WEBVTT 00:00:05.740 --> 00:00:25.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.237 --> 00:01:48.739 اگه دوستم نداشته باشن چي؟ 00:01:48.773 --> 00:01:49.808 دارن 00:01:49.841 --> 00:01:51.375 حالا اگه نداشته باشن 00:01:58.583 --> 00:01:59.584 انا 00:02:01.087 --> 00:02:02.721 قبلا اين کارو نکردم 00:02:04.724 --> 00:02:06.425 ميدونم ولي تو به سختي با ديدار با 00:02:06.459 --> 00:02:07.693 ديگران مضطرب ميشي 00:02:07.727 --> 00:02:10.563 ادم هايي که من ديدم صاحب خونه اربابي نبودند 00:02:10.596 --> 00:02:12.432 و اين اونارو متمايز نشون ميکنه؟ 00:02:18.639 --> 00:02:19.807 واي خدا انا 00:02:20.843 --> 00:02:22.443 انا شايد اونا خوناشام باشن 00:02:23.511 --> 00:02:25.513 ميگم که دراکولا قلعه داشت نه؟ 00:02:25.546 --> 00:02:27.149 منظورم اين نيست که اونا خوناشامن 00:02:28.985 --> 00:02:29.819 عزيزم من بهت قول ميدم 00:02:29.853 --> 00:02:31.487 هيچ چيز نيست که تو نگرانش باشي 00:02:31.520 --> 00:02:33.857 اونا فقط مثل مردم عادي ان 00:02:33.890 --> 00:02:35.491 اگه پول داشته باشن چي 00:02:35.524 --> 00:02:36.360 از اون زياداش 00:02:36.394 --> 00:02:38.495 من توش غلت نميخورم ها؟ 00:02:38.528 --> 00:02:41.032 رسم و رسوم من کلا فرق داره. 00:02:42.867 --> 00:02:44.635 قصد من فقط کمک به مردمه باشه؟ 00:02:44.669 --> 00:02:46.905 با نشستن اينجا احساس ميکنم دارم به خودم خيانت ميکنم 00:02:47.940 --> 00:02:50.474 خب سياست هاي خودتو داشته باش 00:02:50.508 --> 00:02:52.178 اينطوري راحتتري . مگه نه؟ 00:02:52.211 --> 00:02:53.046 فکر کنم 00:02:53.079 --> 00:02:54.746 نميدونم چه احساسي قراره داشته باشم 00:02:54.781 --> 00:02:55.848 يه چيز جديده برام 00:02:57.150 --> 00:03:00.854 خب چرا احساس حمايت کردن نميکني 00:03:00.888 --> 00:03:02.823 حواست باشه که چرا داري با من مياي اينجا 00:03:02.856 --> 00:03:04.258 ميدونم ميدونم 00:03:04.291 --> 00:03:06.927 انا همونطوري که گفتم همه چيز روبراهه 00:03:06.961 --> 00:03:09.596 با هرکسي ميتوني زمان خوبي رو سپري کني 00:03:09.630 --> 00:03:10.899 عالي ميشه 00:03:10.932 --> 00:03:12.934 چيزي نيست که نگرانش باشي باشه؟ 00:03:17.106 --> 00:03:19.607 قبل از اينکه بريم اونجا ما 00:03:19.641 --> 00:03:20.608 فقط يکم سير ميماليم بهت 00:03:20.642 --> 00:03:22.677 براي اين که يکمي از خونت بمکن و مزه کنن 00:03:59.320 --> 00:04:00.788 واي خدا 00:04:01.688 --> 00:04:03.792 اين خونته؟ 00:04:03.825 --> 00:04:05.559 بي خيالش زياد نيست 00:04:16.738 --> 00:04:18.740 مطمئني خوبم؟ 00:04:18.774 --> 00:04:20.844 عشقم تو خيلي قشنگي 00:04:25.983 --> 00:04:27.084 سلام 00:04:28.286 --> 00:04:29.753 تو اماندا نيستي 00:04:32.123 --> 00:04:33.324 اون مريض شده 00:04:34.192 --> 00:04:35.692 من دخترشم لوسي 00:04:37.997 --> 00:04:39.697 کيف هامون اون پشتن 00:04:45.638 --> 00:04:47.207 ببخشيد الان برات ميارمشون 00:04:47.240 --> 00:04:49.843 نه بابا خودم ميارمشون 00:04:49.876 --> 00:04:50.911 لطفا ميارمشون برات 00:04:50.944 --> 00:04:52.779 مثل مادرش فرز و سريع نيست 00:04:53.680 --> 00:04:55.083 بايد برم کمکش کنم 00:04:56.951 --> 00:04:58.252 کاريه که پولشو ميگيره ديگه 00:05:03.125 --> 00:05:04.093 بزار کمکت کنم 00:05:04.126 --> 00:05:05.194 مرسي خانم لازم نيست 00:05:07.763 --> 00:05:08.764 مرسي 00:05:11.733 --> 00:05:12.634 اسمم اناست 00:05:12.668 --> 00:05:14.938 نيازي نيست بهم بگي خانم 00:05:14.971 --> 00:05:15.973 چشم خانم 00:06:41.936 --> 00:06:44.072 عجيبه مگه نه؟ 00:06:47.509 --> 00:06:49.844 پدر اصرار داره که اينو در معرض ديد قرار بده 00:06:49.878 --> 00:06:51.513 ازم نپرس چرا 00:06:51.546 --> 00:06:53.049 يه چيزي تو مايه هاي شجره نامه يا همچين چيزي.. 00:06:53.916 --> 00:06:55.351 تو اين خانواده چندسالي ميشه که هستم 00:06:56.185 --> 00:06:57.453 اين چيه 00:06:57.486 --> 00:06:58.487 يه تصوير 00:07:00.891 --> 00:07:03.160 خداي ثروت همچين چيزي 00:07:04.828 --> 00:07:08.233 مياد و بدهي هاشو پس ميگيره اگر که فداکاريي در کار نباشه 00:07:09.567 --> 00:07:11.135 عجيب غريبه نه؟ 00:07:13.171 --> 00:07:14.172 دقيقا 00:07:16.942 --> 00:07:17.943 بد برداشت نکنيا 00:07:17.977 --> 00:07:19.545 ولي تو کي هستي؟ 00:07:21.981 --> 00:07:23.315 انا 00:07:23.349 --> 00:07:24.584 با ايزي ام 00:07:24.618 --> 00:07:25.784 ايزي؟ 00:07:27.020 --> 00:07:29.356 اين چيزيه که اين روزا خودشو صدا ميزنه؟ 00:07:29.389 --> 00:07:31.057 اوه بفرما اونجايي 00:07:31.091 --> 00:07:32.792 ميبينم که داداشمو ديدي 00:07:32.827 --> 00:07:34.128 سلام وينسنت 00:07:34.161 --> 00:07:35.162 ايزوبل 00:07:36.063 --> 00:07:38.199 اين مادر منه 00:07:38.232 --> 00:07:40.569 مادر اين اناست 00:07:40.602 --> 00:07:42.337 لطفا اليزابت 00:07:47.910 --> 00:07:50.847 خب اين خيلي عجيبه 00:07:50.880 --> 00:07:51.547 من ميرم ليوانمو پر کنم 00:07:51.581 --> 00:07:53.449 از اشنايي با تو خوشحال شدم 00:07:54.584 --> 00:07:58.155 متاسفانه چيزايي دارم که نياز به توجه دارن 00:07:58.188 --> 00:08:00.324 ولي مطمئنم که وقت خالي گير مياد 00:08:00.357 --> 00:08:02.860 براي ما که همديگه رو بهتر بشناسيم شک ندارم 00:08:06.097 --> 00:08:08.033 همه چيز خوبه 00:08:08.066 --> 00:08:10.902 خيلي هيجان زده شدم نميدونستم دقيقا چي بگم 00:08:10.935 --> 00:08:12.071 چرا 00:08:12.104 --> 00:08:13.839 نميدونم 00:08:13.873 --> 00:08:16.142 نگران چيزي نباش 00:08:16.175 --> 00:08:17.576 ميخواي اتاقمو ببيني 00:08:17.610 --> 00:08:18.611 بيا 00:08:26.253 --> 00:08:30.258 اون اتاق مامان و باباست اونجا 00:08:30.291 --> 00:08:31.592 يه حمام هم اونجاس 00:08:31.626 --> 00:08:33.594 دوتا هم پايين 00:08:33.628 --> 00:08:37.433 کل طبقه سوم هم براي وينسنته نپرس چرا 00:08:37.466 --> 00:08:40.569 بابا هم که الان اونجاست 00:08:40.602 --> 00:08:42.204 دوست داره در هميشه قفل باشه 00:08:42.237 --> 00:08:45.475 خيلي اب زيرکاهو حواس جمعه 00:08:45.508 --> 00:08:47.277 يکم عجيبه ميدونم 00:08:47.310 --> 00:08:50.180 به هرحال اينم اتاق منه 00:09:02.127 --> 00:09:03.862 واي خدا واقعا اين اتاقه توعه؟ 00:09:07.032 --> 00:09:07.700 اره 00:09:07.734 --> 00:09:10.036 از اپارتمان منم بزرگتره 00:09:10.069 --> 00:09:12.205 اره اپارتمانت خيلي خسته کنندس 00:09:12.238 --> 00:09:13.139 انا 00:09:13.172 --> 00:09:14.173 خدا اين خيلي زنندس 00:09:16.944 --> 00:09:18.178 ايزي اگه پدرت تو خونه مريضه 00:09:18.212 --> 00:09:20.280 پس براي چي در رو قفل ميکنه 00:09:20.314 --> 00:09:21.915 واي خدا نميدونم انا 00:09:21.949 --> 00:09:23.651 مامان ميگه رو اين کار اصرار داره 00:09:24.652 --> 00:09:27.489 راستشو بخواي فکر کنم به حريم شخصي اش خيلي اهميت ميده 00:09:27.522 --> 00:09:28.990 درضمن اگه هرچي نياز داشته باشه زنگ داره. 00:09:29.023 --> 00:09:30.392 زنگ؟ 00:09:30.425 --> 00:09:32.228 اره زنگ انا 00:09:32.261 --> 00:09:33.729 تاحالا ديديشون ؟ 00:09:33.763 --> 00:09:36.399 يه چيز خارق العاده به اين اندازه 00:09:36.432 --> 00:09:38.134 تکونش ميديو و رينگ رينگ ميکنه 00:09:38.167 --> 00:09:39.368 يالا بابا فکر نميکني که 00:09:39.402 --> 00:09:40.504 در زدن گزينه بهتري باشه 00:09:40.537 --> 00:09:42.539 اگه اتفاقي بيوفته چي ؟ شما نميتونيد بريد اونجا 00:09:42.572 --> 00:09:45.108 تو بيمارستان همچين چيزي رو قبول نميکنن 00:09:45.142 --> 00:09:48.146 خداي من انا تو که الان سر کار نيستي نه؟ 00:09:48.179 --> 00:09:50.148 فقط داري بهونه چيزايي رو ميگيري که نگرانت مي کنن 00:09:54.051 --> 00:09:55.052 ازم متنفري 00:09:56.722 --> 00:09:58.557 چرا بايد باشم ؟ 00:09:58.590 --> 00:10:00.659 همونطور که اقوام و اجدادت 00:10:00.692 --> 00:10:02.461 رفتار ميکردن نه؟ 00:10:02.494 --> 00:10:04.097 در مقابل ما (افراد ثروتمند) 00:10:05.398 --> 00:10:10.403 همه ما از اون دسته ادم هايي هستيم که از زير ماليات در ميريم و خون مردم رو ميمکيم 00:10:11.639 --> 00:10:12.640 ها 00:10:14.341 --> 00:10:16.710 عزيزم لطفا نگران چيزي نباشه 00:10:16.744 --> 00:10:18.212 همه چيز درسته باشه؟ 00:10:19.146 --> 00:10:23.351 همه هم ازت خوششون مياد 00:10:24.419 --> 00:10:25.253 مطمئني؟ 00:10:25.287 --> 00:10:26.288 اره مطمئنم 00:10:48.713 --> 00:10:49.949 به هر جهت اونا ازم خواستن که دوشنبه برم 00:10:49.981 --> 00:10:52.518 کاري بود که قرار بود انجامش بدم تا وقتي که اين خبر هارو راجع به پدر شنيدم 00:10:52.551 --> 00:10:55.054 معلوم شد فقط سرمايه ها را مي خواستند 00:10:55.087 --> 00:10:56.489 همينه ديگه همه ي مردم اين روزا دنبال پولن 00:10:56.522 --> 00:10:58.524 چيزيم که متوجه اش نميشن اينه که من خوب بهش چسبيدم 00:10:58.557 --> 00:11:01.127 براي اينکه من اونو به هر کسو ناکسي نميدمش 00:11:01.161 --> 00:11:02.429 مواظب اون چاقو باش وينسنت 00:11:02.462 --> 00:11:04.264 ميزني باهاش چش و چال يکيو در مياري! 00:11:08.436 --> 00:11:09.437 به هرحال بايد مراقب باشي 00:11:09.470 --> 00:11:12.173 ببيني که پولت رو دست چه کسي ميدي 00:11:14.108 --> 00:11:15.243 خوب اين به چه معنيه؟ 00:11:15.276 --> 00:11:17.246 هيچي 00:11:17.279 --> 00:11:19.781 منو مطلع کن که خط فشن چه جور پيش ميره 00:11:19.815 --> 00:11:22.117 خب اينجوري برات بگم که 00:11:22.150 --> 00:11:24.821 هرچي که اسم من روش خورده توسط من توليد شده 00:11:26.122 --> 00:11:28.658 اوه عجب مدرک سفت و سختي 00:11:28.691 --> 00:11:30.326 بگو بهمون وينسنت 00:11:30.360 --> 00:11:33.197 پارسال دقيقا چقدر پول دراوردي 00:11:33.230 --> 00:11:35.165 تو پارسال چقدر خرج کردي 00:11:35.199 --> 00:11:37.635 کافيه ما يه کمپاني داريم 00:11:37.668 --> 00:11:38.836 گستاخ نباشيد 00:11:38.870 --> 00:11:40.071 منو در نظر نگيريد 00:11:40.105 --> 00:11:41.172 نه عزيزم 00:11:41.206 --> 00:11:43.808 ما سر ميز شام جر و بحث نميکنيم 00:11:45.810 --> 00:11:47.613 بايد خانواده منو ببينيد 00:11:47.647 --> 00:11:48.648 اوه 00:11:50.583 --> 00:11:53.185 اونا با سبک زندگيش مشکل دارن 00:11:53.219 --> 00:11:54.220 متاسفم که اينو ميشنوم 00:12:06.534 --> 00:12:08.770 ايزوبل گفت که داري براي پرستاري اموزش ميبيني 00:12:10.204 --> 00:12:12.174 چرا ميخواي اين کارو انجام بدي؟ 00:12:14.577 --> 00:12:16.345 وينسنت درواقع اون خيلي سخت کار ميکنه 00:12:16.378 --> 00:12:18.514 نگفتم که نميکنه 00:12:18.547 --> 00:12:20.116 متوجه نميشم چرا خودتو قاطي ميکني 00:12:20.150 --> 00:12:22.519 اين همه اموزش براي يه درامد کم 00:12:23.386 --> 00:12:24.321 مسئله پول نيست 00:12:24.354 --> 00:12:25.255 من ميخوام به مردم کمک کنم 00:12:25.288 --> 00:12:27.658 دوره ي کمک به مردم گذشته 00:12:27.692 --> 00:12:29.794 البته اگر چيزي بدوني ازش 00:12:29.827 --> 00:12:32.697 يادم مياد با يه پرستار قرار گذاشته بودم 00:12:34.933 --> 00:12:36.101 اسمش ربکا بود 00:12:36.869 --> 00:12:38.203 نه راشل 00:12:38.236 --> 00:12:40.172 ميدوني همه ي ما بعضي وقتا به کمک احتياج داريم 00:12:40.205 --> 00:12:42.174 خيلي مهمه که افرادي اون بيرون هستن که... 00:12:46.212 --> 00:12:47.680 هاها وينسنت 00:12:47.714 --> 00:12:49.182 عاليه 00:12:49.215 --> 00:12:52.586 ببين مردم براي دستمزدي که ميگيرن کار ميکنن 00:12:52.620 --> 00:12:56.390 کلي ادم اون بيرون هست که درازاي هيچي ميخوان يه چيزي به دست بيارن 00:12:56.423 --> 00:12:59.761 هرچي ميخواي اسمشو بزار 00:12:59.794 --> 00:13:00.662 بالاخره يکيه 00:13:00.695 --> 00:13:01.663 يه چيزي براي هيچي 00:13:01.696 --> 00:13:03.698 چيزي که مردم متوجه اش نميشن اينه که پول از 00:13:03.732 --> 00:13:06.334 مردمي مثل ما مياد 00:13:06.368 --> 00:13:07.436 بابا براي مثال 00:13:07.470 --> 00:13:09.705 سخت کار کرد که يه بيزنس رو راه بندازه 00:13:09.739 --> 00:13:11.674 ردفرنرس هم خيلي سخت کار کرد که زنده نگه داره 00:13:11.707 --> 00:13:14.610 اونم ادامه ميده که کارو انجام بده 00:13:14.644 --> 00:13:17.280 يه روزي منو ايزي هم براش سخت کار ميکنيم 00:13:17.314 --> 00:13:19.182 به اين راحتي ها هم نيست 00:13:20.751 --> 00:13:22.719 شرايط چي پس 00:13:22.753 --> 00:13:27.225 اوضاع و شرايط فقط چيزيه که مردم ميگن 00:13:28.726 --> 00:13:31.363 اينم يه نظريه است براي خودش 00:13:31.397 --> 00:13:33.432 ببين اگه ميخواي به مردم کمک کني اين کار خيلي قابل ستايشه 00:13:33.465 --> 00:13:35.668 درحقيقت من اينکارو ستايش ميکنم ولي 00:13:35.701 --> 00:13:38.837 هيچ کس بدون پشتوانه به کس ديگه اي کمک نميکنه 00:13:38.872 --> 00:13:40.407 و هيچ کس هم به تنهايي و بدون 00:13:40.440 --> 00:13:41.741 پشتوانه ديگران قدرت کم کردن رو نداره 00:13:41.775 --> 00:13:43.978 راه و رسم جهان اينجوريه تو نميتوني تغييرش بدي 00:13:44.844 --> 00:13:45.845 ببين 00:13:46.947 --> 00:13:49.850 موقعي که ميخواي املت درست کني بايد تخم مرغ رو بشکني 00:13:49.885 --> 00:13:51.819 ميخواي به چندين هزار نفر بديش خب پس بايد 00:13:51.852 --> 00:13:54.522 چندين تيکه مرغ داشته باشي 00:13:54.555 --> 00:13:55.791 نه بابا خفه 00:14:13.878 --> 00:14:16.847 بالاخره تصميم گرفتي اماده اش کني 00:14:16.881 --> 00:14:18.615 ببخشيد خانم ردفرنه 00:14:18.649 --> 00:14:20.052 سعي کردم در حد توانم سريع باشم 00:14:20.086 --> 00:14:23.688 شايد دفعه بعد بايد يکم زودتر شروع کني 00:14:23.722 --> 00:14:26.025 چه بلايي سر اشپز اومده؟ 00:14:26.058 --> 00:14:28.061 بايد ردش ميکرديم بره 00:14:28.095 --> 00:14:30.696 هزينه اي بود که ديگه نميتونستيم از پسش بر بياييم 00:14:31.831 --> 00:14:33.532 واي خدا 00:14:33.566 --> 00:14:35.335 کاري ميکنيم که ميتونيم 00:14:37.571 --> 00:14:38.538 چي داريم 00:14:38.572 --> 00:14:40.774 من که ماهي نميخورم و ماهي گيري نميکنم 00:14:41.675 --> 00:14:46.014 به نظر ميرسه که قارچه 00:14:46.048 --> 00:14:47.883 قارچ جدا؟ 00:14:49.350 --> 00:14:50.785 فقط شامت رو بخور وينسنت 00:14:50.818 --> 00:14:52.287 زهر مار که نيست 00:14:57.392 --> 00:15:00.530 يه چيز بامزه ليمويي را ترجيح ميدم 00:15:00.563 --> 00:15:02.799 بعد از شام ميتوني ليمو بمکي 00:15:02.832 --> 00:15:03.833 کوفتت کن 00:15:12.843 --> 00:15:14.779 خيلي عالي به نظر ميرسه لوسي ممنون 00:15:20.652 --> 00:15:23.656 قراره کل شب دور من چرخ بزني 00:15:23.689 --> 00:15:25.391 ببخشيد خانم ردفرنه 00:15:42.477 --> 00:15:43.979 محض رضاي خدا 00:15:47.650 --> 00:15:49.152 ميدوني تو بايد يکم تلاش کني که 00:15:49.186 --> 00:15:50.452 يکم زيباتر و مهربون تر به نظر بياي 00:15:50.486 --> 00:15:52.388 مادرها بهترين هارو ميدونن 00:15:52.421 --> 00:15:55.058 من فقط قارچ نميخواستم 00:15:56.660 --> 00:15:58.996 سعي کن زياد نگرانش نباشي 00:15:59.030 --> 00:16:01.098 سريع تر ميتوني بري خونه نه؟ 00:16:03.868 --> 00:16:05.870 شرمنده که ميپرسم ولي 00:16:05.904 --> 00:16:08.606 ميتونم ازت يه کمک بخوام؟ 00:16:08.639 --> 00:16:09.841 اره البته 00:16:50.988 --> 00:16:51.956 فکر کنم اين کلش بود 00:16:51.990 --> 00:16:53.624 بايد الان بشورمش 00:16:53.657 --> 00:16:54.825 الان ديگه خوبي؟ 00:16:54.858 --> 00:16:55.559 بله مرسي 00:17:06.471 --> 00:17:07.473 چطوره؟ 00:17:09.541 --> 00:17:10.609 خوبه خانم 00:17:21.989 --> 00:17:23.691 چرا براشون کار ميکني؟ 00:17:25.493 --> 00:17:26.494 چي خانوم ؟ 00:17:26.527 --> 00:17:27.528 اونا 00:17:28.496 --> 00:17:30.531 مجبور نيستي که براشون کار کني 00:17:32.801 --> 00:17:34.736 اونطوري که شما فکر ميکنيد نيست 00:17:34.770 --> 00:17:35.771 من خانواده دارم 00:17:44.647 --> 00:17:48.119 اونا مثل يه خانواده برات نيستن 00:17:48.153 --> 00:17:49.154 ولي من هستم 00:17:56.062 --> 00:17:58.064 مادرت قبلا اينجا کار ميکرده نه؟ 00:17:59.065 --> 00:18:00.266 اونم براشون مثل خانواده بوده 00:18:07.740 --> 00:18:11.145 بعضي اوقات همه ما نيازه که از خودگذشتگي کنيم 00:18:33.136 --> 00:18:35.005 لوسي يکم عجيبه نه؟ 00:18:36.040 --> 00:18:37.308 به نظر مياد از رازي که داره ميترسه 00:18:37.341 --> 00:18:38.575 نميتونه به هيچ کس بگه 00:18:38.608 --> 00:18:39.876 اره ميدونم 00:18:39.910 --> 00:18:41.578 شايد قراره يکي از ماهارو بکشه 00:18:41.611 --> 00:18:43.115 منظورم اين نبود 00:18:45.616 --> 00:18:48.886 اه انا هيچ وقت قرار نيست اينجا دستوري داشته باشي 00:18:48.920 --> 00:18:50.989 يعني اصلا وجود نداره 00:18:51.024 --> 00:18:52.959 مامانم اين جوري خوشش مياد 00:18:58.764 --> 00:18:59.766 هي 00:19:00.968 --> 00:19:03.037 اين کارهاي لوسي قراره مثل اون کارهاي عجيب غريبش باشه که 00:19:03.070 --> 00:19:05.705 تو خيلي روش حساسي؟ 00:19:07.708 --> 00:19:09.010 نه فقط فکر مي کردم عجيب باشه 00:19:09.877 --> 00:19:10.878 انا 00:19:11.946 --> 00:19:13.614 من ميدونم نه؟ 00:19:14.615 --> 00:19:17.019 دقيقا ميدونم داري به چي فکر ميکني 00:19:17.053 --> 00:19:18.586 موضوع اينه که اون 00:19:19.288 --> 00:19:21.924 خيلي خوب حقوقش رو ميگيره 00:19:21.957 --> 00:19:24.161 و همينطور هم خوب باهاش رفتار ميشه 00:19:24.194 --> 00:19:27.264 کسي اسيبي بهش نميرسونه 00:19:27.297 --> 00:19:28.331 يا هرچيز ديگه اي ... 00:19:33.171 --> 00:19:35.173 ميدوني مشکلت چيه؟ 00:19:35.206 --> 00:19:38.708 تو يه درک قبلي از خانواده خودت داري که 00:19:38.742 --> 00:19:40.345 درواقع نميدوني چه جوري بازخوردت رو نشون بدي 00:19:40.379 --> 00:19:41.914 موقعي که يه نفر باهات خوب برخورد ميکنه 00:19:43.248 --> 00:19:44.283 نه 00:19:44.316 --> 00:19:45.750 چرا 00:19:52.891 --> 00:19:53.892 باز چي شده ؟ 00:19:55.396 --> 00:19:56.596 گوشواره ام 00:19:57.398 --> 00:19:58.566 انگار گمش کردم 00:19:58.598 --> 00:20:00.968 يادگار مادربزرگمه تنها چيزيه که ازش دارم 00:20:01.001 --> 00:20:02.635 خيلي خب نگرانش نباش 00:20:02.669 --> 00:20:04.005 تو خونه است ديگه نه؟ 00:20:04.039 --> 00:20:05.739 راحت ميتونيم پيداش کنيم 00:20:05.773 --> 00:20:07.175 پيدا کردن اين گوشواره تو اين خونه مثل 00:20:07.209 --> 00:20:09.677 مثل پيدا کردن سوزن تو انبار کاهه 00:20:11.713 --> 00:20:13.049 اره نکته خوبي بود 00:20:14.050 --> 00:20:15.351 ولي نگرانش نباش عزيزم 00:20:15.384 --> 00:20:17.786 ميتونم از لوسي بخوام که برامون پيداش کنه 00:20:18.854 --> 00:20:20.023 مطمئنم که پيداش ميکنه 00:20:21.925 --> 00:20:24.194 مگر اينکه که مارو در حين خواب بکشه 00:20:26.896 --> 00:20:28.066 انا عشقم 00:20:28.933 --> 00:20:30.335 فقط راحت باش باشه 00:20:31.302 --> 00:20:32.870 همه چيز روبراهه 00:20:35.474 --> 00:20:36.308 شبت بخير 00:20:36.342 --> 00:20:37.376 شب بخير 00:24:48.992 --> 00:24:50.026 صبح بخير 00:24:50.059 --> 00:24:51.395 صبح بخير خانم 00:24:54.999 --> 00:24:56.000 دستت چطوره 00:24:57.234 --> 00:24:58.536 خوبه مرسي خانم 00:25:08.815 --> 00:25:10.583 ميتونم براتون صبحانه درست کنم 00:25:10.616 --> 00:25:12.485 نه رسي خيلي گشنم نيست 00:25:18.392 --> 00:25:19.526 بقيه کجان 00:25:22.196 --> 00:25:24.365 رفتن پياده روي 00:25:24.399 --> 00:25:26.034 الان است که برگردن خانم 00:25:32.775 --> 00:25:34.477 همه چيز خوب بود ديشب؟ 00:25:47.091 --> 00:25:48.259 فکر نکنم يه گوشواره ديده باشي 00:25:48.292 --> 00:25:49.794 جايي افتاده باشه 00:25:49.827 --> 00:25:52.497 کوچولوه مثل مرواريده 00:25:53.431 --> 00:25:55.467 و اينکه... اصل نيست 00:25:55.501 --> 00:25:57.536 فکر کنم مال خودمم ديشب سرميز شام گم کردم 00:26:03.243 --> 00:26:04.277 همه چيز خوبه؟ 00:26:07.080 --> 00:26:09.315 بايد مراقب باشي خانم 00:26:10.316 --> 00:26:12.052 اين تازه اولشه 00:26:12.086 --> 00:26:12.753 سه تا هستن 00:26:12.786 --> 00:26:13.587 خب در ضمن الان زمستونه 00:26:13.621 --> 00:26:16.056 ميدونستم که بايد کتم رو ميپوشيدم 00:26:16.090 --> 00:26:18.627 منم يه تخم مرغ عسلي با فلفل و قهوه درست ميکنم 00:26:18.660 --> 00:26:20.095 بالاخره تصميم گرفتي بياي پيشمون 00:26:20.128 --> 00:26:22.063 ببخشيد خوب نتونستم بخوابم 00:26:22.097 --> 00:26:23.198 اوه نگران نباش 00:26:23.231 --> 00:26:24.533 چيز زيادي از دست ندادي 00:26:24.566 --> 00:26:26.167 راستشو بخواي فکر کنم حق باتويه 00:26:26.201 --> 00:26:28.337 افتضاح سرده بيرون 00:26:28.371 --> 00:26:30.473 خب اون لذت کمپاني منو از دست داد 00:26:30.506 --> 00:26:32.575 که خودش به تنهايي به اين سرما ميارزه 00:26:34.208 --> 00:26:34.277 مگر اينکه بري و گوش گير بپوشي 00:26:34.310 --> 00:26:36.380 اوه خيلي سريع عاليه 00:26:39.316 --> 00:26:40.284 همه چيز روبراهه؟ 00:26:40.317 --> 00:26:41.318 اره 00:26:42.152 --> 00:26:44.188 در اتاق بابات ديشب باز بود 00:26:44.222 --> 00:26:45.256 واقعا 00:26:45.290 --> 00:26:46.324 مامان چيزي نگفت 00:26:48.293 --> 00:26:50.228 انا چي شده؟ 00:26:50.261 --> 00:26:51.263 ميخوام بالا بيارم 00:26:52.131 --> 00:26:53.799 تو سطل تو سطل 00:26:58.504 --> 00:26:59.506 تخم مرغو فراموش کن 00:27:13.287 --> 00:27:15.190 اينجا بيا 00:27:15.223 --> 00:27:15.891 ممنون 00:27:15.924 --> 00:27:17.092 بشورش 00:27:18.962 --> 00:27:21.630 شايد حامله اي 00:27:21.663 --> 00:27:23.800 فکرنکنم 00:27:23.833 --> 00:27:25.168 چطور مطمئني؟ 00:27:27.704 --> 00:27:28.838 البته که مطمئنم 00:27:30.340 --> 00:27:31.342 سبک زندگيش 00:27:33.210 --> 00:27:34.578 تنهاش بزار وينسنت 00:27:35.512 --> 00:27:36.580 چيزي نگفتم که 00:27:44.189 --> 00:27:46.792 ما يه بار ديگه قراره بريم پياده روي اگه هوس کردي 00:27:46.826 --> 00:27:47.827 شايد کمکت کنه 00:27:48.828 --> 00:27:51.464 دارم فکرميکنم که بهتره دراز بکشم 00:27:51.497 --> 00:27:52.798 باشه البته 00:27:52.832 --> 00:27:54.901 سعي کن حالتو بهتر کني 00:28:04.679 --> 00:28:06.848 ميدوني چيه وينسنت اون داره با اوضاعش کنار مياد 00:28:06.881 --> 00:28:08.349 و تو اينو خيلي راحتتر جلوه ميدي 00:28:08.383 --> 00:28:10.753 اگر که کمتر چرت و پرت بگي 00:28:10.786 --> 00:28:12.855 هرجور که تو بگي 00:28:12.888 --> 00:28:14.090 نکته رو نگرفتم فقط 00:28:14.124 --> 00:28:17.226 نکته اينه که جوري رفتار کن که به اون سخت نگذره 00:28:17.994 --> 00:28:19.863 به هر حال همه ما به زودي ميايم خونه 00:28:21.398 --> 00:28:23.400 خيلي خب 00:28:23.433 --> 00:28:25.368 گمون کنم تنها کاريه که ميتونم بکنم 00:28:25.402 --> 00:28:27.538 ممنون 00:28:41.887 --> 00:28:43.222 همه چيز روبراهه ؟ 00:28:43.256 --> 00:28:44.590 بله مرسي 00:29:47.928 --> 00:29:48.929 بله؟ 00:29:50.765 --> 00:29:52.266 بيدار شدي 00:29:53.701 --> 00:29:54.703 چطوري 00:29:58.074 --> 00:29:59.741 داريم ميريم قدم بزنيم 00:30:01.843 --> 00:30:03.446 فکر نکنم پايه باشم 00:30:03.479 --> 00:30:04.614 باشه خيلي خب 00:30:04.647 --> 00:30:05.948 هرجور که راحتي 00:30:05.983 --> 00:30:07.817 نميخوام احساس بدي کني 00:30:09.819 --> 00:30:11.122 لوسي هم يه جايي تو خونست 00:30:12.589 --> 00:30:13.992 ممنون. 00:30:14.025 --> 00:30:15.826 باشه 00:32:12.624 --> 00:32:13.792 اقاي ردفرنه 00:32:31.879 --> 00:32:32.947 اقاي ردفرنه 00:34:41.991 --> 00:34:43.395 برگ هارو از سر راه بزن کنار لوسي 00:34:43.428 --> 00:34:45.430 اينجارو خيلي شلخته ميکنن 00:34:45.464 --> 00:34:46.797 يه نوشيدني ميخورم 00:34:48.300 --> 00:34:49.101 سلام 00:34:49.134 --> 00:34:50.135 سلام 00:34:53.004 --> 00:34:54.773 شنيدم ناخوش احوالي 00:34:54.806 --> 00:34:56.641 اميدوارم چيز بزرگي نباشه 00:34:56.675 --> 00:34:58.144 نه خوبم الان مرسي 00:34:58.178 --> 00:34:59.812 يکم حالم درهم برهم بود 00:35:01.981 --> 00:35:02.982 درهم برهم 00:35:06.153 --> 00:35:07.355 اميدارم به اندازه کافي خوب باشي که 00:35:07.388 --> 00:35:09.690 امشب سر ميز شام به ما ملحق شي 00:35:09.723 --> 00:35:11.226 اره فکر کنم 00:35:11.259 --> 00:35:12.160 عاليه 00:35:12.193 --> 00:35:15.264 اوه ايزوبل يادت نره چي گفتيم 00:35:15.297 --> 00:35:16.298 حتما مامان 00:35:20.969 --> 00:35:22.872 ازم ميخواد که مواظب بابا باشم 00:35:23.772 --> 00:35:25.275 يکدفه ازم پرسيد که 00:35:28.711 --> 00:35:30.881 همه چيز خوبه 00:35:30.914 --> 00:35:32.849 ميتونيم تنها راه بريم لطفا 00:35:34.051 --> 00:35:35.386 بله البته 00:35:40.225 --> 00:35:41.293 ببخشيد انا 00:35:41.326 --> 00:35:43.195 قراره به چي نگاه کنم 00:35:43.228 --> 00:35:44.229 اين گوشواره منه 00:35:45.930 --> 00:35:47.167 اره ميتونم ببينمش 00:35:47.200 --> 00:35:48.934 خيلي چيز عاديه که وقتي 00:35:48.967 --> 00:35:50.869 کسي چيزي رو که گم کرده پيدا کنه و خوشحال بشه 00:35:55.342 --> 00:35:57.044 ناراحت نشيا ولي 00:35:57.077 --> 00:35:58.678 اينو تو اتاق مامانت پيداش کردم 00:36:04.519 --> 00:36:06.188 و تو اتاق مامانم چيکار مي کردي؟ 00:36:06.221 --> 00:36:08.390 شنيدم که صداي زنگ نيومد از اتاق 00:36:08.423 --> 00:36:10.359 موقعي که در زدم هم کسي نبود که جواب بده 00:36:10.393 --> 00:36:11.760 نگران شدم 00:36:13.962 --> 00:36:15.730 تو گوش وايساده بودي 00:36:15.764 --> 00:36:16.532 نه اينطوري نبود 00:36:16.566 --> 00:36:18.067 پس چه طوري بود 00:36:22.272 --> 00:36:25.309 بزا برات بگم که چجوري هست انا 00:36:25.342 --> 00:36:28.313 تو دزدکي رفتي تو اتاق مامانم 00:36:28.346 --> 00:36:30.114 و به حريم شخصيش تجاوز کردي 00:36:30.148 --> 00:36:34.486 و حالا هم داري متهمش ميکني که گوشوارتو دزديده 00:36:34.520 --> 00:36:35.354 متهمش نکردم 00:36:35.387 --> 00:36:36.788 پس داري چيکار ميکني؟ 00:36:36.821 --> 00:36:37.922 فقط نگران شدم 00:36:37.956 --> 00:36:39.358 نگران چي؟ 00:36:39.391 --> 00:36:40.526 نميدونستم اگر که اون بيوفته 00:36:40.559 --> 00:36:41.893 چجوري قراره من متوجه بشم 00:36:42.529 --> 00:36:43.896 تو زنگ رو شنيدي؟ 00:36:46.066 --> 00:36:47.067 نه 00:36:49.402 --> 00:36:52.073 نشنيدم ولي مسئله اين نيست 00:36:52.939 --> 00:36:53.940 ميتوني بس کني 00:36:54.908 --> 00:36:56.277 خودت کاملا ميدوني چيکار کردي 00:36:56.310 --> 00:36:57.578 هميشه موضوع رو تغيير ميدي 00:36:57.612 --> 00:36:59.780 مامانت با گوشواره من چيکار داشته 00:37:00.549 --> 00:37:01.483 نميدونم انا 00:37:01.516 --> 00:37:03.818 شايد ميخواسته نفرينت کنه 00:37:03.851 --> 00:37:04.752 ايزي 00:37:04.785 --> 00:37:06.989 من اينکارو ديگه باهات نميکنم 00:37:08.023 --> 00:37:10.326 بايد بس کني انا 00:37:10.360 --> 00:37:12.228 حقيقت همينيه که هست 00:37:12.262 --> 00:37:13.028 فقط براي اين که ما خيلي ثروتمنديم 00:37:13.062 --> 00:37:14.331 دليل بر اين نميشه که ما خيلي با بقيه تفاوت داريم 00:37:14.365 --> 00:37:15.898 عادلانه نيست 00:37:15.932 --> 00:37:16.899 چه مرگته 00:37:16.933 --> 00:37:18.801 قرار بود اينجا باشي که از من حمايت کني 00:37:18.835 --> 00:37:19.503 شرمنده 00:37:19.536 --> 00:37:20.937 شرمنده نباش فقط بس کن 00:37:26.611 --> 00:37:27.811 به چي فکر ميکردي ؟ 00:37:27.845 --> 00:37:30.249 اون که نميدونسته تو گوشوارتو گم کردي 00:37:30.283 --> 00:37:31.517 ممکنه فقط پيداش کرده باشه 00:37:40.360 --> 00:37:43.196 بايد برم يه سري به بابام بزنم 00:37:44.364 --> 00:37:46.267 خوشحال ميشم اگه با من بياي و ببينيش 00:38:00.482 --> 00:38:01.583 سلام بابايي 00:38:03.586 --> 00:38:05.488 خيلي خوب به نظر مياي 00:38:05.522 --> 00:38:07.457 ممنونم پرنسسم 00:38:07.490 --> 00:38:09.092 چطوري 00:38:09.125 --> 00:38:10.161 خوب نيستم 00:38:10.194 --> 00:38:13.029 دنبال يه راهي ميگردم از اين تخت بيام بيرون 00:38:13.064 --> 00:38:17.134 يه نفر اينجا هست که خيلي دوست دارم باهاش اشنا بشي 00:38:17.168 --> 00:38:18.370 انا 00:38:18.403 --> 00:38:19.404 بيا اينجا 00:38:25.043 --> 00:38:26.579 انا بابا 00:38:26.612 --> 00:38:27.613 بابا انا 00:38:29.382 --> 00:38:31.651 سلام انا باعث خوشبختيه که ميبينمت 00:38:31.684 --> 00:38:33.319 سلام اقا 00:38:33.353 --> 00:38:34.388 شرمنده ام که نميتونيم 00:38:34.421 --> 00:38:36.357 درشرايط بهتري همديگه رو ملاقات کنيم 00:38:38.258 --> 00:38:41.128 تا الان بهت چه طور گذشته ؟ 00:38:41.161 --> 00:38:42.330 خوب بوده 00:38:42.364 --> 00:38:45.333 راستش زياد حالش جالب نيست 00:38:46.234 --> 00:38:48.570 يکمي هم نگرانه 00:38:48.603 --> 00:38:51.005 قفل در اتاقت خيلي نگرانش کرده 00:38:51.039 --> 00:38:53.342 متاسفم که اينو ميشنوم 00:38:53.376 --> 00:38:55.009 نيازي نيست نگران باشي 00:38:55.043 --> 00:38:57.580 يه عادتيه که روم مونده 00:38:57.613 --> 00:38:59.583 مثل امنيت حريم شخصي 00:39:01.585 --> 00:39:05.989 به هرحال موقعي که بيدارم نبايد طولاتي باشه 00:39:06.022 --> 00:39:07.191 نه خير الان که اينجايي 00:39:10.728 --> 00:39:12.130 اميدوارم که احساس راحتي کني 00:39:15.367 --> 00:39:17.034 خوشحالم که ديدمت انا 00:39:18.170 --> 00:39:19.371 همينطور جناب 00:40:34.656 --> 00:40:35.791 اونا مارو وادار ميکنن 00:40:35.824 --> 00:40:37.192 همه کار هاي عجيب و غريب و تو مدرسه انجام بديم 00:40:37.226 --> 00:40:38.627 درواقعه غير واقع بينانه است 00:40:38.660 --> 00:40:40.162 همينه ديگه 00:40:40.195 --> 00:40:41.663 مطمئنم که بابا ميتونه بهت بگه 00:40:44.100 --> 00:40:47.002 مدرسه هاي محلي همچين چيزي رو ندارن؟(مثل اين) 00:40:51.342 --> 00:40:53.042 لوسي ليوان ها خالين 00:40:53.077 --> 00:40:54.111 ببخشيد خانم 00:40:54.144 --> 00:40:55.646 يه دونه ديگه از اينا ميخوام 00:40:55.679 --> 00:41:00.685 بله اقا 00:41:01.386 --> 00:41:03.788 چيزي اذيتت ميکنه ؟ 00:41:03.822 --> 00:41:05.624 هنوز حالت خوب نيست ؟ 00:41:05.657 --> 00:41:07.326 امروز پدر رو ديد 00:41:08.361 --> 00:41:11.197 اوه نزار نگرانت کنه 00:41:11.230 --> 00:41:13.199 اون همچين تاثيري رو رو افراد ميتونه بزاره 00:41:13.232 --> 00:41:15.569 من هميشه از اوردن دوستام به اينجا خودداري ميکردم 00:41:15.602 --> 00:41:16.803 بابا يه راه و روشي داره که 00:41:16.837 --> 00:41:18.205 حس ادم هارو نسبت به اينجا و شرايط عوض ميکنه 00:41:19.172 --> 00:41:21.308 ديگه بايد بخوري 00:41:21.341 --> 00:41:22.810 بايد قوي بشي 00:41:23.678 --> 00:41:27.649 من هميشه ميگم وقتي يه نفر حالش خوب نيست يکي ديگه 00:41:27.682 --> 00:41:29.852 هميشه بايد حواسش بهش باشه مثل يه کار معمولي 00:41:29.885 --> 00:41:33.188 به هرحال ديگه تموم ميشه اين وضعيت 00:41:33.222 --> 00:41:34.223 من خوبم 00:41:40.530 --> 00:41:42.232 بايد امتحانش کني 00:41:42.265 --> 00:41:44.234 خيلي زيباست خيلي بهتر از ديروزه 00:41:44.267 --> 00:41:46.437 نه ممنون من ديروز رو ترجيح ميدم 00:41:46.470 --> 00:41:47.505 نه؟ 00:41:47.538 --> 00:41:49.106 نميتوني با گوشت خوب نشي 00:41:49.140 --> 00:41:50.841 اين يه تيکه گوشت خوبيه 00:41:52.510 --> 00:41:54.446 درحقيقت من زياد گوشتي نيستم هستم؟ 00:41:56.281 --> 00:41:58.550 نه 00:41:58.584 --> 00:42:01.186 جمعش ميکنم 00:42:01.219 --> 00:42:03.890 حرف بيهوده بسه لطفا 00:42:05.525 --> 00:42:07.794 الان مثل معمول داره خودنمايي ميکنه 00:42:07.827 --> 00:42:09.362 شما هردونفرتون بايد مناسب سنتون رفتار کنيد 00:42:09.395 --> 00:42:11.231 و هردوتون هم دارين اين کارو ميکنيد 00:42:12.633 --> 00:42:14.168 خيلي ازتون نااميد شدم 00:42:14.201 --> 00:42:17.237 فکر ميکردم که بهتر از اينا درس ميدي 00:42:17.271 --> 00:42:19.274 بايد هر دوتون رو مديريت کنم ؟ 00:42:19.307 --> 00:42:21.142 بايد بهتون درس اخلاق و رسم و اداب بدم؟ 00:42:21.943 --> 00:42:24.713 ببخشيد مامان 00:42:24.746 --> 00:42:25.747 ممنون 00:42:42.300 --> 00:42:44.569 مشکل اصلي اقاي ردفرنه چيه؟ 00:42:50.376 --> 00:42:51.377 خب 00:42:52.611 --> 00:42:56.548 کاملا مطمئن نيستم 00:42:56.582 --> 00:42:58.485 دکتر يه اسمي گذاشت براش 00:42:59.686 --> 00:43:01.721 چيز زياد بزرگي نيست 00:43:02.722 --> 00:43:05.793 درد عضلاني سردرد هاي ملايم 00:43:05.826 --> 00:43:06.827 Legionnaires. (بيماري شديد تنفسي که به طور معمول با سينهپهلو و عفونت شديد دستگاه ريوي تنفسي همراه است) 00:43:10.331 --> 00:43:11.599 من فکر ميکنم اين باشه 00:43:11.632 --> 00:43:12.667 بله 00:43:13.534 --> 00:43:14.536 درسته 00:43:16.271 --> 00:43:17.272 Legionnaires? 00:43:18.573 --> 00:43:20.976 ممکنه اشتباه کنم 00:43:30.688 --> 00:43:32.189 ميتونم دسر رو بيارم 00:43:33.390 --> 00:43:36.226 ما هنوز غذاي اصلي رو تموم نکرديم 00:43:39.998 --> 00:43:44.869 بيشتر از کارت برامون بگو 00:43:44.903 --> 00:43:48.240 دوا درمون يه موضوع خيلي فريبنده است 00:43:52.845 --> 00:43:54.281 راستش اگه که ناراحت نميشيد 00:43:54.314 --> 00:43:56.316 من بايد برم يکم بخوابم 00:43:56.349 --> 00:43:58.351 هنوز صد درصد حال ندارم 00:43:59.519 --> 00:44:01.021 بله بله حتما 00:44:04.892 --> 00:44:05.993 انا همه چيز خوبه؟ 00:44:06.027 --> 00:44:07.662 اره البته 00:44:13.902 --> 00:44:16.438 ممکنه لژيونر تنفسي نباشه (بيماري) 00:44:18.475 --> 00:44:19.743 شايد اشتباه کرده باشم 00:44:47.740 --> 00:44:48.841 هي 00:44:48.875 --> 00:44:50.577 به نظر ميرسه که فردا بارون داريم 00:44:50.611 --> 00:44:51.945 کت که با خودت اوردي؟ 00:44:52.913 --> 00:44:55.082 بابات اين تازگي ها خارج بوده؟ 00:44:55.116 --> 00:44:56.283 جايي با اب و هواي گرم 00:44:57.017 --> 00:44:59.420 پففف اره احتمالا 00:44:59.454 --> 00:45:01.790 اون از مسافرت خوشش مياد. 00:45:01.823 --> 00:45:03.491 نميدونم چرا 00:45:05.026 --> 00:45:07.029 چيزي راجب بيماري لژيونر ميدوني ؟ 00:45:08.464 --> 00:45:09.465 نه 00:45:12.935 --> 00:45:14.938 اين چيزيه که بوجود مياردش 00:45:17.774 --> 00:45:18.775 واقعا غيرمعموله 00:45:19.743 --> 00:45:22.947 خب فکر کنم شانس داره 00:45:23.948 --> 00:45:26.050 شانس کلمه اي نيست که من بهش اعتقاد داشته باشم 00:45:26.083 --> 00:45:27.485 ببين حرفت چيه انا 00:45:27.518 --> 00:45:29.154 بهت دروغ گفتن 00:45:29.188 --> 00:45:32.125 ايا اين توطئه يا دسيسه اي هست عليه تو؟ 00:45:33.126 --> 00:45:34.927 اگه اين بيماري باشه 00:45:34.960 --> 00:45:36.762 الان کلي تحقيقات صورت گرفته بود 00:45:36.795 --> 00:45:38.665 اونا ميخواستن که از کل لوله کشي هاتون بازبيني کنن و سربکشن 00:45:38.698 --> 00:45:40.400 الان تو خبرا بود 00:45:43.937 --> 00:45:45.806 همه ما داشتيم بطري هاي پر از اب ميخورديم 00:45:45.840 --> 00:45:47.508 قضيه الکي نيست 00:45:47.541 --> 00:45:50.444 خب اونها گفتن ممکنه اشتباه فرض کرده باشنش نه؟ 00:45:50.477 --> 00:45:52.880 ميتونم اسمش رو پيدا کنم اگه بخواي مشکلي نيست 00:45:52.913 --> 00:45:54.416 خوشحال ميشم بدونم 00:45:54.449 --> 00:45:57.552 اين کارمه ايزي من به اين چيزا اشنام 00:46:00.822 --> 00:46:03.126 جدا انا؟ 00:46:03.160 --> 00:46:04.760 ميدوني يا اينکه ميخواي دنبال يه دليل ديگه بگردي 00:46:04.794 --> 00:46:06.028 که از ما بدت بياد براي اينکه همه ما پولداريم؟ 00:46:06.062 --> 00:46:07.864 منظور من اين نبود ميدوني چيه؟ 00:46:07.897 --> 00:46:10.134 من تو رو ميشناسم و من قرار نبود که کار کنم 00:46:10.168 --> 00:46:13.137 دوما ميدونم که ما شروع کرديم راجب سياست حرف بزنيم 00:46:13.171 --> 00:46:14.805 همون موقع هم منو زد 00:46:14.838 --> 00:46:17.775 من راجب خودمون خيلي اشتباه ميکردم 00:46:19.510 --> 00:46:22.147 چرا رو در اتاق پدرت قفله؟ 00:46:22.181 --> 00:46:25.618 بهت گفتم اون مرد خيلي شکاکه 00:46:25.651 --> 00:46:27.120 يه چيزي اينجا سرجاش نيست 00:46:28.988 --> 00:46:31.957 تو عقلتو از دست دادي 00:46:31.991 --> 00:46:33.226 اونا دروغ ميگن 00:46:33.260 --> 00:46:34.628 ايزي خفه شو 00:46:48.176 --> 00:46:50.045 فکر ميکنم که امشب بايد تنها بخوابي 00:47:00.657 --> 00:47:01.658 ايزي 00:47:08.899 --> 00:47:10.567 شب بخير انا 00:51:33.397 --> 00:51:34.398 لوسي 00:51:43.941 --> 00:51:45.378 چي شده ؟ 00:51:56.022 --> 00:51:57.023 لوسي 00:52:37.436 --> 00:52:38.237 منو سرزنش نکن 00:52:38.270 --> 00:52:39.505 من تنها کسي نيستم که به سوالها جواب نداده 00:52:39.538 --> 00:52:41.541 تو تنها کسي هستي که اينو بدون فکر کردن بروز دادي 00:52:41.574 --> 00:52:43.008 چي ميخواي ازم که بگم ها؟ 00:52:43.042 --> 00:52:44.544 اون داشت همش سوال ميکرد ميخواست بدونه 00:52:44.577 --> 00:52:46.879 حتما بايد يه جوابي براي اين موضوع باشه! 00:52:46.912 --> 00:52:48.381 اره ولي بيماري لژيونر؟... 00:52:48.415 --> 00:52:49.517 از کجا اومده ؟ 00:52:49.550 --> 00:52:51.552 نميدونم فقط فکر ميکردم به اندازه کافي نا مفهومه 00:52:51.585 --> 00:52:52.586 از کجا ميدونست ؟ 00:52:52.620 --> 00:52:55.623 اون پرستاره اون ميدونه 00:52:55.656 --> 00:52:57.858 خب تو چيکار ميکردي ؟ 00:52:57.892 --> 00:52:59.126 هيچي 00:52:59.161 --> 00:53:02.297 به خاطر اينه که اونو يه پدر شکاک پرورونده 00:53:02.331 --> 00:53:04.098 حداقل دارم بهش پي ميبرم 00:53:05.468 --> 00:53:07.637 چه کسي نميدونه پدر خودشون چه مشکلي داره 00:53:07.670 --> 00:53:10.340 اوه چي ميخواي بگم بهت 00:53:10.440 --> 00:53:11.240 فکر کنم راست گفتن بهش 00:53:11.274 --> 00:53:13.108 يه پايان بدتر رو رقم ميزنه نه؟ 00:53:13.141 --> 00:53:15.144 اون الان ديگه بقيه عمرش رو بايد تو ويلچره بگذرونه 00:53:15.179 --> 00:53:16.946 درحال حاضر من تنها کسي هستم که تلاش ميکنه از يه چيزي سر دربياره 00:53:16.979 --> 00:53:18.915 خفه شو صدات رو ميشنوه 00:53:21.985 --> 00:53:26.624 دفه بعد قبل از اينکه ياوه بگي يکمي فکر کن 00:53:26.658 --> 00:53:28.426 اون کاملا ميدونه که اون کسشر محض بوده 00:53:28.460 --> 00:53:29.528 ادب لطفا 00:53:30.529 --> 00:53:34.600 ما بايد حواسمون به همه چي و اتفاقات اطرافمون باشه 00:53:34.633 --> 00:53:36.635 بايد روي کاري که در دستمونه کار کنيم 00:53:36.669 --> 00:53:39.239 وقت زيادي نداريم 00:53:39.272 --> 00:53:42.108 بايد به راه هاي ممکن فکر کنيم 00:53:42.141 --> 00:53:43.008 چيزي که تموم شده ديگه تمومه 00:53:43.042 --> 00:53:45.346 به زودي تموم اينا هم تموم ميشه 00:53:46.447 --> 00:53:48.383 اگه سعي کنه بره چي 00:53:48.416 --> 00:53:50.251 ديگه اونجاش به من مربوطه 00:53:50.284 --> 00:53:52.453 به لوسي ميگيم که چشم ازش بر نداره 00:53:52.487 --> 00:53:53.389 ميتونيم بهش اعتماد کنيم 00:53:53.422 --> 00:53:54.889 من که باور دارم 00:53:55.657 --> 00:53:57.125 خب بالاخره يه چيزي هست 00:53:57.159 --> 00:53:59.561 بايد ارامششمون رو حفظ کنيم و طبق برنامه پيش بريم 00:54:06.369 --> 00:54:07.604 انا 00:54:07.637 --> 00:54:08.638 جايي ميري؟ 00:54:11.509 --> 00:54:13.910 فقط دنبال انتن براي گوشيم ميگشتم 00:54:15.246 --> 00:54:17.249 بهت گفتم که اينجا انتن نميده 00:54:18.683 --> 00:54:19.584 خوبي؟ 00:54:19.618 --> 00:54:22.187 به نظر مياد بايد يه کم بخوابي 00:54:22.220 --> 00:54:23.221 نه خوبم 00:54:24.456 --> 00:54:25.658 مطمئني؟ 00:54:25.691 --> 00:54:27.727 فکر کنم بايد بخوابي 00:54:27.760 --> 00:54:28.927 نه من خسته نيستم 00:54:31.564 --> 00:54:32.931 خسته به نظر ميرسي ها 00:54:37.805 --> 00:54:40.240 اره شايد بايد برم بخوام 00:54:43.478 --> 00:54:44.978 عاشقتم انا 00:54:51.019 --> 00:54:52.354 منم 00:56:42.512 --> 00:56:44.314 حالتون خوبه خانم؟ 00:56:45.281 --> 00:56:46.282 لوسي 00:56:49.152 --> 00:56:51.087 چيزي ميخوايد بخوريد خانم؟ 00:56:52.523 --> 00:56:53.791 منو خانم صدا نزن!!!! 00:56:56.894 --> 00:56:58.263 با خودت ديگه 00:57:04.769 --> 00:57:05.771 لوسي 00:57:09.809 --> 00:57:11.210 يه چيزي قبلا گفتي 00:57:13.246 --> 00:57:14.481 گفتي که سه تا هستن! 00:57:17.651 --> 00:57:18.752 سه تا چي هست؟ 00:57:19.653 --> 00:57:21.222 ببخشيد خانم نميتونم 00:57:22.256 --> 00:57:24.157 بايد يه چيزايي بدوني 00:57:24.192 --> 00:57:25.193 فقط بهم بگو 00:57:33.369 --> 00:57:35.638 اولش اونا يه چيز دلبخواه رو پيشنهاد ميدن 00:57:41.244 --> 00:57:42.245 به کي؟ 00:57:46.617 --> 00:57:47.618 اين ديوانگيه 00:57:50.521 --> 00:57:51.589 بعدش تدهينش ميکنن 00:57:55.227 --> 00:57:56.228 تدهين؟ 00:57:59.564 --> 00:58:00.565 تشريفات مذهبي 00:58:14.548 --> 00:58:20.849 سومي چيه؟ 00:58:21.523 --> 00:58:22.524 خواهش ميکنم 00:59:18.487 --> 00:59:19.488 خداي من 00:59:29.500 --> 00:59:30.534 واي خدا 00:59:38.042 --> 00:59:39.043 مامان؟ 00:59:44.482 --> 00:59:45.718 مامان! 00:59:45.751 --> 00:59:46.986 وينسنت داد نزن 00:59:47.019 --> 00:59:49.021 اگه چيزي ميخواي پاشو بيا 00:59:52.358 --> 00:59:53.693 بايد کل کار اتاق رو خودم انجام بدم؟ 00:59:53.727 --> 00:59:54.795 اين کار لوسي نيست؟ 00:59:54.828 --> 00:59:56.329 خب قطعا بايد ياد گرفته باشي 00:59:56.363 --> 00:59:59.666 که قبل از اينکه اينا رو از دهنت بروز بدي 01:01:19.122 --> 01:01:20.123 انا 01:01:35.140 --> 01:01:37.143 مامان؟وينسنت 01:01:37.176 --> 01:01:38.544 چيه؟ 01:01:38.578 --> 01:01:40.213 اون رفته. 01:01:40.247 --> 01:01:41.881 انا تو اتاق من نيست رفته 01:01:41.915 --> 01:01:43.049 يه کار بهت گفتم 01:01:43.082 --> 01:01:45.220 محض رضاي خدا 01:01:45.253 --> 01:01:47.187 تو اتاقاي پشتي رو بگرد منم جلويي هارو ميگردم 01:01:47.222 --> 01:01:49.957 تو هم برو پله هارو ببين 01:01:49.990 --> 01:01:50.658 پيداش کن 01:01:50.691 --> 01:01:52.126 نميتونه از خونه خارج بشه 01:01:52.159 --> 01:01:54.596 بايد همينجا ها باشه 01:02:36.543 --> 01:02:37.644 گندش بزنن اه 01:02:40.881 --> 01:02:41.983 پيداش کردم 01:02:42.016 --> 01:02:42.950 گمشو 01:02:42.984 --> 01:02:43.784 ما نگرانت بوديم 01:02:43.818 --> 01:02:46.153 گفتم گورتو گم کن 01:02:49.558 --> 01:02:51.860 خيلي خب منو گرفتي 01:02:51.893 --> 01:02:53.296 قرار نيست حالا که ميدوني در بري 01:02:53.329 --> 01:02:54.796 مردم ميان و منو پيدا ميکنن 01:02:55.764 --> 01:02:57.967 مثلا کي؟ 01:02:58.001 --> 01:02:59.068 تو که با خانوادت صحبت نمي کني 01:02:59.102 --> 01:03:00.737 دوستي هم نداري 01:03:01.838 --> 01:03:03.573 فکر ميکني براي چي ايزي تورو انتخاب کرده 01:03:06.844 --> 01:03:08.545 ما به گوش هامون اعتمادي نکرديم وقتي که 01:03:08.579 --> 01:03:10.114 ايزي داشت درباره تو حرف ميزد 01:03:10.147 --> 01:03:12.784 يالا دختر کسي اونو از دست نميده 01:03:13.718 --> 01:03:14.719 باکره 01:03:19.325 --> 01:03:20.658 تو جايي نميري 01:03:20.693 --> 01:03:22.094 خيلي وقته که اينجايي 01:07:24.199 --> 01:07:26.969 اين واقعي نيست 01:07:27.002 --> 01:07:29.307 اين اتفاقات نميوفتن 01:07:33.377 --> 01:07:34.378 نه 01:07:35.646 --> 01:07:36.814 نه 01:08:24.935 --> 01:08:25.936 نه لطفا 01:08:27.104 --> 01:08:28.539 نکن لطفا 01:08:31.241 --> 01:08:32.242 نه 01:08:34.580 --> 01:08:35.581 ايزي 01:08:37.549 --> 01:08:39.050 نکن 01:08:39.083 --> 01:08:41.421 لطفا اين کارو با من کن 01:08:42.389 --> 01:08:43.390 نه نه 01:08:46.726 --> 01:08:47.893 نکن 01:08:48.729 --> 01:08:49.896 خواهش ميکنم 01:08:57.104 --> 01:08:58.105 ايزي 01:09:13.055 --> 01:09:18.060 نه 01:09:24.669 --> 01:09:26.937 خوب چي ميشه حالا 01:09:29.107 --> 01:09:31.444 اگه بخوام راست بگم دقيقا نميدونم 01:09:31.477 --> 01:09:34.313 بهت اطمينان ميدم که شرايط سلامتي پدرت بهتر ميشه و 01:09:35.514 --> 01:09:37.717 و کارش رونق ميگيره 01:09:39.553 --> 01:09:41.488 فکر کنم بايد فقط صبر کنيم و ببينيم 01:09:46.226 --> 01:09:48.496 چقدر طول ميکشه اين؟ 01:09:48.529 --> 01:09:49.797 من بايد برگردم لندن 01:09:49.831 --> 01:09:51.666 فکر نکنم رياد طول بکشه 01:09:57.739 --> 01:10:02.177 داشتم به اين فکر ميکردم که فردا بعدازظهر برگردم 01:10:02.211 --> 01:10:03.212 خيلي زود نيست؟ 01:10:08.752 --> 01:10:10.754 کارهايي هست که بايد انجام بدم 01:10:12.723 --> 01:10:14.558 چي؟ يعني اينجا نميموني که 01:10:14.592 --> 01:10:15.225 بابا رو ببيني؟ 01:10:16.795 --> 01:10:18.262 خب قطعا 01:10:20.130 --> 01:10:22.066 چيزي نيست اينجا ديگه که بتونيم انجامش بديم 01:10:23.301 --> 01:10:26.572 اينجا موندن ضرر داره 01:10:28.608 --> 01:10:30.776 صبرشو نداري از اينجا خلاص شي 01:10:30.810 --> 01:10:32.010 خودت داري وئينسنت؟ 01:10:32.479 --> 01:10:34.013 محض رضاي خدا ايزي 01:10:35.549 --> 01:10:37.851 ببين من فکر ميکنم من تمام کارهاي لازم رو انجام دادم 01:10:37.885 --> 01:10:38.685 نزديک بود شستم رو ازدست بدن 01:10:38.719 --> 01:10:39.553 بسه لطفا تو خوبي 01:10:39.586 --> 01:10:41.523 الان اينجوري به نظر مياد که من هيچ کاري نکردم نه؟ 01:10:41.556 --> 01:10:42.724 من اينو نگفتم 01:10:42.757 --> 01:10:43.691 ولي تو بهش اشاره کردي 01:10:43.725 --> 01:10:45.158 اوه الان ديگه رواني شدي 01:10:45.192 --> 01:10:46.327 بسه ديگه با شما دوتام 01:10:49.197 --> 01:10:51.132 همه ما نقش هاي خودمون رو براي بازي داشتيم 01:10:52.434 --> 01:10:53.702 و خيلي خوب هم انجامش داديم 01:10:55.838 --> 01:10:57.807 هردوتون خيلي خوب کار کرديد 01:11:00.644 --> 01:11:03.245 چند روز خيلي استرس اوري بود 01:11:03.279 --> 01:11:06.049 بياين با سرزنش کردن همديگه خرابش نکنيم 01:11:13.458 --> 01:11:14.459 ببخشيد 01:11:17.529 --> 01:11:18.597 وينسنت؟ 01:11:20.433 --> 01:11:21.434 ببخشيد 01:11:23.536 --> 01:11:24.537 حالا شد 01:11:26.271 --> 01:11:29.910 پيشنهاد ميکنم هممون نوشيدنيمون رو تموم کنيم 01:11:29.944 --> 01:11:31.512 و شبمون رو بگذرونيم 01:11:33.447 --> 01:11:37.284 من خودم به شخصه ميدونم لايق يه استراحت خوب هستم 01:11:40.322 --> 01:11:41.323 موافقم 01:11:44.460 --> 01:11:45.895 فکر کنم که وقتشه که ... 01:11:58.475 --> 01:11:59.476 به سلامتي خودمون به سلامتي خودمون 01:12:25.373 --> 01:12:26.874 لوسي 01:12:28.476 --> 01:12:29.944 بله خانم 01:12:29.977 --> 01:12:32.314 ما براي شب دوره هميم 01:12:32.347 --> 01:12:33.749 ميتوني اماده کني ميزو 01:12:33.782 --> 01:12:35.751 براي اقاي ردفرنه براي صبح؟ 01:12:36.652 --> 01:12:37.653 بله خانم 01:12:45.862 --> 01:12:46.863 شب بخير لوسي 01:12:47.964 --> 01:12:49.533 شب بخير خانم ردفرنه 01:13:31.313 --> 01:13:33.482 ميدوني ديشب مثل يه بچه خوابيدم 01:13:34.917 --> 01:13:37.286 اولين خواب خوشي که براي چندين وقت بود نداشتم 01:13:37.320 --> 01:13:38.722 واقعا 01:13:38.755 --> 01:13:39.589 نداشتم 01:13:39.622 --> 01:13:41.424 نميتونستم نگران بابا نباشم 01:13:44.060 --> 01:13:46.430 اتاقم خيلي سرد بود 01:13:47.531 --> 01:13:49.800 فکر کردم شايد تو ادم سرمايي باشي 01:13:49.834 --> 01:13:52.337 چطور؟ 01:13:53.638 --> 01:13:55.507 خبري از بابا نداري لوسي 01:13:55.540 --> 01:13:57.509 آره مامان چيزي نگفت؟ 01:13:58.744 --> 01:14:02.482 فقط ازم خواست که ميزو براش اماده کنم 01:14:04.417 --> 01:14:07.285 بفرما ديدي بهت گفتم همه چي درست ميشه 01:14:07.320 --> 01:14:09.490 تو خيلي نگراني اين اشتباه رئيسته 01:14:11.992 --> 01:14:13.292 نه نيستم 01:14:14.128 --> 01:14:15.763 چرا هستي 01:14:15.796 --> 01:14:16.798 هميشه هستي 01:14:21.002 --> 01:14:22.971 ميدوني چيه وينسنت؟ 01:14:23.004 --> 01:14:25.608 کاملا نميتونم درک کنم که تو انقدر عجله داري 01:14:25.641 --> 01:14:27.543 که خانوادت رو تنها بزاري 01:14:27.576 --> 01:14:29.578 کارايي دارم که نياز به رسيدگي داره 01:14:29.612 --> 01:14:31.647 جدا ؟ 01:14:31.680 --> 01:14:32.916 اره چه کارهايي هست حالا؟ 01:14:32.949 --> 01:14:33.717 کارهاي مهم 01:14:33.750 --> 01:14:34.785 اره مطمئنم 01:14:34.818 --> 01:14:35.685 که خيلي مهمن تو نميفهمي 01:14:35.719 --> 01:14:36.553 فشن خوني 01:14:36.586 --> 01:14:38.755 اوه چه ادم مهمي هستي تو وينسنت؟ 01:14:38.789 --> 01:14:41.291 اب پرتقال لطفا لوسي 01:14:44.095 --> 01:14:45.396 اب پرتقال؟ 01:14:56.376 --> 01:14:57.010 ببخشيد قربان 01:14:57.043 --> 01:14:58.912 اب پرتقال خوب ميشه 01:14:58.945 --> 01:14:59.946 بله قربان 01:15:06.520 --> 01:15:07.521 ببخشيد خانم 01:15:08.189 --> 01:15:10.024 بفرماييد 01:15:10.057 --> 01:15:12.427 بابا خيلي خوبه که تورو سرحال و روبراه ميبينم 01:15:12.460 --> 01:15:14.663 ديگه نميخوام تخت ببينم 01:15:14.696 --> 01:15:16.331 براي کل زندگيم ديگه بسه 01:15:17.833 --> 01:15:19.067 چطوري پرنسس 01:15:19.100 --> 01:15:20.803 خوبم تو چطوري؟ 01:15:20.837 --> 01:15:21.804 هيچ وقت بهتر نيستم 01:15:21.838 --> 01:15:23.506 بابا 01:15:24.207 --> 01:15:27.176 اين چي بود که شنيدم تو امروز ميري 01:15:27.210 --> 01:15:28.478 نميتونم اينجا بمونم. 01:15:28.512 --> 01:15:29.713 کارهايي هست که نياز به توجه دارن 01:15:29.746 --> 01:15:32.149 هميشه اماده اي که برگردي سر کار؟ 01:15:32.182 --> 01:15:34.017 تو پسر مني 01:15:35.052 --> 01:15:36.521 پس بهم بگو چه نوع کاري داري؟ 01:15:37.755 --> 01:15:39.891 خوب همونطور که مشخصه من دارم روي يه برنامه جديد کار ميکنم 01:15:39.924 --> 01:15:41.626 درواقع ميخوام راجبش باهت صحبت کنم 01:15:41.659 --> 01:15:44.630 لوسي اقاي ردفرنه يه ليوان اب يخ با تکه هاي ليمو ميخواد 01:15:46.165 --> 01:15:48.033 منم يه قهوه تازه 01:15:48.067 --> 01:15:49.835 بله خانم ردفرنه 01:16:18.935 --> 01:16:21.638 ميدوني تو نبايد انقدر غريبه به نظر بياي 01:16:21.671 --> 01:16:25.042 بايد بيشتر بياي خونه و مارو ببيني 01:16:25.075 --> 01:16:26.644 همچنين تو هميشه به لندن تعلق داري 01:16:26.677 --> 01:16:29.513 اه خواهش ميکنم دلايلي داشته که من لندن رو ترک کردم 01:16:29.546 --> 01:16:30.881 ما خيلي دور نيستيم 01:16:30.915 --> 01:16:33.151 فقط بيا خونه و مارو ببين 01:16:33.184 --> 01:16:34.185 بله پدر 01:16:34.219 --> 01:16:35.553 ما خيلي به تو افتخار ميکنيم وينسنت 01:16:35.587 --> 01:16:38.023 تو نمونه يه ادم سخت کوشي. 01:16:38.056 --> 01:16:40.559 پدرت راست ميگه ما دلمون برات تنگ ميشه 01:16:41.594 --> 01:16:43.229 ديگه دور نميشم نگران نباشيد 01:16:47.266 --> 01:16:50.270 خيلي حس خوبي هست که تو اين هفته شما دو تا کنارم هستيد 01:16:50.304 --> 01:16:52.005 خيلي ممنونم از کمکت 01:16:53.307 --> 01:16:55.108 مرسي مامان 01:16:55.142 --> 01:16:55.977 بزنگ 01:16:56.010 --> 01:16:57.145 اره 01:16:59.514 --> 01:17:00.515 ايزي 01:17:01.249 --> 01:17:02.216 وينس 01:17:02.250 --> 01:17:06.055 خيلي خوبه که فقط تو رو چهار روز برد 01:17:06.088 --> 01:17:07.856 لطفا ترسو نباش 01:17:09.892 --> 01:17:10.893 بيا اينجا 01:17:16.132 --> 01:17:18.501 خوشحالم که حالت بهتر شده بابا 01:17:18.535 --> 01:17:19.769 منو تو هردو 01:17:19.803 --> 01:17:20.905 ممنونم وينسنت 01:17:20.938 --> 01:17:22.273 ميدونم چقدر برات سخت بوده 01:17:22.306 --> 01:17:24.575 که بتوني وقتت رو براي اومدن به اينجا مديريت کني 01:17:24.608 --> 01:17:26.043 نگران نباش 01:17:26.077 --> 01:17:27.611 من برات صورتحساب رو ميفرستم 01:17:27.645 --> 01:17:28.981 خيليم خوب خيلي خوبه 01:17:40.193 --> 01:17:41.995 بيا يه نگاهي به اون کتاب بندازيم ها؟ 01:17:46.133 --> 01:17:48.769 ميتوني بقيه بعد از ظهر رو استراحت کني 01:17:48.802 --> 01:17:50.537 به تو براي شام نيازي نداريم 01:17:50.571 --> 01:17:52.841 فکر کنم قراره که براي شام بيرون باشيم 01:17:52.874 --> 01:17:53.942 بله خانم 01:19:17.403 --> 01:19:18.404 سلام 01:19:18.437 --> 01:19:20.172 سلام عزيزم 01:19:20.206 --> 01:19:22.074 خبري نبود ازت چند وقتي 01:19:22.108 --> 01:19:23.443 هي 01:19:23.477 --> 01:19:26.612 چطوري عزيزم ؟ 01:19:27.746 --> 01:19:29.916 خوبم تو چطوري؟ 01:19:29.950 --> 01:19:31.885 منم خوبم عزيزم 01:19:31.918 --> 01:19:34.422 خواهرت ازم خوب مراقبت کرد نگران نباش 01:19:34.455 --> 01:19:35.923 خوبه 01:19:35.957 --> 01:19:37.892 تو چطوري؟ 01:19:38.793 --> 01:19:40.828 شرمنده نتوستم بيام اونجا 01:19:40.862 --> 01:19:42.930 چطور پيش رفت ؟ 01:19:42.964 --> 01:19:45.734 من نميتونم اين کارو انجام بدم مامان 01:19:47.002 --> 01:19:49.872 چرا ميتوني 01:19:49.905 --> 01:19:51.707 تو قوي هستي يادت باشه 01:19:52.842 --> 01:19:54.310 خيلي قوي هستي خيلي 01:19:55.479 --> 01:19:56.346 تو دختر خيلي خوبي هستي 01:19:56.380 --> 01:19:59.383 نه نيستم مامان 01:19:59.416 --> 01:20:03.488 چرا چرا هستي 01:20:03.522 --> 01:20:06.391 يادت باشه چرا داري اين کارو ميکني 01:20:06.424 --> 01:20:09.794 تو اونجايي براي ما براي خانوادت 01:20:09.828 --> 01:20:11.796 يادت باشه لوسي 01:20:11.830 --> 01:20:13.965 کاري که تو داري ميکني خارق العادست 01:20:13.999 --> 01:20:15.700 تو داري براي ما اين هارو مهيا ميکني 01:20:15.734 --> 01:20:17.336 تو داري از حال خوب ما اطمينان پيدا ميکني 01:20:17.371 --> 01:20:19.705 ولي حس خيلي بدي دارم 01:20:19.739 --> 01:20:20.740 چرا ؟ 01:20:21.841 --> 01:20:23.911 تو که کاري نکردي 01:20:23.944 --> 01:20:26.046 تو فقط سرت تو کار خودت باشه 01:20:26.079 --> 01:20:28.315 تو مشکلي نداري 01:20:28.348 --> 01:20:31.051 فقط سرت رو بنداز پايين عزيز دلم 01:20:31.084 --> 01:20:33.721 من تا موقعي که تو بخواي بياي خونه ديگه نيستم 01:20:33.755 --> 01:20:36.224 قاطي کارهاي اونا نشو 01:20:36.257 --> 01:20:38.460 فقط سرت رو بنداز پايين و کارت رو بکن 01:20:39.428 --> 01:20:40.430 تو دختر خوبي هستي 01:20:41.263 --> 01:20:42.164 دوست دارم 01:20:42.198 --> 01:20:43.999 منم دوست دارم مامان 01:20:45.569 --> 01:20:47.370 تو فقط نگران خودتي 01:20:48.472 --> 01:20:49.440 اره 01:22:10.997 --> 01:22:13.099 مطمئني که خوب ميشي؟ 01:22:13.133 --> 01:22:15.335 اره نگران نباش 01:22:15.368 --> 01:22:18.939 اصلا اينکه بخوام اينقدر زود ترکتون کنم حس خوبي نداره 01:22:18.973 --> 01:22:20.007 خل نباش 01:22:20.041 --> 01:22:21.976 مادرت خيلي فراتر از تخيله 01:22:22.009 --> 01:22:23.210 و ما لوسي رو داريم 01:22:23.244 --> 01:22:24.880 تو به اندازه کافي انجام دادي 01:22:26.048 --> 01:22:26.915 چاييت 01:22:26.948 --> 01:22:28.216 يا اينکه فقط بريزش اونجا 01:22:32.088 --> 01:22:34.625 اوه يه چند تا لباس اونجاست 01:22:34.658 --> 01:22:36.259 که نياز به شستن دارن 01:22:36.292 --> 01:22:38.395 ايزوبل امروز بعدازظهر مارو ترک ميکنه 01:22:38.429 --> 01:22:40.097 ما هم يه ناهار سبک ميخوريم 01:22:40.130 --> 01:22:41.131 بله خانم 01:22:42.166 --> 01:22:43.568 بابايي از سر کار چيزي شنيدي؟ خبري داري؟ 01:22:45.235 --> 01:22:47.472 نه هنوز نه ولي بالاخره ميفهمن که چه قدر سرمون شلوغه 01:22:52.310 --> 01:22:53.546 فکر ميکردم که از اين زمان لذت ميبرم 01:22:55.347 --> 01:22:56.683 فکر ميکني کي خبرشو ميشنوي 01:22:56.717 --> 01:22:58.418 زياد طول نميکشه 01:22:58.452 --> 01:23:02.389 لطفا بيا درباره کار سر ميز صحبت نکنيم 01:23:02.422 --> 01:23:05.325 بهمون بگو برنامت چيه وقتي برگشتي شهر؟ 01:23:07.027 --> 01:23:10.130 راستشو بخواي زياد راجبش فکر نکردم 01:23:10.163 --> 01:23:13.034 احتمالا درسهام رو تموم کنم 01:23:13.067 --> 01:23:16.270 من که عمرا وقتمو بخاطر درس هدر بدم 01:23:16.304 --> 01:23:17.639 مسلما! 01:23:17.663 --> 01:23:37.663 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:23:37.687 --> 01:23:57.687 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.