WEBVTT 00:00:03.309 --> 00:00:23.309 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.333 --> 00:00:56.291 من ازمیرم 00:00:56.542 --> 00:00:58.499 آر٥ همون شهر ازمیر 00:00:58.667 --> 00:01:03.457 واسه اين اسمم رو ازمیر گذاشنن كه مثل ازمير آزاد و عاصى باشم 00:01:03.833 --> 00:01:08.374 البته اینم خواستن که زندگیم مثل آبهاى ملايم ساحل درياى اژه سپرى بشه 00:01:08.542 --> 00:01:12.791 اما من نه مثل اژه عاصیم و نه مثل ساحل كوردون پرجمعیتم 00:01:13.167 --> 00:01:17.499 من توى شهرى كه به ازادى مشهوره اسير افكار خودم هستم 00:01:23.583 --> 00:01:26.624 خب بچه ها درس قبلى چى كار كرده بوديم؟ 00:01:31.625 --> 00:01:32.457 ازمير 00:01:33.167 --> 00:01:36.041 چند بار بايد گفته بشه كه سر كلاس تلفن قدغنه؟ 00:01:37.417 --> 00:01:38.791 اون تنها رفيقمه 00:01:39.708 --> 00:01:41.582 چه بهتر پس معلومه بايد يه دوست واقعى پیدا كنى 00:01:45.250 --> 00:01:45.832 قضيه همبنه 00:01:47.083 --> 00:01:48.499 با پدرت هم صحبت كرديم ازمير 00:01:48.667 --> 00:01:50.166 اگه يه بار ديگه سرکلاس باز تلفن استفاده كنى 00:01:50.292 --> 00:01:52.707 نمى تونى توى اردوهاى دوره اى شركت كنى 00:01:52.917 --> 00:01:54.666 روز خوش - همچنین - 00:01:59.333 --> 00:02:01.332 انگار مثلا ما رو ميبرن پاريس 00:02:01.708 --> 00:02:02.749 بله 00:02:05.542 --> 00:02:07.666 اما به هر حال تو سر کلاس با تلفن کار نکن دخترم 00:02:08.583 --> 00:02:10.166 بعدشم با تلفن كه دوستى نميشه 00:02:10.833 --> 00:02:12.416 آدم براى خوب شدن به آدم نياز داره 00:02:13.208 --> 00:02:14.416 با علاقه و محبت تكمیل ميشه 00:02:14.667 --> 00:02:16.499 اوكى ولى آخه منو كه كسى دوست نداره 00:02:17.167 --> 00:02:19.416 توى این دنيا خانواده ات تو رو از همه بيشتر دوست داره 00:02:20.083 --> 00:02:22.332 وقتى به اين فكر افتادى كه هيچ كس دوستت نداره 00:02:23.125 --> 00:02:25.916 اون موقع اینو میفهمى كه چیزى كه من درون تو ديدم رو نتونستن ببينن 00:02:26.083 --> 00:02:27.832 امايه روز حتما میبینن 00:02:28.667 --> 00:02:32.374 بعلاوه جواهرات به برق زدن مشهورن خانم كوچولو 00:02:33.500 --> 00:02:34.457 باشه؟ 00:02:55.542 --> 00:02:57.999 به همسايه ها هم بگيد كه جاى ممنوعه پارك نكنن 00:02:58.125 --> 00:02:59.332 اطاعت 00:03:00.875 --> 00:03:02.207 اطاعت فرمانده 00:03:06.000 --> 00:03:07.416 من ١٨ سالمه 00:03:07.708 --> 00:03:11.666 و هنوز منتظر رسیدن ييامى از كسى هستم كه هنوز حتى نميدونم وجود داره 00:03:12.333 --> 00:03:16.957 درونم یه يروانه هست كه ديوونه وار كنجكاو بفهمه عشق و علاقه و دوست داشتن و دوست داشته شدن يعنى چى 00:03:17.708 --> 00:03:23.457 كنار پنجره بى پروا بال و پر ميزنه ميدونه كه بيرون از پنجره زندگى هست 00:03:23.792 --> 00:03:25.291 و البته آبى آسمون 00:03:25.667 --> 00:03:27.332 اما هبچ كس پنجره رو باز نمى كنه 00:03:30.542 --> 00:03:34.192 تنها چاره ادمهایى مثل من اينه كه افرادى مثل خودشون رو پيدا كنن 00:03:34.417 --> 00:03:36.791 كه چاره اون هم رسيدن يه پيام از اينجاست 00:03:50.583 --> 00:03:51.791 بخواب ديگه 00:03:52.292 --> 00:03:57.041 اين همه انتظار مى كشى تا يه پيام ارزشمند از يه دوست خوب بهت برسه اما 00:03:57.167 --> 00:04:00.749 حالا انقدر زور بزن تا به بابا و مامانت حالى كنى كه از فضاى مجازى هم میشه دوستاى ارزشمند پیدا كرد 00:04:01.208 --> 00:04:02.541 يبين چى اومده 00:04:03.167 --> 00:04:04.124 بخواب ديگه 00:04:08.708 --> 00:04:10.541 میخوای جلب توجه کنی ؟ 00:04:11.667 --> 00:04:13.041 مردى كه به نیومدن رفته (مردى كه رفت كه برنگرده) 00:04:13.292 --> 00:04:14.166 ناكجا آباد 00:04:15.042 --> 00:04:15.832 19 00:04:15.958 --> 00:04:19.041 هيچ كس ازجايى كه میره خيال نداره برگرده 00:04:21.042 --> 00:04:23.374 روى فلاكت و بدبختى استعاره ماله كشى كرده 00:04:23.917 --> 00:04:25.166 احمق 00:04:25.500 --> 00:04:27.499 مردى كه به نیومدن رفته! ناكجاآباد! 00:04:32.417 --> 00:04:35.332 منظورم اين بود كه اگه نخوابى نمى تونى بدار بشى ازمیر جان مرواريد اژه 00:04:35.542 --> 00:04:37.332 از آشناييتون خوشبخت شدم 00:04:37.375 --> 00:04:38.874 فردا بهم پيام ميدى 00:04:39.083 --> 00:04:40.041 شب بخیر 00:04:40.167 --> 00:04:41.041 بی شعور 00:04:41.667 --> 00:04:42.541 حرومزاده 00:04:45.958 --> 00:04:47.416 نمى نويسم. شب بخير و دهنتو... 00:04:47.417 --> 00:04:48.791 نمى نويسم. شب بخير و دهنتو... 00:05:21.542 --> 00:05:24.916 ببخشيد استاد اين گل براى ازمير آكسوى اومده 00:05:27.042 --> 00:05:28.207 منو چطور گير آورد؟ 00:05:29.000 --> 00:05:30.416 نه امكان نداره 00:05:30.792 --> 00:05:32.249 من كه اسم مدرسه ام رو نگفنم 00:05:32.833 --> 00:05:34.166 توى وبلاگ نوشتى؟ 00:05:34.583 --> 00:05:35.749 فكر كنم نوشتم 00:05:36.458 --> 00:05:38.207 اكه فيك باشه كه اين همه تقلا نمى كنه 00:05:39.417 --> 00:05:40.933 كلاس خوبى داشته باشى 00:05:41.458 --> 00:05:43.457 خیلى دوستت داريم و همیشه كنارتيم مامان و بابات 00:05:46.000 --> 00:05:47.457 اونى كه گل فرستاده كیه دختر؟ 00:05:47.708 --> 00:05:48.957 اسم ننوشته 00:06:03.458 --> 00:06:06.082 با اين صورت كك و مكیت فقط بابات مى تونه برات گل فرستاده باشه 00:06:06.583 --> 00:06:07.582 احمق 00:06:31.958 --> 00:06:34.332 بهت خوش مى گذره مردى كه به نيومدن رفته؟ 00:06:39.292 --> 00:06:40.207 نه ازمير 00:06:40.542 --> 00:06:42.124 با تو خوشگذرونى نمى كنم 00:06:44.792 --> 00:06:46.166 يس دلیلش چيه؟ 00:06:51.292 --> 00:06:53.957 چون تنهام مثل تو 00:07:01.792 --> 00:07:02.874 فقط خواستم باهات حرف بزنم 00:07:03.417 --> 00:07:04.832 اگه تمايل ندارى آزادى 00:07:05.792 --> 00:07:07.457 دست كم به اندازه ازمير، آزادى 00:07:07.792 --> 00:07:10.291 اما اگه يه دوست لازم داشته باشى من اينجام 00:07:11.667 --> 00:07:13.332 چون من لازم دارم 00:07:14.208 --> 00:07:16.124 منم لازم دارم مردى كه به نیومدن رفته 00:07:16.958 --> 00:07:18.082 منم لازم دارم 00:07:23.667 --> 00:07:24.832 به يه شرط برات مينويسم 00:07:25.042 --> 00:07:26.874 اسمت رو بهم بگى 00:07:28.458 --> 00:07:30.416 اسمم جانه جان دوعان 00:07:35.792 --> 00:07:38.207 الان حتما خيلى هم دوست دارى بدونى ناكجا آباد كجاست 00:07:41.667 --> 00:07:42.291 اينجورى نميشه 00:07:42.333 --> 00:07:42.749 اينجورى نميشه 00:07:43.167 --> 00:07:45.166 باید اثبات کنی پنجره خودته 00:07:45.757 --> 00:07:49.707 حرف نون اول ناكجا آباد رو درست كن و بفرست 00:08:11.250 --> 00:08:12.791 ن» نوشتن سخته» 00:08:14.308 --> 00:08:15.807 ن» برعكس نوشتى» 00:08:16.458 --> 00:08:17.916 باشه باشه قبوله 00:08:18.208 --> 00:08:19.249 تو هیچ جا نیستى 00:08:19.708 --> 00:08:20.874 من هيج كس نيستم 00:08:21.042 --> 00:08:24.066 پس ما بايد از چى حرف بزنيم؟ 00:08:26.708 --> 00:08:27.957 هيچ چى 00:08:28.208 --> 00:08:30.666 ميتونيم به شكل طولانى از هیچى حرف بزنيم 00:08:44.500 --> 00:08:46.499 بخواب ديگه 00:08:55.500 --> 00:08:57.499 به اميد ديدار جان 00:09:00.292 --> 00:09:01.457 به امید ديدار ازمير 00:09:01.750 --> 00:09:04.832 رأستى یادت نره فردا برام بنويسى 00:09:07.167 --> 00:09:09.082 از اون روز به بعد همش براى جان مینوشتم 00:09:09.917 --> 00:09:12.541 چيزايى بهم مى گفت كه از هیچ كس نشنيده بودم 00:09:19.750 --> 00:09:21.749 صبح بخیر 00:09:28.208 --> 00:09:34.166 بعد از مدتها خودم بيدار نشدم منو تو بيدار كردى 00:09:34.458 --> 00:09:38.291 خب با پيام بيدار شدن چه حسى داره؟ 00:09:42.375 --> 00:09:45.124 انگار كه تنها نيستم 00:09:51.333 --> 00:09:53.332 فكر نمى كنم تنها باشى 00:09:55.900 --> 00:09:59.065 حق با توئه ديكه تنها نيستم 00:10:05.500 --> 00:10:07.707 ازمیر معنى اسمت از كجا گرفته شده؟بخاطر اينه كه تو ازمير زندگى ميكنى؟ ميشه تعريف كنى؟ 00:10:07.958 --> 00:10:09.707 لبخند زدم 00:10:09.708 --> 00:10:13.582 اولبن باريه كه توى زندگیم يه انسان راجع به من كنجكاوى مى كنه 00:10:14.125 --> 00:10:15.832 اين آدم كنار من نیست 00:10:16.083 --> 00:10:17.541 اين انسان روبروى من نیست 00:10:18.167 --> 00:10:20.082 اين انسان حتى توى شهر من هم نيست 00:10:21.083 --> 00:10:23.041 اين انسان توى تلفنمه 00:10:24.042 --> 00:10:25.749 شايد حتى خيلى دورتر از منه 00:10:26.833 --> 00:10:28.957 باعث اتصال اون آدم به من ميشه؟ 00:11:04.042 --> 00:11:05.707 سه سوال توى ٣0 ثانیه سريع 00:11:05.917 --> 00:11:07.916 با اين جمله هول شدم 00:11:09.292 --> 00:11:10.791 - 26 27 - باشه باشه 00:11:10.875 --> 00:11:11.999 چیز 00:11:13.083 --> 00:11:15.207 يك: ناكجا آباد كجاست؟ 00:11:18.083 --> 00:11:19.541 دو: چرا اونجايى؟ 00:11:19.667 --> 00:11:20.666 سه: چرا تنهايى؟ 00:11:20.792 --> 00:11:23.666 سی ثانیه داری 29، 28، 27 00:11:23.792 --> 00:11:25.832 يك: ناكجا آباد توى آلمانه 00:11:26.917 --> 00:11:28.791 دو: برأى تحصيل اينجام 00:11:29.042 --> 00:11:30.041 سه 00:11:31.625 --> 00:11:33.166 چون تنهام 00:11:33.833 --> 00:11:36.374 دوران بچگيم با يه مريضى گذشت كه الان درمان شدم 00:11:36.500 --> 00:11:38.082 واسه همين يكم منزوى بزرگ شدم 00:11:38.208 --> 00:11:41.457 حب مامانم خيلى بهم توجه مى كرد و داداشم حسودى مى كرد 00:11:42.917 --> 00:11:45.457 حالا نوبت منه... يك 00:11:46.333 --> 00:11:50.749 چطوریه كه توى این هفت ماه فقط با خوندن نوشته هات، انگار صدات رو مى شنوم؟ 00:11:50.917 --> 00:11:55.166 تا حالا اصلا تو رو نديدم اما انگار خيلى وقته ديدمت 00:11:56.000 --> 00:11:56.832 سه 00:11:57.292 --> 00:11:59.374 مطمئنى كه قبلا آشنا نشديم؟ 00:11:59.542 --> 00:12:00.832 ازمير 00:12:02.125 --> 00:12:02.957 مامان 00:12:03.083 --> 00:12:05.041 ازمير دخترم، سرخ سرخ شدى 00:12:06.125 --> 00:12:07.916 فكر كنم یكم هوا گرمه واسه همونه 00:12:08.583 --> 00:12:09.582 تو واسه چى اومدى؟ 00:12:09.708 --> 00:12:11.707 عزيزم غذا حاضره اومدم همين رو بگم 00:12:11.958 --> 00:12:13.916 عزيزم تو كه ميوه ات رو هم هنوز نخوردى 00:12:15.125 --> 00:12:16.791 باشه الان ميام 00:12:17.542 --> 00:12:20.416 اين موهات رو هم يكم باز كن هوا بخوره 00:12:27.792 --> 00:12:29.707 از الان ٦٢٨ پيام 00:12:29.833 --> 00:12:32.541 هفت تماس تلفنى و كلى هيجان 00:12:33.042 --> 00:12:34.749 براى اولین بار، يكى منو ديد 00:12:35.042 --> 00:12:38.374 نه با صورت خال خالى و موهاى درب و داغونم 00:12:38.542 --> 00:12:40.041 بلكه با جمله هام 00:12:40.417 --> 00:12:43.791 با شعرهايى كه به اشتراك گذاشتم و با چیزهايى كه خوندم 00:12:44.333 --> 00:12:47.499 راحتم، چون اون هم با منه هم دوره 00:12:48.458 --> 00:12:52.249 منم اینطوريم ديگه نمى خوام توى صورت آدمها نگاه كنم 00:12:52.542 --> 00:12:54.541 نمىخوام صدام رو بشنون 00:12:54.625 --> 00:12:56.874 نمى تونم موهاى خرماييم رو باز كنم و راحت بگردم 00:12:57.542 --> 00:12:58.999 واسه همین نخواستم اون هم ببينه 00:12:59.917 --> 00:13:02.874 تا اينكه يه روز بخواد بهم زنگ بزنه 00:13:02.958 --> 00:13:04.957 دیگه ميتونم تو رو ببينم؟ 00:13:33.667 --> 00:13:35.666 تماس بگير 00:13:42.292 --> 00:13:47.249 مردى كه به نیومدن رفته درحال تماس 00:13:53.167 --> 00:13:55.457 خجالت كه نمى كشى واقعا؟ 00:13:57.292 --> 00:13:58.957 يالا صورتت رو نشون بده 00:14:03.625 --> 00:14:07.374 اوهوع، پسره رسما فرانچسكو لاچوفسكیه 00:14:07.625 --> 00:14:09.249 ازمیر نمى خواى چيزى بگى؟ 00:14:10.542 --> 00:14:11.582 سلام 00:14:13.167 --> 00:14:14.541 خیلى دوست داشتم ببینمت (معناى ديگر جمله: نگرانت شدم) 00:14:15.208 --> 00:14:17.249 همون طورى هستم كه انتظار داشتى؟ 00:14:17.792 --> 00:14:18.916 نه از اون نظر 00:14:19.417 --> 00:14:21.916 چون جواب ندادى نگرانت شدم 00:14:22.583 --> 00:14:23.541 آها 00:14:23.958 --> 00:14:25.291 آها؟ 00:14:25.958 --> 00:14:28.291 اصلا حرف زدن رو بلد نیستم نه ؟ 00:14:28.667 --> 00:14:30.666 يعنى راستش يكم بايد روش كار بشه 00:14:33.375 --> 00:14:34.916 من انتظار همچين چيزى نداشتم 00:14:35.417 --> 00:14:36.916 منظورت چيه؟ 00:14:37.250 --> 00:14:39.166 من تو رو از طريق اسمت تصور كردم 00:14:42.167 --> 00:14:43.624 تو خيلى قشنگى 00:14:44.083 --> 00:14:46.082 خب از نوشته هات قسنگترى 00:14:47.458 --> 00:14:48.541 ممنونم 00:14:50.083 --> 00:14:52.416 يعنى... يه انسان نرمالم 00:14:53.667 --> 00:14:56.416 عكس هايى كه هيچوقت در قاب اونها جايى نخواهيم داشت 00:14:57.292 --> 00:14:59.666 ساختمانهايى كه هيچوقت جلوشون نخواهيم ايستاد 00:15:00.250 --> 00:15:03.082 پله هايى كه هيچوقت روشون قدم نخواهیم زد 00:15:04.792 --> 00:15:06.666 قطارهايى كه سوار نخواهيم شد 00:15:07.083 --> 00:15:08.832 بلیطهايى كه نخواهیم گرفت 00:15:09.417 --> 00:15:10.957 شهرهايى كه نخواهيم رفت 00:15:11.625 --> 00:15:13.541 جمله هايى كه هيچ وقت نخواهيم شنيد 00:15:15.042 --> 00:15:17.457 روزهایی كه نخواهد اومد سالهايى كه نخواهد گذشت 00:15:18.333 --> 00:15:19.416 اين نرماله؟ 00:15:23.917 --> 00:15:25.291 اين زندگى منه ازمير 00:15:25.917 --> 00:15:28.082 اين همه چيزهاييه كه ازش محروم بودم 00:15:31.292 --> 00:15:32.791 جقدر عجیبه كه با تو... 00:15:36.708 --> 00:15:37.541 من... 00:15:39.333 --> 00:15:40.249 من يكم 00:15:41.250 --> 00:15:42.207 چى شد؟ 00:15:42.792 --> 00:15:44.207 چیز بدى به يادت انداخت؟ 00:15:44.333 --> 00:15:45.582 یکمی آره 00:15:45.708 --> 00:15:47.166 اگه نمى خواى از اين بگدريم 00:15:47.417 --> 00:15:49.166 شايد يه وقت ديگه بگى 00:15:51.417 --> 00:15:54.707 تفاهم بدون حرف زدن بايد همچین چیزى باشه 00:15:55.042 --> 00:15:56.041 موسیو اژه 00:15:56.167 --> 00:15:57.499 ازمير یه لحظه 00:15:59.167 --> 00:15:59.957 جان 00:16:12.792 --> 00:16:15.832 لعنتى... اژه كيه؟ اون زن كیه؟ اون تلفن رو جواب بده 00:16:26.583 --> 00:16:29.082 ازمير جان، پاشو مامانى 00:16:30.042 --> 00:16:31.207 ازمير 00:16:32.708 --> 00:16:34.082 ازمير تو گريه كردى؟ 00:16:41.417 --> 00:16:44.457 مامانى ميدونم اگه يكى باشه حتما بهت میگم 00:16:44.667 --> 00:16:47.082 حتى بايد هم باشه اينا چيزهاى نرمالى هستن 00:16:47.292 --> 00:16:48.541 خدايا بايد احتياط كنم 00:16:48.667 --> 00:16:49.832 بايد بهتون خبر بدم 00:16:50.167 --> 00:16:51.791 چیز ديكه اى هست كه فراموش كرده باشم؟ 00:16:51.875 --> 00:16:54.291 ازمير جان عزیزم حالا كه زبون خوش سرت نميشه 00:16:54.417 --> 00:16:57.166 بهم بگو چند روزه كه توى اتاقت با كى حرف ميزنى؟ 00:16:57.833 --> 00:17:00.332 دوست پبدا كنم یه مشكله ييدا هم نكنم يه مشكل ديگه 00:17:00.542 --> 00:17:02.374 نميدونم چيكار كنم ازم راضى بشيد 00:17:02.542 --> 00:17:05.749 يكمى اجتماعى شو ازمير نه ازمیر اصلا اجتماعى نشو 00:17:05.875 --> 00:17:09.999 شما مى خواید هر كارى رو هر وقت كه شما مى خواید و هرجور كه شما میگید انجام بدم 00:17:10.292 --> 00:17:12.416 قضيه چبه؟ چرا منو قاطى مى كنى؟ 00:17:12.542 --> 00:17:13.707 مصطفى 00:17:17.667 --> 00:17:18.791 دختر گلم 00:17:21.667 --> 00:17:24.332 بذار با هر كى صحبت مى كنه صحبت كنه من حواسم به دخترم هست 00:17:28.292 --> 00:17:30.666 توى اين همه مدت دروغ گفته؟ 00:17:32.583 --> 00:17:34.041 اون زنه بهش گفت اژه 00:17:34.583 --> 00:17:36.166 حنما بهم دروغ گفته 00:17:36.667 --> 00:17:37.874 با من خوش گذرونى كرد 00:17:39.667 --> 00:17:41.041 شايد دوست دخترتشه 00:17:41.333 --> 00:17:42.749 شايد حتى زنشه 00:17:43.542 --> 00:17:45.291 چقدر از حرفهات دروغ بود؟ 00:17:45.375 --> 00:17:47.332 بلايى سرت اومده بود!؟ نميدونستم 00:17:48.167 --> 00:17:49.791 فكر كنم جاى من، اين بود 00:17:50.417 --> 00:17:53.374 شايد جاى من كيلومترها دورتر از اون بود 00:18:01.792 --> 00:18:03.666 سلام ازمیر من كوراى هستم 00:18:04.250 --> 00:18:06.832 سه ساله كه توى اين سايتم ودنبالت مى كنم 00:18:07.167 --> 00:18:09.666 ميخوام با چهار تا از دوستام براى پستهايى كه ميذارى يه گروه باز كنم 00:18:09.750 --> 00:18:12.832 اگه قبول مى كنى و تو هم از تنهايى خسته شدى 00:18:12.958 --> 00:18:14.707 منتظر تو هم هسسم مرواريد اژه 00:18:14.875 --> 00:18:15.916 نظرت جيه؟ 00:18:33.292 --> 00:18:35.874 مى خوام يه چیز خيلى مهم بگم قبل از هر چیزى اسمم اژه است 00:18:36.417 --> 00:18:37.416 اژه؟ 00:18:43.375 --> 00:18:46.541 چرا بهم دروغ گفتى درحالى كه با تو كلى رويا بافته بودم؟ 00:18:48.000 --> 00:18:49.457 مگه درباره ما رويا دارى؟ 00:18:50.958 --> 00:18:52.416 يعنى الان بحث ما سر اينه؟ 00:18:52.667 --> 00:18:53.457 مسئله من كه اينه 00:18:53.583 --> 00:18:56.291 نمى خوام با كسى كه بهم دروغ گفته صحبت كنم 00:18:58.042 --> 00:19:00.166 حقیقت من اينقدر سنگینه كه... 00:19:00.583 --> 00:19:03.916 فقط مى تونم باكسى كه بامن رویا ساخته درمیون بذارم 00:19:05.667 --> 00:19:08.041 جون من ديگه براى خودم رويايى ندارم 00:19:09.333 --> 00:19:11.457 من دوست ندارم يه روياى غيرممكن ببافم 00:19:12.000 --> 00:19:14.416 اما اگه روياش رو نبافى همیشه غيرممكن میمونه 00:19:14.708 --> 00:19:16.166 فكر كنم همونطور هم خواهد موند 00:19:16.958 --> 00:19:19.666 قبل از شناخت تو كم مونده بود از تنهايى ديوونه بشم 00:19:22.458 --> 00:19:26.541 تو بهم نشون دادى كه هنوز ممكنه بتونم به يكى تكیه كنم مرواريد اژه 00:19:26.958 --> 00:19:29.041 و اينكه چه جور آدمى رو توى زندگى خودم مى خوام 00:19:29.167 --> 00:19:30.416 اگه بگى 00:19:32.708 --> 00:19:34.874 شايد از رويا بافى نترسم 00:19:35.208 --> 00:19:39.041 بهت قول میدم يه روز بهت توضيح میدم قول اژه اى 00:19:40.208 --> 00:19:41.916 اين قول رو فراموش نمى كنم اژه 00:19:43.667 --> 00:19:47.707 فعلا يه گروه 5 نفره به اسم سياره كوچك ما داريم 00:19:47.917 --> 00:19:48.749 كوراى 00:19:48.875 --> 00:19:50.457 يسرى كه من رو به گروه دعوت كرد 00:19:50.708 --> 00:19:53.291 اسم كاربريش فرارى از اورانوسه 00:19:53.542 --> 00:19:55.332 عاشق سياره هاست 00:19:55.542 --> 00:19:59.541 و وقتى داشت از تنهایى ديوونه ميشد فكر ساخت يك گروه به سرش زد 00:19:59.958 --> 00:20:01.916 مروه عاشق لاس زدنه 00:20:02.417 --> 00:20:05.124 اسم کاربریش اینه: می تونم پیش مره اینا بمونم ؟ 00:20:05.458 --> 00:20:07.791 بزرگترين آرزوش اينه كه موهاش رو آبى كنه 00:20:07.958 --> 00:20:09.916 و مثل همه مون خيلى تنهاست 00:20:10.208 --> 00:20:11.957 عضو ديگه گروه دوروك 00:20:12.083 --> 00:20:14.416 نام كاربريش در قله هاى زندگیه 00:20:14.542 --> 00:20:16.041 و يه گيمر حرفه ايه 00:20:16.333 --> 00:20:20.582 درحدى كه حتى اژه هم واسه بازى باهاشون برنامه ريزى كرده 00:20:20.750 --> 00:20:22.374 وعمر اژه زورلو 00:20:22.750 --> 00:20:24.582 كه اسمش داخل گروه جانه 00:20:25.083 --> 00:20:27.957 توى يه شهر كوچيك نزديك پاريس داره براى امتحان حقوق درس مى خونه 00:20:28.542 --> 00:20:31.832 واسه اينكه احساس تنهايى نكنه اونم به گروه دعوت كردم 00:20:32.083 --> 00:20:35.374 1... 2... 3 00:20:47.792 --> 00:20:51.499 اگه اصلا من رو پيدا نمى كردى و انقدر راحت با هم حرف نميزديم 00:20:51.667 --> 00:20:53.791 يعنى اكه شرايط خيلى سخت تر از اين بود 00:20:53.958 --> 00:20:55.999 از پیغام نوشتن براى من دست برمیداشتی؟ 00:21:00.083 --> 00:21:01.791 - سلام ازمير خانم - سلام 00:21:01.875 --> 00:21:05.041 براى جواب سوالتون زنگ زدم اما اگه جواب سوال رو بدم... 00:21:05.167 --> 00:21:06.707 مى خوام بدونم برنده چى ميشم. 00:21:06.833 --> 00:21:08.041 تو چئ ميخواى؟ 00:21:08.167 --> 00:21:09.707 بريم سينما؟ 00:21:10.500 --> 00:21:12.541 باشه كجا و ساعت چند؟ 00:21:15.792 --> 00:21:17.707 جلوى ساختمون آل لجند ساعت 5 00:21:18.708 --> 00:21:21.124 جلوى آل لاسین ساعت 5 قبوله 00:21:21.292 --> 00:21:24.041 ال لاسين نه آل لجند 00:21:24.292 --> 00:21:25.832 من كه فرانسوى بلد نيستم 00:21:25.958 --> 00:21:27.249 من بهت ياد میدم 00:21:27.417 --> 00:21:28.499 اول جواب 00:21:28.667 --> 00:21:30.416 میشه اسم خيابون رو بهم بگى؟ 00:21:31.208 --> 00:21:33.741 خيابان ويلاى قشنك ٣51 00:21:33.875 --> 00:21:37.916 از لاپوت ٣٧0 به ويلاى قشنگ 00:21:41.708 --> 00:21:43.957 كیلومتر ا٣٣٩ 00:21:44.542 --> 00:21:46.916 3391كيلومتر فاصله بينمون هست 00:21:50.458 --> 00:21:53.041 حالا اون چيزى كه بهش فكر مى كنى رو به منم ميگى 00:21:54.292 --> 00:21:55.082 هی 00:21:55.250 --> 00:21:57.916 یه ابر از جلوى چشمت رد شد فكرنكن نفهميدم 00:21:58.042 --> 00:21:59.791 گفتم يه دنيا بینمون هست 00:21:59.917 --> 00:22:02.374 گفتم بينمون چهار رقم فاصله هست 00:22:02.792 --> 00:22:06.999 يعنى ما از چهار رقم كه كنار هم قرار گرفتن بايد بترسیم؟ 00:22:08.042 --> 00:22:09.791 ممكنه تو بترسى 00:22:10.208 --> 00:22:11.832 اما من نمى ترسم ازمير 00:22:12.708 --> 00:22:15.624 در هر شرايطى اگه من عاشق بشم نمى ترسم 00:22:17.250 --> 00:22:18.874 تونستى جواب درست رو بدى؟ 00:22:24.625 --> 00:22:25.666 ازمير 00:22:29.542 --> 00:22:34.291 خيلى دوست داشتم بهش بگم كه جواب درست رو تونسنى بدى و من ميترسم 00:22:35.292 --> 00:22:36.582 اما مى ترسم 00:22:37.250 --> 00:22:39.791 از خفه شدن توى يه دريايى كه نمى شناسم 00:22:39.917 --> 00:22:41.916 از اينكه بعد از شناخت من منو دوست نداشه باشه 00:22:42.042 --> 00:22:44.374 و از احتمال اينكه با وجود بودن، براى من نباشه ميترسم 00:22:45.000 --> 00:22:46.832 اما نمى تونم هم برم 00:22:47.292 --> 00:22:49.457 چون ازم پرسید كه بريم سينما؟ 00:22:50.333 --> 00:22:54.916 از كيلومترها دورتر به اندازه كلى شهر و دريا از من فاصله داره 00:22:55.417 --> 00:22:57.700 در حالى كه آدمهايى كه كنارم هستن منو نديدن 00:22:58.208 --> 00:23:01.457 اون با اينكه ميدونه غيرممكنه بهم پيشنهاد رفتن به سينما داد 00:23:01.792 --> 00:23:03.082 بعد از اون روز، هر شب 00:23:03.208 --> 00:23:07.582 3391كيلومتر با نقشه اى كه روى سقف اتاقمه رفتم 00:23:18.458 --> 00:23:20.541 همراه با اژه فيلم ديديم 00:23:20.875 --> 00:23:23.541 همزمان يه دكمه رو فشار داديم و همزمان فيلم رو نگاه كرديم 00:23:24.292 --> 00:23:26.374 و وقتی اون بهم نگاه مى كرد خوابم ميبرد 00:23:27.250 --> 00:23:31.999 وقتى بهم مى گفت آرزو كن آرزوى من نه رسيدن به نور ستاره قطبى بود، نه گشتن دور دنیا 00:23:32.417 --> 00:23:35.666 فقط آرزو كردم كه اون اينجا توى اتاقم باشه 00:23:36.000 --> 00:23:37.749 اما اينو حتی به اون هم نگفتم 00:23:51.250 --> 00:23:52.749 اونجا بارون مياد؟ 00:23:54.417 --> 00:23:56.207 دو ساعته كه قطع نشده 00:23:57.958 --> 00:23:59.749 دستت رو از پنجره ببر بيرون 00:24:00.292 --> 00:24:01.457 چرا؟ 00:24:01.875 --> 00:24:02.957 من دراز كردم 00:24:03.167 --> 00:24:04.249 منتظر توام 00:24:04.417 --> 00:24:06.749 همون بارون دست جفتمون رو خیس مى كنه 00:24:06.875 --> 00:24:09.749 اينطورى انگار دستهامون به همديگه مى خوره 00:24:12.500 --> 00:24:13.707 میشه بيارى بیرون؟ 00:24:14.042 --> 00:24:15.166 دستت رو گرفتم 00:24:15.583 --> 00:24:16.457 منم 00:24:19.208 --> 00:24:20.957 به كدوم آهنگ گوش ميدى؟ 00:24:26.542 --> 00:24:28.457 یه چیزی بگم ؟ تو یکم احمقی 00:24:28.875 --> 00:24:29.541 احمق. 00:24:30.250 --> 00:24:31.791 - من؟ - آره 00:24:32.167 --> 00:24:35.874 يه احمقى كه اهنگهاى غمدار گوش میدى و خودت رو به افسردگى ميزنى 00:24:36.333 --> 00:24:37.707 تو هم احمقى 00:24:37.833 --> 00:24:38.707 بله؟ 00:24:38.875 --> 00:24:40.791 هر وقت از احساساتم بهت ميگم 00:24:40.917 --> 00:24:44.082 تبدیل به احمقى ميشى كه از احساسات من و خودت میترسى 00:24:44.583 --> 00:24:48.041 چه خوب پس همديگه رو خوب پيدا كرديم 00:24:49.292 --> 00:24:51.957 عشق بزرگ ازمير احمق و اژه احمق 00:24:59.417 --> 00:25:00.541 ازه 00:25:02.708 --> 00:25:06.832 بينمون هزاران كيلومتر هست و ما هرگز نميتونيم اين كیلومترها رو طى كنيم 00:25:08.542 --> 00:25:10.916 با وجود دونستن این اگه عاشق بشى اسمش حماقته 00:25:12.083 --> 00:25:13.916 مى خواى تمومش كنى؟ 00:25:15.042 --> 00:25:16.874 نه، فقط مى خوام بايستم 00:25:17.583 --> 00:25:20.166 فقط مى خوام كه احساساتت رو كنترل كنى 00:25:20.667 --> 00:25:21.999 ديگه خيلى ديره ازمير 00:25:22.833 --> 00:25:24.791 نميتونيم مانع بشم نميتونى 00:25:25.083 --> 00:25:29.374 الان تصميمت رو بگير يا هميشه هستم... يا ديگه اصلا نیستم 00:25:29.792 --> 00:25:31.957 رأبطه اى كه ما داريم اسمش نميتونه عشق بشه اژه 00:25:32.458 --> 00:25:34.082 اسمش فقط رنج و عذابه 00:25:34.500 --> 00:25:35.791 نو اونجا، من أينجا 00:25:36.000 --> 00:25:37.291 ما فقط غصه مى خوريم 00:25:37.958 --> 00:25:39.666 اگه بخواى بغل كنى، نمى تونى 00:25:39.792 --> 00:25:42.291 ! اگه بخواى دست بزنى نمیتونى اگه بخواى ببوسى نمى تونى 00:25:42.542 --> 00:25:43.916 اصلا امید ندارى؟ 00:25:45.417 --> 00:25:47.374 شاید یه روز بتونبم كنار هم باشيم شايد... 00:25:48.083 --> 00:25:49.832 شايد يه روز بهت دست بزنم 00:25:50.542 --> 00:25:52.166 شايد يه روز بوسيدمت 00:25:53.958 --> 00:25:55.916 هفته ها منتظر موندم كه باهات صحبت كنم 00:25:56.542 --> 00:25:58.541 الان دو هفته است كه هر لحظه توى زندگیت هستم 00:25:58.708 --> 00:26:01.041 وقتى مى خوابى ميدونم وقتى غذا مىخورى ميدونم 00:26:01.292 --> 00:26:02.832 وقنى ميرى بيرون ميدونم 00:26:02.958 --> 00:26:04.582 اما نمىتونم كنارت باشم 00:26:04.917 --> 00:26:06.207 اينجا هيچ كسى رو ندارم 00:26:07.417 --> 00:26:08.582 تك و تنهام 00:26:10.708 --> 00:26:12.249 على رغم این رنج و غصه من هستم 00:26:13.333 --> 00:26:14.791 واسه رنج كشيدن و ناراحتى حاضرم 00:26:18.292 --> 00:26:19.416 تو حاضرى؟ 00:26:28.667 --> 00:26:29.666 حاضرم اژه 00:26:30.875 --> 00:26:31.791 حاضرم 00:27:40.833 --> 00:27:42.957 - يه چبزى یادم رفت - چى 00:27:43.833 --> 00:27:45.082 پنیر ازمیری 00:27:56.000 --> 00:27:57.541 ازمیر چیزی شده ؟ 00:28:14.708 --> 00:28:16.082 ميشه يه چیزى بگى ازمير؟ 00:28:16.417 --> 00:28:17.374 ازمير 00:28:23.167 --> 00:28:24.332 ازمیر كجا ميرى؟ 00:28:26.375 --> 00:28:27.541 ازمیر يه چيزى بگو 00:28:31.958 --> 00:28:32.832 ازمير 00:28:35.833 --> 00:28:36.666 ازمير 00:28:44.083 --> 00:28:45.374 ازمير خیلى ناراحتم 00:28:47.917 --> 00:28:49.957 توى يه تصادف پدر ومادرت رو... 00:28:51.708 --> 00:28:52.791 از دست داديم 00:29:15.250 --> 00:29:16.666 بايد قوى باشى 00:29:17.292 --> 00:29:18.666 خیلى دوست دارم 00:29:22.292 --> 00:29:23.291 مامان 00:29:23.667 --> 00:29:24.791 مامان 00:29:25.167 --> 00:29:26.166 مامان 00:29:39.292 --> 00:29:41.541 اروم باش ازمير سعى كن آروم باشى 00:29:41.792 --> 00:29:44.124 اگه مامان و بابات تو رو اينطورى میديدن خيلى ناراحت میشدن ازمير 00:29:44.292 --> 00:29:45.707 اینطوری نکن ازمیر 00:29:54.292 --> 00:29:56.791 - نمى تونم نفس بكشم - باشه آروم 00:31:16.958 --> 00:31:17.832 ازمير 00:31:18.167 --> 00:31:19.582 يالا خودت رو جمع و جور كن 00:31:20.042 --> 00:31:22.416 بابات اگه اينطورى ميديدت خیلى ناراحت ميشد 00:31:37.667 --> 00:31:38.874 ازمير جان 00:31:39.667 --> 00:31:40.666 عزيزم 00:31:41.750 --> 00:31:44.582 میدونى كه مادربزرگت مريضى هاى مزمنى داره 00:31:44.958 --> 00:31:47.124 اينجا نمى تونه تنها بمونه 00:31:48.250 --> 00:31:49.416 ما هم گفتيم كه 00:31:50.833 --> 00:31:52.207 يعنى میگم كه 00:31:52.792 --> 00:31:54.624 ما تورو به آمريكا ببريم 00:32:04.708 --> 00:32:06.666 من مامان و بابام رو ول نمى كنم 00:32:07.917 --> 00:32:08.916 ازمير 00:32:09.792 --> 00:32:11.457 راستش يه انتخاب ديگه هم دارى 00:32:12.917 --> 00:32:13.916 اينه كه 00:32:14.417 --> 00:32:17.041 نیروهاى مسلح تركيه بورسه ميدن 00:32:18.083 --> 00:32:20.249 اگه نخواى آمريكا برى 00:32:20.833 --> 00:32:22.832 ميتونى با اون بورسیه برى دانشگاه 00:32:25.792 --> 00:32:28.624 اما اون موقع هم هيچ كس از اعضاى خانواده ات كنارت نخواهند بود 00:32:30.542 --> 00:32:32.124 آرامش ازمیر... 00:32:32.542 --> 00:32:34.916 و خونسردى بیش از حد اژه توى گذشته ها موند 00:32:36.042 --> 00:32:38.791 حالا وقت قل خوردن و پايين اومدن از تپه هاى استانبوله 00:32:39.917 --> 00:32:43.166 روزهای شاد زندگیم که شبیه ازمیر بودن همونجا دفن شدن 00:32:44.667 --> 00:32:46.791 حتى حالا ديگه شايد من بيشر شبیه استانبول باشم 00:32:47.958 --> 00:32:49.666 يه ازمبر توى استانبول 00:32:50.625 --> 00:32:53.416 ازميرى كه شبيه هر چيزيه غير از خودش 00:33:14.875 --> 00:33:16.916 قسم مى خورم منم چند لحظه پيش همون طورى أفتادم 00:33:18.458 --> 00:33:19.666 ازمير 00:33:21.708 --> 00:33:22.916 مروه 00:33:23.042 --> 00:33:24.457 تو اينجا چيكار مى كنى؟ 00:33:24.583 --> 00:33:28.541 وقتى دیدم همينطورى رو هوا دارن بورس میدن ما هم همگى تصميم گرفتيم بيايم اينجا 00:33:28.792 --> 00:33:29.874 تو خوبى؟ 00:33:30.417 --> 00:33:31.374 جان هم؟ 00:33:31.658 --> 00:33:33.698 نه فقط كوراى و دوروك و من 00:33:33.792 --> 00:33:34.916 اما جان هم خیلى ناراحت شد 00:33:35.042 --> 00:33:37.041 مطمئنم اگه اونم مى تونست حتما میومد 00:33:37.542 --> 00:33:38.832 اما نيومد 00:33:40.667 --> 00:33:41.791 مروه 00:33:42.333 --> 00:33:44.207 بهش نگو كه اينجام باشه؟ 00:33:44.958 --> 00:33:46.416 بابت كمكت هم ممنون 00:33:46.667 --> 00:33:47.957 خودم بقيه اش روحل مى كنم 00:34:02.458 --> 00:34:03.832 همه جى توى كمدته دختر 00:34:03.958 --> 00:34:06.041 - اگه چيزى لازم داشتى حتما زنگ بزن - باشه مامان 00:34:17.250 --> 00:34:19.249 نگرانتم - خیلى دلتنگتم - زنگ ميزنم - خوبى؟ - همین كه بدونم خوبى كافيه 00:34:19.250 --> 00:34:21.249 تا وقنى پيامهامو سین كنى زنگ ميزنم ديگه يه چيزى بگو 00:34:21.292 --> 00:34:23.291 - ازمير - جواب بده لطفا - به من زنگ بزن - دلم برات تنگ شده - نوروخدا يه چیزى بنويس 00:34:23.333 --> 00:34:25.041 نگرانتم - كجاى؟ - ازمیر - لطفا به من زنگ بزن 00:34:49.083 --> 00:34:52.041 فرصت نشد كه بگم خيلى متاسفم 00:34:53.417 --> 00:34:54.374 چطورى؟ 00:34:56.083 --> 00:34:57.541 ميتونى تحمل كنى؟ 00:34:59.708 --> 00:35:00.791 از پسش برميام 00:35:02.542 --> 00:35:03.791 باهاش صحبت كردى؟ 00:35:04.792 --> 00:35:05.832 با كى؟ 00:35:06.250 --> 00:35:08.207 مخاطب خاصت دیگه عشقت 00:35:11.083 --> 00:35:13.041 من نميرم كلاس بى خيال شدم 00:35:13.542 --> 00:35:14.916 بعدا مى بينمت 00:35:20.917 --> 00:35:22.207 نوش جان 00:35:28.792 --> 00:35:31.041 دورى از خونواده برات سخت نیست؟ 00:35:32.708 --> 00:35:33.916 من خونواده ندارم 00:35:35.333 --> 00:35:36.707 اونا رو از دست دادم 00:35:37.125 --> 00:35:38.999 كاش مال منم مى مرد 00:35:41.083 --> 00:35:42.832 رابطه تون خیلى بده؟ 00:35:43.042 --> 00:35:43.999 راستش 00:35:44.417 --> 00:35:45.749 خيلى ببخشيد 00:35:47.667 --> 00:35:48.874 بفرما، از سگ كه حرف زدى... (اشاره به ضرب المثلى با مضمون منفى حلال زاده است) 00:35:49.792 --> 00:35:51.249 بله بابا جون؟ 00:35:51.458 --> 00:35:52.541 بگو 00:35:53.875 --> 00:35:54.957 مشروب 00:35:55.500 --> 00:35:56.416 پول 00:35:56.667 --> 00:35:57.666 كلیه ام 00:35:58.875 --> 00:36:01.916 هرچند حتى اگه كليه ام هم باشه تو چیزى كه واسه منه رو مىخواى چیكار؟ 00:36:02.083 --> 00:36:03.082 معلومه كه پول 00:36:03.875 --> 00:36:04.749 باشه 00:36:05.250 --> 00:36:07.124 باشه عشقم ميارم 00:36:10.500 --> 00:36:11.957 و هميشه اينطورى هستى؟ 00:36:12.167 --> 00:36:13.207 چطورى؟ 00:36:13.583 --> 00:36:17.041 يعنى حتى موفع انتقال پول مشروب بابات هم انقدر شادى؟ 00:36:19.208 --> 00:36:20.416 چطورى باشم؟ 00:36:20.667 --> 00:36:23.957 راستش كسى نيست كه من رو شاد كنه منم همينطورى روحيه خودم رو بالا ميبرم 00:36:25.500 --> 00:36:26.957 سمت و خبرى هست؟ 00:36:28.292 --> 00:36:29.291 چه خبرى؟ 00:36:29.458 --> 00:36:33.249 يعنى كسى كه شادت كنه و روحیه ات رو بالا ببره 00:36:35.167 --> 00:36:37.374 دوست يسر ديگه دختر چرا نميفهمى؟ 00:36:40.667 --> 00:36:41.707 داشتم 00:36:42.042 --> 00:36:43.249 اما ديگه ندارم 00:36:43.542 --> 00:36:44.416 باشه 00:36:45.917 --> 00:36:47.624 كاش وقنى ميگیم باشه، بشه 00:36:48.250 --> 00:36:49.291 چرا؟ 00:36:49.917 --> 00:36:51.416 بهت خيانت كرد؟ 00:36:53.792 --> 00:36:55.374 تا جايى كه ميدونم نه 00:36:55.833 --> 00:36:57.541 البته دونستنش هم سخته 00:36:57.708 --> 00:37:04.416 من وقتى مامان و بابام... وقتى مامان و بابام رفتن، سكوت كردم 00:37:05.042 --> 00:37:07.624 اونم بيشتر از هر چيزى حرف زدن با من رو دوست داشت 00:37:08.250 --> 00:37:11.582 يعنى ديگه كسى كه اون خیلى دوست داره نيستم 00:37:11.708 --> 00:37:13.332 جه جمله هايى سخيفى 00:37:13.458 --> 00:37:15.082 زندگى اين چيزا رو قبول نمى كنه 00:37:16.667 --> 00:37:17.832 اسمت چى بود؟ 00:37:18.750 --> 00:37:19.624 ازمير 00:37:20.792 --> 00:37:21.791 ازمير 00:37:22.125 --> 00:37:23.416 اسم اون پسر چيه؟ 00:37:27.042 --> 00:37:28.874 ازمير اژه؟ 00:37:30.958 --> 00:37:32.166 جه باحال 00:37:36.758 --> 00:37:37.549 ببین ازمير 00:37:38.667 --> 00:37:41.983 یه روزى به خودت میاى مى بينى سنت از50 رد شده و وقتى 00:37:42.033 --> 00:37:45.666 به گذشته نگاه مى كنى فقط يه لحظه رو مى خواى عوض كنى 00:37:45.792 --> 00:37:47.541 مى خواى همچین لحظه اى اتفاق بيافته؟ 00:37:48.625 --> 00:37:50.666 اگه بخوام هم چيزى عوض نميشه 00:37:51.458 --> 00:37:53.916 ما به هر حال يه روزى از هم جدا مى شديم 00:37:54.333 --> 00:37:56.916 توام كه از خدات بوده انگار چرا؟ 00:37:57.042 --> 00:37:58.291 چون خيلى دوره 00:37:58.958 --> 00:38:00.499 اونقدر كه نمياد 00:38:01.208 --> 00:38:03.374 ظاهرا تو هم شبيه درخت نیستى 00:38:03.500 --> 00:38:05.166 یعنى به نظرم مى تونى برى جايى كه احساس بهترى دارى 00:38:07.042 --> 00:38:07.999 بى خیال 00:38:08.625 --> 00:38:09.916 من ديگه برم 00:38:10.917 --> 00:38:12.791 چيزى نخوردى چاى، قهوه 00:38:15.542 --> 00:38:17.416 راستى اسمت رو نگفتى 00:38:19.167 --> 00:38:20.582 خوشحال شدم بوسه 00:38:25.042 --> 00:38:26.416 به اون پسر زنگ بزن 00:38:27.667 --> 00:38:29.666 اين دنیا ارزش نداره كه تنها مبارزه كنى 00:38:37.542 --> 00:38:39.541 نگرانتم - كجاىی؟ - ازمیر - لطفا به من زنگ بزن 00:38:39.542 --> 00:38:41.457 ديگه وقتى به سایه ام نگاه مى كنم نمیتونم تو رو ببينم 00:38:45.167 --> 00:38:47.666 اين دنیا ارزش نداره كه تنها مبارزه كنى 00:38:54.292 --> 00:38:56.249 سايه هامون هنوز با همه 00:38:57.083 --> 00:38:59.082 فقط سايه يكى مون در رنج و عذابه 00:39:00.125 --> 00:39:01.999 خیلى دلم برات تنگ شده ازمیر 00:39:10.333 --> 00:39:13.457 اژه به سواحلم رسيد و من دوباره ازمير شدم 00:40:14.208 --> 00:40:16.416 مروه هنوز از اون پايين ميگه ببا بيا 00:40:19.375 --> 00:40:22.416 درسته... چون زندگیت فقط در رد و بدل كردن پيام با من خلاصه نميشه، مگه نه؟ 00:40:22.542 --> 00:40:24.207 لطفا اينطورى نگو اژه 00:40:24.417 --> 00:40:25.874 من از وضعيتم خيلى رأضيم 00:40:26.042 --> 00:40:28.624 نه مشكلى نیست ميتونى برى واقعا 00:40:28.958 --> 00:40:32.457 به خاطر مشكل بودن یا نبودنش نیست من چون خودم ميخوام مى مونم 00:40:32.608 --> 00:40:34.940 اژه مبشه لطفا وايسى؟ من سرم گيج رفت 00:40:36.375 --> 00:40:37.291 ببخشبد 00:40:38.500 --> 00:40:39.582 متوجه نشدم 00:40:40.083 --> 00:40:42.041 تو كه موقع راه رفتن حرف نمیزدى چى شد؟ 00:40:42.125 --> 00:40:44.666 نبودتون به ما يه سرى خسارتهايى زده ازمیر خانم 00:40:46.417 --> 00:40:47.499 معذرت مى خوام 00:40:49.125 --> 00:40:51.874 متوجه نبودم چقدر تنهات گذاشتم 00:40:53.083 --> 00:40:54.166 معذرت نخواه 00:40:55.083 --> 00:40:57.041 نو به نسبت من، روزهاى سختترى گذروندى 00:40:58.792 --> 00:41:02.291 واسه همين حقته كه برى و به جاى جفتمون خوش بگدرونى 00:41:03.583 --> 00:41:04.666 لطفا برو 00:41:06.208 --> 00:41:07.207 لطفا 00:41:14.792 --> 00:41:19.321 بالاخره يه روز بهم انقدر اعتماد مى كنى كه بگى چى باعث شده اونجا 00:41:19.345 --> 00:41:23.874 بمونى و چرا اينقدر مهمه كه حتى موقع مردن خونواده ام هم نيومدى؟ 00:41:24.292 --> 00:41:26.541 حاضرم قسم بخورم كه چيزى كه بيشتر از هر چيزى مى خوام همينه 00:41:27.250 --> 00:41:28.332 فقط 00:41:28.917 --> 00:41:30.082 يكم زمان 00:41:32.167 --> 00:41:33.291 سختمه 00:41:34.042 --> 00:41:35.624 اما حالا ديگه منتظرم 00:41:37.708 --> 00:41:38.666 باشه 00:41:38.917 --> 00:41:43.457  كه این قضه روحل كرده باشیم حالامى تونيم قضیه رفتن به پارتى رو هم حل كنیم ديگه نه؟ 00:41:44.708 --> 00:41:45.749 يالا ديگه 00:41:45.958 --> 00:41:49.832 كدوم پسر انقدر تلاش مى كنه دوست دخترش رو به پارتى بفرسته. 00:41:52.000 --> 00:41:53.624 چه خوبه كه هستى اژه 00:41:54.292 --> 00:41:55.707 منم خوشحالم كه تو هستى عشقم 00:41:57.583 --> 00:41:58.666 يالا برو 00:41:59.958 --> 00:42:01.624 از زندگى جديدت لذت ببر 00:42:08.167 --> 00:42:09.749 يالاخرةه 00:42:09.917 --> 00:42:12.041 آخه آدم توى ١٨ سالگى از پارتى فرار مى كنه؟ 00:42:12.750 --> 00:42:14.082 خيلى حال نداشتم 00:42:14.792 --> 00:42:16.791 باز خوبه كه يه چيزايى واسه تو اينجا هست 00:42:20.000 --> 00:42:21.166 داخلش ودكا گذاشتيم 00:42:21.917 --> 00:42:23.041 من خیلى دوست ندارم 00:42:24.333 --> 00:42:25.749 يس از اين بخور 00:42:29.792 --> 00:42:30.624 بگیر بگیر 00:42:30.792 --> 00:42:33.707 من وارد مدار شدم بچه ها مراقب خودتون باشید، خداحافظ 00:42:38.000 --> 00:42:39.082 دختره رو نگاه كن 00:42:39.208 --> 00:42:41.166 قسم مى خورم ليبیدوش بالاست 00:42:41.292 --> 00:42:43.041 كسى رو دستش نيومده 00:42:43.917 --> 00:42:44.999 - خوبى؟ - خوبى؟ 00:42:45.500 --> 00:42:47.332 اشنباهى اونى كه ودكا داشت رو خوردم 00:42:48.583 --> 00:42:49.707 بو كه راست میگى 00:42:49.917 --> 00:42:53.291 مگه اشتباهى میشه مشروب خورد؟ معلومه كه دلا خواسته 00:42:53.917 --> 00:42:55.332 سلام، راستى اسم من بركه 00:42:55.833 --> 00:42:59.749 بدترين ويژگيم گوش كردن حرفهاى میزهاى کناریه اميدوارم مشكلى نبوده باشه 00:43:00.875 --> 00:43:02.041 اسم من كورايه داداش 00:43:02.417 --> 00:43:03.374 دوروك 00:43:03.667 --> 00:43:04.499 ازمير 00:43:04.792 --> 00:43:05.791 ازمير. 00:43:06.042 --> 00:43:07.766 اولين باره كه میبینم یكى انقدر با مشروب خوردن 00:43:07.790 --> 00:43:09.707 گارد داره به علاوه اينكه اسمش ازميره و اهل ازمیره 00:43:09.875 --> 00:43:10.832 خوبه 00:43:11.542 --> 00:43:13.291 از چیزهاى اتفاقى قشنگ خوشم میاد 00:43:14.792 --> 00:43:15.707 رشته هاتون ؟ 00:43:15.833 --> 00:43:17.582 جفتمون روانشناسى ميخونیم 00:43:17.750 --> 00:43:19.499 چه خوب منم جامعه شناسى مى خونم 00:43:19.792 --> 00:43:22.416 درسهاى مشابه زيادى داريم همديگه رو ميبينیم 00:43:23.917 --> 00:43:25.291 اره میبینيم 00:43:25.500 --> 00:43:27.374 اگه راست گفته باشى میبینيم 00:43:29.875 --> 00:43:32.791 سلام اسم من بركه برک 00:43:33.583 --> 00:43:35.416 اينا هيچوقت هم عوض نميشنا داداش 00:43:36.125 --> 00:43:37.291 عوضى 00:43:37.833 --> 00:43:38.904 درهاى شهرى كه توش زندگى ميكنى رو به روى من باز 00:43:38.928 --> 00:43:39.999 كن اونجا همراه تو دلمون براى شهرهاى ديگه تنگ بشه 00:43:40.000 --> 00:43:42.541 اين خونه ها، اين كوچه ها، این میدانها براى دوتامون كافى نیستن 00:43:42.565 --> 00:43:51.565 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:01.292 --> 00:44:02.541 خیلى خوبه مگه نه؟ 00:44:04.458 --> 00:44:05.582 ازمير 00:44:06.458 --> 00:44:07.916 عزيزم پارتى چطوره؟ 00:44:08.000 --> 00:44:09.332 نگرانت شدم 00:44:10.333 --> 00:44:12.332 از چیزاى اتفاقى قشنگ خوشم مياد 00:44:13.833 --> 00:44:15.374 متوجه شدم فكر كنم خوت مى گذره 00:44:16.292 --> 00:44:17.832 مى خواى به منم توضيح بدى؟ 00:44:18.083 --> 00:44:20.041 چيزه ميگم اينجا يه پسرى هست 00:44:20.167 --> 00:44:23.707 چون نمىبنیى برات خنده دار نيست اما مست شده و داره مى رقصه 00:44:23.833 --> 00:44:25.707 ابنو نگاه كن ازمير خدايا 00:44:27.500 --> 00:44:30.457 فكر كنم تو كار دارى بعدا صحبت میكنیم 00:44:31.167 --> 00:44:32.082 اژه 00:44:48.083 --> 00:44:49.749 حالا حالاها با اين خانم كار داريم 00:44:52.708 --> 00:44:53.874 نجاتت دادم 00:44:54.458 --> 00:44:55.957 چيزى راجع به دانشجو بودنت نگفتم 00:44:56.083 --> 00:44:58.416 دانشجو هم نیستم من با درس و دانشگاه ميونه اى ندارم 00:44:58.542 --> 00:45:00.666 رابطه ات كه با حراست خوب باشه دردسرى پبش نمياد 00:45:00.792 --> 00:45:02.541 ساعت كارى كه تموم شد گفتم بيام يه سرى بزنم 00:45:02.833 --> 00:45:04.499 خیلى كار خوبي كردى 00:45:04.625 --> 00:45:06.291 بیا نوشيدنى بخوريم بگیر 00:45:07.750 --> 00:45:09.041 من زياد نمىخورم 00:45:09.167 --> 00:45:10.291 آفرين نخور 00:45:14.500 --> 00:45:15.791 بوسه چى شده؟ 00:45:15.917 --> 00:45:17.416 خوبم جیزى نيست 00:45:21.208 --> 00:45:22.291 بوسه حالت خوبه؟ 00:45:22.417 --> 00:45:23.957 من بابد برم سرويس 00:45:24.083 --> 00:45:25.416 باشه بیا به من تكيه بده 00:45:27.958 --> 00:45:29.832 - حالت خوبه؟ - خوبم خوبم 00:45:37.833 --> 00:45:39.582 بوسه روى پات خون هست 00:45:41.833 --> 00:45:43.707 جرا ميترسى دختر؟ انگار تو اصلا اينطورى نشدى 00:45:43.833 --> 00:45:45.291 ببا بريم دستشويى درستش كنم 00:45:46.167 --> 00:45:49.166 بوسه 00:45:49.667 --> 00:45:50.499 بوسه 00:45:53.167 --> 00:45:56.832 با توجه به عملى كه پشت سر گذاشته اين خون ريزیهاى كوچيك نرماله 00:45:57.208 --> 00:45:59.291 اما بازم بهتره كه يه دكتر ببينه 00:45:59.917 --> 00:46:01.582 باشه ممنون 00:46:01.708 --> 00:46:03.416 حالا ميتونى دوستت رو ببینى 00:46:14.250 --> 00:46:16.041 نگران نباش خوبم 00:46:17.417 --> 00:46:18.916 همه چى خیلى خوب میشه 00:46:21.458 --> 00:46:23.749 فقط اون مى تونست خيلى خوب باشه 00:46:24.042 --> 00:46:25.957 استانبول جاى عجیبيه 00:46:26.458 --> 00:46:28.041 و بى كسى خيلى عجيب تر 00:46:28.417 --> 00:46:32.499 من فكرمى كردم كه اين اتفاقها فقط سر آدم هايى مياد كه نمىشناسم 00:46:35.083 --> 00:46:38.666 هرچند من همیشه فكر مى كردم مرگ هم براى بقيه اتفاق مى افته 00:46:38.833 --> 00:46:39.999 ازمير خانم 00:46:40.458 --> 00:46:41.832 فكر كنم بسته پستى تون رسيده 00:46:44.250 --> 00:46:46.207 - ممنونم - خواهش مى كنم 00:47:03.750 --> 00:47:13.772 برای اینکه از تاریکی نترسی فراموش نكن كه اگه هیچكس نباشه، من هستم آرزوى خوابهاى با من و شبهاى روشن 00:47:43.375 --> 00:47:55.708 صبح‌بخير اژه، دیشب بعد از مدتها از شادى گریه‌کردم.تو باعث شدى،بخاطر هديه‌ات ممنونم 00:48:03.875 --> 00:48:07.874 صبح بخیر مرواربد اژه تا وقتى من باشم در تاريكى نمىمونى 00:48:10.042 --> 00:48:11.874 - ببخشید - بفرماييد 00:48:12.042 --> 00:48:14.416 من بابت آگهى بورسيه توى پاريس اومده بودم 00:48:14.542 --> 00:48:16.166 ميتونم شرايط رو بدونم؟ 00:48:16.292 --> 00:48:17.291 البته 00:48:17.542 --> 00:48:19.499 اول بايد اين فرم رو پر كنيد 00:48:20.042 --> 00:48:24.791 بعدش با اثر انگشت و تاييد مشاور برش گردونيد به ما 00:48:26.083 --> 00:48:28.166 - باشه ممنونم - خواهش مى كنم 00:48:31.042 --> 00:48:33.791 - كجايى پس عزيزم؟ - يكم كارداشتم 00:48:35.875 --> 00:48:37.916 - خوبى؟ - خوبم شما چطور؟ 00:48:40.917 --> 00:48:42.999 - سلام - تلفن رو بدم؟ 00:48:44.167 --> 00:48:46.916 قربونت، حرفش هم نزن نه نه 00:48:47.167 --> 00:48:48.207 ميبوسمت 00:48:50.333 --> 00:48:51.499 عشقت 00:48:52.167 --> 00:48:53.707 نگرانت شده 00:48:55.000 --> 00:48:57.541 لعنتى تلفنم سايلنته 00:48:59.708 --> 00:49:00.916 من ميرم 00:49:17.833 --> 00:49:19.666 سلام اژه 00:49:20.458 --> 00:49:21.541 سلام 00:49:22.000 --> 00:49:24.249 تلفنم سايلنت بود ببخشد 00:49:25.167 --> 00:49:26.291 واقعا معذرت مى خوام 00:49:26.417 --> 00:49:27.791 باشه، اشكالى نداره 00:49:29.042 --> 00:49:30.207 امروز چطور گذشت؟ 00:49:30.625 --> 00:49:33.332 نرمال بود رفتم سر كلاس و برگشتم 00:49:33.750 --> 00:49:35.291 توى بوفه هم بودم 00:49:36.417 --> 00:49:37.791 با كوراى بوديد؟ 00:49:39.500 --> 00:49:40.457 نه 00:49:41.417 --> 00:49:43.166 كوراى يه كلاس ديگه داشت 00:49:44.375 --> 00:49:46.457 - یعنى تنها بودى؟ - يه جورايى 00:49:46.958 --> 00:49:48.916 برك اونجا بود اون پيشم بود 00:49:49.417 --> 00:49:51.124 نتونستم بهش بگم برو زشت ميشد 00:49:51.250 --> 00:49:52.791 همون پسرى که توى پارتی صداش میومد؟. 00:49:52.917 --> 00:49:53.832 اره همون 00:49:53.958 --> 00:49:55.291 چطور يادت اومد؟ 00:49:55.667 --> 00:49:57.416 ازمير ديروز كل روز منتظر بودم كه بهم زنگ بزنى 00:49:57.500 --> 00:49:59.457 واسه اينكه شب بخیر بگیم چطور فراموش كنم؟ 00:50:00.667 --> 00:50:03.207 اژه يه اتفاقاتى افتاد كه نمى تونم بهت بگم 00:50:03.500 --> 00:50:05.124 يكى از دوستام كه اسمش بوسه است 00:50:05.583 --> 00:50:06.874 يه شرايط خاص بود 00:50:07.583 --> 00:50:08.916 اما من واسه تو امروز يه چيز قشنگ... 00:50:09.042 --> 00:50:12.291 اوكى فهميدم، مسائل دخترانه بود راجع به اون پسر صحبت كنیم 00:50:12.542 --> 00:50:14.957 راجع به من بهش چيزى نگفتى نه؟ يعنى حداقل تا جايى كه فهميدم 00:50:15.083 --> 00:50:18.082 اژه وقتى ازم چيزى پرسيده نميشه چطور راجع بهت حرف بزنم؟ 00:50:18.250 --> 00:50:20.207 برگردم بگم سلام من ازميرم، اژه هم - ... اژه هم چيته؟ - 00:50:20.375 --> 00:50:22.166 اژه هم چیه توئه ازمير؟ بگو مى شنوم 00:50:22.292 --> 00:50:24.666 خب نمى تونم بگم اژه هم دوست پسرمه 00:50:26.417 --> 00:50:27.957 كاش بتونى بگى ازمير 00:50:28.167 --> 00:50:31.541 اژه معدرت ميخوام اما من همچين ادمى نیستم 00:50:31.708 --> 00:50:32.874 نمى تونم دل آدمها رو بشكنم 00:50:33.000 --> 00:50:35.291 با اين وضعيت تنها كسى كه مى تونى دلش رو بشكنى منم . آره؟ 00:50:35.417 --> 00:50:37.957  اژه لطفا انطورى نكن من براى تو امروز... 00:50:38.083 --> 00:50:39.666 مبشه الان قطع كنيم؟ 00:50:40.042 --> 00:50:41.707 بعدا صحبت كنيم باشه؟ 00:50:41.917 --> 00:50:42.916 باشه 00:51:17.417 --> 00:51:18.374 سلام ازمير 00:51:20.625 --> 00:51:21.666 سلام 00:51:22.292 --> 00:51:23.332 خوبى؟ 00:51:24.542 --> 00:51:29.624 همش بهت مى گفتم وقتش برسه بهت ميگم الان وقتش رسيده 00:51:31.917 --> 00:51:33.874 من ديگه نمى تونم خودم رو بشناسم 00:51:34.917 --> 00:51:38.124 من وفتى نمى تونم باهات صحبت كنم عصبانيتم رو نمى تونم تحمل كنم 00:51:38.292 --> 00:51:41.041 ناراحتيم رو بابت اينكه يه بى شعور میاد پيشت میشينه نمى تونم تحمل كنم 00:51:41.958 --> 00:51:43.932 اينكه نمیتونم لمست كنم رو نمیتونم تحمل كنم 00:51:44.417 --> 00:51:46.041 اينكه نمیتونى مال من باشى رو نمیتونم تحمل كنم 00:51:48.292 --> 00:51:50.207 من ديگه حتی خودمم نمیتونم تحمل كنم 00:51:51.167 --> 00:51:53.499 عصبانيت و خشمم رو نمیتونم تحمل كنم 00:51:55.458 --> 00:52:07.291 چون من هر بار كه عصبانى میشم يادم مياد كه قاتلم 00:52:07.583 --> 00:52:08.791 قاتل؟ 00:52:11.292 --> 00:52:13.791 اينو بدون كه قبل از آشنايى با تو هر روز 00:52:14.542 --> 00:52:15.832 هر روز خدا 00:52:17.000 --> 00:52:19.082 دوست داشتم كه به چند دقيقه قبل از اون اتفاق برگردم 00:52:19.208 --> 00:52:20.666 يا به چند روز قبلش 00:52:21.958 --> 00:52:23.416 مى گفتم خدايا 00:52:25.833 --> 00:52:29.041 كاش معجزه اى بشه و بتونم به چند لحظه قبلش برگردم 00:52:31.792 --> 00:52:33.041 اما ديگه نميگم 00:52:34.833 --> 00:52:37.624 اما نمیتونم از نزديك نشناختنت رو تحمل كنم ازمير 00:52:40.375 --> 00:52:42.416 اما اينطورى هم نميشه ازمير 00:52:44.208 --> 00:52:45.874 اين تنهايى اين غصه 00:52:46.542 --> 00:52:47.791 نميشه تحملشون كرد 00:52:49.333 --> 00:52:54.291 مخصوصا وقتى چشماى یه آدم معصوم رو اينطورى میبينى اصلا نمشه 00:52:54.792 --> 00:52:55.957 من نمیتونم 00:52:59.167 --> 00:53:00.332 من نمیتونم 00:53:03.042 --> 00:53:04.666 قبول مى كنم و میرم 00:53:08.000 --> 00:53:09.457 خواهش مى كنم منو ببخش 00:53:10.458 --> 00:53:12.749 تو رو انقدر دوست داشتم كه حتى نمیتونى تصور كنى 00:53:12.958 --> 00:53:14.332 خیلى دوست دارم 00:53:14.792 --> 00:53:16.916 خيلى متاسفم چاره ديگه اى ندارم 00:53:18.792 --> 00:53:20.082 نه نه 00:53:20.208 --> 00:53:22.416 نه خواهش مى كنم 00:53:22.958 --> 00:53:24.041 اژه 00:53:24.250 --> 00:53:26.749 من به جز تو كسى رو ندارم خواهش مى كنم 00:53:27.792 --> 00:53:29.582 نه خواهش مى كنم لطفا 00:53:33.208 --> 00:53:34.541 اژه نه، لطفا 00:55:52.917 --> 00:55:56.207 میتونید بذارين روى میز، گشنه نيستم (به فرانسوى) 00:56:13.042 --> 00:56:13.957 اؤه 00:56:25.458 --> 00:56:27.041 فكر كردم مردى 00:56:27.167 --> 00:56:28.166 ازمير 00:56:28.500 --> 00:56:30.416 چرا تو هم منو ول كردى؟ 00:56:30.625 --> 00:56:31.999 چرا ولم كردى؟ 00:56:32.292 --> 00:56:34.166 من كسى رو نداشتم 00:56:34.667 --> 00:56:36.666 من همه چيزم رو از دست دادم 00:56:38.917 --> 00:56:40.957 چطور تونستى اين كا رو با من بكنى؟ 00:56:41.292 --> 00:56:44.541 چطور تونستى اين ك ارو باهام بكنى؟ 00:56:44.667 --> 00:56:46.957 معذرت ميخوام معذرت ميخوام 00:56:48.042 --> 00:56:50.541 چطور ميتونى اين كارو باهام بكنى؟ 00:56:56.042 --> 00:56:58.457 - ولم كن، ولم كن - معذرت مى خوام 00:56:59.333 --> 00:57:01.707 - معذرت مى خوام - ولم كن 00:57:01.917 --> 00:57:04.332 - ولم كن - معذرت مى خوام 00:57:04.500 --> 00:57:06.207 معذرت ميخوام - ولم كن 00:57:06.333 --> 00:57:07.416 عذر مى خوام 00:57:07.875 --> 00:57:12.541 تو چطور ابن كارو بامن مى كنى؟ اونم وقتى كه خانواده ام رو از دست دادم 00:57:13.667 --> 00:57:15.041 خیلى معذرت مى خوام 00:57:28.083 --> 00:57:29.666 خبلى معذرت مى خوام 00:57:51.167 --> 00:57:52.791 كارم احمقانه بود 00:57:53.792 --> 00:57:55.166 خيلى ترسوندمت 00:58:00.958 --> 00:58:02.832 ديگه همچين اشتباهى نمى كنم 00:58:04.583 --> 00:58:06.166 هرگز ولت نمى كنم 00:58:07.583 --> 00:58:09.041 بهم اعتماد مى كنى؟ 00:58:12.542 --> 00:58:14.541 ديگه هيچ كس ديگه اى ندارم كه بهش اعتماد كنم 00:58:15.292 --> 00:58:18.291 توى اون لحظات سختت برای اينكه كنارت باشم هر كارى كردم 00:58:21.458 --> 00:58:22.624 اما نتونستم بيام 00:58:23.917 --> 00:58:25.207 خیلى معذرت مى خوام 00:58:27.958 --> 00:58:29.957 بهتره الان راجع به اين حرف نزنيم 00:58:39.958 --> 00:58:42.541 من واقعا خواستم تسليم بشم ازمير 00:58:43.958 --> 00:58:45.291 نخواستم فرار كنم 00:58:47.417 --> 00:58:49.791 همه اتفافات به خاطر این افتاد كه دلم برأى مامانم سوخت 00:58:50.167 --> 00:58:51.957 باز هم توى خونه مون دعوا شده بود 00:58:52.958 --> 00:58:54.832 تو روى بابام وايسادم 00:58:57.417 --> 00:59:01.416 اون اواخر سعى میكرد استرس همه اتفاقاتى كه براش مى افتاد رو روى مامانم خالى كنه 00:59:02.208 --> 00:59:03.791 با اون عصبانيت نتونستم توى خونه بمونم 00:59:05.042 --> 00:59:08.416 بعدش واسه اینكه حال و هوام عوض بشه به پارتى يكى از بچه ها رفتم 00:59:09.917 --> 00:59:11.916 اونجا دوست دختر سابقم يارن رو دیدم 00:59:13.708 --> 00:59:15.707 چيز برنامه ريزى شده اى نبود 00:59:15.917 --> 00:59:18.041 يارن اصلا برام اهمیتى هم نداشت 00:59:19.042 --> 00:59:22.832 اما وقتى یه بى شعور مزاحمش شد عصبانيتى كه از بابام داشتم رو سر اون خالى كردم 00:59:24.500 --> 00:59:27.332 رأستش یه دعواى ساده بود اما نتونستم جلوى خودم رو بگیرم 00:59:28.292 --> 00:59:30.166 اونم خیلى تحريكم كرد 00:59:31.333 --> 00:59:33.082 همه چيز از كنترل خارج شد 00:59:34.958 --> 00:59:36.541 قسم مى خورم ناخواسته شد 00:59:38.250 --> 00:59:39.916 اون پسره هم خيلى مست بود 00:59:40.250 --> 00:59:42.666 وقى از طبقه اول افتاد توى استخر 00:59:46.750 --> 00:59:48.249 نميدونستم چيكار كنم 00:59:48.958 --> 00:59:50.416 بعد از اين اتفاق 00:59:50.708 --> 00:59:53.832 مامانم گفت اگه بیاُفتى زندان خودم رو میكشم 00:59:54.958 --> 00:59:56.041 اين كارو مى كرد 01:00:04.958 --> 01:00:05.916 اژه 01:00:06.792 --> 01:00:08.749 مى خواى به قولى كه بهم دادى عمل كنى؟ 01:00:09.667 --> 01:00:10.791 كدومش؟ 01:00:11.500 --> 01:00:12.957 بهم گفته بودى يه روز 01:00:13.083 --> 01:00:15.207 زير يه بارون با هم خيس میشبم 01:00:16.083 --> 01:00:18.082 يه روز واقعا دستهات رو مى گیرم 01:00:19.399 --> 01:00:23.910 بهت قول میدم يه روز واقعا دستهامون بهم میخوره ازمیر 01:00:25.667 --> 01:00:26.499 يالا 01:00:36.458 --> 01:00:39.207 بعد از مدتها همچين جاى اسرار انگیزى ميبينم 01:00:42.667 --> 01:00:44.332 توى خوابگاه همه چى يه رنگ و ساده است 01:00:52.833 --> 01:00:54.291 به اندازه كافى صبر نكرديم؟ 01:01:00.958 --> 01:01:02.749 خوش اومدى ازمير اژه 01:01:14.167 --> 01:01:15.207 ازمير 01:01:20.833 --> 01:01:22.124 منو ببوس 01:01:44.417 --> 01:01:46.999 ازمير، اژه رو مى بوسه و اژه از خود بيخود ميشه 01:01:49.542 --> 01:01:51.874 اژه خيس خیسيم 01:01:53.208 --> 01:01:54.916 از زير بارون خارج بشيم؟ 01:01:55.042 --> 01:01:55.957 يالا بیا 01:01:56.667 --> 01:01:58.291 بازم به تراس میايم؟ 01:01:58.583 --> 01:02:00.374 اينجا تراس ماست ازمير 01:02:00.833 --> 01:02:02.791 هر وقت كه بخواى ميايم 01:02:20.833 --> 01:02:22.249 اينجا هم خونه ماست 01:02:22.375 --> 01:02:24.624 اتاق ما، تخت ما 01:02:24.792 --> 01:02:27.666 مبل ما، تخت ما، چراغ هاى ما 01:02:29.417 --> 01:02:30.957 اينجا دنیاى ماست 01:02:31.083 --> 01:02:34.166 تو هر وقت هم كه برى توى اين خونه با من خواهى موند 01:02:37.708 --> 01:02:38.832 واقعا؟ 01:02:39.542 --> 01:02:41.957 فقط تاكتيك نگاه كردن به زمين پيش من فايده نداره 01:02:44.208 --> 01:02:46.332 لباست رو در بياريم وگرنه سرما مى خورى 01:02:46.750 --> 01:02:49.832 فكر كنم توى كيفم لباس داشتم 01:02:51.000 --> 01:02:53.416 لباس داشتن يا نداشتنت واسم مهم نيست 01:02:54.042 --> 01:02:57.082 تا وقتى اینجا پيش منى پوشيدن لباسهاى خودت قدغنه 01:03:08.292 --> 01:03:09.332 يالا 01:03:10.042 --> 01:03:11.291 بپوس 01:03:13.792 --> 01:03:15.291 اها باشه باشه 01:03:16.500 --> 01:03:17.874 باشه نگاه نمى كنم 01:03:21.042 --> 01:03:22.124 ببخشید 01:03:33.917 --> 01:03:35.082 تموم شد؟ 01:03:37.583 --> 01:03:38.499 خب 01:03:39.708 --> 01:03:41.207 چيزى پام نكردم 01:03:43.292 --> 01:03:45.291 باشه مى تونى بياى 01:03:48.542 --> 01:03:51.457 چيزى كه پات نیست 01:03:51.917 --> 01:03:54.707 - من برمى گردم استانبول - بیا اينجا بيا 01:03:57.667 --> 01:03:58.874 يالا بيا 01:03:59.333 --> 01:04:00.541 يكم گرم شو 01:04:02.292 --> 01:04:03.666 بیا بيا 01:04:08.833 --> 01:04:10.082 خيلى بدى 01:04:11.341 --> 01:04:13.465 توى فيلم ها اصلا اينطورى نميشد 01:04:20.417 --> 01:04:23.041 چون ما اونقدر واقعى هستیم كه توى فیلم ها نمیگنجیم 01:04:45.125 --> 01:04:46.916 فردا بريم پاريس؟ 01:04:48.042 --> 01:04:49.291 قول|ژه‌اى؟ 01:04:49.667 --> 01:04:50.832 قول اژه‌اى 01:05:43.667 --> 01:05:44.791 كنارتم 01:07:32.667 --> 01:07:34.666 بهم ميگه لامپ رو خاموش كن 01:07:35.042 --> 01:07:37.291 منى كه خودم از تاريكى مى ترسم 01:07:38.417 --> 01:07:39.416 قالتاق 01:07:40.917 --> 01:07:43.666 باشه خورديم و خوش گذشت اما تو زياد خوردى عزيزم 01:07:43.792 --> 01:07:44.999 بسه ديگه 01:07:45.167 --> 01:07:47.916 ازمير ازمير ازمیر 01:07:50.333 --> 01:07:51.957 يه چيزى ريخت روم 01:07:52.917 --> 01:07:54.457 واقعا؟ 01:07:54.917 --> 01:07:56.332 ببين خيس شدم 01:07:56.708 --> 01:07:59.416 چطور همچین چیزى ممكنه؟ نبايد خیس میشدى كه 01:08:01.667 --> 01:08:02.832 گرفتم 01:08:03.583 --> 01:08:05.582 تو سركارم گذاشتى 01:08:05.875 --> 01:08:06.916 باشه 01:08:07.833 --> 01:08:09.541 بهتر كه ريخت روم 01:08:10.417 --> 01:08:11.999 مست تر از اين میشیم 01:08:17.083 --> 01:08:21.916 ميشه به اينا بگى اين آهنگ مسخره رو عوض كنن؟ 01:08:22.292 --> 01:08:23.624 چيز بذارن - چی ؟ - 01:08:23.750 --> 01:08:26.332 - مسلم گورسس - مسلم گورسس؟ 01:08:27.958 --> 01:08:30.749 ببخشبد ميشه... چيز بذاريد؟ 01:08:30.958 --> 01:08:31.999 مسلم گورسس 01:08:38.375 --> 01:08:40.291 مگه من تركى نميگم؟ 01:08:40.500 --> 01:08:41.999 چرا اينطورى نگاهم مى كنه؟ 01:08:42.417 --> 01:08:44.166 تركى ميگى قشنگم 01:08:45.125 --> 01:08:46.249 مشكل از اونه 01:08:46.417 --> 01:08:48.374 واقعا قشنگتم؟ 01:08:49.083 --> 01:08:51.041 درسته 01:08:51.708 --> 01:08:53.041 ما توى فرانسه ايم 01:08:54.292 --> 01:08:56.332 اينجا كه آهنگ مسلم گورسس رو نميذارن 01:08:58.292 --> 01:09:01.666 اما اين نمى تونه باعث بشه كه مسلم گورسس گوش نكنيم 01:09:03.417 --> 01:09:04.541 چيكار مى كنى؟ 01:09:04.958 --> 01:09:06.707 دارم مسلم گورسس میذارم 01:09:09.333 --> 01:09:11.374 بذار يه كمى موزيك واقعى به اينا نشون بديم 01:09:13.708 --> 01:09:16.291  اگه دلت رو شكستم 01:09:16.792 --> 01:09:18.582 ازم دلگبر شو 01:09:19.917 --> 01:09:22.541 ايول بالاخره يكى آهنگ درست و حسابى گذاشت 01:09:23.167 --> 01:09:24.666 - سلام - سلام 01:09:25.792 --> 01:09:31.416  اگه یه دفعه شب سراغم اومد خورشيدت رو بهم بتابون 01:09:31.542 --> 01:09:36.041  عشقم منو ببخش ♪ حتی با اينكه يكمى سخته ♪ 01:09:36.792 --> 01:09:42.999 ♪ سر غروب من رو ببخش وقى سايه ام داره دور ميشه ♪ 01:09:43.417 --> 01:09:49.207  يا بعد از ظهر منو ببخش ♪ هر وقت كه مى خواى 01:09:49.333 --> 01:09:55.041  من رو شب هنگام ببخش وقبى كه ماه داره حركت مى كنه 01:09:55.125 --> 01:10:00.541  نزديك صبح منو ببخش دقیقا وقت جدايى 01:10:03.458 --> 01:10:08.791  چون تو مثل بارونى براى صحرام شدى 01:10:10.250 --> 01:10:14.207  و چون مثل روز براى شبم شدى 01:10:16.167 --> 01:10:20.416  چون دوست و همراهم شدى 01:10:22.292 --> 01:10:26.582  چون لحافى براى زمستونم شدى 01:10:59.500 --> 01:11:00.457 الان ميام 01:11:00.750 --> 01:11:01.832 باشه؟ الان 01:11:10.000 --> 01:11:10.374  01:11:12.333 --> 01:11:13.166 خوبى؟ 01:11:15.875 --> 01:11:16.916 اومديم 01:11:17.875 --> 01:11:19.041 بشين ببینم 01:11:19.833 --> 01:11:20.749 وايسا 01:11:24.375 --> 01:11:26.666 باشه اول چيكار كنبم؟ 01:11:27.583 --> 01:11:28.457 در بيار 01:11:28.708 --> 01:11:30.624 میشه كمك كنى ازمير؟ 01:11:31.667 --> 01:11:33.291 تو منو دارى لخت مى كنى؟ 01:11:38.250 --> 01:11:39.291 وايسا 01:12:20.417 --> 01:12:22.082 تو منو لخت كردى؟ 01:12:31.458 --> 01:12:32.416 چى؟ 01:12:32.625 --> 01:12:34.791 واسه اينكه سينه پهلو نكنى مجبور شدم 01:12:38.667 --> 01:12:40.416 همش چشمام رو بستم 01:12:41.208 --> 01:12:42.207 قسم مى خورم 01:12:43.542 --> 01:12:45.666 خیلى دروغ گويى - نه - 01:12:49.292 --> 01:12:52.249 مثلا خال روى زانوت رو اصلا نديدم 01:12:54.583 --> 01:12:56.416 يا چال روى كمرت 01:12:56.750 --> 01:12:58.416 اصلا نميدونم 01:13:03.167 --> 01:13:04.791 خيلى قشنگ بودى ازمير 01:13:06.208 --> 01:13:07.541 خیلى معصوم و ناز بودى 01:13:08.250 --> 01:13:09.291 ازمير 01:13:13.167 --> 01:13:14.416 دوست دارم 01:13:34.292 --> 01:13:36.457 اژه پرواز دير میشه 01:13:54.292 --> 01:13:55.541 گريه نداريم، باشه؟ 01:14:06.208 --> 01:14:07.666 رسیدى برام بنويس 01:14:49.292 --> 01:14:50.082 ازمير خوبى؟ 01:14:50.208 --> 01:14:52.207 خیلى معذرت مى خوام شرمنده نديدم 01:14:52.792 --> 01:14:53.999 بيا بريم بيمارستان 01:14:58.083 --> 01:14:59.832 تلفنم تلفنم موند توى ماشین 01:14:59.958 --> 01:15:01.916 باشه من تلفنت رو ميارم نگران نباش 01:15:04.000 --> 01:15:04.957 شكستگى نداره 01:15:05.167 --> 01:15:07.791 فقط ساييدگى و خراشه 01:15:11.333 --> 01:15:12.416 هى الو 01:15:12.833 --> 01:15:13.999 سلام رفيق 01:15:18.958 --> 01:15:20.957 سعى كن يكى دو روز اول روى پات فشار نيارى 01:15:21.167 --> 01:15:24.166 به خونواده‌ات بگو يكى دو روزى بايد هوات رو داشته باشن ازمير 01:15:29.083 --> 01:15:30.582 چطورى؟ الان چطورى؟ 01:15:31.667 --> 01:15:32.582 حوبم 01:15:40.458 --> 01:15:41.332 اژه 01:15:41.458 --> 01:15:44.041 الو... زندگيم جلوى در يه ماشين منتظرته 01:15:44.458 --> 01:15:46.041 اژه نكنه تو اومدى؟ 01:15:46.833 --> 01:15:47.707 نه قشنگم 01:15:47.833 --> 01:15:49.832 بدون اینكه سوال پيچ كنى سوار اون ماشین شو. باشه؟ 01:15:49.958 --> 01:15:52.041 تا وقتى حالت خوب بشه خانواده ام بهت رسيدگى مى كنه 01:15:52.292 --> 01:15:54.291 اژه اما من حتى خونواده ات رو نمیشناسم 01:15:55.292 --> 01:15:56.791 اما اونا مى شناسنت 01:15:56.917 --> 01:16:01.624 ازم انتظار نداشته باش كه با اون حالت تو رو تنها بذارم 01:16:01.917 --> 01:16:02.916 باشه زندگيم؟ 01:16:03.667 --> 01:16:04.957 يالا سوار ماشين شو 01:16:17.667 --> 01:16:19.791 دوست دختر شازده همینه؟ 01:16:20.542 --> 01:16:21.499 پسرم 01:16:23.750 --> 01:16:25.541 خوش أومدى دخترم 01:16:31.708 --> 01:16:34.541 على داداش بزرگ اژه نالان خانمش 01:16:34.625 --> 01:16:36.082 اينم لناى ما 01:16:47.667 --> 01:16:49.916 اينجا هم اتاق اژه است 01:16:55.625 --> 01:16:58.041 اصلا به اتاقش دست نزدم 01:16:58.875 --> 01:17:02.249 به اين اميد كه اگه يه روزى برگرده همونطور كه خودش گذاشته بود و رفته بود باشه 01:17:03.792 --> 01:17:04.874 ازمير جان 01:17:06.458 --> 01:17:07.666 عزيزم من... 01:17:07.875 --> 01:17:11.291 بابت اتفاقاتى كه براى خونواده ات افتاده خیلى متاسفم 01:17:12.083 --> 01:17:13.666 خيلى دلم براتون تنگ ميشه 01:17:16.458 --> 01:17:20.624 از ترس اینكه اون در رو باز كنم و اونا اونجا نباشن ديگه هرگز به خونه نرفتم 01:17:24.083 --> 01:17:28.249 اما خیلى دلم براى بوى خونه ام و بوى اونها تنگ شده 01:17:29.542 --> 01:17:31.541 ازمبر دخترم 01:17:32.417 --> 01:17:34.291 برو باهاشون خداحافظى كن 01:17:34.461 --> 01:17:37.335 وگرنه اين ناراحتى كه توى وجودته هیچ وقت آروم نميشه 01:17:38.042 --> 01:17:40.457 خب دخترم يكم استراحت كن 01:17:41.000 --> 01:17:44.457 اگه چيزى لازم داشتى كافيه صدام كنى 01:17:45.625 --> 01:17:46.707 ممنونم 01:18:35.917 --> 01:18:37.041 من بوسه‌ام 01:18:37.417 --> 01:18:39.041 سمت تو خبرى هست؟ 01:18:39.667 --> 01:18:41.499 دوست پسر ديگه دختر چرا نمفهمى ؟ 01:18:42.042 --> 01:18:43.416 ازمير اژه آره؟ 01:19:22.208 --> 01:19:23.541 اومدم عشقم 01:19:24.292 --> 01:19:25.541 اژه تو اومدى 01:19:31.042 --> 01:19:32.249 بعد از سه روز 01:19:33.458 --> 01:19:36.166 بين دو كشور ٣٣٩١ كيلومتر هست 01:19:37.917 --> 01:19:39.041 فاصله ها زياده 01:19:41.333 --> 01:19:42.791 مثل دزد اومدم داخل 01:19:43.167 --> 01:19:44.541 كسى منو نديد 01:19:45.667 --> 01:19:47.249 برم مامانم رو ببينم 01:20:04.792 --> 01:20:05.916 عمو 01:20:06.250 --> 01:20:07.332 پسته 01:20:08.042 --> 01:20:10.082 ببینم بزرگ شدى يا نه 01:20:11.333 --> 01:20:13.957 ازه تو چطور اومدى پسرم؟ 01:20:14.083 --> 01:20:16.541 - مامان چطور اومدى پسرم؟ 01:20:22.292 --> 01:20:24.124 اژه تو چطور همچين كارى كردى؟ 01:20:25.250 --> 01:20:26.416 دلم براتون تنگ شده 01:20:26.958 --> 01:20:28.666 ما هم دلمون براى تو تنگ شده بود 01:20:28.917 --> 01:20:31.041 اما چطور همچین ريسكى كردى؟ 01:20:31.500 --> 01:20:33.791 بعد از همه اون تلاشهايى كه براى تو كرديم 01:20:33.917 --> 01:20:36.291 نمیتونى هر وقت خواستى به اينجا بياى پسرم 01:20:36.417 --> 01:20:38.541 من ديگه نحمل اونجا موندن رو نداشتم بابا 01:20:38.667 --> 01:20:40.624 تحمل چى رو نداشتى شازده؟ 01:20:40.708 --> 01:20:42.582 مثل پادشاهها اونجا همه چیزت فراهمه 01:20:43.292 --> 01:20:44.582 به تو هم سلام داداش 01:20:45.250 --> 01:20:47.041 باشه بسه خواهش مى كنم 01:20:47.167 --> 01:20:48.416 يالا بريم سر سفره 01:20:48.542 --> 01:20:51.082 پسرم بعد از مدتها اومده خونه 01:20:51.708 --> 01:20:53.457 نمى خوام راجع به اينا حرف بزنم خواهش مى كنم 01:20:53.583 --> 01:20:55.999 يالا برو ازمیر رو هم صدا كن پسرم 01:20:56.000 --> 01:20:57.541  01:21:08.250 --> 01:21:09.499 مى خورمت عزيزم 01:21:21.417 --> 01:21:23.541 مراقب باش مراقب باش مراقب پات باش 01:21:24.292 --> 01:21:25.207 باشه 01:21:38.417 --> 01:21:39.666 اژه كجا ميره؟ 01:21:40.167 --> 01:21:42.957 رفت طرف ازمير فقط يه راه براى رفتن داره 01:21:44.583 --> 01:21:46.499 شما میخوايد ديوونه ام كنید؟ 01:21:47.875 --> 01:21:49.166 اگه توى راه دستگیر بشه چى؟ 01:21:49.292 --> 01:21:51.499 اگه كارت ملى تقلبيش رو بشه چى؟ 01:21:51.958 --> 01:21:54.582 يعنى همه كارهايى كه كرديم خراب بشه؟ 01:21:54.708 --> 01:21:57.957 هاليت یادته آخرین بار كه اينطورى عصبانى شدى جه اتفاقى أفتاد؟ 01:21:58.917 --> 01:21:59.791 خواهش ميكنم 01:22:00.417 --> 01:22:02.457 اين دفعه يكم آروم باش 01:22:02.833 --> 01:22:04.624 و حالا ديگه واسه پسرت يه كارى بكن 01:22:12.958 --> 01:22:14.999 بابا، رستوران رفتن با ايتاليايها؟ 01:22:15.417 --> 01:22:17.041 بدون تو هم از پسش برميام 01:22:17.292 --> 01:22:20.791 تو صالح رو هم بردار برو و از دور داداشت رو تعقيب كن 01:22:20.917 --> 01:22:22.791 اجازه نده اتفاقى براش بی افته باشه؟ 01:22:23.072 --> 01:22:27.029 توى اون بندر قديمى، یه قايق پيدا كنید و بفرستيدش اون طرف 01:22:27.380 --> 01:22:29.670 وقتى اين همه كار هست من بايد پرستارى كنم؟ 01:22:30.083 --> 01:22:31.249 ادامه نده على 01:22:36.042 --> 01:22:36.916 صالح 01:22:37.917 --> 01:22:39.582 بيا پسر بايد پرستارى كنیم 01:22:57.833 --> 01:22:59.666 عكس هايى كه هيچوقت توى قاب شون نخواهيم بود 01:22:59.792 --> 01:23:01.541 - تو رو یاد چبز بدى انداخت؟ - يكمى آره 01:23:03.208 --> 01:23:04.666 ازمير اژه آره؟ 01:23:08.042 --> 01:23:09.207 به اون پسر زنگ بزن 01:23:09.333 --> 01:23:11.416 اين دنیا ارزش تنها مبارزه كردن رو نداره 01:23:12.083 --> 01:23:13.374 بهت خيانت كرد؟ 01:23:14.917 --> 01:23:18.541 با توجه به عمل جراحى كه پشت سر گذاشته همچنین خون ریزیهای كوچيكى طبيعيه 01:23:18.667 --> 01:23:20.166 نگران نباش، خوبم 01:23:38.417 --> 01:23:41.291 به همسايه‌ها بگید جاى قدغن يارك نكنن 01:23:41.944 --> 01:23:43.985 بازم جاى ممنوعه پارك كردن 01:24:06.208 --> 01:24:08.207 خواننده: Cem drian آهنگ: kul 01:24:22.500 --> 01:24:27.166  ♪ يه چیزى تو وجودم داره خون ريزى مى كنه ♪ 01:24:27.583 --> 01:24:33.166 ♪ درد يه خداحافظى هنوز داره عذابم ميده ♪ 01:24:33.167 --> 01:24:38.541 ♪ رنگ و روم داره مييره 01:24:38.583 --> 01:24:43.791 ♪ مثل هميشه نيست رنگ امیده كه داره ميره ♪ 01:24:44.083 --> 01:24:49.374 ♪ یه جايى از قلبم يه جنگل آتيش گرفته ♪ 01:24:49.458 --> 01:24:54.916 ♪ ترانه هايى كه ول كردى رفتى بى اسم و نشون، سوت و كور موندن ♪ 01:24:54.958 --> 01:25:00.416 ♪ شعرها هميشه دلگير و دعاها ديگه شفا نميدن♪ 01:25:00.458 --> 01:25:04.916 ♪ يه جمله حك شده تو عمرم 01:25:05.500 --> 01:25:10.957 ♪ به مرور هر چى كه تو قلبت هست خاكستر مشه ♪ 01:25:11.250 --> 01:25:16.374 ♪ از بس ميسوزه و میسوزه 01:25:16.417 --> 01:25:21.249 ♪ به مرور هر چى كه تو قلبت هست خاكستر میشه 01:25:21.875 --> 01:25:27.082 از بس ميسوزه و میسوزه ♪ 01:25:48.708 --> 01:25:51.499 خيلى دوستت داريم و همیشه كنارتيم مامان و بابات 01:26:01.625 --> 01:26:04.166 جه خبره؟ فوقش قراره يه شام بخوريم 01:26:04.292 --> 01:26:05.291 بريد بیرون 01:26:07.042 --> 01:26:07.874 يالا 01:26:08.000 --> 01:26:09.707 ما خیلى دوست داريم قشنگم 01:26:10.167 --> 01:26:11.541 خيلى 01:26:11.750 --> 01:26:13.207 منم يالا 01:26:45.125 --> 01:26:47.124 مامانى ميوه ات رو هم كه هنوز نخوردى 01:27:40.292 --> 01:27:42.041 مامان اون هم فوت كرده بود 01:27:43.125 --> 01:27:44.249 بزرگ شده 01:27:46.792 --> 01:27:48.957 مامانم توى خونه اجازه نمى داد نگاه كنم 01:27:50.000 --> 01:27:51.707 واسه همين اينجا نگاهش مى كنم 01:28:14.000 --> 01:28:15.416 اژه چيكار مى كنى؟ 01:28:15.542 --> 01:28:17.541 هيس بايد گربه رو بدزديم 01:28:18.000 --> 01:28:20.541 كجا؟ من كجا از اين مراقبت كنم؟ 01:28:22.333 --> 01:28:24.791 حالا بعدا به اونش فكر مى كنیم فعلا به فكر اسم براش باش 01:28:24.917 --> 01:28:26.041 هواپيما 01:28:26.167 --> 01:28:27.624 هواپیما؟ چرا؟ 01:28:28.167 --> 01:28:31.666 چون تنها چبزى كه من رو پيش تو و تو رو پيش من اورد، اونه 01:28:58.333 --> 01:28:59.957 فردا بريم سینما؟ 01:29:00.500 --> 01:29:01.499 بريم 01:29:01.833 --> 01:29:04.291 صدات يكم بى حال میاد خسته اى؟ 01:29:04.417 --> 01:29:05.832 آره يكم خسته ام 01:29:06.292 --> 01:29:08.291 - بايد دوش هم بگیرم - فهمیدم 01:29:08.542 --> 01:29:10.291 باشه پس قبل از اينكه بخوابى بهم پيام بده 01:29:10.375 --> 01:29:11.416 باشه 01:29:12.167 --> 01:29:13.249 دوستت دارم 01:29:14.583 --> 01:29:15.541 همچنین 01:30:16.917 --> 01:30:18.291 هماهنگیم ديگه عشقم مگه نه؟ 01:30:19.875 --> 01:30:21.291 ببين تو دختر عاقلى هستى 01:30:22.625 --> 01:30:26.332 بهتره چیزهايى كه تموم شده رو باهاش وداع كنى و فراموششون كنى 01:30:27.292 --> 01:30:29.166 بدون اينكه فراموش كنى نمیتونيم بریم جلو مگه نه؟ 01:30:31.083 --> 01:30:33.416 اين كارو تموم كن باشه؟ 01:30:37.625 --> 01:30:38.832 باشه يارن؟ 01:30:38.958 --> 01:30:40.957 يارن نه، بوسه 01:30:55.083 --> 01:30:56.874 باورنكردنى بود عشقم 01:30:57.083 --> 01:30:59.624 آره واقعا خوب بود 01:30:59.875 --> 01:31:03.707 - ساختار فلسفى سارا چطور بود؟ - عالى بود 01:31:04.000 --> 01:31:07.166 آره واقعا استعاره‌ها خيلى تاثيرگذار بود 01:31:07.333 --> 01:31:08.791 كدوم استعاره ها ازمير؟ 01:31:08.917 --> 01:31:11.416 همون چیزا درباره سارا 01:31:11.542 --> 01:31:14.291 اصلا توى فيلم كاراكترى به اسم سارا نبود 01:31:14.542 --> 01:31:16.416 توى فيلم همچين كاراكترى نبود 01:31:16.625 --> 01:31:18.082 تو منو سرکار گذاشتی ؟ 01:31:18.292 --> 01:31:19.416 ازه سر من داد نزن 01:31:19.542 --> 01:31:20.666 داد نمیزنم 01:31:21.000 --> 01:31:23.166 باشه باشه 01:31:23.333 --> 01:31:24.791 داد نميزنم 01:31:25.130 --> 01:31:28.295 حالا كه با من به سینما نرفتى ييش كى بودى ازمیر؟ 01:31:28.502 --> 01:31:30.835 باكى بودم اره؟ باكى؟ 01:31:31.208 --> 01:31:32.791 معلومه كه برات مشخصه با كى بودم 01:31:32.875 --> 01:31:34.666 يالا بگو مى شنوم 01:31:34.708 --> 01:31:37.416 اسمى توى ذهنم نیست تو چند روزيه كه سردى، عوض شدى 01:31:37.542 --> 01:31:38.749 بهم دروغ ميگى 01:31:38.875 --> 01:31:40.541 اين مگه روياى ما نبود؟ 01:31:40.667 --> 01:31:42.916 مگه ما از همون روز اول براى اين برنامه ريزى نمى كرديم؟ 01:31:43.000 --> 01:31:45.791 جى از رویاها و آرزو های ما براى تو مهمتره ازمیر؟ 01:31:45.917 --> 01:31:48.416 چى شد كه به سينما نرفتى ازمير؟ 01:31:49.546 --> 01:31:51.254 دوست دختر سابقت رو تعقیب كردم 01:31:51.458 --> 01:31:52.832 - چى؟ - آره 01:31:52.958 --> 01:31:57.082 دوست دختر سابقت مثل يه آدم منحرف روانى من رو پيدا كرده و سعى كرده باهام رفاقت كنه 01:31:57.208 --> 01:31:58.541 چى ميگى تو؟ 01:31:58.792 --> 01:32:00.374 همون بوسه كه توى كافه باهاش آشنا شدم 01:32:01.000 --> 01:32:02.249 يارن بوده 01:32:02.375 --> 01:32:04.166 ازمير تو اينو از كى میدونی؟ 01:32:04.292 --> 01:32:05.207 چند روزه 01:32:05.333 --> 01:32:07.291 تو چند روزه كه دارى بهم دروغ ميگى؟ 01:32:07.417 --> 01:32:10.416 ازم نپرسدى، باهام حرف نزدى من رو احمق فرض كردى 01:32:10.542 --> 01:32:12.541 من چى ميگم تو چى میگى اژه 01:32:12.750 --> 01:32:14.332 بازم تو قربانى شدى؟ 01:32:14.542 --> 01:32:18.291 من چند روزه كه فكر مى كنم در كابوسى كه تو رو تسلى ميدادم تو زن ديگه اى رو ميديدى 01:32:18.417 --> 01:32:21.416 من روزهاست كه فقط به این فكرمى كنم بازم من مقصرم اره؟ 01:32:21.583 --> 01:32:22.999 اژه من خيلى خسته شدم 01:32:23.208 --> 01:32:26.166 از اینكه وقتى ماشین داره لهم مى كنه بیشتر از خودم به فكر گوشیم باشم 01:32:26.292 --> 01:32:29.166 از اينكه وقتى یكى مى خواد بهم كمك كنه حس گناه ميكنم 01:32:29.208 --> 01:32:31.374 از اينكه هر بار احساس خوبى دارم احساس گناه كنم 01:32:31.542 --> 01:32:34.041 از اينكه هيچ وقت حق با من نيست 01:32:34.542 --> 01:32:38.457 تو از بابات عصبانى هستى اما رفته رفته دارى شبيه بابات ميشى اژه 01:32:42.708 --> 01:32:45.332 من على رغم گناهت... 01:32:45.792 --> 01:32:47.874 قبول كرده بودم 01:32:52.667 --> 01:32:53.666 ازمير 01:32:56.333 --> 01:32:57.374 ازمير 01:33:03.083 --> 01:33:04.541 من چم شد؟ 01:33:04.750 --> 01:33:06.374 ماهى خوردى مسموم شدى عزيزم 01:33:06.750 --> 01:33:09.041 بهتره بگم هر كى خورده مسموم شده 01:33:09.875 --> 01:33:11.791 تلفنم رو آورديد؟ 01:33:12.792 --> 01:33:14.999 بهش خبر داديم اما گفت به شما مى سپارم 01:33:15.167 --> 01:33:16.666 چيز ديگه اى هم نگفت 01:33:26.042 --> 01:33:27.124 سلام 01:33:28.542 --> 01:33:29.666 سلام؟ 01:33:29.792 --> 01:33:31.916 وقتى همینطورى زنگ میزنیم سلام ميگيم اژه؟ 01:33:32.583 --> 01:33:36.291 به دوست دخترت كه توى بيمارستانه و مسموم شده وقى زنگ ميزنى نبايد سلام بگى 01:33:36.708 --> 01:33:37.957 من مريض بودم 01:33:38.083 --> 01:33:39.707 غش كردم چطور بهم زنگ نزدى؟ 01:33:39.833 --> 01:33:41.332 از طريق كوراى احوالت رو مىپرسيدم 01:33:41.583 --> 01:33:42.666 كافى نبست 01:33:43.375 --> 01:33:45.832 من به دونستنت نياز نداشتم به خودت نياز داشتم 01:33:46.000 --> 01:33:47.457 مگه قرار نبود اون اشتباه رو ديگه تكرار نكنى؟ 01:33:47.792 --> 01:33:50.124 مگه قرار نبود دیگه منتظرم نذارى؟ مگه من دست تو امانت نبودم؟ 01:33:50.333 --> 01:33:52.457 تو واقعا شبيه باباتى اژه 01:33:52.958 --> 01:33:55.541 هدفت خوب كردن حال من نیست فقط مى خواى كنترلم كنى 01:33:58.458 --> 01:34:00.166 پس تمومش كنيم ازمیر 01:34:01.917 --> 01:34:03.666 تو واقعا مثل باباتى 01:35:19.125 --> 01:35:20.291 چيزى شده؟ 01:35:21.042 --> 01:35:23.666 اون گم شد من گم شدم 01:35:24.042 --> 01:35:26.624 ديگه نه اون توى دنیا موند نه من 01:35:27.417 --> 01:35:29.457 اما دنيا از ما دست برنداشته بود 01:35:29.958 --> 01:35:31.416 بازم بهمون يه فرصت داد 01:35:32.792 --> 01:35:36.416 روياهام، اميدهام و ارزوهام 01:35:37.417 --> 01:35:40.249 اونقدر بهم نزديك شدن كه اگه دستم رو دراز كنم بهشون ميرسم 01:35:40.917 --> 01:35:43.291 اما حالا ديگه براى بعضى از چیزا خیلى دير بود 01:35:45.667 --> 01:35:48.291 در حالى كه من باور كرده بودم كه دارم يه قصه رو واقعا زندگى مى كنم 01:35:48.875 --> 01:35:52.332 چيزى كه با قصه شروع شد با حقیقت تموم شد 01:36:13.417 --> 01:36:14.332 چطور؟ 01:36:17.167 --> 01:36:20.832 وقتى توى محل حادثه باشى بیخيال شدن و فراموش كردنش راحت نيست نه؟ 01:36:23.583 --> 01:36:25.207 جرا صدام كردى بیام اينجا؟ 01:36:26.917 --> 01:36:29.541 كفتم شايد وجدانت به درد بياد 01:36:30.458 --> 01:36:32.624 اون روز براى اينكه يكى رو بكشم به اينجا نیومدم 01:36:34.792 --> 01:36:36.207 واسه اينكه ببينمت اومده بودم 01:36:47.458 --> 01:36:49.457 شب بخیر - - دلم برات تنك شده، همو ببينیم؟ 01:36:50.958 --> 01:36:52.957 همو ببینيم؟ 01:36:53.125 --> 01:36:55.124 اون لحظه خيلى بهت نياز داشتم 01:36:55.583 --> 01:36:57.166 اما تو اصلا بهم محل ندادى 01:36:59.375 --> 01:37:00.749 يه لحظه فكر كردم دروغ گفتى 01:37:00.792 --> 01:37:01.832 بیمارم، امروز خونه ام 01:37:01.833 --> 01:37:05.010 واسه اینكه لوكیشنت رو بفهمم يه لينك ناشناس بهت فرستادم 01:37:06.792 --> 01:37:08.332 تو هم فورا كليك كردى 01:37:08.792 --> 01:37:10.124 جات رو پيدا كردم 01:37:13.083 --> 01:37:15.082 اطلاعات كاربر دريافت شد 01:37:46.417 --> 01:37:51.416 وقتى من تحمل دورى تو رو نداشتم تو توى پارتى حالت خيلى خوب بود 01:38:24.333 --> 01:38:25.457 يالا برو 01:38:26.500 --> 01:38:27.499 قضيه چیه؟ 01:38:27.667 --> 01:38:29.416 قضیه اونا فرق مى كنه 01:38:29.917 --> 01:38:31.916 بى خيال داداش راحت باش 01:38:32.042 --> 01:38:33.041 چه قضيه اى دارن؟ 01:38:33.167 --> 01:38:34.624 دوست دخترسابقشه داداش 01:38:35.583 --> 01:38:36.666 دوست دخترسابق؟ 01:38:36.875 --> 01:38:39.124 اره دوست دخترسابقشه بى خیال 01:38:40.125 --> 01:38:42.291 پس با داداشمه 01:38:42.519 --> 01:38:46.851 اكه گذشته شما رو نمى فهمیدم شايد همه چيز متفاوت میشد 01:38:48.250 --> 01:38:49.332 رأستش 01:38:50.167 --> 01:38:51.541 مى خواستم ول كنم برم 01:38:53.333 --> 01:38:54.332 اما 01:38:56.292 --> 01:38:58.041 خواستم مجازاتش كنم 01:39:10.042 --> 01:39:16.166 خواستم مامانم ببينه پسرش... نور چشماش وقتى عشقم رو از دستم گرفت 01:39:16.417 --> 01:39:17.791 خواستم مجازاتش كنم 01:39:17.917 --> 01:39:19.416 من عشقتم؟ 01:39:20.083 --> 01:39:21.541 من چرا نتونستم ببينم على؟ 01:39:23.297 --> 01:39:24.671 نمی تونستم 01:39:24.917 --> 01:39:27.041 من یه خونواده دارم يه بچه دارم 01:39:27.500 --> 01:39:29.916 اگه منو ازاد ميذاشتى ما هم داشتيم على 01:39:32.958 --> 01:39:35.207 پس واسه همین افتادى دنبال ازمير؟ 01:39:36.125 --> 01:39:39.666 واسه اینكه مجبورت كردم كورتاژ كنى میخواستى همه چى رو اعتراف كنى آره؟ 01:39:42.042 --> 01:39:43.457 تو احمقى دختر؟ 01:39:43.917 --> 01:39:46.041 اول از همه خودت رو به خاطر شرا كت در جرم دستگير مى كردن 01:39:46.125 --> 01:39:48.416 اون موقع بهت ميگن چرا اين همه مدت حرف نزدى؟ 01:39:48.542 --> 01:39:50.416 هنوز دوستت داشتم 01:39:50.792 --> 01:39:52.832 مى خواستم همه چى رو فراموش كنم وراه خودم رو برم 01:39:53.667 --> 01:39:55.124 على رغم عذاب وجدانم 01:39:56.083 --> 01:39:57.957 على رغم اينكه ماهها منتظرم گذاشتى 01:39:58.917 --> 01:40:00.416 تو هم مثل من بودى 01:40:01.417 --> 01:40:05.332 كسى كه اصلا دوست داشته نشده و ديده نشده 01:40:07.042 --> 01:40:08.749 من به بى محبتى عادت كردم 01:40:08.875 --> 01:40:10.041 توهم عادت مى كنى 01:40:11.917 --> 01:40:13.832 حتى درخونه ات اومدم ميدونى؟ 01:40:14.667 --> 01:40:18.291 با خودم گفتم اگه من بهش نیازدارم اونم بهم نياز داره 01:40:21.292 --> 01:40:24.457 وقتى مامانت من رو جلوى خونه ديد فكر كرد به خاطر اژه اومدم 01:40:26.125 --> 01:40:27.916 اينطورى جاى ازمير رو ييدا كردم 01:40:29.417 --> 01:40:31.582 بعدش يه دفعه ديدم كه دنبال ازمير افتادم 01:40:32.917 --> 01:40:36.541 خواستم ببینم برادرت كه زندگیش رو سیاه كردى چطور زندگى مى كنه 01:40:37.292 --> 01:40:39.749 وقتى احساسات اژه نسبت به ازمير رو ديدم 01:40:41.292 --> 01:40:43.457 فهميدم كه عشق واقعى چيه 01:40:46.000 --> 01:40:47.416 جه عشقى اخه؟ دست بردار 01:40:47.542 --> 01:40:49.332 مگه عشقى هم مونده؟ 01:40:51.125 --> 01:40:57.291 من هم داستان خودم رو و هم داستان اژه و ازمیر رو از نو مينويسم 01:40:57.417 --> 01:40:58.916 عجب... همش اژه اژه 01:40:59.292 --> 01:41:00.582 همه از اژه ميگن 01:41:00.750 --> 01:41:03.166 درطول زندگيم همه چيو ازم گرفت 01:41:03.667 --> 01:41:06.916 مادرم، پدرم، علاقه، احترام، تعريف... همه چى 01:41:07.042 --> 01:41:08.041 تو رو گرفت 01:41:08.583 --> 01:41:10.957 كه چى؟ مثلا مريضه 01:41:12.333 --> 01:41:13.291 مريض 01:41:14.417 --> 01:41:16.749 بايد تحويل بگيريد حالا منم مريضم 01:41:18.667 --> 01:41:20.916 منم مريضم بيايد منم خوب كنيد 01:41:22.000 --> 01:41:24.082 يالا مامانم، بابام، تو 01:41:24.750 --> 01:41:28.041 اژه، دوست دختر اژه يالا همتون بيايد منو خوب كنيد 01:41:28.167 --> 01:41:29.666 يالا خوبم كنید ديگه 01:41:31.917 --> 01:41:33.249 اما نميتونيد اين كارو كنيد 01:41:33.500 --> 01:41:34.791 نميشه مگه نه؟ 01:41:37.458 --> 01:41:39.166 چون من بى ارزشم، نه؟. 01:41:41.292 --> 01:41:42.624 من ارزشى ندارم 01:41:43.875 --> 01:41:45.207 اونا دوستت ندارن 01:41:47.167 --> 01:41:49.082 اما تو واسه اونا هر كارى مى كنى 01:41:52.000 --> 01:41:53.457 اونا تورو نمیبینن 01:41:54.875 --> 01:42:03.207 اما تو واسه اینكه محبت اونا رو از دست ندى هر كارى مى كنى، هر كارى 01:42:07.417 --> 01:42:11.082 ادم گاهى وقتها حتى برأى دوست داشتن خودش نياز به يكى ديگه داره 01:42:12.208 --> 01:42:13.832 و اگه خوش شانس باشه 01:42:14.208 --> 01:42:16.541 گاهى وقتها ارزشش رو توى چشم و نظر يكى ديگه ميبينه 01:42:17.167 --> 01:42:18.541 مثلا بوسه 01:42:18.958 --> 01:42:21.041 با چشم و نگاه ما تونست خودش رو دوست داشته باشه 01:42:21.792 --> 01:42:23.249 من با چشماى اژه 01:42:24.000 --> 01:42:25.666 حق با تو بود بابا جون 01:42:26.292 --> 01:42:28.041 همه چيز به عشق و علاقه ختم میشه 01:42:29.333 --> 01:42:32.707 و از همه بیشتر يه انسان ميتونه حال يه انسان رو خوب كنه 01:42:38.542 --> 01:42:42.916 یادته اولين بار كه همديگه رو شناختبم بهم گفتى حتى از ازمير هم آزادترم؟ 01:42:43.042 --> 01:42:47.416 حالا تو از ازمير و از اژه آزادترى 01:42:48.417 --> 01:42:50.874 و به اندازه عشقى كه بینمونه معصوم و بى گناهى 01:42:51.583 --> 01:42:52.749 متاسفم ولى 01:42:53.458 --> 01:42:55.291 همه كارها رو داداشت كرده بود 01:43:15.583 --> 01:43:17.582 بخواب ديگه 01:43:23.500 --> 01:43:25.041 من ديگه نمى تونم به اونجا برگردم 01:43:26.542 --> 01:43:29.582 به جايى كه داداش خودم برام تله گذاشته و توطنه كرده نمى تونم برگردم ازمير 01:43:30.542 --> 01:43:34.541 واسه همین اگه بهت بگم بيا به شهر روياهامون مى تونى بياى؟ 01:43:38.083 --> 01:43:41.291 منو دست انداختى مردى كه به نيومدن رفته؟ 01:43:43.333 --> 01:43:44.416 نه 01:43:45.708 --> 01:43:47.624 فقط خيلى تنهام 01:43:51.083 --> 01:43:52.707 اما اگه نمى خواى، آزادى 01:43:53.833 --> 01:43:55.791 حتى بیشتر از شهر ازمير 01:43:57.042 --> 01:43:59.166 اما اگه به يه دوست نياز دارى 01:44:00.500 --> 01:44:02.041 يا به يه همسفر و رفيق 01:44:03.167 --> 01:44:04.249 من اينجام 01:44:07.292 --> 01:44:17.082 - چون من دارم وقتى مامان و بابام رفتن اين اژه بود كه منو از زمين بلند كرد 01:44:17.792 --> 01:44:20.666 حالا ديگه نوبت من بود كه همه چيز اون بشم 01:44:21.917 --> 01:44:23.166 رقم ها 01:44:23.667 --> 01:44:28.207 رقم ها انگار یه اسم ديگه براى تقسيم كردن، جدا كردن يا طبقه بندى كردنه 01:44:29.542 --> 01:44:32.249 در حالى كه نه غم و غصه و نه عشق با اين چیزا اندازه گيرى نمبشه 01:44:33.542 --> 01:44:37.416 وقتى این رو فهميدم كه چیزايى كه توى ١٨ سالگيم من رو به زندگى اميدوار میكرد‌ از دست دادم 01:44:38.583 --> 01:44:41.874 و حالا كه كسى كه چند ماهه فقط مى شناسمش همه چيزم شده 01:44:42.667 --> 01:44:46.082 وقتى اینطورى توى عشق غرق شدم فاصله ها هیچ معنا و اهمبتى نداره 01:44:47.250 --> 01:44:49.957 براى همين حالا با باورهاى خودم به سمتت ميام 01:44:51.000 --> 01:44:52.541 شايد براى گم شدن 01:44:52.917 --> 01:44:54.791 شايد هم براى دوباره ييدا كردن خودم 01:45:02.417 --> 01:45:05.041 لعنتى اين خاموش بود 01:45:07.375 --> 01:45:10.416 فكر كنم تلفنتون مشكلى داره مى تونم كمكبون كنم؟ 01:45:13.542 --> 01:45:17.207 زمين شناسها به محل اتصال ساحل و دريا نقطه صفر ميگن 01:45:17.875 --> 01:45:21.457 من امروز ٣٣٩١ كيلومتر رو طى كردم 01:45:22.292 --> 01:45:24.457 و به نقطه صفر خودم رسیدم 01:45:25.708 --> 01:45:27.249 حالا ديگه دست من امانتى 01:45:27.583 --> 01:45:28.791 اره 01:45:29.375 --> 01:45:31.332 چون تو خیلى بزرگ شدى 01:45:31.356 --> 01:45:43.356 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:45:43.380 --> 01:45:55.380 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.