WEBVTT

00:01:00.000 --> 00:01:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:08.024 --> 00:01:13.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:15.000 --> 00:01:23.000
" اتمی "

00:01:39.938 --> 00:01:43.271
وقتی اتفاق افتاد خیلی سریع بود

00:01:44.986 --> 00:01:47.986
خوانواده ام رفت . همینطور من

00:01:51.682 --> 00:01:55.349
خیلی سخته وقتی داری سریع میمیری

00:01:57.260 --> 00:02:00.727
باعث میشه برای مدت زیادی گم بشی

00:03:36.219 --> 00:03:39.373
مامان

00:03:41.754 --> 00:03:42.587
مامان

00:03:43.616 --> 00:03:44.449
بلند شو

00:03:45.757 --> 00:03:46.924
مامان، لطفا

00:03:48.189 --> 00:03:49.106
بلندشو، بلند شو

00:03:51.068 --> 00:03:51.901
کمک

00:03:53.053 --> 00:03:54.312
لطفا

00:03:54.312 --> 00:03:56.476
مامان، لطفا ، لطفا

00:04:02.054 --> 00:04:03.054
مامان ، لطفا

00:04:32.886 --> 00:04:34.969
صبرکن. صبرکن. صبرکن

00:04:36.047 --> 00:04:37.714
چیزی نیست، چیزی نیست

00:05:07.589 --> 00:05:10.000
کلیدهات هنوز اینجا هستن

00:05:10.000 --> 00:05:11.210
یکم لباس برمیدارم

00:05:41.028 --> 00:05:42.361
ما میریم

00:05:43.735 --> 00:05:44.822
مامان

00:05:44.822 --> 00:05:46.405
اون ممکنه برگرده

00:06:07.828 --> 00:06:11.161
شاید بهتر باشه به پلیس خبر بدیم

00:06:12.004 --> 00:06:14.168
این چیزیه که میخوای؟

00:06:14.168 --> 00:06:18.085
میدونی، من فقط میخوام یه شانس
بهش بدم

00:06:21.003 --> 00:06:23.451
ما باید تا وقتی میتونیم گم گور بشیم

00:06:23.451 --> 00:06:24.451
متاسفم

00:06:33.425 --> 00:06:36.425
میدونی ، فکر نکنم بتونم رانندگی کنم

00:06:39.114 --> 00:06:39.947
من میتونم

00:06:52.908 --> 00:06:55.658
خب، یادته آموزشت دادم؟

00:06:57.051 --> 00:06:57.884
آینه

00:07:01.637 --> 00:07:03.220
پا روی کلاچ

00:07:05.338 --> 00:07:06.171
آروم

00:07:07.896 --> 00:07:09.896
پشت شونه ات نگاه کن

00:07:12.637 --> 00:07:13.470
دختر خوب

00:08:12.912 --> 00:08:13.829
چی شد؟

00:08:14.699 --> 00:08:15.565
چیزی نیست

00:08:15.565 --> 00:08:17.815
فقط یه دقیقه

00:09:50.340 --> 00:09:52.423
هی نخواب

00:10:07.414 --> 00:10:08.526
مشکل چیه؟

00:10:08.526 --> 00:10:09.638
مامان؟

00:10:09.638 --> 00:10:12.078
حس میکنم یکی اونجاست

00:10:12.078 --> 00:10:12.911
کی؟

00:10:18.235 --> 00:10:20.426
نه

00:10:52.980 --> 00:10:54.897
متاسفم
برای چی؟

00:10:58.103 --> 00:10:59.103
تصادف کردم

00:11:01.892 --> 00:11:04.088
باید توقف میکردی

00:11:04.088 --> 00:11:05.588
چاره ایی نداشتی

00:11:08.953 --> 00:11:10.613
نمیدونم میخوایم چیکار کنیم

00:11:12.140 --> 00:11:13.223
نمیدونم

00:11:15.840 --> 00:11:17.340
خب، اینجا هم نمیتونیم بمونیم

00:11:24.037 --> 00:11:25.809
باشه

00:13:01.410 --> 00:13:02.243
سلام

00:13:03.110 --> 00:13:04.210
کسی اینجا هست؟

00:13:10.150 --> 00:13:10.983
سلام

00:14:21.390 --> 00:14:22.830
مثل گلدیلاکی

00:15:32.100 --> 00:15:32.933
مامان

00:15:35.208 --> 00:15:36.041
مامان

00:15:49.154 --> 00:15:49.987
اینجایی

00:15:49.987 --> 00:15:52.300
از خواب بیدار شدم و تو نبودی

00:15:52.300 --> 00:15:53.603
بالا آوردم

00:15:58.070 --> 00:15:59.303
چند ساعت خواب بودی

00:16:01.256 --> 00:16:02.870
حتما خیلی خسته بودیه

00:16:02.870 --> 00:16:04.440
من خوبم

00:16:04.440 --> 00:16:06.020
منم خوب خوابیدم

00:16:06.020 --> 00:16:07.013
واقعا راحت

00:16:08.000 --> 00:16:09.573
مثل موقعه ای که خونه مادربزرگ بودم

00:16:10.757 --> 00:16:14.010
اون اتاق بالای خونه

00:16:14.010 --> 00:16:16.160
ما موقعی که تو بچه بودی
از اون استفاده میکردیم

00:16:17.120 --> 00:16:19.117
احتمالا یادت نیست

00:16:19.117 --> 00:16:20.655
یادمه

00:16:20.655 --> 00:16:22.790
یادته؟
اهمم

00:16:22.790 --> 00:16:25.215
مرغ دریایی صبح روی پنجره می کوبید

00:16:25.215 --> 00:16:27.504
آره یادمه

00:16:27.504 --> 00:16:29.310
احتمالا چیزای که بهت میگم یادت میاد

00:16:29.310 --> 00:16:30.160
نه، یادمه

00:16:32.550 --> 00:16:33.800
البته که یادته

00:16:42.980 --> 00:16:44.340
چیزیه؟

00:16:44.340 --> 00:16:45.173
نه

00:16:47.350 --> 00:16:48.373
حس غریبی دارم

00:16:50.273 --> 00:16:52.323
به اینجور حسی عادت نداری

00:16:54.134 --> 00:16:55.350
درد داری؟

00:16:55.350 --> 00:16:56.313
نه ، من خوبم

00:16:57.520 --> 00:16:58.877
...صادقانه بگم، فقط

00:17:00.100 --> 00:17:04.261
همچین شکی بود اتفاقی که برای برادرت افتاد

00:17:04.261 --> 00:17:05.761
فقط حس خستگی دارم

00:17:06.920 --> 00:17:07.920
فقط باید استراحت کنم

00:17:14.648 --> 00:17:17.039
لباس ها رو برات آویزون میکنم

00:17:17.039 --> 00:17:17.872
باشه

00:17:19.779 --> 00:17:21.880
از چروک ها خوشم نمیاد

00:17:21.880 --> 00:17:25.363
میدونم

00:22:18.252 --> 00:22:20.085
به چی فکر میکنی

00:22:21.947 --> 00:22:24.023
دارم به موقعی که بچه بود فکر میکنم

00:22:26.140 --> 00:22:27.740
و یه شب گریه میکرد

00:22:29.830 --> 00:22:31.790
من برش داشتم و جلوی آینه بردمش

00:22:31.790 --> 00:22:34.883
بهش گفتم اون زشته و کاش هیچ وقت
نداشتمش

00:22:36.900 --> 00:22:39.750
البته اون نمی تونست بفهمه، فقط یه بچه بود

00:22:41.720 --> 00:22:44.873
من جوون احمق بودم

00:22:48.930 --> 00:22:51.110
اما بعضی وقتا فکر میکنم اون متوجه شده

00:22:53.120 --> 00:22:54.693
بخواتر همین ازم متنفره

00:22:56.730 --> 00:22:58.449
برادرت. آره میدونم کیه

00:22:58.449 --> 00:22:59.499
درباره اش صحبت میکنی

00:23:00.500 --> 00:23:01.830
چرا همیشه میگی برادرته

00:23:01.830 --> 00:23:03.530
انگار مال منه نه تو؟

00:23:04.680 --> 00:23:06.490
ببخشید
اون پسرته

00:23:06.490 --> 00:23:07.400
باهات این کار رو کرد

00:23:07.400 --> 00:23:08.993
اون هیچ کاری با من نداره

00:23:11.870 --> 00:23:14.070
همه چی رو خراب کردم.درسته؟

00:23:18.796 --> 00:23:21.796
تو باعث نشدی حالم بد شه

00:23:23.260 --> 00:23:24.093
نشدم

00:23:25.270 --> 00:23:26.103
درسته

00:23:29.070 --> 00:23:30.470
اگه من باعث بد شدنت نشدنم

00:23:38.120 --> 00:23:40.313
شاید باید با بابات تماس بگیری

00:23:40.313 --> 00:23:41.146
چرا؟

00:23:42.462 --> 00:23:43.562
چرا کار نمیکنه؟

00:23:53.420 --> 00:23:55.160
محض احتیاط

00:23:55.160 --> 00:23:56.740
بهش نیاز نداریم

00:23:56.740 --> 00:23:59.080
گفتی همه چی درست میشه

00:23:59.080 --> 00:24:01.000
درسته

00:24:01.000 --> 00:24:02.090
اما محض احتیاط

00:24:02.090 --> 00:24:04.025
شماره اش رو داری؟ نداری؟

00:24:04.025 --> 00:24:05.692
آره، دارم

00:24:10.227 --> 00:24:11.340
میدونی خنده داره

00:24:12.610 --> 00:24:15.110
چون نگران بودم که اون ممکنه چیکار کنه و

00:24:17.340 --> 00:24:18.173
تمومه

00:24:19.420 --> 00:24:20.333
دور شدیم

00:24:23.810 --> 00:24:26.670
هی میدونی من همیشه دوست داشتم چیکار کنم

00:24:26.670 --> 00:24:29.920
یکی از این جزیره های شمال که خیلی دوره

00:24:29.920 --> 00:24:32.783
میدونی اون جاهای که فقط با قایق میتونی بری

00:24:33.910 --> 00:24:35.583
میتونم راننده تاکسی نباشم

00:24:36.810 --> 00:24:41.250
میتونم یه باغ توی جزیره درست کنم

00:24:41.250 --> 00:24:44.493
با هولی دریایی(نوعی گیاه) و زغال اخته

00:24:48.165 --> 00:24:48.998
خوشم میاد

00:24:50.331 --> 00:24:51.670
و در مورد من چطور؟

00:24:51.670 --> 00:24:52.503
باید چیکار کنم؟

00:24:54.500 --> 00:24:55.403
باید شنا کنی

00:24:57.610 --> 00:25:00.920
از این جزیره تا اون جزیره تمام روز رو
شنا میکنی

00:25:00.920 --> 00:25:03.341
باید برنده مسابقه شنا جزیره بشی

00:25:04.530 --> 00:25:05.980
دختر قهرمان من

00:27:33.284 --> 00:27:34.117
هی

00:27:35.664 --> 00:27:36.497
هی

00:27:40.709 --> 00:27:42.292
چیکار میکنی؟

00:27:43.186 --> 00:27:44.563
منظورت چیه، من چیکار میکنم؟

00:27:45.920 --> 00:27:46.870
خودت چیکار میکنی؟

00:27:48.600 --> 00:27:51.293
هیچی، دارم درباره شنا توی دریاچه فکر میکنم

00:27:52.420 --> 00:27:53.253
دوست داری؟

00:27:54.664 --> 00:27:59.664
خب من لوازم شنا آوردم

00:28:02.623 --> 00:28:05.326
چرا روی دیوار بودی؟

00:28:05.326 --> 00:28:07.031
فقط تمرین میکنم

00:28:07.031 --> 00:28:08.531
تمرین چی؟

00:28:11.313 --> 00:28:12.163
کارهایی که انجام میدم

00:28:13.350 --> 00:28:14.207
تو چی؟

00:28:16.623 --> 00:28:17.783
فکر کردم میخوای بپری

00:28:18.800 --> 00:28:19.950
بپرم

00:28:19.950 --> 00:28:21.333
یعنی خودت رو پرت کنی

00:28:23.090 --> 00:28:24.190
چرا اینکار کنم؟

00:28:25.840 --> 00:28:27.090
نمیدونم

00:28:31.470 --> 00:28:33.677
پس تو این ورا زندگی میکنی

00:28:33.677 --> 00:28:34.846
آره

00:28:34.846 --> 00:28:36.240
به فکرمی

00:28:36.240 --> 00:28:37.540
خب توی تعطیلاتی؟

00:28:39.400 --> 00:28:40.743
نه توی تعطیلات نیستم

00:28:41.970 --> 00:28:42.803
تو چی؟

00:28:43.950 --> 00:28:45.350
من فقط اینجا با مامانم هستم

00:28:46.500 --> 00:28:49.763
حالش خوب نیست اینجا توقف کردیم

00:29:02.570 --> 00:29:04.620
اگه اینجا شنا کنی ممکنه کشته بشی

00:29:06.900 --> 00:29:07.733
این کار رو نکن

00:29:10.124 --> 00:29:11.480
من شناگر خوبی هستم

00:29:11.480 --> 00:29:14.073
شنا توی یه دریاچه هسته ای
خیلی هوشمندانه نیست

00:29:16.410 --> 00:29:19.160
منظورت از هسته ای چیه؟
از نیروگاه

00:29:20.150 --> 00:29:21.920
اونا بستنش. تعطیل شده

00:29:21.920 --> 00:29:23.570
هر چند هنوز پر از گُه های سمیه

00:29:24.510 --> 00:29:25.343
دریاچه هم همینجور

00:29:29.920 --> 00:29:30.753
به هر حال

00:29:31.770 --> 00:29:32.630
اگه میخوای شنا کنی

00:29:32.630 --> 00:29:34.230
جاهای بهتری وجود داره

00:29:35.530 --> 00:29:36.380
میتونم نشونت بدم

00:29:39.005 --> 00:29:39.838
باشه

00:30:48.180 --> 00:30:49.063
عالیه

00:30:49.063 --> 00:30:51.140
دیگه نمیتونم پاهام رو حس کنم

00:30:55.358 --> 00:30:56.608
ولی عالیه

00:31:40.026 --> 00:31:41.029
خوبی؟

00:31:41.029 --> 00:31:44.370
شوک بهت وارد نشد؟

00:31:44.370 --> 00:31:45.203
نه من خوبم

00:31:48.770 --> 00:31:49.973
مور مورمیشه

00:32:30.830 --> 00:32:32.997
مطمئن شو طرف خودت هستی

00:32:36.883 --> 00:32:37.993
هیمشه این کار رو میکنم

00:32:39.113 --> 00:32:40.778
بجزء موقعی که لگدم بزنی

00:32:41.611 --> 00:32:45.688
حداقل شبها مثل دیوونه ها داد نمیزنم

00:32:45.688 --> 00:32:47.790
من دیگه این کار رو نمیکنم

00:32:47.790 --> 00:32:48.623
آره؟

00:32:49.925 --> 00:32:50.758
انجام میدی

00:32:51.721 --> 00:32:53.617
آخرین بار توی کاروان بودیم

00:32:53.617 --> 00:32:55.034
چی گفتم؟

00:32:57.585 --> 00:32:58.841
چی؟

00:32:58.841 --> 00:33:03.012
گفتی

00:33:03.012 --> 00:33:04.508
رختخوابت رو خیس نکن، فلورانس

00:33:05.984 --> 00:33:08.103
چرا بهت گفتم فلورانس

00:33:08.103 --> 00:33:12.199
چرا فکر کردی قراره رختخوابمو خیس کنم؟

00:33:16.334 --> 00:33:18.667
شاید پیشگویی کردم

00:33:20.251 --> 00:33:23.985
شاید تو کسی باشی که قراره
رختخواب رو خیس کنه

00:33:23.985 --> 00:33:25.603
نه

00:33:25.603 --> 00:33:27.270
قطعا خودتی

00:33:34.538 --> 00:33:35.371
مامان؟

00:35:46.752 --> 00:35:48.152
موقع پریدن مراقب باش

00:35:50.225 --> 00:35:52.883
فکر میکنی که زمین سفت نیست

00:35:57.580 --> 00:35:59.780
وقتی کوچک بودم مجبور شدم برم کلاس ژیمناستیک

00:35:59.780 --> 00:36:01.710
اما داخلش خوب نبودم

00:36:01.710 --> 00:36:03.260
حتی روی یه پا هم نمیتونم بایستم

00:36:04.890 --> 00:36:07.593
توی شنا و غواصی خوبم

00:36:11.620 --> 00:36:12.570
غواصی دوست داری؟

00:36:14.280 --> 00:36:15.980
دوست دارم بالا برم نه پایین

00:36:17.220 --> 00:36:18.270
از بالا بودن خوشم میاد

00:36:20.544 --> 00:36:22.389
بالاترین جای که تا الان بودی کجاست؟

00:36:22.389 --> 00:36:23.920
جزء هواپیما

00:36:23.920 --> 00:36:26.033
توی چین
کجای چین؟

00:36:27.880 --> 00:36:29.180
چرا میخوای بدونی؟

00:36:30.530 --> 00:36:31.630
فقط کنجکاوم

00:36:34.750 --> 00:36:36.420
اگه دوست داری میتونم بهت نشون بدم

00:36:51.060 --> 00:36:53.760
مجبور شدیم ساعت سه صبح برسیم اونجا

00:36:53.760 --> 00:36:56.323
فقط 6 ساعت طول کشید نصف راه رو بریم

00:37:08.920 --> 00:37:10.670
مجبور شدیم اونجا توقف کنیم

00:37:10.670 --> 00:37:11.503
پلیس آمد

00:37:12.710 --> 00:37:13.760
گرفتنتون؟

00:37:15.010 --> 00:37:16.660
اگه انجام داده بودن الان اینجا نبودم

00:37:17.710 --> 00:37:18.543
مجبور شدیم فرار کنیم

00:37:22.100 --> 00:37:23.483
اون یکی پسره کی بود؟

00:37:24.640 --> 00:37:25.473
آنتون

00:37:26.660 --> 00:37:28.120
اون اهل اوکراینه

00:37:28.120 --> 00:37:29.503
اون یه ادم دیوونه است

00:37:31.290 --> 00:37:32.290
من منتظرشم

00:37:33.270 --> 00:37:34.103
چرا؟

00:37:35.381 --> 00:37:37.228
قراه اینجا وقت بگذرونیم

00:37:37.228 --> 00:37:38.278
آره ، اما چرا اینجا؟

00:37:39.400 --> 00:37:40.700
چرا میخوای بدونی؟

00:37:41.910 --> 00:37:44.293
پس میخوای از چیزی بالا بری؟

00:37:44.293 --> 00:37:45.503
فقط یه چیز

00:37:47.037 --> 00:37:48.204
چی؟

00:37:50.040 --> 00:37:51.810
اگه بهت بگم

00:37:51.810 --> 00:37:53.650
شاید باید قسم بخوری به کسی نگی

00:37:53.650 --> 00:37:54.640
باشه، قسم میخورم

00:37:54.640 --> 00:37:55.810
پیش مادرت فرار نمیکنی

00:37:55.810 --> 00:37:57.260
و بگی، حدس بزن چی شده مامان

00:38:00.100 --> 00:38:01.500
نمیخوای بهم بگی

00:38:06.560 --> 00:38:09.210
...من و آنتون میخوایم بالا بریم از سقف

00:38:09.210 --> 00:38:10.803
از نیروگاه هسته ای

00:38:12.151 --> 00:38:12.984
چی؟

00:38:14.125 --> 00:38:14.958
آره

00:38:19.923 --> 00:38:22.240
پس ما از بیرونش بالا میریم

00:38:22.240 --> 00:38:24.230
اما هیچ راهی نیست که بتونیم بریم اونجا

00:38:24.230 --> 00:38:26.030
پس باید از داخل این کارو کنیم

00:38:27.154 --> 00:38:28.293
اما یه چیز دیگه

00:38:30.150 --> 00:38:31.650
نمیدونم

00:38:31.650 --> 00:38:32.950
شاید بتونیم از پشت بام بریم

00:38:32.950 --> 00:38:35.130
اما شاید لازم باشه از یکی از اون پنجره ها
بیرون بریم

00:38:35.130 --> 00:38:37.520
از بیرون بالا میریم

00:38:37.520 --> 00:38:38.353
ممکنه بمیری

00:38:39.530 --> 00:38:40.363
آره

00:38:41.410 --> 00:38:42.243
ما ممکنه

00:38:45.890 --> 00:38:47.090
داخلش جه شکلیه؟

00:38:48.226 --> 00:38:49.434
هنوز نمیدونم

00:38:49.434 --> 00:38:50.760
من منتظر آنتونم

00:38:50.760 --> 00:38:52.420
نمیتونم برم داخل

00:38:52.420 --> 00:38:53.253
چرا نه؟

00:38:54.210 --> 00:38:55.860
نمیدونی اونجا چیه

00:38:56.760 --> 00:38:58.210
به دو نفر نیاز داری

00:38:59.971 --> 00:39:01.387
میتونم باهات بیام

00:39:03.750 --> 00:39:05.141
نه نمیشه

00:39:05.141 --> 00:39:05.974
چرا نه؟

00:39:46.516 --> 00:39:47.683
توـی؟

00:40:00.834 --> 00:40:02.590
لازم نیست تمیز کنی

00:40:02.590 --> 00:40:04.340
من انجامش میدم

00:40:24.673 --> 00:40:25.506
خوبی؟

00:40:27.157 --> 00:40:27.990
کجا بودی؟

00:40:29.740 --> 00:40:31.580
هیچ جا، آماده خواب میشم

00:40:31.580 --> 00:40:33.150
نه،قبلش

00:40:33.150 --> 00:40:35.070
چند روز نبودی

00:40:35.070 --> 00:40:36.183
چی؟

00:40:36.183 --> 00:40:38.683
نگرانت بودم، انگار چند روز گذشته

00:40:40.381 --> 00:40:41.231
طولانی نبود

00:40:45.230 --> 00:40:46.280
کسی رو دیدی؟

00:40:47.227 --> 00:40:48.780
کجا؟

00:40:48.780 --> 00:40:49.893
توی خونه

00:40:52.070 --> 00:40:52.903
یا بیرون

00:40:56.520 --> 00:40:58.020
 من فقط با یه پسر صحبت کردم

00:40:59.430 --> 00:41:00.830
چرا موهات خیسه؟

00:41:01.800 --> 00:41:02.633
نه نیست

00:41:04.950 --> 00:41:05.900
فکر کردم هست

00:41:06.933 --> 00:41:07.766
چرا فکر کردم؟

00:41:07.766 --> 00:41:09.050
چرا فکر کردم موهات خیسه؟

00:41:10.045 --> 00:41:10.878
شاید بخواتر نور

00:41:16.000 --> 00:41:17.063
خب این پسر کیه؟

00:41:18.870 --> 00:41:19.703
فقط یه پسره

00:41:27.380 --> 00:41:28.680
مدام به یه چیز بد فکر میکنم

00:41:28.680 --> 00:41:29.630
قراره اتفاق بیفته

00:41:41.490 --> 00:41:43.203
چیز خیلی بدی اتقاف می افته

00:41:44.520 --> 00:41:47.081
آره، میدونم

00:41:47.081 --> 00:41:48.013
یه چیز بد

00:42:31.540 --> 00:42:33.160
اینجا

00:42:33.160 --> 00:42:37.362
توی جنگ سرد برای سلاح استفاده می شده

00:42:37.362 --> 00:42:39.357
توی جنگ سرد ، نه برای دشمنا

00:42:39.357 --> 00:42:42.420
حالا با هم به سمت نیروگاه هسته ای میریم

00:42:43.940 --> 00:42:45.359
میدونی از کجا آمده؟

00:42:45.359 --> 00:42:47.023
آنتون از اوکراین

00:42:52.000 --> 00:42:53.890
اونا اونجا چرنوبیل رو دارن

00:42:55.680 --> 00:42:57.463
الان اونجا پر از گرگه

00:43:00.301 --> 00:43:02.501
شاید اینجا هم گرگ باشه

00:43:02.501 --> 00:43:03.668
آره. شاید

00:43:08.710 --> 00:43:11.776
مردم میگن اونجا هنوز پمپ های سوخت هستن

00:43:11.776 --> 00:43:12.973
که هنوز خالیشون نکردن

00:43:14.307 --> 00:43:15.953
میتونی میله های سوخت رو پیدا کنی

00:43:17.749 --> 00:43:20.681
میتونی اونجا شنا کنی
میتونم؟

00:43:20.681 --> 00:43:22.159
نه

00:43:22.159 --> 00:43:23.380
البته که نمیتونی اونجا شنا کنی

00:43:23.380 --> 00:43:25.460
اونا سوخت هسته ای لعنتی رو اونجا گذاشتن

00:43:25.460 --> 00:43:26.293
یا مسیح

00:43:29.820 --> 00:43:31.373
نمیدونم این ایده خوبیه یا نه

00:43:37.420 --> 00:43:38.370
این راه وروده

00:43:39.759 --> 00:43:41.185
میدونی من درباره شنا شوخی کردم

00:43:41.185 --> 00:43:43.602
حتی حوله ام رو هم نیاورده بودم

00:43:53.247 --> 00:43:55.157
ما فقط برای هیجان اینجا هستیم

00:43:55.157 --> 00:43:59.153
و سریع برمیگردیم بیرون، باشه؟

00:44:20.245 --> 00:44:21.761
خوبی؟

00:44:21.761 --> 00:44:22.594
آره

00:44:32.000 --> 00:44:34.660
قبل از ساخت نیروگاه

00:44:34.660 --> 00:44:36.410
اینجا برای سلاح های شیمیایی استفاده میشده

00:44:37.690 --> 00:44:39.853
برای همین این چیزهای زیرزمینی اینجا هستن

00:44:41.269 --> 00:44:43.130
میرم یه نگاهی اونجا کنم

00:44:43.130 --> 00:44:44.123
همین جا بمون

00:45:20.510 --> 00:45:21.343
هی ، خواهر

00:45:22.559 --> 00:45:23.392
پیدات کردم

00:45:27.236 --> 00:45:29.398
گم شو

00:45:29.398 --> 00:45:30.231
گم شو

00:45:31.485 --> 00:45:32.318
گم شو

00:45:34.870 --> 00:45:35.703
طوری نیست

00:45:35.703 --> 00:45:36.671
اینجام

00:45:36.671 --> 00:45:38.336
من اینجام

00:45:39.650 --> 00:45:40.693
درباره چی صحبت میکنی

00:45:40.693 --> 00:45:42.197
کسی اینجاست

00:45:42.197 --> 00:45:44.614
ممکن نیست کسی اینجا باشه

00:45:45.810 --> 00:45:47.080
این صدای خودمونه میبینی

00:46:51.711 --> 00:46:52.544
بگیر

00:46:53.948 --> 00:46:55.633
چیزیت نمیشه

00:46:55.633 --> 00:46:57.023
از مواد خوشم نمیاد

00:46:58.750 --> 00:46:59.650
مواد عالیه

00:47:09.407 --> 00:47:11.074
مشکلی نیست، میدونی

00:47:12.740 --> 00:47:14.390
نباید می بردمت اونجا

00:47:16.250 --> 00:47:17.153
فقط ترسیدم

00:47:18.690 --> 00:47:19.660
آره

00:47:19.660 --> 00:47:20.493
خب

00:47:22.100 --> 00:47:24.024
ترسناک بود ، نه؟

00:47:41.220 --> 00:47:42.863
چند سالته؟

00:47:45.190 --> 00:47:46.023
14

00:47:47.276 --> 00:47:49.513
لعنت

00:47:52.480 --> 00:47:53.730
باهاش مشکلی داری؟

00:47:58.039 --> 00:48:01.560
مامانت میدونه کجایی؟

00:48:01.560 --> 00:48:02.410
مشکلی نداره

00:48:06.000 --> 00:48:06.950
بابات کجاست؟

00:48:07.800 --> 00:48:08.633
رومانی

00:48:22.080 --> 00:48:23.330
چند تا خالکوبی داری؟

00:48:24.830 --> 00:48:25.663
چند تا

00:48:26.580 --> 00:48:27.630
باشه، ولی چند تا؟

00:48:30.210 --> 00:48:32.583
وقتی یه صعود خوب انجام بدم یکی میزنم

00:48:35.090 --> 00:48:36.413
به منم خالکوبی میدی؟

00:48:37.889 --> 00:48:40.730
نه

00:48:40.730 --> 00:48:42.230
اگه دوست داری برات میزنم

00:48:43.582 --> 00:48:44.810
من بچه نیستم

00:48:44.810 --> 00:48:46.793
نه، تو 14 سالته

00:48:50.840 --> 00:48:52.243
پس گوشمو سوراخ میکنی

00:48:53.710 --> 00:48:54.543
هر دوش

00:48:57.408 --> 00:48:58.408
باشه

00:49:07.990 --> 00:49:09.727
سیگار هم دوست نداری، درسته؟

00:49:11.702 --> 00:49:13.302
نه، بوی برادرم رو میده

00:49:14.750 --> 00:49:16.263
مشکل برادرت چیه؟

00:49:17.130 --> 00:49:17.963
همه چیزش

00:49:22.692 --> 00:49:25.350
این درد داره مثل اوف شدن

00:49:25.350 --> 00:49:27.500
اول باید یخ بذاری روش

00:49:27.500 --> 00:49:28.900
براه مهم نیست

00:49:28.900 --> 00:49:31.700
کجا میخوای باشه، بالا یا پایین

00:49:31.700 --> 00:49:32.533
بالا

00:49:34.180 --> 00:49:35.990
خیلی خب تا سه می شمارم

00:49:35.990 --> 00:49:37.550
آماده ای؟
آره

00:49:37.550 --> 00:49:39.277
یک. دو

00:49:41.550 --> 00:49:43.859
باهاش ور نرو ولش کن

00:49:43.859 --> 00:49:44.692
اونجا

00:50:58.283 --> 00:51:00.620
اینجا برای تو نیست

00:51:20.080 --> 00:51:22.103
میخوای درباره برادرت بهم بگی؟

00:51:26.700 --> 00:51:28.100
اون فقط برادر ناتنی ـمه

00:51:29.640 --> 00:51:31.573
اون بخواتر کاری که با من کرد رفت زندان

00:51:34.240 --> 00:51:35.440
باهات چیکار کرد؟

00:51:37.625 --> 00:51:39.910
اوه ، اینجوری نبود

00:51:39.910 --> 00:51:41.010
اون جمجمه ام رو شکوند

00:51:42.760 --> 00:51:44.250
چیکار کرد؟

00:51:44.250 --> 00:51:46.700
من رو به دیوار کوبید و جمجمه ام شکست

00:51:48.040 --> 00:51:50.975
فقط هشت سالم بود براش راحت بود بلندم کنه

00:51:50.975 --> 00:51:51.808
لعنتی

00:51:53.520 --> 00:51:54.353
هشت ساله بودی؟

00:51:57.320 --> 00:51:58.710
خب چی شد؟

00:51:58.710 --> 00:52:01.513
مامانم آمد خونه، آمبولانس خبر کرد

00:52:02.790 --> 00:52:04.340
بعد به پلیس زنگ زد

00:52:05.626 --> 00:52:07.226
چرا این کار رو کرد؟

00:52:08.830 --> 00:52:09.663
ازش متنفره

00:52:14.670 --> 00:52:16.873
اکه بخوای میتونیم دوباره بریم داخل

00:52:16.873 --> 00:52:18.228
دفعه بعد نمی ترسم

00:52:18.228 --> 00:52:19.573
چون میدونم چی در انتظارمه

00:52:21.820 --> 00:52:22.653
باشه

00:52:24.996 --> 00:52:26.483
میدونی اولین بار که دیدمت

00:52:27.690 --> 00:52:28.943
فکر کردم روحی

00:52:34.490 --> 00:52:35.733
من روح نیستم

00:52:38.210 --> 00:52:39.907
نه، میدونم که نیستی

00:53:15.730 --> 00:53:16.563
مامان

00:53:19.130 --> 00:53:20.563
بهت گفتم بیرون نرو

00:53:22.290 --> 00:53:23.930
بهت که گفتم اونجا خیلی خطرناکه

00:53:23.930 --> 00:53:25.390
چی ، نه نگفتی

00:53:25.390 --> 00:53:26.223
آره گفتم

00:53:26.223 --> 00:53:27.056
بهت گفتم

00:53:27.056 --> 00:53:29.413
...بهت گفتم نری اونجا ، چون اونجا

00:53:30.443 --> 00:53:31.893
اونجا بهت آسیب میزنه

00:53:33.440 --> 00:53:35.070
اما رفتی

00:53:35.070 --> 00:53:37.563
چون فکر میکنی الن خیلی بزرگ شدی

00:53:39.404 --> 00:53:42.093
اما هنوز یه بچه ای

00:53:43.580 --> 00:53:46.360
چرا وسایل جمع میکنی
چون میخوایم بریم

00:53:46.360 --> 00:53:47.193
چرا؟

00:53:47.193 --> 00:53:48.026
ماشین خراب شده

00:53:48.026 --> 00:53:49.400
ما هیچ پولی نداریم

00:53:49.400 --> 00:53:51.180
نمیتونم اینجا بمونم

00:53:51.180 --> 00:53:52.923
اما من میخوام، اینجا رو دوست دارم

00:53:53.970 --> 00:53:55.120
متوجه نیستی

00:53:58.690 --> 00:53:59.523
این چیه؟

00:54:02.080 --> 00:54:03.360
کی اینطوری شده؟

00:54:03.360 --> 00:54:04.850
چیزی نیست

00:54:04.850 --> 00:54:05.793
نه، چیزی نیست

00:54:07.170 --> 00:54:09.270
این چیزی نیست
فقط یه گوشواره است

00:54:10.110 --> 00:54:12.303
کی این کار رو کرده؟
هیچکس

00:54:14.530 --> 00:54:15.580
فکر میکنی من احمقم

00:54:15.580 --> 00:54:17.660
البته که کسی نیست

00:54:17.660 --> 00:54:19.330
پسری بود که باهاش صحبت کردی؟

00:54:19.330 --> 00:54:21.430
چرا باید اینقدر دراماتیک باهاش برخورد کنی؟

00:54:21.430 --> 00:54:22.510
دراماتیک نیستم

00:54:22.510 --> 00:54:23.960
من سعی می کنم مادرت باشم

00:54:26.720 --> 00:54:29.060
ببین ما تو این جای وحشتناک هستیم

00:54:29.060 --> 00:54:30.610
آره ، و تقصیر اون چیه؟

00:54:31.910 --> 00:54:33.930
اگه بخواتر تو نبود اینجا نبودیم

00:54:33.930 --> 00:54:34.990
میتونستیم دور بشیم

00:54:34.990 --> 00:54:36.380
میتونستیم بریم رومانی

00:54:36.380 --> 00:54:37.213
هر کجا

00:54:38.410 --> 00:54:39.878
اما نه، باید منتظرش میموندی

00:54:39.878 --> 00:54:42.333
چون تو خیلی مشتاقی که اون دوستت داشته باشه

00:54:43.490 --> 00:54:44.640
و ببین چی شده

00:54:47.840 --> 00:54:48.673
آفرین

00:54:50.420 --> 00:54:51.760
نه لطفا جایی نرو

00:54:51.760 --> 00:54:53.503
نکن، به من پشت نکن

00:55:52.100 --> 00:55:53.639
بونا
بابا، منم

00:55:53.639 --> 00:55:54.472
ما الان نیستیم

00:55:54.472 --> 00:55:57.320
لطفا پیام بذارید

00:55:57.320 --> 00:55:58.477
مهم نیست

00:57:32.845 --> 00:57:34.512
سلام
خودتی

00:57:36.240 --> 00:57:37.073
اما

00:57:38.460 --> 00:57:39.293
بابا

00:57:40.160 --> 00:57:41.723
خیلی خوشحالم که صدات رو میشنوم

00:57:43.350 --> 00:57:45.120
چطوری این شماره رو گرفتی؟

00:57:45.120 --> 00:57:47.443
خب یادته دیشب بهم زنگ زدی

00:57:48.356 --> 00:57:51.760
آره
کجایی؟

00:57:51.760 --> 00:57:52.741
شمارو رو دیدم

00:57:52.741 --> 00:57:54.756
فهمیدم یه جا توی شمال هستی

00:57:54.756 --> 00:57:58.020
خب این دلیل تماسم نبود

00:57:58.020 --> 00:57:59.720
فقط میخوام درباره مامان بهت بگم

00:58:01.510 --> 00:58:02.800
فکر میکنم خوبه

00:58:02.800 --> 00:58:05.890
منظوم این نیست که خوب نیست چون برادرم
آزارش میده

00:58:05.890 --> 00:58:07.153
حالش بهتر شده

00:58:08.860 --> 00:58:10.793
حالا به نظر بد تر شده

00:58:12.010 --> 00:58:13.150
نمیدونم شاید توی شُکه

00:58:13.150 --> 00:58:14.550
این اون رو خنده دار میکنه

00:58:16.213 --> 00:58:17.781
خیلی دلم میخواد بره دکتر اما نمیتونیم

00:58:17.781 --> 00:58:21.100
باید از مردم دور بمونیم وگرنه
ما رو پیدا میکنه

00:58:21.100 --> 00:58:22.563
اگه برادرم ما رو پیدا کنه

00:58:25.930 --> 00:58:28.810
بابا پشت خطی
نمیفهمم

00:58:28.810 --> 00:58:30.729
چیزی که میگی

00:58:30.729 --> 00:58:31.810
بی معنیه

00:58:31.810 --> 00:58:35.210
دارم میگم حال مامان داره بدتر میشه
من نگرانم

00:58:35.210 --> 00:58:36.817
بخواتر همین بهت زنگ زدم

00:58:38.103 --> 00:58:40.260
منظورت چیه؟ حالش داره بدتر میشه؟

00:58:40.260 --> 00:58:42.360
 خب ، اون از نظر جسمی قویه

00:58:45.830 --> 00:58:49.063
داره عجیب رفتار می‌کنه، انگار یه اتفاقی
تو سرش افتاده

00:58:50.580 --> 00:58:51.680
کجایی؟

00:58:52.611 --> 00:58:53.444
توی یه خونه

00:58:53.444 --> 00:58:55.680
مثل یه مکان مقدس برای آدمای مذهبیه

00:58:55.680 --> 00:58:57.520
کی باهاتونه؟

00:58:57.520 --> 00:58:59.703
هیچکس
فقط من و مامانم

00:59:02.544 --> 00:59:03.377
بابا

00:59:05.410 --> 00:59:07.950
اما پلیس اینجا توی رومانی بهم زنگ زد

00:59:07.950 --> 00:59:10.380
اونا بهم گفتن چی شده

00:59:10.380 --> 00:59:12.336
پلیس چطور میدونه

00:59:12.336 --> 00:59:13.980
اونا برادرم رو گرفتن؟

00:59:13.980 --> 00:59:16.460
اونا مادرت رو پیدا کردن اما

00:59:16.460 --> 00:59:17.293
توی جنگل

00:59:17.293 --> 00:59:19.280
اونا یه جسد پیدا کردن
تو رو نتونستن پیدا کنن

00:59:19.280 --> 00:59:20.700
اونا بهم زنگ زدن و

00:59:21.595 --> 00:59:22.793
نمیدونستم چیکار کنم

00:59:25.875 --> 00:59:27.292
اما اون اینجاست

00:59:28.270 --> 00:59:29.523
اون توی سردخونه است

00:59:35.772 --> 00:59:36.605
چی

00:59:39.775 --> 00:59:43.190
متاسفم

00:59:43.190 --> 00:59:44.023
اما بهم بگو کجایی

00:59:44.023 --> 00:59:45.240
شاید بتونم پرواز بگیرم

00:59:45.240 --> 00:59:47.760
منظورم اینه که، با دخترا اوضاع سخت میشه
...ولی

00:59:47.760 --> 00:59:49.667
اگه به من احتیاج داری که بیام ، می تونم

01:00:54.640 --> 01:00:57.557
مامان

01:06:03.008 --> 01:06:08.008
پیدات کردم

01:06:55.164 --> 01:06:58.120
اینجا چیکار میکنی خواهر؟

01:06:58.120 --> 01:06:58.953


01:07:00.310 --> 01:07:01.643
تنهایی

01:07:04.078 --> 01:07:06.825
نگرانت بودم، میدونی؟

01:07:22.419 --> 01:07:24.336
چاشنی میخوای؟

01:07:28.935 --> 01:07:31.268
البته که نمیخوای

01:07:32.513 --> 01:07:35.003
وقتی داخل بودم طعم این رو گرفتم

01:07:37.310 --> 01:07:39.733
بخواتر کی داخل بودم خواهر؟

01:07:41.410 --> 01:07:42.883
کی من رو انداخت اونجا

01:07:45.090 --> 01:07:45.923
اوه آره

01:07:47.320 --> 01:07:48.620
مادر لعنتیم بود

01:08:11.650 --> 01:08:12.750
دلم برات تنگ شده بود

01:08:14.890 --> 01:08:15.723
واقعا

01:08:19.262 --> 01:08:21.929
هی

01:08:24.807 --> 01:08:27.890
تو خوش شانسی که پیدات کردم

01:08:30.779 --> 01:08:32.946
دیدیم فرار کردی

01:08:40.840 --> 01:08:42.430
من دنبالت کردم

01:08:44.120 --> 01:08:45.273
و بعد گمت کردم

01:08:46.515 --> 01:08:50.098
فکر کردم واقعا گمت کردم لعنتی

01:08:54.550 --> 01:08:56.100
اون بهت رانندگی یاد داده

01:09:01.330 --> 01:09:02.330
به من هیچوقت یاد نداد

01:09:07.540 --> 01:09:10.230
خب من چند روز اطراف دور زدم

01:09:10.230 --> 01:09:11.980
سرم رو پایین نگه داشتم میدونی چرا

01:09:13.560 --> 01:09:15.040
و به این کنار کشیده شدم

01:09:15.040 --> 01:09:17.900
و میدونی چیه

01:09:18.777 --> 01:09:21.823
انگا میتونم بوی تو رو حس کنم

01:09:25.797 --> 01:09:28.714
میدونستم یه جای نزدیک هستی

01:09:32.424 --> 01:09:34.091
بهم گوش میدی

01:09:38.108 --> 01:09:41.275
سرنوشت ما رو بهم برگردوند

01:09:46.281 --> 01:09:49.031
نظرت در این باره چیه

01:09:52.064 --> 01:09:55.499
لعنتی

01:09:55.499 --> 01:09:56.332
همینجا بمون

01:10:29.390 --> 01:10:31.340
چه چرت و پرتی درباره من به مردم گفتی

01:10:31.340 --> 01:10:32.173
من چیزی نگفتم

01:10:32.173 --> 01:10:33.931
گفتی من مامانت رو کشتم

01:10:33.931 --> 01:10:34.960
نه

01:10:34.960 --> 01:10:37.386
همین رو گفتی؟
نه

01:11:03.520 --> 01:11:05.133
عوضی کینه دوز

01:11:06.300 --> 01:11:08.790
تو فقط شبیه مامان لعنتیت هستی درسته

01:11:08.790 --> 01:11:10.190
همیشه من رو سرزنش میکرد

01:11:10.190 --> 01:11:13.200
و تو توی جنگل لعنتی به من میخندیدی

01:11:13.200 --> 01:11:15.732
مهم نبود که تو چیکار می کردی

01:11:15.732 --> 01:11:17.638
نه همیشه من مقصر بودم

01:11:17.638 --> 01:11:21.046
کل زندگی لعنتیم

01:11:25.375 --> 01:11:29.958
یه کلمه لعنتی بگی

01:12:11.960 --> 01:12:13.710
شب شانست نیست

01:12:33.521 --> 01:12:35.104
چیکار میکنی خواهر

01:12:42.093 --> 01:12:44.393
من رو به لبه فشار میدی

01:12:44.393 --> 01:12:46.445
تو و مامان لعنتیت

01:12:46.445 --> 01:12:48.195
اسمش رو نگو

01:12:49.905 --> 01:12:50.738
تو

01:12:55.520 --> 01:12:56.437
حرکت نکن

01:13:49.634 --> 01:13:50.467
نکن

01:13:59.210 --> 01:14:01.268
فکر کردی آتیش میگیری؟ درسته؟

01:14:02.710 --> 01:14:04.149
فقط آبه

01:14:04.149 --> 01:14:05.649
تو احمق لعنتی

01:14:08.499 --> 01:14:13.499
دارم میسوزم

01:14:15.437 --> 01:14:17.413
دفعه بعد بهتر باش

01:16:56.661 --> 01:16:59.617
بیدار شو

01:16:59.617 --> 01:17:02.673
برگرد اینجا

01:17:46.070 --> 01:17:46.903
هی ، خواهر

01:17:54.007 --> 01:17:56.090
دختر باهوش کیه؟

01:18:54.664 --> 01:18:56.831
بیشنر از این فرار نکن خواهر

01:19:00.950 --> 01:19:03.480
ما باید باهم باشیم من و تو

01:19:05.180 --> 01:19:07.493
از یه خونیم

01:19:09.822 --> 01:19:11.905
ما برادر و خواهر هستیم

01:19:50.064 --> 01:19:51.147
خواهش میکنم اما

01:19:52.045 --> 01:19:52.878
لطفا

01:21:31.399 --> 01:21:32.899
تو نجاتم دادی خواهر

01:21:35.473 --> 01:21:37.890
نمیتونم باور کنم نجاتم دادی

01:21:46.935 --> 01:21:49.363
چرا اونجا ولم کردی؟

01:21:49.363 --> 01:21:52.113
توی جنگل، اینجوری خونریزی کردم

01:22:24.730 --> 01:22:26.103
خیلی بهم صدمه زدی

01:22:36.752 --> 01:22:38.252
باید انجام میشود

01:23:08.054 --> 01:23:09.479
اما

01:23:09.479 --> 01:23:10.312
اما

01:23:15.289 --> 01:23:16.122
اما

01:23:19.077 --> 01:23:19.910
اما

01:23:21.014 --> 01:23:21.953
اما

01:23:21.953 --> 01:23:24.620
اما ، اما ، اما ، اما

01:23:24.620 --> 01:23:25.453
هی، هی

01:23:25.453 --> 01:23:26.350
هی، منم

01:23:26.350 --> 01:23:30.937
منم

01:23:30.937 --> 01:23:32.270
چرا خیسی؟

01:24:53.311 --> 01:24:56.228
این یه برج بزرگ تاریکه

01:24:57.377 --> 01:25:00.933
این خونه و خانواده ام رو از بین برد

01:25:03.460 --> 01:25:06.080
اونقدر سریع بود که وقت نداشتم

01:25:06.080 --> 01:25:07.933
برای درک چیزی که اتفاق افتاده

01:25:10.970 --> 01:25:15.970
واسه این مدت زیادی توی اون مکان
فوکوشیما، موندم

01:25:18.600 --> 01:25:23.313
من به دنبال خانواده ام بودم
اما نتونستم آنها رو پیدا کنم

01:25:27.120 --> 01:25:31.150
و سوار تاکسی مثل تاکسی تو شدم

01:25:33.020 --> 01:25:36.890
به دنبال خانواده ـم
، به دنبال خانه ـم

01:25:40.250 --> 01:25:41.433
اما همش ازبین رفته

01:25:47.053 --> 01:25:49.833
و حالا تو آماده ای

01:25:52.060 --> 01:25:54.743
میتونم تو رو به جای بعدی ببرم

01:25:56.090 --> 01:25:57.413
اما الان بایدبرگردم

01:25:59.170 --> 01:26:00.690
برگردی

01:26:00.690 --> 01:26:01.940
برگردم پیش دخترم

01:26:03.120 --> 01:26:03.953
اون 14 سالشه

01:26:07.014 --> 01:26:09.261
نه

01:26:09.261 --> 01:26:10.761
حالا نمیتونی برگردی

01:26:14.703 --> 01:26:15.786
همینه

01:29:07.000 --> 01:29:14.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:29:19.000 --> 01:29:22.000
" اتمی "

01:29:29.024 --> 01:29:36.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.