﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.124
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:42.167 --> 00:00:43.791
یواش... یواش

00:00:48.375 --> 00:00:50.374
گلم تو هم جواب بده خب

00:01:05.292 --> 00:01:06.916
مامان بزرگ؟

00:01:08.792 --> 00:01:09.791
مامان بزرگ؟

00:01:11.917 --> 00:01:13.374
مامان بزرگ؟

00:01:16.667 --> 00:01:18.291
پس کجایی؟

00:01:18.917 --> 00:01:21.291
مامان بزرگ؟

00:01:22.208 --> 00:01:23.291
آیسل اردنیز

00:01:23.333 --> 00:01:24.332
مامان بزرگ؟

00:01:28.917 --> 00:01:29.749


00:01:29.958 --> 00:01:31.957
پس کجایی گلم؟

00:01:32.167 --> 00:01:34.874
- مامان بزرگ؟
خاله آیسل هم نیست؟

00:01:36.292 --> 00:01:39.791
مامان بزرگم پیام داده میگه تپش قلب دارم
 زنگ زدم بهش ولی در دسترس نبود

00:01:39.917 --> 00:01:43.457
- اسمت دوروک بود دیگه؟ اشتباه که یادم نمیاد
- اشتباه یادته

00:01:45.667 --> 00:01:47.166
خوبه حداقل این رو فراموش نکردی

00:01:48.958 --> 00:01:50.166
من مامان بزرگم رو نمیتونم پیدا کنم

00:01:50.208 --> 00:01:53.041
اول تلفنش بوق میخورد
 حالا دیگه کلا خاموش شده

00:01:55.208 --> 00:01:59.791
پنجره خونه ما که بسته است ولی
این شاید باز باشه

00:02:11.833 --> 00:02:13.707
اینم بسته ست

00:02:24.333 --> 00:02:25.999
بوق میخوره ولی جواب نمیده

00:02:26.083 --> 00:02:30.624
داخله... داخل داره زنگ میخوره
معلومه که نمیتونن جواب بدن چیکار کنیم؟

00:02:35.667 --> 00:02:37.166


00:02:38.917 --> 00:02:39.957
وای

00:02:40.458 --> 00:02:42.874
وای شیشه شکست

00:02:44.375 --> 00:02:46.082
چیکار کردین بچه ها؟

00:02:48.542 --> 00:02:50.582
این رو درست بگیر دیگه

00:02:58.708 --> 00:02:59.874
مثل بچه ها میمونین

00:02:59.958 --> 00:03:03.457
یعنی چی پیام میدی میگی تپش قلب دارم
 بعد جواب تلفنت رو نمیدی مامان بزرگ؟

00:03:03.542 --> 00:03:06.291
این همه کار و زندگیم رو ول کردم اومدم
اوضاع رو نگاه کن

00:03:06.792 --> 00:03:09.416
بگین ببینم کجا بودین؟

00:03:12.917 --> 00:03:13.582


00:03:13.583 --> 00:03:14.916
- توی پلاژ ساحلی
- توی پلاژ ساحلی

00:03:15.208 --> 00:03:19.166
- شارژ گوشی من تموم شد
- منم اینجا جا گذاشته بودم

00:03:19.750 --> 00:03:22.541
از کجا باید میدونستم که با عجله میای عزیزم؟

00:03:22.667 --> 00:03:25.666
چه انتظاری داشتی مامان بزرگ جون؟ میشه با منم در میون بذاری؟

00:03:25.667 --> 00:03:27.291
- وای بسه دیگه
- آها

00:03:27.375 --> 00:03:28.749
یعنی چی؟ انگار بچه ایم

00:03:28.875 --> 00:03:31.749
هر موقع زنگ میزنم میگه
 مامان بزرگ من اروپام

00:03:31.833 --> 00:03:34.207
آنتن نمیده مامان بزرگ
 خودم بهت زنگ میزنم

00:03:34.333 --> 00:03:37.041
- مامان بزرگ رفتم کوه، لطفاً بهم زنگ نزن
- نگاه کن ها

00:03:37.167 --> 00:03:40.291
انقدر کار و بار دارید که نوبت به ما نمیرسه

00:03:40.583 --> 00:03:43.707
اگه نگیم داریم میمیریم سر هم نمیزنین

00:03:44.458 --> 00:03:47.374
خاله آیسل من اندازه گرفتم
 نصبش میمونه برای فردا

00:03:47.458 --> 00:03:49.999
باشه پسرم اشکالی نداره

00:03:52.000 --> 00:03:55.082
مشکلی نیست، من خودم اینجام

00:03:55.167 --> 00:03:58.457
خیر باشه؟ چرا باید مشکلی پیش بیاد؟

00:03:58.833 --> 00:04:00.999
میدونی که این چیزها مشخص نیست

00:04:01.083 --> 00:04:03.291
دزد هست هیز هست شیشه شکن هست

00:04:03.458 --> 00:04:06.791
یکی باید مداخله کنه
- عجب

00:04:07.542 --> 00:04:10.791
سن و سالت برای شوالیه بازی زیاد نیست؟

00:04:11.292 --> 00:04:12.707
همین طوری اعصابم خورد هست

00:04:13.083 --> 00:04:15.624
عجب مگه تو یادت میاد من چند سالمه؟

00:04:18.542 --> 00:04:22.707
پسر عزیزم بیا ما بریم
تو تازه رسیدی، حتماً خسته ای

00:04:22.792 --> 00:04:25.457
اگه شما هم اذیت میشین
بیاین خونه ما تشریف بیارین

00:04:25.542 --> 00:04:27.999
- بیا پسر عزیزم
- اینم اینجا بمونه

00:04:28.083 --> 00:04:30.207
دیگه به درد نمیخوره

00:04:31.292 --> 00:04:33.291
بیا مامان بزرگ
بریم پسرم

00:04:35.917 --> 00:04:39.082
وای دو تا خراش افتاده
انگار کلاه کاسکتش رو خوردیم

00:04:39.625 --> 00:04:40.666
اعصاب خورد کن

00:04:42.667 --> 00:04:44.749
گلم تو خوبی؟

00:04:45.083 --> 00:04:49.041
ماشاالله دارم
والا بیست ساله ها رو توی جیبم میذارم

00:04:50.542 --> 00:04:52.582
ولی... در اصل تو خوبی؟

00:04:53.542 --> 00:04:57.666
چرا شیشه و پنجره رو میشکنی؟
مگه کلید نداری؟

00:04:57.792 --> 00:04:59.749
داشتم میرفتم سر کار مامان بزرگ
 توی راه برگشتم

00:04:59.917 --> 00:05:01.999
دیگه کلید به ذهنم نرسید

00:05:03.708 --> 00:05:05.957
هم خیلی ترسیدم
که نکنه بلایی سرت اومده

00:05:06.667 --> 00:05:08.874
من چشم سفیدم

00:05:09.250 --> 00:05:11.582
تو رو تنها ولت نمیکنم

00:05:12.333 --> 00:05:13.749
خیلی دلم تنگ شده بود

00:05:13.833 --> 00:05:18.832
خیلی دلم تنگ شده بود
عزیزم... یکی یه دونه من

00:05:46.583 --> 00:05:47.707
من چرا اینجام؟

00:05:48.333 --> 00:05:52.166
وا این چه سوالیه پسرم؟
- مامان بزرگ

00:05:54.875 --> 00:05:58.666
بادمجونی درست کردی بگو ببینم هدفت چیه؟

00:06:02.417 --> 00:06:04.041
هدفم نوه خیر ندیده است.

00:06:04.125 --> 00:06:06.082
چند ماهه پیدات نیست
کسی هم که سراغ نمیگیره

00:06:06.167 --> 00:06:07.166
مامان بزرگ اینجوری نگو

00:06:07.208 --> 00:06:10.707
میدونی که هر هفته اولاش رو میفرستم پیشت
این اواخر سرم شلوغ بود

00:06:10.792 --> 00:06:12.791
سخت گیریها زیاد شده

00:06:12.917 --> 00:06:16.749
از این بابت که دلخور نشدی، نه؟
 نشدی یه چیز دیگه ست

00:06:17.750 --> 00:06:19.332
اهمال میکنی

00:06:19.417 --> 00:06:23.374
...مگه میشه من اهمال کنم؟

00:06:25.458 --> 00:06:27.541
سلطانم

00:06:28.542 --> 00:06:31.957
- خیلی دلم برات تنگ شده معلومه که دلت تنگ میشه

00:06:32.042 --> 00:06:34.416
- ببین یه چیزی بهت بگم؟
- هوم؟

00:06:35.917 --> 00:06:38.791
دیگه لطفاً چنین کاری نکن، خب؟

00:06:38.875 --> 00:06:41.999
بگو بیا پیش من منم میام
 هر جایی که باشم میام

00:06:43.125 --> 00:06:44.374
- باشه؟
- باشه

00:06:46.292 --> 00:06:48.541
- عزیز دلم
ولی دروغ چرا؟ بورک خوشحالم کرد

00:06:48.917 --> 00:06:50.999
نوش جونت

00:06:51.833 --> 00:06:54.041
میگه خوبم ولی من آخر هفته پیشش میمونم

00:06:54.417 --> 00:06:56.874
- اوضاع اونجا چطوره؟
- به نفع ما نیست

00:06:56.958 --> 00:06:59.374
کرم از صبح تا حالا توی اتاق سلین خانمه

00:06:59.458 --> 00:07:01.749
عکس برداری جلد مجله ماه بعدی رو میخواد

00:07:01.833 --> 00:07:04.416
سلین خانم هم ظاهراً نظرش مثبته

00:07:04.542 --> 00:07:07.666
نمیشه یه روز هم به حال خودش ولش کرد
چی پیدا کرده؟

00:07:08.667 --> 00:07:11.291
یه مدل که به خاطر یه فعالیت خاص
از خارج اومده

00:07:11.333 --> 00:07:14.541
این زن با یه برند لباس زیر لوکس همکاری میکنه

00:07:14.667 --> 00:07:15.832
کلکسیون آماده کردن

00:07:16.417 --> 00:07:19.624
والا عکس برداری رو هم انجام دادن
فقط مصاحبه مونده

00:07:19.750 --> 00:07:21.624
نه بابا؟ عکسها چطوره؟

00:07:24.125 --> 00:07:26.582
...یعنی قشنگه ولی

00:07:27.500 --> 00:07:29.166
از زیبایی شناسی فاصله داره

00:07:29.708 --> 00:07:32.499
جنسیت گرای فرصت طلب
- به عکاس دسترسی پیدا کردیم سلین خانم

00:07:32.583 --> 00:07:34.666
از آفریقا که برگرده
سریع عکس برداری میکنیم

00:07:34.750 --> 00:07:37.124
اگه سلین خانم بفهمه که تو دروغ گفتی

00:07:37.208 --> 00:07:39.624
جلد مجله و مدیریت محتوای کلی رو کرم
به عهده میگیره صحرا

00:07:39.708 --> 00:07:41.916
میخواستم زمان به دست بیارم آهو

00:07:42.042 --> 00:07:44.416
به مدیر برنامهاش هم دسترسی پیدا نکردیم

00:07:44.458 --> 00:07:47.291
تو میخوای من رو دیوونه کنی؟
طرف غیبش زده

00:07:47.583 --> 00:07:50.624
میشه آروم باشی؟
بهت میگم من یه راهی پیدا میکنم

00:07:50.708 --> 00:07:53.582
خب باشه منتظر خبرم باش خب؟
میبینمت

00:07:53.667 --> 00:07:55.291
باشه منتظرم

00:07:59.625 --> 00:08:00.874
چاپلوس
L

00:08:02.208 --> 00:08:03.916
خیلی خودت رو خسته میکنی

00:08:04.000 --> 00:08:06.041
یکم آروم باش عزیزم

00:08:06.083 --> 00:08:08.666
گلم کاش میدونستی
من با چی دارم سر و کله میزنم

00:08:10.125 --> 00:08:13.874
این رو ببر سمیحه
بشقابش دست ما بود نمیشه خالی فرستاد

00:08:15.000 --> 00:08:16.749
چرا من ببرم؟

00:08:17.292 --> 00:08:20.582
وقتی یه نوه به این بزرگی دارم
 خودم باید ببرم؟

00:08:21.042 --> 00:08:22.957
والا میوفتیم سر زبون مردم

00:08:23.042 --> 00:08:27.791
یالا عزیزم دختر یکی یه دونه من
يالا عزیزم... يالا

00:08:28.000 --> 00:08:29.666
- يالا يالا
- خب باشه

00:08:50.625 --> 00:08:53.582
دنیز؟ میشه بیای پسرم؟

00:08:56.542 --> 00:08:57.457
چی شده مامان بزرگ؟

00:08:57.542 --> 00:09:00.582
صحرا اومده، بشقاب آورده ازش بگیر پسرم

00:09:04.875 --> 00:09:06.457
نذار با این اعصاب خورد کن سر و کله بزنم

00:09:07.042 --> 00:09:10.624
خب دستم خمیریه پسرم
منتظر نذارش زیر پاش علف سبز شد برو

00:09:19.875 --> 00:09:21.207
بگیر

00:09:23.458 --> 00:09:24.999
چیزی شده دنیز؟

00:09:28.958 --> 00:09:30.874
میبینم که اسمم رو یادت میاد

00:09:33.083 --> 00:09:37.541
- امکان نداره تو این دلمه رو درست کرده باشی
به تو چه کی درست کرده؟

00:09:38.042 --> 00:09:43.082
چون خوبه... ظریف و خوشمزه ست
 برای همین نمیتونه کار تو باشه

00:09:46.750 --> 00:09:49.916
ایشالا نسلت منقرض بشه

00:09:51.750 --> 00:09:52.916
کور خوندی

00:09:57.167 --> 00:10:02.582
اعصاب خورد کن توی گلوت گیر کنه
از 15 سالگی تا حالا یه ذره هم پیشرفت نکرده

00:10:40.292 --> 00:10:44.416
ایول... ایول
کرم بسوز... بسوز

00:10:44.458 --> 00:10:46.166
ایول بسوز

00:10:46.250 --> 00:10:47.416
مامان بزرگ

00:10:47.542 --> 00:10:51.332
وايسا... وایسا چی شده؟
دوباره کرم باهات چیکار کرده، هان؟

00:10:51.417 --> 00:10:54.999
میدونی چیکار کرده؟
به مصاحبه روی جلد من چشم دوخته

00:10:55.167 --> 00:10:56.791
ولی نوه ات داره حلش میکنه

00:10:56.833 --> 00:11:00.957
یه عکاسی بود که چند ماهه
در موردش برات میگفتم... دنیز تونالی

00:11:01.042 --> 00:11:04.749
گرچه به این آثار فقط نباید گفت عکس

00:11:04.833 --> 00:11:06.416
اثر هنریه واقعاً

00:11:07.375 --> 00:11:11.916
بگذریم... این مرد
یه جایزه معتبر در سطح جهانی گرفته

00:11:12.000 --> 00:11:13.791
خب بعدش؟

00:11:13.917 --> 00:11:16.582
بعدش... جایزه رو رد کرده

00:11:16.667 --> 00:11:18.082
B
باورت میشه؟

00:11:20.458 --> 00:11:23.874
جایزه ای که 50 ساله داره اعطا میشه
اولین نفره که ردش کرده

00:11:24.208 --> 00:11:25.291
خیلی مسخره ست

00:11:25.375 --> 00:11:28.291
چند ماهه همه دنبال این مرد میگردن
ولی پیداش نیست

00:11:28.667 --> 00:11:30.666
 چطوری پیداش نیست؟
 یعنی نیست دیگه

00:11:30.708 --> 00:11:34.832
اینکه این مرد کیه به معما شده
فقط اسمش هست نمیتونیم پیداش کنیم

00:11:34.917 --> 00:11:37.916
اگه من فقط یکی از عکسهاش رو داشتم...

00:11:37.958 --> 00:11:42.541
دخترم یه چیزی به اسم اینترنت اختراع شده
خبر داری؟

00:11:43.125 --> 00:11:48.166
مامان بزرگ جون، تو اسم دنیز تونالی رو
توی اینترنت جستجو کن ببین چند تا نتیجه برات میاد

00:11:48.333 --> 00:11:51.874
اگه بهش دسترسی پیدا نکردی
 پس چرا انقدر خوشحال شدی؟

00:11:52.833 --> 00:11:56.707
یه مجله توی انگلستان درخواست مصاحبه
این آقا رو قبول نکرده

00:11:56.792 --> 00:12:00.666
از دوستم که اونجاست خواهش کردم
شماره مدیر برنامه اش رو داده

00:12:01.333 --> 00:12:04.916
خب اگه پیشنهاد شما رو هم قبول نکنه چی؟

00:12:06.250 --> 00:12:07.541


00:12:08.292 --> 00:12:09.957
میکنه

00:12:10.833 --> 00:12:14.041
چون بحث مدیریت محتوای کلی من وسطه

00:12:14.792 --> 00:12:17.249
باید هر جوری شده راضی بشه

00:12:32.000 --> 00:12:34.166
اول صبحی چه خبره کرم؟

00:12:34.750 --> 00:12:37.457
خودت به سلین خانم میگی که
به عکاس معروفمون دسترسی پیدا نکردی

00:12:37.542 --> 00:12:40.666
و به کل اکیپت دروغ گفتی

00:12:40.750 --> 00:12:43.832
یا این لذت و ترفیع گرفتن رو به من میسپاری؟

00:12:43.917 --> 00:12:46.582
آها ... هیچی رو به تو نمیسپارم

00:12:46.667 --> 00:12:50.874
برای همین مسخره بازیت رو برای خودت نگه دار
و منتظر انتشار مصاحبه باش

00:12:51.833 --> 00:12:56.124
قبول کن که من پیروز شدم
و آماده باش که زیر دست من کار کنی

00:12:56.542 --> 00:12:58.332
ترجیح میدم استعفا بدم

00:13:02.667 --> 00:13:03.624
قبوله

00:13:04.542 --> 00:13:07.582
مجله با جلد هر کی که چاپ شد
 اون ترفیع میگیره

00:13:08.000 --> 00:13:09.916
اون یکی هم استعفا میده، قبوله؟

00:13:10.333 --> 00:13:13.207
 قبوله
 یه پیروزی لذت بخش میشه

00:13:20.542 --> 00:13:21.791
آی

00:13:25.542 --> 00:13:27.041
آه آی

00:13:27.167 --> 00:13:29.207
عه صبح به خیر چی شد؟

00:13:29.917 --> 00:13:33.874
یکی از بچه هام رفته بالای درخت و پایین نمیاد
دنیز هم خوابیده

00:13:35.417 --> 00:13:37.832
وايسا وايسا من بهت کمک میکنم

00:13:38.042 --> 00:13:39.666
وای دخترم مراقب باش

00:13:40.042 --> 00:13:42.291
عوضی بیفایده

00:13:42.750 --> 00:13:46.207
وایسا تا نرفتی من بگیرم
نه تو برو کنار، من میرم بالا

00:13:46.500 --> 00:13:48.791
وای چیکار میکنی؟

00:13:48.875 --> 00:13:52.291
وایسا مامان بزرگ، آروم باش
صحرا چی شده؟ وایسا مراقب باش

00:13:52.333 --> 00:13:54.791
- وایسا سميحه، وایسا
- چیزی نیست مامان بزرگ

00:13:55.250 --> 00:13:58.291
وای وای خدا
- از دست تو سمیحه

00:13:58.458 --> 00:14:01.416
پسرم دنیز بیدار نشده؟
هنوز خوابیده چیکار کنم؟

00:14:01.708 --> 00:14:05.041
وای وای اصلاً به اون نیازی نیست
 شما برین کنار من میام پایین

00:14:05.125 --> 00:14:08.916
- میتونین نردبون رو بردارین؟
 وایسا دخترم زورم نمی رسه

00:14:08.958 --> 00:14:10.416
 دنیز؟
 مامان بزرگ وایسا

00:14:10.542 --> 00:14:12.666
وایسا... به هیچ وجه
 خودم میام پایین

00:14:13.000 --> 00:14:15.374
میشه بری کنار؟ برو کنار

00:14:15.542 --> 00:14:17.291
- وای
- وايسا صحرا

00:14:17.333 --> 00:14:20.749
چی شده؟
- دنیز کمک کن پسرم بالای درخت مونده

00:14:21.125 --> 00:14:23.916
برای همین من رو بیدار کردین مامان بزرگ؟

00:14:25.333 --> 00:14:27.166
تو آخه اونجا چیکار میکنی؟

00:14:27.500 --> 00:14:29.832
داری امتحان میکنی ببینی
از یه درخت چند بار میشه افتاد پایین؟

00:14:29.917 --> 00:14:33.624
من گفتم به جای خاله سمیحه
حداقل من بیافتم پایین چطوره؟

00:14:33.667 --> 00:14:36.707
خیلی خوبه، خیلی با ملاحظه ای
اعصاب خورد کن بی مسئولیت

00:14:36.875 --> 00:14:39.541
ببين من رو عصبانی نکن
به خدا همونجا ولت میکنمها

00:14:39.583 --> 00:14:41.707
بعدش هم اصلاً تو رو چه به بالا رفتن از درخت؟

00:14:41.792 --> 00:14:44.666
مگه تو با کفش پاشنه بلند
توی محله جاده بستان استانبول قدم نمیزنی؟

00:14:44.708 --> 00:14:47.582
- این چیزها برخلاف ذات توئه
 - محتاج تو شدم مگه؟

00:14:47.667 --> 00:14:49.166
مگه محتاج تو شدم؟ برو کنار

00:14:49.292 --> 00:14:52.499
برو کنار من خودم میام پایین
 انگار ابر قهرمان شده برای من

00:14:55.000 --> 00:14:56.541
عه
ای وای

00:14:57.542 --> 00:15:02.374
من خیلی معذرت میخوام واقعاً نمیخواستم اینجوری بشه

00:15:02.917 --> 00:15:06.124
- خیلی معذرت میخوام ببینم وای وایسا دست نزن لطفا

00:15:06.208 --> 00:15:09.166
والا کاری که میخواستی رو کردی دیگه
دیگه چیزی نمیخوام

00:15:12.917 --> 00:15:14.791
برو زخمی که زدی رو پانسمان کن

00:15:16.792 --> 00:15:19.041
حتماً خاله سمیحه حلش کرده به من نیازی نیست

00:15:19.167 --> 00:15:21.541
شاید موقع رفتن هم معذرت خواهی کردی

00:15:22.542 --> 00:15:23.499
يالا

00:15:38.292 --> 00:15:38.874


00:15:38.917 --> 00:15:39.749


00:15:39.750 --> 00:15:41.582
بگیر پسرم چای

00:15:41.583 --> 00:15:42.916


00:15:42.917 --> 00:15:44.499
عه بیا دختر... بیا -

00:15:53.708 --> 00:15:54.832


00:15:55.208 --> 00:15:59.457
مامان بزرگم وسیله برای پانسمان گفت بیارم
ولی شما خودتون

00:16:00.417 --> 00:16:02.832
در هر صورت بده
ممنون دخترم متشکر

00:16:08.833 --> 00:16:14.291
- من این رو میشناسم
- عه؟ این اولین عکس منتشر شده دنیزه

00:16:14.375 --> 00:16:15.749
تو حتماً یادت میاد

00:16:15.833 --> 00:16:20.332
دنیز وقتی بچه بود خیلی عکس میگرفت
 علاقه داشت و بعد هم ادامه داد

00:16:23.542 --> 00:16:25.916
- دنیز تونالی؟ - آره تونالی

00:16:27.667 --> 00:16:34.124
صاحب این عکس... دنیز تونالی عکاس
همون دنیز تونالی نوه توئه؟

00:16:34.417 --> 00:16:36.666
آره نوه من دنیز تونالیه

00:16:41.833 --> 00:16:43.499
دنیز تونالی

00:17:00.750 --> 00:17:03.791
آهو دنیز تونالی خونه بغلیه
و من یکم پیش سرش رو زخمی کردم

00:17:03.917 --> 00:17:06.540
با کرم هم توافق کردم
کسی که ترفیع رو از دست بده، باید استعفا بده

00:17:06.625 --> 00:17:08.915
برای همین همه چیز رو ول میکنی
و میای اینجا خب؟

00:17:08.958 --> 00:17:10.790
باید یه چیزهایی بخری
من برات توی پیام میفرستم

00:17:17.416 --> 00:17:18.749
یه چیزی بگم؟

00:17:18.833 --> 00:17:20.165
الان یه دختر اومده

00:17:20.291 --> 00:17:23.874
اون کلاه کاسکت با ارزش تو رو برداشت
 و به طرف شیشه پرتابش کرد درسته؟

00:17:27.583 --> 00:17:31.332
تو هم کلاه کاسکت رو برداشتی
و دادی به دختره؟

00:17:32.292 --> 00:17:35.207
کلاه کاسکتی که به من هم ندادیش رو
به اون دختره دادی

00:17:35.708 --> 00:17:37.041
اونم اومد سر تو رو شکست

00:17:37.167 --> 00:17:39.457
خیلی کار خوبی کرده دستش درد نکنه

00:17:39.542 --> 00:17:42.041
- تقصیر توئه که توی این وضعیتم
- برو بابا چه ربطی داره؟

00:17:42.125 --> 00:17:45.249
توی جزیره میدیلی ریدن برات؟
 الان وقت گیر آوردی بری؟

00:17:46.167 --> 00:17:48.416
- میشه خواهش کنم آب بیارین؟
مگه بد شد؟

00:17:48.542 --> 00:17:51.332
اومدی خاله سمیحه رو دیدی دلش برات تنگ شده بود

00:17:51.958 --> 00:17:55.207
در ضمن یه چیزی بگم؟
قطعاً به صورت کامل حق با دختره است

00:17:55.292 --> 00:17:57.666
تو گاهی نمیفهمی چی داری میگی

00:17:57.708 --> 00:17:59.624
بی دلیل برای همه چیز عصبی میشی

00:17:59.917 --> 00:18:02.124
بذاره به حساب قبلاً که عصبی نشدم

00:18:03.792 --> 00:18:04.874
یعنی چی؟

00:18:06.917 --> 00:18:08.499
یه لحظه این دختر

00:18:10.583 --> 00:18:12.541
میدونی که با این دختر آشنا میشم دیگه؟

00:18:14.750 --> 00:18:17.541
وای وای وای

00:18:19.458 --> 00:18:22.207
والا من نمیدونم خوشحال بشم یا ناراحت

00:18:22.292 --> 00:18:23.999
خیلی اوضاع بهم ریخته

00:18:24.500 --> 00:18:27.499
همون موقع که عکس رو دیدم
 باید میفهمیدم که خودشه

00:18:28.000 --> 00:18:30.499
اون قایق...
- کدوم قایق؟

00:18:31.292 --> 00:18:34.707
حالا قایق و اینها رو ول کن این مشکل منه

00:18:35.167 --> 00:18:39.541
چیکار کنیم؟ من دنیز رو خوب میشناسم
 کینه ای هست به هیچ وجه نمی بخشه

00:18:39.583 --> 00:18:43.666
خب باشه ولی این همه سال گذشته درسته؟
 حتماً تغییر کرده

00:18:44.333 --> 00:18:46.374
قلب آدم تغییر نمیکنه آهو

00:18:47.208 --> 00:18:49.707
اگه نبخشه هم نمیتونیم مصاحبه کنیم

00:18:58.167 --> 00:18:59.332
صبح به خیر

00:18:59.417 --> 00:19:01.291
صبح به خیر یالا بلند شو

00:19:01.417 --> 00:19:03.916
بلند شو، بلند شو شروع میکنیم

00:19:05.792 --> 00:19:08.666
وای صحرا این ساعت حتی برای ما هم زوده

00:19:08.750 --> 00:19:11.082
تو رو خدا یه ساعت بخوابم... یه ساعت

00:19:11.167 --> 00:19:12.082
یه ساعت کوچولو

00:19:12.208 --> 00:19:15.124
مسخره بازی در نیار، بلند شو دیگه
 میخوایم بریم خرید

00:19:15.167 --> 00:19:18.124
- يالا بلند شو
- عزیزم ببین اینجا یه مکان تابستونیه

00:19:18.208 --> 00:19:22.582
مگه مغازه ای این ساعت بازه؟
دیوونه شدی؟ خواهش میکنم یه ساعت فقط

00:19:26.792 --> 00:19:27.791
سلام

00:19:28.958 --> 00:19:30.249
روز به خیر

00:19:30.917 --> 00:19:32.916
گفتین شماره چندم؟

00:19:34.875 --> 00:19:37.916
باشه باشه من سریع کنترل میکنم
و بهتون خبر میدم

00:19:38.000 --> 00:19:39.791
خیلی ممنون روز خوش

00:19:42.417 --> 00:19:46.041
- صبح به خیر خاله سمیحه جون
 - صبح به خیر دخترم... صبح به خیر

00:19:46.125 --> 00:19:49.916
من فکر کردم شاید همگی با هم
یه صبحانه بخوریم

00:19:50.042 --> 00:19:53.791
اینجوری یکم اوضاع دیروز رو جمعش میکنیم
و منم ازتون معذرت خواهی میکنم

00:19:53.917 --> 00:19:57.582
- البته اگه شما هم بخواین
 - باشه دخترم حتماً

00:19:57.667 --> 00:20:00.249
باشه پس عالیه
من برم پیش مامان بزرگم

00:20:02.958 --> 00:20:06.666
دنبال جلد مجله آگوستیم
ولی جلد شماره جولای داره خراب میشه آهو

00:20:06.750 --> 00:20:07.791
چرا نگفتی؟

00:20:08.042 --> 00:20:11.582
یعنی سوالات مرت خوبه ولی
عکس برداری مشکل داره و باید جدید بشه

00:20:11.792 --> 00:20:14.666
صبح تو هم به خیر عزیزم

00:20:14.875 --> 00:20:17.582
- صبح به خیر دخترها
- صبح به خیر

00:20:18.708 --> 00:20:21.416
چیکار کنیم؟ دفترتون رو منتقل کنیم اینجا؟

00:20:21.917 --> 00:20:23.916
مرت کیه؟ کاش اونم اومده بود

00:20:23.958 --> 00:20:28.374
خب آیسل جون بعضیها برای جلد مجله این ماه
باید توی استانبول کار کنن درسته؟

00:20:28.583 --> 00:20:31.082
- پس من برای صبحانه چای دم کنم
- منم بهت کمک...

00:20:31.167 --> 00:20:33.291
صبح به خیر گلم تو کجا میری؟

00:20:33.333 --> 00:20:35.791
- کمک کنم
- نه

00:20:35.833 --> 00:20:38.332
من
خاله سمیحه اینا رو برای صبحانه دعوت کردم

00:20:38.417 --> 00:20:42.749
وقتی آهو داره چای میریزه
ما هم در مورد اینکه من داشتم در به در

00:20:42.833 --> 00:20:46.749
دنبال دنیز تونالی میگشتم و تو من رو
بی سر و صدا تماشا میکردی حرف بزنیم؟

00:20:47.167 --> 00:20:48.874
مگه چی میشد اگه میگفتم؟

00:20:48.958 --> 00:20:51.374
مثل نگهبان جهنم میرفتی اذیتش میکردی

00:20:51.542 --> 00:20:53.416
جون به لبش میکردی

00:20:53.417 --> 00:20:57.291
گفتم اول رابطه شون درست بشه
بعدش دیگه با هم حرف میزنن خب

00:20:57.375 --> 00:21:01.041
آها خیلی خوب گفتی
خوب گفتی خب چطوره؟

00:21:01.167 --> 00:21:04.999
همون جوری که میخواستی شد؟
- مگه من گفتم سر اون بچه رو بشکنی؟

00:21:05.083 --> 00:21:07.416
- آیسل جون چای کجاست؟
- اومدم دخترم

00:21:07.542 --> 00:21:09.707
وای من رو گیجم نکن آه

00:21:11.250 --> 00:21:15.291
بیا ببین چای اینجاست آها روی همین کابینت

00:21:21.125 --> 00:21:25.124
- کادوم کجاست؟
توی سالن روی میز نزدیک کمد

00:21:28.292 --> 00:21:30.291
بورک هم رسید

00:21:32.667 --> 00:21:36.416
- خب
- دنیز کجاست؟ هنوز بیدار نشده؟

00:21:36.917 --> 00:21:39.457
دنیز دیشب نیومده خونه

00:21:44.458 --> 00:21:45.999
بیا

00:21:52.417 --> 00:21:54.791
صبح به خیر قهوه بخور

00:21:57.375 --> 00:22:00.707
چرا به جای یه خانم خوشگل
این جمله رو اول صبحی از زبون تو میشنوم؟

00:22:00.792 --> 00:22:03.499
همه به بخت و سرنوشت خودشون
راضی میشن داداش

00:22:06.083 --> 00:22:07.874
یه چیزی بگم؟ بلند شو

00:22:08.292 --> 00:22:10.999
بریم خونه سمیحه سلطان یه صبحانه خوب بخوریم

00:22:11.083 --> 00:22:13.707
نمیخوام کل روز با تو قهوه بخورم
 و روزم رو به فنا بدم

00:22:13.792 --> 00:22:16.707
پسر مگه این ساعت صبحانه هست؟
دیوونه شدی حتماً

00:22:16.792 --> 00:22:19.832
پسر وقتی بیدار میشن صبحانه میخورن
نه سر ساعت، این...

00:22:19.917 --> 00:22:22.957
- باشه خب اگه نمیخوای نیا
- خب باشه یالا

00:22:38.583 --> 00:22:39.874
این چیه؟

00:22:43.292 --> 00:22:44.832
کدومشون دنیزه؟

00:22:47.250 --> 00:22:49.624
همون که عضله های لبخندش کار نمیکنن

00:22:50.125 --> 00:22:51.832
ولی مرد خوبیهها

00:22:53.042 --> 00:22:55.999
اما عکسهایی که میگیره از خودش تأثیرگذار تره

00:22:57.667 --> 00:22:59.582
اینکه رو مخترین مرد دنیا کسی باشه که...

00:22:59.625 --> 00:23:02.541
...فشرده ترین احساسات رو در یه قاب عکس جا میده

00:23:06.792 --> 00:23:11.166
اگه دیشب هم برای شام میومدین خونه
 توی حیاط به سفره خوب به پا کرده بودیم

00:23:11.792 --> 00:23:14.291
- از دستش دادین
-- تقصیر نوه بی اعصاب خودته

00:23:14.375 --> 00:23:18.666
من گفتم سمیحه سلطان دلش برای من تنگ شده
 من رو ببر پیشش ولی ،نمیاره، حسودیش میشه

00:23:19.250 --> 00:23:22.291
از دست دختر همسایه ات هم عصبانی شده
بی اعصاب

00:23:24.292 --> 00:23:26.166
ببین بورک خیلی خوشمزه ست

00:23:26.208 --> 00:23:30.457
یکم بورک بخور اولاش
چیکار میکنی پسر؟ هی...

00:23:33.542 --> 00:23:35.916
خیلی دوستت دارم
من برم یکم توی حیاط بورک بخورم

00:23:36.000 --> 00:23:38.916
- کجا میری؟ بورک رو ول کن
 چیه پسر؟ نه خیر ولش کن

00:23:38.958 --> 00:23:40.916
- بده به من ولش کن
 - چیکار میکنی پسر؟

00:23:41.042 --> 00:23:42.332
هر جایی میخوای برو

00:23:42.875 --> 00:23:45.832
از بچگی کردن دست برنمیدارین

00:23:46.042 --> 00:23:47.541
براش کمتر گذاشتم

00:23:53.250 --> 00:23:55.791
پس شما دوست دوران بچگی هستین، درسته؟

00:23:56.292 --> 00:23:58.541
- یه جورایی
- نه خیر

00:23:59.042 --> 00:24:02.499
دوست و اینها نبودیم
بی ربط ترین چیزی که بودیم دوست بود

00:24:02.583 --> 00:24:05.416
یه سوال شما چه مشکلی با هم دارین؟

00:24:05.500 --> 00:24:08.082
- نوش جونتون
- دنیز؟

00:24:09.292 --> 00:24:11.832
میشه یه لحظه صبر کنی؟ الآن ميام

00:24:18.333 --> 00:24:19.582
این چیه؟

00:24:22.583 --> 00:24:23.874
به جای اونی که مال خودت بود

00:24:24.417 --> 00:24:27.457
گرچه نفهمیدم چرا از اون استفاده نکردی

00:24:28.708 --> 00:24:31.541
بگذریم برای عذرخواهیه دیگه

00:24:31.583 --> 00:24:34.791
از آهو خواهش کردم
دستش درد نکنه موقع اومدن آورده

00:24:40.125 --> 00:24:41.541
آی

00:24:41.583 --> 00:24:44.291


00:24:44.417 --> 00:24:49.791
وای چون من سفارش تلفنی دادم
 حتماً فکر کردن برای خودم میخوام

00:24:49.875 --> 00:24:52.082
وای من خیلی معذرت میخوام واقعاً

00:24:52.167 --> 00:24:55.374
اصلاً لازم نیست معذرت خواهی کنی آهو جون
لازم هم نبود کلاه کاسکت بخری

00:24:55.458 --> 00:24:57.207
لطف کردی، ممنون

00:24:57.667 --> 00:25:01.416
يعني... واقعاً نباید اینجوری میشد

00:25:02.208 --> 00:25:04.582
به نظر من که رنگهاش خیلی قشنگه

00:25:04.958 --> 00:25:08.041
آره رنگهاش قشنگه ولی
اون یکی رو باهاش خاطره داشتم

00:25:08.667 --> 00:25:12.832
گرچه موفقیت صحرا خانم در نابود کردن
خاطرات خوب رو میدونم

00:25:12.917 --> 00:25:15.082
برای همین به تو ارتباطی نداره آهو جون

00:25:16.458 --> 00:25:18.832
سمیحه سلطان دنبال گلدون برای حیاط بود

00:25:19.375 --> 00:25:22.041
این گلدون خوبی میشه ممنون

00:25:25.375 --> 00:25:26.916
میبینمتون

00:25:27.083 --> 00:25:30.416
اگه میخوای با کرم کار کنی بگو آهو
که الکی تلاش نکنیم

00:25:39.333 --> 00:25:43.291
خب... عملیات اسب تروا رو شروع میکنم

00:25:44.083 --> 00:25:47.207
خب اولاش اسب تروای ماست
که به دنیز میرسه

00:25:47.708 --> 00:25:52.666
همه علاقهها نقاط ضعف، اینکه کجا میره
چی میخوره با کی میگرده

00:25:52.792 --> 00:25:56.957
- یعنی کل روتین زندگی دوستش رو بهمون میگه
- فهمیدم

00:25:57.000 --> 00:26:00.291
فهمیدم ولی خب دقیقاً چطوری میشه؟

00:26:00.333 --> 00:26:02.416
دقیقاً اینجوری میشه

00:26:20.208 --> 00:26:23.041
سلام میشه دو تا جین و تونیک بدین؟

00:26:24.167 --> 00:26:28.041
وای ببخشید من نشناختم
 تو... اولاش ،بودی درسته؟

00:26:28.917 --> 00:26:30.666
اینجا کار میکنی؟

00:26:36.083 --> 00:26:39.166
ما لازم داشتیم یکم هوا بخوریم

00:26:39.208 --> 00:26:41.832
شنیدم بهترین کافه این شهر اینجاست

00:26:41.917 --> 00:26:43.332
گفتم یه نگاهی بندازیم

00:26:43.917 --> 00:26:46.666
درسته... گرسنه این؟ چی میخورین؟

00:26:47.625 --> 00:26:48.999
ما رو متعجب کن

00:26:49.750 --> 00:26:52.666
خب باشه پس اول
جین و تونیک هاتون رو آماده میکنم

00:26:53.958 --> 00:26:55.041
برنامه ات چیه؟

00:26:55.083 --> 00:26:57.749
خب... اولاش یکم دیگه میاد اینجا

00:26:57.833 --> 00:27:01.916
ما هم دعوتش میکنیم بشینه
وقتی هم دنیز اومد، مجبور میشه بشینه

00:27:01.958 --> 00:27:04.916
- اگه نیومد چی؟
- میاد

00:27:12.500 --> 00:27:15.374
راستی در مورد جلد مجله ماه جولای
خبری نشد؟

00:27:15.625 --> 00:27:18.166
نه متأسفانه خانم عزیز
چون چیزی رو نپسندیدین، خبری نیست

00:27:18.292 --> 00:27:21.332
نمیتونیم یه چیز اورجینال
که قبلاً انجام نشده هم پیدا کنیم

00:27:22.083 --> 00:27:23.749
ولی بهتره پیدا کنی

00:27:24.250 --> 00:27:27.791
نوش جان میشه وقتی دارین دنبال ایده میگردین
منم همراهیتون کنم؟

00:27:27.917 --> 00:27:29.332
آره حتماً بشین

00:27:31.417 --> 00:27:32.541
خب

00:27:33.083 --> 00:27:35.457
چی تصور کردین؟ چی میخواین؟

00:27:36.875 --> 00:27:38.916
من قبلاً توی کار تبلیغات بودم
 برای همین از ایده سر در میارم

00:27:38.958 --> 00:27:40.124
میتونین تعریف کنین

00:27:41.042 --> 00:27:43.707
پس میشه گفت مد پایدار

00:27:43.792 --> 00:27:47.666
یکی از پیشتازان این حرفه به ایده
قابل بازیافت و سازگار با محیط زیست داره

00:27:47.792 --> 00:27:49.832
اکیپ من هم برای اون دارن به متنی آماده میکنن

00:27:49.917 --> 00:27:53.916
متن خوبه ولی مفهوم عکس برداری افتضاحه

00:27:54.833 --> 00:27:57.332
نتونستیم صحرا خانم رو راضی کنیم

00:27:59.542 --> 00:28:02.874
چیز کنیم؟
چرا عکس برداری جلد مجله رو اینجا انجام ندیم؟

00:28:03.083 --> 00:28:05.749
به نظرم حسی که دنبالش میگردی
 دقيقاً متعلق به اینجاست

00:28:06.208 --> 00:28:09.499
 مگه دنبال چه حسی میگردی؟
خب .. يعني....

00:28:10.542 --> 00:28:14.249
آسوده طبیعی ترکیبی از گذشته و آینده

00:28:14.333 --> 00:28:17.291
ساده اما در عین حال سوفسطایی

00:28:17.792 --> 00:28:19.666
و واقعی

00:28:20.250 --> 00:28:21.082
ببخشید

00:28:21.125 --> 00:28:23.499
رییس داداش دنیز کلاه کاسکت ها رو میخواد

00:28:23.625 --> 00:28:25.416
باشه من کارتون رو حل میکنم

00:28:25.542 --> 00:28:26.916
دنیز؟ بیا بیا

00:28:31.875 --> 00:28:35.749
عوضی ها گیر دادن مصاحبه کن
 کلاه کاسکت رو بده

00:28:36.208 --> 00:28:38.207
از توی دفتر دو تا کلاه کاسکت بیار

00:28:38.292 --> 00:28:40.374
- دو تا؟
قلعه بابا

00:28:40.917 --> 00:28:43.041
ببین عصرها غروب خورشید اونجا خیلی قشنگه

00:28:43.167 --> 00:28:45.791
کنار قلعه قایقهای ماهیگیری
 و صخره های قشنگی هست

00:28:45.917 --> 00:28:48.541
منظره اش عالیه
دنیز تو رو میبره یه نگاهی بندازین

00:28:48.583 --> 00:28:51.707
اگه یه موقع نپسندیدی
من و آهو هم میریم مکان جایگزین رو میبینیم

00:28:51.875 --> 00:28:53.791
خیر باشه داداش چه خبره؟

00:28:54.583 --> 00:28:56.707
با اجازه
دو دقیقه با من بیا

00:28:56.792 --> 00:28:58.999
عوضی بازی در نیار پسر یکم آدم باش

00:29:01.292 --> 00:29:04.041
ببین یه فرصت عالی پیش اومد
 با زبون خودش حرف بزن

00:29:04.167 --> 00:29:07.041
درگیر احساس همون لحظه بشو
 یه دیوونگی... یه کاری بکن

00:29:07.708 --> 00:29:09.332
- اینجوری میگی؟
- هوم

00:29:12.792 --> 00:29:17.332
اگه بفهمه درخواست مصاحبه از طرف من بوده
یه جایی خاکم نمیکنه؟

00:29:22.542 --> 00:29:23.207


00:29:24.542 --> 00:29:27.374


00:29:35.542 --> 00:29:37.166
میشه بگیری؟

00:29:57.792 --> 00:29:59.041
منتظر کارت دعوتی؟

00:31:15.708 --> 00:31:17.541
میشه تا نوک اونجا رفت؟

00:33:49.792 --> 00:33:52.207
اینجوری ادامه میدیم؟

00:33:53.667 --> 00:33:56.249
دیگه 15 سالمون نیست، درسته؟

00:34:01.708 --> 00:34:05.499
یه جای آروم و بی سر و صدا
 کنار دریا سراغ داری؟

00:34:05.833 --> 00:34:06.832
هوم

00:34:10.667 --> 00:34:11.999
خوبه

00:34:17.083 --> 00:34:18.124
نه

00:34:18.583 --> 00:34:21.582
این یه شام عذرخواهی بود، لطفاً
.

00:34:23.083 --> 00:34:24.499
به خاطر همه چیز

00:34:30.000 --> 00:34:32.707
میشه دیگه این عصبی بودن رو کنار بذاریم؟

00:35:17.667 --> 00:35:19.957
پناهگاه جدیدت اینجاست؟

00:35:23.167 --> 00:35:25.499
میخوای چیکار کنی؟
این رو هم میخوای ازم بگیری؟

00:35:31.792 --> 00:35:34.499
میشه گفت از اشتباهاتم دارم درس میگیرم

00:35:39.708 --> 00:35:41.499
ولی اینجا خیلی قشنگه

00:35:49.250 --> 00:35:54.124
برای گشتن و کشف کردن
برای این جور چیزها اصلاً وقت نداری، نه؟

00:35:57.417 --> 00:35:59.207
یه جاهایی قشنگتر از اینجا هم هست

00:35:59.792 --> 00:36:03.166
تو از وقتی اومدی خونه خاله آیسل
 اصلاً از خونه بیرون نمیری

00:36:18.583 --> 00:36:21.041
هنوز هم به ستاره ها نگاه میکنی
و خیالبافی میکنی؟

00:36:26.042 --> 00:36:29.332
هنوز هم از جاهایی که نمیخوای فراموششون کنی
سنگ جمع میکنی؟

00:36:33.667 --> 00:36:34.791
یادت مونده

00:36:35.125 --> 00:36:37.332
تو بودی که گفتی یادت نمیاد

00:37:34.833 --> 00:37:36.957
دختر مگه دیوونه ای؟

00:37:37.458 --> 00:37:38.916
نه

00:37:47.208 --> 00:37:49.499
وایسا، کجا میری؟

00:37:50.417 --> 00:37:54.541
وای... باور نکردنیه

00:37:56.042 --> 00:37:58.457
آفرین... آفرین

00:37:58.792 --> 00:38:00.791
سوئیچ موتور نیست

00:38:02.125 --> 00:38:03.916
چطوری سوئیچ موتور نیست؟

00:38:04.167 --> 00:38:07.541
- الان اگه تونستی پیدا کن
 چطوری نیست؟ انداختی توی آب؟

00:38:07.667 --> 00:38:10.916
آره انداختم توی آب، آخه من روانی ام
 سوئیچ رو درآوردم و انداختم توی آب

00:38:11.042 --> 00:38:13.291
تو چرا با سوئیچ توی جیبت

00:38:15.042 --> 00:38:16.916
حالا چیکار کنیم؟

00:38:20.917 --> 00:38:22.832
پیاده میریم

00:38:27.667 --> 00:38:29.832
...یعنی چی پیاده

00:38:36.500 --> 00:38:37.666
دنیز

00:38:37.708 --> 00:38:40.291
یه بار... والا یه بار

00:38:40.833 --> 00:38:43.082
نمیشه یه بار همه چیز کنار تو خوب پیش بره؟

00:38:43.583 --> 00:38:47.041
هان... میشه؟
همیشه مجبوری که آسیب بزنی؟

00:38:47.917 --> 00:38:50.082
- ولی ببیـ ببین
- چیزی نگو

00:38:50.167 --> 00:38:52.041
والا دیگه چیزی بهم نگو صحرا

00:38:54.875 --> 00:39:00.291
- دنيز بين واقعاً ....
- تو رو خدا ساکت شو، والا ساکت شو

00:39:07.708 --> 00:39:14.582


00:39:16.083 --> 00:39:19.957
دنیز... معذرت میخوام

00:39:20.042 --> 00:39:22.541
صحرا خواهش میکنم از من معذرت خواهی نکن

00:39:22.708 --> 00:39:26.166
به خاطر کدوم کارت معذرت خواهی میکنی
من نمیفهمم

00:39:26.167 --> 00:39:28.707
هر موقع معذرت خواهی میکنی
 یه دردسری برام درست میشه

00:39:28.792 --> 00:39:30.374
با من حرف نزن

00:39:30.458 --> 00:39:34.082
با من ارتباط برقرار نکن من وجود ندارم خب؟

00:39:51.667 --> 00:39:54.916
یه چیزی بهت بگم؟
تو با این دختره چیکار داری هان؟

00:39:55.000 --> 00:39:56.791
قضیه چیه؟ چه خبره؟

00:39:56.917 --> 00:39:59.416
آها داداش برو سر اصل مطلب

00:40:00.458 --> 00:40:02.791
دختر خوب و خوشگلیه
خوش صحبته

00:40:02.917 --> 00:40:05.957
در اصل تو بگو چه مشکلی با این صحرا داری؟

00:40:06.458 --> 00:40:09.207
تعادل نداره
توی دوران بچگی هم همین جوری بود

00:40:09.833 --> 00:40:13.832
یه جوری رفتار میکنه انگار حق داره
 هر کاری بکنه و هر چی میخواد بگه

00:40:13.958 --> 00:40:15.707
اصلاً تغییر نکرده

00:40:15.792 --> 00:40:17.291
باید بهش تبریک گفت

00:40:18.000 --> 00:40:22.166
پس برای همین داداش طاقت ندارم
دوباره داغون بشم

00:40:22.583 --> 00:40:25.166
هر کاری میخوای با دختره بکن
 ولی من رو قاطیش نکن

00:40:26.333 --> 00:40:30.707
گفته بودی اینها رو به حال خودشون بذاریم
بهم علاقه مند میشن

00:40:31.083 --> 00:40:32.541
حال و روزشون رو ببین

00:40:32.917 --> 00:40:37.707
دنیز که اول صبحی گذاشت رفت
این چه کاریه صحرا کرده خدا وکیلی؟

00:40:37.792 --> 00:40:42.041
مگه چیکار کرده خب؟
این بچه ها سالها دنبال هم میگشتن

00:40:42.083 --> 00:40:46.416
حالا هر جوری شده
بالاخره خودشون میفهمن ولی چطوری؟

00:40:47.167 --> 00:40:48.207
- در اصل...
- در اصل...

00:40:49.500 --> 00:40:50.541
تو بگو

00:40:50.625 --> 00:40:51.707
- ببين
- هان؟

00:40:51.792 --> 00:40:55.416
دختر باهاشون بازی کنیم؟
نظرت چیه؟

00:40:55.500 --> 00:40:58.666
به خدا به همین داشتم فکر میکردم
دمت گرم

00:41:02.208 --> 00:41:04.999
باشه باشه شرمنده لطفا

00:41:05.083 --> 00:41:09.332
من سریع بهتون خبر میدم
باشه ممنون روز خوبی داشته باشین

00:41:10.708 --> 00:41:13.916
منم میگم به اکیپم اعتماد دارم
به کی و به چی آخه اعتماد دارم؟

00:41:14.167 --> 00:41:17.082
وقتی من دارم برای جلد مجله ماه بعد
انقدر تلاش میکنم

00:41:17.167 --> 00:41:19.457
اکیپم برای همین ماه چیکار میکنه؟ هیچی

00:41:19.542 --> 00:41:22.707
عزیزم عصبانیت تو ربطی به اکیپ نداره

00:41:22.833 --> 00:41:24.707
الکی داری به بقیه فشار میاری

00:41:24.958 --> 00:41:26.791
تو برای من تعریف کن دیشب چی شد؟

00:41:27.667 --> 00:41:30.791
مهم نیست چی شده مهم نتیجه ست

00:41:30.875 --> 00:41:34.291
بالاخره دنیز خان دستور فرمودن
 دیگه باهاشون ارتباط برقرار نکنم

00:41:34.667 --> 00:41:36.291
خب باشه بریم با اولاش حرف بزنیم

00:41:36.417 --> 00:41:38.166
- شاید اون راضیش کرد نکن تو رو خدا

00:41:38.250 --> 00:41:41.999
به نظرت به دختری که دیشب بوسیده
 دوست دوران بچگیش رو میفروشه؟

00:41:42.917 --> 00:41:45.124
خب... ولی از من خوشش میاد

00:41:51.042 --> 00:41:53.624
بگذریم... واقعاً مکانهای قشنگی هستن

00:41:53.708 --> 00:41:57.874
اگه از باقی مونده ها و جاده های شهر قدیمی
هم استفاده کنیم خوب میشه

00:42:00.417 --> 00:42:01.541
باشه

00:42:01.875 --> 00:42:04.541
باشه پس بریم یه نگاهی بندازیم باشه؟

00:42:05.833 --> 00:42:09.041
مشخصه که من نمیتونم دنیز رو راضی کنم

00:42:10.083 --> 00:42:13.124
حداقل آخرین شماره مجله مون
 برازنده خودمون باشه

00:42:17.667 --> 00:42:20.207
بیا دیگه... لطفاً اینجوری نکن

00:42:20.500 --> 00:42:23.666
خودت رو جمع و جور کن
ما به هوش و حواست نیاز داریم

00:42:39.667 --> 00:42:42.582
عه پس کجا موندین؟ خب دیگه دنبالم بیاین

00:42:42.792 --> 00:42:44.541
مامان بزرگ
ما برای چی اومدیم اینجا؟

00:42:45.792 --> 00:42:48.124
این ماهها اینجا خیلی توریستی میشه
برای همینه

00:42:48.208 --> 00:42:50.999
هر چی لازم داشتی میگفتی ما میخریدیم

00:42:51.000 --> 00:42:52.916


00:42:53.750 --> 00:42:55.041
برای اینکه خسته نشی

00:42:55.667 --> 00:42:57.666
خیلی حرف نزنین و دنبالم بیاین
يالا

00:43:02.042 --> 00:43:06.124
برای مجوز میریم سازمان فرهنگی هنری
 دوستت در روند کار کمک میکنه

00:43:06.167 --> 00:43:08.874
لباسها رو هم فرستادم
با صاحبین برندها صحبت میکنن

00:43:09.042 --> 00:43:11.916
کارهای حمل و نقل هم حل شده
 تقریباً همه همه چیز تمومه

00:43:12.000 --> 00:43:14.374
- خب آژانس چی؟
حل شده اونم مشکلی نداره

00:43:14.458 --> 00:43:18.332
ولی به خاطر این وضعیت که خارج از شهریم
مرت با عکاس حرف میزنه

00:43:20.417 --> 00:43:22.957
از عکاسها متنفرم

00:43:33.417 --> 00:43:35.791
همین جا منتظرم بمونین
یکم صبر کنین

00:43:36.542 --> 00:43:41.041
- به به خوش اومدی پسر دریایی
- ممنون

00:43:41.167 --> 00:43:44.582
- از این طرفها هم میای؟
 - چیکار کنیم داداش؟ گرفتاریم

00:43:44.667 --> 00:43:46.374
شما که خیلی با هم کنار نمیومدین

00:43:50.500 --> 00:43:52.416
خیر باشه؟ آشتی کردین؟

00:43:55.458 --> 00:43:56.957
قهر نبودیم داداش

00:43:58.333 --> 00:44:01.791
- نائم میشه بیای؟
- اومدم خاله سميحه

00:44:02.292 --> 00:44:04.124
اینها رو دو دقیقه نگه دار
- کجا؟

00:44:04.208 --> 00:44:06.791
دو دقیقه نگه دار خب، کار دارم عجبا

00:44:07.292 --> 00:44:09.457
عجبا... مگه چیکار داری؟

00:44:09.958 --> 00:44:11.291
موفق باشی

00:44:12.833 --> 00:44:14.791
سلام

00:44:15.958 --> 00:44:19.041
- سلام
- بهت پیام داده بودم

00:44:24.417 --> 00:44:26.374
اگه کاری نداری یکم پیاده روی کنیم؟

00:44:28.292 --> 00:44:29.582
الآن دارم کار میکنم

00:44:30.750 --> 00:44:34.457
نه، نه، شما برین
چیزی نیست که نتونم خودم حلش کنم

00:44:41.292 --> 00:44:42.416
موفق باشی

00:45:06.542 --> 00:45:08.249
خیر باشه جوونها، چه خبره؟

00:45:08.792 --> 00:45:10.791
سلامتی، خوبی و خوشی

00:45:11.167 --> 00:45:12.416
عجب

00:45:13.000 --> 00:45:16.082
من فکر نمیکنم اجازه داده باشم
شما اینجا بشینین

00:45:16.667 --> 00:45:18.832
ولی میگن نگاه کردن به زیبایی
ثواب داره

00:45:19.042 --> 00:45:21.749
ما هم گفتیم بیایم از نزدیک نگاه کنیم

00:45:48.375 --> 00:45:50.082
چیکار میکنی مردک؟

00:45:50.167 --> 00:45:52.457
- ...آبجی جون اشتباه
 برو بابا با آبجی گفتنت

00:45:52.542 --> 00:45:54.249
- وای جدا بشین
- اشتباه

00:45:54.333 --> 00:45:57.666
 برو بابا با آبجی گفتنت
 نکن آبجی جون، صبر کن

00:45:57.792 --> 00:45:59.207
گند بزنن به آبجی گفتنت

00:45:59.375 --> 00:46:02.374
تو از با کیف کتک خوردن خسته نشدی؟

00:46:03.958 --> 00:46:05.291
پسر من

00:46:05.375 --> 00:46:09.499
تو میخوای آویزون کی بشی؟
آویزون کی بشی؟ من شما رو.

00:46:10.958 --> 00:46:13.332
صبر کنین، جدا بشین ول کن

00:46:14.375 --> 00:46:16.291
بسه خانم محترم
 - من شما رو..

00:46:16.333 --> 00:46:19.916
من شما رو... اون یکی کجاست؟
- ول کنین بسه

00:46:20.875 --> 00:46:22.707
یالا راه بیافتین

00:46:22.792 --> 00:46:23.874
از این طرف

00:46:31.250 --> 00:46:33.416
سمیحه ما چیکار کردیم؟

00:46:42.750 --> 00:46:45.916
ولى واقعاً خدایی ازت ممنونم

00:46:46.333 --> 00:46:50.041
بازداشتگاه ندیده بودم
به لطف تو اینجا رو هم دیدم خیلی ممنون

00:46:53.917 --> 00:46:56.457
منم که هر روز بازداشت نمیشم

00:46:56.792 --> 00:47:00.457
در ضمن اگه تو نیومده بودی
 الآن توی این وضعیت نبودیم

00:47:01.333 --> 00:47:03.666
- آها تقصير منه؟
- آره تقصیر توئه

00:47:03.792 --> 00:47:04.874
اگه اون مرد رو داغون نکرده بودی

00:47:04.958 --> 00:47:08.666
وقتی از ژاندارمردی ،اومدن حق با من میبود
و قضیه سریع بسته میشد

00:47:10.167 --> 00:47:14.082
باور نکردنیه
کمک کردن هم جرم شده

00:47:14.208 --> 00:47:18.749
نکن خب... نکن
من ازت کمک خواستم؟

00:47:19.292 --> 00:47:21.791
همون جوری که خواستی
حتی تماس چشمی هم باهات نداشتم

00:47:21.833 --> 00:47:24.749
ولی تو چیکار کردی؟
اومدی قضیه رو بهم ریختی

00:47:24.750 --> 00:47:27.624
من هیچی رو بهم نریختم
تو بهم ریختی

00:47:27.708 --> 00:47:30.291
حتی جوری طرف رو داغون کردی
 که گزارش ضرب و شتم گرفته

00:47:30.417 --> 00:47:33.457
اوهوم فقط اون گزارش رو به هر دوتاشون دادن

00:47:35.292 --> 00:47:37.791
فرمانده نکنین تو رو خدا ما رو که میشناسین

00:47:37.833 --> 00:47:39.541
اگه مزاحم صحرا نشده بودن

00:47:39.625 --> 00:47:42.332
ما آدمهایی نیستیم که قاطی این قضایا بشیم
خودتون که میدونین

00:47:42.583 --> 00:47:45.541
نه صحرا خانم و نه آقا دنیز
 یه خراش هم برنداشتن

00:47:45.667 --> 00:47:47.749
آقا اولاش اون مردها داغون شدن

00:47:48.958 --> 00:47:50.041


00:47:53.167 --> 00:47:54.791
بیاین ببینم بیاین

00:47:59.792 --> 00:48:02.416
برای اینکه ما از دختره سوء استفاده کنیم
 مامان بزرگش مجبورمون کرد قربان

00:48:02.542 --> 00:48:05.332
 به خدا ما بیگناهیم
 به خاله آیسل هم گفتیم

00:48:05.417 --> 00:48:08.082
گفتیم به دور از مردونگیه ولی گوش نکرد

00:48:08.167 --> 00:48:10.291
خيلى التماس کردیم قربان به حرف ما گوش نکردن

00:48:10.417 --> 00:48:12.957
گفتن برای امر خیره ثواب میکنین

00:48:13.042 --> 00:48:15.666
والا شما خاله سمیحه رو نمیشناسین قربان

00:48:15.708 --> 00:48:16.957
زن خیلی خشنیه

00:48:17.042 --> 00:48:21.041
- یعنی ما مجبور شدیم
- بهمون گفت در حد بد و بیراهه

00:48:21.167 --> 00:48:23.207
از کجا میدونستیم از درون اون زن
جکی جان میاد بیرون؟

00:48:27.958 --> 00:48:31.249
متوجه اوضاع شدم
فردا صبح دوستاتون رو آزاد میکنیم

00:48:31.333 --> 00:48:34.624
لازم نیست شما اینجا منتظر بمونین
برین خونه

00:48:34.708 --> 00:48:37.291
- باشه خیلی ممنون
- بازم حواستون به خاله ها باشه

00:48:37.417 --> 00:48:39.749
برای اینکه دردسر بزرگتری براتون
درست نکنن

00:48:40.875 --> 00:48:44.124
- خیلی ممنون شیفت خوبی داشته باشین
 - خدانگهدار

00:48:44.417 --> 00:48:46.082
خیلی ناجور کتکشون زدن

00:48:46.167 --> 00:48:47.957
روز خوش ممنون

00:48:53.500 --> 00:48:55.707
ظاهراً کتکی که خوردیم فایده داشته

00:48:56.208 --> 00:48:57.832
برو

00:49:39.333 --> 00:49:41.541
کجا میری؟ پیاده نمیتونی بری

00:49:42.167 --> 00:49:43.166
بیا سوار شو

00:49:45.375 --> 00:49:46.791
برقراری ارتباط باهات ممنوعه

00:49:47.417 --> 00:49:50.332
لازم نیست ارتباطی داشته باشیم
 فکر کن مثل حمل و نقل عمومیه

00:49:53.625 --> 00:50:00.624


00:50:02.708 --> 00:50:04.957
میشه یکم یواشتر بری؟

00:50:06.625 --> 00:50:07.791
ترسو

00:50:09.667 --> 00:50:13.041
میگم یواش... میشه لطفا یواشتر بری؟

00:50:15.333 --> 00:50:16.416
ترسو

00:50:23.333 --> 00:50:24.624
این صدای چیه؟

00:50:25.292 --> 00:50:28.666
صدای چیه؟ نرماله؟ چیزی شده؟ بگو چی شده دیگه

00:50:29.375 --> 00:50:31.957
مگه میشه کنار تو چیزی نرمال باشه؟

00:50:33.875 --> 00:50:37.749
مگه من باهات چیکار کردم؟
 چی از جون من میخوای؟

00:50:40.500 --> 00:50:41.749
موتور رو نگه دار

00:50:43.083 --> 00:50:43.916
موتور رو نگه دار

00:50:44.042 --> 00:50:46.416
میگم موتور رو نگه دار، پیاده میشم
- باشه باشه

00:51:06.208 --> 00:51:10.499
تو بی ادب ترین، بی ملاحظه ترین
و خود خواه ترین مردی هستی که...

00:51:10.583 --> 00:51:14.082
توی دنیا دیدم
و اصلاً حرف حالیت نمیشه

00:51:14.167 --> 00:51:15.916
انقدر پيش داوری میکنی ؟

00:51:16.042 --> 00:51:19.166
حتی به ذهنت نمیرسه بخوای
 طرف مقابلت رو درک کنی

00:51:19.292 --> 00:51:21.041
خیلی منفی نگری

00:51:21.083 --> 00:51:25.041
انقدر منفی گرایی که من کنار تو
نمیتونم هیچ کاری رو خوب انجام بدم

00:51:25.083 --> 00:51:26.707
هیچ کاری رو خوب نمیتونم انجام بدم

00:51:26.792 --> 00:51:29.332
آره من ترسوئم، خب؟ میترسم

00:51:29.417 --> 00:51:31.207
از سوار موتور شدن هم متنفرم

00:51:31.292 --> 00:51:34.166
چون خانواده ام رو توی تصادف با موتور
از دست دادم

00:51:37.708 --> 00:51:41.124
اگه میپرسیدی چرا انقدر میترسی
منم بهت میگفتم

00:51:41.208 --> 00:51:45.166
ولی تو به جای این انتخاب کردی
 سریع تر بری و مسخره کنی

00:51:45.333 --> 00:51:47.916
خوبه؟ حالا حل شد؟

00:51:49.042 --> 00:51:50.249
من ترسوئم

00:51:51.250 --> 00:51:52.832
ولی تو هم آدم بدی هستی

00:51:54.833 --> 00:51:58.124
چطوره؟ به نظر من که زوج خیلی خوبی هستیم

00:51:59.250 --> 00:52:03.041
نظرت چیه؟
دوباره از نو دوست بشیم؟

00:52:14.542 --> 00:52:17.082
من و تو که هیچوقت با هم دوست نشدیم صحرا

00:52:20.875 --> 00:52:23.374
از این به بعد هم نمیتونیم دوست بشیم

00:52:53.083 --> 00:52:54.541
در مورد یه چیزی کنجکاوم

00:52:57.292 --> 00:52:59.082
میگی از موتور سواری میترسی

00:52:59.792 --> 00:53:02.791
ولی از این که نصف شبی
یه مرد رو بندازی توی دریا نمیترسی

00:53:02.917 --> 00:53:04.832
یا از شیشه شکستن نمیترسی

00:53:05.583 --> 00:53:08.541
میترسی وقتی ماهی میخوری
دستت چرب بشه

00:53:09.083 --> 00:53:11.707
ولی وقتی توی میدون شهر
اون مردها رو کتک زدی اصلاً نترسیدی

00:53:13.167 --> 00:53:14.916
تو کدوم یکی هستی؟

00:53:16.792 --> 00:53:19.582
میگی وقتی کنار تو باشم
هیچی نرمال پیش نمیره

00:53:20.250 --> 00:53:23.166
ولی هنوز 5 دقیقه از این حرف نگذشته
من رو میبوسی

00:53:24.542 --> 00:53:26.291
تو کدوم یکی هستی؟

00:53:27.917 --> 00:53:28.874
هر دوتاش

00:53:30.625 --> 00:53:34.749
انگار در حوالی تو تعادل همه چیز بهم میخوره

00:53:35.875 --> 00:53:37.374
تعادل منم بهم میریزه

00:53:39.167 --> 00:53:43.249
یعنی نمیتونم کنترلش کنم گرچه هیچوقت نتونستم

00:53:46.167 --> 00:53:47.707
راز من همینه

00:53:50.042 --> 00:53:51.541
عدم توانایی کنترل کردن

00:53:53.667 --> 00:53:55.499
من اولین بار بعد از تصادف

00:53:55.583 --> 00:53:58.249
با تو برای رفتن به قلعه بابا سوار موتور شدم

00:53:58.833 --> 00:54:03.499
تو رو انداختم توی دریا چون آهو گفته بود
 کارهایی بکن که هیچ وقت نمیکنی

00:54:05.583 --> 00:54:08.957
به هیچوجه وارد آبی نمیشم که
 نتونم عمقش رو ببینم

00:54:09.458 --> 00:54:10.999
خودم رو نمیتونم کنترل بکنم

00:54:11.667 --> 00:54:13.207
در مورد ماهی

00:54:13.292 --> 00:54:16.291
حس چرب شدن دستهام رو اصلاً دوست ندارم

00:54:16.417 --> 00:54:18.291
توی دوران بچگی هم اینجوری بودم

00:54:19.083 --> 00:54:20.332
دوست پسر داری؟

00:54:24.125 --> 00:54:26.249
- نه
- چرا؟

00:54:30.500 --> 00:54:31.999
کلاه کاسکت یادگاری کی بود؟

00:54:32.917 --> 00:54:34.124
نو

00:54:35.958 --> 00:54:37.041
یعنی چی من؟

00:54:38.083 --> 00:54:39.666
اون تابستون برای تو خریده بودم

00:54:41.042 --> 00:54:43.666
چه میدونم فکر میکردم با هم یه جایی بریم

00:54:44.875 --> 00:54:46.541
قسمت نشد بهت بدمش

00:54:50.208 --> 00:54:51.374
خب پس

00:54:55.250 --> 00:54:57.666
دیر یا زود چیزی که مال من بود بهم برگشت

00:55:05.333 --> 00:55:06.999
چرا انقدر تلاش میکنین؟

00:55:07.083 --> 00:55:09.666
باید از قبل فکر میکردین که
 قضیه به اینجا میرسه

00:55:09.750 --> 00:55:11.916
بالاخره خودتون نوه هاتون رو میشناسین

00:55:12.458 --> 00:55:15.916
- راستش یه نقشه خیلی منطقی بود
خودشون ما رو مجبور کردن

00:55:16.000 --> 00:55:18.166
چند ساله همش از همدیگه فرار میکنن

00:55:18.292 --> 00:55:21.749
دنیز وسط هفته ها میاد اینجا
میدونین چرا؟ این کار درسته؟

00:55:22.000 --> 00:55:24.457
خب فکر میکردین چی میشه؟

00:55:24.792 --> 00:55:28.291
این قضیه حل شدنی نیست
شما از این عشق دست بکشین نمیشه

00:55:33.167 --> 00:55:35.666
هی بین خودمون بمونه ها
- ساکت شو

00:55:35.792 --> 00:55:38.124
نگران نباش اگه چیزی نفهمیده باشن
بین خودمون میمونه

00:55:44.750 --> 00:55:45.916
 عزیزم
 گلم

00:55:45.958 --> 00:55:47.582
- پسرم
- یکی یه دونه من

00:55:48.167 --> 00:55:49.957
اینها چرا انقدر آروم هستن؟

00:55:50.792 --> 00:55:52.166
یه چیزی شده

00:55:52.375 --> 00:55:55.624
قطعاً یه اتفاقی افتاده

00:55:56.458 --> 00:55:59.041
آه عزیزم... عزیزم

00:56:03.500 --> 00:56:07.457
تو یه چیزی از من مخفی میکنی
چی مخفی میکنی؟ من چی رو باید بدونم؟

00:56:07.542 --> 00:56:08.791
اینکه خل شدی

00:56:08.875 --> 00:56:11.207
- صحرا اینجوری نکن خب
- چیکار نکنم؟

00:56:11.292 --> 00:56:15.124
اصلاً چطوری میتونم شبی که توی بازداشتگاه
موندم رو مخفی بکنم آخه؟

00:56:15.208 --> 00:56:17.791
دیگه واقعاً خل شدی و داری دیوونه میشی

00:56:17.875 --> 00:56:21.041
در ضمن هیچ کدوم از کارهای ما
خوب پیش ،نمیره مجوز هم نتونستیم بگیریم

00:56:21.125 --> 00:56:23.666
اولاش حلش کرد
دوشنبه عکس برداری میکنیم

00:56:23.750 --> 00:56:26.332
- در ضمن همه از همه چیز خبر دارن
- چطور؟

00:56:26.417 --> 00:56:29.291
چطور خبر دارن؟
میدونن که توی کلانتری بودم؟

00:56:29.417 --> 00:56:32.457
اونها فقط میدونن که عکاس معروفمون
آقا دنیز

00:56:32.542 --> 00:56:34.832
خواسته های پیچیده ای دارن

00:56:35.250 --> 00:56:37.624
خب کی مصاحبه میکنیم؟

00:56:39.208 --> 00:56:40.499
یعنی...

00:56:40.583 --> 00:56:43.166
در این مورد حرف زدن هنوز زوده

00:56:47.333 --> 00:56:48.541
حرفی نزدم

00:56:49.958 --> 00:56:53.791
در اصل نتونستم
چون نمیدونم چطوری بگم

00:56:56.000 --> 00:56:57.457
ولی یه راهی پیدا میکنم

00:57:00.417 --> 00:57:02.041
خب تو قهوه ها رو درست کن

00:57:02.083 --> 00:57:03.166
باشه

00:57:31.458 --> 00:57:33.791


00:57:33.792 --> 00:57:34.916


00:57:34.917 --> 00:57:36.291


00:57:36.292 --> 00:57:38.749
زندان برای داداشم خوب بوده

00:57:38.750 --> 00:57:39.791


00:57:39.792 --> 00:57:43.541
فکر میکنی خیلی آشنا داری ولی
 نتونستی ما رو از بازداشتگاه بیاری بیرون

00:57:43.625 --> 00:57:46.791
من چیکار کنم؟ قبل از اینکه مردم رو وسط میدون
کتک بزنین به این فکر میکردین

00:57:46.833 --> 00:57:48.374
که میتونین بیاین بیرون یا نه

00:57:48.458 --> 00:57:48.999


00:57:49.000 --> 00:57:50.707
سلام

00:57:50.708 --> 00:57:52.541
- سلام
- سلام

00:57:53.833 --> 00:57:54.582


00:57:54.583 --> 00:57:58.291
آهو یه سوال
صحرا هم دستش گرفته؟

00:57:59.542 --> 00:58:01.082
چرا باید دستش بگیره؟ چه ربطی داره؟

00:58:01.167 --> 00:58:04.041
کنجکاو شدم بدونم بازداشتگاه
 برای اونم خوب بوده یا نه

00:58:04.083 --> 00:58:05.082
برای همین پرسیدم

00:58:05.292 --> 00:58:07.999
میدونم اولاش جون ولی
انگار کتک خوردن وسط میدون هم برای تو خوبه

00:58:08.583 --> 00:58:10.041
نه خدا به دور کنه داداش

00:58:10.125 --> 00:58:13.332
آروم باش تازه از بازداشتگاه آزاد شدی
برای خودت دردسر درست نکن

00:58:13.417 --> 00:58:15.416


00:58:15.417 --> 00:58:17.082
خزنده عقب مونده

00:58:19.042 --> 00:58:22.582
مشخصه که داره با کرم حرف میزنه
ولی مشکلی نیست، همیشه اینجوریه

00:58:22.667 --> 00:58:25.791
- کرم کیه؟
- یه خزنده عقب مونده

00:58:25.917 --> 00:58:27.374
اگه باهاش آشنا بشی قطعاً کتکش میزنی

00:58:28.667 --> 00:58:29.999
من برم یه نگاهی بندازم

00:58:42.542 --> 00:58:45.499
چی گفت؟
- خیلی به خودش مطمئنه، یه کاری میکنه

00:58:46.208 --> 00:58:50.499
صحرا من اشتباه کردم؟ کار بدی کردم
 که در مورد دنیز به بچه ها گفتم؟

00:58:50.708 --> 00:58:54.749
مسخره بازی در نیار در چیزی که ماه ها
 براش تلاش کردیم به موفقیت رسیدیم

00:58:55.167 --> 00:58:59.624
ولی اگه کرم فهمیده
استعفا دادن من هم دیگه کافی نیست

00:59:00.125 --> 00:59:02.749
هر کاری از دستش بر بیاد انجام میده
تا من رو اخراج کنه

00:59:03.333 --> 00:59:04.291
آهو

00:59:04.333 --> 00:59:08.832
ببین همه رو دونه دونه بررسی کن خب؟
لطفاً هیچی رو از قلم نندازیم

00:59:09.792 --> 00:59:10.832
باشه باشه

00:59:13.542 --> 00:59:16.416
من
همه چیز رو بررسی میکنم

00:59:21.042 --> 00:59:23.249
- خوبی؟
هوم

00:59:24.583 --> 00:59:25.582
به خاطر کاره؟

00:59:29.417 --> 00:59:32.041
من میدونم چی حالت رو خوب میکنه، بیا

00:59:46.167 --> 00:59:48.666
من همیشه

00:59:50.042 --> 00:59:52.499
عاشقت بودم

00:59:53.958 --> 00:59:55.791
 من همیشه

00:59:58.000 --> 01:00:00.416
 عاشقت بودم

01:00:01.583 --> 01:00:04.791
هنوز تو رو ندیده بودم

01:00:04.875 --> 01:00:08.499
اسم بی مثالت رو نمیدونستم

01:00:09.333 --> 01:00:12.832
دنیای ظالم رو رد کرده بودم

01:00:13.542 --> 01:00:15.582
استعفا دادم

01:00:17.667 --> 01:00:20.291
من همیشه

01:00:21.625 --> 01:00:23.749
عاشقت بودم

01:00:25.500 --> 01:00:28.166
ل من همیشه

01:00:29.458 --> 01:00:31.916
عاشقت بودم

01:01:16.042 --> 01:01:17.082
نه بابا

01:01:17.583 --> 01:01:20.707
نباید تاوان نوجوانی من رو از اینجا پس میگرفتی

01:01:21.792 --> 01:01:24.082
خاطراتش آلوده شده بود

01:01:24.167 --> 01:01:25.291


01:01:25.292 --> 01:01:28.124
تو چرا اینجوری هستی هان؟

01:01:29.292 --> 01:01:33.082
اون تابستون یه کلمه حرف با من نزدی
نذاشتی منم حرف بزنم

01:01:33.167 --> 01:01:34.082
نبخشیدی فقط برای اینکه

01:01:34.167 --> 01:01:38.041
فقط برای اینکه در جایی که متعلق به دوتامون بود
یه عالمه آدم مسخره رو جمع کردی

01:01:38.083 --> 01:01:41.124
بدون اینکه به پسری که خوب میدونستی
از تو خوشش میاد اهمیت بدی

01:01:41.208 --> 01:01:43.541
با یکی از اونها رفتی خوش گذروندی

01:01:43.583 --> 01:01:46.666
یعنی همین؟ واقعاً همین؟

01:01:47.417 --> 01:01:50.791
در ضمن من نمیدونستم اون پسره از من خوشش میاد

01:01:50.917 --> 01:01:53.916
اگه میومدی شاید میفهمیدی
 اصلاً نشون نمیدادی

01:01:53.958 --> 01:01:57.207
فقط تو نفهمیدی صحرا
یا نمیدونم شاید نمیخواستی بفهمی

01:01:57.292 --> 01:02:00.457
من برای اینکه توجه ات رو جلب کنم
خیلی کارها کردم

01:02:00.542 --> 01:02:03.832
لازم نبود کاری بکنی خودت بودی کافی بود
ببین کافیه یعنی

01:02:03.917 --> 01:02:06.707
- من 15 سالم بود
- منم همین طور

01:02:10.792 --> 01:02:15.332
خب باشه اینجوری شد و اون جوری شد
تمومی نداره

01:02:18.458 --> 01:02:19.791
من معذرت میخوام

01:02:22.083 --> 01:02:23.207
هم از تو

01:02:24.917 --> 01:02:26.207
و هم از اون پسره

01:02:57.667 --> 01:02:59.457
چرا تابستون بعدی نیومدی؟

01:03:25.083 --> 01:03:28.499
من آخر همون تابستون خانواده ام رو توی
تصادف از دست دادم

01:03:29.208 --> 01:03:30.916
توی سالگرد ازدواجشون

01:03:30.958 --> 01:03:33.832
قرار بود همه با هم با ماشین بریم جشن بگیریم

01:03:33.917 --> 01:03:37.041
ولی من خیلی حوصله نداشتم

01:03:38.542 --> 01:03:43.041
برای همین اونها تنهایی با بابام
با موتور رفتن

01:03:46.958 --> 01:03:48.416
بعدش هم...

01:03:58.708 --> 01:04:00.082
بعدش خب

01:04:01.125 --> 01:04:04.416
یکم طول کشید تا خودم رو جمع و جور کردم

01:04:07.083 --> 01:04:08.082
نمیدونستم

01:04:08.667 --> 01:04:12.541
وقتی هم من اومدم تو نبودی

01:04:14.875 --> 01:04:19.666
اون زمستون هم والدین من رفتن آلمان
 دو سال هم طول نکشید و جدا شدن

01:04:19.750 --> 01:04:21.749
مامانم رفت ایتالیا

01:04:21.833 --> 01:04:23.249
بابام ازدواج کرد

01:04:24.792 --> 01:04:26.624
یعنی در سه تا زندگی جدا تقسیم شدیم

01:04:29.042 --> 01:04:30.082
با هم در ارتباطین؟

01:04:30.167 --> 01:04:33.291
برای دیدن اونها نمیرم
ولی اگه برم میبینمشون

01:04:35.042 --> 01:04:37.916
- ناراحت شدم
ناراحت نشو، من ناراحت نیستم

01:04:38.958 --> 01:04:40.916
اینجوری از وقتی کنار هم بودیم، بهتریم

01:04:41.042 --> 01:04:42.332
راستش میدونی

01:04:42.417 --> 01:04:46.416
قبل از اینکه خاله سمیحه بگه
 باید میفهمیدم تویی

01:04:47.458 --> 01:04:49.916
اولین باری که اون عکس رو توی نمایشگاه دیدم

01:04:51.125 --> 01:04:53.082
خیلی تحت تأثیر قرارم داد

01:04:53.792 --> 01:04:55.957
خیلی من رو درونش غرق کرد

01:05:00.375 --> 01:05:01.749
ولی نمیفهمم

01:05:01.833 --> 01:05:07.582
یعنی چرا آدم باید چنین جایزه ای رو رد کنه؟
 چرا از چنین موفقیت بزرگی باید فرار کنه؟

01:05:07.708 --> 01:05:10.457
مگه برای همین تلاش نمیکنیم؟

01:05:12.292 --> 01:05:15.582
چه حسی داشتی؟
اولین باری که توی نمایشگاه دیدی

01:05:19.708 --> 01:05:21.166
توصیفش سخته

01:05:21.917 --> 01:05:23.082
ولی انگار...

01:05:27.333 --> 01:05:29.582
حس کردم جادو شدم

01:05:32.042 --> 01:05:35.124
ببین دیگه جایزه رو گرفتم

01:05:41.333 --> 01:05:45.082
عکسی که میگیرم فقط شامل همون لحظه نمیشه

01:05:46.208 --> 01:05:48.749
احساسات و افکار منم هست

01:05:50.625 --> 01:05:53.082
گذشته و انتظاراتم از آینده هم هست

01:05:53.167 --> 01:05:55.332
هر چی که من رو خودم میکنه توی اون عکس هست

01:05:56.542 --> 01:05:57.541
و اون عکس رو...

01:05:59.917 --> 01:06:02.207
با هر کسی که بهش نگاه میکنه در میون میذارم

01:06:02.292 --> 01:06:06.499
یه پیوند تشکیل میدم... یه پیوند خاص
 به نظرم نمیتونی در این پیوند رقابت کنی

01:06:07.417 --> 01:06:08.791
نمیتونی مقایسه اش کنی

01:06:10.708 --> 01:06:12.082
جایزه هم همون پیونده

01:06:42.000 --> 01:06:44.832
- پس اینجا بزرگ شدی
- تقريباً

01:06:52.750 --> 01:06:54.291
اینجا خیلی قشنگه

01:07:17.292 --> 01:07:18.957
میخوام یه چیزی بهت نشون بدم

01:07:28.625 --> 01:07:29.832
بازش کن

01:07:49.625 --> 01:07:53.916
- از هر جایی که رفتم یه سنگ جمع کردم
برای من؟

01:09:35.583 --> 01:09:36.124


01:09:36.958 --> 01:09:37.624


01:09:38.125 --> 01:09:38.832


01:09:39.708 --> 01:09:40.207


01:10:19.958 --> 01:10:20.957
صبح به خیر

01:10:22.833 --> 01:10:23.832
صبح به خیر

01:10:25.042 --> 01:10:26.166
9
چیکار میکنی؟

01:10:27.250 --> 01:10:29.624
تنها چیزی که از دانشگاه
برام مونده رو انجام میدم

01:10:31.292 --> 01:10:32.957
یعنی چی؟ تو معماری؟

01:10:33.042 --> 01:10:37.457
اگه فقط چون فارغ التحصیل این رشته ام معمارم
پس آره هستم

01:10:37.958 --> 01:10:39.291
ولی هیچ وقت کار نکردم

01:10:42.042 --> 01:10:45.874
خب این ماکت چیه؟ یه خونه جدید؟

01:10:47.000 --> 01:10:48.541
این یه خونه قدیمیه

01:10:49.500 --> 01:10:51.291
دوران دانشگاه طرحش رو کشیدم

01:10:51.792 --> 01:10:56.291
گفتم اگه یه روزی خانواده تشکیل دادم
اینجا زندگی میکنم

01:10:57.208 --> 01:10:59.332
بعدش هم تفریحی ادامه پیدا کرد

01:11:04.167 --> 01:11:06.374
خب چرا این همه وقت تموم نشده؟

01:11:07.833 --> 01:11:08.916
عجله ای نداشتم

01:11:16.333 --> 01:11:18.749
- بفرمایین آقا
- ممنون

01:11:18.833 --> 01:11:20.082
نوش جان

01:11:30.708 --> 01:11:32.249
من در مورد یه چیزی کنجکاوم

01:11:33.083 --> 01:11:35.791
در اصل نمیتونم بفهمم

01:11:35.917 --> 01:11:37.874
خب چیه؟

01:11:38.917 --> 01:11:44.791
یه عالمه داستان و موفقیت داری
استعداد و توانایی داری

01:11:46.333 --> 01:11:48.832
چرا اجازه نمیدی بقیه تو رو بشناسن؟

01:11:49.333 --> 01:11:54.207
- در مورد چی کنجکاوی؟ بپرس میگم
- اینجوری نه برای من که میگی

01:11:54.292 --> 01:11:58.582
چه میدونم نه مصاحبه و نه پخش زنده ای

01:11:59.083 --> 01:12:00.916
داستان مال خودمه

01:12:01.542 --> 01:12:03.832
حریم خصوصی و زخمهای خودمه

01:12:05.250 --> 01:12:07.791
برای همین به نظر من لیاقت دارن
با آدمهای خاصی در میون گذاشته بشن

01:12:08.708 --> 01:12:09.791
به نظرم بقیه مردم دنیا ...

01:12:09.875 --> 01:12:12.749
میتونن با عکسهای من یه کاریش بکنن

01:12:14.542 --> 01:12:19.541
در ضمن همه داستانها توی اون عکسها رخنه کرده

01:12:20.833 --> 01:12:22.166
همین کافیه

01:12:36.292 --> 01:12:37.499
خب سوال آخر

01:12:39.333 --> 01:12:40.291


01:12:40.375 --> 01:12:41.874
می پرسم
- بپرس

01:12:43.292 --> 01:12:46.291
چطور تونستی انقدر مرموز باشی که
فقط اسمت رو بدونن؟

01:12:46.833 --> 01:12:49.707
یعنی فهمیدن این که کی هستی
مسئله تبلیغاتی مهمی شده

01:12:51.958 --> 01:12:55.957
راستش تا وقتی نری توی رسانه ها
 و بگی من این عکس رو گرفتم

01:12:56.542 --> 01:12:57.916
فقط یه اسمی

01:12:59.500 --> 01:13:01.207
در ضمن اولاش رو هم دست کم نگیر

01:13:01.292 --> 01:13:05.082
واقعاً هوش معامله گری داره
در اصل باید به اون جایزه بدن

01:13:23.958 --> 01:13:25.124
تو...

01:14:04.333 --> 01:14:05.957
به سلامتی تو

01:14:52.625 --> 01:14:54.666
وایسا خیلی داغه

01:15:00.917 --> 01:15:02.041
خیلی خوشمزه ست

01:17:00.625 --> 01:17:03.874
چی شده اولاش؟ چیزی شده؟
دخترها خوبن؟

01:17:06.958 --> 01:17:07.957
چی؟

01:17:12.292 --> 01:17:13.707
آهو میخواد با تو حرف بزنه

01:17:15.208 --> 01:17:18.249
- ساعت چنده؟
 - چهار

01:17:20.208 --> 01:17:21.666
بله آهو؟

01:17:25.167 --> 01:17:26.124
چی؟

01:17:29.667 --> 01:17:32.624
یعنی چی عکاس نداریم مرت؟
شوخی میکنی؟

01:17:32.708 --> 01:17:35.499
دو روزه داریم میگردیم
هیچ مشکلی نبود یه دفعه ای...

01:17:35.583 --> 01:17:38.416
صحرا خانم وقتی رفتم دنبالش
 جلوی خونه اش فهمیدم

01:17:38.542 --> 01:17:40.541
برای یه عکس برداری دیگه رفته بیرون از شهر

01:17:41.792 --> 01:17:44.832
کرم؟ کار کرمه، نه؟

01:17:46.458 --> 01:17:49.332
منم چه سوالی میپرسم ها
دیگه کار کی میتونه باشه؟

01:17:50.083 --> 01:17:53.541
نمیتونیم ثابت کنیم
باورم نمیشه... باورم نمیشه

01:17:53.667 --> 01:17:56.416
خزنده عقب مونده
سرش رو له میکنم

01:17:56.542 --> 01:18:00.791
دو روز دیگه مجله برای چاپ میره
ولی ما هنوز عکس برداری جلد رو انجام ندادیم

01:18:02.917 --> 01:18:06.957
دوستان هول نکنین آروم باشین
چون عکس برداری جلد رو انجام میدیم

01:18:09.208 --> 01:18:11.666
- چطوری؟
- من عکس میگیرم

01:18:20.042 --> 01:18:23.332
...نه یعنی لازم نیست یعنی

01:18:24.292 --> 01:18:28.249
خیلی ممنونم ولی واقعاً لازم نیست

01:18:28.792 --> 01:18:31.416
نگران نباشین توی دوره کار تبلیغات من
خیلی عکس برداری انجام داده

01:18:31.542 --> 01:18:32.832
یعنی عادت داره مشکلی نیست

01:18:34.250 --> 01:18:38.416
آره آقا اولاش حق داره
یه زمانی خیلی از دست ایشون زجر کشیدم

01:18:38.458 --> 01:18:40.791
یعنی از نظر من مشکلی نداره
انجامش میدم

01:18:41.500 --> 01:18:43.416
فقط چند تا شرط دارم

01:18:43.500 --> 01:18:46.332
یک؛ به هیچوجه اسم من رو منتشر نمیکنین

01:18:46.417 --> 01:18:48.707
دو؛ اکیپ رو کوچیک میکنین

01:18:48.792 --> 01:18:52.041
یه نفر برای میکآپ، یکی برای لباس
 و یه نفر هم برای نورپردازی میخوام

01:18:52.125 --> 01:18:54.582
با همه شون هم قرارداد محرمانه امضا میکنین

01:18:54.833 --> 01:18:55.916
باشه

01:19:01.667 --> 01:19:03.291
با شما هم قرارداد میبندم

01:19:03.333 --> 01:19:05.541
سر ست عکس برداری نباید من رو ببوسین
تمرکزم بهم میریزه

01:19:05.792 --> 01:19:09.374
پس موقع طلوع توی شهر قدیمی شروع میکنیم
اکیپ رو جمع کنین

01:19:09.917 --> 01:19:10.916
باشه

01:19:12.917 --> 01:19:14.249
آخیش

01:19:17.250 --> 01:19:20.624
خوبه... خب یکم بیا نزدیک تر

01:19:22.250 --> 01:19:23.457
بهت میاد

01:19:24.292 --> 01:19:27.207
- چی؟
- تیشرت رو میگم، رنگت رو باز کرده

01:19:32.875 --> 01:19:35.707
هیچ وقت تا حالا ندیده بودم که
 دنیز عکس بگیره

01:19:36.542 --> 01:19:39.332
مثلاً در حین چه کارهایی دیدیش؟
یکم تعریف کن

01:19:39.875 --> 01:19:41.082
آهو

01:19:42.708 --> 01:19:44.291
چیه آهو؟ چی میخوای؟

01:19:44.417 --> 01:19:47.082
چی بخوام صحرا؟
معلومه که مصاحبه میخوام

01:19:47.167 --> 01:19:49.791
- باهاش حرف زدی؟
 - حرف نزدم

01:19:50.333 --> 01:19:54.082
حرف نمیزنم چون نمیخواد، منم منصرف شدم

01:19:55.500 --> 01:19:59.541
یعنی چی منصرف شدم؟
متوجهی از چی منصرف شدی؟

01:20:00.333 --> 01:20:02.166
آره متوجهم

01:20:02.917 --> 01:20:04.582
توافق توافقه

01:20:05.542 --> 01:20:06.666
استعفا میدم

01:20:06.875 --> 01:20:08.916
صحرا داری مسخره بازی در میاری

01:20:09.292 --> 01:20:11.957
انقدر برای این آدم ارزشمندی که
به خاطرت عکس برداری مجله هم انجام میده

01:20:12.042 --> 01:20:13.916
ولی نمیتونی ازش بخوای مصاحبه کنه آره؟

01:20:14.333 --> 01:20:16.749
اسمی از اون در عکس برداری آورده نمیشه آهو

01:20:16.875 --> 01:20:20.499
خب؟ یعنی هیچ کس نمیفهمه کار اون بوده
ولی مصاحبه فرق داره

01:20:21.625 --> 01:20:25.041
تو داری خودخواهی میکنی
- من خودخواهی میکنم؟

01:20:25.375 --> 01:20:27.332
تو متوجهی چی از من میخوای؟

01:20:27.417 --> 01:20:30.166
آره متوجهم خیلی هم خوب متوجهم

01:20:30.208 --> 01:20:33.457
مثلاً من ازت میخوام زحمات این همه سال رو
دست کرم نسپاری

01:20:33.542 --> 01:20:37.041
میخوام من و کل همکارات توی اکیپ رو
به انصاف کرم واگذار نکنی

01:20:37.167 --> 01:20:38.957
...تو با یه تصمیم کوچولوت

01:20:39.042 --> 01:20:41.666
متوجهی چه چیزهایی رو توی خطر میندازی صحرا؟

01:20:41.750 --> 01:20:45.249
به همین آسونی میخوای
همکارات توی اکیپ رو نیمه راه رها کنی؟

01:20:45.292 --> 01:20:48.791
به نظرم امروز با هم حرف نزنیم، باشه؟
تو امروز درکم نمیکنی

01:20:48.833 --> 01:20:50.707
آره واقعاً امروز درکت نمیکنم

01:20:51.333 --> 01:20:53.541
مگه برای همین بهش نزدیک نشدیم؟

01:20:53.625 --> 01:20:56.374
خب دیگه الآن وقتشه منتظر چی هستیم؟

01:20:57.167 --> 01:21:00.249
آهو از مردی که عاشقشم
در این مورد سوء استفاده نمیکنم

01:21:05.417 --> 01:21:08.457
باشه تو یکم به خودت بیا بعد حرف میزنیم

01:21:11.417 --> 01:21:13.457
- چطور پیش میره؟
- خوب

01:21:14.917 --> 01:21:16.416
شما چطور پیش میرین؟

01:21:16.458 --> 01:21:18.207
- مشکلی هست؟
- نه

01:21:20.208 --> 01:21:23.249
من چطوری قرارداد امضا کردم که تو رو نبوسم؟

01:21:24.292 --> 01:21:25.416
ای بابا

01:21:27.625 --> 01:21:29.707
ولی این توی قرارداد نبود

01:21:35.042 --> 01:21:37.249
خب دوباره بریم سر جاهامون

01:21:37.333 --> 01:21:40.041
خانم صورتی شما یکم برو سمت راست

01:21:40.125 --> 01:21:41.916
خب اینجوری میگیریم

01:21:46.708 --> 01:21:47.707
باشه

01:21:52.292 --> 01:21:53.332
این کیه؟

01:21:53.833 --> 01:21:55.416
وای لعنتی

01:21:55.458 --> 01:21:58.291
- کرم عوضی اومده
کی؟

01:21:58.375 --> 01:21:59.666
مرتیکه کثافت

01:22:00.458 --> 01:22:03.291
با صحرا خانم شرط بندی کرده
که این کار به استعفا ختم میشه

01:22:03.542 --> 01:22:06.791
- اگه باهاش آشنا بشی، کتکش میزنی
- عجب

01:22:07.167 --> 01:22:08.457
خب پس آشنا بشیم

01:22:09.583 --> 01:22:11.332
تو اینجا چیکار میکنی؟

01:22:11.417 --> 01:22:15.082
یعنی به خاطر حرص و طمعت
فکر میکردم خیلی کارها بکنی ولی...

01:22:15.167 --> 01:22:16.999
ولی برای مصاحبه همخوابه طرف هم شدی

01:22:17.083 --> 01:22:19.124
- چی میگی مردک؟
 - آروم باش لطفاً

01:22:19.208 --> 01:22:20.291
مردک چی میگی؟

01:22:20.333 --> 01:22:21.666
- هي
- چه خبره؟

01:22:22.708 --> 01:22:25.499
عکآسمون از برنامه هات خبر داره؟
خبر داره ازش سوء استفاده کردی؟

01:22:25.583 --> 01:22:27.707
- مردک من تو رو میکشم
- لطفاً

01:22:27.792 --> 01:22:30.666
چه خبره؟ چه خبره؟

01:22:34.208 --> 01:22:36.291
- چیه؟
- من كرمم

01:22:36.500 --> 01:22:37.541
سلام

01:22:38.750 --> 01:22:39.999
مدیر تحریریه مجله اینتنس من

01:22:40.083 --> 01:22:43.499
شما نمیخواین من رو راحت بذارین؟
چند بار باید ردتون کنم؟

01:22:43.875 --> 01:22:45.999
از اونجایی که دیدم شما هم توی آسوس هستین

01:22:46.083 --> 01:22:48.999
فکر میکنم پیشنهاد مصاحبه
 صحرا خانم رو قبول کردین

01:22:49.083 --> 01:22:51.791
- چه مصاحبه ای؟
- اشتباه کردم؟

01:22:53.542 --> 01:22:54.957
یه لحظه صبر کن یه لحظه...

01:22:56.583 --> 01:22:57.957
قضیه اون شرط بندی

01:22:59.292 --> 01:23:01.582
...برای مصاحبه بوده؟ یعنی همه چیز

01:23:02.583 --> 01:23:05.832
یه لحظه... همه این ها
 چیز به خاطر مصاحبه بوده؟

01:23:08.292 --> 01:23:09.291
...دنیز

01:23:11.708 --> 01:23:15.791
- میشه تنهایی حرف بزنیم؟
- صحرا سوال خیلی ساده ست

01:23:16.458 --> 01:23:20.082
همه اینها... همه چیز به خاطر
 این مصاحبه گوفتی بوده؟

01:23:20.458 --> 01:23:21.791
نه

01:23:23.958 --> 01:23:26.416
...یعنی اولش آره

01:23:28.708 --> 01:23:30.082
ولی بعدش نه

01:23:36.125 --> 01:23:37.457
باور نکردنیه

01:23:40.583 --> 01:23:43.707
میتونین مصاحبه کنین
صحرا خانم همه اطلاعات رو داره

01:23:43.792 --> 01:23:46.916
به من نیازی نیست
عکسها رو هم از آقا اولاش بگیرین

01:23:47.708 --> 01:23:50.041
تبریک میگم، شرط بندی رو بردی

01:23:53.083 --> 01:23:53.791
...دنیز

01:23:53.792 --> 01:23:54.374
...دنیز

01:23:55.042 --> 01:23:55.916
خب صحرا؟

01:23:56.083 --> 01:23:58.124
...من تو رو

01:23:58.958 --> 01:23:59.999
دنیز؟

01:24:06.458 --> 01:24:09.707
دنیز... دنیز وایسا لطفاً

01:24:10.500 --> 01:24:11.666
دنیز؟

01:24:37.292 --> 01:24:41.832
آه چقدر دلم برات تنگ شده

01:24:42.792 --> 01:24:47.416
اگه بدونی و ببینی

01:24:47.958 --> 01:24:52.874
خزانم میرسه.

01:24:52.958 --> 01:24:58.999
ولی برگها اصلاً نمیریزن

01:24:59.125 --> 01:25:01.999
شاید این رو فراموش کنیم

01:25:02.083 --> 01:25:06.041
مثل تموم گلهایی که از نوامبر موندن

01:25:07.292 --> 01:25:11.749
میذاریم وسط آهنگهایی که نوشتم

01:25:12.292 --> 01:25:16.791
آرزوهای محال توی دفترت مخفی شده

01:25:18.125 --> 01:25:21.124
ل شاید این رو هم مخفی کردیم

01:25:21.208 --> 01:25:25.541
انگار حفره ای توی دلمون باز شده

01:25:26.333 --> 01:25:29.541
شاید به دریا برسن

01:25:29.625 --> 01:25:34.416
 یه روزی رودهای توی دلمون

01:25:35.125 --> 01:25:38.916
دوباره منتظر نوشته هات هستم

01:26:22.500 --> 01:26:24.207
پس تو کجایی؟

01:26:24.833 --> 01:26:25.874
اینجام

01:26:33.417 --> 01:26:36.999
تو... چند روزه دوش نگرفتی؟

01:26:50.917 --> 01:26:52.124
چیکار میکنی؟

01:26:54.833 --> 01:26:56.707
دارم شما رو از شر کرم خلاص میکنم

01:26:58.042 --> 01:27:01.624
این مصاحبه دنیزه؟
واقعاً این کار رو میکنی؟

01:27:03.792 --> 01:27:05.124
حق با تو بود

01:27:06.167 --> 01:27:09.041
من حق ندارم هیچ کدومتون رو نیمه راه ول کنم

01:27:09.917 --> 01:27:10.957
ترفیع برام مهم نیست

01:27:11.042 --> 01:27:14.582
ولی اگه کرم مانع کارهات بشه چی؟

01:27:14.667 --> 01:27:17.499
مطمئنی که میخوای هویت دنیز رو فاش کنی؟

01:27:20.292 --> 01:27:22.291
ช
حق داره داستانش رو بیان کنه

01:27:25.208 --> 01:27:27.666
منم دیگه چیزی برای از دست دادن ندارم

01:27:30.500 --> 01:27:34.207
تو عکسها رو از اولاش
بگیر و هر چه زودتر بفرست

01:27:34.292 --> 01:27:35.541
یه مدت مرخصی میگیرم

01:27:35.625 --> 01:27:39.166
اکیپ هم میدونن باید چیکار کنن
 اگه مورد فوری نبود، بهم زنگ نزنین

01:27:49.333 --> 01:27:51.166
صحرا جون تبریک میگم

01:27:55.042 --> 01:27:57.416
- تبریک میگم صحرا
- تبریک میگم

01:27:59.667 --> 01:28:01.416
آفرین آفرین

01:28:09.917 --> 01:28:11.791
بهت تبریک میگم

01:28:15.458 --> 01:28:18.374
بالاخره... خیلی بهت تبریک میگم

01:28:24.875 --> 01:28:26.207
خانم مدیر

01:28:26.708 --> 01:28:30.332
برای اولین تأییدیه شما به عنوان مدیر
 میشه لطفاً ایمیلهاتون رو چک کنین؟

01:29:16.333 --> 01:29:20.832
سانتورینی
یونان

01:29:28.333 --> 01:29:30.249
نایکا مکزیک

01:29:39.917 --> 01:29:41.541
آسوس
05/08/

01:29:55.292 --> 01:29:57.499
آسوس
05/08/2008

01:30:17.625 --> 01:30:20.416
الو... هی داداش بلند شو

01:30:20.458 --> 01:30:22.582
بلند شو به خودت بیا

01:30:22.667 --> 01:30:26.541
اولاش والا اصلا حوصله ندارم
 باهات سر و کله بزنم... برو

01:30:27.042 --> 01:30:30.207
بیا دیگه پسر
سیمیت خریدم چای دم کردم

01:30:30.292 --> 01:30:33.666
این اداهای ناراحتم، شکست خوردم
 مردم و نابودم شدم رو تموم کن

01:30:33.792 --> 01:30:35.749
بلند شو به خودت بیا
دست و صورتت رو بشور... يالا

01:30:37.667 --> 01:30:39.041
وای

01:30:56.167 --> 01:31:00.749


01:31:00.750 --> 01:31:01.457


01:31:01.458 --> 01:31:02.416


01:31:02.417 --> 01:31:02.916


01:31:08.917 --> 01:31:10.624
تو چرا توی سالن خوابیدی؟

01:31:12.000 --> 01:31:14.041
حال نداشتم تا طبقه بالا برم

01:31:14.333 --> 01:31:15.957
برو بابا

01:31:16.042 --> 01:31:18.416
نمیگه زورم میاد تنهایی روی اون تخت بخوابم

01:31:18.542 --> 01:31:20.291
وای اولاش برو تو رو خدا

01:31:20.417 --> 01:31:22.999
نگران نباش داداش
برای دیدن صورت بد اخلاقت نیومدم

01:31:23.125 --> 01:31:24.707
بگیر این رو برات آوردم

01:31:24.792 --> 01:31:25.999
مصاحبه توئه

01:31:28.708 --> 01:31:32.041
بگیر این رو بخون و صبحانه بخور
یه چیزی به غیر از الکل هم وارد معدهات بشه

01:31:34.917 --> 01:31:36.666
هنوز با آهو رابطه داری؟

01:31:37.292 --> 01:31:38.541
اون برگشت استانبول

01:31:38.750 --> 01:31:41.249
تو هم بعد از تموم شدن فصل
 کافه رو میبندی و میری

01:31:41.500 --> 01:31:43.624
یه چیزهایی توی ذهنم هست
حالا صبر کن

01:31:43.625 --> 01:31:45.166


01:31:47.833 --> 01:31:48.707
یه چیزی بگم؟

01:31:48.792 --> 01:31:52.166
خوبه خودت مصاحبه نکردی
به این خوبی نمیتونستی خودت رو توصیف کنی

01:31:53.750 --> 01:31:56.916
والا به خدا دختره خیلی خوب
اینکه تو کی هستی و چه مشکلی داری رو گفته

01:31:56.958 --> 01:31:58.416
به نظرم یه نگاه بهش بنداز واقعاً

01:31:58.542 --> 01:32:01.166
شاید به جای خود خوری کردن
بخوای خشمت رو به سمت مخاطبش بفرستی

01:32:01.250 --> 01:32:03.541
اول یکم دعوا میکنین بعدش عشق بازی میکنین

01:32:03.667 --> 01:32:06.166
بعد یکم دیگه دعوا میکنین
 یکم دیگه عشق بازی میکنین

01:32:06.208 --> 01:32:07.957
اینجوری مشکلتون رو حل میکنین

01:32:42.500 --> 01:32:45.041
فکر میکرد هر چیزی که در موردش کنجکاوه
که خودش رو هم شامل میشه

01:32:45.083 --> 01:32:49.291
اینکه کیه، چه گذشته و رویاهایی داره که همشون هم در آثارش موجود بودن

01:32:49.792 --> 01:32:51.999
و اینکه به عنوان یه مجسمه
خودش در وسط اینهاست.

01:32:52.042 --> 01:32:56.082
متضاد پیوندش با آثارش هست
و در اولویت دومش

01:32:57.292 --> 01:32:58.749
برای همین مخفی میشد

01:33:00.083 --> 01:33:04.874
بهش حق نمیدم ولی احترام میذارم
و چهره اش رو با شما به اشتراک نمیذارم

01:33:06.167 --> 01:33:07.457
...دوست دوران بچگیم و عشقم که

01:33:07.542 --> 01:33:12.457
دو ساله دنبالش میگردم
و 15 ساله میشناسمش رو توی قلبم مخفی میکنم

01:33:30.833 --> 01:33:35.166
در حالی که کل نوجوونی من با اون گذشته و
تقریباً تمام خاطرات خوبم با اون بوده

01:33:35.667 --> 01:33:40.832
درگیر مشکلات بزرگسالی شدم و
جنبه واقعی و ساده خودم رو نادیده گرفتم

01:33:41.542 --> 01:33:43.166
فراموش کردم کی هستم

01:33:43.667 --> 01:33:45.666
نمایشگاهی که دو سال پیش رفته بودم

01:33:45.792 --> 01:33:48.666
دلیل جدا شدن من
در مقابل عکسی که اون گرفته بود

01:33:48.792 --> 01:33:53.582
این بود که
چیزهایی که فراموش کرده بودم رو به یادم آورد

01:34:45.417 --> 01:34:47.457
صحرا؟

01:34:49.917 --> 01:34:52.624
- چیه آهو؟
- مگه حاضر نشده بودی؟

01:34:52.708 --> 01:34:56.416
- تو اینجوری برای جشن ترفیع گرفتنت میای؟
- نمیام

01:34:56.917 --> 01:35:00.332
وای صحرا حتماً دیوونه شدی
خوبی؟

01:35:00.542 --> 01:35:03.916
خوب نیستم، اصلاً خوب نیستم خب؟
 دلیلی برای خوب بودن نمیبینم

01:35:03.958 --> 01:35:06.249
در ضمن نه جشن برام اهمیت داره
و نه ترفیع

01:35:06.375 --> 01:35:09.457
وای بسه دیگه
دیگه باید خودت رو جمع کنی، بلند شو

01:35:09.542 --> 01:35:12.166
- بلند شو، بلند شو میریم
وای ول کن

01:35:12.208 --> 01:35:13.291
وای یکی یه دونه من

01:35:13.417 --> 01:35:16.041
ببین باید آماده بشی

01:35:16.167 --> 01:35:17.707
تو اینجوری نیستی صحرا

01:35:18.417 --> 01:35:22.666
نه کاملاً همین طورم
دارم عذاب میکشم، نمیبینی؟

01:35:22.750 --> 01:35:24.999
اصلاً حوصله جشن هم ندارم ولم کن

01:35:25.208 --> 01:35:27.957
خب دقیقاً به خاطر همین میریم بیرون

01:35:28.042 --> 01:35:29.874
برای اینکه حال و هوات عوض بشه

01:35:30.042 --> 01:35:32.416
لطفاً... بذار بهت کمک کنیم

01:35:32.458 --> 01:35:36.291
همه خیلی نگران تو هستن
 خودت رو اینجا حبس نکن

01:35:54.167 --> 01:35:56.707
میدونین ولی نمیگین

01:35:59.000 --> 01:36:01.416
خب حالا تو و اولاش چی میشین؟

01:36:01.917 --> 01:36:05.374
نمیدونم خیلی با جزئیات حرف نزدیم
ببینیم چی پیش میاد

01:36:05.958 --> 01:36:08.707
- به خاطر من شما هم...
وای مسخره بازی در نیار

01:36:08.792 --> 01:36:09.791
ما کاملاً خوبیم

01:36:09.875 --> 01:36:14.207
میدونی اینجا رو هم اون پیشنهاد داد؟ باور نکردنیه هیچی نیست که ندونه

01:36:19.875 --> 01:36:21.249
خب عزیزان

01:36:21.333 --> 01:36:25.707
من میخوام به سلامتی ترفیع صحرا بنوشم

01:36:30.500 --> 01:36:32.582
- مبارک باشه
- به سلامتی

01:36:46.625 --> 01:36:49.582
به نظرم حق دارم جواب بدم

01:37:02.542 --> 01:37:04.707
میخوای برای جواب دادن هویتت رو فاش کنی؟

01:37:06.000 --> 01:37:10.457
مگه من توی قلبت مخفی نبودم؟
 اونجا هیچ کس پیدام نمیکنه

01:37:11.958 --> 01:37:14.082
من مثل تو از تکامل پیدا کردن نمیترسم

01:37:15.125 --> 01:37:18.916
حالا که اینجوریه، پس چرا رفتی؟

01:37:19.375 --> 01:37:20.874
چرا بهم گوش نکردی؟

01:37:21.750 --> 01:37:23.999
چرا باور نکردی که دوستت داشتم؟

01:37:25.292 --> 01:37:26.582
این اعتراف عشقه؟

01:37:26.667 --> 01:37:31.207
نه متنی که تو رو تا اینجا آورده
 اعتراف عشق بود

01:37:32.042 --> 01:37:33.457
این فقط یه سواله

01:37:34.708 --> 01:37:36.166
خب پس جواب میدم

01:38:02.375 --> 01:38:03.957
بالاخره

01:38:22.833 --> 01:38:25.457
به خیال خودم کشیدم .

01:38:25.542 --> 01:38:27.291
تصویر زندگی رو ؟

01:38:27.333 --> 01:38:30.166
راستش یه چیزی رو نمیدونستم .

01:38:30.292 --> 01:38:32.666
همه رنگها رو قاطی کردم

01:38:34.750 --> 01:38:36.707
آره خب اشتباه کردم

01:38:40.958 --> 01:38:43.541
هر کسی از یه چیزی

01:38:43.667 --> 01:38:45.499
خودش رو فراری داده

01:38:45.583 --> 01:38:48.166
گاهی با چشمهای سالخورده

01:38:48.250 --> 01:38:50.791
واقعیتها رو قبول کرده

01:38:52.625 --> 01:38:54.832
گاهی انگار راضیه

01:38:59.125 --> 01:39:01.666
دیگه خیلی دور دستم

01:39:01.792 --> 01:39:03.916
مخصوصاً از خودم

01:39:03.958 --> 01:39:06.291
از خونه... از تو

01:39:06.417 --> 01:39:08.082
مثل پرنده های مهاجر

01:39:08.167 --> 01:39:10.666
انگار خیلی دیر کردم

01:39:10.708 --> 01:39:12.916
از تصاویر پژمرده

01:39:13.000 --> 01:39:15.207
چند سال گذشته

01:39:15.292 --> 01:39:17.041
هنوز هم قشنگ مونده

01:39:17.125 --> 01:39:19.916
وقتی کوچیک بود باور کرده بودم

01:39:20.042 --> 01:39:22.041
اگه خیلی بخوای

01:39:22.083 --> 01:39:24.499
 همه چیز امکان داره

01:39:24.542 --> 01:39:26.082
باور کردن سخت نیست

01:39:26.167 --> 01:39:28.749
داستانم با تو شروع شد

01:39:28.792 --> 01:39:31.416
با تو ادامه پیدا کنه

01:39:33.417 --> 01:39:35.541
تو کاری کن باور کنم

01:39:35.583 --> 01:39:37.582
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:39:37.625 --> 01:42:58.874
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.