WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:11.500 --> 00:00:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:52.527 --> 00:00:54.429
تو وقت خودت لوییس

00:00:59.902 --> 00:01:02.704
میشه هر اتفاقی که اون شب افتاد رو بهمون بگی؟

00:04:35.117 --> 00:04:37.752
امروز بیدار میشی؟
همممم

00:04:39.721 --> 00:04:41.123
لو؟

00:04:41.924 --> 00:04:43.689
لو؟

00:04:47.863 --> 00:04:50.765
ببین یالا عزیزم

00:04:53.135 --> 00:04:55.171
برو دنبال یه چیزی باش امروز خب؟

00:05:15.391 --> 00:05:17.159
باید این اطراف کار بکنیم

00:05:21.831 --> 00:05:23.799
دیگه آسون نیستش

00:06:04.874 --> 00:06:06.142
صبح بخیر دز

00:06:08.244 --> 00:06:10.177
امروز کجا کار میکنی؟

00:06:10.179 --> 00:06:11.814
یه خونه بزرگ

00:06:16.485 --> 00:06:18.187
هنوز خوابه؟
آره

00:06:22.158 --> 00:06:24.426
نه الان نه
دیرم شده

00:06:38.874 --> 00:06:40.876
ببخشید نمیتونم مثل اون اسرار آمیز باشم

00:07:54.450 --> 00:07:57.253
کلایو یالا
برای کار دیرت میشه

00:08:05.828 --> 00:08:06.895
بذارش زمین

00:08:25.948 --> 00:08:27.283
موضوع چیه؟

00:08:29.351 --> 00:08:30.917
کلایو مشکل چیه؟

00:08:30.919 --> 00:08:34.221
نمیخوام برم
از کار کردن اونجا متنفرم

00:08:34.223 --> 00:08:35.257
چرا؟چی شد؟

00:08:36.292 --> 00:08:38.458
همشون اذیتم میکنن

00:08:38.460 --> 00:08:42.229
ببین کلایو آدما میتونن بد باشن

00:08:42.231 --> 00:08:43.563
مخصوصا وقتی کسایی که خاص

00:08:43.565 --> 00:08:45.299
هستن رو نمیفهمن

00:08:45.301 --> 00:08:47.334
سعی کن به خودت نگیری

00:08:47.336 --> 00:08:48.869
مشکل اوناست مشکل تو نیست

00:08:48.871 --> 00:08:50.539
ولی خیلی بد جنسن

00:08:53.175 --> 00:08:55.909
باید سعی کنی زندگیت رو ادامه بدی
آره کلایو؟

00:08:55.911 --> 00:08:57.944
نهایت استفاده رو از موقعیت بکن

00:08:57.946 --> 00:09:00.447
وگرنه دوستی نداری

00:09:00.449 --> 00:09:03.185
تمام روز تو اتاقت تنهایی

00:09:04.320 --> 00:09:06.320
یالا مطمئنم انقدر بد نیستش

00:09:06.322 --> 00:09:07.222
هستش

00:09:08.257 --> 00:09:11.458
ببین سعی کن تا آخر هفته بری

00:09:11.460 --> 00:09:13.360
و ببین آخر هفته چطوره

00:09:13.362 --> 00:09:14.463
قبول؟

00:09:16.532 --> 00:09:19.201
ولی پرنده چی؟

00:09:20.302 --> 00:09:22.871
نگران نباش بعدا ترتیبش رو میدم؟

00:09:41.924 --> 00:09:43.924
حقش بود؟

00:09:43.926 --> 00:09:46.560
چی؟
پرنده

00:09:46.562 --> 00:09:48.595
فکرمیکنی حقش بود بمیره؟

00:09:49.932 --> 00:09:51.631
طبیعته کلایو

00:09:51.633 --> 00:09:54.201
همه چیز میمیره

00:09:54.203 --> 00:09:55.371
اتفاق میوفته

00:09:56.638 --> 00:09:58.538
فقط دنیا همینه

00:10:36.311 --> 00:10:38.512
پس آروم بمون

00:10:38.514 --> 00:10:40.580
و نذار روت تاثیر بذاره

00:10:40.582 --> 00:10:42.651
بعد از ظهر میام دنبالت خب؟

00:10:54.596 --> 00:10:55.531
آقای استرولی

00:10:56.598 --> 00:10:58.434
پیش فیتزجرالد کار میکنی

00:10:59.768 --> 00:11:03.770
میتونی هرچیزی که درباره

00:11:03.772 --> 00:11:05.541
سی ام اکتبر یادته بهمون بگی

00:11:06.708 --> 00:11:11.545
و چه ربطی به همکارات دارن کارتر

00:11:11.547 --> 00:11:14.950
و کلایو وینترز داره؟

00:11:33.202 --> 00:11:34.636
از سر راه برو کنار
تکون بخور

00:11:40.209 --> 00:11:42.578
پس جولین
جو

00:11:44.513 --> 00:11:46.379
جو

00:11:46.381 --> 00:11:49.651
پس تو یه خونه بزرگ کار میکردش؟

00:11:50.686 --> 00:11:54.223
و اون خونه ایه که تصمیم گرفتی ازش دزدی کنی؟

00:11:58.660 --> 00:12:01.029
و چی باعث شد اون خونه رو انتخاب کنی؟

00:12:15.210 --> 00:12:17.746
آره آره میدونم

00:12:18.547 --> 00:12:20.315
میفهمم

00:12:28.590 --> 00:12:29.691
نه نه هنوزم هیچی

00:12:31.493 --> 00:12:32.628
باشه خب میتونی امروز یه نفر رو بفرستی؟

00:12:34.429 --> 00:12:35.731
پنجشنبه؟

00:12:39.768 --> 00:12:41.370
آره آره فکرکنم آره

00:12:44.773 --> 00:12:46.542
باشه پس میبینمت

00:12:47.643 --> 00:12:48.644
مرسی

00:12:53.582 --> 00:12:54.516
پس

00:12:55.384 --> 00:12:56.550
چیز غیر عادی ای درباره

00:12:56.552 --> 00:12:57.787
رفتار درن نبودش؟

00:12:59.721 --> 00:13:01.688
خب اون مکالمه موقع ناهار

00:13:01.690 --> 00:13:02.591
یکم عجیب بودش

00:13:11.400 --> 00:13:12.835
از صندلیم پاشو عقب افتاده

00:14:22.337 --> 00:14:23.372
برو برو

00:14:31.346 --> 00:14:33.313
میکی دوربین ها رو ببین

00:14:33.315 --> 00:14:35.281
و وقتی برگشتی ببین

00:14:35.283 --> 00:14:36.516
دیروز آخر روز کی

00:14:36.518 --> 00:14:38.786
مسئول بوده خب؟

00:14:38.788 --> 00:14:41.287
یه آینه بقل شکسته

00:14:41.289 --> 00:14:43.523
از حقوق یه نفر کم میشه

00:14:43.525 --> 00:14:45.525
دوربین خرابه

00:14:45.527 --> 00:14:47.795
چی؟کدوم؟

00:14:47.797 --> 00:14:49.797
همشون
از کی؟

00:14:49.799 --> 00:14:52.565
تو دفتر دیدم
همشون

00:14:52.567 --> 00:14:55.268
حق با اون بخاطر برق از هفته پیش

00:14:55.270 --> 00:14:56.269
کل سیستم خرابه

00:14:56.271 --> 00:14:57.838
رییس عصبانیه

00:14:57.840 --> 00:14:58.740
این رو دیدی؟

00:15:00.275 --> 00:15:01.708
صد و هشتاد هزار دلار برای ماشین؟

00:15:01.710 --> 00:15:03.376
نه با حقوق تو رفیق

00:15:03.378 --> 00:15:04.845
باید اول قرعه کشی ببری

00:15:05.848 --> 00:15:07.315
من بردم

00:15:08.785 --> 00:15:10.750
چی؟

00:15:10.752 --> 00:15:13.255
کارت رو خراشیدم بردم

00:15:14.256 --> 00:15:16.589
آره؟چقدر؟

00:15:16.591 --> 00:15:18.558
بیست

00:15:18.560 --> 00:15:19.494
هزار

00:15:20.797 --> 00:15:23.663
آره باشه عقب افتاده

00:15:24.666 --> 00:15:26.635
مثل اون دفعه که به اس ای اس کمک کردی؟

00:15:27.402 --> 00:15:29.870
یا اون موقع که کمک کردی گوریلی که از

00:15:29.872 --> 00:15:31.771
باغ وحش فرار کرد رو بگیرن؟

00:15:31.773 --> 00:15:34.407
کردم

00:15:34.409 --> 00:15:37.277
بیست
بیست هزار

00:15:37.279 --> 00:15:39.512
پس چرا هنوز اینجا کار میکنی؟

00:15:39.514 --> 00:15:42.482
من خاصم
خاص

00:15:42.484 --> 00:15:44.252
درسته

00:15:45.788 --> 00:15:49.056
پول میگیرم

00:15:49.058 --> 00:15:51.691
منتظر کاغذ ها میمونم

00:15:51.693 --> 00:15:54.594
برو کاغذ بازی رو بکن قبل از اینکه پول بگیری

00:16:09.344 --> 00:16:11.678
مرسی جو جمعه میبینمت

00:16:11.680 --> 00:16:13.548
آره به سلامتی

00:16:50.585 --> 00:16:51.553
پس خانوم هلمز

00:16:52.855 --> 00:16:54.822
آقای کارتر اومد تو دفترتون

00:16:54.824 --> 00:16:57.091
چه زمانی؟

00:16:57.093 --> 00:16:59.796
تقریبا ساعت دو گفت شیر میخوادش

00:17:14.576 --> 00:17:15.477
خب خانوما

00:17:17.079 --> 00:17:18.411
شیر داری؟

00:17:18.413 --> 00:17:20.080
ما تموم کردیم

00:17:20.082 --> 00:17:22.448
آره البته
به سلامتی

00:17:36.698 --> 00:17:38.431
بفرما
خیلی ممنون

00:17:38.433 --> 00:17:39.501
خواهش میکنم

00:18:44.566 --> 00:18:45.498
اوی

00:18:49.471 --> 00:18:52.239
و اریک سرپرستم گفت مچ درن رو گرفت

00:18:52.241 --> 00:18:54.709
که کمد کلایو رو میگشته

00:18:55.710 --> 00:18:57.847
ولی تو خودت ندیدی؟

00:19:03.485 --> 00:19:06.120
و الان اریک کجاست؟

00:19:06.122 --> 00:19:08.157
فکرکنم برگشت نوروژ

00:19:09.724 --> 00:19:11.459
پس چی بهت گفت؟

00:20:29.738 --> 00:20:31.805
چیکار میکنی دزر؟

00:20:31.807 --> 00:20:33.142
فقط وسایلم رو میذارم کنار

00:20:39.882 --> 00:20:41.849
و وقتی فهمیدین که آقای کارتر

00:20:41.851 --> 00:20:44.852
حعبه پول رو برداشته
باهاش روبرو شدین؟

00:20:44.854 --> 00:20:46.253
آره

00:20:46.255 --> 00:20:47.287
چه واکنشی بهش نشون داد؟

00:20:50.893 --> 00:20:53.293
تو یه احمقی
نمیشه بهت اعتماد کرد

00:20:53.295 --> 00:20:54.795
همیشه دیر میای

00:20:54.797 --> 00:20:56.864
نمیتونم با تو کاری بکنم

00:20:56.866 --> 00:20:59.933
آیینه رو شکوندی سعی کردی ماست مالیش کنی

00:20:59.935 --> 00:21:01.268
...نمیتونی

00:21:01.270 --> 00:21:03.736
میخواستی پول ها رو برداری

00:21:03.738 --> 00:21:05.671
چیکار میتونم بکنم؟
راستش میدونی

00:21:05.673 --> 00:21:06.874
اخراجی

00:21:06.876 --> 00:21:08.308
برو بیرون

00:21:08.310 --> 00:21:09.611
برو

00:21:17.652 --> 00:21:19.721
به چی نگاه میکنی عقب افتاده؟

00:21:24.626 --> 00:21:26.393
پس در طول روز

00:21:26.395 --> 00:21:28.197
که داشت اتفاق میوفتاد داشتی چیکار میکردی؟

00:21:30.132 --> 00:21:32.266
همینطوری میگشتم

00:21:32.268 --> 00:21:33.469
با ماس تلویزیون دیدم

00:21:37.739 --> 00:21:39.942
پس اونطور که درن گفت نرفتی دنبال کار؟

00:21:44.180 --> 00:21:46.614
نه نه نرفتم

00:22:18.848 --> 00:22:21.716
پس اخراجش کردی بعد؟

00:22:23.853 --> 00:22:27.154
بهمون زنگ نزدی چون...؟

00:22:27.156 --> 00:22:29.156
خب چه فایده ای داره؟

00:22:29.158 --> 00:22:30.891
هیچکاری نمیکردین

00:22:30.893 --> 00:22:33.761
بعلاوه برادر کلایو نمیخواست بهتون زنگ بزنن

00:22:35.898 --> 00:22:38.334
ببینید این اصلا درباره چیه؟

00:23:05.895 --> 00:23:08.964
خدای من سخت بودش

00:23:33.189 --> 00:23:34.390
اه

00:23:42.298 --> 00:23:45.365
اه کلایو کلایو

00:23:47.169 --> 00:23:50.971
خوبی؟
نه بابا بابا

00:23:50.973 --> 00:23:52.774
میری پیش پلیس؟

00:23:53.776 --> 00:23:55.442
فایده نداره

00:23:55.444 --> 00:23:57.880
اون عوضی ها بلایی که حقشونه
سرشون میاد

00:24:00.416 --> 00:24:03.350
خوبی کلایو؟
خب خب

00:24:03.352 --> 00:24:04.952
شششش

00:24:11.493 --> 00:24:15.763
حالا جک میدونیم تو این دست داری

00:24:16.932 --> 00:24:18.234
چطور؟

00:24:21.537 --> 00:24:23.973
چرا چیزی بهتون بگم؟

00:24:25.541 --> 00:24:27.343
خوک های عوضی

00:24:29.511 --> 00:24:31.478
چون جک نمیخوای بیشتر از

00:24:31.480 --> 00:24:34.181
این توی دردسر بیوفتی نه؟

00:24:34.183 --> 00:24:36.883
همین الان هم یه حکم داری

00:24:36.885 --> 00:24:39.321
نمیخوای به خطر بیوفته نه؟

00:24:40.522 --> 00:24:43.357
من هیچکاری نکردم همتون میدونید

00:24:43.359 --> 00:24:45.592
برید درتون رو بذارید

00:24:45.594 --> 00:24:47.963
پس چرا چیزی که میدونی رو بهمون نمیگی؟

00:24:49.565 --> 00:24:52.466
لوییس یه مشتری همیشگی بودش؟

00:24:52.468 --> 00:24:55.836
هیچی نمیفروشم

00:24:55.838 --> 00:24:58.238
پس چرا تو آپارتمان آقای کارتر بودی

00:24:58.240 --> 00:24:59.774
روز 30ام اکتبر؟

00:25:00.342 --> 00:25:03.577
چون اون بهم پول بدهکار بودش

00:25:03.579 --> 00:25:06.246
ولی گفتی چیزی نمیفروشی

00:25:06.248 --> 00:25:09.385
پس چرا بهت پول بدهکاره؟

00:25:11.387 --> 00:25:13.856
چرا اونجا بودی جک؟

00:25:15.457 --> 00:25:19.326
امروز نمیخوام تورو دستگیر کنیم

00:25:19.328 --> 00:25:20.362
میفهمی درسته؟

00:25:22.965 --> 00:25:26.302
فقط میخوایم خط زمانی رو درک کنیم

00:25:27.503 --> 00:25:29.903
اینجا چیزای مهمتری از تو هست رفیق

00:26:15.184 --> 00:26:16.852
رفیق

00:26:18.220 --> 00:26:19.486
فقط

00:26:19.488 --> 00:26:20.954
یه چند روز دیگه میخوام

00:26:20.956 --> 00:26:22.989
جورش میکنم

00:26:22.991 --> 00:26:24.626
چند روز دیگه؟
آره

00:26:26.962 --> 00:26:31.398
آره البته مشکلی نیست رفیق

00:26:31.400 --> 00:26:35.202
هرچی نباشه یه ماهه منتظرم

00:26:35.204 --> 00:26:36.436
چند روز دیگه چیه ها؟

00:26:36.438 --> 00:26:37.606
آره
اه؟

00:26:43.545 --> 00:26:45.914
نمیتونم امروز پولت رو بدم رفیق

00:26:47.216 --> 00:26:48.682
خوبه

00:26:48.684 --> 00:26:50.384
خب این شروعه

00:26:50.386 --> 00:26:52.988
ولی دو هزار تای من چی؟

00:26:58.627 --> 00:27:00.193
خب؟

00:27:00.195 --> 00:27:01.497
سعی کردم رفیق

00:27:02.464 --> 00:27:05.634
ببین میفهمم خب؟

00:27:06.535 --> 00:27:08.237
قول میدم

00:27:12.975 --> 00:27:16.345
بتمرگ

00:27:17.579 --> 00:27:19.479
بهتره

00:27:19.481 --> 00:27:21.248
چون اگه نشینی

00:27:21.250 --> 00:27:25.354
جفتتون رو داغون میکنم میفهمی؟

00:27:26.355 --> 00:27:27.322
آره

00:27:42.604 --> 00:27:43.539
این

00:27:44.706 --> 00:27:46.475
توی قبض ها نمیادش

00:27:47.342 --> 00:27:50.946
دوهزار تا سه روز میفهمی؟

00:27:51.680 --> 00:27:53.015
آره

00:28:18.774 --> 00:28:22.309
پس لوییس دوستت جک بهمون میگه

00:28:22.311 --> 00:28:24.244
که بهش پول بدهکاری

00:28:24.246 --> 00:28:25.614
مقدار زیادی

00:28:27.316 --> 00:28:29.249
و اون عصر اومد دنبالش

00:28:29.251 --> 00:28:30.818
ولی هیچکدوم نمیتونستید پولش رو بدید

00:28:30.820 --> 00:28:32.020
پس رفتش

00:28:33.622 --> 00:28:36.225
میتونی بگی بعد از اینکه رفتش چی شدش؟

00:28:54.576 --> 00:28:56.512
چه خبره؟

00:29:07.356 --> 00:29:09.489
چه خبره دز؟
هیچی

00:29:09.491 --> 00:29:10.626
بهش پول بدهکاری؟

00:29:11.660 --> 00:29:13.460
آره

00:29:13.462 --> 00:29:14.630
چقدر؟

00:29:15.597 --> 00:29:16.696
دو هزار تا

00:29:16.698 --> 00:29:18.799
لعنتی دز تا کی؟

00:29:18.801 --> 00:29:22.502
تظاهر نکن که گوش نمیکردی

00:29:22.504 --> 00:29:23.303
هرزه

00:29:23.305 --> 00:29:24.640
دز چیکار میخوای بکنی؟

00:29:26.441 --> 00:29:29.376
شاید بذارمت که ارزش داشته باشی

00:29:39.521 --> 00:29:41.621
تقصیر من نیست دز

00:29:41.623 --> 00:29:44.593
تقصیر من هم نیستش

00:29:47.329 --> 00:29:49.498
اون جنده عوضی

00:29:53.735 --> 00:29:55.437
دز؟
چی؟

00:29:57.706 --> 00:29:59.374
این رو از کجا آوردی؟

00:30:00.509 --> 00:30:02.779
یه عوضی باعث شد از کار اخراج بشم
پس زدمش

00:30:04.379 --> 00:30:05.780
این یارو
جاییه که کار میکنم

00:30:05.782 --> 00:30:06.682
چی؟

00:30:07.616 --> 00:30:09.651
برادر ریسسمه
باهاش زندگی میکنه

00:30:10.552 --> 00:30:11.453
واقعا؟

00:30:19.494 --> 00:30:20.662
چی فکر میکنی؟

00:30:22.764 --> 00:30:26.535
خب میدونیم کلایو و مارکوس رفتن خونه

00:30:28.236 --> 00:30:29.471
بعد از اون کی میدونه؟

00:30:31.841 --> 00:30:33.742
و همچین چیزی ندیدم

00:30:49.291 --> 00:30:51.426
میدونی نباید درگیر بشی کلایو

00:30:52.661 --> 00:30:55.261
در جایگاهی نیستی

00:30:55.263 --> 00:30:57.530
پدرت همیشه چی میگفت؟

00:30:57.532 --> 00:30:58.600
...بعضی ها

00:30:59.802 --> 00:31:03.639
خب اهمیت نمیدن خاص باشی یا نه ها؟

00:31:05.340 --> 00:31:06.441
خودخواهن

00:31:09.478 --> 00:31:11.781
تقصیر من بود
چی؟

00:31:15.651 --> 00:31:17.352
اخراج شد

00:31:19.354 --> 00:31:20.389
چی؟

00:31:22.391 --> 00:31:23.659
کسی که زدتت؟

00:31:25.260 --> 00:31:28.497
نه نه مطمئنم که نه

00:31:30.800 --> 00:31:32.766
آره

00:31:32.768 --> 00:31:37.506
بهش گفتم دوربین ها خرابن ولی درست شده بودن

00:31:38.841 --> 00:31:40.808
همیشه داره اذیتم میکنه

00:31:40.810 --> 00:31:42.609
فقط میخواستم تو دردسر بیوفته

00:31:42.611 --> 00:31:44.511
آره خب بهرحال نمیری

00:31:44.513 --> 00:31:46.748
دعوا رو جدا کنی خب؟

00:31:48.417 --> 00:31:49.751
برام خیلی بیشتر ارزش داری

00:31:51.788 --> 00:31:53.687
به پدر قول دادم مراقبت هستم

00:31:53.689 --> 00:31:55.522
چطور میتونم اونکارو بکنم

00:31:55.524 --> 00:31:57.626
اگه خودم رو تو دردسر بندازم

00:32:02.464 --> 00:32:03.565
اونجا

00:32:05.868 --> 00:32:07.500
تو مدرسه رسانه اون

00:32:07.502 --> 00:32:09.602
دو سال کارم خوب بودش نه؟

00:32:09.604 --> 00:32:11.673
که بتونم مواظبت باشم

00:32:13.408 --> 00:32:16.411
حالا امشب میرم بیرون یادته؟

00:32:17.880 --> 00:32:20.447
دیر برمیگردم

00:32:20.449 --> 00:32:22.415
خوب میشی؟

00:32:22.417 --> 00:32:23.683
آره

00:32:23.685 --> 00:32:25.418
چند تا فیلم جدید برای دیدن دارم

00:32:26.722 --> 00:32:28.688
خب خوبه

00:32:28.690 --> 00:32:31.491
کلی غذا تو یخچال هست و

00:32:31.493 --> 00:32:33.428
تلفنت رو شارژ کرردی؟

00:32:37.666 --> 00:32:40.368
باید برم آماده بشم

00:32:42.071 --> 00:32:43.840
پس میرم تو اتاقم

00:32:49.411 --> 00:32:50.679
فردا میبینمت

00:33:25.680 --> 00:33:28.681
بفرما مرسی

00:33:28.683 --> 00:33:31.819
خب لویس

00:33:31.821 --> 00:33:33.720
پس فکرمیکنیم بیشتر اتفاق های

00:33:33.722 --> 00:33:36.723
اون روز رو فهمیدیم

00:33:36.725 --> 00:33:39.860
تا جایی که آپارتمانتون رو ترک کردید

00:33:39.862 --> 00:33:41.128
که برید دزدی کنید

00:33:42.799 --> 00:33:44.432
بعدش چه اتفاقی افتادش؟

00:33:47.103 --> 00:33:48.002
نمیخواستم انجامش بدم

00:33:48.004 --> 00:33:51.071
آره و میفهمم لوییس میفهمم

00:33:51.073 --> 00:33:53.073
و میخوام درستش کنم

00:33:53.075 --> 00:33:55.644
برای هیچ چیزی تو دردسر نیوفتادی

00:33:56.711 --> 00:33:58.511
فقط میخوایم بفهمیم چه اتفاقی افتاد

00:33:58.513 --> 00:34:00.082
و چطور به اینجا رسیدیم

00:34:17.834 --> 00:34:19.101
یالا

00:34:20.569 --> 00:34:21.770
بیا اینکارو بکنیم

00:34:27.143 --> 00:34:28.443
وارد بشیم و خارج بشیم

00:34:32.647 --> 00:34:34.784
تنها راهیه که از اینجا میریم ماس

00:34:39.487 --> 00:34:40.589
قطعا امشب بیرونه؟

00:34:42.524 --> 00:34:43.791
آره

00:34:43.793 --> 00:34:45.692
هشدار کار نمیکنه

00:34:45.694 --> 00:34:46.863
و کد گاوصندوق رو داری؟

00:34:48.164 --> 00:34:49.364
خوبه

00:34:59.541 --> 00:35:01.474
حالا آقای هاین اولین بار نیست

00:35:01.476 --> 00:35:04.211
که در رابطه با یه جرم جدی باهاتون مصاحبه میکنیم
نه؟

00:35:04.213 --> 00:35:07.114
ببینید من فقط راننده تاکسی هستم این بچه ها رو
رسوندم

00:35:07.116 --> 00:35:08.448
هیچی درباره اش نمیدونم

00:35:08.450 --> 00:35:09.884
تو یه جاده تاریک؟

00:35:09.886 --> 00:35:11.653
وسط ناکجا آباد تو شب؟

00:35:12.587 --> 00:35:14.822
و فکرنمیکردی چیز عجیبی هستش؟

00:35:14.824 --> 00:35:17.492
فقط آدما رو میرسونم جایی که میخوان برن میدونی؟

00:35:18.627 --> 00:35:20.227
اون شب رفتار مسافراتون

00:35:20.229 --> 00:35:21.694
چطور بودش؟

00:35:21.696 --> 00:35:23.831
نمیدونم واقعا یادم نیستش

00:35:23.833 --> 00:35:25.632
خب بهتره فکرکنی آقای هاین

00:35:25.634 --> 00:35:27.101
چون این جرم جدی ای هست

00:35:27.103 --> 00:35:28.701
که تو درگیرش هستی

00:35:28.703 --> 00:35:31.140
و نمیخوام مدرکت رو بگیرم

00:35:33.708 --> 00:35:36.709
یکم مضطرب بودن فکرکنم

00:36:20.588 --> 00:36:21.791
اینجا خوبه رفیق

00:36:27.529 --> 00:36:28.728
به سلامتی

00:36:28.730 --> 00:36:30.732
شش پوند و نود رفیق

00:36:34.769 --> 00:36:36.604
به سلامت رفیق

00:36:58.260 --> 00:36:59.793
پس از تاکسی پیاده شدی

00:37:03.232 --> 00:37:04.499
آره

00:37:07.736 --> 00:37:08.703
آره

00:37:16.578 --> 00:37:17.744
کدوم گوری هستیم؟

00:37:17.746 --> 00:37:19.146
شششش

00:37:19.148 --> 00:37:21.150
صدات رو پایین نگه دار

00:37:25.354 --> 00:37:26.820
کدوم طرف؟

00:37:26.822 --> 00:37:28.588
تقریبا نیم مایل

00:37:28.590 --> 00:37:31.827
درسته بریم و چراغ قوتون رو روشن نگه دارید

00:37:32.694 --> 00:37:34.194
اگه ماشین اومد سرتون رو بیارید پایین

00:37:34.196 --> 00:37:35.764
که صورت هاتون رو نبینن

00:37:36.731 --> 00:37:37.766
فهمیدی؟

00:37:42.872 --> 00:37:43.873
دز

00:37:45.740 --> 00:37:47.276
نباید

00:37:55.885 --> 00:37:57.153
اینجا نه

00:37:58.888 --> 00:38:01.288
این تقصیر توئه که اینجاییم

00:38:01.290 --> 00:38:02.724
جنده ی بیمصرف

00:38:04.827 --> 00:38:06.929
فراموشش نکن

00:38:37.193 --> 00:38:38.758
اتاق برادره پشته

00:38:38.760 --> 00:38:40.760
جو راه رو نشونمون بده

00:38:40.762 --> 00:38:42.262
لو برو قایم شو و نگهبانی بده

00:38:42.264 --> 00:38:44.298
اگه چیزی دیدی بهم زنگ بزن

00:38:44.300 --> 00:38:46.268
سه بار نور میزنم و میریم تو

00:38:54.143 --> 00:38:55.309
الان

00:38:55.311 --> 00:38:57.947
بیرون داشتی نگهبانی میدادی

00:38:58.948 --> 00:39:00.615
برای تمام مدت بودش؟

00:39:03.718 --> 00:39:04.920
نه؟

00:39:06.422 --> 00:39:08.688
نه تمام زمان

00:39:08.690 --> 00:39:10.257
همونطور که قبلا گفتم

00:39:10.259 --> 00:39:11.825
رفتم ببینم چیکار میکنن

00:39:11.827 --> 00:39:13.628
چون خیلی داشتن طول میدادن

00:39:14.964 --> 00:39:16.631
ولی وارد خونه نشدم

00:39:18.733 --> 00:39:20.434
از صداهای ضبط شده تو سیستم

00:39:20.436 --> 00:39:22.768
دیجیتالی خونه میدونیم

00:39:22.770 --> 00:39:24.706
چه اتفاقی از اون موقع تو خونه افتاد

00:39:27.742 --> 00:39:30.144
میخوای اون صداها رو بشنوی؟

00:39:30.146 --> 00:39:31.780
که بدونی چه اتفاقی تو خونه افتاد؟

00:41:06.175 --> 00:41:07.943
اتاقش بالاست

00:41:09.178 --> 00:41:10.844
ماس برو تو آشپزخونه صبرکن

00:41:10.846 --> 00:41:12.446
پشت ساختمون نگهبانی بده مطمئن شو

00:41:12.448 --> 00:41:13.415
که برادره برنمیگرده

00:41:14.183 --> 00:41:14.917
اگه برگشت چی؟

00:41:15.985 --> 00:41:18.220
فقط داد بزن

00:43:16.972 --> 00:43:18.240
چی اینجا نگه میداره؟

00:43:31.720 --> 00:43:33.021
هی

00:43:33.956 --> 00:43:35.290
چی؟

00:43:36.992 --> 00:43:38.227
این پایین

00:43:46.335 --> 00:43:48.702
چع غلطی میکنی؟
یالا باهم بهتر هستیم

00:43:48.704 --> 00:43:51.471
عصبانی ای؟
چی؟

00:43:51.473 --> 00:43:53.340
اگه اون جا گیربیوفتیم
نابود میشیم

00:43:53.342 --> 00:43:55.342
میفهمی جنده؟

00:43:55.344 --> 00:43:56.743
...آره فقط فکرکردم

00:43:56.745 --> 00:43:59.348
چیزی اینجا هست که ارزش داشتن
داشته باشه؟

00:44:01.216 --> 00:44:03.986
پس گاو صندوق لعنتی کجاست؟

00:44:04.686 --> 00:44:06.422
پایین تو آشپزخونه

00:44:25.240 --> 00:44:26.975
نزدیک بود برینم به خودم

00:44:29.344 --> 00:44:30.946
این چیه؟

00:44:31.613 --> 00:44:32.646
بیسکوییت

00:44:32.648 --> 00:44:34.414
آره میدونم بیسکوییتن عوضی

00:44:34.416 --> 00:44:37.284
از اینجا؟
بذارشون تو کیف لعنتی

00:44:37.286 --> 00:44:38.654
و اون خورده ها رو بشور

00:44:39.755 --> 00:44:40.654
احمق

00:44:40.656 --> 00:44:42.491
برای بیسکوییت اینجا نیستیم ماس

00:44:43.759 --> 00:44:45.027
گاو صندوق کجاست؟

00:44:48.363 --> 00:44:49.465
عقب مونده چی؟

00:44:50.332 --> 00:44:52.766
چیزی نیست
رفته بخوابه

00:44:52.768 --> 00:44:54.634
بریم بگیریمش بریم

00:44:54.636 --> 00:44:57.506
کد چیه؟
2807

00:45:27.269 --> 00:45:28.134
لعنتی
چیه؟

00:45:28.136 --> 00:45:30.637
چی شد دز؟

00:45:30.639 --> 00:45:32.405
لعنتی
لعنتی دز خوبی؟

00:45:32.407 --> 00:45:34.775
البته که خوب نیستم جنده

00:45:34.777 --> 00:45:36.543
لعنتی

00:45:36.545 --> 00:45:38.245
سیستم خاموش شدنه

00:45:38.247 --> 00:45:39.379
کد رو اشتباه گفتی

00:45:39.381 --> 00:45:40.547
نه نه مطمئنم

00:45:40.549 --> 00:45:42.716
باید خون رو پاک کنیم

00:45:46.522 --> 00:45:48.355
این خیلی داغونه جو

00:45:48.357 --> 00:45:49.489
گفتی پول اینجاست

00:45:49.491 --> 00:45:50.657
گفتی کد لعنتی رو میدونی

00:45:50.659 --> 00:45:53.493
باید انگشتات رو در بیاریم دز

00:45:53.495 --> 00:45:55.262
میتونیم تلویزیونی چیزی برداریم

00:45:55.264 --> 00:45:57.497
تلویزیون؟
تلویزیون لعنتی؟

00:45:57.499 --> 00:45:59.366
ما وسط ناکجا آبادیم احمق

00:45:59.368 --> 00:46:02.235
چطور میخوایم تلویزیون ببریم؟

00:46:02.237 --> 00:46:03.772
و من انگشت ندارم

00:46:06.508 --> 00:46:07.808
اون چی؟
نه

00:46:07.810 --> 00:46:09.643
نه اونجا هیچی نداره

00:46:09.645 --> 00:46:11.846
آره میدونم ولی میتونه وارد گاوصندوق بشه

00:46:11.848 --> 00:46:13.613
اگه اونجا چیزی نباشیه چی؟

00:46:13.615 --> 00:46:15.382
انگشتام اونجان ماس

00:46:15.384 --> 00:46:17.684
اگه درشون نیارم گیر میوفتم

00:46:17.686 --> 00:46:19.655
و شما دوتا هرزه رو با خودم میبرم

00:46:32.267 --> 00:46:33.633
و اون موقع وحشت کردم

00:46:33.635 --> 00:46:35.435
و رفتم ببینم چیکار میکنن

00:46:35.437 --> 00:46:37.671
فقط داشت زیادی طول میکشید

00:46:37.673 --> 00:46:39.842
و میترسیدم گیر بیوفتیم

00:46:41.510 --> 00:46:43.376
و چی فکر میکردی؟

00:46:43.378 --> 00:46:44.578
که گند زدن به همه چیز

00:46:44.580 --> 00:46:45.846
زیاد دور نبودی

00:46:45.848 --> 00:46:48.515
فقط میخواستم برم بیرون

00:46:48.517 --> 00:46:50.317
پس برگشتی جلوی خونه که

00:46:50.319 --> 00:46:51.653
همونطور که درن گفت نگهبانی بدی؟

00:46:52.789 --> 00:46:54.855
چرا ولشون کردی؟

00:46:54.857 --> 00:46:56.425
بری خونه؟

00:47:01.330 --> 00:47:02.331
ماس

00:47:05.601 --> 00:47:08.805
نمیتونستم ماس رو ول کنم

00:47:14.543 --> 00:47:16.612
فقط میخواستم از اول شروع کنم

00:47:18.647 --> 00:47:20.282
میخوام همش رو فراموش کنم

00:47:21.483 --> 00:47:25.786
از اینجا لو زیاد فیلم دوربین نداریم

00:47:25.788 --> 00:47:27.456
چندبار این رو گذروندیم

00:47:28.724 --> 00:47:30.657
پس

00:47:30.659 --> 00:47:31.794
همه رفتن بیرون

00:47:59.822 --> 00:48:00.790
بس کن

00:48:03.258 --> 00:48:04.157
این اشتباهه

00:48:04.159 --> 00:48:05.625
این پشت چیکار میکنی؟

00:48:05.627 --> 00:48:07.460
باید نگهبانی بدی

00:48:07.462 --> 00:48:08.829
چی؟

00:48:08.831 --> 00:48:11.364
که بتونی سعی کنی با دوست پسرم سکس کنی؟

00:48:11.366 --> 00:48:12.768
من احمق نیستم

00:48:13.602 --> 00:48:15.568
دستت چی شدش؟

00:48:15.570 --> 00:48:17.406
صدات رو بیار پایین خب؟

00:48:18.674 --> 00:48:21.708
اون مرد عقب مونده است

00:48:21.710 --> 00:48:23.545
حتی خودت هم گفتی

00:48:24.513 --> 00:48:25.679
این درست نیست

00:48:25.681 --> 00:48:28.281
اصلا درست نیست لو

00:48:28.283 --> 00:48:29.749
ولی اگه بخاطر تو نبود اصلا

00:48:29.751 --> 00:48:31.618
اینجا نمیبودیم

00:48:31.620 --> 00:48:34.389
پس خفه شو و نگهبانی بده

00:48:35.357 --> 00:48:38.393
اگه الان بیاد خونه مچمون رو بگیره بیشتر به
گا میریم

00:48:39.261 --> 00:48:41.461
ولی اینجا خیلی سرده

00:48:41.463 --> 00:48:42.664
تقصیر منه؟

00:48:43.699 --> 00:48:45.868
برو و نگهبانی بده

00:48:47.302 --> 00:48:48.303
خب؟

00:49:07.890 --> 00:49:08.722
حتما رفته

00:49:08.724 --> 00:49:10.791
نه نه چراغ ها خاموش شدن

00:49:10.793 --> 00:49:13.361
حتما تایمر داشتن احمق

00:50:09.551 --> 00:50:10.583
چیکار میکنی؟

00:50:10.585 --> 00:50:12.552
سعی میکنم یه چیزی پیدا کنم که
ارزشش رو داشته باشه

00:50:12.554 --> 00:50:14.587
صبرکن کجاست؟

00:50:14.589 --> 00:50:15.755
جو

00:50:15.757 --> 00:50:17.825
جو
اون احمقه

00:50:17.827 --> 00:50:19.796
قرار نیست چیزی باشه که ارزش گرفتن
داشته باشه

00:50:22.098 --> 00:50:24.564
بس کن

00:50:24.566 --> 00:50:25.567
بس کن

00:50:26.568 --> 00:50:29.469
قبول کن همه چیز داغونه و اشتباه گرفتی

00:50:29.471 --> 00:50:30.637
بیا از اینجا بریم

00:50:30.639 --> 00:50:33.706
انگشت ها چی؟

00:50:33.708 --> 00:50:35.710
از دیلم استفاده میکنیم

00:50:37.146 --> 00:50:39.146
نمیتونی از گاو صندوق با دیلم بری بیرون

00:50:39.148 --> 00:50:41.514
میدونم

00:50:41.516 --> 00:50:42.783
صبر میکنیم تا برسه خونه

00:50:42.785 --> 00:50:44.386
و مجبورش میکنیم بازش کنه

00:50:45.154 --> 00:50:46.553
صبرکن

00:50:46.555 --> 00:50:48.823
پس میخوای از غیرقانونی وارد شدن

00:50:48.825 --> 00:50:50.623
برسی به حمله با سلاح مرگبار؟

00:50:50.625 --> 00:50:52.559
ایده بهتری داری؟

00:50:52.561 --> 00:50:54.829
انگشتای من نیست که گیر کرده

00:50:54.831 --> 00:50:56.130
اینکارو نمیکنم

00:50:56.132 --> 00:50:57.898
الان از این عقب نمیکشی

00:50:57.900 --> 00:50:59.432
عوضی

00:50:59.434 --> 00:51:00.901
اومدی اینجا

00:51:00.903 --> 00:51:03.137
و اثر انگشتت هم روش هستش

00:51:03.139 --> 00:51:04.907
بس کنید احمق ها

00:51:07.576 --> 00:51:08.911
آره؟

00:51:10.179 --> 00:51:12.112
همشون بخاطر شما داغون شده

00:51:12.114 --> 00:51:13.348
لعنتی

00:51:42.477 --> 00:51:46.681
نمیدونم گروهبان بعد از اون داریم به هر دری میزنیم

00:51:47.716 --> 00:51:49.651
کشتار توی اون اتاق

00:51:50.820 --> 00:51:52.152
خب فکرکنم غیر ممکن باشه

00:51:52.154 --> 00:51:53.854
که بفهمی چه اتفاقی افتاده

00:51:57.626 --> 00:51:59.161
گزارش کالبد شکافی چی میگه؟

00:52:02.131 --> 00:52:03.431
از سر راه برو کنار

00:53:36.258 --> 00:53:38.227
چی؟

00:53:50.772 --> 00:53:51.874
بچه ها

00:53:53.275 --> 00:53:54.642
بچه ها

00:54:11.726 --> 00:54:12.627
لعنتی

00:54:13.262 --> 00:54:14.361
نه

00:54:14.363 --> 00:54:16.298
لعنتی لعنتی

00:54:18.700 --> 00:54:20.735
اه لعنتی لعنتی

00:54:23.873 --> 00:54:26.306
گیر میوفتیم مرد
گیر میوفتیم

00:54:26.308 --> 00:54:27.609
جو

00:54:29.812 --> 00:54:31.579
جو میخوایم چیکار کنیم؟

00:54:34.616 --> 00:54:35.916
جو

00:54:35.918 --> 00:54:37.853
داشته دنبالم میکرده

00:54:38.888 --> 00:54:40.289
یه روانیه

00:54:47.897 --> 00:54:48.898
بذار بیایم بیرون

00:54:49.731 --> 00:54:51.133
بذار بریم بیرون

00:54:52.700 --> 00:54:53.735
لعنتی

00:55:35.344 --> 00:55:36.744
ماس؟

00:55:40.883 --> 00:55:42.617
ماس؟

00:58:16.338 --> 00:58:17.873
لعنتی

00:58:24.246 --> 00:58:24.980
لعنتی

00:58:26.515 --> 00:58:27.614
لعنتی

00:58:43.899 --> 00:58:45.465
جو

00:58:49.471 --> 00:58:50.439
لعنتی

00:58:52.341 --> 00:58:53.475
جو

00:58:57.212 --> 00:58:58.912
جو

01:00:20.963 --> 01:00:22.396
کلایو

01:00:24.666 --> 01:00:26.368
کلایو

01:00:30.372 --> 01:00:31.974
کلایو لطفا

01:00:33.008 --> 01:00:35.477
فقط ولمون کن

01:00:36.278 --> 01:00:37.946
به هیچکس نمیگیم

01:00:41.683 --> 01:00:43.018
کلایو لطفا

01:00:43.752 --> 01:00:45.621
لطفا بذار بریم

01:00:48.757 --> 01:00:51.360
کلایو لطفا لطفا

01:00:52.494 --> 01:00:54.663
لطفا کلایو لطفا

01:01:11.480 --> 01:01:13.482
کلایو چیکار میکنی؟

01:01:17.753 --> 01:01:19.486
کلایو داری چه غلطی میکنی؟

01:01:23.793 --> 01:01:25.461
کلایو داری چیکار میکنی؟

01:01:30.466 --> 01:01:31.500
بس کن

01:01:33.669 --> 01:01:34.603
بس کن

01:01:51.220 --> 01:01:52.752
داری چیکار میکنی؟

01:01:52.754 --> 01:01:53.722
جو

01:01:54.623 --> 01:01:56.758
جو جو

01:02:29.491 --> 01:02:31.591
حالا کلایو

01:02:31.593 --> 01:02:33.762
همونطور که درباره ش حرف زدیم خب؟

01:02:35.764 --> 01:02:37.499
کلایو؟

01:02:38.367 --> 01:02:39.635
کلایو

01:02:40.803 --> 01:02:44.237
گوش کن کلایو این رو بهم بدهکاری

01:02:44.239 --> 01:02:45.808
بهم بدهکاری

01:02:46.675 --> 01:02:47.576
یادته؟

01:02:48.610 --> 01:02:49.779
رویام رو بهت دادم

01:02:51.446 --> 01:02:52.648
میخواستم دکتر بشم

01:02:53.382 --> 01:02:54.817
ولی نمیتونم نه کلایو؟

01:02:55.617 --> 01:02:58.385
نمیتونم بخاطر تو

01:02:58.387 --> 01:02:59.555
کلایو

01:03:01.423 --> 01:03:02.790
حالا

01:03:02.792 --> 01:03:05.392
همونطور که دربارش حرف زدیم یادته؟

01:03:05.394 --> 01:03:06.827
همممم

01:03:06.829 --> 01:03:09.696
لطفا کلایو این رو بهم بدهکاری

01:03:09.698 --> 01:03:11.500
داری چه غلطی میکنی؟

01:03:14.703 --> 01:03:16.572
تو روانی هستی

01:03:17.539 --> 01:03:18.473
نه

01:03:19.508 --> 01:03:21.274
نه

01:03:21.276 --> 01:03:23.378
نه نه نه نه نه

01:03:25.514 --> 01:03:27.782
روانی

01:03:27.784 --> 01:03:30.417
با تمایل به خشونت

01:03:30.419 --> 01:03:32.354
و مشکل های وابستگی

01:03:33.255 --> 01:03:36.656
یه روانی برنامه و هدف نداره

01:03:36.658 --> 01:03:39.796
یه روانی بدون فکر یا دلیلی میکشه

01:03:41.263 --> 01:03:44.533
من روانی نیستم
عواقب رو میفهمم

01:03:47.402 --> 01:03:48.535
شک دارم حتی مدرسه رو تموم کرده باشی

01:03:48.537 --> 01:03:50.470
پس وقتم رو با توضیح دادن به تو تلف نمیکنم

01:03:50.472 --> 01:03:53.740
ولی وقتی کلایو اعترافش رو کرده باشه

01:03:53.742 --> 01:03:57.744
من روانی هستم نه روان پریش

01:03:57.746 --> 01:04:00.580
من یه بیگناه تماشاچی توی

01:04:00.582 --> 01:04:02.783
یه نقشه قتل عام هستم که
خیلی خوب برنامه ریزی شده

01:04:02.785 --> 01:04:06.519
که توسط یه روانی انجام شده

01:04:06.521 --> 01:04:09.389
ولی با یه توضیح غیرممکن

01:04:09.391 --> 01:04:10.423
اتفاق ها

01:04:10.425 --> 01:04:11.826
دیوونه ای

01:04:11.828 --> 01:04:14.361
کسی تورو باور نمیکنه

01:04:14.363 --> 01:04:15.364
شاید نکنه

01:04:16.365 --> 01:04:18.465
بدون توجه به مدارکی که اتفاق افتادن

01:04:18.467 --> 01:04:22.270
به برادر بیچاره احمقم وصل میشه

01:04:23.338 --> 01:04:26.807
این نقشه یه شبه نیست احمق

01:04:26.809 --> 01:04:28.577
من روانیم یادته؟

01:04:30.679 --> 01:04:32.514
این همیشه هدف بوده

01:04:35.250 --> 01:04:38.318
و بعلاوه نمیتونی به کسی درباره اش بگی

01:04:38.320 --> 01:04:40.555
دوست احمقت از این اطمینان پیدا کرده

01:04:41.858 --> 01:04:42.792
آره

01:04:44.393 --> 01:04:46.526
سوختگی های داخلی از اسید

01:04:46.528 --> 01:04:49.398
دارن شش هات رو سوراخ میکنن

01:04:50.732 --> 01:04:52.465
تقریبا12ساعت وقت داری

01:04:52.467 --> 01:04:54.269
قبل از اینکه دیگه نتونی نفس بکشی

01:04:55.370 --> 01:04:56.271
لعنتی

01:05:01.376 --> 01:05:03.679
الان بیا کلایو
بیا تمومش کنیم

01:05:07.582 --> 01:05:10.350
چیزی که پدر میخواست نه؟

01:05:10.352 --> 01:05:12.587
که وقتی تو دردسر هستیم به هم کمک کنیم

01:05:13.689 --> 01:05:15.522
یادته؟
همممم

01:05:23.398 --> 01:05:27.267
اسمم کلایوه

01:05:27.269 --> 01:05:30.670
و زن های زیادی کشتم

01:05:50.559 --> 01:05:52.694
لو لو من رو ببر بیرون

01:05:54.429 --> 01:05:55.630
بو من رو ببر بیرون

01:05:59.401 --> 01:06:00.801
لو؟

01:06:04.406 --> 01:06:05.371
لو؟

01:06:05.373 --> 01:06:06.473
اه عزیزم

01:06:06.475 --> 01:06:07.540
لو

01:06:21.456 --> 01:06:23.725
حرومزاده

01:06:25.862 --> 01:06:28.561
چرا اینکارو میکنی؟

01:06:28.563 --> 01:06:32.632
خب میتونم همین رو از تو بپرسم لویس

01:06:32.634 --> 01:06:34.302
بدش بهم لو

01:06:35.704 --> 01:06:37.773
لو بدش بهم

01:06:40.742 --> 01:06:42.812
لو بدش بهم

01:06:44.579 --> 01:06:46.713
تو

01:06:46.715 --> 01:06:49.649
تو یه عوضی شیطانی هستی

01:06:49.651 --> 01:06:52.452
حالا حالا مواظب حرف زدنت باش دختر

01:06:52.454 --> 01:06:54.422
میدونی دوست ندارم بشنوم داد بزنی

01:06:55.124 --> 01:06:57.827
مادرت چی فکر میکنه؟
خفه شو هرزه

01:06:58.760 --> 01:07:01.496
لو الان بدش به من

01:07:02.397 --> 01:07:04.599
جرئت نداری درباره مادرم صحبت کنی

01:07:06.501 --> 01:07:08.838
بهم بگو درباره این چی فکر میکنه؟

01:07:09.872 --> 01:07:11.506
هممم؟

01:07:12.607 --> 01:07:14.342
حال بهم زنی

01:07:15.845 --> 01:07:17.845
و خودت هم میدونی

01:07:17.847 --> 01:07:20.114
خوشحالم که مرده

01:07:20.116 --> 01:07:22.584
که نمیتونه ببینه به چی تبدیل شدی

01:07:25.420 --> 01:07:28.823
عمو کلایو لیاقتش این نیست

01:07:28.825 --> 01:07:31.792
لویس بهش صدمه نزن

01:07:31.794 --> 01:07:34.594
لطفا بهش صدمه نزن

01:07:34.596 --> 01:07:36.696
اون باباته

01:07:36.698 --> 01:07:38.631
مامان این رو نمیخواد

01:07:43.471 --> 01:07:44.604
لو

01:07:57.854 --> 01:07:58.888
نمیدونستی؟

01:08:01.456 --> 01:08:03.791
خودت رو گیر کار خانوادگی انداختی

01:08:03.793 --> 01:08:04.861
میترسم مرد جوان

01:08:06.028 --> 01:08:08.097
زمان اشتباهی وارد خونه اشتباهی شدی

01:08:10.432 --> 01:08:12.132
بذارش زمین
بس کن

01:08:12.134 --> 01:08:13.836
خفه شو احمق

01:08:15.637 --> 01:08:17.838
میدونی لوییس با باباش مشکل داره

01:08:17.840 --> 01:08:20.841
که باید حلش بکنه

01:08:20.843 --> 01:08:23.476
فکرکنم با تو بودن توی دو سال

01:08:23.478 --> 01:08:24.746
این رو از سیستمش خارج نکرده

01:08:27.549 --> 01:08:29.718
نه

01:10:18.127 --> 01:10:21.661
اسمم کلایوه

01:10:40.615 --> 01:10:42.615
چیکار کردی؟

01:12:00.963 --> 01:12:04.865
اسمم کلایوه

01:12:04.867 --> 01:12:08.603
و کلی خانوم کشتم

01:12:08.867 --> 01:12:18.603
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:12:18.867 --> 01:12:28.603
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
www.king-movie.info