WEBVTT 00:00:08.617 --> 00:00:10.899 خيلي خب , فکر کنم داره ضبط ميکنه 00:00:10.923 --> 00:00:13.119 . صبر کن , من هنوز آماده نيستم - . فقط يک لحظه - 00:00:13.143 --> 00:00:15.687 فقط همون کاري رو بکن که وقتي معمولا . با هم سکس ميکنيم انجام ميديم 00:00:15.711 --> 00:00:17.254 مگه معمولا چجوري انجامش ميديم ؟ 00:00:17.278 --> 00:00:18.627 . فقط انجامش ميديم 00:00:20.063 --> 00:00:21.867 ! واااي - ! لعنتي , ببخشبد - ! خدايا - 00:00:21.891 --> 00:00:23.897 بايد موهامو بدم بالا ؟ - . حتما - 00:00:23.980 --> 00:00:25.488 . شايد مجبور نباشيم همو بوس کنيم 00:00:25.982 --> 00:00:28.182 , واي , واي , واي هي واي واي . اوه , داري موهامو ميکشي 00:00:28.206 --> 00:00:29.788 . نه , موهاي اونجامو 00:00:29.812 --> 00:00:31.825 باشه , تو هنوزم داري ميگائيش 00:00:31.988 --> 00:00:35.960 .واويلا , خدايا , منو قضاوت نکن . اين خيلي آسيب پذيره 00:00:36.340 --> 00:00:38.849 باشه , فقط بايد يک ريتم پيدا کنيم 00:00:39.952 --> 00:00:42.703 .. هي .. واي , واي , هي , تو 00:00:43.086 --> 00:00:44.878 سرمو .. ميشه بيارم پائين تر ؟ 00:00:44.913 --> 00:00:45.891 .بيا , بيا 00:00:45.915 --> 00:00:49.015 .نه , گردنمو بوس فرانسوي نکن , فقط ببوسش 00:00:49.266 --> 00:00:50.896 . فکر نميکردم همچين اتفاقي بيفته 00:00:50.920 --> 00:00:53.048 حداقل قرار نبود اداشو در بياري ؟ 00:00:57.535 --> 00:00:58.722 حالا خوشي ؟ 00:01:01.107 --> 00:01:02.808 حيوانات اجتماعي 00:01:02.809 --> 00:01:15.809 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:17.810 --> 00:01:30.810 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:20.488 --> 00:02:22.683 رفتارها تعريف ميکنند که ما دقيقا کي هستيم 00:02:22.707 --> 00:02:25.382 . اونها شخصيت ما را نشون ميدن , اخلاق ما رو 00:02:25.406 --> 00:02:29.255 روال کارآمد يا ناکارآمد بودن ما را تنظيم ميکنند 00:02:29.279 --> 00:02:31.953 .. عادتهاي فردي روي درک ديگران تاثير ميگذاره 00:02:31.977 --> 00:02:35.633 , و مهمتر از همه .. . درک اونها از خودشان 00:02:36.528 --> 00:02:37.759 اين زو هست 00:02:38.029 --> 00:02:39.207 موقعيت مورد علاقه : مبلغ مذهبي 00:02:39.503 --> 00:02:41.312 شريک جنسي به پشت دراز ميکشه و پاهاشو باز ميکنه 00:02:41.679 --> 00:02:43.158 . در اين حين مرد از بالا فرو ميکنه 00:02:44.246 --> 00:02:46.266 اون عاشق عکسهاي پولاروئيده (زاويه بهتر نور در عکاسي) 00:02:49.887 --> 00:02:52.448 اون هرگز عاشق نبوده 00:02:56.994 --> 00:02:58.275 خانه موم اندازي 00:02:58.275 --> 00:02:59.980 اولين تجارت زو شکست خورده 00:03:02.110 --> 00:03:03.800 رقابت او 00:03:04.512 --> 00:03:05.889 ليزرياتاق ! اکنون افتتاح شده 00:03:07.937 --> 00:03:10.475 VULCAN VIDEO (رب النوع آتش و فلزکاري) 00:03:18.807 --> 00:03:20.437 . اينجا مثل گوي داغ شده 00:03:20.461 --> 00:03:22.506 هوم , زمين داره گرم ميشه ؟ 00:03:24.204 --> 00:03:26.182 بيشتر شبيه تگزاس شده , ميدونستي ؟ 00:03:26.206 --> 00:03:29.185 وقتي هنوز اينکارو ميکني , کي قراره ازدواج کني ؟ 00:03:29.209 --> 00:03:32.100 يا نکنه با گرده افشاني توي انجمن اوليا و مربيان قراره بچه دار بشي ؟ 00:03:32.124 --> 00:03:34.305 .اوه , آره , چون سرجمع رفته من همچين آدمي هستم 00:03:34.953 --> 00:03:36.690 . يک حمل کننده و همش همين 00:03:36.690 --> 00:03:37.905 اين کِلِره (دوست فابريک زوئي) 00:03:38.377 --> 00:03:39.639 موقعيت دلخواه : زن در بالا 00:03:40.030 --> 00:03:42.775 زن روي پاهاش ميشينه درحيني که مرد از پائين کرده داخل. 00:03:43.797 --> 00:03:46.044 اون انجمن موسيقيدان هاي محلي رو مديريت ميکنه 00:03:47.269 --> 00:03:48.599 و اون نامزد کرده 00:03:50.532 --> 00:03:52.654 با يک جمهوري خواه 00:03:52.884 --> 00:03:55.864 .نه , اما مطمئنم تو يک آدم نزديک به عادي هستي - . موافقم - 00:03:56.061 --> 00:03:59.617 .. پي نوشت : لانا شاد به نظر ميرسه - . هوم - . توي عکس - 00:03:59.630 --> 00:04:01.992 , اين خيلي , انگار . البته مسير با تدبيريه 00:04:02.027 --> 00:04:03.832 بقيه آدمهاي خوشبخت منو تحمل ميکنند 00:04:04.461 --> 00:04:05.786 . تو يک عاشق نااميدي 00:04:05.810 --> 00:04:07.730 .نه , فقط درک ميکنم با چه چيز بزرگي سروکار دارم 00:04:07.754 --> 00:04:10.791 .مثلا , مسائل ازدواج , مسائل نوزاد 00:04:10.815 --> 00:04:12.824 .انگار , هر آدمي يک نسخه عادي نيست 00:04:12.859 --> 00:04:14.866 . اوه بيخيال , توام 5 سال ديگه مثل من ميشي 00:04:15.559 --> 00:04:16.791 چندوقته منو ميشناسي ؟ 00:04:17.039 --> 00:04:18.886 . انگار صد سال شده 00:04:18.910 --> 00:04:21.470 و يکدفعه شده بهت بگم بچه يا شوهر ميخوام ؟ 00:04:21.494 --> 00:04:24.584 , نه , اما منصف باش , من . نصف اوقات مستم 00:04:26.135 --> 00:04:29.332 اين فقط همه اون 30 درامي هست . که همه ازش صحبت ميکنند 00:04:29.356 --> 00:04:33.510 فقط بگذار جوري بندازت . انگار يک پتو گرم توي يک روز سرده 00:04:33.534 --> 00:04:35.686 , من پتوي تو رو ميبينم ,من پيچش دادم , گره اش دادم 00:04:35.710 --> 00:04:37.253 , منو باهاش آويزون کن 00:04:37.277 --> 00:04:38.732 ،و بعد آدرس يک نت رو که گفتم يادداشت ميکنم 00:04:38.756 --> 00:04:39.931 ".همش تقصير توئه" 00:04:40.758 --> 00:04:42.258 . خيليه 00:04:42.282 --> 00:04:43.911 قراره چشمهات هم همونجوري بچرخه ؟ 00:04:43.935 --> 00:04:46.135 .نميدونم , واقعا نميتونم حالت چشمهام رو پيش بيني کنم 00:04:46.159 --> 00:04:47.519 اما قطعا توي خيره شدن تو رو از رو ميبرم 00:05:24.759 --> 00:05:26.867 زوئي , جدي ميگي ؟ 00:05:26.891 --> 00:05:29.174 .اوه سلام جي , صبح بخير 00:05:29.198 --> 00:05:30.915 . تو عملا اينجا برهنه شدي 00:05:30.939 --> 00:05:33.004 . من اون داخل بچه دارم متوجهي , نه ؟ 00:05:33.028 --> 00:05:35.920 ميدوني چيه ؟ ميتونم يک پرده از . يا همچين چيزي بخرم IKEA 00:05:35.944 --> 00:05:39.445 .. زوئي , بعنوان صاحب خانه ات - . اوه , راستش , من چارديواري خودمو دارم - 00:05:39.469 --> 00:05:41.491 . پس , تو صاحب خونه من نيستي 00:05:41.515 --> 00:05:44.015 .باشه , من صاحب زميني هستم که داخلش پارک کردي 00:05:44.039 --> 00:05:45.973 . من صاحب تمام اين علفزارم 00:05:45.997 --> 00:05:48.411 اما صاحب واقعي زمين کيه ؟ 00:05:48.435 --> 00:05:51.327 . دو هفته از پرداخت اجاره ات گذشته 00:05:51.351 --> 00:05:52.806 . خيلي متاسفم 00:05:52.830 --> 00:05:56.070 . بايد براي استفاده از اين زمين پولش رو بدي 00:05:56.094 --> 00:05:59.030 هي جي , خودت ميدوني که . ميتونم چيزهائي که ميگي بشنوم 00:05:59.054 --> 00:06:01.206 . لازم نيست با دستت هم اجراش کني 00:06:01.230 --> 00:06:03.469 ببخشيد اگه کلمه بنديم تو رو ميترسونه 00:06:03.493 --> 00:06:05.341 . چون ميخوام اجاره مو بدي 00:06:05.365 --> 00:06:07.085 آره حتما , ميتونيم فردا در موردش صحبت کنيم 00:06:07.109 --> 00:06:08.522 ميدوني چيه ؟ .. من واقعا يکم ديرم شده 00:06:08.546 --> 00:06:10.607 .. تا به عروسي برسم , پس - . ميتوني فردا پولمو بدي - 00:06:10.631 --> 00:06:12.783 , ميتوني فردا يک پاکت پول به دستم بدي 00:06:12.807 --> 00:06:16.134 ،يا ميتوني واسه پارک کردن خونه کوچيکت يک جاي جديد پيدا کني , باشه ؟ 00:06:16.158 --> 00:06:17.377 . خب , عاليه 00:06:18.290 --> 00:06:20.162 صبر کن , حتما بايد نقد باشه ؟ 00:06:37.875 --> 00:06:39.549 .. اين 00:06:39.573 --> 00:06:41.377 . با يک همسر نازنين تر , اتفاق نمي افتاد .. 00:06:41.401 --> 00:06:43.074 نه ، در واقع ،کاملا نميتونند 00:06:43.098 --> 00:06:44.597 واقعا نمي تونه اينجوري باشه . 00:06:44.621 --> 00:06:46.382 همش شهوته 00:06:46.406 --> 00:06:48.209 اوه لانا خودشه ! خودشه؟ 00:06:48.233 --> 00:06:51.075 اوه پيتر لامپ بالا سرم رو روشن کنم؟ 00:06:51.889 --> 00:06:54.172 آب عروس امد ؟ فکر کنم از مامانه امد 00:06:54.196 --> 00:06:55.565 آفرين 00:06:55.589 --> 00:06:57.175 من آخرشو از دستش دادم 00:06:57.199 --> 00:07:01.309 بسيار خب، ممنون از همه کسايي که توي بزرگترين روز زندگيمون ،اينجا تشريف اوردند 00:07:01.333 --> 00:07:03.834 واقعا از همتون ممنونيم 00:07:03.858 --> 00:07:09.145 اما الان ، به همه دختراي مجرد نياز دارم 00:07:09.180 --> 00:07:11.015 بيان اينجا 00:07:11.039 --> 00:07:14.148 اره ، تو 00:07:14.172 --> 00:07:16.586 تو هم مجردي ، سارا به هر حال،پاشو برو ، 00:07:16.610 --> 00:07:18.570 اره ولي بعد از اتفاقي که توي ازدواج آخرم افتاد 00:07:18.594 --> 00:07:20.503 دارم سعي مي کنم حواسم به رفتارام باشه 00:07:20.527 --> 00:07:22.722 باشه، فهميدم 00:07:22.746 --> 00:07:25.682 ميبينم که چند تا دختر مجرد اون پشت قايم شدند 00:07:25.706 --> 00:07:27.118 زواي ... 00:07:27.142 --> 00:07:29.884 مي دونم که مجردي 00:07:31.842 --> 00:07:34.734 زواي! زواي! زواي 00:07:34.758 --> 00:07:37.631 زواي! پاشو بيا 00:07:41.548 --> 00:07:43.047 بيا اينجا ! 00:07:43.071 --> 00:07:44.396 از خود ترشيدم،بدم مي ياد 00:07:44.420 --> 00:07:48.052 اگه همه سر جاهاشونن ، سرشونو بدزند و بزنند 00:07:48.076 --> 00:07:50.924 عروسي قبلي ، به خاطر اينکه به يکي خوردم ، دستگير شدم 00:07:50.948 --> 00:07:52.341 سرمو پايين نياوردم 00:07:54.125 --> 00:07:55.866 بسيار خب ! بيان انجامش بديم 00:07:56.650 --> 00:08:00.088 يک ، دو ، سه 00:08:31.380 --> 00:08:33.208 گندت بزنه 00:09:02.977 --> 00:09:04.911 نه . - يک دقيقه وايسا . 00:09:04.935 --> 00:09:06.347 ما برنامه ريختيم 00:09:06.371 --> 00:09:08.306 الان وقتشه 00:09:08.330 --> 00:09:10.395 باشه ، خب ، مي دوني؟ 00:09:10.419 --> 00:09:13.311 هفته ديگه همين موقع، وقتي زنگ خورد، همش در اختيارتم 00:09:13.335 --> 00:09:15.139 هفته پيش هم همينو گفتي 00:09:15.163 --> 00:09:17.141 سه ماهه که همينجوريه 00:09:17.165 --> 00:09:18.969 اه ، خدايا ، باشه ، بسيار خب 00:09:18.993 --> 00:09:20.187 اما بايد سريع تمومش کني ؟ 00:09:20.211 --> 00:09:21.491 صبح يک جلسه دارم 00:09:22.160 --> 00:09:23.546 پاول و جاني 00:09:24.545 --> 00:09:26.058 بهترين پوزيشن: حالت قاشق 00:09:26.435 --> 00:09:28.563 دو تا زن و شوهر به يک طرف مي خوابند ، مثل قاشق 00:09:28.922 --> 00:09:30.586 .مرد از پشت زن عمل دخول رو انجام ميده 00:09:31.196 --> 00:09:32.513 پاول يک مغازه ويديو کلوپ ،روبروي مغازه زواي داره 00:09:32.777 --> 00:09:34.459 جاني هم يک وکيل بسيار جدي است 00:09:35.073 --> 00:09:36.514 جاني همه خانواده رو ساپورت مي کنه 00:09:37.167 --> 00:09:38.572 که شامل پاول هم ميشه 00:09:45.933 --> 00:09:47.127 اوه، خداي من 00:09:47.151 --> 00:09:48.825 خانواده کاندو ،دارندميرند بالا توي خونه بغلي 00:09:48.849 --> 00:09:52.306 چندين بار ، بهشون ، درباره کار کردن بعد از ساعت 9 اطلاع دادم 00:09:52.330 --> 00:09:54.787 فقط فراموشش کن 00:09:54.811 --> 00:09:57.224 بيرون از اينجاست 00:09:57.248 --> 00:09:58.728 تمام چيزي که ما نياز داريم ، درست اينجاست 00:09:59.860 --> 00:10:01.296 باشه ، باشه 00:10:03.603 --> 00:10:05.015 حواسم بيرونه 00:10:05.039 --> 00:10:06.257 حواسم بيرونه 00:10:08.390 --> 00:10:11.543 قسم مي خورم ، اگه فقط يکي ديگه از اين مغازه هاي تاپ کيک فروشي بياد تو بلوک ما 00:10:11.567 --> 00:10:14.154 ديگه کنترلي روي خودم ندارم 00:10:14.178 --> 00:10:15.527 من 00:10:16.790 --> 00:10:20.054 من...متاسفم . نمي تونم فقط نمي تونم 00:10:22.317 --> 00:10:23.971 شايد ، بايد يه کاري کني 00:10:33.023 --> 00:10:38.352 سياست هاي اقتصادي، ماليات بالاتر، خواسته هاي مدرسه ، 00:10:38.376 --> 00:10:41.657 اين همايش 2000 ه؟؟؟؟ اره 00:10:41.692 --> 00:10:43.465 از کجا آوري اينو ، از بلي ري؟ 00:10:43.500 --> 00:10:47.607 يوتيوپ ، و بعدم من چند رفيق آي تي خونده دارم ، که گفتم برات رايتش کنه 00:10:55.350 --> 00:10:58.777 عزيزم، بزار فقط اين قسمت رو ببينم 00:11:09.451 --> 00:11:11.995 ميدوني، لانا بهم گفت که زياد مشتري نداري 00:11:12.019 --> 00:11:14.693 بنابراين ، من مي خوام يک کار ديگه راه بندازم 00:11:14.717 --> 00:11:18.436 اوه ، خب ،از محبت لانا س ، فکر مي کنم 00:11:18.460 --> 00:11:21.526 در واقع من يه مغازه ميوه ي ممنوعه، پايين اين خيابون دارم 00:11:21.550 --> 00:11:23.049 اوه ، مغازه شيشم 00:11:23.073 --> 00:11:24.877 مغازه بزگسالان ، اوه 00:11:24.901 --> 00:11:28.272 مردم مي گن تقريبا تا حالا واژني مثل واژن منو نديدند 00:11:28.296 --> 00:11:31.516 و تصميم گرفتم اونو به عنوان پيشکش بيارم 00:11:33.214 --> 00:11:35.583 واه سر اين يکي کلاهم افتاد 00:11:35.607 --> 00:11:38.108 اين يکي خيلي خوب بود خيلي رضايت بخش بود 00:11:38.132 --> 00:11:40.458 اوه خب احساس خوبي داري اره 00:11:40.482 --> 00:11:44.244 داشتم فکر مي کردم کجا من مثل يک بوته ي پر پشته؟ 00:11:44.268 --> 00:11:45.942 رفتم بيرون حموم کنم 00:11:45.966 --> 00:11:48.858 چند تا بچه اونجا بودن که به من اشاره مي کردند و مي گفتند 00:11:48.882 --> 00:11:50.642 "اون چيه ؟ مامان" 00:11:50.666 --> 00:11:52.862 اوه خداي من 00:11:52.886 --> 00:11:56.237 فکر مي کنم دارم ميميرم وسط پام داره آتيش ميگيره 00:11:57.542 --> 00:12:00.347 مي خوام لهت کنم ! باشه 00:12:00.371 --> 00:12:03.133 زواي ، مي خواي بياي اينجا 00:12:03.157 --> 00:12:04.985 و منو چند ثانيه بغل کني ؟ 00:12:06.856 --> 00:12:08.268 خانم کرندل ، خيلي متاسفم 00:12:08.292 --> 00:12:12.403 اما امروز مجبوريم که درخواست شما ، جهت وام اشتغال رو رد کنيم 00:12:12.427 --> 00:12:16.189 جهت جبران ،ميتونم پيشنهاد،يکي از اين نوشابه هاي فوق العاده کوزي (برند نوشابه )را بدم 00:12:16.213 --> 00:12:17.538 وسايل پذيرايي بانک است 00:12:17.562 --> 00:12:20.193 اوه ، عاليه ،بله چرا که نوشابه کوزي 00:12:20.217 --> 00:12:22.369 حالمو خوب مي کنه 00:12:22.393 --> 00:12:23.849 و يا زندگي کاملا تخريب شده من را 00:12:23.873 --> 00:12:25.633 شايد شما بتونيد يه جاي ديگه را هم امتحان کيد؟ 00:12:25.657 --> 00:12:28.201 شايد شما دوستي يا فاميلي داشته باشيد؟ 00:12:28.225 --> 00:12:30.271 يا... پدر و مادر چطور؟ 00:13:11.333 --> 00:13:13.174 زوئي کراندل دختر خانواده 00:13:18.101 --> 00:13:20.688 اگه داره منو بازي ميده منم بايد بازي خودمو پيش ببرم 00:13:20.712 --> 00:13:22.647 PornTube داشتم نگاه مي کردم 00:13:22.671 --> 00:13:24.736 دقيقا مثل هميشه 00:13:24.760 --> 00:13:26.477 PornTube مي دوني من واقعا رو دوس دارم 00:13:26.501 --> 00:13:28.740 فانتزي هاي زيادي توش هست 00:13:28.764 --> 00:13:30.133 آره درسته ؟ 00:13:30.157 --> 00:13:33.353 مثلا يه پرستار بچه مثل يه سوپراستار ، سکس مقعدي مي کنه 00:13:33.377 --> 00:13:37.793 باشه کلر چرا تمومش نمي کني؟ 00:13:37.817 --> 00:13:40.491 خب من يکي رو پيدا کردم 00:13:40.515 --> 00:13:42.319 يکي که کارش رو کاغذ عاليه 00:13:42.343 --> 00:13:44.408 و تو عکس خيلي به هم ميايم 00:13:44.432 --> 00:13:47.043 يکي که مي خواد باهام ازدواج کنه با من که ... مي دوني 00:13:47.914 --> 00:13:50.762 هر چيزي که هستم 00:13:50.786 --> 00:13:52.919 خب؟ وقتي يکي رو دوست داري بايد براش بجنگي 00:13:54.529 --> 00:13:56.509 حتي اگه حست اشتباه کرده باشه 00:14:02.232 --> 00:14:04.645 عجب حرف قشنگي نه؟ 00:14:04.669 --> 00:14:08.258 منظورم اينه وقتي بذاريم رو تنظيم کننده نور اين ميشه 00:14:08.282 --> 00:14:09.868 ما اينجا به همون چيز نگاه مي کنيم؟ 00:14:09.892 --> 00:14:11.565 اينکارو نکن 00:14:11.589 --> 00:14:14.133 جين من حتي نمي تونم از زيرش رد شم 00:14:14.157 --> 00:14:16.832 يه روز مي خورم بهش 00:14:16.856 --> 00:14:20.313 اين واسه داغون شدن من تنظيم شده 00:14:20.337 --> 00:14:23.316 متوجه شدي که داره سخت تر و سخت تر ميشه؟ 00:14:23.340 --> 00:14:25.212 راه رفتن تو خونه خودمون؟ 00:14:26.561 --> 00:14:28.495 آره خب متوجه شدي که 00:14:28.519 --> 00:14:31.150 از وقتي که ما مي دوني خودت شروع کردي 00:14:31.174 --> 00:14:33.457 که حوله هاي توي حموم هميشه کثيفه؟ 00:14:33.481 --> 00:14:35.894 - نه - تو باهاشون جلق مي زني 00:14:35.918 --> 00:14:38.375 من باهاش جلق مي زنم؟ - آره تو باهاش جلق مي زني 00:14:38.399 --> 00:14:42.621 حوله هاي دستي همش چسبنده ن و مي خوام همش سرمو بکوبم به ديوار 00:14:42.707 --> 00:14:43.752 خيلي خب 00:14:45.319 --> 00:14:49.734 باشه ديگه حوله چسبنده اي نداريم فهميدم 00:14:49.758 --> 00:14:52.911 راجب چيزي که اون شب بهت گفتم هيچ فکري نکردي؟ 00:14:52.935 --> 00:14:55.287 چي؟ - عشقبازي؟ 00:14:55.720 --> 00:14:57.394 نه 00:14:57.418 --> 00:14:58.699 شايد شوخي نمي کنم 00:14:58.723 --> 00:14:59.918 ملت انجامش ميدن 00:14:59.942 --> 00:15:03.095 اونا واسه تداوم ازدواج شون انجام ميدن 00:15:03.119 --> 00:15:05.315 نمي دونم شايد ما هم بايد مثل اونا باشيم 00:15:05.339 --> 00:15:07.839 آره من نمي خوام جزو اون آدما باشم 00:15:07.863 --> 00:15:12.650 من مي خوام کسي باشم که فقط مال توئه 00:15:14.217 --> 00:15:16.176 اوهوم 00:15:19.396 --> 00:15:22.072 واي خداي من 00:16:34.297 --> 00:16:36.430 باهاش سکس نکن مشتريه 00:16:48.985 --> 00:16:50.717 نامه براي زوئي 00:17:07.417 --> 00:17:09.263 زوئي اگه تا جمعه اجاره ندي 00:17:09.665 --> 00:17:11.327 اخطار سي روزه تموم ميشه از طرف جي 00:17:30.266 --> 00:17:31.702 کمک لازم داري؟ 00:17:32.921 --> 00:17:34.942 نه فکر کنم تمومه 00:17:34.966 --> 00:17:37.293 فقط بهم بگو صافه يا نه 00:17:37.317 --> 00:17:41.036 صافه فقط بکش به راست سفت تر شه 00:17:41.060 --> 00:17:42.428 آب و هوا تو تگزاس خيلي تغيير مي کنه 00:17:42.452 --> 00:17:44.343 تو که نميخواي کسي اينو از دست بده 00:17:44.367 --> 00:17:45.412 چطوره؟ 00:17:46.978 --> 00:17:49.503 عالي شد 00:17:50.678 --> 00:17:52.375 کنجکاو برانگيزه 00:17:53.705 --> 00:17:54.586 در حال تغيير شغل 00:17:54.621 --> 00:17:57.081 آره ديگه داشتم بي اهميت و ماتم زده مي شدم 00:17:57.116 --> 00:17:59.721 اوه آره فکر کنم الان علني کردي - آره حس خوبي دارم ديگه 00:17:59.756 --> 00:18:01.898 مي خواي بياي تو؟ 00:18:02.211 --> 00:18:04.581 آره اگه باز کني 00:18:04.605 --> 00:18:05.969 الان باز کرديم 00:18:08.043 --> 00:18:09.890 باروم نميشه اينجا مي خواد بسته شه 00:18:09.914 --> 00:18:11.718 مي دوني من انتخاباي پاول رو دوس داشتم 00:18:11.742 --> 00:18:15.374 پاول سليقه خوبي داره 00:18:15.398 --> 00:18:17.420 تو پاولي، نيستي؟ - پاول هستم از ديدنت خوشحالم 00:18:17.444 --> 00:18:19.663 سلام منم زوئي هستم - سلام زوئي 00:18:21.230 --> 00:18:25.993 .... خب اينا بر اساس حروف الفباس يا - طبق سيستم خودمه 00:18:26.017 --> 00:18:28.300 همه فيلماي اينجا رو ديدم 00:18:28.324 --> 00:18:30.346 چون مردم بالاخره ازم مي پرسن 00:18:30.370 --> 00:18:32.285 کدومش واسه من که تنهام خوبه 00:18:33.895 --> 00:18:35.786 خب نه مثل کسي که گل به طرف ميده 00:18:35.810 --> 00:18:38.413 ولي من هميشه تنها ديدمت 00:18:38.448 --> 00:18:40.468 تو عروسي خسته کننده لانا 00:18:40.684 --> 00:18:43.446 آره با همسرم بودم 00:18:43.470 --> 00:18:48.581 اونا با هم تو دلتا گاما بودن (يک انجمن دانشگاهي زنان در آمريکا) 00:18:48.605 --> 00:18:49.627 توام عضوش بودي؟ 00:18:49.911 --> 00:18:52.436 نه نه من عضوش نيستم 00:18:52.471 --> 00:18:54.761 من رشته کون گشادي تو دانشگاه بودم 00:18:54.785 --> 00:18:57.546 و دانشگاه هم من نرفتم 00:18:57.581 --> 00:19:00.747 من رفتم رشته فلسفه 00:19:00.782 --> 00:19:02.836 و حالا من اينا رو دارم 00:19:03.794 --> 00:19:05.250 البته نه ديگه انقدر 00:19:05.274 --> 00:19:06.904 هي انقدر به خودت سخت نگير 00:19:06.928 --> 00:19:08.514 اينکه تقصير تو نيست شرايط اقتصاديه 00:19:08.538 --> 00:19:10.777 CNN مي دوني وقتي اين چرنديات رو از 00:19:10.801 --> 00:19:13.867 مي شنوم خوابم مي بره 00:19:13.891 --> 00:19:16.348 خب چند ماه اجاره عقب افتاده دارم 00:19:16.372 --> 00:19:19.308 تجسم مي کنم که از ورشکستگي چرا نبايد شاد باشم؟ 00:19:19.332 --> 00:19:22.789 تجسم خوبيه پاول 00:19:22.813 --> 00:19:26.628 منم هميشه همين کارو مي کنم پس به گروه خوش اومدي 00:19:27.166 --> 00:19:28.795 ممنون 00:19:28.819 --> 00:19:31.494 من موم زني خودم رو دارم اون طرف خيابون 00:19:31.518 --> 00:19:34.149 پس اگه مي خواي موهاي پايين رو تميز کني من هستم 00:19:34.173 --> 00:19:36.063 آره راستش من مي خوام انجام بدي 00:19:36.087 --> 00:19:37.369 خوبه - اوضاع اون پايين خرابه 00:19:37.393 --> 00:19:40.716 خب از اينکه ديدمت خوشحال شدم پاول 00:19:40.831 --> 00:19:42.944 منم همينطور زوئي - بعدا مي بينمت 00:19:43.486 --> 00:19:46.592 لعنتي کي اينو اينجا گذاشته؟ 00:19:46.620 --> 00:19:48.622 کار منه - اونجا 00:19:51.059 --> 00:19:52.059 خداحافظ زوئي 00:19:53.583 --> 00:19:54.584 خداحافظ پاول 00:20:01.767 --> 00:20:02.943 داروخانه هيل سايد 00:20:03.854 --> 00:20:05.963 از کجا مي دوني جيم مياد اينجا؟ 00:20:05.987 --> 00:20:08.705 من رسيد کارت اعتباريش رو چک کردم فهميدم مال اينجاس 00:20:08.729 --> 00:20:10.315 اون هر سه شنبه ظهر اينجاست 00:20:10.339 --> 00:20:13.057 عجب کله خري هستي 00:20:13.081 --> 00:20:14.754 واي خدا ديدمش ديدمش 00:20:14.778 --> 00:20:17.148 - واي خدا با کسي بود؟ - نمي دونم ترسيدم 00:20:17.172 --> 00:20:18.671 بايد بريم نزديکتر 00:20:18.695 --> 00:20:20.238 مي دوني بعضيا ميرن ناهار فقط واسه اينکه ناهار بخورن؟ 00:20:20.262 --> 00:20:22.382 خب ما مثل بعضيا نيستيم بايد بريم نزديکش 00:20:22.406 --> 00:20:23.720 من نمي خوام 00:20:23.744 --> 00:20:25.833 زوئي واسه نزديک شدن لازمت دارم 00:20:43.024 --> 00:20:44.610 چند تا ظرف دستشه 00:20:44.634 --> 00:20:45.722 آماده رفتني؟ 00:20:46.309 --> 00:20:47.309 يه نوشيدني مي خواي؟ 00:20:47.333 --> 00:20:48.919 الان ظهره بايد برم سرکار 00:20:48.943 --> 00:20:49.943 خب؟ 00:20:54.731 --> 00:20:56.231 اون نمي خواد منو گول بزنه درسته؟ 00:20:56.255 --> 00:20:58.668 نه - نه ، درسته؟ 00:20:58.692 --> 00:21:00.235 نه اصلا 00:21:00.259 --> 00:21:02.976 منظورم اينه حتي ساعت کافي توي روز براش نيست 00:21:03.000 --> 00:21:05.109 آره کي براش وقت ميذاره؟ 00:21:05.133 --> 00:21:06.937 مي دوني چي فهميدم 00:21:06.961 --> 00:21:08.808 مي خوام يه رفيق صميمي پيدا کنم 00:21:08.832 --> 00:21:10.897 ولي خونه من فقط اندازه يه نفره 00:21:10.921 --> 00:21:13.509 مگه اينکه بذارمش بالا سرم 00:21:13.533 --> 00:21:16.076 پس حدس مي زنم مثل تو ميشه آدماي بيشتر جا داد 00:21:16.100 --> 00:21:17.610 اگه يکي از همه سر باشه 00:21:17.624 --> 00:21:19.756 و تو مي توني فقط مردم رو دور خودت جمع کني 00:21:20.061 --> 00:21:22.610 بنابراين تعدادش محدوده 00:21:22.716 --> 00:21:25.844 مگه اينکه يه پنجره سقفي ساخته باشي - ! آره 00:21:26.197 --> 00:21:29.573 خب پس اون نمي خواد گولم بزنه درسته؟ 00:21:29.723 --> 00:21:31.048 من چيزي واسه نگراني ندارم 00:21:31.072 --> 00:21:35.772 هيچ چيزي واسه نگراني نيست - دقيقا نه 00:21:38.732 --> 00:21:40.342 البته بغير از اون 00:21:42.736 --> 00:21:44.322 جدي جدي داريم انجامش ميديم؟ 00:21:44.346 --> 00:21:46.150 داريم تو سطل آشغال نامزدت مي گرديم 00:21:46.174 --> 00:21:47.456 اونم الان نيمه شب؟ 00:21:47.480 --> 00:21:49.022 وقتي يه مرد مياد داخل زندگيت 00:21:49.046 --> 00:21:51.373 حق گشتن سطل آشغالشو داري 00:21:51.397 --> 00:21:53.157 مي دوني چيه؟ من ميرم داخل 00:21:53.181 --> 00:21:54.811 چي؟ نه 00:21:54.835 --> 00:21:56.856 نه اين شکوندن و داخل شدنه 00:21:56.880 --> 00:21:58.989 من نمي شکنم فقط ميرم تو 00:21:59.013 --> 00:22:00.928 صبر کن کلير 00:22:04.018 --> 00:22:05.387 کلير 00:22:05.411 --> 00:22:06.411 کلير 00:22:11.634 --> 00:22:13.569 براي چي داريم تو آَشپزخونه مي گرديم؟ 00:22:13.593 --> 00:22:16.422 چون آخرين جايي هست که همه مي گردنش 00:22:17.858 --> 00:22:20.097 نمي دونم آدماي تميز ازين حقه بازيا ندارن 00:22:20.121 --> 00:22:21.751 خدمتکارش دو روز در هفته مياد 00:22:23.102 --> 00:22:24.404 شايد باهاش ميخوابه 00:22:24.604 --> 00:22:27.626 هي چقدر زيرکانه خدمتکاره مي تونه بعدش تميزکاري کنه 00:22:27.650 --> 00:22:29.348 اصلا شوخي بردار نيس 00:22:31.959 --> 00:22:33.806 صبر کن داري لباساشو بو ميکني؟ 00:22:33.830 --> 00:22:36.722 خب اگه من دنبال بوي عطر وانيلي و مورد مشکوک نگردم 00:22:36.746 --> 00:22:39.116 از کجا بفهمم رفته کلوپ لختي؟ 00:22:39.140 --> 00:22:40.750 قانع شدم - ممنون 00:22:45.625 --> 00:22:49.619 اوه چه چيزاي جالبي 00:22:51.718 --> 00:22:53.913 واي خدا زوئي اون ماسک رو بردار 00:22:53.937 --> 00:22:56.176 زوئي اون ماسک رو بردار 00:22:56.200 --> 00:22:58.333 زوئي اون ماسک لعنتي رو بردار 00:22:59.508 --> 00:23:00.944 اوه خداي من 00:23:01.684 --> 00:23:02.772 اوه 00:23:14.349 --> 00:23:16.264 خيلي خب نيت نيت وايسا 00:23:16.873 --> 00:23:19.243 بسه وايسا 00:23:19.267 --> 00:23:21.724 ببين رفيق خيلي عالي ميشه اگه 00:23:21.748 --> 00:23:24.030 اداي سگ ديگه در نياري 00:23:24.054 --> 00:23:26.032 چون تو يه سگ نيستي ناتان 00:23:26.056 --> 00:23:28.624 تو يه بچه اي يه بچه عالي 00:23:29.364 --> 00:23:30.713 خب چي مي گي؟ 00:23:32.715 --> 00:23:35.675 بلند شو و روي پاهات راه برو 00:23:39.069 --> 00:23:40.525 گازم گرفت عزيزم 00:23:40.549 --> 00:23:42.159 مي دونم ولي خيلي با نمکه 00:23:43.204 --> 00:23:44.703 ما بچه هاي خوبي مياريم 00:23:44.727 --> 00:23:46.773 يعني اصلا شگفت انگيز نيستن ولي خب عالي هستن 00:23:48.992 --> 00:23:51.101 خب گوش کن داشتم فکر مي کردم 00:23:51.125 --> 00:23:53.867 اين عشقولانه ما هنوز ادامه داره؟ 00:23:56.696 --> 00:23:58.088 در کل آره 00:24:00.569 --> 00:24:02.489 ... بهتر نيست بگم بدوني چه وقت - نه نمي خوام 00:24:02.513 --> 00:24:03.766 شنيدن جزئيات و هر چيزي 00:24:03.790 --> 00:24:04.790 خوبه 00:24:07.794 --> 00:24:09.206 سلام بچه ها 00:24:09.230 --> 00:24:11.110 هي تو خيابون نرين هي هي هي هي 00:24:11.134 --> 00:24:12.165 برادرتو بگير 00:24:12.189 --> 00:24:13.558 نذار بره 00:24:13.582 --> 00:24:15.062 بيا اينجا بيا اينجا پسر 00:24:25.986 --> 00:24:28.660 موم بزنيد به موهاي زائدتون 00:24:28.684 --> 00:24:30.084 يه بار امتحان کنيد استوديو همين جاست 00:24:30.108 --> 00:24:31.968 سلام همسر شما انگار به يه موم زني احتياج داره 00:24:31.992 --> 00:24:33.839 ببخشيد آقا 00:24:33.863 --> 00:24:36.320 ... يه مقدار شما مي خواين موم بزنيد؟ 00:24:36.344 --> 00:24:37.887 موم بذاريد 00:24:37.911 --> 00:24:38.931 موم بذاريد 00:24:38.955 --> 00:24:41.134 موم بذاريد ممنون هي صبر کن 00:24:44.178 --> 00:24:45.677 سلام زوئي 00:24:45.701 --> 00:24:47.798 هي اين جواب نميده دهنم سرويس شد کلير 00:24:47.885 --> 00:24:48.854 چي شده؟ 00:24:48.878 --> 00:24:51.901 من فقط دارم ملت رو مي ترسونم هيچ کي به تبليغاتم اهميت نميده 00:24:51.925 --> 00:24:55.952 الان گفتي تبليغ؟ نگرانم کردي 00:24:55.987 --> 00:24:58.951 فقط يه نوشيدني بزن خودتو بساز 00:24:58.975 --> 00:25:01.313 اگه اينجوري کني ملت ميان 00:25:01.761 --> 00:25:03.280 بهتره بيان 00:25:07.288 --> 00:25:08.439 سلام 00:25:08.463 --> 00:25:09.463 سلام 00:25:09.812 --> 00:25:11.442 اوه سلام 00:25:11.466 --> 00:25:12.815 چه آگهي قشنگي 00:25:13.686 --> 00:25:15.272 ممنونم 00:25:15.296 --> 00:25:16.926 روبراهي؟ ... انگار يه مقدار 00:25:16.950 --> 00:25:17.927 آره .. نه ... خوبم 00:25:17.951 --> 00:25:20.364 من واقعا ... واقعا خوبم 00:25:20.388 --> 00:25:23.444 - چرا خوب به نظر نمي رسم؟ - خيلي جذابي الان 00:25:23.913 --> 00:25:25.726 تبليغ کلامي 00:25:27.308 --> 00:25:28.590 الان چيکاره اي؟ 00:25:28.614 --> 00:25:31.244 اوه مي دوني من 00:25:31.268 --> 00:25:33.582 مي خوام از يه پلي چيزي بپرم پايين 00:25:33.749 --> 00:25:36.487 آره بايد از سياست خارج شي به کشتن ميده تو رو 00:25:36.522 --> 00:25:39.294 بريم 00:25:52.246 --> 00:25:55.385 مي تونم يه نوشيدني برات بگيرم؟ 00:25:56.119 --> 00:25:59.794 نه قبلا يکي گرفتم 00:25:59.829 --> 00:26:00.808 اسمت چيه؟ 00:26:01.385 --> 00:26:03.873 ما اجازه داريم اسم همو بدونيم؟ فکر ميکردم نبايد اسم همو بپرسيم 00:26:04.192 --> 00:26:06.944 خب اگه دوس داري مي توني يکي انتخاب کني 00:26:07.130 --> 00:26:09.351 اوه خب باشه 00:26:09.872 --> 00:26:12.910 عاليه خيلي بابتش سخت نمي گيرم 00:26:13.963 --> 00:26:16.028 آليسون 00:26:16.052 --> 00:26:18.473 نه از آليسون متنفرم ... اين يکي خيلي 00:26:19.621 --> 00:26:21.585 ملانيا 00:26:22.624 --> 00:26:25.777 اينم به همون اندازه زننده س 00:26:25.801 --> 00:26:26.846 اوم 00:26:27.934 --> 00:26:29.651 لولا؟ 00:26:29.675 --> 00:26:32.001 بامزه س نه گفتنش سخته نه؟ 00:26:32.025 --> 00:26:33.535 از ديدنت خوشحالم لولا 00:26:35.419 --> 00:26:37.615 ديگه داري دستمو مي خوري نه؟ 00:26:37.639 --> 00:26:39.118 نه نه نه 00:26:39.119 --> 00:26:42.125 ببخشيد من فقط نمي خوام 00:26:42.688 --> 00:26:44.778 جلوي مردم بهم محبت شه 00:26:47.170 --> 00:26:49.322 خب ما چطور ... چطور انجامش ميديم؟ 00:26:49.346 --> 00:26:51.323 تو بگو چطوري دوس داري؟ 00:26:54.563 --> 00:26:55.765 بسيار خب 00:26:56.223 --> 00:27:01.226 خب من شبکه سي اسپن رو دوس دارم دوس دارم امتحان کنم 00:27:02.708 --> 00:27:06.625 دوس دارم مردم رو تو تلويزيون تماشا کنم - خب چطوره من اين طرح رو بزنم؟ 00:27:10.846 --> 00:27:11.846 اوم 00:27:14.110 --> 00:27:15.435 ... تو که 00:27:15.459 --> 00:27:18.225 تو که هيچ جوش و تبخالي نداري نه؟ 00:27:18.332 --> 00:27:19.463 نه 00:27:20.073 --> 00:27:21.659 باشه 00:27:21.683 --> 00:27:25.097 چون 85 درصد مردم تبخال و جوش دارن 00:27:25.121 --> 00:27:27.246 يه سوال قانوني بود 00:27:27.471 --> 00:27:30.694 اوه من ترجيح ميدم لباسمو در نيارم 00:27:31.911 --> 00:27:33.782 باشه 00:27:37.090 --> 00:27:40.528 شرمنده من تا حالا همزمان با شوهرم با کسي نبودم 00:27:52.148 --> 00:27:56.128 فکر کردم شايد بتونم ببرمت سينما مثلا 00:27:56.152 --> 00:27:58.827 اگه مشکلي نداري چي فکر مي کني؟ 00:27:58.851 --> 00:28:01.525 همه اينا رو واسه خودت رديف کردي؟ 00:28:01.549 --> 00:28:03.701 آره خب من کم خوابي دارم 00:28:03.725 --> 00:28:05.877 واسه همين ميام اين بالا و آويزون ميشم 00:28:05.901 --> 00:28:07.792 يه جورايي دنياي خودمو دارم 00:28:07.816 --> 00:28:10.969 آره منم شبا بيدارم ميشينم سي دي ميکس مي کنم 00:28:10.993 --> 00:28:13.033 يعني فکر کنم ديگه الان ملت ليست پخش خودشونو دارن 00:28:13.057 --> 00:28:14.581 آخ عزيزم تو سي دي هاي ميکس رو درک مي کني 00:28:14.605 --> 00:28:16.105 مثل يه هنر گمشده مگه نه؟ 00:28:16.129 --> 00:28:17.280 آره 00:28:17.304 --> 00:28:19.238 آره هر دختري که تو دبيرستان دوس داشتم 00:28:19.262 --> 00:28:21.327 از اينا مي گرفت مثل ضربان قلب 00:28:21.351 --> 00:28:23.765 گروه هشتادمين مو نواي قدرت 00:28:23.789 --> 00:28:28.063 نه پاول طرفدار گروه مويي؟ - متاسفانه بله 00:28:28.663 --> 00:28:32.512 هر دوشون خيلي درب و داغونن ولي يجورايي مهربونن 00:28:32.536 --> 00:28:33.862 ممنون 00:28:33.886 --> 00:28:38.064 اينجا بيشتر از اوني که فکر کنم خوابيدم 00:28:41.676 --> 00:28:43.785 ميشه يه چيزي بپرسم؟ 00:28:43.809 --> 00:28:48.006 از سوالايي که اينجوري شروع ميشه متنفرم ولي بپرس 00:28:48.030 --> 00:28:51.488 براي چي تو عروسي تنها تو ماشين بودي؟ 00:28:51.512 --> 00:28:52.619 ... مي دوني وقتي من 00:28:52.643 --> 00:28:54.186 خودتو مست و پاتيل رو آتيش ديدي؟ 00:28:54.210 --> 00:28:56.493 لازم نيست همه جزييات رو بگيم 00:28:58.768 --> 00:28:59.767 من مي دوني 00:29:00.695 --> 00:29:02.852 من يه مقدار فضا به همسرم داده بودم 00:29:02.887 --> 00:29:05.908 چون خيلي مطمئن نيست که بتونه کنار من وايسته 00:29:05.961 --> 00:29:07.417 ما حتي خيلي کم سکس داريم 00:29:07.441 --> 00:29:09.462 و وقتي انجام ميديم خيلي طول ميکشه 00:29:09.486 --> 00:29:11.831 مثل اون صحنه عروسي تو فيلم شکارچي گوزن 00:29:11.866 --> 00:29:14.343 زندگي من هر روزش مثل صحنه عروسي فيلم شکارچي گوزنه 00:29:14.840 --> 00:29:18.144 من به هفت عادت افراد موفق گوش دادم 00:29:18.179 --> 00:29:20.871 يه نوار صوتي بود و من هيچ کدومشون رو ندارم 00:29:20.906 --> 00:29:23.046 مثل دلگير بودن پدر و مادر جين از من 00:29:23.081 --> 00:29:26.262 براي صدمين بار قبلا به اين نتيجه رسيده بودم 00:29:26.286 --> 00:29:28.743 خب والدين من وقتي سيزده ساله م بود از دنيا رفتن 00:29:28.767 --> 00:29:31.734 واسه همين دقيقا نمي تونم واسه مال و اموال عذابشون بدم 00:29:31.769 --> 00:29:34.175 اونا برات چيزي مثل يه سپرده بانکي بزرگ نذاشتن؟ 00:29:34.207 --> 00:29:37.049 يه سپرده بانکي؟ واقعا؟ نمي دونم 00:29:37.084 --> 00:29:38.274 نه والدين من در واقع 00:29:38.298 --> 00:29:40.984 مثل باني و کلايد از ماليات فراري بودن 00:29:41.019 --> 00:29:42.539 اونا يه عالمه کارت اعتباري به نام من گرفته بودن 00:29:42.563 --> 00:29:43.845 منو با کلي بدهي ول کردن 00:29:43.869 --> 00:29:46.343 منو اينجوري بزرگ کردن بعد يکي ديگه قبض برام مي فرستاد 00:29:46.567 --> 00:29:48.414 خب پس چطور يه کسب و کار راه انداختي؟ 00:29:48.438 --> 00:29:50.677 و روي پاي خودت وايسادي؟ - من کلي شغل عوض کردم 00:29:50.701 --> 00:29:52.767 هزار تا گلاب نادر در سرزمين بير لَند سِرو کردم 00:29:52.791 --> 00:29:54.725 در موهاک درب بان بودم 00:29:54.749 --> 00:29:57.206 در روديئو ماشين ها رو پارک مي کردم 00:29:57.230 --> 00:30:00.122 در واقع صندوقدارم بودم 00:30:00.146 --> 00:30:01.386 و بعدش اونا اونجا رو بستند 00:30:01.410 --> 00:30:04.387 پول مرخصي ها رو از روي اجاره بر مي داشتم 00:30:04.411 --> 00:30:06.065 يک مدتي به خودم حقوق ميدادم 00:30:08.502 --> 00:30:10.045 چيه؟ 00:30:10.069 --> 00:30:13.681 فقط...الان متوجه شدم چقدر جذابي 00:30:15.814 --> 00:30:18.555 اين يک کلمه ايه 00:30:19.426 --> 00:30:21.645 اين يک کلمه ي اِف داره 00:30:24.866 --> 00:30:27.695 بايد از دست دادنش ترسناک باشه 00:30:29.349 --> 00:30:31.631 آره 00:30:31.655 --> 00:30:34.093 احتمالا آخر ماه باعث تاسف بشه 00:30:38.184 --> 00:30:40.839 آماده اي؟ آره- 00:30:55.201 --> 00:30:57.246 سلام 00:31:06.048 --> 00:31:06.921 نه 00:31:29.365 --> 00:31:32.736 زوئي؟آره؟ !زوئي!اوه،سلام 00:31:32.760 --> 00:31:36.392 !سلام،خيلي خوشحالم که اومدي 00:31:36.416 --> 00:31:37.393 البته 00:31:37.417 --> 00:31:39.177 يک چيزي برات دارم 00:31:39.201 --> 00:31:40.744 براي من؟ !ببين- 00:31:40.768 --> 00:31:43.834 اوه،عاليه،مي خواهي لگد زدنش رو حس کني؟ 00:31:43.858 --> 00:31:45.531 نه يالا- 00:31:45.555 --> 00:31:49.349 لذت بخشه-نه که لگد زدنش رو حس کني،بايد بگم که 00:31:49.384 --> 00:31:51.373 نه،نه،نميخوام 00:31:51.408 --> 00:31:52.147 نه؟ ...نميخوام- 00:31:52.171 --> 00:31:54.798 لگدش رو حس کنم 00:31:55.348 --> 00:31:59.415 خب،ميتونيم کادوت رو اونجا بذاريم 00:31:59.439 --> 00:32:02.722 کنار کادوهاي ناشناس 00:32:02.746 --> 00:32:06.465 مشکلي نيست همه ي مجرد ها سبد آوردن 00:32:06.489 --> 00:32:09.840 !اوه،زوئي!سلام برات آبميوه آوردم-اوه ممنون 00:32:10.667 --> 00:32:11.775 ميز نوشيدني ها کجاست؟ 00:32:11.799 --> 00:32:14.299 اوه،يک ميز آبميوه اونجاست 00:32:14.323 --> 00:32:16.258 و يک ميز اکسيژنم اون پشته 00:32:16.282 --> 00:32:17.922 نميخوام خيلي زياد بردارم چون 00:32:17.946 --> 00:32:21.350 امشب يک مسابقه ي رولر دربي دارم و اين براي اولين باره 00:32:21.374 --> 00:32:22.694 دارم سعي مي کنم که همراه با يک اسم بيام 00:32:22.718 --> 00:32:25.006 شبيه نفوذي ها شدم 00:32:25.030 --> 00:32:27.486 يا مثلِ پستون گير اوه،نه،از اين يکي خوشم نيومد- 00:32:27.510 --> 00:32:29.053 يک چيز تهاجمي ميخواهم 00:32:29.077 --> 00:32:30.968 پس،الکل توش نيست؟ بدون الکله؟ 00:32:30.992 --> 00:32:33.623 نه،زوئي11:30صبحه 00:32:33.647 --> 00:32:36.147 خب،از10:00گذشته تمام شرطبندي هاي تعطيله 00:32:36.171 --> 00:32:39.629 تا حالا يک شات کربن مونو اکسيد خوردي؟ 00:32:39.653 --> 00:32:42.458 بايد بري تو گاراژ و ماشين رو روشن کني 00:32:42.482 --> 00:32:44.199 چي؟-آره همه ي بچه ها دارند اين کارو مي کنند 00:32:44.223 --> 00:32:46.183 خيلي اونجا نمون چون،شايد بميري 00:32:46.207 --> 00:32:49.682 ماشين رو حدود30ثانيه روشن کن 00:32:49.706 --> 00:32:53.089 همون تاثير الکل رو داره 00:32:53.145 --> 00:32:57.081 به هر حال،مهمونيه فوق العاده ايه عاشق بچه هام 00:32:57.105 --> 00:32:58.953 بسيارخب،جاي ميز اکسيژن ميبينيمت 00:32:58.977 --> 00:33:00.824 ...ميبينمت در 00:33:00.848 --> 00:33:03.675 در واقع هواي اينجا رو تنفس مي کنم،ممنون 00:33:06.723 --> 00:33:09.017 کوچولو ها منو قضاوت نکنيد 00:33:15.689 --> 00:33:18.494 خب،سلام،رفيق سلام- 00:33:18.518 --> 00:33:21.497 يک نفر که بيش از پنج ساله مي شناسمش 00:33:21.521 --> 00:33:23.455 !سلام سلام- 00:33:23.479 --> 00:33:28.547 خوب به نظرت قبل از اينکه يک شليک وحشتناک توي صورتم زير دوش بکنم تو داشتي چکار ميکردي؟ 00:33:28.571 --> 00:33:30.245 آه،داشتم کار هاي خيلي هيجان انگيزي انجام مي دادم 00:33:30.269 --> 00:33:33.074 داشتم بادکنک ها رو باد مي کردم صندلي ها رو ميچيندم 00:33:33.098 --> 00:33:35.815 در واقع بيگاري مي کشيدم مثل اينکه جِر خوردي- 00:33:35.839 --> 00:33:37.687 بچه داري؟ نه- 00:33:37.711 --> 00:33:41.062 اوه-به من مياد بچه داشته باشم؟-نه-باشه 00:33:41.889 --> 00:33:42.997 حدس بزن چي شده؟ هوم؟- 00:33:43.021 --> 00:33:45.066 پسرت داره مهمون ها رو ميزنه 00:33:46.111 --> 00:33:50.376 پسرمون فکر مي کنه که سگه اين يک فازه،فازه 00:33:52.682 --> 00:33:55.096 بر مي گردم ممنون- 00:33:55.120 --> 00:33:58.099 در واقع اين يک مرحله در حال توسعه ي کاملا عاديه 00:33:58.123 --> 00:33:59.578 اوه،مطمئنا،آره در واقع يعني- 00:33:59.602 --> 00:34:01.276 اون تصوراتي فراتر از حد متوسط داره 00:34:01.300 --> 00:34:02.683 خب،شايد اون يک هنرمند بشه 00:34:02.736 --> 00:34:04.203 اميدوارم که نشه 00:34:04.238 --> 00:34:06.542 خب،من تقريبا در نصف قرار هام مثل سگ زوزه کشيدم 00:34:06.566 --> 00:34:08.163 پس کاملا درک مي کنم 00:34:10.396 --> 00:34:13.108 آره،بچه دار نشو اين نصيحت من به توئه 00:34:13.143 --> 00:34:14.364 همين کارو ميکنم 00:34:15.096 --> 00:34:17.196 خدايا،از خودم متنفرم 00:34:19.970 --> 00:34:21.015 سلام 00:34:22.756 --> 00:34:24.980 اسمتون چيه؟ 00:34:26.151 --> 00:34:27.613 ميدونم چه اتفاقي قراره بيفته 00:34:28.718 --> 00:34:31.343 ميدونيد اولين پسري که قلبم رو شکست موهاش قرمز بود؟ 00:34:31.378 --> 00:34:33.177 اون موهاش رو کوتاه کرد و برام پست کرد 00:34:33.201 --> 00:34:34.917 هنوز اونا رو داخل يک صندوقي داخل خونم دارم 00:34:34.952 --> 00:34:36.142 تو اين فکرم که الان داره چيکار ميکنه؟ 00:34:36.177 --> 00:34:37.573 شما ها فيسبوک داريد؟ 00:34:37.640 --> 00:34:40.213 کدومتون فکر مي کنه اول باکرگيش رو از دست ميده؟ 00:34:41.731 --> 00:34:43.006 اين يک سوال عادلانه ست 00:34:44.691 --> 00:34:45.842 ...جون،کم 00:34:45.866 --> 00:34:48.335 متاسفم،کمرون جون،اين زوئيه 00:34:48.390 --> 00:34:50.375 زوئي،اينا دختر هاي من هستند 00:34:50.958 --> 00:34:52.936 سه تا بچه داري 00:34:52.960 --> 00:34:54.222 آره دارم،زوئي 00:34:55.049 --> 00:34:57.486 اينارو دارم 00:35:06.104 --> 00:35:08.236 اسمت چي بود؟-سم 00:35:15.200 --> 00:35:19.093 ميخواهم بگم همه خوش آمديد به دهاني101 00:35:19.117 --> 00:35:23.009 !من سارا-بثم و ساک ميزنم 00:35:23.033 --> 00:35:25.186 جدي کلر؟ 00:35:25.210 --> 00:35:27.013 چيه،تو گروپان ديدمش 00:35:27.037 --> 00:35:29.668 يک کلاس کير ساک زني رو از گروپان خريدي؟ 00:35:29.692 --> 00:35:33.281 خب،امروز ياد خواهيد گرفت چطوري جي بي بي رو انجام بديد 00:35:33.305 --> 00:35:35.848 بهتر بگم،جق بزنيد 00:35:35.872 --> 00:35:37.312 گفتي که اين قراره يک 00:35:37.336 --> 00:35:39.591 نمايشگاه آشپزي براي درست کردن تارت هاي خونگي باشه 00:35:39.615 --> 00:35:42.531 !سوپرايز -گائيدمت 00:35:43.880 --> 00:35:46.772 اون نتونست چي؟- 00:35:46.796 --> 00:35:47.904 منو بکنه 00:35:47.928 --> 00:35:52.561 و در واقع اين يک اگزالاتي فوق العاده است 00:35:52.585 --> 00:35:57.609 نامزدم با من رابطه برقرار نمي کرد مگر اينکه من صورتم رو بتونه کاري مي کردم 00:35:57.633 --> 00:35:59.900 ماسک ها براي همين کار هستند؟ 00:35:59.935 --> 00:36:02.820 و اينجوري بذاريدش رو صورتتون 00:36:02.855 --> 00:36:07.017 و قسم ميخورم که صورتتون هرگز به اين نرمي و صافي نبوده 00:36:07.034 --> 00:36:10.013 خب،وقتي که آلت داخل دهانتونه 00:36:10.037 --> 00:36:11.754 بايد جوري رفتار کنيد که انگار داريد فلفل خرد مي کنيد 00:36:11.778 --> 00:36:13.619 !حالا،پيچش بديد 00:36:14.346 --> 00:36:16.861 پيچش بديد!کمي !فلفل روش بريزيد 00:36:16.896 --> 00:36:19.756 همه چيز به مُچتون بستگي داره خوبه 00:36:19.873 --> 00:36:23.157 هر آلت شخصيت خودش رو داره 00:36:23.181 --> 00:36:26.986 بعضي از آلت ها مثل پسر هاي خوب و ساده هستند 00:36:27.010 --> 00:36:28.901 که به شما ميگن از بلوزتون خوششون مياد 00:36:28.925 --> 00:36:30.860 ساير آلت ها کمي عصباني هستند 00:36:30.884 --> 00:36:34.373 ميتونيد از ديدن آلت حس خوبي بگيريد 00:36:34.496 --> 00:36:35.995 اگه اون اين کارو اول از همه انجام بده 00:36:36.019 --> 00:36:39.108 آره !اين يک آلت عصبانيه 00:36:39.143 --> 00:36:41.349 و هيچ چيزي براي يک پسر 00:36:41.373 --> 00:36:43.089 بهتر از تعريف کردن از اون نيست 00:36:43.113 --> 00:36:44.395 باشه،پس اين رو نگاه کنيد 00:36:44.419 --> 00:36:47.621 تو زيباترين چشماني رو داري 00:36:47.727 --> 00:36:51.207 که من تا حالا ديدم 00:36:51.242 --> 00:36:53.789 پس،همه تا شماره سه 00:36:53.824 --> 00:36:56.293 آلت هاتون رو در بياريد قراره که آلت خياري رو 00:36:56.328 --> 00:36:58.309 داخل دهانتون بذاريد 00:36:58.344 --> 00:37:01.555 باشه،يک،دو،سه 00:37:01.654 --> 00:37:03.438 خيلي جذابي 00:37:04.265 --> 00:37:06.374 تو خيلي ثابتي 00:37:06.398 --> 00:37:08.095 خيلي ثابتي 00:37:09.096 --> 00:37:10.813 کمي بيشتر تلاش کن 00:37:10.837 --> 00:37:12.336 اما يک پسر دوست نداره که بشنوه 00:37:12.360 --> 00:37:14.686 که چقدر در جلق زدن ثابته 00:37:14.710 --> 00:37:16.558 بايد يک چيزي بگي مثل 00:37:16.582 --> 00:37:20.344 اين بزرگترين آلتيه که تا حالا در دهانم گذاشتم 00:37:20.368 --> 00:37:21.911 خيلي بزرگه 00:37:21.935 --> 00:37:24.740 ميخواهم که پنج بار آبت رو بيارم 00:37:24.764 --> 00:37:26.089 بسيارخب،دهان کوچک ،بلند شو 00:37:26.113 --> 00:37:28.874 چرا اين اتفاق داره براي من ميفته؟ 00:37:28.898 --> 00:37:31.529 !زوئي،زوئي شش،ششش 00:37:31.553 --> 00:37:33.399 بيا اينجا زوئي 00:37:33.599 --> 00:37:35.093 بسيارخب،آلتت رو بيار بالا 00:37:35.862 --> 00:37:37.446 خوبه،باشه 00:37:37.481 --> 00:37:40.669 خب،آلتي مثل اينو تصور کن 00:37:40.693 --> 00:37:42.768 اوه،خداي من،عاشق اين کارم 00:37:42.869 --> 00:37:45.864 اوه،ميخوام سوسيسم رو به صورتت بمالم 00:37:45.899 --> 00:37:47.321 و بذارمش تو دهنت بذارمش تو دماغت 00:37:47.356 --> 00:37:49.210 بذارمش روي چشم هات و لپت هر جايي 00:37:49.245 --> 00:37:50.699 فقط بگيرش بگيرش،بگيرش 00:37:52.037 --> 00:37:54.117 بسيارخب،اينم يک راه رفتار کردن باهاشه 00:37:54.141 --> 00:37:56.012 ...آه،پيشنهاد نميکنم که 00:37:57.362 --> 00:37:59.412 به دو نيم تقسيمش کنيد 00:38:08.721 --> 00:38:10.307 !هي،جين 00:38:10.331 --> 00:38:12.763 سلام،ناتان 00:38:15.510 --> 00:38:17.948 اوه،متاسفم،اون با همه اين کارو ميکنه 00:38:18.252 --> 00:38:21.588 هفته ي پيش در کلاس مديتيشن تادلر روي قايق نديديمت 00:38:21.623 --> 00:38:23.996 ناتان از اون خوشش مياد 00:38:24.031 --> 00:38:25.350 من همين پنجشنبه يک کارگاه آموزشي دارم در مورد 00:38:25.374 --> 00:38:27.542 اينکه چجوري چيپس هاي کلم پيچ درست کنيم،باشه؟ 00:38:27.566 --> 00:38:29.221 پس اسم تو رو هم مينويسم باشه؟ 00:38:29.872 --> 00:38:31.638 !بفرما 00:38:31.673 --> 00:38:32.808 جين،ما داشتيم فکر مي کرديم که 00:38:32.832 --> 00:38:34.645 که شما ها از اينجا رفتيد 00:38:34.834 --> 00:38:37.310 ميدوني،من دارم مادران عليه ريخت و پاش رو انجام ميدم 00:38:37.345 --> 00:38:39.771 به منظور تميز کردن پارک پاول هم توي ليسته 00:38:39.795 --> 00:38:43.732 اون واقعا با بچه ها خوبه !تو خيلي خوش شانسي 00:38:58.640 --> 00:39:01.422 چي؟جيش داري؟ باشه،يالا 00:39:08.041 --> 00:39:10.498 مامان،ما گشنه ايم بابا،ميشه شام بخوريم؟ 00:39:10.522 --> 00:39:12.399 آره،الان پيتزا سفارش ميدم 00:39:12.434 --> 00:39:14.374 نه،الان يک دقيقه اي يک چيزي درست ميکنم 00:39:14.409 --> 00:39:15.615 ميشه بريد پيش برادرتون؟ 00:39:23.926 --> 00:39:25.193 هتل اِلِوِن،ساعت10شب،اتاق 116. کيه؟ 00:39:25.711 --> 00:39:29.451 لانا،واقعا به خاطر بارداري مضطربه 00:39:30.890 --> 00:39:32.492 بايد برم پيشش 00:39:32.587 --> 00:39:34.668 چرا پيتزا سفارش نميدي؟ 00:39:34.981 --> 00:39:36.025 باشه 00:39:48.307 --> 00:39:49.388 مرکز موم زدايي با موم برزيلي 00:39:53.006 --> 00:39:54.255 زوئي براي فرم هاي هنري گم شده 00:40:12.366 --> 00:40:13.604 سلام 00:40:16.762 --> 00:40:18.024 اوه،خداي من 00:40:18.503 --> 00:40:19.504 باشه 00:40:20.548 --> 00:40:23.261 آره،ممنون بابت تماست 00:40:24.857 --> 00:40:27.966 آه،بچه ها از مدرسه زنگ زدند 00:40:27.990 --> 00:40:33.157 و به نظر ميرسه کلاستون شپش داره 00:40:33.192 --> 00:40:35.017 نه،نه،نه،نه 00:40:35.041 --> 00:40:36.912 داد نميزنيم بنشينيد،بنشينيد 00:40:36.947 --> 00:40:37.848 ميخواهم يک نگاهي بهتون بندازم 00:40:38.044 --> 00:40:40.313 خونسرد باشيد 00:40:40.348 --> 00:40:42.722 مطمئنم همه چي خوبه 00:40:42.757 --> 00:40:45.607 ما فقط...ميدونيد فقط مي خواهيم اندازه ـش رو بدونيم،باشه؟ 00:40:46.052 --> 00:40:48.415 ...موضوع مهم اينه که ما 00:40:48.450 --> 00:40:51.753 !اوه،گندش بزنن !اوه،خداي من 00:40:52.406 --> 00:40:53.644 اوه،خداي من 00:40:53.668 --> 00:40:56.306 ببخشيد که اون کلمه رو استفاده کردم 00:40:56.454 --> 00:40:57.913 زانوم سريع منقبض شد 00:40:57.948 --> 00:40:59.746 ...آه 00:40:59.781 --> 00:41:00.898 همه شون رو مي کُشيم 00:41:01.284 --> 00:41:02.802 بابا ميخواهد همه شون رو بکشه 00:41:03.046 --> 00:41:06.443 ما خوب ميشيم خوب ميشي،ما خوب ميشيم 00:41:08.553 --> 00:41:10.076 بفرما 00:41:10.859 --> 00:41:12.252 بفرما 00:42:29.721 --> 00:42:30.939 چي کار کردم؟ 00:42:33.289 --> 00:42:35.354 هيچي،تو فوق العاده اي 00:42:35.378 --> 00:42:36.921 فوق العاده اي 00:42:36.945 --> 00:42:40.258 به خاطر اتفاقاتيه که اين چند روزه برام افتاده 00:42:41.254 --> 00:42:43.928 آزار دهنده ـست آزار دهنده-مشکلي نيست 00:42:43.952 --> 00:42:45.563 من عقده اي هستم مشکلي نيست- 00:42:54.659 --> 00:42:58.323 خيلي سخته تنها باشي 00:42:59.620 --> 00:43:01.900 مخصوصا وقتي با يک نفر هستي 00:43:05.495 --> 00:43:09.301 ...آه...ميتونم ميتونم داشته باشمت 00:43:12.198 --> 00:43:15.374 براي200دلار اضافه تر؟ 00:43:25.966 --> 00:43:26.678 هي 00:43:26.821 --> 00:43:28.059 هي 00:43:28.083 --> 00:43:29.681 کجا بودي؟ 10دفعه بهت زنگ زدم 00:43:30.216 --> 00:43:31.497 گوشيم خاموش شده بود 00:43:31.521 --> 00:43:34.277 باشه، ناراحت نشو 00:43:35.613 --> 00:43:37.550 شايد بايد اونا رو به مدرسه خصوصي بفرستيم 00:43:37.919 --> 00:43:41.724 فکر مي کني شپش روي بچه پولدار ها تاثير نميذاره؟-احتمالا نه 00:43:50.279 --> 00:43:51.803 تا حالا با کسي خوابيدي؟ 00:43:54.762 --> 00:43:56.000 بهم گفتي که بهت نگم 00:43:56.024 --> 00:43:59.090 آره،نه،ميدونم متاسفم،بيخيال 00:43:59.114 --> 00:44:01.766 اما،نه،نخوابيدم 00:44:06.078 --> 00:44:07.078 بيا اينجا 00:44:16.915 --> 00:44:18.003 عاشقتم 00:44:20.832 --> 00:44:22.558 ميدونم 00:44:29.231 --> 00:44:31.949 باشه،بسيارخب 00:44:31.973 --> 00:44:35.387 پاول،بسه. چرا؟ -جداً, بسه. - چرا،چي شده؟ 00:44:35.411 --> 00:44:37.706 بايد اينا رو بشوريم 00:44:59.817 --> 00:45:01.239 اخطار خلع يد 00:45:05.485 --> 00:45:07.071 بسيار خب،کاملا بي پرده 00:45:07.095 --> 00:45:09.770 من زمان زيادي رو به تنهايي در ماشين حمل غذا سپري کردم 00:45:09.794 --> 00:45:12.250 در نتيجه تو الان داري با يک متخصص صحبت مي کني،ميتوني به من اعتماد کني 00:45:12.274 --> 00:45:14.039 بهت اعتماد مي کنم ممنون- 00:45:14.537 --> 00:45:16.670 متوجه شدي اينا چقدر بد ذات هستند؟ 00:45:16.705 --> 00:45:18.512 منظورم اينه،هيچ کسي نميتونه اجاره بيشتري بده 00:45:18.585 --> 00:45:21.688 در نتيجه اونا انگار دارن ما رو دور ميزنند پس ما هم يک کاري رو با قوانين خودمون انجام ميديم 00:45:21.723 --> 00:45:25.550 به کسي جواب نميديم و هر روز کاري رو که دوست داريم انجام ميديم 00:45:25.585 --> 00:45:27.068 به علاوه اينکه اين ساندويچ ها خنده دار نيستند 00:45:27.103 --> 00:45:29.491 باشه،خب،تو داري با کسي صحبت ميکني که 00:45:29.526 --> 00:45:31.778 که مهارت بالايي در ساندويچ داره بذار واضح بگم 00:45:31.816 --> 00:45:33.184 باشه. - من به راحتي تحت تاثير قرار نميگيرم 00:45:33.208 --> 00:45:36.405 باشه،پس ما هم رو همين جا دوباره ميبينيم 00:45:36.429 --> 00:45:38.755 مممم-هومم. ...و- 00:45:38.779 --> 00:45:40.539 چشمات رو ببند و دهانت رو باز کن 00:45:40.563 --> 00:45:41.923 دوباره همون اشتباه رو نميکنم 00:45:41.947 --> 00:45:44.500 يالا،مرد اين يک رولت ساندويچه 00:45:44.524 --> 00:45:47.242 بايد به من اعتماد کني اهداف ستودني دارم،قسم ميخورم 00:45:47.266 --> 00:45:49.094 باشه.بسيارخب 00:45:51.705 --> 00:45:53.204 اين براي من خيلي آسيب پذيره 00:45:53.228 --> 00:45:54.577 ششش 00:45:55.448 --> 00:45:56.754 خب،دهنت آماده ـست 00:45:59.060 --> 00:46:01.280 باشه،نزديکه،نزديکه 00:46:05.023 --> 00:46:08.132 باشه،اوه بجوش- 00:46:08.156 --> 00:46:10.047 واقعا خوبه واقعا خوبه،درسته؟- 00:46:10.071 --> 00:46:12.639 کي اين ساندويچ رو بلده؟ تو اين ساندويچ رو بلدي- 00:46:14.467 --> 00:46:16.208 يالا،اينجا ريخته 00:46:20.995 --> 00:46:23.365 خب،من يک نفرو ديدم 00:46:23.389 --> 00:46:27.717 يک نفر که در واقع دوستش دارم و و بي نقصه و ازدواج کرده 00:46:27.741 --> 00:46:29.023 بدبختانه 00:46:29.047 --> 00:46:32.548 خب،اين جديد و بهتر از خوشحاليه 00:46:32.572 --> 00:46:33.549 ميدوني مشکلت چيه؟ 00:46:33.573 --> 00:46:35.464 اوم،آره،کدومش؟ 00:46:35.488 --> 00:46:37.422 هر کسي رو که ميبيني کنارت نشسته و شيک و پيکه 00:46:37.446 --> 00:46:40.425 باعث ميشه تو دور برداري و بخواهي براش جق بزني 00:46:40.449 --> 00:46:42.166 اونم در ديد عموم 00:46:42.190 --> 00:46:45.213 ووو،تو خوب بلدي اوضاع رو بدتر از چيزي که هست نشون بدي 00:46:45.237 --> 00:46:47.998 واقعا؟چون تو با يک مرد متاهل خوابيدي؟ 00:46:48.022 --> 00:46:50.182 و داري ميبيني که شغلت درست جلوي چشمات داره از بين ميره 00:46:50.206 --> 00:46:51.872 در واقع با اون نخوابيدم 00:46:51.896 --> 00:46:55.223 و کاري که ميخواهم با مغازه ـم بکنم دست خودم نيست 00:46:55.247 --> 00:46:57.573 متاسفم،با اون نخوابيدي؟ 00:46:57.597 --> 00:46:59.705 خب،اين فرق داره 00:46:59.729 --> 00:47:01.055 خفه شو 00:47:01.079 --> 00:47:03.666 ببين،اگه اين چيزيه که ميخواهي.برو دنبالش 00:47:03.690 --> 00:47:06.887 اگه مغازه چيزيه که ميخواهي از خود راضي نباش،باشه؟ 00:47:06.911 --> 00:47:08.366 يک چيزهايي رو خواهيم فهميد 00:47:08.390 --> 00:47:09.672 يا خواهيم مُرد 00:47:09.696 --> 00:47:12.571 اما به هر حال،به زودي تموم ميشه 00:47:13.221 --> 00:47:15.876 براش مينوشم به سلامتي 00:47:17.835 --> 00:47:19.987 اين بو ها داره به نوعي منو از خود بي خود ميکنه 00:47:20.011 --> 00:47:21.447 به همين خاطر اينجا اومديم 00:47:21.795 --> 00:47:22.795 درسته 00:47:24.276 --> 00:47:25.276 پاول؟ 00:47:31.370 --> 00:47:33.609 سلام.اينجا چيکار مي کني؟ 00:47:33.633 --> 00:47:36.220 کليد هات رو فراموش کردي اينجا ديگه کجاست؟ 00:47:36.244 --> 00:47:39.380 آه،اينجا جاييه که گاهي اوقات وقتم رو مي گذرونم 00:47:39.552 --> 00:47:41.325 و فيلم ميبينم 00:47:42.076 --> 00:47:43.285 الکل مصرف ميکني؟ 00:47:44.383 --> 00:47:47.594 نه،اين براي يک دوسته -تو دوستي نداري 00:47:47.821 --> 00:47:51.288 ...ممنون،من گهگاهي يک دوستي پيدا ميکنم 00:47:53.740 --> 00:47:56.695 باشه،پس تو ميايي اينجا و ...تماشا ميکني 00:47:58.876 --> 00:48:00.505 دختران کارگر رو تماشا ميکني؟ 00:48:00.529 --> 00:48:02.116 چرا دختران کارگر رو تماشا ميکني؟ 00:48:02.140 --> 00:48:04.380 وقتي احساس شکست ميکني فقط دختران کارگر رو نگاه ميکني؟ 00:48:09.582 --> 00:48:13.673 ميخواي حالت عوض بشه و دختران کارگر را نگاه کني ؟ 00:48:15.457 --> 00:48:16.806 نمي تونم، وقت ندارم 00:48:17.851 --> 00:48:19.722 آره 00:48:20.462 --> 00:48:21.637 براي کليدها ممنونم 00:48:22.856 --> 00:48:25.536 توي خونه مي بينمت آره، توي خونه مي بينمت- 00:48:44.965 --> 00:48:46.725 سلام- سلام- 00:48:46.749 --> 00:48:48.075 چيکار داري ميکني؟ 00:48:48.099 --> 00:48:50.991 دارم دست خودم رو ميکشم 00:48:51.015 --> 00:48:53.950 باشه، خوب چندتامون داريم به بار پايين خيابون ميريم 00:48:53.974 --> 00:48:55.343 اگر دوست داري باهامون بيا 00:48:55.367 --> 00:48:58.346 و با تعدادي از ما يعني مايي وجود نداره 00:48:58.370 --> 00:48:59.869 فقط منم تنها 00:48:59.893 --> 00:49:01.573 اما مردم پشت صحنه هستند 00:49:01.597 --> 00:49:02.785 پس بايد باحال باشه 00:49:02.809 --> 00:49:06.354 دوست داشتم، و براي دعوتت ممنونم اما من مست نمي کنم 00:49:06.378 --> 00:49:07.964 اوه، عاليه منم همين کارو ميکنم 00:49:07.988 --> 00:49:10.010 پس عاليه 00:49:10.034 --> 00:49:12.182 بررسي بارون؟ آه، بي خيال- 00:49:12.217 --> 00:49:16.371 خوش ميگذره، درسته؟ علامت سوال،علامت تعجب 00:49:16.406 --> 00:49:20.513 يک علامت تعجب ديگه نقطه، نقطه، نقطه 00:49:20.522 --> 00:49:23.731 خوب، اگر ديگه اين کارو نکني بس ميکنم قبول؟ پريود 00:49:24.265 --> 00:49:27.531 خوب الان هوشياري يا مست شدي؟ 00:49:27.703 --> 00:49:29.308 خوب، من کاملاً هوشيارم 00:49:29.792 --> 00:49:31.596 مطمئن نيستم که مست باشم 00:49:31.620 --> 00:49:34.544 اما همسرم مطمئنه 00:49:34.623 --> 00:49:36.253 خوبه آره- 00:49:36.277 --> 00:49:38.516 خوب چقدر از بدي يک الکلي حرف ميزنيم؟ 00:49:38.540 --> 00:49:39.822 دوست داري صداي قطارو بشنوي؟ 00:49:39.846 --> 00:49:41.606 گازوئيل زير تخت خوابت نگه ميداري؟ 00:49:41.630 --> 00:49:46.089 نه وقتي دبيرستان بودم همه وسايل انسانيو ميخوردم 00:49:46.113 --> 00:49:49.136 تقريباً خيليهاشونو 00:49:49.160 --> 00:49:51.573 من مردي رو دوست دارم که به چيزي تعهد داشته باشه هوم 00:49:51.597 --> 00:49:53.317 اين يعني يک جور مداخله؟ 00:49:53.341 --> 00:49:55.272 مردم اومدند و نامه هاتو خوندن و گريه کردند؟ 00:49:55.296 --> 00:49:58.580 نه، اما خوب به نظر مياد و من عاشق کسي بودم 00:49:58.604 --> 00:50:00.103 چه اتفاقي برام افتاد؟ من توي 00:50:00.127 --> 00:50:02.062 يک حادثه رانندگي هيجان انگيز بودم 00:50:02.086 --> 00:50:03.933 باحاله آره- 00:50:03.957 --> 00:50:05.500 تو به کسي نزدي، زدي؟ 00:50:05.524 --> 00:50:07.676 زدم، يک پارکينگ متر 00:50:07.700 --> 00:50:08.851 هنوز يادم نرفته 00:50:08.875 --> 00:50:11.332 اوه، نه خوب بود- 00:50:11.356 --> 00:50:13.278 اون يک پارکينگ متر احمق بود 00:50:13.313 --> 00:50:16.742 نه جين... اوه، جين يک انتخاب به من داد 00:50:17.231 --> 00:50:19.991 اون زن يا اسکات 00:50:20.626 --> 00:50:22.215 و من اون زن رو انتخاب کردم 00:50:22.628 --> 00:50:24.259 خوب، من اسکات رو انتخاب مي کنم 00:50:24.369 --> 00:50:27.514 و آبجو و هرچيز ديگه اي که بتونم باهاش دهنم رو بجنبونم 00:50:27.633 --> 00:50:30.178 من نگفتم... من منظورم اين جوري نبود 00:50:30.201 --> 00:50:32.171 اگر جلوت نوشيدني بخورم، اذيت نميشي، نه؟ 00:50:32.465 --> 00:50:35.922 نه،نه،نه، مشروب نوشيدن ديگران اون قدرها منو اذيت نميکنه، من نه 00:50:36.033 --> 00:50:37.484 که هنوز منو اذيت ميکنه 00:50:37.643 --> 00:50:40.874 ميدوني به نظر مياد داري کاملا خودتو هماهنگ ميکني 00:50:42.996 --> 00:50:44.519 چيزي درست همينجاست 00:50:48.958 --> 00:50:50.395 اوه، متأسفم 00:50:56.270 --> 00:50:57.271 لعنتي 00:50:59.578 --> 00:51:01.362 بعداً نگران اين يکي ميشم 00:51:06.933 --> 00:51:09.196 پس اين اتفاق افتاد- آره- 00:51:10.502 --> 00:51:12.069 من توي رختخواب توأم 00:51:12.765 --> 00:51:14.308 رختخواب شريکت 00:51:14.332 --> 00:51:17.267 تو ازدواج کردي، زن داري زنت، جين 00:51:17.291 --> 00:51:18.573 جين کجاست؟ 00:51:18.597 --> 00:51:21.880 با بچه ها براي شب بيرون رفته 00:51:21.904 --> 00:51:23.428 اوه، خداي من 00:51:25.212 --> 00:51:28.496 جين بهم گفت مي تونم معشوقه داشته باشم 00:51:28.520 --> 00:51:30.565 پس، من معشوقه ام؟ 00:51:31.914 --> 00:51:34.265 خوب، آره، فکر کنم 00:51:35.092 --> 00:51:37.026 اوه، خداي من 00:51:37.050 --> 00:51:39.028 به خاطر همين با من رابطه داري؟ 00:51:39.052 --> 00:51:40.595 که بتوني منو طعمه کني؟ 00:51:40.619 --> 00:51:43.230 که بتوني با من بخوابي؟ پس من مي تونم....باهات زواي زواي 00:51:43.796 --> 00:51:46.035 ازت خوشم مياد 00:51:46.059 --> 00:51:48.690 نميتوني فکرشو بکني چقدر ازت خوشم مياد 00:51:48.714 --> 00:51:50.474 اوه، خداي من 00:51:50.498 --> 00:51:52.587 ما آدم هاي بدي هستيم نه- 00:51:53.588 --> 00:51:56.132 آدم هاي خوبي هستيم 00:51:56.156 --> 00:51:58.737 ما فقط توي اين کار داريم شکست مي خوريم 00:52:00.117 --> 00:52:01.877 فقط 00:52:01.901 --> 00:52:03.618 يعني ما يک ضد افسردگي مي خوريم 00:52:03.642 --> 00:52:05.837 يعني چيزي بايد به حساب بياد 00:52:05.861 --> 00:52:08.330 آره، اين روحه 00:52:09.343 --> 00:52:15.443 گوش کن، همسر من الان بيش از حد پيچيده است 00:52:15.478 --> 00:52:17.908 ايده اي ندارم چه اتفاقي داره براي ازدواجم ميفته 00:52:19.440 --> 00:52:22.708 اما بچه هام اون ها همه چيزند 00:52:23.705 --> 00:52:26.903 اون ها تنها چيزهايي هستند که در تمام زندگيم درست انجام دادم 00:52:29.929 --> 00:52:31.887 بيا اينجا، بيا 00:52:32.714 --> 00:52:34.238 ما درستش ميکنيم 00:52:35.369 --> 00:52:37.589 همه چيز درست ميشه 00:52:39.678 --> 00:52:41.332 براي کسي 00:53:13.059 --> 00:53:15.166 خيلي کم بود 00:53:15.583 --> 00:53:17.229 ميدونستم اين اتفاق ميفته 00:53:22.329 --> 00:53:24.264 بگذار انجامش بدم تقصير من بود-من مقصرم 00:53:24.288 --> 00:53:25.808 ولش کن، ولش کن گرفتم، فهميدم 00:53:25.832 --> 00:53:27.225 ولش کن من انجامش ميکنم- 00:53:45.533 --> 00:53:46.253 سلام 00:53:47.485 --> 00:53:49.539 جين، سلام 00:53:49.574 --> 00:53:51.185 حتي نميدونستم تو اينجا کار ميکني 00:53:52.793 --> 00:53:53.681 نمي دونستي؟ 00:53:53.716 --> 00:53:55.896 نه، ليزر تاون بسته شده 00:53:55.931 --> 00:53:59.375 من فقط براي.... واکس اومدم 00:53:59.410 --> 00:54:00.976 اوه، عاليه 00:54:01.673 --> 00:54:05.039 به انجام چه کاري کمک ميکردي؟ 00:54:05.111 --> 00:54:07.253 برزيلي؟ باحاله، انجامش ميدم- 00:54:07.288 --> 00:54:09.181 انجامش ميدم باشه- 00:54:10.072 --> 00:54:12.852 مگر اين که احساس راحتي نکني 00:54:12.901 --> 00:54:15.157 اوه، نه، تو حرفه اي هستي 00:54:15.192 --> 00:54:19.557 پس، من...من کاملاً راحتم 00:54:20.518 --> 00:54:22.739 عالي، پس چرا نري اونجا ؟ 00:54:22.774 --> 00:54:25.563 راحت باش و من الان ميام داخل 00:54:25.598 --> 00:54:26.567 باشه 00:54:38.275 --> 00:54:42.211 بسيارخوب، جين اگر ميتوني پاهات رو مثل قورباغه باز کن 00:54:42.235 --> 00:54:44.037 اين.... اين جوري؟ 00:54:45.194 --> 00:54:47.278 عاليه، ممنونم 00:54:47.313 --> 00:54:49.124 خوب، ديگه چطوري؟ 00:54:49.155 --> 00:54:50.163 خوب 00:54:51.462 --> 00:54:53.849 شنيدم که تو ميري به مغازه 00:54:53.884 --> 00:54:57.995 آره من به مغازه تون رفتم 00:54:58.120 --> 00:55:01.031 ميدوني...به تمام مغازه ها ميرم 00:55:01.066 --> 00:55:03.399 آره پائول زمان سختي براي کار داشته 00:55:05.214 --> 00:55:06.757 متأسفم 00:55:06.781 --> 00:55:08.941 بسيارخوب، حالا ميتوني ادامه بدي و پاهاتو به همون حالت برگردوني 00:55:08.965 --> 00:55:10.918 تا جايي که مي توني عاليه، بله 00:55:12.918 --> 00:55:14.485 تو تا حالا ازدواج کردي؟ 00:55:15.660 --> 00:55:20.084 نه،نه، هنوز نه 00:55:20.142 --> 00:55:23.082 شنيدي که لانا و شوهرش مشکل دارند؟ درسته؟ 00:55:23.102 --> 00:55:25.051 نه، چيزي ازشون نشنيدم 00:55:27.280 --> 00:55:30.626 بسيارخوب جين ميتوني ادامه بدي و از اين طرف دراز بکشي 00:55:33.417 --> 00:55:35.599 آره، معلوم بود که بهش خيانت ميکنه 00:55:36.158 --> 00:55:38.376 اوه، من 00:55:38.422 --> 00:55:41.833 فکر مي کنم اين کاريه که مردم ميکنن 00:55:42.339 --> 00:55:45.025 خوب، جين اين چيز باحاليه 00:55:45.060 --> 00:55:46.944 هرگز فکر نميکردم ازت بخوام اين کارو بکني 00:55:46.979 --> 00:55:48.921 اما ميتوني قمبل سمت چپت رو برگردوني؟ 00:55:49.433 --> 00:55:50.985 عاليه 00:55:52.871 --> 00:55:54.504 صبر کن، اين بخاطر مومه؟ 00:55:54.539 --> 00:55:57.154 نه، من فقط يک حمله عصبي دارم 00:55:57.189 --> 00:56:00.679 اوه، من تمام وقت اون رو دارم اين اختلال صداي تکراريه 00:56:00.703 --> 00:56:03.097 شايد اين... اين صدا است؟ 00:56:03.142 --> 00:56:06.266 نه، من خوبم دارم نفس ميکشم 00:56:07.320 --> 00:56:09.689 اين تنفسه و يعني اينکه من نمردم 00:56:09.724 --> 00:56:11.584 خوب،مطمئني؟ ميتونم برات چيزي بيارم؟ کمي آب؟ 00:56:11.680 --> 00:56:15.217 نه، يک قرص زاينکس کمک مي کنه آب زودتر پايين بره 00:56:15.241 --> 00:56:17.132 اين، اين چيزيه که بعداً اتفاق ميفته 00:56:17.156 --> 00:56:19.471 من بي اختيار شروع به گريه ميکنم 00:56:20.333 --> 00:56:22.501 انگار بيماري چيزي دارم 00:56:22.536 --> 00:56:23.981 نه، حالت خوبه 00:56:24.511 --> 00:56:26.077 تو اينو از کجا ميدوني؟ 00:56:26.992 --> 00:56:29.784 فکر کنم اين چيزيه که مردم ميگن 00:56:29.819 --> 00:56:31.586 اما من مطمئنم اين موقته 00:56:31.621 --> 00:56:34.207 زواي؟ آره- 00:56:35.000 --> 00:56:38.448 ميشه موم کشيدن باسنم رو تمام کني تا برم؟ 00:56:38.483 --> 00:56:39.880 البته 00:57:11.668 --> 00:57:12.509 چه قشنگه 00:57:12.544 --> 00:57:14.598 ميخواستم از همه براي اومدنشون تشکر کنم 00:57:14.633 --> 00:57:17.085 اين موفق ترين ضربه انفجاري بود 00:57:17.216 --> 00:57:18.795 خوب، اين شخصيه 00:57:18.870 --> 00:57:21.252 براي دعوت کردنمون ممنونم 00:57:21.263 --> 00:57:22.420 دوست داشتني بود 00:57:27.748 --> 00:57:29.117 مي خواي به اون برسي؟ 00:57:29.141 --> 00:57:33.920 نه،نه،ما داريم متد جيغ زدن رو امتحان ميکنيم 00:57:33.955 --> 00:57:37.141 خوب، اين جان کندنه 00:57:37.176 --> 00:57:39.702 اما براي اون در دويدن طولاني مفيده 00:57:39.737 --> 00:57:42.216 اوه، اون ها ثابت کردند که 00:57:42.251 --> 00:57:44.240 کمبود حمايت عاطفي وقتي که جووني 00:57:44.275 --> 00:57:46.426 مي تونه تأثير واقعاً مخربي در زندگي داشته باشه 00:57:46.463 --> 00:57:48.146 خوب، اين توي تمام وبلاگ ها هست 00:57:48.377 --> 00:57:50.160 پسرمون زمين رو ميخوره 00:57:50.195 --> 00:57:52.783 نه، اون واقعاً استخوان هاتو ميجوه 00:57:52.818 --> 00:57:55.544 و روز بعد اون رو در حالي پيدا ميکنيم که از توالت آب ميخوره 00:57:55.579 --> 00:57:59.557 پس هرچيزي که جين درباره والد بودن ميگه خلافشو انجام بده 00:57:59.954 --> 00:58:02.662 ظروف مسطح دوست داشتني اند 00:58:02.827 --> 00:58:04.152 ممنونم آره 00:58:04.176 --> 00:58:05.588 من در واقع از 00:58:05.612 --> 00:58:07.068 چون تو پدر سال لعنتي هستي درسته؟ 00:58:07.092 --> 00:58:09.418 نه، متأسفم متأسفم که تمام پول ها رو ميسازم 00:58:09.442 --> 00:58:11.115 و از سه تا بچه هامون نگه داري ميکنم 00:58:11.139 --> 00:58:13.466 و من مجبورم از خانواده ام بخوام براي فرار از ورشکستگي بهم وام بدند 00:58:13.490 --> 00:58:16.294 حق با توئه من مامان افتضاحيم و يک همسر افتضاحم 00:58:16.318 --> 00:58:17.905 جين، من اون پولو پرداختم 00:58:17.929 --> 00:58:19.776 بهم اعتماد کن من لعنتي پرداختمش 00:58:19.800 --> 00:58:22.240 شراب اين طوري باهات برخورد ميکنه عزيزم؟ اين خوشمزه است، ممنونم- 00:58:22.264 --> 00:58:24.702 ميگذري؟ هي، همه ببينيد- 00:58:24.737 --> 00:58:26.182 حالا همه ما اينو باز مي کنيم 00:58:26.217 --> 00:58:29.495 همه ببينيد جين سيگاريه 00:58:29.549 --> 00:58:32.254 ببين، حالا همه ميدونن و کسي اهميتي نميده 00:58:32.289 --> 00:58:34.686 حق با توئه من آدم واقعاً افتضاحيم 00:58:34.721 --> 00:58:37.284 چون بعضي وقت ها سيگار ميکشم 00:58:37.339 --> 00:58:38.916 درسته، باشه 00:58:39.037 --> 00:58:40.144 اوه 00:58:40.168 --> 00:58:42.948 بيا، تو برنده شده باشه؟ برنده شدي 00:58:43.389 --> 00:58:46.357 اگر يرنده بودن يعني بازنده بودن کار تو همينه 00:58:46.392 --> 00:58:48.101 و هيچي به ميز سکسي نمياري 00:58:48.136 --> 00:58:49.909 تو فکر ميکني من ميخوام طومارتو بپيچم 00:58:49.944 --> 00:58:52.717 و همين طوري بقيه زندگيم رو دقيقاً به گا ميدم؟ 00:58:52.833 --> 00:58:55.901 روز بي نظيريه واژن من، بيل مورفيه 00:58:55.936 --> 00:58:58.212 اوه، من عاشق بيل مورفي ام 00:58:58.839 --> 00:59:00.437 تو داري خودت رو خجالت ميدي 00:59:00.493 --> 00:59:03.013 ميدوني چيه؟ تو توي تمام ازدواجمون منو خجالت دادي 00:59:03.235 --> 00:59:07.984 جين، برات يک جاسيگاري بيارم؟ نه، خوبه ممنونم، انفجار خوبي داشته باشي 00:59:11.939 --> 00:59:16.039 خوب، من هرگز قبلاً انفجاري نداشتم 00:59:16.117 --> 00:59:18.279 . اما اين عاليه 00:59:23.081 --> 00:59:25.095 . زو - . واي - 00:59:25.866 --> 00:59:28.006 زو ، فکر کردي من نميبينمت ؟ 00:59:28.041 --> 00:59:31.231 اوه , ببخشيد , الان واقعا احتياج دارم . صورتم لاي موهام باشه 00:59:31.263 --> 00:59:32.543 منظورت موهات توي صورتته ؟ 00:59:32.567 --> 00:59:36.366 . منظورم موهام لاي صورتمه , پائول 00:59:36.529 --> 00:59:38.886 سلام - سلام , تو خوبي ؟ - 00:59:38.923 --> 00:59:41.447 .. آره , راستش من - باهام شوخي ميکني ؟ 00:59:41.482 --> 00:59:43.677 , من بخاطر زندگيم در کلاسهاي اپرا ثبت نام کردم 00:59:43.884 --> 00:59:46.420 چون اون انجامش ميداد و بعدش .. من به جاش ذرت مکزيکي گرفتم 00:59:46.455 --> 00:59:48.338 .. چون شنيدم واسش بهتر بود و .. 00:59:48.373 --> 00:59:49.617 ..و من، من 00:59:50.456 --> 00:59:52.046 . لعنتي , من عالي انجامش دادم 00:59:52.081 --> 00:59:54.727 , خب , گوش کن .. من واقعا متاسفم ,آه 00:59:55.766 --> 00:59:57.448 . من واقعا بخاطر اتفاقي که افتاد متاسفم 00:59:57.483 --> 00:59:59.734 .. متاسف نيستم که اتفاق افتاد , من فقط 00:59:59.770 --> 01:00:01.779 . به کلمات گند زدم 01:00:02.033 --> 01:00:03.940 . من توي ميکس کردن سي دي ها , خيلي بهترم 01:00:04.296 --> 01:00:06.785 .آره , منم همينطور 01:00:07.081 --> 01:00:11.151 من فقط , دوباره واگن سرعت رو سفارش دادم . چون نميتونم با اين احساس بجنگم 01:00:12.609 --> 01:00:15.934 پائول , تو نميتوني زير بار علاقه به .دوباره مرتب کردن واگن سرعت بري 01:00:15.969 --> 01:00:18.014 من حتي در يک مسير طعنه آميز . شبيه به تام پتي هم , باحال نيستم 01:00:18.049 --> 01:00:20.423 .آره , تام پتي در هيچکاري باحال نيست 01:00:20.458 --> 01:00:22.856 .. داري چيکار الان جدي هستي ؟ 01:00:22.891 --> 01:00:25.485 تام پتي باحال نيست ؟ من نميتونم , ميدوني چيه ؟ 01:00:25.622 --> 01:00:27.765 . نه , من اينو اينجا انجام نميدم 01:00:27.800 --> 01:00:30.524 نميتونم با تو در مورد باحال نبودن تام پتي . خارج از بازگشائي بحث کنم 01:00:30.535 --> 01:00:31.885 . اين فقط يک حرف خودمونيه 01:00:31.920 --> 01:00:34.445 . بعد بيا داخل . من داخل نميام - 01:00:34.587 --> 01:00:36.549 . اين .. من نميتونم اينکارو بکنم 01:00:36.894 --> 01:00:38.020 .. فقط 01:00:59.090 --> 01:01:01.390 . اون يک اسکورت بود 01:01:02.006 --> 01:01:03.709 . مردي که باهاش بودم 01:01:05.444 --> 01:01:07.011 اون چي بود ؟ 01:01:08.839 --> 01:01:11.212 . اون يک فاحشه بود 01:01:11.319 --> 01:01:14.146 . اون يک فاحشه لعنتي بود 01:01:18.196 --> 01:01:19.874 تو به کسي پول دادي ؟ 01:01:21.852 --> 01:01:23.836 تو به کسي پول دادي ؟ 01:01:33.515 --> 01:01:35.107 چقدر ازت پول خواستند ؟ 01:01:47.747 --> 01:01:50.380 چرا يک اعلان اخراج , روي در تو وجود داره ؟ 01:01:52.926 --> 01:01:54.210 . چه ميدونم 01:01:54.232 --> 01:01:56.523 زو , مشکل چيه ؟ 01:01:59.585 --> 01:02:01.252 . من با پائول خوابيدم 01:02:01.369 --> 01:02:03.371 پائول ِ پائول و جين ؟ 01:02:05.199 --> 01:02:07.730 يعني , مشکلي نيست , ميدوني ؟ . آدمها همديگه رو ميگاين 01:02:07.898 --> 01:02:10.706 نميدونم زندگي من چطوريه , تو ميدوني ؟ 01:02:11.466 --> 01:02:17.275 . من خيلي سخت کار کردم تا مثل والدينم نباشم 01:02:17.310 --> 01:02:18.770 . يک درمانده نباش 01:02:18.805 --> 01:02:21.754 . نميخوام هرچيزي که داشتم رو از دست بدم 01:02:21.999 --> 01:02:24.547 باشه , مردم اين شهر , چي رو بيشتر از همه چيز دوست دارند ؟ 01:02:25.089 --> 01:02:26.946 . تاکوس - . بيشتر از تاکوس - 01:02:27.395 --> 01:02:28.776 . موزيک 01:02:28.962 --> 01:02:30.522 , من گروه دارم 01:02:30.572 --> 01:02:33.873 .تو يک فضاي بلااستفاده توي مغازه ات داري 01:02:33.908 --> 01:02:36.355 .. ميگم ما اونجا رو پوشش ميديم 01:02:36.390 --> 01:02:38.865 , و .. نميدونم . ببينيم چي ميشه 01:02:38.885 --> 01:02:40.577 فکر ميکني جواب بده ؟ 01:02:40.612 --> 01:02:42.379 منظورم اينه , بايد به خوبي تلاش کنيم , درسته ؟ 01:02:45.675 --> 01:02:46.706 کنسرت نجلا آستين شرقي 01:02:46.741 --> 01:02:48.808 !آقا , شما ! خانم 01:03:05.912 --> 01:03:07.087 اينو ميبيني , آستين ؟ 01:03:09.002 --> 01:03:11.045 . نميتونيم نيت رو پيدا کنيم - . ناتان گم شده - 01:03:19.491 --> 01:03:21.908 هي , تو پول کاور رو دادي ؟ 01:03:21.943 --> 01:03:23.565 . نه , نميتوني دزدکي بيائي اينجا 01:03:23.600 --> 01:03:26.295 . بايد بري جلو ميز و پولش رو بدي - .زو، زو، زو - 01:03:26.319 --> 01:03:26.909 .هي آروم باش 01:03:26.933 --> 01:03:29.478 . قراره عالي بشه - . من يکنفر رو دم در دارم - 01:03:29.513 --> 01:03:31.630 . اوه، عاليه. بله - صبر کن , ميخواي يک مشروب با هم بزنيم ؟ - 01:03:31.938 --> 01:03:35.533 نه , و چرا چرخت رو آروم ميچرخوني , ها ؟ 01:03:35.550 --> 01:03:37.965 , داره به من خوش ميگذره . کلاري , آزاد شو 01:03:38.000 --> 01:03:39.205 . قراره عالي بشه 01:03:39.240 --> 01:03:40.532 چرا کمي آب بهت نديم ؟ 01:03:40.567 --> 01:03:43.188 .باشه , شبيه يک تيکه آشغال شدي 01:03:43.223 --> 01:03:44.541 . پوف 01:03:44.603 --> 01:03:45.747 ! ناتان 01:03:46.561 --> 01:03:48.322 ! يالا جوون , نيت 01:03:48.346 --> 01:03:50.817 پيداش کردي ؟ - . آره , جين , پيداش کردم - 01:03:50.914 --> 01:03:54.435 فقط تصميم گرفتي عين يک اسکول " .همينجا بايستي و هي اسمشو داد بزني 01:03:54.918 --> 01:03:57.529 ! متاسفم - . تقصير تونيست - 01:03:57.564 --> 01:03:59.713 , اون هميشه اينکارو ميکنه . پيداش ميکنيم 01:03:59.748 --> 01:04:01.558 . آره , همينطوره , تقصير منه 01:04:01.794 --> 01:04:05.622 ! همه چيز تقصير من لعنتيه - ! کار دوتامون بود , نيت - 01:04:07.713 --> 01:04:11.036 , ميدوني , کارم رو ول کردم ، و اومدم اينجا 01:04:11.064 --> 01:04:13.657 ... و قبل از اينکه بيام داخل , 01:04:13.692 --> 01:04:16.505 سه چهار بار اين اطراف قدم زدم ؟ ... چرا , چرا همچين کاري بکني ؟ - 01:04:16.540 --> 01:04:18.970 .چون نميتونم باور کنم من اينم 01:04:19.005 --> 01:04:23.128 .اين همسر، اين مادر . فقط واقعي به نظر نمياد 01:04:23.163 --> 01:04:25.369 . هيچوقت نميخواستم يکي از اين آدمهاي لعنتي باشم 01:04:25.383 --> 01:04:26.759 کدوم آدمها ؟ 01:04:26.950 --> 01:04:29.349 . آدمهائي که توي زندگي همديگه رو تحمل ميکنند 01:04:29.430 --> 01:04:33.137 که هرکسي هست که ما ميشناسيم ! که ازدواج کرده . اينطور نيست - 01:04:34.457 --> 01:04:35.169 .. فکر کردي 01:04:35.204 --> 01:04:37.185 فکر کردي من سعي کردم يک همسر گه باشم ؟ 01:04:37.220 --> 01:04:39.929 ! نه , سعيم رو کردم ! بهترين تلاشم رو کردم 01:04:39.964 --> 01:04:42.769 , سخت کار کردم , مراقب صورتحساب ها بودم 01:04:42.804 --> 01:04:45.681 . از بچه ها مراقبت کردم . سعي کردم تو رو مجذوب خودم کنم 01:04:45.716 --> 01:04:46.528 صبر کن , چي ؟ 01:04:47.361 --> 01:04:50.032 تو سعي کردي ... منو مجذوب کني ... اصلا اين يعني چي ؟ 01:04:51.452 --> 01:04:55.273 .اخيرا , حتي فکر سکس داشتن با تو منو دفع ميکنه 01:04:57.937 --> 01:04:59.073 .. واي , اين 01:05:01.158 --> 01:05:03.505 . فقط خواستم يکبار باهات صادق باشم 01:05:03.540 --> 01:05:06.217 . آره , صداقتت منو کشته . اينم يک راه ديگه است تا به آدمها صدمه بزني 01:05:06.815 --> 01:05:09.744 ! خونه مون رو ببين , هيچي سرجاش نيست 01:05:10.254 --> 01:05:13.279 تو مبل ها رو واسه خونه اي خريدي ! که حتي توش زندگي هم نکرديم 01:05:15.955 --> 01:05:17.952 ناتان! - ناتان! 01:05:20.220 --> 01:05:21.695 ! وو , پيداش کن 01:05:27.706 --> 01:05:31.648 , بايد سخت باشه . اين خود درستکاري 01:05:32.711 --> 01:05:34.441 . تو هيچي نميدوني 01:05:40.066 --> 01:05:42.553 ! خيلي ممنونم که امشب تشريف آورديد 01:05:43.722 --> 01:05:46.636 . و اينکه با ملوان پوون دست داديد 01:05:46.696 --> 01:05:48.139 . اين خانما رو ببينيد 01:05:48.335 --> 01:05:51.524 , و با پوون صحبت کنيد . فراموش نکنيم چرا اينجائيم 01:05:51.643 --> 01:05:54.029 .. پس پوون ميتونه توسط يک کسب و کار محلي 01:05:54.064 --> 01:05:57.749 , واکس بخوره و نه يک شهر ليزري 01:05:57.784 --> 01:06:01.586 .که اساسش موهاي پائين تنه روشن فکرها هست .. 01:06:01.609 --> 01:06:04.026 ! حالا امشب , قراره چيزي که مال خودمونه برگردونيم 01:06:08.138 --> 01:06:10.194 ! بيائيد اينو به خيابونها ببريم 01:06:10.229 --> 01:06:11.794 ! يالا 01:06:15.623 --> 01:06:18.313 . اونها نميتونند ما رو شکست بدن 01:06:18.348 --> 01:06:20.343 ! اووه 01:06:20.367 --> 01:06:22.476 .پلکسي گلاس،تو بايد با من شوخيت گرفته باشه 01:06:22.500 --> 01:06:24.652 ..اين فقط احمقانه 01:06:24.676 --> 01:06:26.349 ! اووه 01:06:26.373 --> 01:06:28.177 ! لعنت بهش ! احمق 01:06:28.201 --> 01:06:30.353 !اوه! لعنت 01:06:30.377 --> 01:06:32.640 !اوه! لعنت 01:06:56.708 --> 01:06:59.078 . ممنون که ضمانت منو کردي 01:06:59.102 --> 01:07:01.689 .. بيمه نصفش رو پرداخت ميکنه و نصف ديگه اش رو هم 01:07:01.713 --> 01:07:03.474 . من واست پرداخت ميکنم , قول ميدم .. 01:07:03.509 --> 01:07:06.641 چطور , زو , چطور ميخواي به من برش گردوني ؟ 01:07:06.676 --> 01:07:09.596 . تو که هيچي نداري . ببين کلر , من متاسفم - 01:07:09.634 --> 01:07:12.091 , من ضايع شده بودم . از کنترل خارج شده بودم 01:07:12.289 --> 01:07:14.484 .. والدينت تمام زندگيشون رو صرف 01:07:14.508 --> 01:07:16.257 .فرار تو از جائي که بودي کردند .. 01:07:17.859 --> 01:07:21.889 واي , اون ضربه خيلي ضعيفي بود 01:07:21.924 --> 01:07:24.523 ! خدايا , زو , لازمه بزرگ بشي 01:07:24.558 --> 01:07:28.363 , باشه , پس تو در زندگيت برنده نشدي , تو هيچ جايزه بزرگ لعنتي نبردي 01:07:28.398 --> 01:07:31.083 . هيچکس کاري برات نميکنه و هيچکي هيچي بهت مديون نيست 01:07:31.118 --> 01:07:33.477 ، و يعني , برنده شدن رو فراموش کن .. چون اينجوري قسمت زيادي 01:07:33.512 --> 01:07:35.397 . از کسي که هستي رو از دست ميدي .. 01:07:35.432 --> 01:07:38.235 , و جرمي هم در کار نيست . چون تو يکجورهائي عوضي هستي 01:07:42.362 --> 01:07:45.747 ميدوني چيه ؟ . فقط هروقت تونستي پسم بده 01:09:27.337 --> 01:09:28.425 چه خبرا ؟ 01:09:32.429 --> 01:09:35.051 چي , بانک زدي ؟ 01:09:35.086 --> 01:09:36.827 . شغلم رو توي مشروب فروشي پس گرفتم 01:09:37.216 --> 01:09:39.566 . عجايب هميشه در کنار توئه 01:09:39.601 --> 01:09:43.140 . ميدونم که توي رابطه افتضاح بودم 01:09:43.175 --> 01:09:46.757 , و من سرا پا گهم 01:09:47.270 --> 01:09:50.357 , و جوري عمل کردم انگار هميشه حق با منه 01:09:50.392 --> 01:09:55.533 .چون من هميشه از اشتباه ميترسيدم 01:09:56.975 --> 01:10:01.063 .اما تو بهترين دوست مني و من واقعا واقعا دوست دارم 01:10:01.284 --> 01:10:05.822 . و اين رو با صداي بلند ميگم , برعکس هميشه 01:10:05.940 --> 01:10:07.372 .. پس 01:10:09.727 --> 01:10:11.021 . دوست دارم 01:10:12.208 --> 01:10:14.270 . تو الان کاملا ايموي من شدي 01:10:14.305 --> 01:10:17.917 آره , واقعا دوست داشتم .توي اين چيزهاي ايموئي بهتر بشم 01:10:18.518 --> 01:10:19.715 . حس خوبي داره 01:10:20.477 --> 01:10:22.835 . من گرفتار اداره لعنتي جيم شده بودم 01:10:23.610 --> 01:10:24.930 مثل ديوار ؟ 01:10:25.308 --> 01:10:26.771 . نه , مردم 01:10:27.614 --> 01:10:29.274 و اون حتي دعوتت نکرده بود ؟ 01:10:29.309 --> 01:10:31.679 . اوه 01:10:33.403 --> 01:10:34.823 . تو دعوت شدي 01:10:40.061 --> 01:10:43.633 .خب , هروقت بخواي ميتوني به مهموني اداره من بيائي 01:10:44.718 --> 01:10:47.369 باورم نميشه 5 سالگيش .نياز به ديدن چروک داشته باشه 01:10:48.374 --> 01:10:49.649 فکر ميکني حالش خوبه ؟ 01:10:49.723 --> 01:10:51.067 . اون خوب ميشه 01:10:51.102 --> 01:10:52.515 . احتمالا از توجه خوشش مياد 01:10:52.550 --> 01:10:54.609 يعني , فکر ميکني حالش خوبه ؟ 01:10:54.815 --> 01:10:58.081 . آره , فکر کنم خوب باشه 01:10:59.385 --> 01:11:00.599 . باشه 01:11:03.041 --> 01:11:08.055 .ميدوني , واقعا بخاطر همه اون چيزهاي جندگي متاسفم 01:11:14.035 --> 01:11:15.541 . بامزه نيست 01:11:18.252 --> 01:11:20.598 . يعني , بيخيال 01:11:25.672 --> 01:11:27.309 . من نگهش نداشتم 01:11:27.631 --> 01:11:32.054 .واي ,يادم نمياد آخرين بار کي خنديدي 01:11:32.089 --> 01:11:33.846 .آه، خداي من، اين افسرده گيه 01:11:37.641 --> 01:11:39.916 .. ميدونم اين صداي به گا رفتنه , اما 01:11:42.733 --> 01:11:45.900 ، اگه شکست بخوريم . کاملا افتخار ميکنم که از تو شکست خوردم 01:11:51.785 --> 01:11:53.148 . بازي خوبي بود 01:11:53.657 --> 01:11:55.188 . بازي خوبي بود 01:12:00.228 --> 01:12:02.206 . اوه هي رفيق 01:12:02.230 --> 01:12:03.860 . هي , مرد - . سلام - 01:12:03.884 --> 01:12:06.080 . اوه , نيگاش کن - . اوه سلام - 01:12:06.104 --> 01:12:07.908 . روي زانوهات پاشو - . بلندتر به نظر ميرسي - 01:12:07.932 --> 01:12:09.499 اونو ببين , حالش خوبه ؟ 01:12:12.980 --> 01:12:16.177 . نه . پوفش کن , زو . يک آرزو کن 01:12:16.201 --> 01:12:18.637 . آرزو ميکنم پير نبودم - . مثل يک آرزوي موندني - 01:12:19.247 --> 01:12:20.610 . اي کاش مرده بودم 01:12:20.645 --> 01:12:22.032 . يا ثروتمند 01:12:22.067 --> 01:12:23.863 ميدوني آرزوي واقعيم چيه ؟ اي کاش انگليسي بودم ؟ 01:12:23.919 --> 01:12:26.021 . فکر کنم اگه انگليسي بودم خيلي جذاب بودم 01:12:27.081 --> 01:12:30.437 . خداحافظ , کار کرد 01:12:30.650 --> 01:12:31.901 . نه , نکرد 01:12:31.936 --> 01:12:33.724 . خدا , من واقعا توي لهجه بدم 01:12:33.759 --> 01:12:36.043 . آره هستي , واقعا خيليم بدي 01:12:37.744 --> 01:12:40.641 . ميدونم اين جائي نيست که تصورش رو در اين سن داشتي 01:12:40.676 --> 01:12:42.743 منظورت نزديک به ورشکسته شدنم بود , تنهائي ؟ 01:12:43.141 --> 01:12:44.969 . نميدونم , حدودا درست به نظر مياد 01:12:45.004 --> 01:12:46.973 در مورد پيتر و لانا شنيدي ؟ 01:12:47.058 --> 01:12:48.700 . واسه طلاق دادخواست داد 01:12:48.735 --> 01:12:51.561 توي تولدم خبر بد بهم ميدي ؟ 01:12:51.596 --> 01:12:54.106 .ميدوني که من عاشق خبرهاي بد از مردمم 01:12:54.141 --> 01:12:59.610 , صحبت از پائول و جين شد . ديگه پائول و جيني در کار نيست 01:13:01.464 --> 01:13:04.123 واي , جدي ؟ 01:13:04.158 --> 01:13:05.291 تو ميخواي بزنيش ؟ 01:13:05.293 --> 01:13:07.139 . نه - چرا ؟ - 01:13:07.174 --> 01:13:08.915 . فکر کنم ميخوام مجرد بمونم 01:13:08.950 --> 01:13:10.968 اوه , اين آخريش خواهد بود 01:13:11.003 --> 01:13:13.993 . آه , آخري خواهد بود . من مجرد باقي ميمونم 01:13:23.945 --> 01:13:25.780 خروج از تجارت 01:13:57.457 --> 01:14:01.814 پائول زو را برميدارد 01:14:31.578 --> 01:14:33.363 ! بازگشائي بزرگ 01:14:39.344 --> 01:14:42.753 . هي , نشان قشنگيه 01:14:43.174 --> 01:14:44.679 . کمي روي دماغته 01:14:45.872 --> 01:14:46.862 . ميدونم 01:14:48.222 --> 01:14:50.727 . عاليه , تبريک ميگم 01:14:50.762 --> 01:14:52.636 . ممنون - . فوق العاده است - . خيلي متشکرم - 01:14:53.314 --> 01:14:55.837 .. ميدوني , همه زندگيم خيلي انتظار شکست رو داشتم 01:14:55.872 --> 01:14:58.021 . يکجورهائي عجيبه , وقتي اتفاق نميفته 01:14:58.102 --> 01:14:59.320 . هوم 01:14:59.355 --> 01:15:00.818 . صداي خوبيه , ازش لذت ببر 01:15:02.193 --> 01:15:03.745 . هي , در مورد تو و جين شنيدم 01:15:03.934 --> 01:15:05.583 . و واقعا متاسف شدم 01:15:05.805 --> 01:15:07.364 چطور از پسش برميائي ؟ 01:15:08.939 --> 01:15:10.458 . عجيب خوب 01:15:11.550 --> 01:15:13.804 . خوشحالم ميشنوم - . آره , به استثناي يک چيز - 01:15:14.422 --> 01:15:15.401 چي ؟ 01:15:16.816 --> 01:15:21.466 سعي بر اينکه عاشق تو نباشم 01:15:22.039 --> 01:15:24.930 . و ظاهرا جواب نميده 01:15:24.955 --> 01:15:28.161 . هوم , خاموشي رويدادها جالبه - . اوهوم - 01:15:28.196 --> 01:15:30.172 بگذار ترتيب چند تا قانون اساسي رو بدم 01:15:30.177 --> 01:15:33.125 . هيچ خوابيدن با همديگه اي نخواهد بود . هيچ سکسي 01:15:33.160 --> 01:15:35.725 . خيلي متاسفم - . باشه , عاليه , ميبينمت - 01:15:35.792 --> 01:15:38.403 . بسيارخوب . بيا اينجا 01:15:44.409 --> 01:15:46.735 . هي - آره ؟ - 01:15:46.759 --> 01:15:49.391 .فکر کنم اين اطراف سراغ تام پتي اومدم 01:15:49.426 --> 01:15:51.948 . باشه , ميتونيم سکس داشته باشيم . بريم بگائيم . اوه , عاليه - 01:15:53.070 --> 01:15:55.838 ، اين ميز خيلي کوچيکه . اما خدماتش کامله 01:16:34.328 --> 01:16:36.785 . نه صبر کن , من يک فکري دارم - . نه صبر کن , رهايم نکن - 01:16:36.809 --> 01:16:40.093 .نه , بايد اينو بگيرم - . تنهام نگذار - بيخيال - . باشه - 01:16:40.117 --> 01:16:41.886 . قول ميدم , قراره خوب باشه 01:16:42.336 --> 01:16:44.223 . يک , دو ، سه 01:16:46.766 --> 01:16:48.122 ما پائول و زو هستيم 01:16:48.429 --> 01:16:50.790 . اين يکي خوبه , گرفتمش 01:16:50.823 --> 01:16:54.020 گرفتيش ؟ - . نه , نه - . من ديدم آدمها اينکارو ميکنند - 01:16:54.044 --> 01:16:55.480 . بهت که گفتم 01:16:56.266 --> 01:16:58.700 : حالت دلخواه بعدي هر کدوم 01:16:58.701 --> 01:17:00.701 فيلم ادامه دارد 01:17:00.702 --> 01:17:16.702 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:17:22.711 --> 01:17:47.711 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:22:53.925 --> 01:22:58.862 ، مهمترين يادآور من . سکس دهاني شهرت من بوده 01:22:58.886 --> 01:23:02.040 .. اوه , سعي نميکنم خيلي بهش افتخار کنم , آه 01:23:02.064 --> 01:23:03.693 .. اما درست بعد از عسلم با .. 01:23:03.717 --> 01:23:06.218 ، ريک مورانيس ملاقات کردم .. .. بچه ها را کاهش دادم 01:23:06.242 --> 01:23:09.699 .و عسلم , بچه ها رو کاهش دادم 01:23:09.723 --> 01:23:12.161 ميدوني ؟ 01:23:16.121 --> 01:23:18.413 .دارم عرق مي کنم