WEBVTT 00:00:09.281 --> 00:00:29.281 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:41.305 --> 00:03:42.539 سلام؟ 00:03:45.608 --> 00:03:46.743 سلام؟ 00:03:48.980 --> 00:03:50.613 کسي نيست؟ 00:03:50.647 --> 00:03:52.149 کسي اونجا نيست؟ 00:04:01.192 --> 00:04:03.194 نه! 00:04:04.228 --> 00:04:06.596 اينو ازم برداريد اينو از روم برداريد! 00:04:07.231 --> 00:04:09.767 واي خداي من 00:04:16.907 --> 00:04:18.641 يالا! 00:04:25.116 --> 00:04:26.017 باشه 00:04:28.919 --> 00:04:32.123 يالا يالا 00:04:35.259 --> 00:04:37.962 اه! 00:05:03.387 --> 00:05:06.323 نميشه امشب رو اينجا بموني؟ لطفا؟ 00:05:06.357 --> 00:05:08.859 بيخيال، من تقريبا هر شب رو ميمونم 00:05:08.893 --> 00:05:11.028 و تو ميدوني که فردا بايد زود بيدار بشم 00:05:11.062 --> 00:05:12.963 من فقط... منم با تو زود بيدار ميشم 00:05:12.997 --> 00:05:17.168 متاسفم اما عصر به اندازه کافي زود نيست 00:05:17.201 --> 00:05:19.303 من...من قبل از عصر بيدار ميشم 00:05:19.937 --> 00:05:21.972 وقتي که حال و هوامون بهم خورد 00:05:22.006 --> 00:05:23.240 اوه 00:05:24.508 --> 00:05:27.845 پس تو واقعا ميخواي روز يکشنبه ساعت 7 با من بيدار بشي؟ 00:05:29.780 --> 00:05:30.647 من... 00:05:31.248 --> 00:05:33.084 فردا ميبينمت 00:05:33.884 --> 00:05:34.852 همين فکرو ميکردم 00:05:36.153 --> 00:05:38.122 اوه اوه 00:05:38.155 --> 00:05:41.258 من هنوزم دوستت دارم ولي براي الان، برو مسواک بزن 00:05:41.292 --> 00:05:46.629 و ساعت کوک کنم درصورتي که تو تصادفي توي بهار به خواب زمستاني رفتي 00:05:47.398 --> 00:05:49.100 باشه باشه 00:05:50.267 --> 00:05:53.137 فقط وقتي رسيدي خونه پيام بده باشه؟ 00:06:30.908 --> 00:06:32.343 ساعت 10:30 00:06:37.882 --> 00:06:38.983 باشه 00:07:11.282 --> 00:07:14.251 هي زين ماکاراني و پنير ميخواي؟ 00:07:18.489 --> 00:07:20.891 باشه، براي من بيشتر ميمونه 00:07:35.339 --> 00:07:37.041 هي رفيق هر اتفاقي براي... 00:07:37.074 --> 00:07:39.944 لازم نيست اين ظرفا خيس بخورن؟ 00:07:46.383 --> 00:07:47.918 لعنت بهش، زين واقعا؟ 00:07:52.423 --> 00:07:54.992 هي هي رفيق فکر کنم لپ تاپت شکسته 00:09:11.602 --> 00:09:13.137 اينجا کجاست؟ 00:09:13.170 --> 00:09:15.906 جريان چيه؟ داره چه اتفاقي ميوفته؟ 00:09:24.148 --> 00:09:25.416 در کجاست؟ 00:09:30.321 --> 00:09:31.355 سلام؟ 00:09:32.489 --> 00:09:33.957 هي! 00:09:33.991 --> 00:09:35.125 صدامو ميشنوي؟ 00:09:36.026 --> 00:09:37.027 سلام؟ 00:09:38.262 --> 00:09:39.463 تو کجايي؟ 00:09:41.498 --> 00:09:43.400 سلام ميتوني صدامو بشنوي؟ 00:09:46.070 --> 00:09:47.071 سلام؟ 00:09:48.639 --> 00:09:50.107 حالت خوبه؟ 00:09:53.310 --> 00:09:54.578 اوه لعنتي 00:09:55.312 --> 00:09:56.580 اه... 00:10:08.659 --> 00:10:10.094 اوه لعنتي 00:10:30.147 --> 00:10:31.115 تو کي هستي؟ 00:10:34.618 --> 00:10:36.320 هي من دارم با تو حرف ميزنم 00:10:37.988 --> 00:10:38.922 هي! 00:10:40.090 --> 00:10:41.358 صدامو ميشنوي، سلام؟ 00:10:43.060 --> 00:10:45.362 باشه پس گاييدمت 00:11:11.989 --> 00:11:13.190 داري باهام چيکار ميکني؟ 00:11:14.091 --> 00:11:15.426 تو کدوم خري هستي؟ 00:11:23.534 --> 00:11:24.635 گوش کن 00:11:28.138 --> 00:11:29.573 من نميدونم چه خبره 00:11:31.208 --> 00:11:32.443 اينجا کجاست؟ 00:11:50.762 --> 00:11:52.329 اوه خداي من 00:11:53.630 --> 00:11:54.531 زين؟ 00:11:56.233 --> 00:11:57.434 با اون چيکار کردي؟ 00:11:58.402 --> 00:12:00.204 با دوست من چيکار کردي؟ 00:12:03.373 --> 00:12:04.408 اه.... 00:12:05.777 --> 00:12:08.212 واي خدايا! 00:12:09.713 --> 00:12:10.714 اه... 00:12:11.582 --> 00:12:12.716 اه 00:12:17.521 --> 00:12:18.722 اون ... 00:12:20.157 --> 00:12:22.760 اون انگار، انگار... 00:12:24.561 --> 00:12:26.530 مثل... 00:12:28.265 --> 00:12:30.501 مثل... 00:12:31.635 --> 00:12:32.636 اوه 00:12:33.437 --> 00:12:36.039 باشه 00:12:36.540 --> 00:12:37.708 خيلي خوب 00:12:37.741 --> 00:12:40.544 اوه باشه 00:12:40.577 --> 00:12:44.515 باشه، تو تقريبا منو گرفتار کردي رفيق 00:12:46.450 --> 00:12:47.752 باشه 00:12:50.822 --> 00:12:52.422 يک دقيقه داشتم ميرفتم اونجا 00:12:54.658 --> 00:12:57.194 باشه يالا، خيلي خوب جاش 00:12:58.462 --> 00:12:59.764 تمرکز کن 00:13:00.364 --> 00:13:02.566 بيدار شو بيدار شو بيدار شو 00:13:09.106 --> 00:13:10.307 باشه يک بار ديگه 00:13:11.475 --> 00:13:13.343 اين يه روياست، فقط چطوري خودمو بيدار کنم؟ 00:13:13.377 --> 00:13:15.078 يالا يالا فقط تمرکز کن جاش 00:13:16.346 --> 00:13:18.081 بيدار شو، بيدار شو، بيدار شو، 00:13:18.115 --> 00:13:19.449 فقط بيدار شو، فقط بيدار شو 00:13:24.254 --> 00:13:26.824 اوه، اون، اون حقه باحاله به هر حال 00:13:28.125 --> 00:13:29.159 ناپديد شدن 00:13:29.192 --> 00:13:30.160 اوه سلام 00:13:30.627 --> 00:13:32.629 هي هي رفيق 00:13:33.765 --> 00:13:35.265 هي پسر! 00:13:35.299 --> 00:13:37.367 خوشحالم تونستي بياي پيش ما پاشو و بيدار شو 00:13:37.401 --> 00:13:39.336 هي چطور ميگذره؟ اوه حالت خوبه؟ 00:13:39.369 --> 00:13:40.671 يکم به سرت اسيب زدي؟ 00:13:40.704 --> 00:13:42.472 اوه اره مشکلي نيست 00:13:42.506 --> 00:13:44.141 رفيق منو نگاه کن منو نگاه کن، اها بفرما 00:13:44.174 --> 00:13:45.642 هي همه چي مرتبه 00:13:45.676 --> 00:13:47.744 يه خوابه رفيق يه خوابه 00:13:47.779 --> 00:13:50.180 اره ميدونم ترسناکه، خواب ترسناکيه 00:13:50.213 --> 00:13:52.549 ترسناک خيلي خوب فقط اروم باش 00:13:52.583 --> 00:13:54.786 بگو، حرف از... هي منو نگاه کن 00:13:54.819 --> 00:13:56.219 ميتوني کمکم کني بيدار بشم؟ 00:13:56.253 --> 00:13:57.554 من نميخوام ديگه اينجا باشم 00:14:04.762 --> 00:14:06.263 اه... 00:14:07.731 --> 00:14:10.667 واي خدايا، کليشه ايه، تو اونو اوردي کروگر؟ 00:14:13.805 --> 00:14:15.339 تو داري .... تو داري چيکار ميکني؟ 00:14:15.372 --> 00:14:16.306 لطفا 00:14:16.774 --> 00:14:18.108 واي خدايا! 00:14:18.508 --> 00:14:19.811 لطفا لطفا 00:14:20.477 --> 00:14:22.212 اوه لعنتي درد داره 00:14:24.247 --> 00:14:26.583 الان دلت نميخواد بخندي مگه نه؟ 00:14:26.617 --> 00:14:28.385 چه بلايي سر صدات اومده؟ 00:14:30.287 --> 00:14:32.623 يا مسيح لطفا يه کاري کن تموم شه 00:14:33.490 --> 00:14:37.661 اگه تمومش نکني به خدا قسم ميخورم... تو به خدا قسم ميخوري چي؟ 00:14:38.428 --> 00:14:41.264 خدا قرار نيست کمکت کنه جاشوا 00:19:08.065 --> 00:19:09.133 خدا لعنتش کنه 00:19:57.747 --> 00:19:59.683 تو واقعا ميخواي اونو اين بالا ول کني؟ 00:20:00.084 --> 00:20:01.718 درست وسط اتاق؟ 00:20:01.752 --> 00:20:03.988 که همه هر زماني ببيننش، براي هميشه؟ 00:20:04.021 --> 00:20:07.657 اره اون کپي اصلي " مرد سگ را گاز ميگيرد" است 00:20:07.691 --> 00:20:09.794 ميدوني اين چقدر کميابه؟ 00:20:09.827 --> 00:20:13.931 نه نميدونم، اما ميدونم که اين کمي کنار گذاشتنه، مگه نه؟ 00:20:15.565 --> 00:20:16.934 هرچي، رفيق 00:20:16.968 --> 00:20:18.535 اگه کسي پرسيد من ميگم مال توئه 00:20:19.070 --> 00:20:20.771 مال منه 00:20:23.007 --> 00:20:24.741 به هرحال 00:20:24.775 --> 00:20:27.144 فکر کردي دربرابر مواد مخدر زنده ميمونه؟ دانشکده منظورمه 00:20:28.012 --> 00:20:29.246 واقع بينانه؟ 00:20:30.381 --> 00:20:32.549 قراره درست مثل دبيرستان باشه 00:20:32.582 --> 00:20:34.718 اما با معلمايي که ميدونن دارن درباره چي حرف ميزنن 00:20:34.752 --> 00:20:36.586 درباره کلاس ها حرف نميزنم رفيق 00:20:36.619 --> 00:20:40.791 دارم درباره جو اجتماعي حرف ميزنم 00:20:40.825 --> 00:20:42.059 مردم 00:20:43.194 --> 00:20:44.862 براي عضو شدن توي انجمن برادري دير نيست ميدوني؟ 00:20:44.895 --> 00:20:47.932 هي اول اينکه من نميخوام عضو انجمن بشم 00:20:47.965 --> 00:20:50.134 دوم اينکه چه مرگته پسر؟ 00:20:50.167 --> 00:20:51.769 تو اصلا هيجان زده نيستي، حتي يه ذره؟ 00:20:52.803 --> 00:20:53.838 باشه ببين، گوش کن 00:20:55.705 --> 00:20:56.606 گوش کن 00:20:57.942 --> 00:20:59.642 بزار برات يه نقاشي بکشم 00:20:59.676 --> 00:21:02.947 جمعه شبه، همه تکاليف انجام شده 00:21:02.980 --> 00:21:05.682 يخچالمون با ابجوي ارزون و خنک پر شده 00:21:05.715 --> 00:21:08.753 و همه دوستاي جديدمون دنبال يه جايي ميگردن که شب خوش بگذرونن 00:21:08.786 --> 00:21:11.588 اما کجا، کجا ميرن؟ 00:21:12.023 --> 00:21:13.991 اينجا... اينجا جاييه که ما وارد ميشيم 00:21:15.692 --> 00:21:18.195 فکر نميکني ترجيح بدن که توي خوابگاهشون بخورن؟ 00:21:18.229 --> 00:21:20.865 يا از ايدي تقلبيشون استفاده کنن و به جاش برن بيرون؟ 00:21:21.866 --> 00:21:24.135 نميدونم، شايد 00:21:24.168 --> 00:21:26.003 در اخر ما يک گزينه توي ليستيم 00:21:26.037 --> 00:21:28.538 اره گزينه اخر 00:21:31.342 --> 00:21:32.642 اگه اينطور ميگي 00:21:33.610 --> 00:21:34.644 خدا لعنتش کنه 00:21:37.882 --> 00:21:40.951 به هرحال، از يک چيز مطمئنم 00:21:42.019 --> 00:21:44.922 سال اول دبيرستان وحشتناک بود 00:21:44.955 --> 00:21:46.991 پس نميتونه از اون بدتر باشه 00:21:47.024 --> 00:21:49.794 بفرما، بلاخره داري سر عقل مياي 00:21:49.827 --> 00:21:53.297 الان فقط اين روش غمگين سگ رو بزار کنار و اماده ميشي 00:21:53.964 --> 00:21:56.133 کي ميدونه شايد حتي دوست دختر هم پيدا کردي 00:21:57.001 --> 00:22:00.004 ببين، حتي اگه اون يه عروسک منفجر شونده هم باشه من قضاوتت نميکنم 00:22:00.838 --> 00:22:02.206 تو بهترين دوست مني 00:22:02.239 --> 00:22:04.275 ببخشيد، دوست دخترت دقيقا کجاست؟ 00:22:04.308 --> 00:22:06.777 اوه وايسا وايسا وايسا اون اتوبوس به اينجا رو از دست داد؟ بخاطر همينه؟ 00:22:07.311 --> 00:22:09.612 عادلانست فکر کنم جفتمون بازنده ايم 00:22:10.214 --> 00:22:11.849 لعنتي،هي 00:22:12.950 --> 00:22:14.151 چسب داري؟ 00:22:16.887 --> 00:22:18.621 کلي چسب؟ 00:22:19.023 --> 00:22:20.291 فقط اون يکي رو بنداز 00:22:25.329 --> 00:22:26.297 اي 00:22:28.999 --> 00:22:29.967 لعنتي 00:22:38.675 --> 00:22:42.313 اه هي، ميخواي الان پاکش کني يا ميزاري بعدا؟ 00:22:42.346 --> 00:22:44.381 فکر کنم مامانم يواشکي اينجا گذاشتش 00:22:44.415 --> 00:22:48.385 هي تاحالا کسي بهت گفته که خيلي خوش عکسي؟ 00:23:13.244 --> 00:23:15.012 يا مسيح! 00:23:24.788 --> 00:23:26.056 اين دژاووئه 00:24:19.843 --> 00:24:22.146 نه بيا اينجا 00:24:23.147 --> 00:24:26.183 منو ولم کن گفتم بيا اينجا 00:24:38.896 --> 00:24:41.198 بزار بجنگم 00:25:19.503 --> 00:25:20.504 واي خداي من 00:25:23.107 --> 00:25:24.141 واي خداي من 00:25:27.378 --> 00:25:28.779 اوه 00:25:29.546 --> 00:25:31.081 چه خبره؟ 00:25:31.115 --> 00:25:33.550 باشه باشه يالا 00:25:33.584 --> 00:25:36.186 يالا فقط تمرکز کن 00:25:36.220 --> 00:25:38.155 تمرکز کن 00:25:38.188 --> 00:25:41.258 اخرين اتفاقي که افتاد قبل از اينکه من توي تخت بيدار بشم چي بود؟ 00:25:41.292 --> 00:25:42.226 فکر کن 00:25:44.161 --> 00:25:46.096 درهاي لعنتي اينجا کجاست؟ 00:25:47.197 --> 00:25:50.501 بايد...بايد يه راه خروجي به بيرون باشه 00:25:51.869 --> 00:25:53.537 اگه راهي به داخل هست بايد راهي هم به بيرون باشه 00:25:53.570 --> 00:25:55.306 اوه لعنتي لعنتي 00:25:56.140 --> 00:25:57.941 باشه باشه 00:26:00.477 --> 00:26:02.813 زين زين؟ 00:26:03.314 --> 00:26:05.316 منو نگاه کن رفيق منو نگاه کن 00:26:06.116 --> 00:26:09.153 همه چي مرتبه هي هي 00:26:09.186 --> 00:26:11.288 هي هي اروم باش، اروم باش 00:26:12.923 --> 00:26:14.391 اوه لعنتي، باشه، وايسا وايسا 00:26:14.425 --> 00:26:17.194 وايسا، گرفتمت گرفتمت،گرفتمت 00:26:17.227 --> 00:26:18.562 واي خدا 00:26:23.300 --> 00:26:24.401 باشه زين 00:26:25.069 --> 00:26:26.236 بهتر شد؟ 00:26:26.270 --> 00:26:28.272 هي هي،منو ببين رفيق 00:26:28.305 --> 00:26:30.174 باشه،فقط سرت رو تکون نده خيلي خوب؟ 00:26:30.207 --> 00:26:31.342 سرت رو تکون نده 00:26:32.176 --> 00:26:34.211 نميدونم اين تو چقدر زمان داريم 00:26:37.081 --> 00:26:38.982 من...من يه نظري دارم 00:26:40.517 --> 00:26:43.120 فقط ميخوام ازت چندتا سوال بپرسم باشه؟ 00:26:43.687 --> 00:26:46.890 خوب....خوب، قوانين کمپ تابستوني رو يادت مياد؟ 00:26:46.924 --> 00:26:49.393 براي اره يک بار پلک بزن و براي نه دوبار 00:26:50.027 --> 00:26:52.029 اره باشه، خوبه خوبه 00:26:52.563 --> 00:26:55.132 باشه، پس اولين سوال 00:26:57.000 --> 00:26:59.470 امکانش هست که اين يک رويا باشه؟ 00:27:04.274 --> 00:27:05.609 100 درصد مطمئني؟ 00:27:14.251 --> 00:27:17.321 دستات...دستات 00:27:19.123 --> 00:27:22.025 ببين، يادمه به اينه مشت زدم و بعد من ... 00:27:23.560 --> 00:27:25.462 همه چي سياه شد، پسر انگار من.. 00:27:26.363 --> 00:27:27.464 من فقط... 00:27:30.167 --> 00:27:31.268 واي خدايا 00:27:32.136 --> 00:27:33.103 من... 00:27:35.172 --> 00:27:37.574 اوه لعنتي، اوه خدا لعنتش کنه 00:27:38.509 --> 00:27:40.110 باشه باشه 00:27:40.144 --> 00:27:43.380 ميدوني...ميدوني چرا؟ من چيزي گفتم؟ 00:27:55.392 --> 00:27:57.161 ميدوني که اون من نبودم درسته؟ 00:27:59.096 --> 00:28:03.267 اون چيز، کنترل همه چيزو در دست گرفته 00:28:04.635 --> 00:28:08.105 هر قسمت از من فقط...همه چي 00:28:09.239 --> 00:28:12.109 من نميتونستم...نميتونستم تکون بخورم 00:28:13.243 --> 00:28:16.280 من...من نميتونستم تکون نخورم، من فقط... 00:28:17.614 --> 00:28:19.316 همه جا بود 00:28:24.388 --> 00:28:25.689 همه جا بود 00:28:25.722 --> 00:28:27.357 يادم نمياد 00:28:31.128 --> 00:28:37.000 فقط، من فقط تکون ميخوردم نميتونستم...نميتونستم تمومش کنم 00:28:38.168 --> 00:28:40.137 اون من نبودم باشه؟ من فقط... 00:28:41.505 --> 00:28:44.274 هرچي که اون بود کنترل منو در دست گرفته بود 00:28:46.076 --> 00:28:48.345 هي هي هي زين 00:28:48.378 --> 00:28:51.248 زين داري چيکار ميکني؟ داري چيکار ميکني پسر؟ 00:28:51.281 --> 00:28:53.150 داري به چي نگاه ميکني؟ 00:28:56.086 --> 00:28:57.588 هيچ چي اونجا نيست مرد 00:28:57.621 --> 00:28:58.722 باشه؟ 00:29:01.492 --> 00:29:02.559 هي منو ببين 00:29:03.360 --> 00:29:06.296 باشه خيلي خوب 00:29:08.232 --> 00:29:09.299 تو... 00:29:10.835 --> 00:29:12.669 تورو دزديده بودن؟ 00:29:12.703 --> 00:29:15.506 يادت مياد که اول از همه چطور رسيدي اينجا؟ 00:29:16.740 --> 00:29:19.042 نه، چي، سه تا پلک ؟ 00:29:19.076 --> 00:29:20.410 به معني اينه که نميدوني؟ 00:29:22.279 --> 00:29:24.648 اره ميدوني، يا نه، نميدوني؟ 00:29:25.649 --> 00:29:27.484 باشه باشه نميدوني 00:29:27.518 --> 00:29:29.219 مشکلي نيست مشکلي نيست 00:29:29.653 --> 00:29:30.554 ام... 00:29:31.355 --> 00:29:32.456 باشه پس .... 00:29:33.657 --> 00:29:36.493 اون مرد... 00:29:36.527 --> 00:29:40.697 اون چيز با صداي عجيب... 00:29:40.731 --> 00:29:50.801 ميدوني اون کيه؟ 00:29:54.244 --> 00:29:55.279 باشه 00:29:58.649 --> 00:30:01.819 اينجا کجاست ميدوني ما کجائيم؟ 00:30:03.620 --> 00:30:04.521 نه 00:30:05.489 --> 00:30:07.224 باشه 00:30:07.257 --> 00:30:09.526 لعنتي خوب، پس شايد تو هم بيشتر از من نميدوني 00:30:13.430 --> 00:30:15.265 ميدوني چرا اينجاييم؟ 00:30:18.302 --> 00:30:19.336 چي؟ 00:30:19.369 --> 00:30:22.139 هي هي منظورت چيه اره؟ 00:30:22.573 --> 00:30:24.575 زين منو ببين منظورت چيه؟ 00:30:24.608 --> 00:30:26.276 چرا بايد اينجا باشيم؟ 00:30:26.811 --> 00:30:28.345 ما چيکار کرديم؟ 00:30:28.378 --> 00:30:30.480 منو ببين پسر زين منو ببين 00:30:30.514 --> 00:30:31.849 باشه باشه 00:30:33.383 --> 00:30:34.351 اه... 00:30:35.586 --> 00:30:37.554 تو...تو اينجا نبودي 00:30:37.588 --> 00:30:40.624 تو بايد از يه اتاق ديگه اومده باشي درسته؟ 00:30:40.657 --> 00:30:43.727 مثلا، ميدوني چطور کارت به اين يکي کشيد؟ 00:30:43.761 --> 00:30:45.162 ميدوني چجوري اومدي اينجا؟ 00:30:45.195 --> 00:30:47.397 ميدوني؟ 00:30:47.431 --> 00:30:50.100 باشه، خوبه، خيلي خوب، بايد بهم کمک کني از اينجا برم بيرون پسر 00:30:51.368 --> 00:30:52.569 عاليه 00:30:52.603 --> 00:30:53.771 اينجا؟ 00:30:55.739 --> 00:30:57.374 اين ديوار اينجا؟ 00:30:57.809 --> 00:30:59.877 اينجا... اينجا هيچي نيست پسر 00:30:59.911 --> 00:31:01.311 من دارم دنبال چي ميگردم؟ 00:31:01.913 --> 00:31:03.180 لعنتي 00:31:03.213 --> 00:31:04.281 نميتونم .... 00:31:05.649 --> 00:31:07.852 نميتونم...نميتونم اونجا چيزي ببينم پسر 00:31:08.518 --> 00:31:09.887 بايد کمکم کني بيام بيرون 00:31:29.272 --> 00:31:31.375 نه خواهش ميکنم 00:32:31.869 --> 00:32:33.570 اه! 00:34:35.860 --> 00:34:37.028 اون چي بود؟ 00:34:40.798 --> 00:34:42.767 زين اون چي بود پسر؟ 00:34:44.135 --> 00:34:45.837 تاحالا ديده بوديش؟ 00:34:47.437 --> 00:34:48.705 جوابمو بده 00:34:48.738 --> 00:34:50.674 اونو قبلا ديده بودي؟ 00:34:59.183 --> 00:35:02.987 اوه کجايي؟ لعنتي 00:35:20.972 --> 00:35:22.840 هي به من گوش کن 00:35:23.607 --> 00:35:27.477 هر اتفاقي قراره بيوفته ميدوني که تقصير من نيست 00:36:43.120 --> 00:36:46.589 بلند شو بلند شو بلند شو بلند شو 00:36:49.160 --> 00:36:51.628 سلام من زين برويينگ هستم خدا لعنتش کنه 00:36:51.661 --> 00:36:53.596 پيغام بزاريد لعنتي 00:37:02.873 --> 00:37:04.708 سلام، شنون هستم 00:37:04.741 --> 00:37:06.911 چرا هيچ کس تلفنش رو جواب نميده؟ 00:37:08.312 --> 00:37:10.580 قطعا چون خوابيدن 00:37:11.315 --> 00:37:12.649 بايد برم 00:37:28.833 --> 00:37:30.734 هي کسي نيست! 00:37:31.869 --> 00:37:33.636 کمک 00:37:47.251 --> 00:37:51.088 کار ضروريت چيه جاش؟ 00:37:51.956 --> 00:37:55.126 تو کي هستي؟ سلام؟ مشکل ضروريت چيه؟ 00:37:55.159 --> 00:37:57.862 چي؟ کار ضروريت چيه جاش؟ 00:37:58.329 --> 00:38:02.233 جاش؟ نه نه واي خداي من نه 00:38:32.629 --> 00:38:34.965 يالا رفيق 00:38:34.999 --> 00:38:38.601 لطفا، مردم منتظرن، فقط صورتت رو نشون بده فقط يکم، لطفا 00:38:39.804 --> 00:38:40.805 باهات يه معامله اي ميکنم 00:38:41.372 --> 00:38:43.240 تو حتي ميتوني چند تا اهنگ انتخاب کني 00:38:44.141 --> 00:38:45.209 يالا 00:38:46.210 --> 00:38:48.913 باشه باشه بزار اول اينو تموم کنم 00:38:48.946 --> 00:38:49.814 باشه ، باحاله 00:38:50.347 --> 00:38:51.348 ممنون پسر 00:40:39.223 --> 00:40:41.292 ما توي اتاق قرمزيم، تا نيم ساعت ديگه برميگرديم 00:40:41.325 --> 00:40:44.995 درباره سوالي که ازت پرسيدم بيشتر فکر کردي؟ 00:40:45.496 --> 00:40:50.834 کردم، و جوابم قطعا نه ئه 00:40:52.169 --> 00:40:53.904 با ويل فرل سکس نميکني؟ 00:40:53.938 --> 00:40:55.906 نه اين چيزي نيست که من گفتم 00:40:55.940 --> 00:40:59.210 من گفتم که براي 5000 دلار نميکنم 00:41:00.878 --> 00:41:02.813 باشه عادلانست 00:41:03.781 --> 00:41:04.915 پس.... 00:41:05.916 --> 00:41:09.286 براي يک ماشين تجملي جديد انجامش ميدي؟ 00:41:10.955 --> 00:41:13.791 خوب چه مدل ماشيني؟ 00:41:13.824 --> 00:41:14.925 يک کامرو 00:41:16.260 --> 00:41:21.799 خوب، به اندازه يه ماشين سريع و نشدني وسوسه انگيزه 00:41:21.832 --> 00:41:24.401 که در اين صورت جوابمو عوض ميکنه 00:41:25.936 --> 00:41:27.338 واقعا؟ 00:41:27.371 --> 00:41:29.206 منظورم اينه خودم هم بخاطر کامرو باهاش سکس ميکنم 00:41:29.240 --> 00:41:31.475 عجب ادمي هستي! 00:41:31.508 --> 00:41:33.010 بهت بگم چي 00:41:34.278 --> 00:41:38.182 اگر اونو ديدي و حاضر بود برام کامرو بخره... 00:41:38.215 --> 00:41:41.318 خيلي خوب؟ ميتوني بخاطر من شمارمو بهش بدي 00:41:41.352 --> 00:41:43.254 و ميزارم تو برونيش 00:41:44.321 --> 00:41:49.059 باشه، بنظر يه معامله مناسبه 00:41:49.093 --> 00:41:53.264 فقط يک مشکل کوچيک هست، من ، اه، من شمارت رو ندارم 00:41:53.897 --> 00:41:56.400 اه! بزار حلش کنيم 00:41:59.937 --> 00:42:05.476 اما يادت باشه اين فقط براي شرايط اضطراري ويل فرل هستش 00:42:23.494 --> 00:42:24.862 همه چيز مرتبه؟ 00:42:25.562 --> 00:42:26.563 اره 00:42:39.043 --> 00:42:41.245 ميشه براي يک لحظه منو ببخشيد لطفا؟ 00:42:42.546 --> 00:42:46.950 هي، دي جي دووم، اهنگي که بيشتر شلوغ و دوستانه باشه داري؟ 00:42:47.518 --> 00:42:50.587 من متوجه شدم که بايد درخواست يه چيز هيجان انگيز تري بدم 00:42:50.621 --> 00:42:52.222 اره، خوب، قطعا همينه 00:42:54.491 --> 00:42:56.026 ابجو ميخواي پسر؟ 00:42:57.061 --> 00:42:58.529 نه ممنون من خوبم 00:42:59.663 --> 00:43:01.865 اون دختري که داشتي باهاش حرف ميزدي کي بود؟ 00:43:02.599 --> 00:43:03.967 اسمش شنون ئه 00:43:04.001 --> 00:43:05.102 امشب ديديش؟ 00:43:05.602 --> 00:43:07.538 نه اون توي يکي از کلاس هامه 00:43:09.440 --> 00:43:10.441 چيه؟ 00:43:11.241 --> 00:43:13.477 نه، اين فقط...بنظر... 00:43:14.678 --> 00:43:15.946 اروم باش 00:43:16.914 --> 00:43:18.182 شمارشو بگير 00:43:18.215 --> 00:43:19.650 راحته رفيق 00:43:19.683 --> 00:43:21.952 تنها چيزي که نياز داري يکم اعتماد به نفسه 00:43:21.985 --> 00:43:24.621 و يکم جوک پشتيباني اگه اونا شکست بخوره 00:43:25.322 --> 00:43:26.657 ميدونم که اعتماد به نفس رو داري 00:43:26.690 --> 00:43:29.360 اما جک هات يکم کار ميبره 00:43:31.695 --> 00:43:33.597 کجا بودي؟ من تمام شب نديدمت 00:43:34.365 --> 00:43:37.468 اره، نه، من داشتم روي برنامه کارشناسي ارشدم کار ميکردم 00:43:37.501 --> 00:43:38.602 اوه باحاله 00:43:39.771 --> 00:43:42.239 اطلاعات جديدي از اينکه چرا انقدر نابود شديم پيدا کردي؟ 00:43:42.973 --> 00:43:44.007 نه نه؟ 00:43:44.041 --> 00:43:46.043 نه نه، کشفيات جديدي نيست، نه 00:43:46.076 --> 00:43:50.013 اما باور دارم که جواب ساده به والدين ما هستن 00:43:50.514 --> 00:43:51.382 درست به نظر مياد 00:43:52.449 --> 00:43:55.652 هي پسرا، مشکلي نيست که من يک اهنگ درخواست کنم؟ 00:43:55.686 --> 00:43:58.322 من شنون هستم به هرحال 00:43:58.355 --> 00:44:02.126 فکر نکنم زين بدش بياد که ايوايکس رو براي يکي دوتا اهنگ بگيري مگه نه زي؟ 00:44:03.394 --> 00:44:06.163 اره حتما 00:44:06.663 --> 00:44:07.898 بيا 00:44:09.600 --> 00:44:12.569 دختر بد، بايد تنبيه بشي 00:44:12.603 --> 00:44:15.973 اوه متاسفم 00:44:16.006 --> 00:44:18.642 نه اون فقط... من خيلي متاسفم، فکر کنم دکمه اشتباه رو زدم 00:44:18.675 --> 00:44:21.078 چي ميبيني؟ هيچي 00:44:21.111 --> 00:44:23.247 هرزه کثيف، کاري ميکنم کونت بسوزه 00:44:25.149 --> 00:44:27.084 پورنه، همه پورن ميبينن مشکلي نيست 00:44:27.117 --> 00:44:29.219 بده به من هي، باشه، پس تو هم مثل دختر هاي مدرسه اي کثيفي 00:44:29.253 --> 00:44:32.122 اون شخص احتمالا پا خوشش مياد، مشکل بزرگي نيست 00:44:32.156 --> 00:44:34.391 من واقعا بايد برگردم سر خوندني هام 00:44:40.197 --> 00:44:43.467 چه خبرته رفيق؟ 00:44:43.500 --> 00:44:45.202 واي خداي من! خيلي خجالت اوره 00:44:45.235 --> 00:44:47.638 متاسفم، من نبايد اون دکمه رو ميزدم 00:44:47.671 --> 00:44:49.106 نگرانش نباش 00:44:49.139 --> 00:44:50.741 منطورم اينه، اون بهترين دوست منه 00:44:50.775 --> 00:44:52.409 اما اون شايد بدترين شخصيه که باهاش بري مهموني 00:44:53.076 --> 00:44:55.245 حرف از مهموني شد، بريم که اين يکي رو شروع کنيم، درسته؟ 00:44:57.481 --> 00:44:59.016 همگي منو ببخشيد 00:44:59.049 --> 00:45:01.385 ميشه يک دقيقه توجه کنيد 00:45:02.486 --> 00:45:05.355 خيلي ممنون که به مهموني خودتون اومديد 00:45:05.757 --> 00:45:08.425 و براي شما يک سورپرايز دارم 00:45:08.459 --> 00:45:10.260 حتي يک مهمون سورپرايز 00:45:10.694 --> 00:45:12.329 نميدونم که شماها ميشناسينش يا نه 00:45:12.797 --> 00:45:14.131 يکي از دوستان نزديک من 00:45:15.132 --> 00:45:16.567 يک ادم خيلي خيلي خوب 00:45:17.367 --> 00:45:19.670 .و اسمش خانوم کوچيک مولي هست 00:45:22.105 --> 00:45:25.476 خيلي خوب، خيلي خوب، پس همه شروع کنيد 00:45:26.176 --> 00:45:27.444 - ممنون، خانوم ها اول 00:45:27.478 --> 00:45:29.179 و ازش بگذريد 00:45:29.213 --> 00:45:31.615 من اينو ميخوام پس بگيرم باشه؟ 00:45:31.648 --> 00:45:33.650 نميخوام اينو يه جاي خالي پيدا کنم باشه؟ 00:45:33.684 --> 00:45:35.719 يکي بگير، ردش کن بره 00:47:47.819 --> 00:47:49.553 هي هي زين 00:47:50.654 --> 00:47:51.856 رفيق بيدار شو 00:47:57.194 --> 00:47:58.662 فکر کنم ميدونم چه خبره 00:47:59.363 --> 00:48:01.498 هي فقط...هي فقط... 00:48:01.531 --> 00:48:03.333 نميدونم ميتوني بشنوي، فقط،فقط... 00:48:06.703 --> 00:48:09.740 اوه....اوه خدايا! اوه خدايا! 00:48:29.994 --> 00:48:31.261 باشه فقط... 00:48:32.596 --> 00:48:33.730 واي خداي من 00:48:34.364 --> 00:48:35.532 همه چي خوبه 00:48:35.967 --> 00:48:37.234 باشه 00:48:37.267 --> 00:48:38.669 مشکلي نيست فقط... 00:48:38.702 --> 00:48:41.839 نميدونم کي داره با ما اينکارو ميکنه 00:48:43.775 --> 00:48:45.509 و نميدونم چرا، اما من... 00:48:46.878 --> 00:48:48.211 اما من فکر ميکنم... 00:48:48.780 --> 00:48:51.214 فکر کنم ميدونم چطوري رسيديم اينجا 00:48:53.583 --> 00:48:55.485 لپ تاپت ، اون... 00:49:00.390 --> 00:49:01.926 نميدونم پسر، فکر کنم... 00:49:02.626 --> 00:49:05.295 نفرين شده يا چيزي 00:49:07.698 --> 00:49:10.634 من...من با چکش نابودش کردم 00:49:11.735 --> 00:49:15.605 اون لعنتي يهو ظاهر شد، دست نخورده، من فقط... 00:49:18.442 --> 00:49:19.409 من... 00:49:20.544 --> 00:49:22.512 ببين، نميدونم چطور 00:49:23.981 --> 00:49:28.385 ميخوام نابودش کنم باشه؟ 00:49:31.989 --> 00:49:33.356 واي خداي من 00:49:40.064 --> 00:49:41.498 من... 00:49:41.531 --> 00:49:43.533 من متاسفم 00:49:46.703 --> 00:49:48.873 من بابت همه چيز متاسفم 00:49:50.074 --> 00:49:51.008 من فقط... 00:49:54.745 --> 00:49:59.649 من همش کنترلم رو از دست ميدم اما فکر کنم ميتونم.... 00:50:00.818 --> 00:50:03.253 فکر کنم ميتونم پسش بگيرم 00:50:03.821 --> 00:50:05.923 باشه من بهت نياز دارم 00:50:05.957 --> 00:50:08.893 بايد از اينجا برم بيرون بايد برگردم به خونمون باشه؟ 00:50:09.961 --> 00:50:12.729 باشه من خودمونو از اينجا ميبرم بيرون، باشه فقط... 00:50:12.764 --> 00:50:15.732 بايد منو باور کني پسر 00:50:15.767 --> 00:50:17.267 نه! 00:50:21.738 --> 00:50:22.940 تو کي هستي؟ 00:50:24.909 --> 00:50:26.343 تو همون دختري 00:50:28.378 --> 00:50:29.579 توي فيلم 00:50:31.348 --> 00:50:32.616 اون تويي مگه نه؟ 00:50:40.124 --> 00:50:41.525 من مردم؟ 00:50:45.830 --> 00:50:46.931 اما تو مردي 00:50:58.475 --> 00:51:00.644 من نميدونم تو کي هستي 00:51:02.113 --> 00:51:04.447 اما متاسفم که برات اين اتفاق افتاده 00:51:07.118 --> 00:51:09.086 هيچ کس حقش نيست 00:51:11.588 --> 00:51:13.024 نميدو... 00:51:14.558 --> 00:51:16.426 نميدونم من چرا اينجام 00:51:17.494 --> 00:51:19.396 اما لطفا 00:51:20.697 --> 00:51:22.599 لطفا منو نکش 00:51:24.534 --> 00:51:27.772 و هر کاري با دوستم کردم 00:51:27.805 --> 00:51:29.406 ميتوني تمومش کني؟ 00:51:32.009 --> 00:51:33.343 من... 00:51:34.812 --> 00:51:38.850 ما...ما...ما کاري با تو نکرديم 00:51:41.418 --> 00:51:44.922 من... من نميفهمم چرا اينجام 00:51:47.457 --> 00:51:49.526 من ادم خوبيم 00:51:50.862 --> 00:51:52.596 و اونم همينطور 00:51:59.469 --> 00:52:02.372 من هيچ وقت اون کارو با يه زن نميکنم 00:52:04.441 --> 00:52:05.877 يا با هرکي 00:52:06.476 --> 00:52:07.845 نميدونم چرا 00:52:11.048 --> 00:52:13.818 نه نه نه لطفا لطفا 00:52:13.851 --> 00:52:16.754 لطفا کاري کن تموم شه، لطفا کاري که داره با من ميکنه رو تموم کن لطفا 00:52:16.787 --> 00:52:18.890 نه خدايا 00:52:18.923 --> 00:52:20.657 چشمات رو ببند نه لطفا 00:52:20.690 --> 00:52:22.425 لطفا اينکارو نکن 00:52:22.459 --> 00:52:24.494 وقتشه چشمات رو ببندي 00:53:10.942 --> 00:53:12.143 هي اه... 00:53:13.344 --> 00:53:18.249 ميخواستم بابت جک دخترمدرسه اي يکم پيش عذر خواهي کنم 00:53:18.282 --> 00:53:19.449 من فقط... 00:53:21.085 --> 00:53:25.022 من فقط داشتم سعي ميکردم کمتر خجالت بکشي ولي نتيجش برعکس بود 00:53:27.657 --> 00:53:29.659 هي هي زين گوش ميدي؟ 00:53:33.064 --> 00:53:34.165 زين تو داري... 00:53:48.745 --> 00:53:50.247 ديگه نميتونم 00:53:50.281 --> 00:53:51.748 ديگه نه 00:53:54.051 --> 00:53:57.587 نه نه لطفا 00:53:58.189 --> 00:53:59.757 لطفا 00:54:00.623 --> 00:54:02.625 ديگه نه لطفا 00:54:03.127 --> 00:54:04.561 وايسا! 00:54:06.163 --> 00:54:07.597 اوه نه! 00:54:08.766 --> 00:54:10.901 نه لطفا 00:54:11.769 --> 00:54:13.070 بزار من برم 00:54:15.172 --> 00:54:18.075 نه نه 00:54:24.949 --> 00:54:26.583 نميتونم... 00:54:32.857 --> 00:54:34.191 نه! 00:54:44.335 --> 00:54:45.770 اي 00:54:48.205 --> 00:54:49.739 اون چي بود پسر؟ 00:54:49.774 --> 00:54:51.976 هيچي 00:54:52.009 --> 00:54:54.178 چطور اومدي اينجا؟ قسم ميخورم در رو قفل کردم. اون دختر، اون... 00:54:54.211 --> 00:54:56.914 فقط پورنه، همونطور که زودتر گفتي 00:54:56.947 --> 00:54:59.582 اون غرق در... 00:54:59.616 --> 00:55:03.154 فقط يه توهمه باشه؟ واقعي نيست 00:55:03.187 --> 00:55:06.023 باشه، وايسا وايسا من اين گوهي که تو توشي رو قضاوت نميکنم 00:55:06.057 --> 00:55:08.325 گوش کن، اون دختره شنون اون بيرونه،اگر... 00:55:09.760 --> 00:55:11.028 اگر ديده باشه چي؟ 00:55:11.062 --> 00:55:14.298 چرا الان اينجايي ها؟ 00:55:14.999 --> 00:55:17.700 من از مهموني خوشم نمياد، ميدوني 00:55:17.734 --> 00:55:20.104 چرا نميزاري خودم کاراي خودمو بکنم؟ 00:55:20.137 --> 00:55:21.671 درسته 00:55:22.339 --> 00:55:24.108 از اتاقم برو بيرون 00:55:28.112 --> 00:55:29.013 برو بيرون 00:55:30.147 --> 00:55:31.248 باشه 00:56:11.355 --> 00:56:12.389 کشتن خوبي بود 00:56:13.057 --> 00:56:13.958 ممنون 00:56:16.726 --> 00:56:17.660 فکر کنم تو قراره... 00:56:19.029 --> 00:56:22.833 ميخواي بري پيش دو تا چند هفته ديگه؟ 00:56:22.867 --> 00:56:26.669 من شنيدم که عمو زادش توي يک گروه مشهوره 00:56:26.703 --> 00:56:29.006 انگار ميخواد توي زيرزمين يا همچين چيزي بزنه 00:56:29.039 --> 00:56:30.908 هم، خواهيم ديد 00:56:34.945 --> 00:56:39.049 پس تو...تو برنامه اي براي اخر هفته طولانيت داري؟ 00:56:39.716 --> 00:56:43.387 من و شنون داشتيم فکر ميکرديم شايد بريم اتاق فرار يا چيزي 00:56:43.420 --> 00:56:46.991 من چند تا پروژه دارم که ميخوام شروع کنم 00:56:48.492 --> 00:56:50.727 خوبه خوبه 00:56:53.931 --> 00:56:57.368 هي، ميخواي براي تعطيلات بهار برسونمت خونه؟ 00:57:03.474 --> 00:57:05.176 سلام؟ 00:57:05.209 --> 00:57:06.911 ازت پرسيدم چند هفته ديگه نميخواي برسونمت خونه؟ 00:57:07.478 --> 00:57:10.881 اره داشتم فکر ميکردم امسال اينجا بمونم 00:57:12.249 --> 00:57:13.817 منظورت از موندن اينجا چيه؟ 00:57:13.851 --> 00:57:15.419 من کلي کار دارم که انجام بدم 00:57:15.452 --> 00:57:17.221 و فقط نميتونم توي خونه تمرکز کنم 00:57:17.955 --> 00:57:19.456 صبر کن، نه، رفيق 00:57:20.291 --> 00:57:23.827 تو نميتوني وسط اين همه چرنديات اينجا بموني 00:57:23.861 --> 00:57:27.264 منظورم اينه، ميدونم دوست پسر جديد مامانت يه عوضي به تمام معناست 00:57:27.298 --> 00:57:32.336 اما تنها موندن اينجا، من واقعا به چيزي غم انگيز تر نميتونم فکر کنم 00:57:35.406 --> 00:57:40.444 ميگم، چرا به خانواده ديوونه من ملحق نميشي؟ 00:57:41.946 --> 00:57:44.215 شايد چند تا ايده براي پروژه جديد گرفتي 00:57:45.916 --> 00:57:47.985 هميشه ميتونم از چند تا الهام استفاده کنم 00:57:48.018 --> 00:57:49.019 درسته؟ 00:57:49.553 --> 00:57:51.055 مخصوصا از خواهرت 00:57:51.088 --> 00:57:53.757 خدايا، اون يه مورد کاملا ديوونست 00:57:54.458 --> 00:57:59.430 اون کريسمس که يه بشقاب غذا رو انداخت روي پدرم رو يادته؟ 00:58:00.164 --> 00:58:02.333 اره، چرا انقدر عصباني بود؟ 00:58:02.366 --> 00:58:06.904 اون فقط، ميدوني، پيام دادن سر سفره رو تموم نميکرد 00:58:06.937 --> 00:58:10.140 و پدرم فقط، ميدوني، هضمش نميکرد، پس گوشي رو گرفت 00:58:10.174 --> 00:58:11.375 اوه اره، و اون گمش کرد 00:58:11.408 --> 00:58:13.177 اره و...واي خداي من 00:58:13.210 --> 00:58:15.246 و والدينت انگار... 00:58:15.279 --> 00:58:19.049 کريستين، مهمون داريم نميتوني اينجوري رفتار کني 00:58:19.850 --> 00:58:23.854 اره اگر من اونجا نبودم رفتار قابل قبولي بود 00:58:23.887 --> 00:58:24.888 اره درسته؟ 00:58:29.293 --> 00:58:30.294 ابجو ميخواي؟ 00:58:31.128 --> 00:58:34.098 اه نه ممنون، من خوبم 00:58:34.131 --> 00:58:35.032 خيلي خوب 00:59:06.864 --> 00:59:07.965 هي ام... 00:59:09.867 --> 00:59:11.235 نبايد بري لباساتو از خشکشويي بگيري؟ 00:59:11.902 --> 00:59:14.471 اوه نه اره، من کاملا فراموش کردم 00:59:16.106 --> 00:59:19.143 هي تا قبل اينکه من برگردم بازي نکن 00:59:19.176 --> 00:59:20.477 اره البته 01:00:06.156 --> 01:00:09.493 اره نسخه اصلي از "مرد سگ را گاز ميگيرد" است 01:00:39.490 --> 01:00:40.958 نه 01:00:40.991 --> 01:00:42.025 نه نه! 01:01:38.015 --> 01:01:40.217 نه نه! 01:01:47.759 --> 01:01:50.727 نه نه نه! 01:01:56.433 --> 01:01:58.402 جاش؟ 01:01:58.435 --> 01:01:59.771 جاش؟ 01:01:59.804 --> 01:02:01.738 جاش. 01:02:01.773 --> 01:02:04.141 بزار بيام تو، داري چيکار ميکني؟ 01:02:05.576 --> 01:02:07.211 چرا بايد در رو قفل کني؟ 01:02:07.244 --> 01:02:08.579 فقط عادته، فکر کنم 01:02:10.514 --> 01:02:12.049 لباسات کجاست؟ 01:02:12.549 --> 01:02:14.084 اه... 01:02:14.117 --> 01:02:15.986 هنوز خشک نشده بود 01:02:16.420 --> 01:02:17.488 خيلي خوب 01:02:21.592 --> 01:02:25.763 شايد فقط، ممکنه دست از سر مولي برداري؟ 01:02:26.764 --> 01:02:28.532 اون لعنتي داره مغزت رو ميکشه 01:02:29.433 --> 01:02:30.434 خيلي خوب 01:02:34.304 --> 01:02:38.375 اه، براي بازي برميگردي يا اينکه کارت تموم شده؟ 01:02:42.412 --> 01:02:43.714 اره البته ، بازي کنيم 01:02:46.784 --> 01:02:51.756 اه، به هر حال داشتم به چيزي که يکم پيش گفتي فکر ميکردم 01:02:52.356 --> 01:02:55.092 و ميخوام براي استراحت برسونيم خونه 01:02:55.125 --> 01:02:57.661 من واقعا از پيشنهادت قدرداني ميکنم 01:02:57.694 --> 01:02:58.729 البته 01:03:01.465 --> 01:03:04.601 جدي ميگم، چه خبر پسر؟ 01:03:05.636 --> 01:03:07.571 بد به نظر ميرسي 01:03:12.342 --> 01:03:13.778 همه چي خوبه 01:03:13.811 --> 01:03:16.513 همون جوريه که خودت گفتي، خماري مولي يه 01:03:17.347 --> 01:03:19.416 من خوبم بيا فقط بازي کنيم 01:03:22.286 --> 01:03:23.487 اگر اينطور ميگي باشه 01:03:56.888 --> 01:03:58.121 ميشناختيش؟ 01:03:58.790 --> 01:04:00.758 دختر توي سايت؟ 01:04:00.792 --> 01:04:02.492 ميشناختيش؟ 01:04:03.527 --> 01:04:06.463 من قسم ميخورم، من اونو تا حالا توي زندگيم نديدم 01:04:08.398 --> 01:04:09.867 داري نکته اصلي رو جا ميندازي 01:04:11.769 --> 01:04:13.370 منظورت چيه؟ 01:04:14.839 --> 01:04:17.140 حالا چهخبر از دوستت که اونجاست؟ 01:04:17.174 --> 01:04:18.241 چي؟ 01:04:20.644 --> 01:04:21.846 اون چي؟ 01:04:21.879 --> 01:04:24.314 فکر ميکني چرا اينجايي؟ 01:04:27.217 --> 01:04:29.553 من نميدونم، نميدونم 01:04:33.523 --> 01:04:35.292 تو پسر باهوشي هستي جاش 01:04:36.426 --> 01:04:38.295 ميتوني اين يکي رو بفهمي 01:04:41.766 --> 01:04:43.734 من نميخواستم اون لينک رو باز کنم 01:04:47.671 --> 01:04:49.406 فقط سعي کن بفهمي 01:04:49.439 --> 01:04:52.342 فقط ميخواستم بدونم دوستم داشته چي نگاه ميکرده 01:04:52.376 --> 01:04:55.245 و ميخواستم ببينم کمک ميخواد يا نه. کمک ميخواست؟ 01:04:55.746 --> 01:04:58.682 اره ميخواست 01:05:00.283 --> 01:05:02.519 تا اون موقع نميدونستم چقدر بده 01:05:03.220 --> 01:05:05.555 نميدونستم چي بگم، نميدونستم چطور 01:05:05.589 --> 01:05:06.858 اينطوريه؟ 01:05:09.292 --> 01:05:11.161 ميتوني ببيني از کجا ميام؟ 01:05:12.496 --> 01:05:14.698 ميتوني ببيني که من از کجا ميام؟ 01:05:15.767 --> 01:05:17.234 باشه ببين،من... 01:05:18.635 --> 01:05:21.538 متاسفم که اين اتفاق برات افتاد 01:05:23.440 --> 01:05:26.343 اشتباه بود، افتضاح بود 01:05:28.712 --> 01:05:30.647 اگه بهمون اجازه ندي که بريم 01:05:30.681 --> 01:05:32.382 چه فرقي با مردي که اين کارو باهات کرده داري ؟ 01:05:32.416 --> 01:05:34.351 من نميخوام مجبور بشم که اينکارو باهات بکنم 01:05:35.252 --> 01:05:36.620 اما ميکنم 01:05:36.653 --> 01:05:37.889 چرا؟ 01:05:41.525 --> 01:05:43.928 اه باشه باشه 01:05:43.961 --> 01:05:46.496 لطفا، من...من متاسفم 01:05:46.530 --> 01:05:48.331 حق با توئه، حق با توئه 01:05:49.834 --> 01:05:52.335 من باهاش حرف ميزنم،باشه؟ به محض اينکه از اينجا بريم بيرون باهاش حرف ميزنم 01:05:52.770 --> 01:05:54.571 من ازش ميخوام که کمک کنه 01:05:54.604 --> 01:05:57.240 نه، براي اين کار خيلي ديره 01:06:03.647 --> 01:06:06.316 اوه خدايا، لطفا! 01:06:06.717 --> 01:06:08.251 من يه اشتباهي کردم 01:06:08.685 --> 01:06:09.586 من... 01:06:11.288 --> 01:06:14.324 من فقط 21 سالمه... 01:06:18.930 --> 01:06:20.898 من فقط يه چيزي دارم که نشونت بدم 01:08:23.955 --> 01:08:24.922 باشه 01:08:25.589 --> 01:08:27.624 لطفا لطفا 01:08:27.657 --> 01:08:29.426 لطفا مجبورم نکن اينکارو بکنم 01:08:29.459 --> 01:08:31.829 مجبور نيستي مارو تنبيه کني، لطفا 01:08:34.464 --> 01:08:36.499 فکر ميکني اون لياقت زنده بودنو داره؟ 01:08:36.533 --> 01:08:38.836 اره اره لطفا اره 01:08:39.469 --> 01:08:40.604 اره منم دارم 01:08:41.571 --> 01:08:43.707 منم فکر کردم که لياقت زنده بودنو دارم 01:08:54.618 --> 01:08:56.553 اوه خدايا لطفا 01:08:57.054 --> 01:08:58.655 لطفا مجبورم نکن اينکارو بکنم 01:09:25.482 --> 01:09:26.817 باشه وايسا 01:09:27.517 --> 01:09:30.087 يک دقيقه وايسا، وايسا وايسا 01:09:40.031 --> 01:09:41.799 داري مجبورم ميکني چيکار کنم؟ 01:10:04.889 --> 01:10:06.023 واي خدايا! 01:10:06.723 --> 01:10:08.793 واي خداي من،لطفا! 01:10:10.627 --> 01:10:11.762 واي خداي من 01:10:12.296 --> 01:10:13.864 خواهش ميکنم 01:10:20.004 --> 01:10:21.772 لطفا مجبورم نکن اينکارو بکنم 01:12:33.670 --> 01:12:34.637 زين؟ 01:12:36.207 --> 01:12:37.341 اونجايي پسر؟ 01:13:20.851 --> 01:13:21.852 چه ... 01:13:22.853 --> 01:13:25.022 تاحالا صداي در زدن شنيدي، چه... 01:13:25.422 --> 01:13:26.689 رفيق 01:13:28.259 --> 01:13:31.395 من واقعا بدترين کابوس کل زندگيم رو داشتم 01:13:31.428 --> 01:13:34.798 پس قسم ميخوري که مواد نکشيدي ؟ 01:13:34.832 --> 01:13:37.234 رفيق نميدوني . تو گوش نميدي 01:13:38.068 --> 01:13:39.770 خيلي واضح بود 01:13:39.803 --> 01:13:43.174 ديوونگي بود، چشمات رفته بود 01:13:43.207 --> 01:13:45.442 دهنت قفل شده بود يک دستت رو از دست داده بودي 01:13:46.911 --> 01:13:48.279 رفيق افتضاح بود 01:13:49.613 --> 01:13:55.085 خب روياها يه راهي براي تخليه اطلاعات مغز ماست 01:13:55.119 --> 01:13:58.255 ميدوني درسته؟ اونا هيچ منظوري نداشتن 01:14:01.825 --> 01:14:02.793 باشه ببين 01:14:03.928 --> 01:14:06.063 من خوبم باشه؟ 01:14:06.096 --> 01:14:07.998 از لبم خون نمياد 01:14:08.032 --> 01:14:13.270 چشمام هنوز اونجاست، و من هنوز چشمام رو دارم، ميبيني؟ 01:14:20.211 --> 01:14:21.512 چطور... 01:14:21.545 --> 01:14:24.114 از کجا ميدوني که دستت درسته؟ 01:14:24.138 --> 01:14:44.138 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:15:07.291 --> 01:15:08.259 سلام؟ 01:15:12.863 --> 01:15:13.897 من کجام؟ 01:15:15.032 --> 01:15:16.166 چه خبره؟ 01:15:16.619 --> 01:15:37.119 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.