WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.000 --> 00:00:28.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:42.477 --> 00:00:45.131 آیا نمیدانید که گناهکار 00:00:45.132 --> 00:00:48.091 نباید وارث قلمروی خداوندی باشد ؟ 00:00:49.223 --> 00:00:51.137 فریفته نشوید 00:00:51.138 --> 00:00:53.878 فریفته نشوید 00:00:53.879 --> 00:00:58.754 نه فاحشه گری نه زنا ، نه دزدی 00:01:00.190 --> 00:01:04.151 نه به انحراف ، نه همجنسگرایی نه مستی 00:01:05.891 --> 00:01:08.155 ! شیادان ، شیادان 00:01:10.244 --> 00:01:11.288 ! نه 00:01:13.160 --> 00:01:16.727 کسی نباید وارث قلمروی خداوندی شود 00:01:16.728 --> 00:01:20.122 جز از طریق سرورمان ، عیسی مسیح 00:01:20.123 --> 00:01:21.776 و رستگاری و رحم 00:01:21.777 --> 00:01:23.952 که او را بر روی صلیب قرار داد 00:01:23.953 --> 00:01:28.784 با درد ، با خون ! به خاطر شهوت و گناهان ما 00:01:31.178 --> 00:01:33.136 ! او کسی بود که برای ما از مُرد 00:01:35.095 --> 00:01:36.486 آمین 00:01:36.487 --> 00:01:39.315 با بخشش بار وجدان خود را سبک کنید روحتان را منزه کنید 00:01:39.316 --> 00:01:40.490 ممنون پدر خدا خیرتون بده 00:01:40.491 --> 00:01:41.361 خدا خیرت بده مردیث 00:01:41.362 --> 00:01:42.318 پدر شما الهام بخش هستید 00:01:42.319 --> 00:01:43.537 میدونم پسرم 00:01:43.538 --> 00:01:46.017 با بخشش بار وجدان خود را سبک کنید روحتان را پاک کنید 00:01:46.018 --> 00:01:48.325 با بخشش بار وجدان خود را سبک کنید روحتان را پاک کنید 00:03:50.317 --> 00:03:51.317 اون از دنیا رفت 00:03:53.102 --> 00:03:54.102 اون مرد 00:04:24.438 --> 00:04:27.005 امشب باید به اتاق شماره سه بری عزیزم 00:05:19.580 --> 00:05:20.580 سلام 00:05:28.240 --> 00:05:29.240 آره 00:05:33.550 --> 00:05:36.423 بابات بهت گفته چه فاحشه ای هستی ؟ 00:05:42.429 --> 00:05:43.560 بزار باسنت رو ببینم 00:05:50.262 --> 00:05:51.351 لپ کونت رو باز کن 00:05:52.221 --> 00:05:53.221 بازتر 00:05:54.266 --> 00:05:55.529 آره اون لعنتی رو باز کن 00:06:00.925 --> 00:06:01.795 میخوای ببینی چیکار کنه پسر ؟ 00:06:01.796 --> 00:06:03.318 هر کاری میکنه 00:06:03.319 --> 00:06:04.364 کُست رو دست بزن عزیز 00:06:08.585 --> 00:06:09.585 یالا 00:06:16.637 --> 00:06:18.768 اوه لعنتی 00:06:18.769 --> 00:06:20.771 دوستم قراره هفته دیگه ازدواج کنه 00:06:23.905 --> 00:06:27.648 پنجاه دلار بزار از کون تورو بکنه 00:06:29.476 --> 00:06:33.479 خب کفشت رو دربیار بکن تو کونت 00:06:33.480 --> 00:06:35.003 بزار اینو بکنم تو کونت 00:06:37.484 --> 00:06:39.050 میخوام اون کمربند رو برداری 00:06:40.312 --> 00:06:41.444 و خودتو باهاش خفه کنی 00:06:43.446 --> 00:06:46.317 ! برش دار انجام بده 00:07:03.292 --> 00:07:04.859 میشه یه کمکی بهم بکنید ؟ 00:07:05.860 --> 00:07:07.601 سلام چارلز سلام 00:07:08.515 --> 00:07:11.169 ممنون ممنون 00:07:12.257 --> 00:07:13.257 ممنون 00:07:14.869 --> 00:07:16.436 شب خوبی داشته باشی 00:07:18.263 --> 00:07:19.613 تو فرشته ای 00:07:52.559 --> 00:07:54.777 گریس عزیز این نامه رو برای تو مینویسم تا 00:07:54.778 --> 00:07:57.693 فوت پدرت متیو هال رو بهت اطلاع بدم 00:07:57.694 --> 00:07:59.129 این آگهی رسمی مرگ از 00:07:59.130 --> 00:08:00.914 دفتر کشیش بخشه 00:08:00.915 --> 00:08:02.698 لطف کن به تماس با متصدی اطلاعات ما بگیر 00:08:02.699 --> 00:08:04.918 و قرار مدارهارو بزار خانه ما از ساعت نُه صبح 00:08:04.919 --> 00:08:07.442 تا پنج عصر دوشنبه تا جمعه آماده پذیرایی از شماست 00:08:07.443 --> 00:08:10.576 ببخشید که تحت این شرایط باهات ارتباط برقرار میکنم 00:08:10.577 --> 00:08:13.100 لطفا همین که آروم شدی باهامون تماس بگیر 00:08:13.101 --> 00:08:16.626 با آرزوی بهترین ها ، تایلر واترز دفتر کشیش بخش 00:08:24.678 --> 00:08:26.636 بوی خوبی نمیده ؟ 00:08:29.639 --> 00:08:31.511 مامان گلم رو شکست 00:08:36.646 --> 00:08:37.646 گریس 00:08:40.824 --> 00:08:42.478 کدوم گلو از همه بیشتر دوست داری ؟ 00:08:43.479 --> 00:08:45.133 کدوم یکی بیشتر باهات حرف میزنه ؟ 00:08:47.614 --> 00:08:48.745 اون یکی 00:08:49.746 --> 00:08:50.746 بچینش 00:09:02.498 --> 00:09:04.152 حالا از ساقه جدا کن 00:09:07.024 --> 00:09:08.721 چرا مجبورم کردی اینکارو بکنم ؟ 00:09:08.722 --> 00:09:09.722 شکست 00:09:12.639 --> 00:09:15.729 گلا وقتی از هم جدا بشن میشکنن 00:09:16.686 --> 00:09:20.429 اما با هم بسیار قوی هستن 00:09:25.303 --> 00:09:26.696 باید اینو به یاد بسپری 00:09:27.828 --> 00:09:30.744 هر دو کنار هم باشید قوی هستید 00:09:32.006 --> 00:09:34.443 بله مادر بله مادر 00:11:54.844 --> 00:11:55.844 اومدی 00:11:57.194 --> 00:11:58.194 سرنا 00:12:18.825 --> 00:12:20.304 کجا رفتی ؟ 00:12:21.305 --> 00:12:22.480 چرا رفتی ؟ 00:12:24.134 --> 00:12:26.614 منظورت چیه ؟ 00:12:26.615 --> 00:12:27.877 تو کجا رفتی ؟ 00:12:29.487 --> 00:12:33.143 بدون اینکه یه کلمه حرف به من بزنی رفتی 00:12:44.676 --> 00:12:48.419 حتی تلاش نکردی منم با خودت ببری 00:12:49.899 --> 00:12:51.771 بهم گفت تو رفتی 00:12:54.861 --> 00:12:57.646 همه جارو دنبالت گشتم 00:12:58.865 --> 00:13:02.041 ناپدید شده بودی 00:13:02.042 --> 00:13:03.042 دروغ گفت 00:13:04.305 --> 00:13:05.741 به هر دوی ما دروغ گفت 00:13:07.482 --> 00:13:10.267 بهت گفتم من فرار کردم تا تو هم بری 00:13:13.009 --> 00:13:14.968 تا جایی که میتونستم وایسادم 00:13:19.799 --> 00:13:21.888 واقعا متاسفم 00:13:29.809 --> 00:13:31.853 کجا بودی ؟ 00:13:31.854 --> 00:13:33.942 مشکلی نداشتم 00:13:39.079 --> 00:13:40.079 تو باز کن 00:13:41.559 --> 00:13:43.953 کسی نمیدونه من اینجام نمیخوام با کسی هم روبرو بشم 00:14:12.155 --> 00:14:13.155 سلام ؟ 00:14:27.083 --> 00:14:28.083 کمکی از دستم برمیاد ؟ 00:14:31.566 --> 00:14:32.610 گریس 00:14:34.177 --> 00:14:35.787 یه ماشین بیرون دیدم 00:14:36.963 --> 00:14:38.616 فکر کردم بیام یه سر بزنم 00:14:40.096 --> 00:14:42.055 خیلی سعی کردم پیدات کنم 00:14:43.273 --> 00:14:46.406 تو نزدیک ترین قوم و خویش هستی و وصیت نامه ای هم وجود نداره 00:14:46.407 --> 00:14:49.061 تایلر از دفتر کشیش بخش 00:14:49.062 --> 00:14:50.976 البته شرمنده 00:14:50.977 --> 00:14:52.151 بیا تو لطفا 00:14:52.152 --> 00:14:53.152 ممنون 00:14:58.201 --> 00:15:00.681 آره شخصا میخواستم بهت 00:15:00.682 --> 00:15:02.988 فوت پدرتو اطلاع بدم 00:15:02.989 --> 00:15:05.774 ممنون متشکرم 00:15:06.993 --> 00:15:08.123 بشین لطفا 00:15:08.124 --> 00:15:09.124 ممنون 00:15:12.128 --> 00:15:15.915 آب بیارم خدمتت یا چای ؟ 00:15:17.133 --> 00:15:19.133 ممنون عزیزم یه لیوان آب کافیه 00:15:37.066 --> 00:15:38.328 بفرما ممنون 00:15:50.036 --> 00:15:52.951 خب ببین خونه نیاز به کار زیادی داره 00:15:52.952 --> 00:15:56.084 مشخصا به خاطر اینکه کنار بزرگراه قرار گرفته کمکی نمیکنه 00:15:56.085 --> 00:15:57.694 اما با تلاشی که روی زمین شده 00:15:57.695 --> 00:15:59.566 مطمئنم میتونیم یه کار معقولی بکنیم 00:15:59.567 --> 00:16:02.743 خوشحال میشم تو این مسیر کمکت کنم 00:16:02.744 --> 00:16:04.746 برای همه دوره سختی ه 00:16:06.487 --> 00:16:08.053 از نامت به نظر میومد که 00:16:08.054 --> 00:16:10.099 از سر همدردی داری برام مینویسی 00:16:11.274 --> 00:16:12.623 وو صبر کن صبر کن 00:16:16.366 --> 00:16:19.065 آره البته میخواستم این مسئله رو بهت اطلاع بدم 00:16:21.371 --> 00:16:23.677 با خودم فکر کردم میخوای ملک سر جاش باقی بمونه 00:16:23.678 --> 00:16:25.985 الانم دارم پیشنهاد میدم بهت کمک کنم 00:16:27.290 --> 00:16:30.163 الان وقت مناسبی برای فکر کردن در مورد این موضوع نیست 00:16:32.382 --> 00:16:34.166 فقط میخوام با تمام اتفاقاتی که افتاده 00:16:34.167 --> 00:16:35.690 روبرو بشم 00:16:37.126 --> 00:16:38.126 باشه 00:16:40.608 --> 00:16:44.045 ببین ، بهتره خیلی عجله نکنیم باشه ؟ 00:16:48.181 --> 00:16:51.096 شاید نیاز باشه یخورده بهتر با هم آشنا شیم 00:16:51.097 --> 00:16:52.185 همین 00:16:53.664 --> 00:16:55.797 میخوام همین الان بری 00:16:57.016 --> 00:16:58.017 اوه گریس 00:17:02.630 --> 00:17:04.458 واقعا منو یادت نیست ؟ 00:17:05.415 --> 00:17:06.503 یادمه 00:17:15.121 --> 00:17:16.599 آره ممنون 00:17:16.600 --> 00:17:18.253 بعدا بیا ، میتونی آپارتمانی که بهت گفتم 00:17:18.254 --> 00:17:19.994 میتونی توش ساکن بشی رو ببینی 00:17:19.995 --> 00:17:21.648 واقعا مناسب شماست 00:17:21.649 --> 00:17:22.649 . . . دنج 00:17:23.738 --> 00:17:25.130 به نظرت داری چیکار میکنی ؟ 00:17:25.131 --> 00:17:27.088 منظورت چیه چی شده ؟ 00:17:27.089 --> 00:17:28.177 بکش کنار تایلر 00:17:34.749 --> 00:17:36.880 تایلر خواهش میکنم فقط برو 00:17:36.881 --> 00:17:38.144 فقط برو حالا ببین 00:17:39.667 --> 00:17:42.931 چند هفتست دارم سعی میکنم پیدات کنم 00:17:44.150 --> 00:17:45.846 میخواستم پدرت آشغالت رو تو یه 00:17:45.847 --> 00:17:48.545 قبر بی نام و نشون دفن کردم اما سعی دارم تورو کمکت کنم 00:17:49.938 --> 00:17:51.374 تا بتونی به زندگیت ادامه بدی 00:17:53.159 --> 00:17:55.029 خدا میدونه مدت ها بود از دستش فرار میکردی گریس 00:17:55.030 --> 00:17:56.596 اینجا جایی که بخوای باشی 00:17:56.597 --> 00:17:57.946 نمیخوای به یاد بیاری 00:18:00.296 --> 00:18:02.690 خواهش میکنم همین الان برو خواهش میکنم 00:18:13.222 --> 00:18:14.832 وقت داری تجدید نظر کنی 00:18:43.948 --> 00:18:45.341 چرا کمکم نکردی ؟ 00:18:46.168 --> 00:18:48.127 مهم نیست اون رفت 00:18:51.086 --> 00:18:52.652 به نظرت باید خونه رو بفروشیم ؟ 00:18:52.653 --> 00:18:54.219 گوش کن تازه رسیدم خونه 00:18:54.220 --> 00:18:56.221 پس بهتره الان بهش فکر نکنیم 00:18:56.222 --> 00:18:58.745 شاید اگه قراره یه شروع تازه داشته باشیم بهتر باشه بفروشیمش 00:18:58.746 --> 00:19:00.748 این شروع تازه ماست 00:19:02.402 --> 00:19:05.839 نیاز نیست دیگه از نطق های آتشین در حال مستی 00:19:05.840 --> 00:19:07.493 یا صدای کمربند چرمیش بترسیم 00:19:07.494 --> 00:19:09.103 بس کن 00:19:09.104 --> 00:19:10.365 بعد از مرگ مامان همه چی بدتر شد 00:19:10.366 --> 00:19:13.369 بسه بسه کتک ها و کبودی ها 00:19:14.718 --> 00:19:15.892 نه لطفا بس کن بس کن هر کاری میشد باهامون کرد 00:19:15.893 --> 00:19:18.330 خیلی درد داشت 00:19:18.331 --> 00:19:23.248 گریس میخوای جای کتک ها و کبودی هارو نشونت بدم ؟ 00:19:23.249 --> 00:19:25.729 اونوقت تو هم دلت به حالم میسوزه 00:19:34.042 --> 00:19:35.042 سرنا ؟ 00:19:37.350 --> 00:19:38.350 چی شده ؟ 00:20:04.855 --> 00:20:08.511 دیگه واسه خودت بزرگ شدی نه گریس ؟ 00:20:11.253 --> 00:20:16.215 دلم برات تنگ شده بود 00:20:37.236 --> 00:20:38.802 بیداری زیبای خفته 00:20:42.502 --> 00:20:43.502 چی شده ؟ 00:20:46.897 --> 00:20:48.203 چند وقته خوابیدم ؟ 00:20:49.073 --> 00:20:50.073 چند ساعتی میشه 00:20:59.780 --> 00:21:02.478 وسایل جادوگری مامان نیست ؟ 00:21:07.483 --> 00:21:09.963 کتاب طلسمش رو کجا پیدا کردی ؟ 00:21:09.964 --> 00:21:11.313 تو محل مخفی 00:21:13.402 --> 00:21:15.361 یادته مامان تو باغچه بهمون یاد میداد ؟ 00:21:16.840 --> 00:21:17.927 مامان 00:21:17.928 --> 00:21:19.408 تکون نمیخوره 00:21:23.194 --> 00:21:24.194 بیا 00:21:25.588 --> 00:21:26.981 دست خواهرتو بگیر 00:21:28.678 --> 00:21:30.375 میترسم 00:21:30.376 --> 00:21:33.421 عزیزم تا من هستم 00:21:33.422 --> 00:21:34.815 اتفاقی برات نمیفته 00:21:36.904 --> 00:21:38.208 قول میدی ؟ 00:21:38.209 --> 00:21:39.688 آره قول میدم 00:21:39.689 --> 00:21:41.517 اگه اینجا نباشی چی ؟ 00:21:42.823 --> 00:21:44.433 اونوقت خواهرت هست 00:21:47.480 --> 00:21:50.177 مامان ، مُرده ؟ 00:21:50.178 --> 00:21:52.702 هیچ چیزی بی دلیل نمیمیره 00:22:14.550 --> 00:22:18.424 هیچ چیزی بی دلیل نمیمیره 00:22:20.730 --> 00:22:21.730 هیلده ؟ 00:22:23.907 --> 00:22:26.040 هیلده ، ما اینجاییم عزیزم 00:22:30.436 --> 00:22:32.046 ما اینجاییم هیلده 00:22:42.448 --> 00:22:44.493 مراقب دخترا باش 00:22:46.756 --> 00:22:48.715 ترکم نکن هیلده 00:22:52.066 --> 00:22:56.940 نمیتونی تنهام بزاری 00:22:58.420 --> 00:23:00.422 با هم قوی تر هستین 00:23:02.772 --> 00:23:03.772 هیلده 00:23:06.210 --> 00:23:07.473 بس کن هیلده 00:23:10.519 --> 00:23:11.519 نه 00:23:13.522 --> 00:23:14.522 نه 00:23:16.482 --> 00:23:20.399 ! نه نه نه نه 00:23:21.530 --> 00:23:22.530 ! نه 00:23:23.314 --> 00:23:24.314 نه 00:23:27.493 --> 00:23:28.493 نه 00:23:31.975 --> 00:23:35.414 نه نه نه 00:23:37.459 --> 00:23:40.983 خواهش میکنم نه 00:23:40.984 --> 00:23:42.594 اینکارو نکن 00:24:14.540 --> 00:24:16.759 همین الان برید تو اتاقتون 00:24:18.805 --> 00:24:21.371 کَرید ؟ 00:24:21.372 --> 00:24:22.764 ! برید بیرون 00:24:22.765 --> 00:24:25.986 برید بیرون برید بیرون ! از جلوی چشمم گم شید 00:24:27.770 --> 00:24:31.557 از جلوی چشمم گم شید از جلوی چشمم گم شید 00:24:38.607 --> 00:24:41.741 پدر بهت گفت من در رفتم تا تو هم بری 00:24:45.135 --> 00:24:46.615 برای همین متوجه نشدی 00:24:47.790 --> 00:24:50.097 برای همین کسی متوجه نشد 00:24:52.491 --> 00:24:53.970 که من این دوره هارو از دست دادم 00:24:56.712 --> 00:25:01.455 چطور همچین رازی رو ازم پنهان کردی ؟ 00:25:01.456 --> 00:25:04.503 اصلا نمیدونستم که دوست پسر داری 00:25:05.634 --> 00:25:09.507 خوب پنهانش کردم 00:25:09.508 --> 00:25:10.726 بلایی که سر پدر اومد حقش بود 00:25:12.293 --> 00:25:16.210 مرگ آروم ، از بین رفتن 00:25:18.038 --> 00:25:20.562 الکل اونو از درون و بیرون پوسوند 00:25:22.259 --> 00:25:24.783 سر بچه چی اومد ؟ 00:25:24.784 --> 00:25:26.350 الان جای بهتری ه 00:25:27.613 --> 00:25:28.613 خیلی دور از اینجا 00:25:29.789 --> 00:25:31.225 چی شد ؟ 00:25:33.096 --> 00:25:34.794 یه وقت دیگه بهت میگم 00:25:37.623 --> 00:25:40.582 فقط نمیدونست چطور با مامانی که داره از دست میره کنار بیاد 00:25:42.671 --> 00:25:46.457 سعی کردم اونجا کنارت باشم و برات مادری کنم 00:25:47.676 --> 00:25:49.938 اما اون از پسش برنیومد 00:25:49.939 --> 00:25:53.725 تنها راهی که بلد بود این بود که چطوری مست کنه 00:25:53.726 --> 00:25:56.642 گریس ، شش سالم بود که مشت زد تو صورتم 00:25:58.861 --> 00:26:01.646 مجبور میشدی یه کیسه نخود یخ زده رو بگیری رو چشمام 00:26:01.647 --> 00:26:03.562 چون همه جاش کبود شده بود 00:26:05.564 --> 00:26:06.738 اون بارو یادته که منو از دستام گرفت و کشید 00:26:06.739 --> 00:26:08.175 از پله برد بالا ؟ 00:26:10.656 --> 00:26:12.221 یادمه 00:26:12.222 --> 00:26:15.660 برای شکنجه روحش به کمکت نیاز دارم 00:26:15.661 --> 00:26:18.577 سرنا ، اون با روح رنج کشیده از این دنیا رفت 00:26:20.622 --> 00:26:24.800 گریس ، ازت میخوام خوب و طولانی فکر کنی 00:26:27.673 --> 00:26:32.242 شبا رو تخت کنار هم دراز میکشیدیم دستای همو میگرفتیم 00:26:33.504 --> 00:26:34.810 تو سرمون آواز میخوندیم 00:26:37.683 --> 00:26:41.251 پرواز میکردیم و جسممون بالاتر میرفتیم 00:26:42.775 --> 00:26:43.775 به سمت آسمون 00:26:46.735 --> 00:26:50.609 دستای همو میگرفتیم و بالای درختا پرواز میکردیم 00:26:52.915 --> 00:26:55.614 تا ماه 00:26:56.832 --> 00:26:59.356 تو اونجا دراز کشیده بودی 00:27:32.563 --> 00:27:34.652 ! نمیخوام به یاد بیارم 00:27:34.653 --> 00:27:38.612 اتفاقی نیفتاده چیزی نشده ، اتفاقی نیفتاده 00:27:38.613 --> 00:27:39.961 حتی اگه نتونی به یاد بیاری 00:27:39.962 --> 00:27:42.442 یا نخوای باور کنی این بلا سرت اومده 00:27:42.443 --> 00:27:44.575 فقط اینو بدون که بدجوری به من آسیب زد 00:27:45.751 --> 00:27:47.431 فقط لمس کردن بود فقط لمس کردن بود 00:27:47.796 --> 00:27:48.970 یا اینکه با خودش ور میرفت 00:27:48.971 --> 00:27:51.973 کاری که با ما کرد خوب نبود 00:27:51.974 --> 00:27:54.672 بیرون این خونه دفن شده 00:27:54.673 --> 00:27:57.196 میتونی بدون اینکه بترسی براش درخواست آرامش کنی 00:27:57.197 --> 00:27:58.763 میتونی سرش داد بزنی میتونی بهش بگی 00:27:58.764 --> 00:28:00.068 واقعا چه حسی داری کاش برمیگشتم 00:28:00.069 --> 00:28:02.897 وقتی هنوز زنده بود تا بتونم تمام اون دردی که 00:28:02.898 --> 00:28:04.682 باعث شد تو حس کنی رو بهش میچشوندم 00:28:04.683 --> 00:28:05.814 میتونیم برش گردونیم 00:28:06.728 --> 00:28:07.990 میتونیم کاری کنیم بهای کارشو بده 00:28:08.861 --> 00:28:09.949 برش گردونیم ؟ 00:28:11.124 --> 00:28:12.124 چطوری ؟ 00:28:13.126 --> 00:28:15.737 وقتی شب رو به تاریکی میره و همه چی سیاه میشه 00:28:16.782 --> 00:28:17.782 طلسممون رو میخونیم 00:28:19.306 --> 00:28:20.959 و چیزی که رفته رو برمیگردونیم چیزیی که رفته رو برمیگردونیم 00:28:20.960 --> 00:28:23.918 یک روح بسیار خبیث عوضی و مفلوک هست 00:28:23.919 --> 00:28:26.921 با این آهنگ نفرین رو به اون برمیگردونیم 00:28:26.922 --> 00:28:29.837 تا هیچوقت در آرامش نباشه مدت ها قادر به خوابیدن نباشه 00:28:29.838 --> 00:28:32.101 از اعماق زمین غم و غصه رهاش نکنه 00:28:47.769 --> 00:28:48.944 اون کجاست ؟ 00:28:49.815 --> 00:28:50.815 اونجاست 00:29:08.790 --> 00:29:09.790 چیزی نیست 00:29:47.873 --> 00:29:49.308 حالا چی ؟ 00:29:49.309 --> 00:29:51.229 حالا باید با هم طلسم رستاخیر رو زمزمه کنیم 00:29:52.312 --> 00:29:54.705 روحش رو به بدنش برگردونیم 00:29:56.664 --> 00:29:57.926 تا بهای کارشو بده 00:29:58.884 --> 00:30:02.931 واقعا میتونیم اینکارو بکنیم ؟ 00:30:04.933 --> 00:30:07.587 دقیقا با یه موش کوچولوی دوست داشتنی 00:30:07.588 --> 00:30:08.850 طرف نیستیم 00:30:10.069 --> 00:30:12.245 با یه شیطان خبیث طرفیم 00:30:15.683 --> 00:30:18.554 به کتاب طلسم شمع های بیشتر 00:30:18.555 --> 00:30:20.556 یه پیاله و چاقو نیاز داریم 00:30:20.557 --> 00:30:21.557 قبوله 00:30:22.864 --> 00:30:25.953 اما مهم تر از همه یه مقدار بوی خوش نیاز داریم 00:30:25.954 --> 00:30:27.303 چون بوی گندی داره 00:30:28.652 --> 00:30:30.829 آره فکر کنم تو این کشو باشه 00:30:44.407 --> 00:30:47.019 هر چیزی که نیاز داریم رو میارم 00:32:10.015 --> 00:32:11.407 ! با یه تیغ 00:32:12.191 --> 00:32:13.670 تیغ رو فراموش نکن 00:32:31.036 --> 00:32:32.037 بیا 00:32:46.877 --> 00:32:48.182 این شمع ها منو یاد وقتی 00:32:48.183 --> 00:32:50.055 که پدر پول قبض برق رو نداد میندازه 00:32:51.012 --> 00:32:52.318 اون زمان رو یادمه 00:32:55.451 --> 00:32:57.453 جر و بحث بدی با هم داشتن 00:32:59.238 --> 00:33:00.848 وقتی پول برق رو نداد 00:33:05.070 --> 00:33:07.594 یه مشت زد تو صورتش و زیر چشمش سیاه شد 00:33:11.076 --> 00:33:13.904 یادته ما تو دستشویی فقط چسبیده بودیم 00:33:14.688 --> 00:33:15.688 به مامان ؟ 00:33:18.170 --> 00:33:21.129 تو وان مارو در آغوش گرفته بود 00:33:26.787 --> 00:33:29.963 بابا همش میزد به در 00:33:32.140 --> 00:33:34.012 چیزی نیست چیزی نیست 00:33:35.143 --> 00:33:37.189 هیلده ! همین الان درو باز کن 00:33:40.192 --> 00:33:44.064 ! همین الان این در کوفتی رو باز کن 00:33:44.065 --> 00:33:46.546 درو باز کن ! درو باز کن 00:33:54.119 --> 00:33:55.119 عزیزم 00:33:55.990 --> 00:33:57.948 بسه این یه حادثه بود 00:33:59.254 --> 00:34:00.995 یه حادثه بود 00:34:09.003 --> 00:34:11.135 بیشتر از یه دلیل هست که بخوام کاری کنیم برای کاری که با ما کرده 00:34:11.136 --> 00:34:12.137 رو بده 00:34:15.575 --> 00:34:17.229 کاش میتونستیم اونو ( مادر ) برگردونیم 00:34:18.360 --> 00:34:20.275 تمام رنج هایی که اونو کشیده بود رو از بین میبردیم 00:34:21.494 --> 00:34:23.974 وقتی کاری کنیم اون رنجش بکشه مادرم خیالش راحت میشه 00:34:30.155 --> 00:34:32.156 باید یه ستاره پنچ پر بکشیم 00:34:32.157 --> 00:34:33.810 و اونو مرکزش قرار بدیم 00:34:34.681 --> 00:34:36.247 آره اما باید 00:34:36.248 --> 00:34:38.249 با مخلوطی از خون و اشک کشیده بشه 00:34:38.250 --> 00:34:40.816 مراسم با استفاده از خون و اشک 00:34:40.817 --> 00:34:42.384 خواهری که اول به دنیا اومده موثرتر میشه 00:34:43.820 --> 00:34:45.822 که من باشم 00:35:23.643 --> 00:35:26.297 هنرهای تاریک کفرآمیز 00:35:26.298 --> 00:35:29.561 از تو درخواست میکنیم تا این اقدام پاک کننده را خیر بدهی 00:35:29.562 --> 00:35:32.129 تا بتونیم آرامش پیدا کنیم و از دردی که 00:35:32.130 --> 00:35:35.175 روح مارو به نیستی سوق میده رها بشیم 00:35:35.176 --> 00:35:38.222 با خون قرمز و اشک تازه از چشم آمده دختر اول به دنیا آمده 00:35:38.223 --> 00:35:41.486 التماس میکنیم از تو اجازه بدهی این معجون اثرگذار باشد 00:35:41.487 --> 00:35:44.358 خون در چرخه جدید شروع به فعالیت میکند 00:35:44.359 --> 00:35:47.318 اشکی تازه و به شفافی کریستال ریخته میشود 00:35:47.319 --> 00:35:48.494 همچون شبنم تازه صبحگاهی 00:35:59.896 --> 00:36:02.160 ما قدرت هوا را فرامیخوانیم 00:36:05.772 --> 00:36:07.730 ما قدرت زمین را فرامیخوانیم 00:36:17.218 --> 00:36:22.180 ما قدرت آب را فرامیخوانیم 00:36:26.967 --> 00:36:29.535 ما قدرت آتش را فرامیخوانیم 00:36:48.336 --> 00:36:52.296 از شما درخواست میکنیم ای عناصر اسرار آمیز در این شب 00:36:52.297 --> 00:36:55.429 قدرتتون تاریکتون ، نورتون رو مهار کنید 00:36:55.430 --> 00:36:58.780 همین که شب رو به تاریکی میرود و همه چی سیاه میشود 00:36:58.781 --> 00:37:01.827 طلسممان را میخوانیم و چیزی که از میان رفته را برمیگردانیم 00:37:01.828 --> 00:37:04.308 روحی بسیار خبیث مفلوک و عوضی 00:37:04.309 --> 00:37:06.658 تو را با این نغمه نفرین میکنیم 00:37:06.659 --> 00:37:09.400 تا هیچوقت رنگ آرامش نبینی و نتوانی خواب خوش داشته باشی 00:37:09.401 --> 00:37:12.272 از اعماق زمین غم و غصه رهایت نکند 00:37:12.273 --> 00:37:15.754 روحت را فرامیخوانیم تا از پیش مردگان برگردی 00:37:15.755 --> 00:37:19.324 با فرو بردن این چاقو کلمات ما کارگر میشوند 00:37:33.860 --> 00:37:35.339 ! جلوشو بگیر 00:37:35.340 --> 00:37:37.254 ! برش گردون برش گردون 00:37:37.255 --> 00:37:38.472 نمیتونیم نمیتونیم طلسمی رو پیدا نمیکنم 00:37:38.473 --> 00:37:40.169 تا این روح رو در جسمش گرفتار کنم 00:37:40.170 --> 00:37:41.867 باید یه چیزی باشه 00:37:41.868 --> 00:37:43.347 میتونیم به زور مجبورش کنیم وارد جسمش بشه 00:37:43.348 --> 00:37:45.392 اما باید ریسک اینکه برای همیشه از دستش بدیم رو به جون بخریم 00:37:45.393 --> 00:37:47.220 ! چاره ای نداریم 00:37:47.221 --> 00:37:48.569 نه من تنها شانسم رو برای 00:37:48.570 --> 00:37:50.441 تقاص دادن کاری که با ما کرده رو از دست نمیدم 00:37:50.442 --> 00:37:53.096 باید برش گردونی ! باید برش گردونی 00:37:54.968 --> 00:37:56.577 خیلی خب یه طلسم مقید کردن وجود داره 00:37:56.578 --> 00:37:58.362 میتونیم روحش رو درون یه حامل دیگه گرفتار کنیم 00:37:58.363 --> 00:38:00.494 یه بدن دیگه سرنا ! نیازی نیست اینکارو بکنیم 00:38:00.495 --> 00:38:02.366 نه فقط یجور شی 00:38:02.367 --> 00:38:05.021 نمیدونم یه عروسک ! برو یه عروسک بیار 00:38:10.462 --> 00:38:12.376 لطفا برو ! همین الان برو بیارش 00:38:12.377 --> 00:38:15.422 برت میگردونیم نه به جایی که از آن آمدی 00:38:15.423 --> 00:38:16.989 در یک جسم بی جان گرفتارت میکنیم 00:38:16.990 --> 00:38:19.252 روحی بسیار تاریک بدون اینکه قلبش بزند 00:38:19.253 --> 00:38:23.517 قدرت هایت کم میشود تا اینکه جادوی ما تو را جدا کند 00:38:23.518 --> 00:38:25.780 حال تو را نفرین میکنیم تا درونش گرفتار شوی 00:38:25.781 --> 00:38:28.566 تا قادر به فرار نباشی تا گناهت قادر به ویرانی نباشد 00:38:28.567 --> 00:38:30.872 حال تو را نفرین میکنیم تا درونش گرفتار شوی 00:38:30.873 --> 00:38:34.312 تا قادر به فرار نباشی تا گناهت قادر به ویرانی نباشد 00:38:49.631 --> 00:38:50.631 حالا چی ؟ 00:38:51.720 --> 00:38:53.026 نمیدونم 00:38:54.288 --> 00:38:56.028 یه راهی برای برگردوندن روحش 00:38:56.029 --> 00:38:58.073 به بدن یکی دیگه پیدا میکنیم 00:38:58.074 --> 00:39:00.641 اوه عالیه فقط یه بدن دیگه جور کنیم 00:39:00.642 --> 00:39:02.340 اونوقت دیگه راحت به کارمون ادامه میدیم 00:39:03.558 --> 00:39:06.039 آره دقیقا طبق برنامه پیش نرفت 00:39:07.301 --> 00:39:09.258 شاید بتونیم چندین طلسم رو انجام بدیم 00:39:09.259 --> 00:39:10.172 تا جواب بده 00:39:10.173 --> 00:39:11.783 کتاب به خصوص گفته 00:39:11.784 --> 00:39:14.439 که طلسم تنها یک بار برای یک جسم جواب میده 00:39:17.877 --> 00:39:18.877 خستم 00:39:21.010 --> 00:39:22.707 بزار صبح بهش رسیدگی کنیم 00:39:22.708 --> 00:39:26.015 امشب دیگه احتمالا کار دیگه ای از دستمون برنمیاد 00:40:28.251 --> 00:40:33.256 سرنا ، لباس خواهرتو بکش بالا 00:40:39.045 --> 00:40:41.438 احمقی دختر ؟ 00:40:41.439 --> 00:40:42.439 ها ؟ 00:40:43.484 --> 00:40:46.661 وقتی بهت میگم یه کاری رو بکن باید انجامش بدی 00:40:49.925 --> 00:40:52.319 لباس خواهرتو بده بالا 00:42:08.743 --> 00:42:11.658 ترکم نکن هیلده 00:42:11.659 --> 00:42:14.532 با هم قوی تر هستید 00:42:38.643 --> 00:42:39.818 من هیچوقت اینجا نمیام 00:42:41.036 --> 00:42:42.646 نمیخوام چرا دوست داری بیای 00:42:42.647 --> 00:42:43.648 نمیدونم 00:42:45.214 --> 00:42:48.521 گمونم میخواستم ببینم همه چی مثل قبل هست یا نه 00:42:48.522 --> 00:42:50.785 میبینم هست 00:42:51.786 --> 00:42:54.789 همه چی دقیقا همونطوری ه که یادمه 00:42:56.530 --> 00:42:58.227 این لباس محبوب مادر بود 00:43:00.229 --> 00:43:02.623 وقتی با بابا ازدواج کرده فقط 18 سال داشت 00:43:13.895 --> 00:43:15.680 همیشه خوشگل بود 00:43:16.724 --> 00:43:17.725 درسته 00:43:20.249 --> 00:43:21.599 تو خیلی شبیه اونی 00:43:23.513 --> 00:43:24.602 میدم ، نه ؟ 00:43:41.096 --> 00:43:42.750 سرنا متاسفم 00:43:44.056 --> 00:43:45.057 برای ور رفتن 00:43:46.536 --> 00:43:48.669 برای کارایی که پدر مجبورم میکردم با تو بکنم 00:43:50.715 --> 00:43:52.847 هر دو یه کارایی با هم کردیم 00:43:54.414 --> 00:43:55.633 به خاطر زنده موندن بود 00:43:57.199 --> 00:43:59.462 اونم منو مجبور میکرد یه کارایی با تو بکنم یادته ؟ 00:44:00.594 --> 00:44:02.682 واقعا نمیخوام به یاد بیارم 00:44:02.683 --> 00:44:05.337 همش یه خاطراتی به ذهنم میاد . . . اما 00:44:05.338 --> 00:44:06.687 من خیلی خوب یادمه 00:44:07.819 --> 00:44:08.819 با تمام جزئیات 00:44:10.430 --> 00:44:13.433 فکر کنم بهتر باشه بزاریم تو همون گذشته بمونه 00:44:14.434 --> 00:44:15.653 خوشحال میشم به یاد بیارم 00:44:16.915 --> 00:44:18.438 انقدر هم بد نبود 00:44:19.657 --> 00:44:23.661 حتی دوره های بد هم با خوبی تموم میشن 00:44:25.967 --> 00:44:27.621 با خوبی تموم میشن ؟ 00:44:29.101 --> 00:44:34.106 یه وقتایی که باهام ور میرفتی حس خوبی داشت 00:44:35.716 --> 00:44:36.804 فکر کنم تو هم خوشت میومد 00:44:38.414 --> 00:44:40.025 منظورم اینه که نه اونطور که بابا انجام میداد 00:44:42.462 --> 00:44:44.464 بلکه اونطوری که ما اینکارو با هم میکردیم 00:44:47.989 --> 00:44:51.210 وقتی به آرومی تورو میبوسیدم خیلی خوشت میومد 00:44:53.168 --> 00:44:54.168 اینطوری 00:45:02.482 --> 00:45:04.179 واقعا خوشم میومد 00:45:08.793 --> 00:45:11.056 وقتی اینکارو باهام میکردی 00:45:46.569 --> 00:45:50.922 سرنا ، لباس خواهرتو بده بالا 00:47:41.467 --> 00:47:43.556 دوباره قبل شام مست کردی نه ؟ 00:47:44.339 --> 00:47:45.339 نه نه آقا 00:47:48.909 --> 00:47:51.085 چرا دست از مزخرف گفتن برنمیداری ؟ 00:47:53.305 --> 00:47:56.917 برای همینه هنوز تو خونه زندگی میکنی 00:47:59.093 --> 00:48:00.703 ! مایه شرم و خجالتی 00:48:01.966 --> 00:48:04.924 اطراف خونه روستایی بودی نه ؟ 00:48:04.925 --> 00:48:06.143 نه ؟ 00:48:06.144 --> 00:48:07.231 ببخشید آقا فقط میخواستم اونو ببینم 00:48:07.232 --> 00:48:08.232 اوه جدی ؟ 00:48:09.408 --> 00:48:10.888 حالا چی شد ؟ 00:48:12.846 --> 00:48:15.500 در مورد پول بهش گفتی نه ؟ 00:48:15.501 --> 00:48:16.501 نه آقا 00:48:19.026 --> 00:48:21.941 ! بهت گفتم نرو اونجا 00:48:21.942 --> 00:48:23.769 برای کارم مجبور بودم 00:48:23.770 --> 00:48:26.599 نه از دستور مستقیم ! نافرمانی کردی 00:48:28.253 --> 00:48:29.253 بابا خواهش میکنم 00:48:29.254 --> 00:48:31.908 نه ، خواهش میکنم و کوفت 00:48:31.909 --> 00:48:34.911 در مورد احترام چی بهت گفتم پسر ؟ 00:48:34.912 --> 00:48:37.087 احترام زمانی پذیرفته میشود که استحقاقش وجود داشته باشد 00:48:37.088 --> 00:48:39.393 وقتی چیزی بهت میگم گوش نمیدی 00:48:39.394 --> 00:48:40.960 بی احترامی به من به حساب نمیاد درسته ؟ 00:48:40.961 --> 00:48:41.962 نه 00:48:44.008 --> 00:48:45.270 چی گفتی ؟ نه آقا 00:48:49.274 --> 00:48:51.102 از اون خونه دور بمون 00:48:53.017 --> 00:48:55.367 دوباره بهت نمیگم 00:48:57.064 --> 00:48:58.109 ! هیچوقت 00:49:21.610 --> 00:49:22.829 چی میکشی ؟ 00:49:27.181 --> 00:49:28.181 تورو 00:49:32.186 --> 00:49:34.275 از اون قارچا خوردی ؟ 00:49:36.538 --> 00:49:37.757 نه هنوز نه چرا ؟ 00:49:39.106 --> 00:49:41.108 چون به نظرم قارچ های جادویی هستن 00:49:44.024 --> 00:49:45.330 ممنون برای هشدارت 00:49:46.418 --> 00:49:48.549 خواهش میکنم 00:49:48.550 --> 00:49:52.685 یه کاسه پر دیگه پایین هست 00:49:57.168 --> 00:49:58.169 طبیعی رفتار کن 00:50:00.127 --> 00:50:02.650 وانمود کن اینچا نیستم 00:50:02.651 --> 00:50:03.651 باشه 00:50:05.437 --> 00:50:08.917 میدونی من کلی عکس دارم که 00:50:08.918 --> 00:50:11.007 در طول سال ها ازت کشیدم 00:50:11.008 --> 00:50:12.008 واقعا ؟ 00:50:12.009 --> 00:50:13.052 میتونم اونارو ببینم ؟ 00:50:13.053 --> 00:50:14.837 کارم تموم شد میتونی ببینی 00:50:16.100 --> 00:50:17.100 تکون نخور 00:50:24.064 --> 00:50:27.328 انگار هیچوقت قرار نیست از هم جدا شیم 00:50:28.286 --> 00:50:29.286 درسته 00:50:31.245 --> 00:50:35.336 من فقط میخواستم باهم باشیم 00:50:38.209 --> 00:50:43.170 با هم باشیم 00:50:44.476 --> 00:50:46.130 الان با همیم 00:50:51.526 --> 00:50:52.701 چی بود ؟ 00:50:53.876 --> 00:50:56.182 شاید طلسم جواب داده پدر باشه 00:50:57.532 --> 00:50:59.969 فکر کنم کسی پایینه 00:51:44.449 --> 00:51:46.625 از اینجا تکون نخور 00:52:24.315 --> 00:52:25.837 کجاست ؟ 00:52:38.416 --> 00:52:39.416 سرنا 00:52:59.045 --> 00:53:00.219 آه 00:53:40.826 --> 00:53:41.826 تایلر 00:53:50.270 --> 00:53:51.445 گندش بزنن 00:53:53.012 --> 00:53:55.318 به نظر میاد ( جسممون رو پیدا کردیم ( برای انتقال روح 00:53:55.319 --> 00:53:57.450 نه از اون نمیتونیم استفاده کنیم 00:53:57.451 --> 00:54:00.061 البته که میتونیم اینکارم میکنیم 00:54:00.062 --> 00:54:02.194 فکر میکردم به جنازه نیاز داریم 00:54:02.195 --> 00:54:03.544 نه اون جواب میده 00:54:05.198 --> 00:54:06.198 سرنا نمیتونیم 00:54:09.333 --> 00:54:11.464 نمیخوای که برگردی پیش این عوضی ؟ 00:54:11.465 --> 00:54:12.597 . . . آره آره اما 00:54:25.436 --> 00:54:27.393 یادته اون شب چقدر از دستش عصبی بودی ؟ 00:54:27.394 --> 00:54:28.481 یادته ؟ 00:54:28.482 --> 00:54:29.787 چی شد ؟ 00:54:29.788 --> 00:54:30.788 نگاش کن 00:54:30.789 --> 00:54:31.789 ! نگاش کن 00:54:35.707 --> 00:54:38.100 میدونی همشون مثل همن 00:54:39.276 --> 00:54:42.278 فقط از زنا سو استفاده میکنن 00:54:42.279 --> 00:54:45.455 همشون همشون عین همن 00:54:45.456 --> 00:54:46.804 نمیدونی که 00:54:46.805 --> 00:54:48.676 فکر میکنی چرا اینجاست ؟ 00:54:49.982 --> 00:54:52.985 واقعا فکر میکنی چرا اینجاست ؟ 00:54:54.421 --> 00:54:56.814 خب باهاش چیکار کنم ؟ 00:54:56.815 --> 00:54:58.947 نمیدونم یه درسی بهش بده 00:55:01.080 --> 00:55:03.822 بعد میتونیم روح پدرو وارد جسمش کنیم 00:55:06.346 --> 00:55:07.346 آره 00:55:12.613 --> 00:55:14.135 چند تا قارچ بهش بده 00:55:14.136 --> 00:55:15.877 به راحتی از پسش برمیای 00:55:22.406 --> 00:55:23.581 چه غلطی میکنی ؟ 00:55:24.843 --> 00:55:26.322 واقعا فکر کردی 00:55:26.323 --> 00:55:28.673 میتونی وارد خونه من بشی ؟ 00:55:33.547 --> 00:55:35.374 اون دیگه چیه ؟ 00:55:35.375 --> 00:55:36.681 اون چیه خونه ؟ 00:55:39.248 --> 00:55:40.597 اوه خدا باشه 00:55:40.598 --> 00:55:41.598 باشه 00:55:42.948 --> 00:55:45.515 نمیدونم این چه کوفتیه اما پدرم 00:55:45.516 --> 00:55:47.430 پدرم دنبال من میگرده 00:55:47.431 --> 00:55:49.519 میدونه که اینجام 00:55:49.520 --> 00:55:51.912 فقط بهم بگو پول کجاست میزارم میرم 00:55:51.913 --> 00:55:54.045 پدرت میدونه که وارد خونه من شدی ؟ 00:55:54.046 --> 00:55:56.439 از چی حرف میزنی پولی اینجا نیست 00:55:56.440 --> 00:55:58.397 خر بازی درنیار گریس 00:55:58.398 --> 00:56:01.008 پول پولی که پدرت از کلیسا دزدید 00:56:01.009 --> 00:56:03.228 کلی پوله منم پیداش میکنم 00:56:03.229 --> 00:56:05.361 اگه پدرم پولی اینجا نگه میداشته 00:56:05.362 --> 00:56:07.102 چرا باید بزارم تو برش داری ؟ 00:56:08.669 --> 00:56:12.238 به هر حال دستم به اون پول میرسه 00:56:13.544 --> 00:56:17.198 نه نه خواهش میکنم خواهش میکنم نمیتونی اینکارو بکنی 00:56:17.199 --> 00:56:18.591 حتما نمیتونم 00:56:18.592 --> 00:56:20.593 تو وارد خونه من شدی 00:56:20.594 --> 00:56:22.552 نمیخواستم کاری کنم باشه ؟ 00:56:22.553 --> 00:56:25.859 فقط میخواستم یخورده بترسونمت و پولو بردارم 00:56:25.860 --> 00:56:28.123 چون باید از اون دور شم 00:56:29.168 --> 00:56:31.605 . . . باید ، باید 00:57:05.944 --> 00:57:06.944 ! برده 00:57:09.600 --> 00:57:11.036 ! من درون زندگی ام 00:57:16.650 --> 00:57:17.650 تایلر 00:57:21.568 --> 00:57:23.090 تایلر 00:57:23.091 --> 00:57:24.091 تایلر 00:57:38.542 --> 00:57:39.542 ! تایلر 00:57:53.644 --> 00:57:54.644 گل آفتاب گردون 00:57:55.863 --> 00:57:58.952 صورتی رنگ 00:57:58.953 --> 00:58:00.477 طلسم رو پیدا کردی ؟ 00:58:03.567 --> 00:58:04.523 به نظر میاد پسر طلسم شده ما 00:58:04.524 --> 00:58:06.265 تبدیل شده به زیبای خفته 00:58:08.528 --> 00:58:10.573 قشنگ خوابیده نه ؟ 00:58:10.574 --> 00:58:13.706 فکر میکنی حرفی که در مورد پول زد حقیقت داره ؟ 00:58:13.707 --> 00:58:15.360 نمیدونم 00:58:15.361 --> 00:58:19.104 یادمه بچه ها در موردش حرف میزدن اما هیچوقت حرفشونو باور نکردم 00:58:27.591 --> 00:58:28.722 حالا میریم سراغ بخش سخت 00:58:30.942 --> 00:58:32.769 براش آماده ای ؟ 00:58:32.770 --> 00:58:34.858 برای کاری که باید انجام بشه آماده ای ؟ 00:58:34.859 --> 00:58:38.863 میدونم تا وقتی اینکارو نکنیم به آرامش نمیرسیم 00:58:45.609 --> 00:58:47.174 فکر میکنی این کار بهش صدمه میزنه ؟ 00:58:47.175 --> 00:58:50.004 همینکه پدر وارد بدنش بشه تایلر دیگه هیچی حس نمیکنه 00:58:51.745 --> 00:58:54.660 دیگه هیچی هم به یاد نمیاره 00:58:54.661 --> 00:58:57.751 بعد میتونیم از پدر بپرسیم پول کجاست 00:59:00.406 --> 00:59:05.323 اما قبل از اینکه روحش رو وارد جسمش کنیم 00:59:05.324 --> 00:59:07.718 متوجه میشه چه خبره ؟ 00:59:09.067 --> 00:59:11.548 مطمئنم درد داره اما باید اینکارو بکنیم 00:59:15.682 --> 00:59:17.554 برای مهار کردنش آماده ای ؟ 00:59:21.688 --> 00:59:22.688 بله 00:59:24.299 --> 00:59:26.301 میتونم بفهمم که ضرورت داره 00:59:27.955 --> 00:59:30.131 همینکه اونو محکم گرفتی شروع میکنیم 00:59:36.181 --> 00:59:37.268 به نظرت امکان نداره 00:59:37.269 --> 00:59:39.488 اونو بکشه ، نه ؟ 00:59:40.968 --> 00:59:41.968 نمیدونم 00:59:43.057 --> 00:59:44.057 فکر نکنم 00:59:45.407 --> 00:59:46.407 اما اهمیتی داره ؟ 00:59:47.758 --> 00:59:48.802 باید اینکارو بکنیم 00:59:51.762 --> 00:59:53.851 واقعا تنها راهش همینه ؟ 00:59:55.069 --> 00:59:58.986 گریس پدر مارو مجبور میکرد استفراغش رو بخوریم 01:00:00.509 --> 01:00:02.947 میفهمی شب رو تخت 01:00:04.165 --> 01:00:06.515 با اون همه اضطراب برای کاری که باهامون میکرد میخوابیدیم ؟ 01:01:00.874 --> 01:01:01.874 کمکم کنید 01:01:12.843 --> 01:01:17.324 واقعا میخوای تکی اینکارو بکنم ؟ 01:01:17.325 --> 01:01:18.805 نمیخوای کمکم کنی ؟ 01:01:19.850 --> 01:01:21.721 تو بچه اول هستی یادته ؟ 01:01:23.201 --> 01:01:25.725 تازه ، من باید طلسم رو ترجمه کنم و تورو راهنمایی کنم 01:01:28.989 --> 01:01:32.514 میخوام زمانی که مراقبت نبودم رو جبران کنم 01:01:33.907 --> 01:01:35.256 تقصیر تو نیست 01:01:36.780 --> 01:01:38.390 باید اینکارو بکنی 01:01:39.434 --> 01:01:41.306 باید اینکارو بکنیم 01:01:42.437 --> 01:01:44.831 واقعا امیدوارم جواب بده 01:01:46.746 --> 01:01:47.746 منم همینطور 01:01:50.707 --> 01:01:52.883 تا در نهایت از این بدبختی و فلاکت رها شیم 01:01:55.407 --> 01:01:57.713 خب پاشو بگیر 01:01:57.714 --> 01:01:58.714 شروع میکنیم 01:02:00.455 --> 01:02:01.455 تایلر 01:02:02.544 --> 01:02:03.720 ببخشید پسرم 01:02:16.167 --> 01:02:17.733 باید قدرت های 01:02:17.734 --> 01:02:19.300 هوا زمین ، آب و آتش رو متحد کنیم 01:02:20.171 --> 01:02:21.650 همراه با خون و منی 01:02:22.913 --> 01:02:26.002 خونه ماهانه منه و منی اون تو پیاله هستن 01:02:26.003 --> 01:02:27.699 خوبه 01:02:27.700 --> 01:02:30.746 با خون بچه اول و اشک های تازه چشم 01:02:30.747 --> 01:02:33.966 از تو درخواست میکنیم ایم معجون رو بپذیری 01:02:33.967 --> 01:02:36.535 خونه که در دایره جمع شده ، تازه میشود 01:02:38.232 --> 01:02:40.581 اینبار واقعا جواب میده نه ؟ 01:02:40.582 --> 01:02:43.281 آره روح پیر رو وارد بدن تازه میکنیم 01:02:46.719 --> 01:02:48.328 قدرت هوا را فرامیخوانیم 01:02:48.329 --> 01:02:50.330 قدرت هوا را فرامیخوانیم 01:02:50.331 --> 01:02:52.768 قدرت خون و زندگی را فرامیخوانیم 01:02:52.769 --> 01:02:55.858 قدرت خون و زندگی را فرامیخوانیم 01:02:55.859 --> 01:02:57.555 قدرت زمین را فرامیخوانیم 01:02:57.556 --> 01:02:59.862 قدرت زمین را فرامیخوانیم 01:02:59.863 --> 01:03:01.907 قدرت آب را فرامیخوانیم 01:03:01.908 --> 01:03:03.954 قدرت آب را فرامیخوانیم 01:03:04.911 --> 01:03:07.260 قدرت آتش را فرامیخوانیم 01:03:07.261 --> 01:03:10.047 قدرت آتش را فرامیخوانیم 01:03:12.963 --> 01:03:15.878 این روح زنده ای که اینجا محبوس شده و دراز کشیده رو 01:03:15.879 --> 01:03:17.836 با روح دیگری جایگزین میکنیم 01:03:17.837 --> 01:03:19.838 یک روح الان در انتظار است 01:03:19.839 --> 01:03:23.060 از پس مانده های اگاهی های زمینی پاک میشی 01:03:24.713 --> 01:03:26.845 برای باقی مانده توبه 01:03:26.846 --> 01:03:29.369 به متصرف بدن جدیدت نفوذ میکنیم روحت را محول میکنیم 01:03:29.370 --> 01:03:32.895 تا تاریکی بین نور و تاریکی دسترسی مجدد به دست بیاورد 01:03:32.896 --> 01:03:34.940 تا زمانی که دیده شود در امان نگهش دارد 01:03:34.941 --> 01:03:37.638 الهه هایی هنرهای تاریک را فرامیخوانیم 01:03:37.639 --> 01:03:39.902 با آرزوی عمیقی که در قلب های ماست 01:03:39.903 --> 01:03:42.469 تو ر ا از قید و بند رها میکنیم تا در پوستی تازه زندگی کنی 01:03:42.470 --> 01:03:45.255 تو ر ا از قید و بند رها میکنیم تا در پوستی تازه زندگی کنی 01:03:45.256 --> 01:03:47.910 تو ر ا از قید و بند رها میکنیم تا در پوستی تازه زندگی کنی 01:03:47.911 --> 01:03:50.216 تو ر ا از قید و بند رها میکنیم تا در پوستی تازه زندگی کنی 01:03:50.217 --> 01:03:53.785 تو ر ا از قید و بند رها میکنیم تا در پوستی تازه زندگی کنی 01:04:20.944 --> 01:04:22.815 سلام دخترا 01:04:26.036 --> 01:04:27.080 گریس 01:04:28.821 --> 01:04:29.996 خیلی وقت بود ندیده بودمت 01:04:31.476 --> 01:04:32.912 خیلی هم دور نیست 01:04:34.783 --> 01:04:36.567 چی شده ؟ 01:04:36.568 --> 01:04:38.135 میترسیدی برگردی ؟ 01:04:49.798 --> 01:04:52.104 ! اصلا خوب نیست گریس 01:04:52.105 --> 01:04:53.933 این طرز رفتار با پدرتِ ؟ 01:04:55.152 --> 01:04:57.762 تو به عنوان یه پدر مقصر بودی 01:04:57.763 --> 01:04:59.286 مگه همه چی برات فراهم نکردم ؟ 01:05:00.853 --> 01:05:03.072 لباس ، غذا سقف بالا سرت 01:05:03.073 --> 01:05:04.769 ! به همه ما اسیب زدی 01:05:04.770 --> 01:05:05.988 ! به همه ما 01:05:05.989 --> 01:05:07.990 ! از ما سو استفاده کردی 01:05:14.911 --> 01:05:16.955 چه حسی داره ها ؟ 01:05:16.956 --> 01:05:20.741 چه حسی داره کالا مستاصل باشی و 01:05:20.742 --> 01:05:22.482 و در معرض درد باشی ؟ 01:05:22.483 --> 01:05:26.051 خدایا تو همیشه ! بی وفا بودی 01:05:26.052 --> 01:05:27.531 ! بهت دسیپلین دادم 01:05:27.532 --> 01:05:30.055 بعد از مرگ مادرت مراقبت بودم 01:05:30.056 --> 01:05:33.277 به نظرم تو از ما مراقبت نکردی 01:05:40.066 --> 01:05:41.066 ! خدا لعنتت کنه 01:05:42.286 --> 01:05:43.895 خوب میشه ؟ 01:05:43.896 --> 01:05:46.159 میتونه حسش کنه اما هیچ علامتی نشون نمیده 01:05:49.032 --> 01:05:50.033 سرنا 01:05:52.383 --> 01:05:56.386 خودشه ، دختر کوچولوی شیرینم 01:05:56.387 --> 01:05:58.997 حق نداری طوری باهاش حرف بزنی که 01:05:58.998 --> 01:06:03.871 انگار ! یه پدر دوست داشتنی و پرهیزکار بودی 01:06:07.572 --> 01:06:10.748 همینه گریس متوجهش کن 01:06:10.749 --> 01:06:12.969 تمام تلاشمو برای شما دخترا کردم 01:06:13.882 --> 01:06:16.014 به سختی شمارو بزرگ کردم 01:06:16.015 --> 01:06:17.581 همونکاری که پدرم منو بزرگ کرد 01:06:17.582 --> 01:06:18.931 ! خفه شو 01:06:21.499 --> 01:06:23.804 نمیفهمم چطور علامتی ایجاد نمیشه 01:06:23.805 --> 01:06:24.805 هیچی نیست 01:06:33.163 --> 01:06:34.293 میتونه حسش کنه اما روی جنازه ظاهر میشه 01:06:34.294 --> 01:06:35.774 نه تایلر 01:06:37.210 --> 01:06:38.210 چی ؟ 01:06:42.476 --> 01:06:44.695 اوه خدای من 01:06:44.696 --> 01:06:46.393 خدایی وجود نداره 01:06:48.091 --> 01:06:49.656 تمام زندگیمو صرف بندگی خدا کردم 01:06:49.657 --> 01:06:51.659 تازگی فهمیدم که وجود نداره 01:06:53.792 --> 01:06:55.488 البته که نداره 01:06:55.489 --> 01:06:57.577 چون هیچ خدایی به تو اجازه نمیداد 01:06:57.578 --> 01:07:00.276 اینکارارو با ما و مادرمون بکنی 01:07:00.277 --> 01:07:02.843 اگه خدایی وجود داشت برای بی حرمتی به جنازه من 01:07:02.844 --> 01:07:04.585 ! شمارو در جهنم میسوزوند 01:07:11.897 --> 01:07:16.902 تنها کسی که لایق پوسیدن تو جهنمِ تویی 01:07:19.122 --> 01:07:21.471 خوبه که دیگه به خدا ایمان نداری 01:07:21.472 --> 01:07:22.950 ! چون منم اعتقادی ندارم 01:07:35.007 --> 01:07:36.661 گریس خواهش میکنم 01:07:37.618 --> 01:07:39.619 بهتره بگم اگه خدایی وجود داشت 01:07:39.620 --> 01:07:42.275 شمارو با باور به وجود اون بزرگ میکردم 01:07:43.842 --> 01:07:45.973 بهتون میگفت دست به یه گستاخی دیگه بزنید درسته ؟ 01:07:45.974 --> 01:07:46.974 نه ؟ 01:08:09.476 --> 01:08:11.739 همیشه چی به ما میگفتی ؟ 01:08:13.001 --> 01:08:15.787 بچه ای که ترکه نخوره لوس میشه ؟ 01:08:17.267 --> 01:08:21.313 چون تو یه آشغال کثافتی 01:08:25.405 --> 01:08:27.276 خواهش میکنم خواهش میکنم 01:08:27.277 --> 01:08:30.192 فرصت دارید بهم رحم کنید 01:08:30.193 --> 01:08:32.237 همونطور که من هیچوقت اینکارو نکردم 01:08:32.238 --> 01:08:33.979 همونطور که پدرم اینکارو نکرد 01:08:35.198 --> 01:08:37.242 واقعا فکر میکنی چون پدرت ازت سو استفاده کرد 01:08:37.243 --> 01:08:40.898 این بهونه رو داشتی که اینکارو با ما هم بکنی ؟ 01:08:40.899 --> 01:08:42.552 تو هیچوقت بهمون رحم نکردی 01:08:42.553 --> 01:08:45.598 هیچوقت نشنیدی گریه های ما ! متوقف شه 01:09:01.876 --> 01:09:03.790 ببخشید صداتو نمیشنوم 01:09:03.791 --> 01:09:05.358 چی گفتی ؟ 01:09:06.577 --> 01:09:10.711 همینکارو با مادرمون کردی 01:09:12.974 --> 01:09:14.628 خواهش میکنم من آدم مریضی بودم 01:09:16.413 --> 01:09:17.979 یه بیماری دارم 01:09:18.806 --> 01:09:20.286 به خاطر الکل بود 01:09:22.375 --> 01:09:23.594 الکل 01:09:25.248 --> 01:09:27.205 آره یادمه 01:09:27.206 --> 01:09:28.206 الکل 01:09:29.469 --> 01:09:34.474 بوی گند دهنتو وقتی 01:09:35.693 --> 01:09:38.783 تو صورت ما میخورد یادمه 01:09:39.697 --> 01:09:42.046 به صورتت میخورد و چی ؟ 01:09:43.657 --> 01:09:47.225 ! جرات نداری بخندی 01:09:47.226 --> 01:09:48.271 ! زخم هارو نشونش بده 01:09:51.274 --> 01:09:52.274 زخم ؟ 01:09:54.059 --> 01:09:57.018 زخم های شکمت برای بریدن خودت 01:10:06.114 --> 01:10:07.420 از کجا میدونی ؟ 01:10:09.379 --> 01:10:10.815 میدونم دیگه گریس 01:10:12.512 --> 01:10:13.512 نشونش بده 01:10:23.088 --> 01:10:27.091 تنها راهی بود که میتونستم با درد کنار بیام 01:10:27.092 --> 01:10:30.050 انگار که هنوز زنده بودم 01:10:30.051 --> 01:10:32.183 من شمارو با دسیپلین بزرگ کردم تا 01:10:32.184 --> 01:10:34.925 قوی بار بیاید تقصیر من نیست که ضعیفی 01:10:34.926 --> 01:10:37.102 تقصیر تو نیست که اون ضعیفِ ؟ 01:10:39.322 --> 01:10:44.457 تو از دخترای خودت برای لذت مریض گونه خودت استفاده کردی 01:10:45.284 --> 01:10:49.027 حرومزاده کثافت 01:10:51.421 --> 01:10:53.336 اصلا برات مهم هست ؟ 01:10:56.339 --> 01:11:00.299 اینکه بعد از رفتن از اینحا زندگی چقدر بهم سخت گذشت ؟ 01:11:04.695 --> 01:11:07.045 میخوای در مورد زندگی سخت بشنوی ؟ 01:11:08.351 --> 01:11:13.094 اینکه چطور زنت میمیره با تنهایی غیر قابل تحمل 01:11:14.966 --> 01:11:18.099 ولت میکنه 01:11:19.100 --> 01:11:20.885 اون مادرمون بود 01:11:24.105 --> 01:11:26.282 همه مارو ترک کرد 01:11:28.893 --> 01:11:33.332 مجبور شدیم اینجا کنار تو بمونیم توی هیولا 01:11:34.812 --> 01:11:39.207 باید نیازهای هوس آلود جنسی مردارو برآورده میکردم 01:11:41.384 --> 01:11:42.385 تا زنده بمونم 01:11:43.995 --> 01:11:46.518 چون تنها راهی بود که میتونستم پول کافی 01:11:46.519 --> 01:11:51.307 برای پرداخت پول روانپزشک ها و بستری تو بیمارستان رو بدم 01:11:53.047 --> 01:11:55.006 فقط کمک زیادی نیاز داشتم 01:11:57.269 --> 01:12:00.445 تا با همه کارایی که سر من آوردی کنار بیام 01:12:00.446 --> 01:12:01.491 میبینی ؟ 01:12:04.581 --> 01:12:05.799 ضعیفی 01:12:06.670 --> 01:12:08.324 ضعیفی 01:12:10.326 --> 01:12:14.373 هیچی به این اندازه اونو ارضا نمیکرد 01:12:21.511 --> 01:12:23.469 در مورد قبض های پزشکی بهش بگو 01:12:25.732 --> 01:12:26.732 به خاطر مشکلی که داشتی 01:12:27.778 --> 01:12:29.432 نمیخوام در موردش حرف بزنم 01:12:34.524 --> 01:12:37.396 میتونستی از پولی که دزدیده بودی استفاده کنی 01:12:39.093 --> 01:12:40.093 حقیقت داره ؟ 01:12:42.445 --> 01:12:44.184 قضیه پول ؟ 01:12:44.185 --> 01:12:45.752 میخواین در مورد پول بدونین ؟ 01:12:47.101 --> 01:12:50.670 در مورد پول کجا قایمش کردم ؟ 01:12:53.499 --> 01:12:54.544 پیش مادرت 01:12:57.503 --> 01:13:01.377 تو یه جعبه چوبی کوچولو تو قبرش چال کردم 01:13:03.161 --> 01:13:04.161 آره برش داشتم 01:13:05.076 --> 01:13:06.642 برش داشتم 01:13:06.643 --> 01:13:11.125 تا بهش کمک کنم تا بتونم از اون کارخونه سمی بیارمش بیرون 01:13:13.084 --> 01:13:16.957 اما به هر حال مریض شد برای همین بیشتر و بیشتر برداشتم 01:13:18.437 --> 01:13:22.136 تو پول درمانش رو بدم اما جواب نداد 01:13:27.881 --> 01:13:32.320 میخوای بدونی تهش چقدر موند ؟ 01:13:33.191 --> 01:13:34.191 یه دلار 01:13:35.498 --> 01:13:39.326 یه دلار ناچیز باهاش دفن کردم 01:13:39.327 --> 01:13:42.939 میتونی بری و اون پول بی ارزش رو برداری 01:13:42.940 --> 01:13:47.510 اون چندر غاز رو برداری ! فاحشه بی وفا 01:13:48.554 --> 01:13:49.555 اون بهت تجاوز کرد 01:13:51.078 --> 01:13:53.428 باید با حقایق روبرو شی 01:13:53.429 --> 01:13:54.820 نه 01:13:54.821 --> 01:13:55.865 نه اینکارو نکرد 01:13:55.866 --> 01:13:57.997 هیچوقت تا این حد پیش نرفت 01:13:57.998 --> 01:13:59.869 فقط ور رفتن بود 01:13:59.870 --> 01:14:01.174 . . . فقط 01:14:01.175 --> 01:14:03.090 پس چرا نمیتونی بچه دار شی ؟ 01:14:05.658 --> 01:14:07.224 فقط 01:14:07.225 --> 01:14:09.305 ! یه مشکل پزشکی ه من دارم ! بگو گریس 01:14:10.968 --> 01:14:14.232 این فقط یه مشکل پزشکی ه که من دارم 01:14:17.627 --> 01:14:21.326 میخوای در مورد بچه بهش بگی یا من بگم ؟ 01:14:25.548 --> 01:14:26.635 سرنا 01:14:26.636 --> 01:14:28.289 ! هی سرنا 01:14:29.682 --> 01:14:31.335 من بهت لطف کردم 01:14:31.336 --> 01:14:32.989 تورو از دست بزرگ گردن یه بچه ننر 01:14:32.990 --> 01:14:34.643 تو اون سن و سال نجات دادم 01:14:34.644 --> 01:14:37.472 این دیوونگی ه چیزی که میشنوم رو باورم نمیشه 01:14:48.135 --> 01:14:50.660 اون بهم تجاوز کرد ! بچه اون بود 01:15:01.453 --> 01:15:02.498 واقعا متاسفم 01:15:28.393 --> 01:15:30.395 از شر مشکل خلاص شد 01:15:32.745 --> 01:15:34.486 بچه رو کشت 01:17:09.755 --> 01:17:10.930 ! یه دقیقه صبر کن 01:17:16.980 --> 01:17:19.024 سلام ؟ صبح بخیر خانم 01:17:19.025 --> 01:17:21.158 من کلانتر واترز هستم اشکال نداره بیام داخل ؟ 01:17:22.986 --> 01:17:25.074 یجورایی داخل بهم ریختست 01:17:25.075 --> 01:17:27.817 چند تا سئوال ازتون دارم همین 01:17:33.692 --> 01:17:35.214 چه کمکی از دستم برمیاد کلانتر ؟ 01:17:35.215 --> 01:17:36.564 بهت تسلیت میگم گریس 01:17:37.740 --> 01:17:39.131 خبردار شدم که پدرت فوت کرده 01:17:39.132 --> 01:17:41.438 من پزشک قانونی رو فرستادم اینجا 01:17:41.439 --> 01:17:44.746 پسرم ، ترتیب دفن کردنش رو در اینجا داد 01:17:44.747 --> 01:17:46.530 کنار مامانت 01:17:46.531 --> 01:17:47.836 ممنون کلانتر واترز 01:17:47.837 --> 01:17:49.752 خب گفتم کار پسرم بود 01:17:51.362 --> 01:17:54.494 مطمئنم در مورد رسیدگی به ملکت برات نامه نوشته 01:17:54.495 --> 01:17:57.846 بهش گفتم هنوز تصمیمی نگرفتم 01:17:57.847 --> 01:17:58.847 کی بود ؟ 01:17:59.849 --> 01:18:00.850 پنج روز پیش 01:18:02.852 --> 01:18:04.505 خیلی به موضوع ما ربطی نداره 01:18:06.464 --> 01:18:10.554 اما تصادفان یه جعبه کوچیک چوبی 01:18:10.555 --> 01:18:11.817 این اطراف ندیدی ؟ 01:18:12.949 --> 01:18:15.385 بعد از فوت پدرت این اطراف رو بررسی کردم 01:18:15.386 --> 01:18:18.431 اما ندیدمش 01:18:18.432 --> 01:18:20.304 یه کار رسمی پلیسی ه 01:18:21.566 --> 01:18:23.045 شرمنده من چنین جعبه ای ندیدم 01:18:23.046 --> 01:18:24.656 که این اطراف باشه 01:18:25.744 --> 01:18:27.832 اگه اجازه بدی باید برگردم 01:18:27.833 --> 01:18:29.791 . . . به سری کارام برسم باشه باشه 01:18:29.792 --> 01:18:31.053 ممنون برای وقتی که گذاشتی 01:18:31.054 --> 01:18:33.795 اما گه اون جعبه رو دیدی 01:18:33.796 --> 01:18:35.100 حتما خبرم کن باشه ؟ 01:18:35.101 --> 01:18:36.101 حتما 01:18:37.103 --> 01:18:38.669 از دیدنت خوشحال شدم گریس 01:18:38.670 --> 01:18:39.670 منم همینطور 01:18:46.678 --> 01:18:47.678 سرنا 01:18:49.637 --> 01:18:51.551 داره برمیگرده 01:18:51.552 --> 01:18:52.857 چیکار کنیم ؟ 01:18:52.858 --> 01:18:53.989 باید کاری که شروع کردیم رو تموم کنیم 01:18:53.990 --> 01:18:56.862 آره تمومش کنیم و جابجاش کنیم 01:19:03.826 --> 01:19:05.696 هنوز راضی نشدی ؟ 01:19:05.697 --> 01:19:07.916 فکر نمیکنم بتونم به اندازه بلاهایی که سر ما آوردی 01:19:07.917 --> 01:19:09.134 رنج و عذاب بهت بدم 01:19:09.135 --> 01:19:11.181 همین الان منو برگردونید 01:19:16.664 --> 01:19:17.664 نمیتونم 01:19:18.928 --> 01:19:23.453 نه تا وقتی که خطر رو بابت کاری که کردی حس نکنی 01:19:23.454 --> 01:19:27.457 به نظر نمیاد به اون حد از درد رسیده باشم 01:19:27.458 --> 01:19:28.720 با وجود کارایی که باهام کردی 01:19:30.330 --> 01:19:32.114 خیلی چیزارو نمیدونی 01:19:32.115 --> 01:19:34.204 میدونی تو هیچوقت پدربزرگت رو ندیدی 01:19:35.727 --> 01:19:37.902 چون قبل از به دنیا اومدن تو خودشو کشت 01:19:37.903 --> 01:19:39.425 اما اگه میدیدی میفهمیدی 01:19:39.426 --> 01:19:43.081 هر چقدر فکر میکنی من بدم اون صد برابرش بدتر بود 01:19:43.082 --> 01:19:44.648 یه آدم کس کش بود 01:19:44.649 --> 01:19:48.260 میخوای با این داستان غم انگیزت کاری که کردی رو 01:19:48.261 --> 01:19:49.959 توجیه کنی ؟ 01:19:51.874 --> 01:19:54.833 بعد از شندن کاری که با سرنا کردی و اون بچه معصوم 01:19:56.139 --> 01:19:59.184 واقعا فکر میکنی چیزی میتونی بهم بگی 01:19:59.185 --> 01:20:02.274 تا ذره ای دلم برات بسوزه ؟ 01:20:15.375 --> 01:20:18.639 بهش بگم چی شده یا خودت میگی ؟ 01:20:23.253 --> 01:20:25.341 نه نگو سرنا 01:20:25.342 --> 01:20:26.864 خواهش میکنم 01:20:26.865 --> 01:20:30.826 چرا بهش بگی بزار باور کنه گذشته همونطوری هست که فکر میکنه 01:20:32.523 --> 01:20:34.177 دلت داره برام نرم میشه ؟ 01:20:35.874 --> 01:20:39.007 یا میترسی بهش بگی ؟ 01:20:39.008 --> 01:20:40.008 چی رو بگه ؟ 01:20:40.009 --> 01:20:41.706 ! سرنا نه ! خفه شو 01:20:43.186 --> 01:20:44.882 ! خفه شو 01:20:44.883 --> 01:20:46.101 وقتشه 01:20:46.102 --> 01:20:48.320 خواهش میکنم روحمو رها کن خواهش میکنم 01:20:48.321 --> 01:20:50.540 نمیتونم به این خاطر اینجا باشم 01:20:50.541 --> 01:20:51.541 نمیتونم 01:20:53.979 --> 01:20:56.024 نه تو بزدی 01:20:56.025 --> 01:20:59.941 باید با عواقب بزرگترین گناهت روبرو شی 01:20:59.942 --> 01:21:01.682 ! بچت ، رازت 01:21:03.380 --> 01:21:04.947 من دو تا راز داشتم 01:21:07.079 --> 01:21:08.254 فقط یکیشو بهت گفتم 01:21:11.736 --> 01:21:13.128 بهم بگو 01:21:13.129 --> 01:21:15.783 دیگه کاری از دستت برنمیاد بکنی خواهش میکنم 01:21:16.872 --> 01:21:18.437 خواهش میکنم منو رها کن 01:21:18.438 --> 01:21:19.438 ! بهش بگو 01:21:39.982 --> 01:21:41.548 خودش میدونه 01:21:42.506 --> 01:21:44.116 اون همیشه میدونست 01:21:48.164 --> 01:21:51.471 فقط نمیتونست باهاش روبرو بشه 01:22:30.119 --> 01:22:33.078 اما تو اینجا کنار منی 01:22:41.260 --> 01:22:43.697 من همیشه کنارت بودم 01:22:45.830 --> 01:22:47.658 هیچوقت ترکت نکردم 01:23:12.813 --> 01:23:14.380 چطور ممکنه ؟ 01:23:19.516 --> 01:23:20.996 تو واقعی هستی ؟ 01:23:23.085 --> 01:23:24.956 در قلب تو حقیقت دارم 01:23:26.740 --> 01:23:28.220 منو با خودت حمل میکنی 01:23:29.874 --> 01:23:31.571 نمیفهمم 01:23:39.492 --> 01:23:41.625 بهم گفت تو رفتی 01:23:43.409 --> 01:23:45.846 همه جارو دنبالت گشتم 01:23:47.152 --> 01:23:49.198 ناپدید شده بودی 01:23:50.721 --> 01:23:54.811 وقتی دایره جادویی کشیده میشه 01:23:58.816 --> 01:24:01.384 با شمشیر یا چاقو یا قدرت 01:24:07.259 --> 01:24:10.262 قطب نماش بین دو دنیا قرار میگیره 01:24:15.485 --> 01:24:19.227 سرنا باید تمام کارایی که 01:24:19.228 --> 01:24:21.621 پدر مجبورم کرد با تو بکنم متاسفم 01:24:51.173 --> 01:24:52.261 سرنا 01:25:01.748 --> 01:25:04.099 اصلا نمیدونم چی واقعی ه 01:25:06.449 --> 01:25:07.971 تو چی هستی ؟ 01:25:07.972 --> 01:25:10.670 من همون چیزی هستم که تو میخوای باشم 01:25:14.544 --> 01:25:17.286 ترکم که نمیکنی درسته ؟ 01:25:25.207 --> 01:25:27.165 میتونیم همیشه کنار هم باشیم 01:25:29.341 --> 01:25:30.560 چطوری ؟ 01:25:33.258 --> 01:25:36.435 اگه تمام قارچ هارو بخوری 01:25:40.352 --> 01:25:41.440 سرنا ؟ 01:25:44.226 --> 01:25:45.226 ! سرنا 01:25:47.229 --> 01:25:48.273 ! ترکم نکن 01:26:14.995 --> 01:26:17.346 ! تو اونو کشتی 01:26:18.738 --> 01:26:22.567 بهش تجاوز کردی ! و بچش رو کشتی 01:26:22.568 --> 01:26:24.613 ! تو اونو کشتی 01:26:24.614 --> 01:26:26.616 ! تو اونو کشتی 01:27:09.311 --> 01:27:11.442 تا ابد روحت را بیرون میرانم 01:27:11.443 --> 01:27:13.183 تا آرامش و آسایش نداشته باشی 01:27:13.184 --> 01:27:16.404 به درون سایه ها رهایت میکنم هیچگاه رنگ آرامش نخواهی دید 01:27:16.405 --> 01:27:19.363 در سایه ها سرگردان خواهی شد تنها تاریکی را خواهی شناخت 01:27:19.364 --> 01:27:22.975 نفرت و غم برای همیشه در قلبت نفوذ میکند 01:27:22.976 --> 01:27:26.327 نفرت و غم برای همیشه در قلبت نفوذ میکند 01:27:26.328 --> 01:27:28.488 نفرت و غم برای همیشه در قلبت نفوذ میکند 01:28:02.625 --> 01:28:03.625 گریس 01:28:11.373 --> 01:28:12.548 چی شده ؟ 01:28:27.563 --> 01:28:29.042 برات آب میارم 01:28:34.439 --> 01:28:35.701 لباس هام کجاست ؟ 01:29:16.438 --> 01:29:17.569 . . . وو ، چی 01:29:20.442 --> 01:29:22.008 لعنتی دوباره نه 01:29:22.879 --> 01:29:24.488 مامانم کجاست ؟ 01:29:24.489 --> 01:29:25.446 دلم برای مامانم تنگ شده 01:29:25.447 --> 01:29:30.407 هی هی ساکت باش خب ؟ 01:29:30.408 --> 01:29:32.757 نگران نباش مراقبت هستم 01:29:32.758 --> 01:29:34.280 میخوام برم خونه 01:29:34.281 --> 01:29:36.500 گفتی منو میبری پیش مامانم 01:29:36.501 --> 01:29:38.546 چرا تو ماشین نمیمونی ؟ 01:29:38.547 --> 01:29:39.896 مطمئنم میتونم درستش کنم 01:30:06.313 --> 01:30:08.924 نباید بزاریم قسر در بره درسته ؟ 01:30:08.925 --> 01:30:11.406 نه قطعا نباید اینکارو بکنیم 01:30:13.495 --> 01:30:14.495 خیلی خب 01:30:15.497 --> 01:30:16.497 آره 01:30:17.803 --> 01:30:22.547 حالا ببین تا الان پسر خیلی خوبی بودی 01:30:23.156 --> 01:30:24.461 باشه ؟ 01:30:24.462 --> 01:30:28.466 اگه همینطور پسر خوبی بمونی 01:30:29.554 --> 01:30:31.337 شاید یه جایزه بگیری 01:30:31.338 --> 01:30:32.251 بستنی ؟ 01:30:32.252 --> 01:30:34.079 میتونیم بستنی بگیریم یا 01:30:34.080 --> 01:30:37.301 شاید یه ساکر 01:30:38.607 --> 01:30:39.607 ساکر ؟ 01:30:41.523 --> 01:30:45.700 اما خیلی مهمه هر کاری میگم بکنی 01:30:45.701 --> 01:30:48.834 هر کاری اونوقت جایزت رو میگیری 01:30:51.097 --> 01:30:53.664 میتونم جایزه بگیرم ؟ 01:30:53.665 --> 01:30:56.537 جایزتو میگیری باشه 01:30:56.538 --> 01:30:57.538 اوه آره 01:30:59.628 --> 01:31:01.498 با هم برای همیشه 01:31:02.628 --> 01:32:01.498 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.