WEBVTT 00:00:05.001 --> 00:00:25.001 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.458 --> 00:01:26.336 پس داري چي ميگي سيفال 00:01:26.336 --> 00:01:28.505 اين که تو چيزي نديدي و نشنيدي 00:01:28.505 --> 00:01:30.757 خارج از چيزاي معمولي؟ 00:01:30.757 --> 00:01:35.053 کايلا لطفا، من دارم حقيقتو بهت ميگم 00:01:36.971 --> 00:01:38.973 من هيچي نديدم 00:01:40.391 --> 00:01:41.935 هيچي 00:01:41.935 --> 00:01:45.396 پس مطمئني که چيزي نديدي 00:01:45.396 --> 00:01:47.440 که ممکنه عجيب بوده باشه؟ 00:01:48.274 --> 00:01:53.279 نه نه من چيز عجيبي نديدم 00:01:54.114 --> 00:01:55.490 کايلا لطفا! 00:01:56.699 --> 00:01:59.160 من نميخوام بميرم 00:01:59.160 --> 00:02:01.996 سيل اين مرد رو توي تصوراتش ديده 00:02:01.996 --> 00:02:04.666 پس من ميدونم اون اين نزديکي هاست 00:02:04.666 --> 00:02:07.043 و به تو يه وظيفه ساده دادن 00:02:07.043 --> 00:02:10.839 که چشم و دماغتو اونطرف باز نگه داري 00:02:10.839 --> 00:02:15.510 من دارم حقيقت رو ميگم 00:02:15.510 --> 00:02:17.095 من چيزي نشنيدم 00:02:18.179 --> 00:02:20.140 و من ميفهمم اطلاعات 00:02:20.140 --> 00:02:22.809 بعضي اوقات ميتونن فرار باشن، ميفهمم 00:02:23.893 --> 00:02:27.355 اما چيزي که من نميفهمم اينه که چرا بايد کاري بکني 00:02:27.355 --> 00:02:30.191 با مقابله، اون زير زميني هاي لعنتي 00:02:30.191 --> 00:02:33.862 که فکر ميکنن ميتونن به حساب سيل برسن، ارباب جديدت! 00:02:33.862 --> 00:02:35.363 صبر کن کايلا، لطفا! 00:02:37.031 --> 00:02:39.868 کي فکر ميکنه ما نميفهميم؟ 00:02:39.868 --> 00:02:42.036 لطفا! 00:02:45.707 --> 00:02:49.460 کايلا لطفا، من داشتم سعي ميکردم که ازت اطلاعات بگيرم 00:02:49.460 --> 00:02:51.588 خفه شو دروغگو لعنتي 00:02:51.588 --> 00:02:54.007 من هيچ وقت ازت خوشم نميومد سيفل 00:02:54.007 --> 00:02:57.010 بايد خيلي وقت پيش گلوتو ميبريدم 00:02:57.010 --> 00:03:00.597 اما سيل گفت که نفوذت به درد ميخوره 00:03:00.597 --> 00:03:03.433 تنها کاري که بايد ميکردي اين بود که حواست به همه چيز باسه 00:03:03.433 --> 00:03:07.020 و گزارش ميدادي و در عوض خانوادت در امان ميموندن 00:03:08.104 --> 00:03:09.856 اما تو چيکار کردي؟ 00:03:09.856 --> 00:03:12.859 رفتي و با يه مشت سرباز قديمي قاطي شدي 00:03:12.859 --> 00:03:14.903 که فکر ميکنن ميتونن به خدا غلبه کنن 00:03:14.903 --> 00:03:16.070 ديوونه اي؟ 00:03:17.030 --> 00:03:19.699 فرمانده، اون ادعا ميکنه که دو نفر رو ديده 00:03:19.699 --> 00:03:21.201 که توي جنگل ميدويدند 00:03:29.250 --> 00:03:32.754 خيلي خوب بچه بهم بگو چي ديدي 00:03:32.754 --> 00:03:34.422 من داشتم يه راسو رو براي غذا دنبال ميکردم 00:03:34.422 --> 00:03:37.300 که دو نفرو ديدم توي جنگل ميدوند 00:03:37.300 --> 00:03:38.927 اونا از تو گذشتن؟ 00:03:38.927 --> 00:03:41.137 نه من ده فوت قبل از درخت بودم 00:03:41.137 --> 00:03:42.263 که متوجه اونا شدم 00:03:42.263 --> 00:03:46.226 گفتي که از يه جنگل دويدند، کدوم جنگل؟ 00:03:46.226 --> 00:03:48.269 جنگل سيکوران 00:03:49.395 --> 00:03:51.731 مطمئني سيکوران بود؟ 00:03:51.731 --> 00:03:52.565 اره 00:03:55.276 --> 00:03:56.611 اونا چه شکلي بودن؟ 00:03:57.570 --> 00:03:59.572 اونا خيلي از من دور بودن که ببينمشون 00:03:59.572 --> 00:04:02.450 اما يکيشون ژاکت سياه با کلاه داشت و اون 00:04:02.450 --> 00:04:03.993 داشت يکي رو پشت خودش ميکشيد 00:04:03.993 --> 00:04:04.994 ميکشيد؟ اره 00:04:04.994 --> 00:04:06.621 اونا داشتن خيلي سريع ميدويدند 00:04:06.621 --> 00:04:08.831 چرا داشتن تعقيب ميشدن؟ 00:04:08.831 --> 00:04:10.959 نميدونم، من کسي رو پشت سر اونا نديدم 00:04:13.169 --> 00:04:14.545 لعنتي 00:04:14.545 --> 00:04:15.588 اين همه مدت تو ميدونستي 00:04:15.588 --> 00:04:16.923 نه نه 00:04:24.347 --> 00:04:27.183 بلند شو! 00:04:30.061 --> 00:04:32.563 اين همه چيزيه که ديدي؟ 00:04:32.563 --> 00:04:33.648 بله خانوم کوروسيان 00:04:40.488 --> 00:04:44.367 اگه داري درباره هرکدوم از اين پسرا بهم دروغ ميگي 00:04:44.367 --> 00:04:47.161 روده هاتو در ميارم و به خورد سگ ها ميدم 00:04:48.037 --> 00:04:49.163 فهميدي ؟ 00:04:49.163 --> 00:04:50.665 بله بله خانوم کوروسيان 00:04:50.665 --> 00:04:53.668 خوبه، اسمت چيه؟ 00:04:53.668 --> 00:04:54.585 اورين 00:04:54.585 --> 00:04:58.381 اورين، تو بايد به قوانين سيفال غلبه کني 00:04:58.381 --> 00:05:02.218 اطلاعات مربوط به هر گروه مقاومت اين نزديکي رو پيدا کن 00:05:02.218 --> 00:05:04.762 و اينکه سيفال چه نقشي توشون داشته 00:05:04.762 --> 00:05:08.099 دو هفته وقت داري که بهم گزارش بدي 00:05:08.099 --> 00:05:09.309 واضحه؟ 00:05:09.309 --> 00:05:11.311 اره اره ممنون خانوم کوروسيان 00:05:11.311 --> 00:05:12.478 من نا اميدتون نميکنم 00:05:12.478 --> 00:05:15.690 البته، زندگيت بهش وابسته است 00:05:18.109 --> 00:05:19.193 برو، شروع کن 00:05:22.697 --> 00:05:24.699 لايگون ريل سايلوس کوررجين 00:05:34.042 --> 00:05:34.876 اه 00:05:46.888 --> 00:05:48.389 اه 00:05:48.389 --> 00:05:50.433 همتون، گوش کنيد! 00:05:50.433 --> 00:05:54.520 من کايلا کوروسيان هستم، فرمانده لشکر سيل 00:05:54.520 --> 00:05:57.899 و شما الان تحت حکومت جمهوري جديد هستين 00:05:57.899 --> 00:05:59.734 جمهوري سيل 00:05:59.734 --> 00:06:02.320 روزهاي ازادي تموم شدن 00:06:02.320 --> 00:06:05.573 ما تصميم ميگيريم چي ميتونيد و نميتونيد داشته باشيد 00:06:05.573 --> 00:06:09.243 ما تصميم ميگيريم چه کارهايي ميتونيد و نميتونيد انجام بدين 00:06:09.243 --> 00:06:12.038 سرنوشت شما در دست ماست 00:06:12.038 --> 00:06:13.664 فهميديد ؟ 00:06:13.664 --> 00:06:14.665 بله 00:06:18.461 --> 00:06:20.755 توي چشمات ميبينم که مرده منو ميخواي 00:06:22.006 --> 00:06:26.344 خب من ميخوام که بميري اما پادشاه من برنامه هايي داره 00:06:28.179 --> 00:06:32.850 اگر يکي از شماها تصميم بگيره فرار کنه، من خودم شخصا 00:06:32.850 --> 00:06:36.854 دنبالش ميکنم و تيکه هاي بدنش رو از درخت اويزون ميکنم 00:06:36.854 --> 00:06:39.232 فهميديد ؟ 00:06:39.232 --> 00:06:40.191 بله 00:06:40.191 --> 00:06:42.568 ما صاحب شماييم! 00:07:08.094 --> 00:07:09.387 چيه ؟ 00:07:09.387 --> 00:07:14.058 مونيکا, لعنتي، ميشه يکي يک دقيقه اروم باشه؟ 00:07:14.058 --> 00:07:16.644 تو صبح به اين زودي توي بار چيکار ميکني 00:07:16.644 --> 00:07:18.229 اونم طي ساعت کاري؟ 00:07:18.229 --> 00:07:19.897 محض اطلاعت، صاحب اينحا منو راه داد 00:07:19.897 --> 00:07:22.567 وگرنه باز نيست 00:07:22.567 --> 00:07:24.819 اما آخه تو از کدوم قبري پيدام کردي ؟ 00:07:24.819 --> 00:07:26.487 اين کاريه که من ميکنم 00:07:26.487 --> 00:07:28.364 به هر حال، دوست کوچولوت اريک کجاست؟ 00:07:28.364 --> 00:07:30.450 نميدونم، تو رئيس اوني 00:07:30.450 --> 00:07:31.492 خودت نبايد بدوني؟ نه نميدونم 00:07:35.538 --> 00:07:37.582 تنها کسشعري که ازش پيدا کردم يک پيام صوتي بود 00:07:37.582 --> 00:07:41.169 پس بفرما، شايد اون زيادي خوابيده و شانس اورده 00:07:41.169 --> 00:07:42.837 ديشب يک دونه خوبشو گير آورده 00:07:44.088 --> 00:07:46.591 چيه، حسودي ميکني؟ 00:07:46.591 --> 00:07:49.635 اه نه، حال بهم زنه که شما بچه ها 00:07:49.635 --> 00:07:51.179 مارو به عنوان گيرنده ميببنيد 00:07:51.179 --> 00:07:54.849 اره ما اونا رو به عنوان گيرنده ها ميبينيم 00:07:54.849 --> 00:07:56.434 من چيزي درباره تو نگفتم 00:07:57.351 --> 00:07:58.769 اوه خفه شو! 00:07:58.769 --> 00:08:01.481 اگر چيزي از اون شنيدي، بهش بگو بياد منو ببينه پرونتو 00:08:01.481 --> 00:08:03.357 اگر نخواد که گزارشش داده بشه 00:08:03.357 --> 00:08:05.193 اوه و فقط، ميلز گزارش هاي بيشتري داره 00:08:05.193 --> 00:08:06.652 اون براي انجامش بهش نياز داره 00:08:06.652 --> 00:08:07.528 کار بيشتر؟ 00:08:08.529 --> 00:08:11.032 اون الانشم بخاطر کاري که بهش دادي تو باتلاق گير کرده 00:08:11.032 --> 00:08:13.326 اره خوب کار زيادي از من برنمياد 00:08:13.326 --> 00:08:14.577 ميلز داره سعي ميکنه که نجاتش بده 00:08:14.577 --> 00:08:15.703 توسط اماده کردن اين گزارش ها 00:08:15.703 --> 00:08:17.246 براي ارائه ماه بعدش 00:08:17.246 --> 00:08:19.582 به هزينه اون؟ 00:08:19.582 --> 00:08:20.750 باور نکردنيه 00:08:20.750 --> 00:08:22.960 همونطور که گفتم کار زيادي نيست که بتونم انجام بدم 00:08:22.960 --> 00:08:26.714 هرچي اگر کارت تموم شده ميشه برگردم سر کارم؟ 00:08:26.714 --> 00:08:28.591 آخرش منو ميکشي دختر زبل 00:08:28.591 --> 00:08:30.092 زبل ؟ 00:08:30.092 --> 00:08:31.844 تو حتي نبايد به آهنگ گوش کني 00:08:31.844 --> 00:08:34.222 اونم سر کار . توي بار تنها ميموني 00:08:34.222 --> 00:08:35.890 در ساعت کاري 00:08:35.890 --> 00:08:38.351 شو، برو که من بتونم کارم رو تموم کنم 00:08:38.351 --> 00:08:39.852 شو؟ 00:08:39.852 --> 00:08:41.270 تو منو شو نميکني 00:08:41.270 --> 00:08:42.563 تو فکر کردي که ميتوني دستتو تکون بدي 00:08:42.563 --> 00:08:44.815 و من ميرم چون تو ميخواي آهنگ گوش کني 00:08:44.815 --> 00:08:46.234 و جوري رفتار کنم که انگار داري کار مي‌کني 00:08:46.234 --> 00:08:47.568 توي بار؟ 00:08:47.568 --> 00:08:50.071 فکر کردي کي هستي؟ 00:08:50.071 --> 00:08:50.905 پرنس؟ 00:08:52.406 --> 00:08:55.076 مونيکا،ميدوني که هنوز اون عکست 00:08:55.076 --> 00:08:56.702 مال روز هاي کارآموزي دانشگاه رو دارم؟ 00:08:56.702 --> 00:09:01.249 اوه حق نداري جيمي،بهتره اون عکسو بدي به من 00:09:01.249 --> 00:09:02.833 پس بذار کارمو بکنم 00:09:02.833 --> 00:09:05.127 و اريک رو تنها بذار 00:09:05.127 --> 00:09:07.004 باشه،هرچي 00:09:07.880 --> 00:09:09.131 اما من هنوز حواسم بهت هست 00:09:09.131 --> 00:09:09.966 اي 00:09:11.133 --> 00:09:12.093 لعنت بهت جيمي 00:09:16.430 --> 00:09:19.433 اوه، اريک اون هرکس هست اميدوارم ارزششو داشته باشه 00:09:30.945 --> 00:09:32.655 تو ميخواي منو اين طرف اون طرف بچرخوني؟ 00:09:34.407 --> 00:09:37.159 اين،اين،اين چيه؟ 00:09:37.159 --> 00:09:40.329 خوبه،پادشاه داره مياد 00:09:47.295 --> 00:09:48.629 اون چيزها 00:09:48.629 --> 00:09:51.257 که توي جنگل به من حمله کردن کجان؟ 00:09:51.257 --> 00:09:53.926 سوفيا اصلا اين تيم واقعيه؟ 00:09:53.926 --> 00:09:56.095 اينجا چه خبره؟ 00:09:59.140 --> 00:10:00.600 چيزهايي که توي جنگل بهت حمله کردن 00:10:00.600 --> 00:10:02.435 بهشون ميگن بچه 00:10:02.435 --> 00:10:05.062 توسط يک نيروي شيطاني فروانروايي ميشه به نام سيدرا 00:10:05.062 --> 00:10:07.481 اريک،من بعدا توضيح ميدم 00:10:08.399 --> 00:10:10.985 اما الان فقط ازت ميخوام ساکت و بي حرکت بموني 00:10:12.153 --> 00:10:14.864 بيا، يه چيزي بخور 00:10:28.878 --> 00:10:29.837 سوفيا من... 00:10:32.089 --> 00:10:34.717 اوه متاسفم نفهميدم که داري لباس عوض ميکني 00:10:36.761 --> 00:10:39.513 -اريک لطفا،تاحالا قبلا زن نديدي؟ 00:10:39.513 --> 00:10:42.350 -اره خب البته،من نمي‌خواستم تو فکر کني 00:10:42.350 --> 00:10:44.852 خيلي خوب خيلي خوب همونجا که هستي بمون 00:10:44.852 --> 00:10:47.188 اگر حالت رو بهتر مي‌کنه 00:11:08.459 --> 00:11:09.585 واي 00:11:13.422 --> 00:11:15.216 بزار من خودم رو خوب معرفي کنم 00:11:15.216 --> 00:11:19.762 اسم من سوفيا هايدن عه،فرمانده لشکر شهر مرث 00:11:19.762 --> 00:11:22.056 شهر ساير و وظيفه من 00:11:22.056 --> 00:11:23.849 اينه که بهت کمک کنم حافظه ات برگرده 00:11:24.767 --> 00:11:28.688 حافظه من برگشته،حافظه من خوبه 00:11:28.688 --> 00:11:31.565 من کاملا يادمه روي صحنه منو زدي 00:11:31.565 --> 00:11:33.651 کردم اما اينجام 00:11:33.651 --> 00:11:35.903 که کمک کنم که خود واقعيت رو يادت بياد 00:11:35.903 --> 00:11:37.238 چيه ؟ لطفا بشين 00:11:37.238 --> 00:11:38.239 بزار توضيح بدم 00:11:39.573 --> 00:11:41.450 اه اه روي زمين؟ 00:11:41.450 --> 00:11:43.452 اره اريک روي زمين؟ 00:11:58.259 --> 00:11:59.844 حالت چطوره؟ 00:11:59.844 --> 00:12:03.139 خوب منظورم اينه که منظورم اينه که چطور،من حالم بايد چطور باشه؟ 00:12:03.139 --> 00:12:05.558 باشه من توي سينما با تو درگير شدم 00:12:05.558 --> 00:12:07.226 و همه چيزي که ميخوام اينه که برم خونه 00:12:07.226 --> 00:12:10.062 اصلا احساس راحتي مي‌کني؟ 00:12:10.062 --> 00:12:10.896 نه 00:12:12.606 --> 00:12:13.941 حس مي‌کني قوي تري؟ 00:12:13.941 --> 00:12:15.609 نه سوفيا حس نميکنم 00:12:17.611 --> 00:12:19.405 باشه بزار توضيح بدم 00:12:20.573 --> 00:12:23.492 توي روي يک سياره هستي که بهش ميگن رسار، مادر ما 00:12:24.577 --> 00:12:27.121 و تو اريک ويلسون نيستي 00:12:27.121 --> 00:12:30.958 تو تناسخ يک پادشاه به نام ژاين کرين هستي 00:12:31.792 --> 00:12:36.297 پادشاه مرث . استاد هنر فرم دهي به نبتونيان 00:12:36.297 --> 00:12:40.134 تو بيشتر از دو هزار سال پيش به بخش غربي فرمانروايي ميکردي 00:12:40.134 --> 00:12:43.095 صبر کن صبر کن وايسا 00:12:43.095 --> 00:12:46.182 پس داري ميگي که اينجا زمين نيست 00:12:46.182 --> 00:12:48.934 اما يه سياره به اسم راسره 00:12:49.935 --> 00:12:51.645 رسار تلفظ ميشه 00:12:53.773 --> 00:12:55.983 باشه؟ خيلي خوب اره پس اگه درسته 00:12:55.983 --> 00:12:57.318 من چطور اومدم اينجا؟ 00:12:57.318 --> 00:12:59.403 تو يه سفينه فضايي با همچين چيزي داري؟ 00:12:59.403 --> 00:13:01.322 نه من از تو گذشتم 00:13:01.322 --> 00:13:06.327 روي من پل زدي ؟ يعني با اشعه اي چيزي منو آوردي بالا ؟ 00:13:06.327 --> 00:13:09.663 يه چيزي تو همين مايه ها يکم ارگانيک تر 00:13:10.498 --> 00:13:11.499 باشه اره 00:13:11.499 --> 00:13:15.336 اريک منو مسخره نکن اين شوخي نيست 00:13:15.336 --> 00:13:17.338 يک سرباز خوب و يک دوست خوب زندگيشان رو دادن 00:13:17.338 --> 00:13:19.924 و اين پل رو ساختن تا تورو پيدا کنند 00:13:19.924 --> 00:13:21.592 متاسفم متاسفم 00:13:22.510 --> 00:13:24.970 اون اسمش اکينيزعه ، يادت باشه 00:13:26.430 --> 00:13:29.433 اون تنها کسي بود که به رسالت تو باور داشت 00:13:29.433 --> 00:13:30.851 اون بهت باور داشت 00:13:32.269 --> 00:13:33.312 خيلي خوب خيلي خوب 00:13:33.312 --> 00:13:34.772 ما يه حقه جديد داريم 00:13:34.772 --> 00:13:38.317 يک گلوله خوب به نام يازي 00:13:38.317 --> 00:13:40.319 که داره به بيشتر رسار غلبه مي‌کنه 00:13:45.366 --> 00:13:49.370 نيرو هارو باهم ترکيب مي‌کنه و هم به رسار و هم به 00:13:49.370 --> 00:13:50.663 سياره شما زمين غلبه مي‌کنه 00:13:51.872 --> 00:13:53.874 چرا اون به يازيل نياز داره؟ 00:13:53.874 --> 00:13:55.876 چون خودش نميتونه انجامش بده 00:14:01.757 --> 00:14:03.968 فقط يازيل 00:14:03.968 --> 00:14:06.887 قدرت و هوشي داره که اينکارو بکنه 00:14:06.887 --> 00:14:10.391 و فکر کردي که من ميتونم کمکي بکنم؟ 00:14:10.391 --> 00:14:12.309 البته تو ارباب کربن هستيد 00:14:13.602 --> 00:14:15.521 اما نميتوني خودت انجامش بدي 00:14:15.521 --> 00:14:16.856 تو بايد سه تاي ديگه رو پيدا کني 00:14:16.856 --> 00:14:19.066 و چهار سلطنتي را جمع کنيد 00:14:19.066 --> 00:14:20.359 چهار سلطنتي؟ 00:14:20.359 --> 00:14:23.654 اره،اينطوري بود که شهروندها شروع کردن شمارو اينجوري صدا کنند 00:14:23.654 --> 00:14:25.781 بعد از اينکه شما يازيل رو شکست دادين 00:14:25.781 --> 00:14:29.535 ببين سوفيا ببين من پادشاه قهرماني نيستم باشه 00:14:29.535 --> 00:14:32.246 و اين دنيايي که تو توش زندگي ميکني 00:14:32.246 --> 00:14:35.416 حتي به‌نظر جايي که من بخوام بمونم نيست باشه؟ 00:14:35.416 --> 00:14:38.460 من فقط اريک ولسون يک‌ آناليز گرم خيلي خوب؟ 00:14:38.460 --> 00:14:40.462 و با تشکر از تو من... باشه 00:14:42.256 --> 00:14:46.343 من برت مي گردانم اما بزار اول اين کار رو بکنم باشه؟ 00:14:50.681 --> 00:14:52.391 اين سنگ ذات است 00:14:53.976 --> 00:14:55.811 بعد از اينکه شما بچه ها يازيل رو شکست دادين 00:14:55.811 --> 00:14:58.272 شما چهار نفر رو مجبور کرديم بخشي رو وارد کنيد 00:14:58.272 --> 00:15:00.941 از ذات شما به داخل اين سنگ 00:15:00.941 --> 00:15:01.775 چرا؟ 00:15:03.861 --> 00:15:05.779 که کمک کنم تورو تو بدن جديد پيدا کنم 00:15:05.779 --> 00:15:08.741 درصورتي‌که يک شيطان واقعي مادر مارو دوباره تهديد کنه 00:15:10.117 --> 00:15:11.577 و فقط يک شخص قوي تر 00:15:11.577 --> 00:15:14.955 و قلب پاک توانايي فرماندهي داشته باشه 00:15:14.955 --> 00:15:18.500 پس من حدس ميزنم تو اون شخص پاک و قوي هستي 00:15:18.500 --> 00:15:20.002 تا به اينجا 00:15:20.002 --> 00:15:22.880 براي اطمينان از اينکه تو لرد کرين هستي 00:15:22.880 --> 00:15:24.590 بايد ببينم که خونت جريان پيدا مي‌کنه 00:15:24.590 --> 00:15:25.716 با انرژي مادر ما 00:15:25.716 --> 00:15:28.302 وايسا صبر کن پس تو ميخواي 00:15:28.302 --> 00:15:29.845 منو باز کني يا همچين چيزي؟ 00:15:29.845 --> 00:15:32.264 نه من فقط ميخوام که ثابت بموني 00:15:33.265 --> 00:15:34.934 و اگه کار نکرد 00:15:34.934 --> 00:15:38.187 قول ميدم خودم برت ميگردونم باشه؟ 00:15:41.899 --> 00:15:45.486 خيلي خوب باشه بيا انجامش بديم 00:15:45.486 --> 00:15:47.571 ماشين هاتو ببند 00:16:17.559 --> 00:16:22.523 اوه لطفا وايسا لطفا وايسا وايسا 00:16:44.211 --> 00:16:45.045 نه نه 00:16:49.508 --> 00:16:51.093 اما اون چسبيده بود 00:16:54.930 --> 00:16:56.223 شايد من توي منطقه درستي بودم 00:16:56.223 --> 00:16:57.516 اما فرد اشتباهي رو برداشتم 00:16:59.643 --> 00:17:00.477 پس چرا؟ 00:17:03.355 --> 00:17:04.189 همه کاري که بکنم 00:17:04.189 --> 00:17:05.399 اينه که اونو برگردونم 00:17:05.399 --> 00:17:07.568 و دنبال يه مرد قوي تر بگردم 00:17:10.320 --> 00:17:11.155 اره 00:17:14.408 --> 00:17:16.285 بوآي رونن ساده شو 00:17:17.578 --> 00:17:20.414 اه 00:17:28.630 --> 00:17:30.340 برو رون بي دلوا 00:17:32.509 --> 00:17:34.053 زن من کجاست؟ 00:17:34.053 --> 00:17:35.846 پسر من کجاست؟ 00:17:35.846 --> 00:17:37.347 حرف بزن 00:17:37.347 --> 00:17:38.182 من تورو برگردوندم 00:17:40.684 --> 00:17:41.685 حرف بزن 00:17:41.685 --> 00:17:44.104 مادر ما توي خطر بزرگيه 00:17:44.104 --> 00:17:46.607 ما کمک ميخوايم که چهار سلطنتي رو جمع کنيم 00:17:46.607 --> 00:17:48.192 از ما چي ميدوني؟ 00:17:48.192 --> 00:17:50.110 من ميدانم شما قهرمان هستين 00:17:50.110 --> 00:17:52.946 شما مادر مارو از يازيل نجات دادين 00:17:52.946 --> 00:17:55.407 و سنگ ذات رو ساختين که شما رو پيدا کنن 00:17:55.407 --> 00:17:57.785 پاکترين و خالص ترين قلب 00:17:57.785 --> 00:18:00.746 مي‌تونه سنگ ذات رو پيدا کنه و ازش استفاده کنه 00:18:00.746 --> 00:18:01.622 اين تويي؟ 00:18:01.622 --> 00:18:03.040 بله ساير 00:18:03.040 --> 00:18:05.042 پس سنگ منو نشون بده 00:18:08.545 --> 00:18:11.590 سنگ ذات اينجاست 00:18:14.927 --> 00:18:19.932 زمان زيادي گذشته دوست من 00:18:21.517 --> 00:18:24.186 من هنوز ميتونم همه رو اينجا حس کنم 00:18:25.437 --> 00:18:26.772 بيا دوستاي خودمون رو پيدا کنيم 00:18:28.315 --> 00:18:29.775 ساير؟ 00:18:29.775 --> 00:18:32.152 تو کي هستي و موضوعت چيه؟ 00:18:32.152 --> 00:18:35.989 من سوفيا هايدن هستم، فرمانده لشکر پادشاه مرث 00:18:35.989 --> 00:18:38.325 فرمانده لشکر بله ساير 00:18:39.493 --> 00:18:40.869 الان چه روز و چه ساليه؟ 00:18:40.869 --> 00:18:42.162 قرن بيست و يکم 00:18:43.997 --> 00:18:44.832 جالبه 00:18:46.500 --> 00:18:49.878 اگه اون آدمي هستي که ميگي نشان سربازيت رو بهم نشون بده 00:18:56.718 --> 00:18:59.138 فرمانده لشکر خوشحالم شمارو ديدم 00:19:00.305 --> 00:19:02.558 پس اين موجود که مادر مارو اذيت مي‌کنه کيه؟ 00:19:02.558 --> 00:19:04.143 اسمش سيل عه 00:19:04.143 --> 00:19:07.479 اون به زمين ها و نقشه هاي زيادي براي پيدا کردن 00:19:07.479 --> 00:19:10.649 و زنده کردن يازيل غلبه کرده يازيل 00:19:10.649 --> 00:19:12.359 اون درباره يازيل چي ميدونه؟ 00:19:12.359 --> 00:19:13.694 من باور دارم اون ميخواد ازش استفاده کنه 00:19:13.694 --> 00:19:16.363 اگه غلبه کنه از يازيل نميشه استفاده کرد 00:19:16.363 --> 00:19:18.365 نميشه با اون منطقي بود 00:19:18.365 --> 00:19:21.034 پس بخاطر همين بود جسدشان رو خيلي عميق دفن کرديم 00:19:21.034 --> 00:19:22.035 هيچ کس... 00:19:25.038 --> 00:19:25.873 اوه 00:19:27.624 --> 00:19:30.085 اين مردم توي سرم کي هستن؟ 00:19:34.965 --> 00:19:36.550 از سرم بريد بيرون 00:19:44.725 --> 00:19:45.559 اه 00:19:47.477 --> 00:19:48.729 با لور بور 00:19:52.316 --> 00:19:53.400 سوفيا 00:19:55.986 --> 00:19:57.196 داري چيکار مي‌کني؟ 00:19:58.739 --> 00:19:59.573 اه 00:20:11.335 --> 00:20:12.920 ساير ساير ساير؟ 00:20:16.590 --> 00:20:17.507 ساير ساير 00:20:20.510 --> 00:20:21.345 هم 00:20:23.222 --> 00:20:24.723 به خونه خوش اومدي ساير 00:21:16.108 --> 00:21:17.442 نزديکه 00:23:58.603 --> 00:23:59.813 تو يکي از ما بودي؟ 00:24:03.900 --> 00:24:05.152 خداي من 00:24:05.152 --> 00:24:06.736 سيل با تو چيکار کرده؟ 00:24:06.736 --> 00:24:07.571 با ما؟ 00:24:08.947 --> 00:24:10.157 من اگه برادر رو ميشناختم.... 00:24:15.495 --> 00:24:17.080 استراحت کن 00:24:17.080 --> 00:24:19.249 و شايد مادر تورو يک وسيله صلاح آميز بدونه 00:24:39.728 --> 00:24:42.522 لرد خوبي ؟ 00:24:52.407 --> 00:24:54.701 فرمانده، لرد سيل هستند 00:24:56.995 --> 00:24:59.122 بله عشقم کجايي؟ 00:25:00.040 --> 00:25:02.542 من ميخواهم سيفال رو ترک کنم خوبه 00:25:02.542 --> 00:25:05.712 منو توي قسمت شمالي سيکورن کنار پل ببين 00:25:05.712 --> 00:25:08.131 سيکوران چرا... کايلا فقط اونجا باش 00:25:09.216 --> 00:25:10.300 چيه؟ 00:25:10.300 --> 00:25:12.552 اون ميخواد مارو توي سيکوران ببينه 00:25:13.428 --> 00:25:15.931 سيکوران چرا؟ نميدونم 00:25:15.931 --> 00:25:19.059 اما اگه اصرار کنه بايد مهم باشه 00:25:24.397 --> 00:25:27.317 اه وولان،خيلي وقته چيزي ازت نشنيدم 00:25:27.317 --> 00:25:29.069 بهتره خبرهاي خوبي براي ما داشته باشي 00:25:29.069 --> 00:25:32.197 بله لرد من ما يازيل رو گرفتيم 00:25:32.197 --> 00:25:33.698 مطمئني يازيله؟ 00:25:33.698 --> 00:25:35.075 خودشه 00:25:35.075 --> 00:25:37.077 جوابت مثبته ؟ 00:25:37.077 --> 00:25:38.578 بله کاملا مثبته 00:25:38.578 --> 00:25:41.164 کارت خوب بود وولان خيلي خوب 00:25:42.582 --> 00:25:44.084 مطمئن شو که منطقه امنه. 00:25:44.918 --> 00:25:46.169 اما يک مشکلي هست 00:25:46.169 --> 00:25:47.921 سيکوران بيدار شده 00:25:47.921 --> 00:25:48.880 چي؟ 00:25:48.880 --> 00:25:50.257 اون داره همه رو مي‌کشه 00:25:50.257 --> 00:25:51.550 من ازش مراقبت ميکنم 00:25:51.550 --> 00:25:54.135 مطمئن شو چيزي اون سمت نياد 00:25:54.135 --> 00:25:55.387 حاليت شد ؟ 00:25:55.387 --> 00:25:57.138 بله 00:26:18.785 --> 00:26:21.621 از کجا ياد گرفتي اونجوري بجنگي پسر؟ 00:26:22.831 --> 00:26:24.499 چجوري بجنگم؟ 00:26:24.499 --> 00:26:26.793 من داشتم سعي ميکردم از خودم دفاع کنم 00:26:26.793 --> 00:26:29.379 به من دروغ نگو 00:26:29.379 --> 00:26:32.090 از کجا ياد گرفتي اونجوري بجنگي؟ 00:26:32.090 --> 00:26:33.466 کي بهت آموزش داده؟ 00:26:34.342 --> 00:26:36.636 گونه تو چيه؟ 00:26:36.636 --> 00:26:38.805 من يک روستايي هستم قسم ميخورم 00:26:38.805 --> 00:26:40.181 اون گوون سعي کرد منو بکشه 00:26:40.181 --> 00:26:43.351 من کاري که غريزي اومد رو کردم دقيقا 00:26:43.351 --> 00:26:48.315 روستايي هاي معمولي اينجوري نمي‌جنگند مگر اينکه 00:26:48.481 --> 00:26:50.275 از گونه جاسوس ها باشن 00:26:51.276 --> 00:26:52.819 تو از گونه جاسوس هايي ؟ 00:26:52.819 --> 00:26:54.446 جاسوس 00:26:54.446 --> 00:26:55.989 روستايي؟ 00:26:55.989 --> 00:26:58.825 شما نوعي گروه مقاومتي هستين 00:26:58.825 --> 00:27:01.995 که اميدوارين روز هاي خوب گذشته رو برگردانيد؟ 00:27:04.664 --> 00:27:05.707 شايد بايد شکمتو باز کنم 00:27:05.707 --> 00:27:08.376 و تمام آرزوهات رو روي زمين بريزم 00:27:08.376 --> 00:27:09.919 لطفا خانوم من جاسوس نيستم براي... 00:27:09.919 --> 00:27:13.089 - براي تو ستوان کريست است ، پسر 00:27:14.966 --> 00:27:16.885 متاسفم ستوان 00:27:18.094 --> 00:27:20.138 ولي من جاسوس گروه مقاومت نيستم 00:27:21.306 --> 00:27:23.350 من جاسوس جمهوري جديدم 00:27:23.350 --> 00:27:24.309 واقعا؟ 00:27:25.310 --> 00:27:27.187 چطور؟ 00:27:27.187 --> 00:27:29.356 فرمانده کوروسيان با يک عمليات امتحان کرد 00:27:30.607 --> 00:27:32.525 من بايد هر گروه نزديک مقاومت رو پيدا کنم 00:27:32.525 --> 00:27:34.194 و بهش گزارش بدم 00:27:34.194 --> 00:27:36.696 فرمانده کايلا کوروسيان 00:27:36.696 --> 00:27:38.990 به تو وظيفه يک عمليات داده ؟ 00:27:39.866 --> 00:27:41.201 بله 00:27:41.201 --> 00:27:42.410 من قراره به صفوف آنها نفوذ کنم 00:27:42.410 --> 00:27:44.037 و بفهمم که رهبر شهرم تو فکر چه کاري بوده 00:27:44.037 --> 00:27:45.205 و بهش گزارش بدم 00:27:47.707 --> 00:27:50.293 تو از کدوم بخشي؟ 00:27:52.379 --> 00:27:53.505 بخش غربي 00:27:55.256 --> 00:27:57.133 اون منطقه سيفاله 00:27:58.093 --> 00:28:00.887 چطور برنامه اينو ريختي بدون اينکه اون بدونه 00:28:04.182 --> 00:28:05.016 اون مرده 00:28:06.518 --> 00:28:07.352 کايلا کشتش 00:28:09.104 --> 00:28:11.189 اين اسون تره 00:28:12.857 --> 00:28:15.402 فرمانده درباره استعداد جنگيدن تو ميدونه؟ 00:28:16.403 --> 00:28:17.862 نه من استعدادي ندارم 00:28:17.862 --> 00:28:20.198 ببين من جنگيدن بقيه سرباز هاي تورو قبلا ديدم 00:28:20.198 --> 00:28:22.701 من چند تا حرکت امتحان کردم و شد 00:28:22.701 --> 00:28:27.080 اون حرکت ها شانسـکي اتفاق نيافتاده 00:28:27.080 --> 00:28:29.958 تو با ما مياي و ما ميفهميم تو کي هستي 00:28:31.167 --> 00:28:32.460 لطفا ستوان لطفا 00:28:32.460 --> 00:28:34.254 من بايد اين عمليات رو تموم کنم 00:28:34.254 --> 00:28:36.548 اگر اين کارو نکنم روستاي منو قتل عام مي کنند 00:28:36.548 --> 00:28:39.467 اين مشکل من نيست 00:28:40.552 --> 00:28:41.761 نگهبان 00:28:46.766 --> 00:28:48.393 اين اتحاد عالي جهانيه 00:28:48.393 --> 00:28:49.978 - سلام کويلينرش 00:28:49.978 --> 00:28:51.688 من دارم يه ملاقات ضروري رو برنامه ريزي ميکنم 00:28:51.688 --> 00:28:53.565 با کميته امشب 00:28:53.565 --> 00:28:55.108 اوه باز در آخرين دقايق ميگي و 00:28:55.108 --> 00:28:55.942 نميدونم اگه بتونم... 00:28:55.942 --> 00:28:57.193 مطمئنم شما ميتونيد جمعش کنم 00:28:57.193 --> 00:28:58.528 خوب تو ميدوني فردا وقت واقعست... 00:28:58.528 --> 00:29:00.739 اره اره ميدونم کيتنه... خوبه 00:29:00.739 --> 00:29:02.323 پس اونا هيچ مزاحمتي توي اين زمان نميخوان 00:29:02.323 --> 00:29:04.284 منو ساکت کن کويلينرش 00:29:04.284 --> 00:29:07.495 و من به جاش کايلا رو ميفرستم که خانوادت رو ببينم 00:29:08.663 --> 00:29:09.998 ساعت نه شب چطوره؟ 00:29:09.998 --> 00:29:12.459 اره نه شب عاليه 00:29:12.459 --> 00:29:13.293 خوبه 00:29:13.293 --> 00:29:14.294 ما توي تالار قرمز شام ميخوريم 00:29:14.294 --> 00:29:16.045 پس ميرم و بهشون ميگم 00:29:16.045 --> 00:29:17.714 خوبه اونجا مي‌بينمت 00:29:24.429 --> 00:29:27.432 ستوان لطفا به من گوش کن 00:29:27.432 --> 00:29:28.558 اگر من با تو بيام 00:29:28.558 --> 00:29:30.018 و فرمانده کوروسيان بفهمه 00:29:30.018 --> 00:29:31.269 که تو توي يه ماموريت دخالت کردي 00:29:31.269 --> 00:29:32.479 که مستقيما توسط خودش برنامه ريزي شده بود 00:29:32.479 --> 00:29:34.481 چطور به نظر ميرسه ؟ 00:29:35.440 --> 00:29:37.150 واقعا ميخواي اين ريسکو بکني؟ 00:29:37.150 --> 00:29:39.652 اون به عنوان دختر شيطان شناخته شده 00:29:40.653 --> 00:29:42.447 واقعا ميخواي باهاش قمار بازي کني؟ 00:29:45.492 --> 00:29:46.826 نگهبان 00:29:46.826 --> 00:29:48.369 با مرکز فرماندهي تماس بگير 00:29:48.369 --> 00:29:49.871 و داستان رو تاييد کن 00:29:58.254 --> 00:30:01.424 ستوان اونا در اين مورد چيزي نمي دانند 00:30:02.550 --> 00:30:03.384 البته که نمي دانند 00:30:03.384 --> 00:30:04.844 من يک ساعت پيش از پيش اون اومدم 00:30:07.263 --> 00:30:08.348 با فرمانده تماس بگير 00:30:09.182 --> 00:30:10.558 مستقيماً؟ 00:30:10.558 --> 00:30:11.643 ما معمولا اجازه نداريم که... 00:30:11.643 --> 00:30:13.645 خفه شو و انجامش بده 00:30:21.778 --> 00:30:23.196 کسي جواب نمي‌دهد 00:30:27.200 --> 00:30:28.868 تصميم با شماست ستوان 00:30:28.868 --> 00:30:30.537 ميدونم با منه 00:30:30.537 --> 00:30:32.247 فقط خفه شو و بزار فکر کنم 00:30:37.210 --> 00:30:38.044 لعنتي 00:30:39.128 --> 00:30:40.255 باشه 00:30:40.255 --> 00:30:41.631 جاسوس 00:30:41.631 --> 00:30:44.425 ادامه بده و وظيفه ات رو کامل کن 00:30:45.385 --> 00:30:48.429 اما اگه بفهمم که داري دروغ ميگي... 00:30:53.059 --> 00:30:57.313 ممنون، ستوان از من تشکر نکن 00:30:57.313 --> 00:31:00.358 بهتره براي خوبي خودت درست بگي 00:31:08.032 --> 00:31:09.742 چشمت بهش باشه 00:31:09.742 --> 00:31:12.537 همون لحظه که به گروه مقاومت رسيد 00:31:12.537 --> 00:31:14.747 موقعيت مکاني اون رو برام بفرست 00:31:17.458 --> 00:31:20.420 وقتشه که اين اطراف اوضاعش تغيير کنه 00:31:56.831 --> 00:31:57.790 لرد سيل 00:32:01.836 --> 00:32:03.463 عشق من 00:32:03.463 --> 00:32:06.257 شيطان هاي زيباي من،به من بگيد،چي فهمديد؟ 00:32:07.300 --> 00:32:08.217 نه خيلي 00:32:10.845 --> 00:32:13.848 بيرون از اين جنگل توسط کسي که توي فرقه سياهه 00:32:14.933 --> 00:32:15.767 کي اونو ديده؟ 00:32:17.393 --> 00:32:20.897 يک پسر جوان به اسم اورين از روستاي سيفال 00:32:20.897 --> 00:32:22.315 سيفال از اين خبر داره؟ 00:32:22.315 --> 00:32:24.817 ميدونست اما دربارش دروغ گفت 00:32:24.817 --> 00:32:26.486 الان کجاست؟ 00:32:26.486 --> 00:32:29.989 هنوز توي انبار غله با کله اش که چيزي که استحقاقش بوده سرش اومده 00:32:29.989 --> 00:32:31.157 خوبه 00:32:31.157 --> 00:32:32.700 خبري از گروه مقاومت هست؟ 00:32:32.700 --> 00:32:35.453 نه اما من به اون اورين جوان به وظيفه دادم 00:32:35.453 --> 00:32:36.663 که بفهمه 00:32:36.663 --> 00:32:39.207 چيکار مي‌کنه و تا دو هفته ديگه بهم گزارش بده 00:32:39.207 --> 00:32:41.334 مطمئني که ميتوني به اين بچه اعتماد کني؟ 00:32:41.334 --> 00:32:44.045 اگه ميخواد دوباره کنار خانواده اش باشه مجبوره 00:32:44.045 --> 00:32:48.007 به علاوه کسي نميدونه سيفال پشت اون انبار مرده 00:32:48.007 --> 00:32:51.302 گروه مقاومت اونو به عنوان يه آدم تنها ميبينن 00:32:51.302 --> 00:32:52.887 و با اطلاعاتي که ما جمع کرديم 00:32:52.887 --> 00:32:54.639 محافظ پادشاه ممکنه اونو برده باشه 00:32:54.639 --> 00:32:56.391 به بخش شمالي شهر 00:32:58.017 --> 00:32:59.686 خوب پس لازم نيست خودتو نگران کني 00:32:59.686 --> 00:33:01.729 درباره موقعيت اون 00:33:01.729 --> 00:33:05.358 من همين الان يک تصوير واضح ديدم که داشت توي جاده ميدويد 00:33:05.358 --> 00:33:06.609 تنها 00:33:06.609 --> 00:33:08.319 مي توني ببيني که توي کدوم جادست؟ 00:33:08.319 --> 00:33:10.530 نه بخاطر همين گفتم بيان اينجا 00:33:11.739 --> 00:33:12.573 همونطور که مي دونيد 00:33:13.700 --> 00:33:15.868 ما توي جنگل قدرتمند سيکوران ايستاديم 00:33:17.161 --> 00:33:18.830 از خاکستر راهب افسانه اي برخاسته 00:33:18.830 --> 00:33:23.543 خود ريون سيکوران صد سال پيش 00:33:23.543 --> 00:33:27.046 اون با مادرش داره مي‌پوسه 00:33:27.046 --> 00:33:29.924 همه مارو به ميليون ها روش مرتبط مي‌کنه 00:33:31.259 --> 00:33:34.721 من ميتونم از ذات اون استفاده کنم که جاي دقيقش رو پيدا کنم 00:33:36.055 --> 00:33:38.599 عشق من،وارد استخر ذات ابدي نشو 00:33:38.599 --> 00:33:39.892 خودکشيه 00:33:39.892 --> 00:33:41.352 خيلي خطرناکه 00:33:41.352 --> 00:33:42.979 خيلي قويه 00:33:42.979 --> 00:33:44.897 ميتونه حتي کسي مثل تو رو غرق کنه و بکشه 00:33:44.897 --> 00:33:46.315 روسريوس درست ميگه 00:33:46.315 --> 00:33:48.651 تو خيلي قوي هستي عشق من 00:33:48.651 --> 00:33:52.947 اما سيکوران يکي از پنج جاودان شگفت انگيزه رساره 00:33:52.947 --> 00:33:54.615 هيچ کس نجات پيدا نکرده 00:33:54.615 --> 00:33:56.617 بعد از اينکه استخر ذات خودشونو دستکاري کردن 00:34:01.414 --> 00:34:02.999 هيچکدوم از اونا من نبودم 00:34:06.127 --> 00:34:09.505 وقتشه که سيکوران و همه زندگي هاي رسار 00:34:09.505 --> 00:34:11.174 بدونن من خدام 00:34:17.972 --> 00:34:20.183 همون پايين بمون موجود بدجنس 00:34:20.183 --> 00:34:22.268 من لرد تو هستم 00:34:31.527 --> 00:34:34.614 به من گوش بده رينون 00:34:46.501 --> 00:34:47.668 بمير اي موجود! 00:35:01.557 --> 00:35:03.476 سرورم شما... 00:35:03.476 --> 00:35:04.769 کاري که تو‌ کردي... 00:35:05.686 --> 00:35:07.563 قدرت توي بدنت جريان داره 00:35:07.563 --> 00:35:09.816 قوي ترين رو هم ميکشه 00:35:10.817 --> 00:35:11.943 حالت چطوره؟ 00:35:13.486 --> 00:35:14.654 احساس شگفت انگيزي دارم 00:35:15.822 --> 00:35:19.158 ذات سيکوران همون چيزيه که من خيال ميکردم 00:35:20.118 --> 00:35:22.286 و حالا اون به من تعلق داره 00:35:22.286 --> 00:35:23.663 تحت کنترل منه 00:35:25.081 --> 00:35:26.249 چيزي نياز داري؟ 00:35:28.000 --> 00:35:29.502 اره 00:35:29.502 --> 00:35:32.380 ميخوام که سر پادشاه رو برام بياري 00:35:32.380 --> 00:35:33.923 و بزاريش روي ميز 00:35:35.258 --> 00:35:37.802 ميخوام که توي چشماش نگاه کنم 00:35:37.802 --> 00:35:39.512 وقتي که دارم از غذام لذت ميبرم 00:35:40.763 --> 00:35:43.057 اتفاقي نديدي که کجاست؟ 00:35:48.896 --> 00:35:51.691 پادشاه داره به سمت غرب جنگل تي ميره 00:35:52.692 --> 00:35:54.986 تا يک ساعت ديگه اونجاست 00:35:54.986 --> 00:35:56.529 تو بايد به ما ملحق بشي عشق من 00:35:57.530 --> 00:35:58.364 خوش ميگذره 00:35:59.532 --> 00:36:01.534 برو و از خودت لذت ببر 00:36:01.534 --> 00:36:02.702 من کار هاي زيادي دارم که انجام بدم 00:36:03.870 --> 00:36:06.914 اما عجله کنيد ، امشب مهمون دارم 00:36:06.914 --> 00:36:08.291 دوره جديدي اغاز شده 00:36:21.762 --> 00:36:24.056 تو فکر کردي ميتوني يازيل رو از من پنهان کني 00:36:24.056 --> 00:36:25.433 مگه نه سيکوران؟ 00:36:26.184 --> 00:36:27.351 خانوم کمک ميخواين؟ 00:36:28.519 --> 00:36:30.479 الان بهم جواب بده 00:36:32.732 --> 00:36:33.900 وقتي که يازيل رو زنده کنم 00:36:35.234 --> 00:36:38.237 و کارهاي چهار سلطنتي رو‌ ياد بگيرم 00:36:38.237 --> 00:36:41.616 يک خدا در ميان خدا هاي ديگه ميشم 00:36:43.117 --> 00:36:43.951 رسار 00:36:45.703 --> 00:36:46.954 زمين 00:36:48.122 --> 00:36:51.751 و همه موجودات زنده در برابر من تعظيم ميکنن 00:37:08.100 --> 00:37:08.935 سلام؟ 00:37:10.519 --> 00:37:11.354 حالت خوبه؟ 00:37:12.438 --> 00:37:13.940 اسم من، اسم من اريک عه 00:37:14.273 --> 00:37:15.942 کمک ميخواي خانوم.. 00:37:18.069 --> 00:37:19.528 خوب سلام 00:37:28.120 --> 00:37:30.206 شما ها کي هستين؟ 00:37:30.206 --> 00:37:31.290 با سوفيا هستين 00:37:31.290 --> 00:37:32.458 سوفيا؟ 00:37:32.458 --> 00:37:35.711 من هيچ سوفيايي نميشناسم، اما تورو ميشناسم 00:37:35.711 --> 00:37:39.632 سرورم ميگه که تو يکي از چهار سلطنتي افسانه اي هستي 00:37:39.632 --> 00:37:41.842 ببين من نميدونم تو داري درباره چي حرف ميزني باشه؟ 00:37:41.842 --> 00:37:43.761 من پادشاه نيستم 00:37:43.761 --> 00:37:45.972 از کجا فهميدي داريم درباره پادشاه ها حرف ميزنيم؟ 00:37:45.972 --> 00:37:47.390 مهمه؟ 00:37:47.390 --> 00:37:48.224 باشه؟ 00:37:48.224 --> 00:37:50.643 من جزو چهار سلطنتي نيستم 00:37:51.560 --> 00:37:54.939 چرا هستي، هستي 00:37:54.939 --> 00:37:58.609 سيل ميگه تو تناسخ اون هستي، يکي از پادشاه ها 00:37:58.609 --> 00:38:00.820 پس کدوم هستي؟ 00:38:00.820 --> 00:38:04.824 ببين، فقط يه سوتفاهم بزرگه باشه؟ 00:38:04.824 --> 00:38:05.700 من... 00:38:09.370 --> 00:38:11.205 تو بوي متفاوتي ميدي 00:38:12.206 --> 00:38:14.834 اه لعنتي 00:38:14.834 --> 00:38:16.877 نه اسم من کايلاست 00:38:26.470 --> 00:38:29.473 تو خاص هستي 00:38:29.473 --> 00:38:33.352 من تا حالا خون يک باستاني رو‌ نچشيده بودم 00:38:33.352 --> 00:38:35.271 ميشه گفت تو اوليشي 00:38:40.318 --> 00:38:43.863 هنوز نفهميدي اما قبل اينکه بفهمي 00:38:43.863 --> 00:38:45.906 سيل سر تورو‌ توي کيسه ميخواد 00:38:46.866 --> 00:38:49.243 البته، من ترجيح ميدم تورو‌ به عنوان حيوان خانگي نگه دارم 00:38:53.414 --> 00:38:54.623 اما زندگي اينطوريه 00:39:15.394 --> 00:39:17.396 ساير عقب بمون 00:39:23.361 --> 00:39:26.405 منو با سنگ زدي؟ 00:39:26.405 --> 00:39:28.449 خيلي خوب بود 00:39:29.617 --> 00:39:32.244 حالا چي صدات کنيم؟ 00:39:33.746 --> 00:39:37.583 اسم من سوفيا هايدن عه، فرمانده لشکر مرث 00:39:39.668 --> 00:39:40.795 شهر مرث؟ 00:39:42.671 --> 00:39:45.508 ما فکر کرديم همه شما سوسک هارو کشتيم 00:39:45.508 --> 00:39:47.760 تا موقعي که من نفس بکشم 00:39:47.760 --> 00:39:49.804 مرث زنده ميمونه کايلا کوروسيان 00:39:51.847 --> 00:39:53.516 اوه پس تو منو ميشناسي؟ 00:39:54.642 --> 00:39:58.521 -البته، يه جنده روانپريش با مشکلات پدري 00:39:59.730 --> 00:40:04.735 خب من پدرمو کشتم پس ديگه مشکلي نيست 00:40:07.613 --> 00:40:10.991 ببين، بيا اينو تموم کنيم باشه؟ 00:40:10.991 --> 00:40:13.327 پادشاهت رو تسليم کن و بهت اجازه ميدم زندگي کني 00:40:14.286 --> 00:40:15.913 آره بيا تمومش کنيم 00:40:34.557 --> 00:40:37.268 پس چيزي که درباره کوروسيان ميگن درسته؟ 00:40:38.602 --> 00:40:41.439 خط خون شما در برابر شعارها مقاوم است. 00:40:41.439 --> 00:40:43.149 خوب اين عادلانه نيست 00:40:43.149 --> 00:40:45.067 تو يکم درباره من ميدوني 00:40:45.067 --> 00:40:49.697 اما من تا حالا درباره تو نشنيدم سوفيا هايدن 00:40:49.697 --> 00:40:51.157 فرمانده هايدن بخاطر شما 00:41:02.168 --> 00:41:04.753 دختر اگه ميخواي از دستم عصباني بشي 00:41:04.753 --> 00:41:07.131 بايد به روش قديمي اين کارو بکني 00:41:10.384 --> 00:41:14.096 پس بزار همينطور باشه 00:42:24.750 --> 00:42:26.418 پادشاه اونجاست 00:42:26.418 --> 00:42:28.754 من ميرم پادشاه رو بگيرم تو به کايلا کمک کن 00:42:42.685 --> 00:42:44.853 يالا سرباز تو قرار نيست بزاري 00:42:44.853 --> 00:42:47.106 يه ضربه کوچيک جلو اين همه خوشگذروني رو بگيره 00:43:00.786 --> 00:43:02.121 يالا دختر 00:43:03.038 --> 00:43:08.043 نزار يک ضربه کوچولو جلو اين همه خوشگذروني رو بگيره 00:43:38.782 --> 00:43:40.326 سوفيا مراقب باش 00:43:54.715 --> 00:43:58.844 شب يا روز من شمشيرم رو براي روشنايي بلند ميکنم 00:43:58.844 --> 00:44:01.847 من شمشيرم رو براي جنگيدن بلند ميکنم 00:44:01.847 --> 00:44:06.727 تا از پادشاهي مرث مراقبت کنم به عنوان مادر به عنوان قدرت من 00:44:17.488 --> 00:44:19.865 فرمانده پاکه 00:44:19.865 --> 00:44:20.908 دهنشو سرويس کن 00:44:24.411 --> 00:44:25.371 خوبي؟ 00:44:25.371 --> 00:44:27.206 اره اره 00:44:27.206 --> 00:44:28.123 پشت سرت پشت سرت 00:44:31.877 --> 00:44:34.046 اه مشهور ترين تنان في 00:44:48.602 --> 00:44:50.896 هنوزم که شما طرف اشتباهي ماجراييد 00:44:50.896 --> 00:44:51.980 اين کارو نکن 00:44:51.980 --> 00:44:52.815 اون مرده 00:44:53.899 --> 00:44:58.487 من الان اي ال-روسريوس ، رهبر کوينسنتين هستم، 00:44:58.487 --> 00:45:01.073 بيشتر به عنوان نگهبان نقاشي شده شناخته ميشم 00:45:02.116 --> 00:45:06.286 و ميخوام مطمئن بشم که تو شکست ميخوري 00:45:07.246 --> 00:45:08.580 چطور کارت به اينجا رسيد؟ 00:45:09.998 --> 00:45:12.084 چشمام باز شده تنان 00:45:12.084 --> 00:45:13.419 بيدار شو 00:45:13.419 --> 00:45:15.295 زندگي نپتوني ها تموم شده 00:45:16.171 --> 00:45:18.632 اين دنيا به سيل تعلق داره 00:45:18.632 --> 00:45:21.301 يا بپذير يا بمير تنان 00:45:23.095 --> 00:45:25.764 باشه خوبه 00:45:25.764 --> 00:45:28.142 خودت انتخاب کردي در دستان يک دوست قديمي بميري 00:45:29.059 --> 00:45:29.977 پس يالا 00:46:11.268 --> 00:46:14.521 پوست تو نميتونه براي هميشه جلوي شمشير من مقاومت کنه تنان 00:46:43.967 --> 00:46:44.802 لعنتي 00:48:08.552 --> 00:48:10.387 ببين من نميدونم تو چطور هستي 00:48:10.387 --> 00:48:12.514 اما به نظر تو باعث همه اينها هستي 00:48:12.514 --> 00:48:14.766 همونجا بمون و تکون نخور 00:48:14.766 --> 00:48:16.101 باشه باشه 00:48:16.101 --> 00:48:18.729 و اگه بفهمم که ميخواي فرار کني ميکشمت 00:48:18.729 --> 00:48:19.605 فهميدي 00:48:19.605 --> 00:48:24.610 باشه؟ اره 00:48:46.006 --> 00:48:47.174 سه تايي، ها؟ 00:48:48.508 --> 00:48:49.343 باشه 00:49:00.437 --> 00:49:01.813 تو يک کوروسيان هستي 00:49:03.065 --> 00:49:05.317 مهم نيست من نقطه ضعف تورو پيدا ميکنم 00:49:05.317 --> 00:49:07.277 و تورو همه جاي اين جنگل پخش ميکنم 00:49:18.413 --> 00:49:19.581 شليک خوبي بود چيپ 00:49:22.542 --> 00:49:24.211 هي بچه ها 00:49:24.211 --> 00:49:25.754 کسي هست که صدمه ديده باشه ؟ 00:49:28.548 --> 00:49:29.508 پس تو خوبي؟ 00:49:30.842 --> 00:49:32.844 اره اره فکر کنم 00:49:32.844 --> 00:49:33.804 اسمت چيه؟ 00:49:35.347 --> 00:49:36.181 اريک اريک 00:49:37.391 --> 00:49:39.226 پس ميخواي از من تشکر کني اريک؟ 00:49:41.186 --> 00:49:44.940 اره اره ممنون که منو برداشتي 00:49:44.940 --> 00:49:47.985 نه براي نجات زندگيت 00:49:47.985 --> 00:49:49.319 نجات زندگيم؟ 00:49:49.319 --> 00:49:52.197 اره داشت بيدار مي‌شد 00:49:52.197 --> 00:49:55.409 اون ميخواست تورو بکشه 00:49:55.409 --> 00:49:57.536 اره اره ممنون 00:49:59.204 --> 00:50:00.580 خواهش ميکنم 00:50:02.207 --> 00:50:03.625 ما بايد اونو بکشيم 00:50:03.625 --> 00:50:05.210 اون براي نجات پيدا کردن خيلي قوي ئه 00:50:05.210 --> 00:50:06.044 ميدونم 00:50:07.212 --> 00:50:08.296 حالا برو پيش پادشاهت 00:50:09.172 --> 00:50:10.507 من تا يک دقيقه ديگه برمي‌گردم 00:50:11.842 --> 00:50:12.718 پادشاه؟ 00:50:12.718 --> 00:50:14.720 از چه پادشاهي داره حرف ميزنه؟ 00:50:14.720 --> 00:50:19.433 وقتي ميکشمت مي‌خوام بدوني که من بودم 00:50:19.433 --> 00:50:21.601 تا اون موقع کايلا 00:50:21.601 --> 00:50:23.395 سوفيا 00:50:37.576 --> 00:50:38.410 ولم کن 00:50:40.412 --> 00:50:44.166 دوتا از افرادت رو بردار و برو اون سمت 00:50:44.166 --> 00:50:46.001 چهار تا از اونا هستن 00:50:46.001 --> 00:50:48.253 عجيب الخلقه منو برگردون 00:50:50.088 --> 00:50:52.132 بله فرمانده 00:50:52.132 --> 00:50:54.301 تو و تو با من بياين 00:50:59.264 --> 00:51:03.977 فرمانده لرد سيل مي‌خوان که سريع به خونه برگردين 00:51:03.977 --> 00:51:07.064 اون يه جلسه با کميته گذاشته 00:51:07.064 --> 00:51:08.190 باشه 00:51:08.190 --> 00:51:09.566 ماشينم رو برام بيار 00:53:04.014 --> 00:53:05.599 يالا يالا 00:53:14.191 --> 00:53:15.734 اکينيز 00:53:15.734 --> 00:53:16.568 اکينيز 00:53:21.907 --> 00:53:25.243 داري سعي مي‌کني يه پل به زمين بسازي؟ 00:53:26.578 --> 00:53:28.079 اين يه افسانه است سرباز 00:53:29.122 --> 00:53:33.418 اون شورشي ها مغز تورو با يک سياره خواهر پر کردن 00:53:33.418 --> 00:53:39.424 اکينيز کاري که درسته رو انجام بده و با سيل بيعت کن 00:53:39.883 --> 00:53:43.803 من واقعا دارم از ديدن صورت زشتت خسته ميشم گان 00:54:05.784 --> 00:54:10.497 اکينيز واقعا فکر کردي اين جلوي منو ميگيره؟ 00:54:26.179 --> 00:54:27.013 اه 00:54:42.487 --> 00:54:43.697 گان لعنتي 00:54:52.706 --> 00:54:54.165 اکينيز 00:54:55.709 --> 00:54:57.043 به همين زودي تسليم شدي؟ 00:54:58.503 --> 00:55:01.548 همه گروه شورشي تو هستن اما مردن 00:55:01.548 --> 00:55:03.049 مسابقه تو مرده 00:55:04.342 --> 00:55:07.304 سيل قانون حقيقي اين سيارست 00:55:07.304 --> 00:55:09.597 نميبيني؟ 00:55:09.597 --> 00:55:12.058 دوران سيل داره سر مياد ، چهار سلطنتي 00:55:12.058 --> 00:55:14.978 برميگردن که کار اونو تموم کنند 00:55:14.978 --> 00:55:17.439 شما زماني سرباز ارجمند مرث بودين 00:55:18.481 --> 00:55:22.861 يک افسانه براي مسابقه اما الان خودت رو ببين 00:55:22.861 --> 00:55:25.739 در حال دويدن ، به دنبال ارواح با گروهي از اشتباهات 00:55:28.199 --> 00:55:30.869 خانواده مرده تو چه فکري ميکنن؟ 00:55:32.078 --> 00:55:34.205 خفه شو و بمير 00:56:07.906 --> 00:56:10.909 لعنتي بچه‌ها 00:56:10.909 --> 00:56:12.577 ادامه بده منو بکش 00:56:13.912 --> 00:56:16.581 پادشاه پيدا ميشه 00:56:16.581 --> 00:56:18.333 و کار سيل تموم ميشه 00:57:17.851 --> 00:57:19.436 اريک 00:57:19.436 --> 00:57:20.645 اريک 00:57:20.645 --> 00:57:21.563 اريک 00:57:23.648 --> 00:57:25.483 اره متوجه شدم 00:57:25.483 --> 00:57:26.985 هي ميخواي بعد از کار 00:57:26.985 --> 00:57:28.820 يه سري به اون بار گوشه بزنيم؟ 00:57:28.820 --> 00:57:33.825 نه مي‌خوام بمونم خونه و ريلکس کنم 00:57:34.117 --> 00:57:35.201 ريلکس کني؟ 00:57:35.201 --> 00:57:38.705 ببين راکوئل يه جندست اون هممون رو بازي داد 00:57:38.705 --> 00:57:40.165 اره شايد 00:57:41.541 --> 00:57:43.585 اره بايد بزاري بره 00:57:43.585 --> 00:57:44.836 بايد منو تو بار ببيني 00:57:44.836 --> 00:57:46.671 که بتونيم يه راکوئل ديگه پيدا کنيم 00:57:46.671 --> 00:57:48.047 چي؟ 00:57:48.047 --> 00:57:49.799 اره دارم ميگم 00:57:55.555 --> 00:57:56.473 لعنتي 00:57:59.392 --> 00:58:02.187 اون شانزدهم يک گزارش از همه اينها ميخواد 00:58:02.187 --> 00:58:04.856 شانزدهم، فقط پنج روز وقت هست مونيکا 00:58:04.856 --> 00:58:05.773 نميدونم اگه... 00:58:05.773 --> 00:58:07.692 خوب بايد بدوني 00:58:07.692 --> 00:58:10.653 اگر باهاش مشکلي داري ببرش پيش ميلز 00:58:10.653 --> 00:58:13.573 و ميدوني يعني چي, يعني تو اخراجي 00:58:13.573 --> 00:58:14.741 پس سمت رو بردار 00:58:15.658 --> 00:58:18.161 اره اره تمومش ميکنم 00:58:20.038 --> 00:58:21.414 جيمي مشکلت چيه ؟ 00:58:21.414 --> 00:58:24.042 - مي دوني مونيکا ، شاخ هات نشون ميدن. 00:58:24.042 --> 00:58:24.959 خاک بر سرت جيمي 00:58:27.795 --> 00:58:29.422 اون يه هرزه ديوانست 00:58:30.507 --> 00:58:34.636 هي پنج و نيم من تو زن ها بار جديد؟ 00:58:34.636 --> 00:58:36.262 پسر شنيدي که چي گفت 00:58:36.262 --> 00:58:38.097 من بايد اينو تا هفته آينده تموم کنم 00:58:38.097 --> 00:58:40.391 و به همه زماني که دارم نياز دارم 00:58:41.267 --> 00:58:46.231 ببين قبل اينکه منفجر بشي بايد اروم و ريلکس بشي 00:58:47.899 --> 00:58:49.234 من اين آخر هفته بهت کمک ميکنم 00:58:49.234 --> 00:58:51.736 و اين پروژه رو تموم ميکنيم باشه؟ 00:58:51.736 --> 00:58:53.571 يالا جيمي جدي ميگم 00:58:54.405 --> 00:58:56.074 هي بزار يه چيزي ازت بپرسم 00:58:57.242 --> 00:58:58.868 تاحالا حس کردي که 00:58:58.868 --> 00:59:02.497 توي زندگيت بايد کار بزرگ تري بکني، ميدوني، مثلا يه کار بهتر 00:59:02.497 --> 00:59:04.332 نسبت به جايي که الان هستيم؟ 00:59:04.332 --> 00:59:06.584 چي،داري درباره چي حرف ميزني اريک؟ 00:59:06.584 --> 00:59:08.670 ميدوني،که مثلا مقرر بوده که تو 00:59:08.670 --> 00:59:11.005 ارزشمند تر باشي که دنيا رو عوض کني؟ 00:59:11.005 --> 00:59:13.341 اريک چي زدي؟ 00:59:13.341 --> 00:59:14.425 جدي ميگم جيمي 00:59:14.425 --> 00:59:18.429 حس ميکنم اتفاق بزرگي به زودي برام ميوفته 00:59:18.429 --> 00:59:20.765 اميدوارم،ممه بياد تو صورتت 00:59:20.765 --> 00:59:22.767 جدي ميگم داداش، نميدونم چي هست 00:59:22.767 --> 00:59:24.811 اما يه چيزي داره مياد 00:59:25.853 --> 00:59:29.107 همه چيزي که ميدونم اينه که بايد استراحت کني 00:59:29.107 --> 00:59:32.443 بايد امشب بياي پيشم توي بار 00:59:34.028 --> 00:59:35.405 با جنده ها 00:59:49.127 --> 00:59:52.297 کمکمون کن 00:59:52.297 --> 00:59:54.382 عجله کن کمکمون کن 00:59:54.382 --> 00:59:56.801 جيمي آنقدر اطراف رو بهم نريز 00:59:58.136 --> 01:00:02.181 برگرد به ما کمک کن 01:00:02.181 --> 01:00:04.559 جيمي مي‌دوني چيه بهتره بري بيرون 01:00:07.395 --> 01:00:10.148 به خاطر بيار 01:00:10.148 --> 01:00:10.982 جيمي؟ 01:00:12.483 --> 01:00:13.318 هيچ کس نيست؟ 01:00:16.779 --> 01:00:23.489 فکر کنم الان ديگه اونا رو بخورم 01:00:35.590 --> 01:00:38.676 بزار به سلامتي بخوريم هي پسر من اريک! 01:00:39.761 --> 01:00:41.387 اريک 01:00:47.644 --> 01:00:50.772 هي جيمي سلام به همگي ممنون ممنون 01:00:50.772 --> 01:00:53.107 خوشحالم ميبينم که قراره يکم ديگه هم زنده بموني ها؟ 01:00:54.692 --> 01:00:57.487 اره اره فقط لازم بود يکم استراحت کنم همين 01:00:58.321 --> 01:01:02.033 ببين ميلز و نگهبان نگران اونا نباشيد پسر 01:01:02.033 --> 01:01:04.035 ما يه جاي ديگه برات شغل پيدا ميکنيم 01:01:04.035 --> 01:01:05.745 اره درسته من نميخوام از اول شروع کنم 01:01:05.745 --> 01:01:08.581 يه جاي ديگه با يه عوضي جديد و قوانين احمقانه ديگه 01:01:09.540 --> 01:01:12.210 قراره عوضي هاي زيادي توي زندگيت باشن که باهاشون سر و کله بزني 01:01:12.210 --> 01:01:14.045 کل مدت 01:01:14.045 --> 01:01:16.506 شغلت نميزاره که اونا وارد قلبت بشن 01:01:17.674 --> 01:01:20.343 اره ممنون جيمي يبار حرف منطقي زدي 01:01:20.343 --> 01:01:22.595 -اوه الان داري سعي ميکني مرد باحالي باشي ها؟ 01:01:22.595 --> 01:01:23.429 هي جيم 01:01:25.431 --> 01:01:27.600 برام يدونه نوشيدني بخر جيمي 01:01:27.600 --> 01:01:28.726 سودش براي من چيه؟ 01:01:30.269 --> 01:01:31.813 به يه چيزي فکر کن 01:01:31.813 --> 01:01:33.398 چه بحال . بذار برات دو تا بخرم 01:01:54.794 --> 01:01:55.628 اهم 01:01:56.838 --> 01:01:57.672 اوه 01:01:58.798 --> 01:01:59.674 من سوفيا هستم 01:02:02.009 --> 01:02:05.930 سوفيا، اره، سلام من اريک اريک ويلسون 01:02:07.223 --> 01:02:08.391 برو اريک 01:02:12.145 --> 01:02:14.272 اوه معذرت ميخوام شما اينجا نشسته بودين؟ 01:02:14.272 --> 01:02:16.023 من الان شما رو با دوستاتون ديدم 01:02:17.233 --> 01:02:18.943 بنظر ميومد اون ترجيح ميداد نوشيدني بگيره 01:02:18.943 --> 01:02:20.445 تا اينکه با دوستاش باشه 01:02:21.529 --> 01:02:23.448 خب تو بايد جيمي رو‌ بشناسي 01:02:23.448 --> 01:02:25.241 که بفهمي اون ادم خوبيه 01:02:27.285 --> 01:02:30.121 اوه متاسفم ميخواي بشيني؟ 01:02:30.121 --> 01:02:31.122 ممنون 01:02:34.959 --> 01:02:37.336 همه چيز خوبه، من چيزي روي صورتم ريختم 01:02:37.336 --> 01:02:39.046 يا چيزي روي خودم ريختم؟ 01:02:39.046 --> 01:02:40.798 نه نه عالي به نظر مياي اوه 01:02:40.798 --> 01:02:44.427 تو خيلي اشنا به نظر مياي، همين 01:02:44.427 --> 01:02:47.805 پس اره، زياد مياي اينجا؟ 01:02:47.805 --> 01:02:50.224 اوه نه نه نه خيلي بد بود متاسفم فقط من... 01:02:50.224 --> 01:02:51.058 اروم باش 01:03:00.067 --> 01:03:03.321 پس بخاطر همين دو هفته تنبيه شده بودي 01:03:04.989 --> 01:03:08.951 فکر کنم امن بازي کردي و يک اناليز شدي 01:03:08.951 --> 01:03:10.661 اره فکر کنم ميشه گفت 01:03:11.871 --> 01:03:15.374 قبض هارو پرداخت ميکنه اما ميتونم يه چيزي بپرسم؟ 01:03:16.334 --> 01:03:18.169 نه نه فراموشش کن بيخيال 01:03:19.170 --> 01:03:21.088 ديگه ديره، چي شده؟ 01:03:21.964 --> 01:03:23.466 خب 01:03:23.466 --> 01:03:28.262 بعضي وقت ها فکر ميکنم مقصد من براي کار هاي بزرگ‌تري ئه 01:03:28.262 --> 01:03:31.390 انگار يه اتفاق مهم تر قراره بيوفته 01:03:31.390 --> 01:03:36.395 و ميتونم از اين روزمرگي هميشگي ازاد بشم 01:03:36.395 --> 01:03:39.023 نميدونم حرف زدن دربارش ديوانگيه اما، 01:03:39.023 --> 01:03:42.485 نه اصلا،من بهش ايمان دارم 01:03:42.485 --> 01:03:47.490 هرکسي تو يه ساعتي يک شخص ديگه بوده 01:03:47.698 --> 01:03:51.536 يا توي يک زندگي ديگه، اگه به همچين چيزايي عادت داشته باشي 01:03:51.536 --> 01:03:54.413 درواقع،اره فکر ميکنم ساخته شدم 01:03:54.413 --> 01:03:55.873 تو يه سال و روز متفاوت 01:03:55.873 --> 01:03:57.875 ميدوني ، تو يه زمان متفاوت 01:03:57.875 --> 01:04:01.379 و من توانايي اينو دارم که تاثير مثبتي بزارم 01:04:01.379 --> 01:04:02.964 در زندگي مردم 01:04:02.964 --> 01:04:06.050 خب بزار درباره رفتن به جاي ديگه اي حرف بزنيم 01:04:06.050 --> 01:04:08.427 البته، اره، کجا دوست داري بري؟ 01:04:10.054 --> 01:04:11.848 من اين ريه رو در سراسر شهر ميشناسم 01:04:11.848 --> 01:04:14.016 بال هاي خوبي رو درست ميکنه 01:04:14.016 --> 01:04:16.936 بال و ريه، منو ثبت نام کن 01:04:16.936 --> 01:04:18.479 من تاکسي ميگيرم 01:04:18.479 --> 01:04:19.397 برميگردم 01:04:26.863 --> 01:04:29.198 تو اينو درست ميکني . اريک حلش ميکني 01:04:29.198 --> 01:04:30.741 نميتونم گند بزنم، خيلي خوب 01:04:30.741 --> 01:04:32.910 تو يه مردي، تو يه مردي 01:04:34.912 --> 01:04:36.122 ما ميتونيم 01:04:51.470 --> 01:04:52.805 حواسم بهش هست ديوانه 01:05:02.106 --> 01:05:04.901 گفتي اسم اينجا چيه؟ 01:05:04.901 --> 01:05:06.527 فراموش کردم 01:05:06.527 --> 01:05:09.989 اما به راننده گفتم که کجا بره 01:05:37.850 --> 01:05:38.935 من کجام؟ 01:05:39.769 --> 01:05:41.354 بقيه کجان؟ 01:05:45.566 --> 01:05:46.400 جيمي؟ 01:05:48.277 --> 01:05:49.111 سوفيا 01:06:37.702 --> 01:06:39.203 اين چيه؟ 01:07:07.189 --> 01:07:09.066 از من دور شو! 01:07:09.066 --> 01:07:10.026 ولم کن! 01:07:31.839 --> 01:07:35.551 يالا، بيدار شو، زود برميگردن، حرکت کن! 01:08:36.904 --> 01:08:38.656 اين يکي از اونهاست ؟ 01:08:40.032 --> 01:08:40.866 اره 01:08:42.159 --> 01:08:44.120 پادشاهه يا ملکه؟ 01:08:45.788 --> 01:08:47.248 پادشاه احتمالا 01:08:49.542 --> 01:08:51.752 ميتوني بگي که فهميده يا نه؟ 01:08:54.964 --> 01:08:57.675 فکر نکنم که تا الان فهميده باشه کيه 01:08:58.676 --> 01:09:01.595 اين خرقه رو توي موقعيت اون قبلا حس نکردم 01:09:02.471 --> 01:09:06.142 ساير، اين پادشاه که تو نگرانشي کيه 01:09:08.769 --> 01:09:12.314 کايلا، يادته وقتي پدرت تورو کنار گذاشته بود؟ 01:09:13.190 --> 01:09:14.483 گفته بود براي صلاح خودته 01:09:15.359 --> 01:09:20.364 گفت راه تو همونيه که اون تورو توش گذاشته، نامتعارفه 01:09:20.698 --> 01:09:22.408 اره 01:09:22.408 --> 01:09:23.909 اما تو باور نکردي 01:09:25.161 --> 01:09:28.956 قتل عام خانواده تو خيلي عالي بود 01:09:28.956 --> 01:09:30.541 کشتن بيش از حد شايد 01:09:31.959 --> 01:09:34.920 اما اين به سادگي باعث تغذيه ذات تو ميشد 01:09:34.920 --> 01:09:36.964 کايلاي واقعي اون شب به دنيا اومد 01:09:36.964 --> 01:09:40.509 بله چه عصر باشکوهي بود 01:09:41.802 --> 01:09:46.265 اين پادشاه ميخواد هرچيزي که ما ساختيم رو نابود کنه 01:09:46.265 --> 01:09:49.185 و جلوي راه پيشرفت مارو بگيره 01:09:49.185 --> 01:09:51.478 بله ساير اما 01:09:51.478 --> 01:09:54.190 مگه ما همه پادشاه هاي مخالف رو نکشتيم؟ 01:09:54.190 --> 01:09:55.065 نه اين يکي رو نه 01:09:56.400 --> 01:09:57.651 اين يکي برگشته 01:09:59.236 --> 01:10:00.738 يکي از اونايي که يازيل رو زنداني کرده 01:10:00.738 --> 01:10:02.239 دو هزار سال پيش 01:10:03.782 --> 01:10:05.910 فقط نميتونم مطمئن باشم که کدومه 01:10:05.910 --> 01:10:07.119 افسانه؟ 01:10:07.119 --> 01:10:09.413 از ملکه و سه پادشاه 01:10:10.247 --> 01:10:11.332 من فکر ميکردم که افسانست 01:10:11.332 --> 01:10:15.002 افسانه نيست، اون يکي از اونهاست 01:10:15.002 --> 01:10:16.670 و تو بايد کاري کني که اون بره 01:10:18.380 --> 01:10:20.341 برو و اونو برام تبديل به يک افسانه کن 01:10:22.134 --> 01:10:23.427 و سرش رو برام برگردون 01:10:23.427 --> 01:10:25.596 باعث افتخاره ساير 01:10:25.596 --> 01:10:28.974 نميتونم صبر کنم تا مزه خون اصيل رو بچشم 01:10:28.974 --> 01:10:31.268 من چطور اونو تشخيص بدم؟ 01:10:31.268 --> 01:10:32.853 اون بيرون مي ايسته 01:10:32.853 --> 01:10:35.272 اون کسيه که همه ازش محافظت ميکنن 01:10:35.272 --> 01:10:38.776 برو، سريع باش، اگه بفهمه همين يه مشکل بزرگتر ميشه 01:10:47.451 --> 01:10:49.787 سيل،اين بچه 01:10:51.288 --> 01:10:53.791 فکر ميکنم از يک نوع درد رنج ميبرن 01:10:54.625 --> 01:10:55.668 غيرممکنه 01:10:58.796 --> 01:11:02.007 با جادوي باستاني، خب جادوي باستاني ميتونه روش تاثير بزاره 01:11:02.883 --> 01:11:05.010 پس يا محافظش خيلي ماهره 01:11:05.010 --> 01:11:07.554 يا ذات باستاني توي رگ هاش جريان داره 01:11:07.554 --> 01:11:08.806 براي حفاظت از اون کافيه 01:11:09.765 --> 01:11:13.435 شايد نه . شايد اين سطحي از قدرتشه 01:11:13.435 --> 01:11:16.647 و انرژي که توي غلبه قبليمون ازاد کرديم 01:11:16.647 --> 01:11:19.233 ميتونست يه جدايي بين دنيا ها ايجاد کنه 01:11:19.233 --> 01:11:20.651 نه من حسش مي کردم 01:11:21.652 --> 01:11:23.779 اين بار حس نکردم بازه 01:11:25.656 --> 01:11:27.199 ما بايد اين پادشاه رو درست کنيم 01:11:29.868 --> 01:11:31.870 خوب نيست 01:11:31.870 --> 01:11:35.416 سيل شانس ما الان و اينجاست 01:11:35.416 --> 01:11:38.419 ما بايد يازيل رو پيدا کنيم و سريع اونو احيا کنيم 01:11:38.419 --> 01:11:41.839 و اين ترس از ملکه ها و‌ پادشاهان رو تموم کنيم 01:11:42.756 --> 01:11:44.550 تو تنها پادشاه هستي 01:11:45.384 --> 01:11:48.637 تو تنها پادشاه واقعي هستي که رسار لازم داره 01:11:50.222 --> 01:11:52.641 همه چيز مال توئه 01:11:52.641 --> 01:11:54.893 وقتي کايلا اون موجود رو پيدا کنه و اونو بکشه 01:11:54.893 --> 01:11:57.730 يکبار ديگه به افسانه تبديل ميشه 01:11:57.730 --> 01:12:00.357 بيا ادامه نقشه رو‌ اجرا کنيم 01:12:00.357 --> 01:12:03.610 و به خدايي که قرار بود باشي تبديل بشي 01:12:03.610 --> 01:12:05.195 تو يه چيزي هستي مگه نه؟ 01:12:06.196 --> 01:12:08.532 هواپيما رو براي خونه اماده کن کار هاي زيادي براي انجام دادن هست 01:12:55.204 --> 01:12:57.331 يالا يالا حرکت کن 01:13:00.918 --> 01:13:02.753 يالا يالا 01:13:02.753 --> 01:13:04.088 صبر کن صبر کن صبر کن 01:13:26.443 --> 01:13:28.904 ببين ببين ببين من توي بانک پول دارم 01:13:28.904 --> 01:13:30.155 ميتونم بدمش به تو قول ميدم 01:13:30.155 --> 01:13:32.074 اگر بزاري برم به کسي چيزي نميگم 01:13:32.074 --> 01:13:32.908 من حتي نميدونم... 01:13:32.908 --> 01:13:33.784 ساکت باش 01:13:40.958 --> 01:13:43.043 چيزي برات اشنا نيست؟ 01:13:43.043 --> 01:13:45.212 نه نه نيست 01:13:53.887 --> 01:13:55.347 سلام اريک 01:13:56.390 --> 01:13:57.224 سوفيا؟ 01:13:58.100 --> 01:13:59.268 تو کي هستي؟ 01:13:59.268 --> 01:14:01.812 چرا، چرا اينطوري لباس پوشيدي؟ 01:14:01.812 --> 01:14:03.105 اينجا چه خبره؟ 01:14:05.315 --> 01:14:10.070 تو قطعه شروع کننده نجات سياره ما هستي 01:14:10.070 --> 01:14:11.655 نجات سياره ما؟ 01:14:11.655 --> 01:14:13.991 ببين نميدونم تو چه موادي کشيدي 01:14:13.991 --> 01:14:16.160 اما يه امکاناتي رو ميشناسم که مي‌تونه بهت کمک کنه.. 01:14:16.160 --> 01:14:18.495 خفه شو و به من گوش بده 01:14:19.496 --> 01:14:22.833 بايد يادت بياد که واقعا کي هستي 01:14:25.002 --> 01:14:28.130 يادته درباره حسي که داشتي بهم گفتي 01:14:28.130 --> 01:14:30.716 که عضوي از يه چيز بزرگتري؟ 01:14:30.716 --> 01:14:34.261 يه چيز مهم، يه چيزي که ارزش جنگيدن داشته باشه؟ 01:14:35.137 --> 01:14:38.432 خب اون روز امروزه 01:14:42.352 --> 01:14:43.395 خوش برگشتي ساير 01:14:44.980 --> 01:14:46.648 ساير؟ 01:14:46.648 --> 01:14:47.983 چي؟ 01:14:48.007 --> 01:15:08.007 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:15:08.031 --> 01:15:28.031 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.