WEBVTT 00:00:05.510 --> 00:00:25.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:54.475 --> 00:02:56.808 خواهش ميکنم . شليک نکن 00:02:56.810 --> 00:02:58.310 من فقط يک خلبانم 00:03:00.681 --> 00:03:03.348 من بچه دارم . خواهش ميکنم منو نکش 00:03:03.918 --> 00:03:07.252 من فقط اينجا کار ميکنم . من هيچ ارتباطي با کارهايي که اينها اينجا انجام ميدن ندارم 00:03:07.254 --> 00:03:08.854 خفه شو 00:03:08.856 --> 00:03:11.490 کيف پول و تلفنتو بده من 00:03:11.492 --> 00:03:12.724 چي ؟ 00:03:14.261 --> 00:03:16.395 مجبورم نکن حرفمو تکرار کنم 00:03:27.408 --> 00:03:29.541 اگر به هر کسي درباره چيزي که اينجا ديدي حرفي بزني 00:03:30.544 --> 00:03:32.344 هر کسي که بدونه ميميره 00:03:32.346 --> 00:03:34.446 قسم ميخورم يک کلمه هم چيزي نگم منو قانع کن 00:03:35.316 --> 00:03:39.518 ميگم مچ دستم حين کار شکست و براي همين رفتم بيمارستان 00:03:40.721 --> 00:03:41.820 فرار کن 00:03:58.939 --> 00:04:01.540 از تله افعي به سنجاقک منطقه را تخليه کن 00:04:01.542 --> 00:04:03.642 واحد اجراي قانوني در مسير 00:04:03.644 --> 00:04:04.776 دريافت شد 00:05:04.872 --> 00:05:07.539 اوضاع چطوره ؟ سلام 00:05:07.541 --> 00:05:08.740 برات چي بيارم ؟ 00:05:08.742 --> 00:05:12.544 ميشه يک آبجو بياري ؟ حتما . 805 چطوره ؟ 00:05:12.546 --> 00:05:15.314 عاليه . متشکرم مشکلي نيست 00:05:17.618 --> 00:05:19.918 به نظر خوب نمياي . جريان چيه ؟ 00:05:23.057 --> 00:05:24.089 چي ؟ 00:05:24.091 --> 00:05:28.694 فقط از چيزي که انتخاب کردي تعجب کردم نوشيدنيت 00:05:33.467 --> 00:05:34.900 صدات به نظر آشنا مياد 00:05:36.437 --> 00:05:37.769 من تو رو ميشناسم ؟ 00:05:39.573 --> 00:05:40.539 واي 00:05:41.742 --> 00:05:42.708 باشه 00:05:47.848 --> 00:05:49.681 بيا اينجا بله 00:05:51.518 --> 00:05:53.085 به چند دقيقه فضاي خصوصي احتياج دارم 00:05:53.087 --> 00:05:54.686 اشکالي نداره ؟ اوه نه حتما 00:05:54.688 --> 00:05:55.721 متشکرم 00:06:20.481 --> 00:06:22.013 اسم کد . سنجاقک 00:06:25.719 --> 00:06:27.619 دليل اينکه چرا تو صداي منو تشخيص دادي 00:06:27.621 --> 00:06:30.722 اينه که بيش از حد با گوشيت کار ميکني و صداها را مي شنوي 00:06:32.826 --> 00:06:34.092 جريان چيه ؟ 00:06:36.897 --> 00:06:40.565 ما اصلا قرار نيست ملاقات کنيم يا حتي در يک خط ناامن با هم صحبت کنيم 00:06:42.102 --> 00:06:45.937 اگر ترجيح ميدي من فرشته نگهبان يا تميز کننده پشت سرت هستم 00:06:47.908 --> 00:06:50.542 ترجيح ميدم پزشک باشي و تمرکزت روي اون جاي زخم گلوله باشه 00:06:53.180 --> 00:06:56.114 فقط مي خواستم بهت ثابت بشه ميدونم کجات تير خورده 00:06:56.116 --> 00:07:00.752 کارفرمايان ما از اينکه اينطوري ملاقات کنيم خوششون نمياد چي ميخواي ؟ 00:07:03.023 --> 00:07:05.957 ...ميخوام بدونم چرا اسم اين نوشيدني اسکاچه 00:07:08.962 --> 00:07:10.862 حالا ميدوني 00:07:11.765 --> 00:07:14.499 بايد امتحانش کني از ديدنت خوشحال شدم 00:07:15.068 --> 00:07:16.701 من به نوشيدني اهميتي نميدم 00:07:17.871 --> 00:07:20.739 ميخوام بدونم چرا تو تصميم گرفتي اون خلبانو زنده بذاري 00:07:22.676 --> 00:07:24.643 چرا بايد ريسکي کني که کارفرمايان من متوجهش بشوند ؟ 00:07:25.779 --> 00:07:27.546 ميتونست کل عملياتو خراب کنه 00:07:29.183 --> 00:07:31.950 از نظر من اين انتخاب بدي بود دوباره تکرار نميشه 00:07:33.921 --> 00:07:37.055 من نميخوام اينو گزارش کنم . قول ميدم 00:07:38.659 --> 00:07:42.527 در حقيقت به اينجا اومدم تا براي يک کار خصوصي استخدامت کنم 00:07:44.631 --> 00:07:46.031 من اين بازيو دوست ندارم 00:07:48.702 --> 00:07:50.168 اين بازي نيست 00:07:51.472 --> 00:07:52.504 من به کمکت نياز دارم 00:13:51.298 --> 00:13:56.167 يک شليک هشدار ديگه بهش بکنيد اما ايندفعه زياد نزديک دختره نباشه 00:14:12.552 --> 00:14:14.586 اگر دوباره اون کارو انجام داد بندازيدش زمين 00:14:23.230 --> 00:14:26.531 بيان اونو برگردونيم پايگاه و ببينيم کدوم يکي از اندامها قابل استفاده هستند 00:18:30.577 --> 00:18:33.678 مامور 284 درگير شده 00:18:33.680 --> 00:18:36.114 مامور اجرايي قانون تغيير مسير از محل خودتون بديد 00:18:36.116 --> 00:18:38.583 توي مسيريم و تغيير مسير انجام شده مسيرو تميز کنيد تا دنبال کنيم 00:19:49.689 --> 00:19:50.688 بالاخره 00:19:50.690 --> 00:19:53.925 مطمئن هستم که دستگاه ضبط صدا همراه خودت نداري 00:20:01.367 --> 00:20:02.733 اسمت چيه ؟ 00:20:09.375 --> 00:20:10.608 اليزابت 00:20:14.247 --> 00:20:16.981 با تماس با من زندگي هردوي ما را به خطر انداختي اليزابت 00:20:18.785 --> 00:20:19.917 ميخوام بدونم چرا 00:20:44.711 --> 00:20:46.510 هيچ سيگنالي نميتونه از اين منطقه خارج بشه 00:20:46.879 --> 00:20:49.413 من اختلال در آنتن دارم حتي فناوري تو هم جواب نميده 00:21:04.264 --> 00:21:05.696 اين چهره ها را ميشناسي ؟ 00:21:09.769 --> 00:21:10.835 يکم 00:21:13.539 --> 00:21:15.640 ما کشتيمش چون مي خواست خبرکشي کنه 00:21:15.642 --> 00:21:19.377 اون به عنوان يکي از مديران اجرايي ما کار مي کرد . در جزيره لوليتا 00:21:20.780 --> 00:21:22.480 من اونو کشتم نه تو 00:21:24.484 --> 00:21:25.616 منم کمک کردم 00:21:32.025 --> 00:21:33.891 سفرت به يالا يادت هست ؟ 00:21:37.930 --> 00:21:39.664 يکي از ما نيست 00:21:39.666 --> 00:21:41.432 من براي کشتن زنها انتخاب نشده بودم 00:21:41.434 --> 00:21:47.004 نه البته که نميشي . ارزيابي هاي روحي تو اينو مشخص کرده 00:21:48.074 --> 00:21:52.076 اما شرط مي بندم مخفي کاري در اتاق طبقه دوم هتل يادت هست 00:21:52.078 --> 00:21:54.945 و مسموميت اون غذاي دريايي در حالي که يکي زير دوش بود ؟ 00:21:56.783 --> 00:21:59.984 مال اين بود . خبرنگاري که رابطه تجاري که 00:21:59.986 --> 00:22:02.386 به تايلند رفته بودند تا با بچه ها سکس 00:22:02.388 --> 00:22:05.923 داشته باشند و بعضي شون از اعضاي ما بودند 00:22:06.826 --> 00:22:07.958 اون بايد مي مرد 00:22:10.530 --> 00:22:12.997 کشف اين موضوع قراره منو از کار برکنار کنه ؟ 00:22:13.933 --> 00:22:15.900 قراره چشماتو باز کنه 00:22:16.569 --> 00:22:18.002 دنيا آشفته بازاره 00:22:18.604 --> 00:22:21.739 مدتها پيش فهميدم که ديگه هيچ قهرماني باقي نمونده 00:22:28.348 --> 00:22:29.680 اين مردو مي بيني ؟ 00:22:32.819 --> 00:22:33.951 اونو يادم نمياد 00:22:33.953 --> 00:22:38.522 حدس مي زنم دليلش اينه که ميتونم آدمها را خيلي خونسرد و با وجداني پاک بکشم 00:22:38.991 --> 00:22:41.025 مواردي هست که ميتوني به پرونده رواني من اضافه کني 00:22:42.628 --> 00:22:46.464 تو اونو نکشتي فقط متقاعدش کردي 00:22:47.667 --> 00:22:50.468 اونها براي کشتن آدمهايي را مي فرستند اونها را متقاعد نمي کنند 00:22:51.504 --> 00:22:54.405 تو اين کارو کردي ماشين بمب گذاري شده 00:22:55.441 --> 00:22:56.574 اونو نکشت ؟ 00:22:56.576 --> 00:22:59.910 پسر چهار ساله اش و پرستارشو کشت 00:23:00.880 --> 00:23:03.481 متقاعدش کرد که پيشنهاد شرکت خودشو در برابر پيشنهاد 00:23:03.483 --> 00:23:05.783 يکي از اعضاي تحت تعقيب ما لغو کنه 00:23:06.919 --> 00:23:09.086 در عوض اجازه داديم دختر 7 ساله اش زنده بمونه 00:23:10.790 --> 00:23:13.924 قبل از اينکه کسي بفهمه بايد اين کلکسيون کوچيک خودتو حذف کني 00:23:15.094 --> 00:23:16.627 اونها هيچوقت نمي فهمند 00:23:17.463 --> 00:23:18.496 من بايد اينو گزارش کنم 00:23:19.065 --> 00:23:20.464 اما تو اين کارو نمي کني 00:23:20.466 --> 00:23:22.833 استدلالات بيشتر تست رواني ؟ 00:23:22.835 --> 00:23:24.101 برو سر اصل مطلب 00:23:24.871 --> 00:23:27.405 کارفرمايان ما به کساني مثل تو احتياج دارند 00:23:27.940 --> 00:23:29.473 تا دشمنانشون را از بين ببرند 00:23:30.543 --> 00:23:33.110 و به کساني مثل من تا آهنگهاشونو پاک کنم 00:23:33.780 --> 00:23:35.112 قبل از اومدن به اينجا اينو مي دونستم 00:23:35.114 --> 00:23:37.081 چيزي که نمي دونم اينه که از من چي ميخواي 00:23:38.017 --> 00:23:39.183 تو جامعه شناس نيستي 00:23:41.020 --> 00:23:43.687 نمي توني با خودت زندگي کني در حاليکه اينطور کارها را انجام ميدي 00:23:43.689 --> 00:23:45.623 توانمون بيشتر از اين نيست 00:23:45.625 --> 00:23:48.793 ما مي توانيم هم ميهن پرست باشيم هم زنده بمانيم . يا در دوره 00:23:50.930 --> 00:23:51.962 ميهن پرستان زندگي کنيم 00:23:53.533 --> 00:23:55.766 اوه تو هنوز فکر ميکني ما براي دولت کار مي کنيم 00:23:56.702 --> 00:23:57.868 اوضاع عوض شده 00:24:02.809 --> 00:24:06.577 من براي بقيه هم تميزکاري ميکنم ميفهمي ؟ نه فقط براي تو 00:24:08.014 --> 00:24:11.148 يکي از اونها يک قاچاقچي انسانه که براي مردم ما کار ميکنه 00:24:11.150 --> 00:24:13.217 اون تو يتيم خونه ها آشغالهاي گوشتالو جمع مي کنه 00:24:14.120 --> 00:24:16.821 چون هيچکس دنبال يتيم هاي گمشده نمي گرده 00:24:16.823 --> 00:24:18.722 هوشمندانه است 00:24:19.959 --> 00:24:21.725 نفرت انگيزه ولي هوشمندانه است 00:24:21.727 --> 00:24:23.661 ميان اين همه گناهان ما 00:24:23.663 --> 00:24:27.164 کارفرمايان ما شهوت سيري ناپذيري براي گوشتهاي جوان دارند 00:24:28.468 --> 00:24:33.137 اين چيز جديدي نيست . اما کشف بعدي که کردم حتي بدتره 00:24:36.742 --> 00:24:40.978 تحقيق خيلي زيادي انجام شد . اما ميتونم بدون شک ثابتش کنم 00:24:40.980 --> 00:24:45.916 که کارفرمايان ما دخترها را به عنوان قرباني براي يک جور 00:24:47.253 --> 00:24:49.753 قاتل زنجيره اي مي فرستند 00:24:51.157 --> 00:24:52.690 کارفرمايان ما از ظالمين تشنه قدرت 00:24:52.692 --> 00:24:58.529 تبديل به شيطان شده اند 00:24:58.531 --> 00:24:59.497 چرا ؟ 00:24:59.499 --> 00:25:04.168 کاش مي دونستم .. اما اين مسائل يک جامعه مخفيه 00:25:05.271 --> 00:25:07.638 اونها يک قاتل رواني را زنجير کردند 00:25:07.640 --> 00:25:10.741 و بردند به بيابان و آزادش کردند 00:25:11.811 --> 00:25:14.044 و الان دختراني را مي فرستند تا توسط اون قصابي بشوند 00:25:14.046 --> 00:25:16.714 و کارفرمايان ما پشت اين قضيه هستند 00:25:17.216 --> 00:25:19.783 ميتونم نشونت بدم .. بهت ثابت ميکنم . فقط نگاه کن 00:25:20.920 --> 00:25:23.020 چرا واضح و روشن بهم نميگي ازم چي ميخواي ؟ 00:25:26.259 --> 00:25:28.692 گناه اون دختران جوان معصومي که دارند مي ميرند 00:25:29.862 --> 00:25:31.262 با منه . تقصير منه 00:25:33.065 --> 00:25:36.567 ساده اش کنم ميخوام تو اين مشکلو از بين ببري 00:25:36.569 --> 00:25:37.935 کارفرمايانمونو از بين ببرم ؟ 00:25:37.937 --> 00:25:39.303 نه . اون قاتلو 00:25:39.305 --> 00:25:41.105 من همون برام بسه 00:25:44.210 --> 00:25:46.577 من متوجه شدم که تو روي اينها حساسي 00:25:47.313 --> 00:25:49.813 تو کار ما اين بده 00:25:51.083 --> 00:25:54.051 اگر تميزکاري برات زياديه پس تقاضا کن دوباره تعيين تکليف بشي 00:25:54.554 --> 00:25:56.186 ميتوني اين کارو بدون اينکه ما کشته بشيم انجام بدي 00:25:56.822 --> 00:25:59.590 فکر مي کردم ممکنه اين حرفو بزني 00:26:00.960 --> 00:26:02.826 اگر نتونم به احساس افتخار تو اميد داشته باشم 00:26:02.828 --> 00:26:05.195 شايد بتونم به احساس حفظ خودم اميدوار باشم 00:26:06.999 --> 00:26:09.033 ميدونم براي بازنشستگيت پس اندازي داري 00:26:09.035 --> 00:26:11.168 من پول دارم به مال تو نيازي ندارم 00:26:12.204 --> 00:26:13.971 به اندازه کافي نداري 00:26:15.074 --> 00:26:17.841 اونها هيچوقت بهت اجازه نخواهند داد پاتو از در بذاري بيرون 00:26:17.843 --> 00:26:20.110 و اسمتو زير اون کاغذها بذاري وقتي ميخواي بازنشسته بشي 00:26:20.880 --> 00:26:23.314 نمي گذارند کنار ساحل بشيني و مارگاريتا بنوشي 00:26:23.316 --> 00:26:25.082 به وجدانت رجوع کن 00:26:26.185 --> 00:26:27.318 تو زيادي ميدوني 00:26:29.221 --> 00:26:33.157 کساني مثل ما بازنشسته نمي شوند ما ناپديد ميشيم 00:26:35.127 --> 00:26:40.297 و تنها سوال اينه که خودمون محو ميشيم يا اونها مارو محو مي کنند 00:26:40.866 --> 00:26:43.634 اينو ميدونم و برنامه خودمو دارم 00:26:44.870 --> 00:26:46.303 و شرط مي بندم که خوب خواهد بود 00:26:47.106 --> 00:26:48.806 اما من نيم ميليون نقد دارم 00:26:50.142 --> 00:26:52.009 ميدونم که براي اينطور بيرون آمدنها کافي نيست 00:26:52.011 --> 00:26:56.680 اما براي يک قتل ساده کفايت ميکنه 00:26:57.750 --> 00:27:00.250 بخصوص که اين بار يک قتل خيرخواهانه است 00:27:11.130 --> 00:27:13.831 من مستقيما از دوپونتها سقوط کردم 00:27:14.400 --> 00:27:15.966 چه ميراثي 00:27:17.036 --> 00:27:18.636 و يک مسئوليت 00:27:19.038 --> 00:27:21.905 مسئوليتي که نسل خانوادگي من وادار به تحملش شدند 00:27:24.210 --> 00:27:26.310 اين مکالمه مناسب گوش تو نيست 00:27:29.815 --> 00:27:34.852 بيرون کردن گاوها از کليساها دهه ها طول کشيد اما جواب داد 00:27:35.254 --> 00:27:37.955 الان اونها ايمان و همراهي را کم دارند 00:27:38.658 --> 00:27:40.190 و براي اين خيلي ضعيف هستند 00:27:41.661 --> 00:27:45.696 اين ابتکار پدرم بود خدا رحمتش کند 00:27:45.698 --> 00:27:50.401 خانومها اجازه بديد من دخالت کنم در يک شرکت منظم ما بايد به عنوان 00:27:50.403 --> 00:27:56.073 طبقه کارگر يا توده ها بهشون مراجعه کنيم نه گاو 00:27:56.075 --> 00:28:00.244 اوه هاوارد نيازي نيست جلوي دوست دخترت خودنمايي بکني 00:28:00.246 --> 00:28:05.249 خودنمايي نميکنم . قبلا هم توضيح دادم که کار ما هدايت توده هاست 00:28:05.918 --> 00:28:08.385 يا نگهداشتنشون در جاي خودشون 00:28:08.387 --> 00:28:10.254 اينطوري اونها مي تونند نسبتا خوشحال زندگي کنند 00:28:10.256 --> 00:28:14.725 و براي حمايت از ما زحمت بکشند در حالي که ما جهان را به روشهايي شکل مي دهيم 00:28:14.727 --> 00:28:17.394 که براي تمدنمون لازمه 00:28:18.364 --> 00:28:22.966 راه هايي که ممکنه جاهلان تصور کنند ناپسنده 00:28:23.736 --> 00:28:26.036 اما اين باريه که ما بايد بر دوش بکشيم 00:28:26.472 --> 00:28:28.872 تيا نظر تو چيه ؟ 00:28:28.874 --> 00:28:34.144 صادقانه من ميدونم که براي پيشرفت جهان 00:28:34.146 --> 00:28:35.979 مجبوريم توده ها را کنترل کنيم 00:28:36.982 --> 00:28:38.782 اين به نفع خودشونه 00:28:39.919 --> 00:28:42.853 در همه چيز منافع ما هم وجود داره بله واقعا همينطوره 00:28:42.855 --> 00:28:45.856 به عنوان مثال کاتلين اينجا در رسانه ها کار ميکنه 00:28:46.959 --> 00:28:50.227 او با کوتاه سازي توجهات گاوها را به اين مسائل کم ميکنه 00:28:50.229 --> 00:28:53.897 و محتوايي توليد ميکنه که اونها برخلاف ذات طبيعي خودشون حرکت کنند 00:28:53.899 --> 00:28:57.501 اونها تا اندازه اي باهوش مي مونند که کار کنند و رونق توليد داشته باشند 00:28:58.237 --> 00:29:01.071 اما به اون اندازه باهوش نمي شوند که بفهمند رشته امور در دست کيه 00:29:01.073 --> 00:29:05.342 اين جا و اينجا رسانه بزرگترين سرمايه ماست 00:29:09.849 --> 00:29:12.750 من عميق ترين سنگرها را در لوس آنجلس مي بينم 00:29:12.752 --> 00:29:16.754 ستارگان فيلمها مديران و بي خانمان ها 00:29:17.289 --> 00:29:20.924 نميتونم تصميم بگيرم کدوم يکي منزجرکننده تر هستند 00:29:21.494 --> 00:29:25.529 اما روي صورتم لبخندي دارم و سعي ميکنم درک کنم 00:29:25.531 --> 00:29:28.332 اونها اصلا نمي دونند چي براشون بهتره 00:29:28.334 --> 00:29:30.501 به همين دليل ابتکار عمل ماست که خيلي مهمه 00:29:30.503 --> 00:29:34.872 بايد تمرکزمون را روي جاده ابتدايي ارتباطاتي دو برابر کنيم 00:29:34.874 --> 00:29:37.040 پيوندي که حتي گاوها هم ميتونند حسش کنند 00:29:39.011 --> 00:29:41.879 اوه ببخشيد دکتر . توده ها 00:29:44.049 --> 00:29:45.816 ابتکار چيه ؟ 00:29:47.286 --> 00:29:50.821 اون نمي فهمه چه ناز 00:29:52.024 --> 00:29:56.827 ارتباط بين يک زن و مرد که بايد نابود بشه 00:29:57.897 --> 00:30:00.364 ببين اين ارتباط منجر به عشق ميشه 00:30:00.366 --> 00:30:03.433 عشق منجر به بچه و بچه منجر به ايجاد خانواده ميشه 00:30:04.136 --> 00:30:07.271 خانواده منجر به زندگي طبيعي ميشه 00:30:08.107 --> 00:30:09.807 که باعث ميشه ما کنترلمون را از دست بديم 00:30:11.043 --> 00:30:13.911 ديگه نيازي به خانوده نيست . درسته ؟ 00:30:14.814 --> 00:30:18.482 آنچه در خرد داريم بايد در کلان ايجاد کنيم 00:30:20.019 --> 00:30:21.451 شگفت انگيزه 00:30:26.292 --> 00:30:29.159 براي اوبليسک 58 بهم ضد علامت بديد 00:30:30.596 --> 00:30:32.229 تاييد کنيد که همين بره 00:30:33.299 --> 00:30:34.464 اوه . اون يکي 00:30:36.235 --> 00:30:38.468 اون ميتونه اون يکيو داشته باشه اون هيچ فايده اي براي من نداره 00:30:40.306 --> 00:30:42.005 بگذاريد يکم سرگرم بشه 00:30:42.007 --> 00:30:44.508 من آزادش ميکنم ژورا بيرون 00:30:48.113 --> 00:30:51.281 فقط اجازه را بگير برو جلو و بذار اون شل بشه 00:30:52.084 --> 00:30:54.351 اسنايپر را روي اون نگهدار تا من منطقه را پاک کنم 00:30:54.353 --> 00:30:58.288 اون خيلي کوچکتر از اينه که به من علاقمند باشه . زندگي من در دستان توست گروهبان 00:31:20.346 --> 00:31:23.981 فقط داشتم نور را اندازه گيري مي کردم به نظر ميرسه براي عکسهاي در حين شليکمون 00:31:23.983 --> 00:31:25.349 جاي مناسبي باشه 00:31:26.952 --> 00:31:29.052 خيلي بهتر از خونه گروهيه . درسته ؟ 00:31:30.522 --> 00:31:33.090 اوه آره حتما 00:31:34.293 --> 00:31:36.326 جاي خيلي قشنگي هم هست 00:31:37.196 --> 00:31:38.462 اينجا ميتونم شادمان بميرم 00:31:38.464 --> 00:31:42.399 باشه . من فقط ميخوام برم بقيه وسايل دوربينمو بگيرم 00:31:43.636 --> 00:31:45.035 اوه من ميتونم کمکت کنم 00:31:46.205 --> 00:31:47.537 نيازي نيست 00:31:49.008 --> 00:31:50.641 خوب مي تونم در حمل تجهيزاتت کمکت کنم 00:31:51.343 --> 00:31:54.244 ميدونم .. فقط اين بيرون خيلي گرمه 00:31:54.246 --> 00:31:56.413 نميخوام تو خودتو نشون دار کني 00:31:56.415 --> 00:31:58.649 به علاوه اينجا اين همه شاخه هست و نميخوام اون پاهاي سوپر مدلي تو 00:31:58.651 --> 00:32:00.517 خراشيده بشه 00:32:00.519 --> 00:32:04.087 باشه خوب اگر نظرت عوض شد 00:32:04.089 --> 00:32:05.489 فقط يک سوت بزن 00:32:06.692 --> 00:32:08.325 تو خيلي نازي 00:32:08.327 --> 00:32:10.227 توي رودخانه احساس امنيت ميکني ديگه ؟ 00:32:10.229 --> 00:32:11.328 من برميگردم 00:35:26.692 --> 00:35:29.126 رسانه کليد حمله ماست 00:35:29.561 --> 00:35:32.529 اين يک واقعيت بالينيه که مردم وقتي روشون پشت سر هم پرينت ميشه 00:35:32.531 --> 00:35:34.731 در حالت احساسي بيشتر پذيرش دارند 00:35:36.568 --> 00:35:41.538 فيلم ، تلويزيون ، موسيقي همه از احساسات سوءاستفاده مي کنند 00:35:41.540 --> 00:35:43.473 شبکه هاي اجتماعي چند نفره هستند 00:35:43.909 --> 00:35:46.443 که شما را در خط مقدم جبهه قرار مي دهند 00:35:47.379 --> 00:35:53.183 من مطمئن ميشم که تمام محتوايي که ما توليد مي کنيم پورنوگرافي باشه 00:35:53.185 --> 00:35:56.820 همجنسگرايي سقط جنين ، مصرف مواد مخدر 00:35:57.556 --> 00:36:01.858 تراجنسيتي . هر چي که انحرافات روز باشه 00:36:02.694 --> 00:36:07.531 حتي ميتونيم متقاعدشون کنيم کيرهاشونو تکه تکه کنند . ما از هر نظر براشون صاحب نظر شديم 00:36:07.533 --> 00:36:10.200 اين مهمه که وادارشون کني برخلاف طبيعتشون عمل کنند 00:36:11.436 --> 00:36:13.436 نرهارو اخته کن 00:36:13.438 --> 00:36:17.340 متقاعدشون کن که انگيزه هاي طبيعيشون سمي هستند 00:36:17.342 --> 00:36:19.809 زنان را قانع کن که فضيلت و عزت نفس 00:36:19.811 --> 00:36:23.180 تصورات قديمي دوران مادربزگشون هست و بريد مهريه بگيريد 00:36:24.917 --> 00:36:28.251 ما به خانومها آموزش ميديم مانند مردان رفتار کنند 00:36:28.253 --> 00:36:30.554 مثل يک مرد بنوشند مثل يک مرد بکنند 00:36:30.556 --> 00:36:33.456 اينطوري اونها احساس خودشون را به عنوان يک زن از دست مي دهند 00:36:34.860 --> 00:36:37.894 کليد اين کار به تصوير کشيدن طلاق به عنوان استقلال و آزاديه 00:36:37.896 --> 00:36:41.431 آمار طلاق پايين آمده ولي به اونها براي بالا بردنش نياز داريم 00:36:42.334 --> 00:36:46.436 ما مي تونيم با قانون مهريه کاري کنيم مردان از نظر مالي به بندگي بيفتند و سلامت روانيشون از ماده ها 00:36:46.438 --> 00:36:48.205 و فرزندانشون پايين تر بياد 00:36:48.207 --> 00:36:53.343 بله اين ابتکاري بوده که ما در طي سالها داشتيم و بهش ادامه خواهيم داد 00:36:54.713 --> 00:36:58.682 فکر کنم وقتش رسيده که کودک آزاري را عادي کنيم موافقم 00:36:58.684 --> 00:37:01.418 اما تحقيقات ما نشان دهنده يک دهه آينده است 00:37:01.420 --> 00:37:03.587 و قبلش بايد ابتکار عمل را در دست بگيريم 00:37:04.523 --> 00:37:07.457 من فکر مي کنم بتونيم اين کار را در مدت 5 سال انجام بديم 00:37:08.894 --> 00:37:10.760 تا اون موقع مي تونيم از انحرافات عادي شده 00:37:10.762 --> 00:37:13.630 در محيط خانواده که ايجاد کرديم استفاده کنيم 00:37:13.999 --> 00:37:16.533 جامعه وقتي بهش ديکته کني چه خانواده اي بايد باشه 00:37:16.535 --> 00:37:21.238 خيلي جاي بهتري خواهد بود 00:37:21.240 --> 00:37:26.576 اگر من بفهمم که هيچ عشقي وجود نداره هيچ خانه شادي وجود نداره 00:37:26.578 --> 00:37:29.546 که براي نسل بعدي منتقل کننده اون ارزشها باشه 00:37:29.548 --> 00:37:33.817 قهرماني هم نيست که بخواد ما را از سلطنت به زير بکشه دقيقا عزيزم 00:37:37.256 --> 00:37:40.657 بهتون نگفتم ؟ اون فقط يک صورت زيبا نيست 00:37:40.959 --> 00:37:45.028 اون قصد داره ما را به سطح بالاتري ببره و در مقدس ترين دستورات ما را حفظ کنه 00:37:49.434 --> 00:37:50.567 موافقت شد 00:37:51.336 --> 00:37:52.736 اون اضافه شده خوبيه 00:37:53.405 --> 00:37:55.705 تيا چرا يک لحظه بهمون زمان نميدي 00:37:55.707 --> 00:37:58.808 تا خصوصي حرف بزنيم عزيزم حتما 00:38:07.853 --> 00:38:09.386 بيا اينجا عزيزم 00:38:15.360 --> 00:38:18.662 کاتلين . به اين نگاه کن 00:38:19.698 --> 00:38:21.531 به پوست درخشانش نگاه کن 00:38:26.705 --> 00:38:29.806 درخشش موهاش 00:38:30.709 --> 00:38:33.410 اوه از اين چيزي نگو 00:38:34.680 --> 00:38:36.646 هي . هنوز وايستا . تو 00:38:37.983 --> 00:38:41.518 فقط داريم تحسينت مي کنيم که چقدر بايد خوش شانس باشي که در اوج خودت باشي 00:38:51.930 --> 00:38:53.897 به چرت و پرتهايي که ميگه نگاه کن 00:38:56.368 --> 00:38:59.969 کاتلين ما به راي تو نياز داريم و ميخوام با اين چشمه جواني 00:39:00.572 --> 00:39:02.372 برات جبران کنيم 00:39:02.374 --> 00:39:05.942 همانطور که ميدوني .. دکتر بيگر ميتونه انتقال خون کامل را انجام بده 00:39:06.712 --> 00:39:10.347 دوست داري خون زن جوان زيبايي مثل اين 00:39:12.517 --> 00:39:14.217 چطوري از رگهات رد بشه ؟ 00:39:14.218 --> 00:39:15.918 آخرين آزمايش ما احتمال آغاز بيماري کبد را نشون ميده 00:39:16.655 --> 00:39:19.456 دوست داري يک کبد جديد چطور برات نصب شده باشه ؟ 00:39:19.858 --> 00:39:22.559 کبدي از يک آدم جوان سر زنده 00:39:23.495 --> 00:39:25.628 منظورت اعضاي بدن يک بچه است ؟ 00:39:25.630 --> 00:39:28.398 ما به تو مايع نخاعي نوزادان را ميديم 00:39:28.400 --> 00:39:32.702 اما اندام هاي کودکان خيلي کوچک هستند و حجم بزرگي ندارند 00:39:32.704 --> 00:39:35.605 اندازه اندام يک بزرگسال جوان که تازه شکل گيريش تمام شده 00:39:35.607 --> 00:39:37.974 ميتونه حداکثر کارايي را داشته باشه 00:39:38.543 --> 00:39:40.977 يک زن جوان با طراوت گل 00:39:40.979 --> 00:39:43.146 اونوقت ميتوني دوباره بتابي 00:39:45.951 --> 00:39:47.617 منظورم اينه که تو با فشاري که از طريق رسانه ها 00:39:47.619 --> 00:39:49.419 ايجاد کردي براي ما دستاوردهاي بزرگي به ارمغان آوردي 00:39:50.589 --> 00:39:53.156 تو استرس زيادي داشتي و شبهاي زيادي بي خوابي کشيدي تا با استفاده از اون 00:39:53.158 --> 00:39:55.125 سلبريتي هاي کثيف کارتو بکني 00:39:56.161 --> 00:39:57.794 تو لياقت اينو داري 00:39:57.796 --> 00:40:03.066 ميتونيم تمامشو در ازاي راي دادن با اعتماد به نفس تو آسان کنيم 00:40:03.902 --> 00:40:06.035 مجلس بزرگان ماه آينده است 00:40:06.638 --> 00:40:07.904 من حمايت تو رو دارم ؟ 00:40:25.123 --> 00:40:30.556 چطور ميتونم نه بگم ؟ تيم ترجمه ققنوس 00:40:48.980 --> 00:40:50.213 خوبه 00:40:53.685 --> 00:40:54.818 ميتوني اينو بذاري اونجا ؟ 00:41:04.663 --> 00:41:06.729 نيم ميليون .. پول نقد 00:41:15.740 --> 00:41:18.241 اينو به پولهايي که قبلا پس انداز کردي اضافه کن 00:41:19.144 --> 00:41:23.179 و در بهشتي دور افتاده به انتخاب خودت زندگي طولاني و متواضعانه اي داشته باش 00:41:29.020 --> 00:41:31.054 از کجا ميدوني من چقدر پس انداز کردم ؟ 00:41:33.191 --> 00:41:34.858 من همه چيزو درباره تو ميدونم 00:41:37.162 --> 00:41:40.196 کارفرمايان ما دستور دادند تا تو رو تحت مراقبت قرار بديم 00:41:40.832 --> 00:41:43.199 به علاوه فقط داريم اطرافتو تميز مي کنيم 00:41:44.970 --> 00:41:46.836 من يک خرامان مجهز دوست دارم 00:41:46.838 --> 00:41:49.072 ساعتها براي تماشاي تو صرف کردم 00:41:50.575 --> 00:41:52.141 ميدونم که از خارج شدن نااميد شدي 00:41:53.512 --> 00:41:55.111 و اگر پول داشتي اين چيزي بود که مي خواستي 00:41:56.948 --> 00:42:00.517 من ديدنشو با کارفرمامون به اشتراک نگذاشتم 00:42:03.121 --> 00:42:06.689 از کجا ميدوني من الان نمي کشمت و پولتو برنميدارم ؟ 00:42:07.526 --> 00:42:10.627 همانطور که گفتم من همه چيزو ميدونم 00:42:13.265 --> 00:42:14.864 بخصوص راز تو رو 00:42:16.234 --> 00:42:17.267 چه رازي ؟ 00:42:18.937 --> 00:42:20.236 تو يکي از آدم خوب ها هستي 00:42:40.592 --> 00:42:42.959 بين ما شرورها 00:42:44.129 --> 00:42:46.729 اگرچه اونها سعي کردند ببرنت بيرون اما اين کارو نکردند 00:42:49.701 --> 00:42:52.802 حتي اگر تازه با هم ملاقات کرده بوديم هم مي دونستم که در تمام طول زندگيم ميتونم بهت اعتماد کنم 00:42:54.806 --> 00:42:57.907 اگر اشتباه ميکنم منو بکش و پولو بردار 00:42:59.177 --> 00:43:00.677 انتخاب با خودت 00:43:02.647 --> 00:43:03.746 انتخاب ؟ 00:43:07.886 --> 00:43:09.886 وقتي جوون بودم انتخاب بدي کردم 00:43:09.888 --> 00:43:13.056 حرفه ام را در ارتش با اين کار سياه عوض کردم 00:43:14.926 --> 00:43:19.629 بعد حتي انتخاب بدتري کردم که قبل از اينکه داخلش خيلي غرق بشم ترکش نکردم 00:43:21.066 --> 00:43:23.933 حالا که بالاخره از اشتباهاتم درس گرفتم 00:43:24.936 --> 00:43:27.637 ميخواي بازم يک گزينه بد ديگه رو انتخاب کنم ؟ 00:43:33.678 --> 00:43:37.347 در نگاه من تو مردي نيستي که از تصميماتش ابراز تاسف کنه 00:43:44.923 --> 00:43:45.989 .. در اين مورد 00:43:55.734 --> 00:43:57.867 يک بار ديگه قولمو زير پا ميذارم 00:44:04.175 --> 00:44:09.312 آ¶ I saw you there at the arcade And with your pink shorts on آ¶ 00:44:10.382 --> 00:44:12.081 آ¶ Neon dream آ¶ 00:44:13.818 --> 00:44:16.185 آ¶ Roll, rollerskate over to me آ¶ 00:44:16.187 --> 00:44:20.023 آ¶ And let me pay This jukebox dime آ¶ 00:44:20.025 --> 00:44:22.892 آ¶ For a song آ¶ 00:44:22.894 --> 00:44:27.230 آ¶ And if I say All the right words In all the right ways آ¶ 00:44:27.232 --> 00:44:30.333 آ¶ Will you dance with me? آ¶ 00:44:32.804 --> 00:44:36.706 آ¶ If I say All the right words In all the right ways آ¶ 00:44:36.708 --> 00:44:39.876 -آ¶ Will you dance with me? آ¶ -[cannon booming] 00:44:39.878 --> 00:44:42.712 آ¶ Dance with me, yeah آ¶ 00:44:50.689 --> 00:44:53.890 آ¶ A white linen blouse آ¶ 00:44:55.427 --> 00:44:59.462 آ¶ A pink sunset in the sky آ¶ 00:45:00.432 --> 00:45:03.366 آ¶ Blue pastel days آ¶ 00:45:05.136 --> 00:45:09.906 آ¶ With neon into the night آ¶ 00:45:11.710 --> 00:45:13.976 آ¶ I can't believe I say, I can't believe آ¶ 00:45:13.978 --> 00:45:17.714 آ¶ The way you look So good right now آ¶ 00:45:17.716 --> 00:45:19.882 آ¶ Neon dream آ¶ 00:45:20.985 --> 00:45:24.921 آ¶ If I say All the right words In all the right ways آ¶ 00:45:24.923 --> 00:45:27.924 آ¶ Will you dance with me? آ¶ 00:45:27.926 --> 00:45:30.426 آ¶ Dance with me, yeah آ¶ 00:45:30.428 --> 00:45:34.397 آ¶ If I say All the right words In all the right ways آ¶ 00:45:34.399 --> 00:45:37.734 آ¶ Will you dance with me? آ¶ 00:45:37.736 --> 00:45:40.403 آ¶ Dance with me, Yeah, yeah, yeah آ¶ 00:45:51.316 --> 00:45:54.317 آره . اينها عالي به نظر مي رسند 00:45:59.023 --> 00:46:02.959 و اين خيلي بهتر از خونه گروهيه . درسته ؟ حتما همينطوره 00:46:05.830 --> 00:46:09.766 اولش اينکه اينطوري خودمون بيام اينجا عجيب بود 00:46:10.502 --> 00:46:13.035 بله ولي براي حفظ حريم خصوصي کاملا ارزششو داشت 00:46:14.539 --> 00:46:16.873 ميتونم اونهارو ببينم ؟ اوه آره 00:46:17.776 --> 00:46:20.076 صفحه اش يکم کوچيکه اما تو ايده خودتو گرفتي 00:46:28.019 --> 00:46:29.485 واي آره 00:46:29.487 --> 00:46:30.953 اين يکيو دوست دارم 00:46:31.556 --> 00:46:34.991 منم همينطور اما از اين يکي بيشتر خوشم مياد 00:46:38.329 --> 00:46:39.996 اون ديگه چيه ؟ 00:46:41.566 --> 00:46:43.399 برگرد 00:46:46.104 --> 00:46:47.270 ..اون 00:46:54.345 --> 00:46:55.344 اوه خدايا 00:47:06.491 --> 00:47:07.890 من نه . من نه 00:47:10.028 --> 00:47:11.360 تو براي ما کار ميکني 00:47:12.931 --> 00:47:14.197 من شليک ميکنم 00:47:37.989 --> 00:47:39.088 لعنتي رواني 00:48:09.287 --> 00:48:12.054 سالوس در حال پيگيري فعال است 00:48:12.557 --> 00:48:16.158 بذاريد تا پشت درختها تعقيبش کنه و بعد متوقفش کنيد 00:48:16.494 --> 00:48:18.427 دکتر اعضاي بدنشو لازم داره 00:48:19.030 --> 00:48:21.564 دريافت شد 00:49:01.172 --> 00:49:02.338 من تو رو مي بينم 00:50:14.178 --> 00:50:17.213 باشه . بايد پياده بري تا صداي ماشينو نشنوه 00:50:28.793 --> 00:50:31.027 پياده شدم 00:50:31.029 --> 00:50:33.195 مطمئني از محدوده خطر خارج شدي ؟ 00:50:34.132 --> 00:50:36.165 کاملا خارج از منطقه عملياتي اونم 00:50:38.669 --> 00:50:40.569 داري در کنام شير قدم ميذاري 00:51:14.305 --> 00:51:16.605 فکر کردم گفتي دنبال يک مرد 00:51:16.607 --> 00:51:17.773 مي گردي 00:51:19.610 --> 00:51:21.744 تو هستي . مشکل چيه ؟ 00:51:22.313 --> 00:51:24.413 فعاليت ديده ميشه و يک ايستگاه برق 00:51:24.415 --> 00:51:26.115 که به نظر مياد ميره به زيرزمين 00:51:26.717 --> 00:51:28.684 يعني کارفرمايان ما الان گرفتارند 00:51:29.554 --> 00:51:31.720 ممکنه بيشتر از چيزهايي که بحث کرديم براي ورود نياز باشه 00:51:44.102 --> 00:51:46.102 يک برج برق هم هست 00:51:47.405 --> 00:51:48.571 آماده به کار 00:53:08.519 --> 00:53:10.586 پشت سرت 00:54:32.470 --> 00:54:34.770 صداي تير شنيدم . تو بودي ؟ 00:54:40.978 --> 00:54:42.645 بايد همين الان محلو تخليه کني 00:54:43.648 --> 00:54:47.449 من با چند تا نيروي مسلح درگير شدم چي ؟ 00:54:47.885 --> 00:54:50.052 اين بيشتر از يک قاتل روانيه 00:54:50.054 --> 00:54:53.022 همين الان عقب نشيني کن من راه خودمو به بيرون پيدا ميکنم 00:55:05.770 --> 00:55:07.603 من گزارش هاي اينتل از چين هند 00:55:07.605 --> 00:55:09.938 و آفريقا را خوندم 00:55:09.940 --> 00:55:14.610 اونها در بالاي ليست ارائه دهندگان اعضاي بدن قرار دارند ؟ 00:55:14.612 --> 00:55:18.947 خوب ما براي قطعات غير استاندارد با آدمهاي شرور معامله نمي کنيم 00:55:18.949 --> 00:55:21.083 شايد اين براي پولدارها بين مردم عادي خوب باشه 00:55:21.085 --> 00:55:23.419 اما ما دو بار اينجا مستقر نميشيم 00:55:23.854 --> 00:55:27.690 علاوه بر اين .. خون حفظ شده ديگه انرژي نداره 00:55:27.692 --> 00:55:31.093 شما ميخوان خون و اندام تازه از نمونه هاي 00:55:31.095 --> 00:55:34.830 فيزيکي خوب از تبار مناسب و زنده دريافت کنيد 00:55:34.832 --> 00:55:36.532 مردم ممکنه گوسفند مغز باشند 00:55:36.534 --> 00:55:38.834 اما بدنشون براي برداشت عالي باشه 00:55:40.705 --> 00:55:42.705 ميتونم دختر مورد استفاده را ببينم ؟ 00:55:43.741 --> 00:55:47.776 حتما . اون در حال استراحته اما شما مي تونيد بهش نگاهي بيندازيد 00:55:58.589 --> 00:56:00.356 نذاريد دکور شمارو بترسونه 00:56:00.358 --> 00:56:02.124 کي اين دکوراسيون را طراحي کرده دکتر ؟ 00:56:02.760 --> 00:56:04.960 من برشون مي دارم اونها مهم نيستند 00:56:04.962 --> 00:56:07.596 سوال اينه که چرا اونها در اولين مکان اينجا هستند ؟ 00:56:07.598 --> 00:56:10.833 شايد عجيب باشه اما ما از يک قاتل زنجيره اي استفاده مي کنيم 00:56:10.835 --> 00:56:12.968 که دوستمونه تا از امکانات مراقبت کنه 00:56:14.004 --> 00:56:15.471 منظورت گوشت قربانيه 00:56:15.473 --> 00:56:17.373 دقيقا بله 00:56:17.375 --> 00:56:18.941 اگر مجريان قانون هر يک از دختران 00:56:18.943 --> 00:56:20.509 مفقود شده را تا اين منطقه رديابي کنند 00:56:20.511 --> 00:56:22.144 يک ديوونه تبر به دست پيدا خواهند کرد 00:56:22.146 --> 00:56:24.947 و اون در حالي که ما در افق محو مي شويم از بين خواهد رفت 00:56:27.451 --> 00:56:30.386 همونه ؟ تازه اومده تو 00:56:34.024 --> 00:56:35.858 عاليه 00:56:36.560 --> 00:56:38.527 تمام اون متعلق به شماست 00:56:41.665 --> 00:56:42.765 .. پس 00:56:44.935 --> 00:56:46.135 قراره من اينجا بخوابم ؟ 00:56:47.538 --> 00:56:49.071 دقيقا 00:56:49.073 --> 00:56:53.041 درست مثل چرت زدنه به جز وقتي بيدار ميشيد 00:56:53.043 --> 00:56:55.577 چون بيشتر از هر زماني احساس جواني خواهيد کرد 00:56:56.580 --> 00:56:58.547 درست مثل وقتي دنيا جديد بود 00:56:59.717 --> 00:57:01.550 چي بود ؟ 00:57:02.520 --> 00:57:04.153 نمي دونم 00:57:04.155 --> 00:57:07.189 ما دقيقا امروز طبق برنامه ريزي پيش نميريم . منو ببخشيد 00:57:23.741 --> 00:57:25.974 جاي نگراني نيست من مطمئنم 00:57:34.485 --> 00:57:37.853 دکتر جسم ترکيبي تحت حمله قرار گرفته 00:57:37.855 --> 00:57:40.055 ما بايد لباس بسته شما را به دست بياريم و تخليه کنيم . يالا 00:57:40.658 --> 00:57:41.957 به موقع است 00:57:45.563 --> 00:57:47.629 اما موارد ديگري هم هست 00:57:51.469 --> 00:57:52.501 بريم 00:57:55.139 --> 00:57:58.540 بهم بگو چي ميدوني يک تيرانداز فعال در پايگاه گزارش شده 00:59:18.289 --> 00:59:20.022 ايست 01:05:33.497 --> 01:05:36.431 من مورد حمله قرار گرفتم بدون جزييات امنيتي . کد قرمز 01:05:37.067 --> 01:05:40.001 بله قربان دريافت شد تيم واکنش سريع در راهه 01:05:40.003 --> 01:05:41.303 بهشون بگو عجله کنند 01:05:42.339 --> 01:05:44.072 ما به تخليه فوري نياز داريم 01:05:44.074 --> 01:05:45.607 هليکوپتر به موقعيت شما هدايت شد 01:05:50.614 --> 01:05:52.447 شما ديگه کي هستيد ؟ 01:05:52.449 --> 01:05:56.484 چطور جرات ميکني اين سوالو بپرسي تو که پليدي هارو مي پوشوني 01:05:57.587 --> 01:05:59.154 چرا سربازان اينجا هستند ؟ 01:05:59.156 --> 01:06:00.722 صبر کن بهم بگو 01:06:01.425 --> 01:06:04.025 من اينجا چيزي دارم که همه چيزو توضيح ميده 01:06:08.699 --> 01:06:10.165 خطري نداره 01:06:19.176 --> 01:06:21.076 دو ميليون دلار 01:06:31.555 --> 01:06:34.589 و ميدونم تو کي هستي اسم رمز پرواز اژدها 01:06:41.765 --> 01:06:45.000 چيزي که تو نمي دوني اينه که خود تو 01:06:45.002 --> 01:06:47.068 سالهاست داري براي من و همکارانم کار مي کني 01:06:47.070 --> 01:06:49.504 پولو بگير و هيچوقت دنبال ما نيا 01:06:50.240 --> 01:06:51.773 و ما هم هيچوقت دنبال تو نميام 01:07:17.768 --> 01:07:20.468 بگيرش . همش مال تو و از اينجا برو 01:07:35.352 --> 01:07:36.551 همينجا بذارش من برميگردم 01:07:37.621 --> 01:07:38.787 همين الان انتخابتو بکن 01:07:41.158 --> 01:07:43.525 يا الان مي گيريش يا همه چيزو از دست ميدي 01:07:43.527 --> 01:07:47.562 حيوان پليد . همين حالا هاوارد منو از اين کابوس بيار بيرون 01:07:53.503 --> 01:07:57.305 پولو بردار و يک زندگي طولاني و شاد داشته باش 01:07:59.376 --> 01:08:02.243 يا اون ديوونه تشنه به خون تو رو ميکشه 01:08:05.148 --> 01:08:06.514 انتخاب با خودته 01:08:09.586 --> 01:08:11.419 هنوز هم ميتوني برش داري 01:08:11.443 --> 01:08:31.443 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:08:31.467 --> 01:08:51.467 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:12:47.831 --> 01:12:49.397 اون چي بود ؟ 01:12:50.834 --> 01:12:52.667 اون انتخاب درستي بود که کرديم 01:13:12.922 --> 01:13:14.922 آ¶ All of my dreams آ¶ 01:13:14.924 --> 01:13:17.959 آ¶ Have torn apart at the seams آ¶ 01:13:17.961 --> 01:13:20.895 آ¶ And all these choices I made آ¶ 01:13:20.897 --> 01:13:25.566 آ¶ Reflect the prices I paid, yeah آ¶ 01:13:25.568 --> 01:13:30.638 آ¶ I set sail for the open sky آ¶ 01:13:31.508 --> 01:13:36.677 آ¶ I chase the sun Until the day I die آ¶ 01:13:39.716 --> 01:13:46.821 آ¶ And I will never be the same آ¶ 01:13:49.058 --> 01:13:52.193 آ¶ Ah آ¶ 01:13:53.129 --> 01:13:58.833 آ¶ Tonight I want to be everything آ¶ 01:14:00.437 --> 01:14:04.472 آ¶ That I'm capable of آ¶ 01:14:05.542 --> 01:14:11.112 آ¶ Well, I can Laugh out loud and cry آ¶ 01:14:11.114 --> 01:14:15.683 آ¶ These last tears That I've never cried آ¶ 01:14:15.685 --> 01:14:21.088 آ¶ And I will never be آ¶ 01:14:21.090 --> 01:14:25.026 آ¶ The same again آ¶ 01:14:25.028 --> 01:14:28.563 آ¶ Ah آ¶ 01:14:39.742 --> 01:14:41.909 آ¶ It's broken in me آ¶ 01:14:41.911 --> 01:14:44.946 آ¶ This ghost Has got to break free آ¶ 01:14:44.948 --> 01:14:47.915 آ¶ In turn, the ground It will shake آ¶ 01:14:47.917 --> 01:14:52.553 آ¶ When all these chains I do break, yeah آ¶ 01:14:52.555 --> 01:14:57.725 آ¶ I set sail for the open sky آ¶ 01:14:58.261 --> 01:15:03.898 آ¶ I chase the sun Until the day I die آ¶ 01:15:03.900 --> 01:15:09.203 آ¶ And I will never be آ¶ 01:15:09.205 --> 01:15:12.106 آ¶ The same آ¶ 01:15:13.042 --> 01:15:16.143 آ¶ Ah آ¶ 01:15:17.146 --> 01:15:21.849 آ¶ Tonight, I'm at the beginning آ¶ 01:15:23.152 --> 01:15:27.788 آ¶ Of this entire journey آ¶ 01:15:27.790 --> 01:15:33.160 آ¶ And I will never be آ¶ 01:15:33.162 --> 01:15:35.296 آ¶ The same آ¶ 01:15:37.033 --> 01:15:40.101 آ¶ Ah آ¶ 01:15:40.103 --> 01:15:45.172 آ¶ I will never be آ¶ 01:15:45.174 --> 01:15:49.076 آ¶ The same again آ¶ 01:15:49.078 --> 01:15:52.146 آ¶ Ah آ¶ 01:15:52.148 --> 01:15:57.218 آ¶ I will never be آ¶ 01:15:57.220 --> 01:15:59.720 آ¶ The same آ¶ 01:16:01.724 --> 01:16:03.824 آ¶ No, never آ¶