، بسيارخوب- تموم- 00:55:43.048 --> 00:55:45.008 اين واقعاً زشته- اين کاريه که تو مي کني- 00:55:45.175 --> 00:55:47.177 اون داره سعي مي کنه تا باهات ارتباط برقرار کنه 00:55:47.302 --> 00:55:50.222 موضوع اينه که تو الان چيزي نداري امشب شب تو نيست 00:55:50.305 --> 00:55:52.224 ببين، اون دوتا يک چيزي دارند 00:55:52.307 --> 00:55:54.309 واضحه که امشب قراره شب مزخرفي باشه، درسته؟ 00:55:54.393 --> 00:55:57.563 تو با لئو وست يک سر و سري داري واضحه که مي خواي اون رو به گا بدي 00:55:57.646 --> 00:55:59.815 من و نيکي، مي دوني که سکس داريم 00:55:59.898 --> 00:56:02.901 اما تو، امشب شب تو نيست برادر- نه- 00:56:02.985 --> 00:56:05.779 ما دوستامون رو به سکس ميکشونيم 00:56:05.863 --> 00:56:07.823 اوه 00:56:07.990 --> 00:56:11.118 تکذيب شد 00:56:11.201 --> 00:56:14.538 نيکي مي خواي اين کار رو با من بکني؟- خوب، اون از نظر تکنيکي دوست پسر من نيست- 00:56:14.621 --> 00:56:18.792 اما اسم اون ديگوئه و من کاملاً مطمئنم که به زودي باهاش سکس خواهم داشت 00:56:21.879 --> 00:56:23.964 ببخشيد که وسط حرفت مي پرم اما مي خوام اون رو پيدا کنم 00:56:24.131 --> 00:56:25.841 اوه- اه- 00:56:54.411 --> 00:56:58.874 آ،Lo siento, lo siento! آ،Lo siento, lo siento, lo siento! 00:57:01.668 --> 00:57:02.794 کاستوديا 00:57:04.504 --> 00:57:05.631 کاستوديا 00:57:06.506 --> 00:57:09.092 هي- سلام- 00:57:09.176 --> 00:57:11.762 ميشه بياي اينجا؟ ميشه بياي اينجا؟ 00:57:17.559 --> 00:57:19.937 سلام- ميبينم که حسش مي کني- 00:57:20.020 --> 00:57:22.022 من بايد لئو وست رو پيدا کنم 00:57:24.983 --> 00:57:26.652 اون رو برات ميارم- باشه 00:57:52.302 --> 00:57:54.304 تو اينجا منتظر باش، باشه؟- باشه- 00:57:55.347 --> 00:58:00.560 آقاي لئو چيزي رو که دنبالش بوديد آوردم 00:58:01.228 --> 00:58:02.813 ببين- سلام- 00:58:04.648 --> 00:58:07.693 ميشه بيام تو؟ اون بهم صدمه ميزنه؟ باشه، سلام 00:58:07.776 --> 00:58:10.153 خدايا، از ديدنت خوشحالم- تو هم مرد- 00:58:10.237 --> 00:58:12.072 چه خبر؟- درسته، باحاله- 00:58:12.155 --> 00:58:14.282 الان ميرم برقصم، باشه؟- باشه- 00:58:14.408 --> 00:58:16.410 تو عشق بازي مي کني- چي؟- 00:58:16.952 --> 00:58:18.745 اون چي گفت؟- ما عشق بازي مي کنيم- 00:58:18.829 --> 00:58:21.498 اوه، عزيزم، فکر کردم همين رو شنيدم اما مطمئن نبودم 00:58:21.623 --> 00:58:23.625 عاليه، هيچ خروشي اين دفعه نيست- آره، حتماً- 00:58:23.709 --> 00:58:26.253 که خوبه، به کار مياد- ممنونم، من تو رو نميدونم 00:58:26.336 --> 00:58:27.963 من تو رو توي نور مشکي نديدم مي تونستي هنوز يکي داشته باشي 00:58:28.046 --> 00:58:29.881 شايد هنوز يکي داشته باشم 00:58:29.965 --> 00:58:31.758 نداري- بيا داخل- 00:58:31.842 --> 00:58:32.801 باشه، متأسفم اون عجيب بود 00:58:36.680 --> 00:58:38.306 واقعاً از ديدنت خوشحالم 00:58:38.974 --> 00:58:42.227 آره- حس مي کنم ميشناسمت، اين عجيبه 00:58:42.310 --> 00:58:43.729 اما واقعاً نميشناسم 00:58:44.396 --> 00:58:48.692 چون مي توني يک جامعه شناس يا يک دلاک باشي 00:58:48.775 --> 00:58:51.653 اوه خداي من، ببخشيد من بدترينم 00:58:51.737 --> 00:58:55.198 تو بدترين نيستي من واقعاً تو رو دارم ترک مي کنم 00:58:55.282 --> 00:58:59.911 پيام هاي صوتي چرت و پرت و تماس با بيليونرهاي بارسلونا 00:58:59.995 --> 00:59:02.330 دارم فکر مي کنم تو چي هستي؟- تو براي من پيام صوتي گذاشتي؟- 00:59:02.414 --> 00:59:03.790 دريافتش نکردي؟- نه- 00:59:03.915 --> 00:59:06.710 اوه، خدا رو شکر، اون شرم آور بود- اوه، خداي من- 00:59:06.793 --> 00:59:10.297 من نبايد چيزي از اون بدونم چون من پيام هاي صوتي باحالي مي گذارم 00:59:10.380 --> 00:59:12.382 واقعا؟- من واقعاً توي اين کار خوبم- 00:59:13.341 --> 00:59:14.551 آقا، 15 دقيقه 00:59:16.344 --> 00:59:20.474 من بايد زود برم- واقعا؟ تا کي؟- 00:59:20.599 --> 00:59:21.892 داره بسته ميشه، شش 00:59:22.350 --> 00:59:24.895 اوه خوب...برو بترکون 00:59:25.645 --> 00:59:28.648 تا کي تو جزيره ميموني ؟ من ساعت 10 صبح به بارسلونا برمي گردم- 00:59:29.608 --> 00:59:31.610 اين مزخرفه- آره- 00:59:32.235 --> 00:59:33.320 بسيارخوب 00:59:34.613 --> 00:59:37.157 خوب مي خوام باهات روراست باشم 00:59:37.240 --> 00:59:40.285 من الان کلي مواد زدم و تمام راه رو به اينجا پرواز کردم 00:59:40.368 --> 00:59:43.038 و يک پيراهنم کاملا کثيف شده 00:59:43.163 --> 00:59:44.998 در حالت نرمال، زياد اهل ريسک نيستم 00:59:45.082 --> 00:59:47.918 بنابراين فقط اينجا بودن براي من مرحله بزرگي از زندگيه 00:59:48.001 --> 00:59:51.379 تعريف بهداشت بدترين تمايلات ترسناکو برام داره 00:59:51.463 --> 00:59:53.465 از شنا کردن برخلاف جريان آب يا يک چيزي توي اين مايه ها 00:59:53.548 --> 00:59:57.469 پس فکر مي کني کاري که بايد بکني که به اون پيش برنده ها بگي 00:59:57.552 --> 01:00:00.847 که تنها مي خواي نصف ستت رو انجام بدي و يک مورد اضطراري داري 01:00:00.931 --> 01:00:03.350 و بعد ما بقيه شب رو با هم مي گذرونيم 01:00:05.811 --> 01:00:06.770 بسيارخوب 01:00:07.562 --> 01:00:10.357 فقط براي خفه کردن من داري اين رو ميگي يا چون داري ميگي باشه؟ 01:00:10.482 --> 01:00:13.443 نه، چون دارم ميگم باشه اه، قبلاً اين کارو نکردم 01:00:13.527 --> 01:00:17.197 من انجامش ميدم- صبر کن، اين اتفاق ميفته؟- 01:00:17.280 --> 01:00:20.867 آره، برو و با دوستات برقص و بعد ساعت 3 برگرد اينجا 01:00:20.951 --> 01:00:22.244 باشه، آره- باشه- 01:00:33.088 --> 01:00:36.007 ببخشيد، اون خوب بود؟- آره خوب بود، خوب بود 01:00:36.091 --> 01:00:37.467 اون عالي بود 01:00:43.181 --> 01:00:45.225 باشه- باشه، 3- 01:00:45.308 --> 01:00:47.644 عزيزم، تو گفتي 3 من گفتم عزيزم 01:00:47.727 --> 01:00:49.813 ساعت 3، ساعت 3 ميبينمت- آره- 01:00:49.896 --> 01:00:51.273 اين تفاوت بين لهجه هاي ماست- باحاله 01:00:52.232 --> 01:00:53.275 اوه خداي من 01:00:54.776 --> 01:00:55.694 سلام 01:00:59.406 --> 01:01:03.201 باشه ، اما يادت نره فردا ساعت 8و نيم صبح توي فرودگاه باشي 01:01:03.285 --> 01:01:05.078 بله، فهميدم- اما تلفنت بر فنا رفت- 01:01:05.162 --> 01:01:07.247 پس لطفاً بيش از حد نخواب 01:01:07.330 --> 01:01:09.124 فکر نمي کنم امشب خوابم ببره 01:01:09.207 --> 01:01:12.252 اوه- آره- 01:01:12.878 --> 01:01:15.255 اما مسئوليت پذير باش- جيمز، لطفاً- 01:01:15.797 --> 01:01:20.427 جيمز، لطفاً - خنک نشو اما يادت نره، فرودگاه، قرار، کارو- 01:01:20.510 --> 01:01:23.680 فرودگاه، قرار، کار فرودگاه، قرار، کار 01:01:23.763 --> 01:01:26.725 فرودگاه، قرار، کار فرودگاه، قرار، کار 01:01:26.850 --> 01:01:29.019 فرودگاه، قرار، کار فرودگاه، قرار، کار 01:01:47.037 --> 01:01:48.997 مي خوام تو رو به استيج دعوت کنم 01:01:49.664 --> 01:01:52.626 يک مهمون کاملاً ويژه دي جي وست 01:01:52.709 --> 01:01:58.798 لئو وست 01:02:06.806 --> 01:02:09.684 آي بيزا 01:02:37.170 --> 01:02:39.464 ايبيزا 01:02:40.799 --> 01:02:42.467 تمام شب ديوونه وار خواهد بود 01:02:43.760 --> 01:02:47.430 ميخوام يک کم زود برم ميخوام يک دخترو ببينم 01:02:50.350 --> 01:02:53.728 پسرها، ميدونيد چي دارم ميگم- شب خوش- 01:03:18.503 --> 01:03:20.213 صبر کن، موهام- متأسفم- 01:03:42.902 --> 01:03:44.904 اوه، نه اين 01:03:45.238 --> 01:03:47.407 الان زوده 01:03:48.325 --> 01:03:51.661 اين يک اتاق بي سر و صداست يکي ميگه 01:03:53.288 --> 01:03:57.292 کمي شامپاين ميخواي؟- حتماً، چرا که نه، آره- 01:03:57.375 --> 01:04:00.462 خرت و پرت هاي زيباي مسي اينجاست- ممنونم 01:04:01.004 --> 01:04:02.797 تو چيزي براي اين اتاق نميدي، ميدي؟ 01:04:03.381 --> 01:04:06.301 نه، خوبه هرچي اون ها بدن، نمي ارزه 01:04:07.260 --> 01:04:08.553 اوه، فقط فضا ميگيره 01:04:13.308 --> 01:04:16.227 هو،هو اين يک تيوب داغه؟ 01:04:16.311 --> 01:04:20.065 روي عرشه، بيرون رو نگاه کردن مثل يک قرار ليسانس ميمونه. 01:04:43.254 --> 01:04:47.133 دوست دارم يک چرت کوچيک بزنم مطمئن نيستم کجا برم 01:04:47.217 --> 01:04:49.427 بگذار به اتاق اضافه ام ببرمت- اوه- 01:04:50.387 --> 01:04:52.764 اوه 01:04:52.889 --> 01:04:54.891 از اين طرف- باشه- 01:04:54.974 --> 01:04:59.270 تخت شاه رو دوست داري يا ملکه رو؟- خوب، اينجا دستشوييه- 01:04:59.354 --> 01:05:00.563 دوستت دارم 01:05:02.315 --> 01:05:04.067 بله،بله،بله 01:05:10.782 --> 01:05:12.409 خيلي خوب بگذار بذارمت داخلش 01:05:13.576 --> 01:05:14.661 بايد خسته باشي 01:05:15.245 --> 01:05:18.039 نيکي خواب آلود بايد بره بخوابه، وقت خوابه درسته؟ 01:05:18.540 --> 01:05:21.543 اگر آب خواستي- ميدونم شير چطور کار ميکنه- 01:05:21.626 --> 01:05:23.545 خب شانس با منه. 01:05:23.628 --> 01:05:26.005 هي مايلز- من ميخوام برم ليه رو بيارم- 01:05:26.506 --> 01:05:30.051 و مجبورش کنم روي صورتم ريلکس کنه آرزوي موفقيت برام بکن 01:05:32.178 --> 01:05:35.098 مايلز- من دارم ميام، نخود فرنگي شيرين 01:05:35.557 --> 01:05:37.225 واو، اون جذابه 01:05:45.400 --> 01:05:48.695 اوه، اه، اون جذاب بود- تو واقعاً جذابي- 01:05:48.778 --> 01:05:50.530 تو واقعاً جذابي- نه، تو واقعاً جذابي- 01:05:50.613 --> 01:05:51.781 نه، تو واقعاً جذابي- 01:06:06.379 --> 01:06:09.841 خيلي خوب يک عکس کيري برات فرستادم لطفاً چک کن 01:06:18.975 --> 01:06:21.019 پس هارپر با يک دي- جيه 01:06:21.769 --> 01:06:23.980 ليه توي اون اتاق داره هرکاري ميکنه 01:06:24.606 --> 01:06:27.609 و نيکي توي وان حمامه 01:06:28.401 --> 01:06:29.777 نيکي کلاسيک 01:06:38.995 --> 01:06:42.248 قبل از اين هيچوقت توي سونا با عشقم نبودم 01:06:42.332 --> 01:06:43.291 مي خوام 01:06:45.001 --> 01:06:46.878 اين رو بدوني- بسيارخوب- 01:06:46.961 --> 01:06:50.924 مطمئن نيستم که حرفت رو باور مي کنم آقاي اسلاتي دي-جي بين المللي 01:06:52.217 --> 01:06:55.053 تو هرزه از من خجالت ميکشي؟ 01:06:55.178 --> 01:06:57.514 آره، يک ذره ، آره 01:06:58.139 --> 01:07:00.892 خوب، من کسي نيستم که بطور متناوب با دخترهاي جيگر برم تو سونا 01:07:00.975 --> 01:07:04.020 اوه، منو که آوردي- 01:07:05.730 --> 01:07:09.734 نمي خوام فکر کني که اين کاريه که تمام وقت انجام ميدم 01:07:09.817 --> 01:07:14.364 دنبال دخترها رفتن و اين کارو انجام دادن و تمام اين خط ها رو مي اندازم 01:07:14.447 --> 01:07:17.992 و نمي خوام اين فکر رو راجع به من بکني من اين جوري نيستم 01:07:18.076 --> 01:07:19.035 اين چيزي نيست 01:07:20.036 --> 01:07:21.079 من بهت باور دارم 01:07:22.997 --> 01:07:23.831 خوبه 01:07:25.667 --> 01:07:28.628 چون من به چيزي که فکر مي کني، اهميت ميدم- اوه، واقعاً؟- 01:07:29.003 --> 01:07:30.838 من نمي خواستم اين رو بگم اين رو بلند گفتم؟ 01:07:30.922 --> 01:07:33.341 تو اين رو بلند گفتي- اوه، خدا، از خودم متنفرم- 01:07:33.424 --> 01:07:36.052 اين خوبه، ازش خوشم مياد خيلي ممنونم ازت 01:07:40.098 --> 01:07:44.435 من هرگز با پسري مثل تو قرار نگذاشتم من هم همين طور- 01:07:44.519 --> 01:07:47.772 تو با چه پسرهايي قرار مي گذاري؟- اون هايي که واقعاً جذاب اند- 01:07:47.855 --> 01:07:50.650 اوه- نه اينجوري، خوشتيپ ها 01:07:51.317 --> 01:07:54.404 باحاله، دوست دارم ببينمشون 01:07:59.325 --> 01:08:00.285 حقيقت رو بهم بگو 01:08:00.785 --> 01:08:03.746 قبل از اين از يک سونا بيرون پريدي ؟ 01:08:06.666 --> 01:08:07.542 هرگز 01:08:09.335 --> 01:08:11.713 توي دروغ گفتن افتضاحي پس حرفت رو باور کردم 01:08:11.796 --> 01:08:13.506 آره 01:08:23.349 --> 01:08:24.225 کليک 01:08:25.727 --> 01:08:28.438 کليک، کليک 01:08:28.938 --> 01:08:32.275 و اون چي بود؟- اون دوربين ذهنم بود- 01:08:32.358 --> 01:08:33.484 عکس ميگيره 01:08:37.989 --> 01:08:40.533 کليک، کليک، کليک 01:08:52.045 --> 01:08:54.756 من فردا پرواز دارم، باشه؟ باشه- 01:08:58.551 --> 01:09:00.928 و ... و فراموش نکن 01:09:01.012 --> 01:09:04.932 نبايد خيلي ديروقت بخوابم دوستم گفت اين رو فراموش نکنم 01:09:05.016 --> 01:09:07.435 اوم و..... 01:09:10.605 --> 01:09:14.359 فقط يک لحظه من فقط يک لحظه زمان دارم فقط يک لحظه 01:09:14.442 --> 01:09:20.573 احتمالاً بيشتر از مواد و مشروب و اسپانيولي هاست 01:09:20.990 --> 01:09:25.119 يک جورايي يک چيز اروپاييه درسته؟ ما واقعاً همديگه رو نميشناسيم 01:09:25.203 --> 01:09:30.458 پس همه اين پروژه ها ناب هستند درسته؟ چون من نميدونم 01:09:30.917 --> 01:09:32.126 خداي من، اوه، اه 01:09:32.460 --> 01:09:36.464 عاليه، تو بي نقص هستي و به همين دليل عاليه 01:09:38.341 --> 01:09:42.095 و شايد ما شکل همديگه ايم 01:09:44.597 --> 01:09:47.850 اوه خدا، من واقعاً به فاک رفتم 01:09:48.434 --> 01:09:49.394 من هم 01:10:25.138 --> 01:10:29.016 لعنت 01:10:29.100 --> 01:10:29.934 چي؟ 01:10:30.601 --> 01:10:33.146 لعنت 01:10:35.982 --> 01:10:38.693 اه، آلارم لعنتي- چه خبره؟- 01:10:38.776 --> 01:10:40.528 فرودگاه، قرار، کار 01:10:40.611 --> 01:10:41.487 لعنت 01:10:42.655 --> 01:10:44.031 اين خوبه 01:10:44.115 --> 01:10:46.743 اوه من اون تيوب داغ ديشبو دوست داشتم مگه نه، هارپر؟ 01:10:49.454 --> 01:10:50.371 نه 01:10:51.038 --> 01:10:54.459 تو ميخواي همه ازت متنفر بشن؟ 01:10:54.584 --> 01:10:59.338 مامانت ميخواد خيلي ازت نااميد بشه 01:10:59.422 --> 01:11:02.884 ميخواي اين رو توضيح بدي؟ ميخواي اين رو توضيح بدي؟ 01:11:02.967 --> 01:11:04.093 نميتوني 01:11:04.177 --> 01:11:07.346 لعنت،لعنت،لعنت 01:11:09.098 --> 01:11:11.434 همه اش خوبه، همه اش خوبه من اخراج ميشم 01:11:11.517 --> 01:11:13.686 و من تا 5 دقيقه ديگه توي بارسلونا باشم 01:11:13.770 --> 01:11:15.605 همه چيز خوبه. من به فرودگاه ميام باهات، بسيارخوب؟ 01:11:15.688 --> 01:11:20.318 باشه، چطور به نظر ميام؟ بزن بريم، فقط اينجوري نباش- 01:11:20.401 --> 01:11:21.486 بريم 01:11:22.445 --> 01:11:24.530 من مي دونستم، اون کجاست؟ 01:11:25.198 --> 01:11:28.868 جيغ نزن- باشه، صبر کن، تا 5 دقيقه ديگه ميايم مکس 01:11:28.951 --> 01:11:31.329 بعد با پليس تماس ميگيريم به اندرسون کوپر ميريم 01:11:31.412 --> 01:11:34.540 يک تحقيق رو شروع ميکنيم- نه،صبر کن،صبر کن، صبر کن 01:11:34.624 --> 01:11:38.753 اون ها دارند سوار ميشن، ما بايد بريم- بسيارخوب 01:11:41.798 --> 01:11:44.133 اون اخراج ميشه اين رو نگو- 01:11:44.217 --> 01:11:47.094 ما اين رو درست ميکنيم من نقشه خوبي دارم 01:11:49.764 --> 01:11:51.182 باورم نميشه من اين کارو کردم- بس کن، همه چيز خوبه- 01:11:54.936 --> 01:11:56.771 لعنت،لعنت،لعنت 01:12:00.441 --> 01:12:01.317 چيکار داري ميکني؟ 01:12:01.400 --> 01:12:04.654 فقط يک عکس ميخوام که يک آلت روي صورتت نباشه 01:12:04.737 --> 01:12:06.864 بايد اون رو پاک کنم بهم قول دادي که ميکني 01:12:06.948 --> 01:12:07.824 اين رو درست نکن- چرا؟- 01:12:07.907 --> 01:12:09.617 چون اينجوري با هم آشنا شديم و يک روز به بچه هامون نشونش ميديم 01:12:09.700 --> 01:12:11.327 بچه هامون؟ شوخي ميکني؟ 01:12:11.410 --> 01:12:14.413 با گرم شدن زمين ما نزديک 10 سال بيشتر وقت نداريم، مکس 01:12:17.333 --> 01:12:20.920 حالت خوبه؟ من خوبم- آره،آره، فقط- 01:12:21.003 --> 01:12:22.255 اونجا 01:12:38.104 --> 01:12:39.981 نميخوام خداحافظي کنم 01:12:40.314 --> 01:12:41.274 من هم همين طور 01:12:42.358 --> 01:12:44.360 اوه 01:12:44.569 --> 01:12:47.572 اوه، ممنونم که با من به فرودگاه مياي 01:12:49.198 --> 01:12:53.619 ممنونم که به خاطر من به آي بيزا اومدي- من به خاطر تو به آي بيزا نيومدم- 01:12:54.203 --> 01:12:55.705 لعنتي، اومدم، اومدم 01:12:59.208 --> 01:13:03.254 اوم... باشه من بايد برم 01:13:04.005 --> 01:13:06.007 من هرگز کسي مثل تو رو نديده بودم 01:13:07.592 --> 01:13:09.343 و ميدوني اين رو از کجا ميدونم؟- هوم؟- 01:13:11.387 --> 01:13:13.973 چون اگر ديده بودم، مطمئنم که هنوز اونو ميشناختم 01:13:20.813 --> 01:13:23.107 باشه 01:13:25.651 --> 01:13:29.280 اگر دوباره نديدمت واقعاً خوش گذشت و 01:13:30.489 --> 01:13:31.949 خوشحالم 01:13:52.053 --> 01:13:55.723 اگر بتوني بيشتر دماغيه سلام، من هارپرم- 01:13:55.973 --> 01:14:01.020 من زيبا هستم اما بدون ايمني و در راهي که دوستامو فاسد ميکنه 01:14:01.103 --> 01:14:03.940 من فقط لباس ها رو با هم انداختم و به هرحال، اونها خيلي باحال بودند 01:14:04.023 --> 01:14:05.483 من هارپرم 01:14:05.566 --> 01:14:07.485 به هر حال 100% 01:14:07.568 --> 01:14:09.195 دارم بهت ميفروشم 01:14:09.278 --> 01:14:12.949 يعني تو داري به من مي فروشي- اين خوب بود- 01:14:14.367 --> 01:14:16.661 اوه- زيبا شدي- 01:14:24.543 --> 01:14:26.671 برات لباس آوردم- اوه، ممنونم- 01:14:26.754 --> 01:14:27.630 تو شيريني 01:14:28.255 --> 01:14:30.841 هي دختر، آماده اي اين کارو بکني؟- سلام- 01:14:33.970 --> 01:14:38.724 باشه، من بايد برم، بايد برم باشه، ببخشيد، من بايد برم 01:14:38.808 --> 01:14:40.226 ببخشيد، يک مورد اضطراري دارم 01:14:42.478 --> 01:14:46.190 نيکي، عالي ميشه تو نابغه اي 01:14:46.273 --> 01:14:50.027 تو فوق العاده اي و از همه مهم تر خيلي خوب به نظر مياي 01:14:50.486 --> 01:14:53.739 من يک جورايي ميدونم چيکار مي کنم و احساس ميکنم هارپر 01:14:53.823 --> 01:14:56.117 اما شايد يک کم حرفه اي تر 01:14:56.200 --> 01:14:59.537 اوه، آره، سوزي اورمان اونجاست 01:14:59.620 --> 01:15:02.581 چيزي براي ديدن نيست فقط تجارتو انجام بده 01:15:04.375 --> 01:15:06.836 اوه، بچه ها از استرازي ها حيرت نکرديد؟ 01:15:06.919 --> 01:15:09.296 اين چيزيه که مردان تجارت ميدونن مثل من 01:15:10.423 --> 01:15:13.300 سلام، آقا لطفاً توي تجارت من استراق سمع نکن 01:15:23.686 --> 01:15:27.148 هارپر، من گيلرمو هستم- بله، خوبه...- 01:15:27.231 --> 01:15:28.274 باشه 01:15:28.357 --> 01:15:33.029 و من با ايميل و اين جور چيزها باهات در ارتباط بودم 01:15:33.112 --> 01:15:35.948 بله، و خوزه- خوزه، خوب- 01:15:36.032 --> 01:15:38.242 ما با ايميل هم با هم در ارتباط بوديم 01:15:38.868 --> 01:15:39.994 اين عاليه 01:15:41.037 --> 01:15:42.705 من يک نابغه لعنتي ام 01:15:55.217 --> 01:15:58.262 لي، لي، اوه خداي من، هارپر- 01:15:58.345 --> 01:16:01.015 لعنتي، تو حالت خوبه، من رو ترسوندي- من حالم خوبه- 01:16:01.098 --> 01:16:03.392 من به فنا رفتم، متأسفم- من قراره اخراج بشم 01:16:03.476 --> 01:16:07.271 نه، من و نيکي يک برنامه داريم فقط توي لباس هات بمون 01:16:07.354 --> 01:16:12.526 يک سوال هست کي روي اين ميز ميخواد با لاس زدن پولدار بشه؟ 01:16:12.610 --> 01:16:16.072 اون، اونجا چيکار ميکنه؟ مثل تو قرار ملاقات ميگذاره خوبه 01:16:16.155 --> 01:16:19.158 من بايد برم اونجا- اوه، نه، تو بوي سکس ميدي- 01:16:19.241 --> 01:16:22.953 مثل زدن قدش ولي اين تجارته 01:16:23.037 --> 01:16:26.290 ببين، اون شکل استيو جابز سفيدپوسته- اون اينو داره، خوبه 01:16:26.373 --> 01:16:28.709 چيزي که درباره اون دو تا نمودار بايد بدوني اينه که 01:16:28.793 --> 01:16:31.462 اين خط پيشرفت ادامه داره 01:16:31.545 --> 01:16:36.133 سه کلمه براي شما مجازي، واقعيت، تجربه 01:16:37.009 --> 01:16:40.805 که بايد تکنولوژي رو به کار بگيريم 01:16:41.388 --> 01:16:44.683 کسي که توي واقعيت مجازي کار ميکنه اما در انتهاي روز 01:16:46.519 --> 01:16:49.230 اون ديگو رو لمس ميکنه يک مبلغ خوب 01:16:49.980 --> 01:16:54.527 آره اونها مجاب شدند اون اعمادشونو به دست آورد 01:16:54.610 --> 01:16:55.945 اون خيلي سرزنده است 01:16:56.028 --> 01:16:58.072 ببخشيد، ماشين هاي بدون سرنشين 01:16:59.990 --> 01:17:01.867 عاليه 01:17:01.951 --> 01:17:05.329 خوب، ببخشيد من خيلي تأکيد ميکنم 01:17:05.412 --> 01:17:08.082 هارپر، تو يک استدلال عالي براي شرکتت مياري 01:17:08.165 --> 01:17:11.961 و به نظر ميرسه خيلي خوب، ديدگاه برندمون رو درک ميکني 01:17:12.044 --> 01:17:16.507 ممنونم من فکر ميکنم اين عاقلانه نيست که اين فرصتو از دست بديم 01:17:17.007 --> 01:17:20.052 مي تونيم نوشيدني بيشتر بخوريم و از اين به بعد 01:17:20.136 --> 01:17:23.472 ميتونيم بگيم الان توي تجارت هستيم 01:17:23.639 --> 01:17:25.516 اوه، ممنونم، ممنونم 01:17:28.769 --> 01:17:30.479 اوه خداي من اين عاليه 01:17:30.646 --> 01:17:33.983 صبر کن، چرا داره لپ تاپش رو ميبره؟- چيزي نيست، چيزي نيست- 01:17:34.066 --> 01:17:37.027 اين يک کامپيوتره،.... فقط- اوه، نه- 01:17:37.611 --> 01:17:40.489 اين يک تماس براي دادن خبر خوبه؟- مثل اين که- 01:17:40.573 --> 01:17:44.535 چرا، بله، هست ما با هارپر اينجاييم و اون عاليه 01:17:45.744 --> 01:17:47.705 برو توي دستشويي- هي، هارپر- 01:17:47.788 --> 01:17:48.747 به رئيست سلام کن 01:17:48.873 --> 01:17:50.958 سلام 01:17:51.041 --> 01:17:53.002 نه،اوه،نه،نه،نه 01:17:53.085 --> 01:17:55.921 هارپر، سلام کن- ببخشيد، اون کيه؟- 01:17:56.505 --> 01:17:59.466 اون کيه؟ اون لعنتي کيه؟ 01:18:00.301 --> 01:18:01.969 سلام، من هارپرم- هارپر- 01:18:02.094 --> 01:18:03.554 تو کدوم گوري هستي؟ 01:18:04.638 --> 01:18:08.601 سلام، توي دستشويي بودم پس اينجا هستم قرارداد داره واقعاً خوب پيش ميره 01:18:08.684 --> 01:18:11.020 فکر کنم دارن بخاطرش ميرن و فکر کنم عالي بوده 01:18:11.187 --> 01:18:14.440 اوه، لعنتي وقتي توي اسپانيا بودي، خوابيدي اصلاً؟ 01:18:14.565 --> 01:18:17.484 نه، اما چون داشتم خيلي سخت کار ميکردم 01:18:17.985 --> 01:18:20.821 تمام شب رو روي ارائه ام 01:18:20.905 --> 01:18:23.157 چه کوفتي داره اتفاق ميفته؟- من واقعاً نميدونم- 01:18:23.282 --> 01:18:25.910 اما دو تا هارپر اينجا هست- هارپر- 01:18:25.993 --> 01:18:27.578 وقتي برگشتي صورتت رو تکه تکه ميکنم 01:18:27.661 --> 01:18:29.622 مثل يک سگ پيت بول لعنتي 01:18:29.705 --> 01:18:32.166 اوه، مي خواستي با اين هارپر حرف بزني؟ 01:18:32.291 --> 01:18:34.251 گيجي من هم از همين جاست- هارپر- 01:18:34.335 --> 01:18:36.754 باي باشه 01:18:36.879 --> 01:18:37.755 من واقعاً 01:18:38.547 --> 01:18:40.007 اينو دوست دارم 01:18:40.591 --> 01:18:41.800 بي نظيره 01:18:46.180 --> 01:18:48.807 ببخشيد، نمي خواستم 01:19:00.402 --> 01:19:01.487 باشه، باشه 01:19:01.904 --> 01:19:03.614 وال بايد...- بنشين- 01:19:03.697 --> 01:19:06.575 صورت بي پناه ماوراء بنفشي من 01:19:06.659 --> 01:19:09.036 صورت خيلي بي پناهم اينجا خيلي ماوراء بنفشه 01:19:18.087 --> 01:19:19.421 بيا بريم خونه 01:19:20.130 --> 01:19:21.131 بله 01:19:23.676 --> 01:19:26.553 هي- بيا بريم خونه- 01:20:59.730 --> 01:21:00.773 ميدوني 01:21:02.024 --> 01:21:04.651 داشتم درباره گرداندن عکس دوقلوها فکر مي کردم 01:21:04.735 --> 01:21:06.028 وقتي امروز ديدمت 01:21:06.111 --> 01:21:09.406 چون نميخواستم اين رو ببينند اما ميدوني شايد 01:21:09.490 --> 01:21:11.909 اين لحظه واقعاً آموزنده ايه تا مامان رو ببينند 01:21:11.992 --> 01:21:16.121 سعي کنند تو رو به راه بيارند- باشه- 01:21:17.373 --> 01:21:19.875 خب بذار با گفتن اين شروع کنم که 01:21:20.876 --> 01:21:24.463 من واقعاً از توي لعنتي نااميد شدم- ميدونم- 01:21:24.546 --> 01:21:29.176 من مسئوليت بزرگسالان رو بهت دادم فکر مي کنم، اوه چي؟ شايد اون بزرگ بشه 01:21:29.259 --> 01:21:32.304 و بهم نشون بده هدفت از امدن توي اين شغل چيه 01:21:32.388 --> 01:21:33.847 باشه- آره، اما در عوض 01:21:33.931 --> 01:21:36.767 تو مثل يک سفر تفريحي کوچاليا بهش نگاه ميکني 01:21:36.850 --> 01:21:41.063 روز مقدس, بونيتا, مکس ديوانه, رژه شاش ترکوندن براي ژلاتين 01:21:41.146 --> 01:21:44.108 استريپ زدن با آهنگ ها با دوستهاي فاحشه کوچولوت 01:21:44.191 --> 01:21:45.109 اوه 01:21:48.695 --> 01:21:50.697 داري من رو استخدام ميکني؟- اوه، آره، دارم اين کارو ميکنم، آره- 01:21:50.781 --> 01:21:51.740 لعنتي آره 01:21:53.700 --> 01:21:54.993 خوب، در اين مورد 01:21:55.744 --> 01:21:57.996 چيزهايي دارم که ميخوام بهت بگم 01:22:00.374 --> 01:22:02.918 ازت متنفرم- اوه، خوب، به کلاب ملحق شو- 01:22:03.001 --> 01:22:06.088 ازت متنفرم و براي دوقلوهات متأسفم 01:22:06.505 --> 01:22:08.382 تو آدم افتضاحي هستي 01:22:08.465 --> 01:22:12.928 و تو رئيس افتضاحي هستي و همه اينجا ازت متنفرن 01:22:13.387 --> 01:22:16.348 و تو حتي توي کار خودت هم خوب نيستي- ببخشيد- 01:22:16.932 --> 01:22:18.767 خفه شو 01:22:18.851 --> 01:22:22.563 و براي استخدامم ازت ممنونم اگرچه جزيي از قرارداد ناقص منه 01:22:22.646 --> 01:22:25.441 پس ميتونم به ديسفروت زنگ بزنم و قراردادشون رو به عنوان مشتري امضا کنم 01:22:25.524 --> 01:22:28.193 و تمام مشتري هاي لعتي تو رو بدزدم 01:22:28.277 --> 01:22:31.655 درسته فقط با رقابت روبرو شو 01:22:32.281 --> 01:22:34.950 دهن گشاد لعنتيت رو ببند- اوه، يک چيز ديگه- 01:22:35.033 --> 01:22:38.245 من واقعاً عجيب و غريب نيستم توي پرواز آنفولوانزاي ويروسي گرفتم 01:22:38.328 --> 01:22:41.582 نکن، نه 01:22:41.665 --> 01:22:43.167 هرزه 01:22:43.250 --> 01:22:45.711 بس کن، اول از همه نفس نکش و چيزيو لمس نکن دوم اينکه 01:22:46.211 --> 01:22:48.964 احتياج دارم... هي، نفس نکش- اوه، اوه 01:22:49.047 --> 01:22:50.090 باي 01:23:11.987 --> 01:23:15.991 اين شخصيت جديدتو دوست دارم- آره- 01:23:16.074 --> 01:23:17.493 داشتم به ديگو ايميل ميدادم 01:23:17.576 --> 01:23:20.245 و گفت که رئيسش ارائه من رو دوست داشت 01:23:20.329 --> 01:23:23.081 اون ها حتي به جدول بازي من اهميتي ندادند 01:23:23.582 --> 01:23:26.752 و به نظر ميرسه که بايد به اونها به عنوان مشتري امتياز بدم 01:23:26.835 --> 01:23:28.212 و مي تونم شرکت خودم رو راه بندازم 01:23:28.295 --> 01:23:30.130 واو، اين عاليه 01:23:30.214 --> 01:23:34.593 مي دونم و ديگو گفت که ممکنه به زودي به اين شهر بياد؟ 01:23:34.676 --> 01:23:39.640 آره، بچه ها، من خيلي توي سکس کردن بهتر شدم اين يکي چطوره؟ 01:23:40.224 --> 01:23:44.895 تو عرق نعناع مني آتيشو روي کمرم با ماوراء بنفش بکش 01:23:45.479 --> 01:23:48.774 باشه، مطمئناً اگر اون توي نخ تو نبود کي اهميتي ميده ما چي فکر مي کنيم؟ درسته 01:23:48.857 --> 01:23:51.777 آبيزا واقعاً براي من زندگي عوض کن بود 01:23:51.860 --> 01:23:55.447 من داشتم درباره سر و سامان گرفتن فکر مي کردم پس انداختن چند تا بچه 01:23:55.531 --> 01:23:57.950 مثل يک امتياز واقعي لعنتي باشه- 01:23:58.033 --> 01:24:01.078 شلوار جين مامان ناهار رو بسته بندي کرده 01:24:02.496 --> 01:24:03.539 اوه، خداي من 01:24:04.122 --> 01:24:07.709 لئو داره باهام تماس ميگيره- جوابشو بده، برو، جواب بده 01:24:14.466 --> 01:24:15.592 سلام 01:24:16.218 --> 01:24:18.011 سلام 01:24:18.679 --> 01:24:21.181 من توي پاريس يک وکيل دارم فکر کردم تماس بگيرم و تو رو ترک کنم 01:24:21.265 --> 01:24:23.642 يک پيام صوتي در هم و برهم اما در عوض، جواب دادي 01:24:23.725 --> 01:24:25.727 که خيلي خيلي بهتره 01:24:25.811 --> 01:24:27.688 شنيدن صدات ديوونگيه 01:24:27.854 --> 01:24:29.856 ديوونه مثل ديوونه 01:24:30.357 --> 01:24:31.358 ديوونه عالي 01:24:36.905 --> 01:24:38.907 نمي تونم بهت فکر نکنم 01:24:40.576 --> 01:24:41.743 آره، من هم همين طور 01:24:45.163 --> 01:24:47.457 مي خواي به توکيو بياي؟- چي؟- 01:24:48.083 --> 01:24:52.379 من اين آخر هفته اونجا اجرا دارم، پس بيا مي خواي با من بياي؟ 01:24:52.462 --> 01:24:55.257 مي تونيم به باغ هاي کيوتو بريم 01:24:55.340 --> 01:24:57.801 اين بار لعنتي روبات ها هم هست 01:24:58.760 --> 01:25:00.345 اوه 01:25:00.429 --> 01:25:04.182 اين ديوونگيه- مي دونم، مثل اين که روبات ها 01:25:04.266 --> 01:25:07.144 که بهت نوشيدني بدند نمي دونم واقعاً بهت نوشيدني ميدن يا نه 01:25:08.020 --> 01:25:10.772 توکيو داري درباره اون حرف ميزني، اين ديوونگيه نه نيستريال روبات ها 01:25:10.856 --> 01:25:12.649 اوه، باشه 01:25:13.900 --> 01:25:15.861 چي؟ تو چي ميگي؟ ميخواي بياي توکيو؟ 01:25:22.367 --> 01:25:23.702 من عاشقشم 01:25:24.453 --> 01:25:27.080 اما من دارم اين تجارت جديد رو راه ميندازم 01:25:27.164 --> 01:25:29.082 و من نميتونم 01:25:31.585 --> 01:25:33.712 شانسي هست که به زودي به نيويورک بياي؟ 01:25:35.297 --> 01:25:37.716 آره،آره، نيويورک 01:25:39.343 --> 01:25:41.928 از اون خوشم مياد- من هم از اون خوشم مياد- 01:25:42.596 --> 01:25:44.181 واقعاً از اون خوشم مياد 01:25:49.394 --> 01:25:51.396 واقعاً باهات بهم خوش گذشت 01:25:52.314 --> 01:25:53.440 من 01:25:54.274 --> 01:25:55.233 ازت خوشم مياد 01:25:57.694 --> 01:25:58.737 من هم ازت خوشم مياد 01:25:59.988 --> 01:26:02.991 باشه، ديگه حرف نميزنم اين بدتر از تماس صوتيه 01:26:03.075 --> 01:26:06.078 اما باهات تماس ميگيرم وقتي فرود اومدم باهات تماس ميگيرم 01:26:07.412 --> 01:26:08.330 باشه؟ 01:26:10.290 --> 01:26:11.124 باشه 01:26:13.835 --> 01:26:14.920 باي، هارپر 01:26:17.589 --> 01:26:18.548 باي 01:26:31.687 --> 01:26:32.896 پس 01:26:34.981 --> 01:26:36.817 لئو از من خواست اون رو توي توکيو ملاقات کنم 01:26:37.984 --> 01:26:39.319 و من گفتم نه 01:26:39.403 --> 01:26:41.488 بهش گفتم بايد بياد پيش من 01:26:42.239 --> 01:26:45.492 اوه،باشه باشه، بله، فمينيسم- 01:26:47.869 --> 01:26:49.162 اما ميدوني 01:26:50.330 --> 01:26:53.583 بايد رفته باشي- آره، اما فمينيسم بودن توي اين اوضاع خيليه- 01:26:53.709 --> 01:26:57.295 توي اين شرايط بودن و فمينيسم بودن ضدفمنيسمه 01:26:57.379 --> 01:26:59.506 وقتي داري شلوارتو مي پوشي اين کار رو نکن 01:26:59.589 --> 01:27:02.509 اگر مي خواد من رو ببينه بايد به سمتم بياد 01:27:02.592 --> 01:27:05.512 من نمي خوام پرواز به دور دنيا براي ديدن اون رو ادامه بدم 01:27:05.595 --> 01:27:09.516 ما با اون به توکيو ميريم و بعد برميگرديم اينجا 01:27:09.599 --> 01:27:12.144 و بعد کاري مي کني که اون جذبت بشه- خوب- 01:27:12.728 --> 01:27:13.645 نه 01:27:14.104 --> 01:27:15.397 چرا 01:27:15.421 --> 01:27:35.421 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:27:35.445 --> 01:27:55.445 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.