﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.054
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:28.471 --> 00:00:33.821
=== نام فیلم ===
عاشقی کن و اشک بریز

00:00:50.514 --> 00:00:59.620
هر مرد متاهلی باید رابطه جنسی
کوتاه مدتی با کسی داشته باشه
...ولی مراقب باشه خیلی طولانی نشه

00:01:04.345 --> 00:01:08.210
تیتوس تیلزبِری) قبل از ازدواج)
...موهای پرچین و شکنی داشت
حالا یه تار مو هم نداره

00:01:10.736 --> 00:01:15.011
رومِین ریکِتز)، مردی چیره دست)
...با قدرت فرماندهی بر زنان

00:01:24.765 --> 00:01:30.501
...ازدواج واسه مردها آرامش خاطر میاره
اون احساس محافظت کامل

00:01:32.875 --> 00:01:36.776
...خارج از گذشته مبهم خودش
دختری که فراموشش کرده بود

00:01:58.806 --> 00:02:00.996
همون اسپانیایی خوش قیافه قدیمی

00:02:22.833 --> 00:02:24.999
خب، چی تو رو به اینجا کشونده؟

00:02:27.461 --> 00:02:32.972
"به یاد اون روز غیر معمول توی "کورونادو
که منو "کبوتر بچه"ات خطاب کردی

00:02:35.249 --> 00:02:40.523
هیچوقت توی تجارت کبوتر نبودم
من یه مرد متاهل محترم هستم

00:02:51.943 --> 00:02:55.665
...این مال سالها قبله که آدم تنهایی بودم
تو منو مجذوب خودت کردی

00:02:57.426 --> 00:03:02.216
...روزنامه ها که اینو نمی دونن
تو یه ذره هم تغییر نکردی

00:03:04.393 --> 00:03:06.432
جبرئیل"، در شیپورت بدم"
:توضیح مترجم
"کنایه از اینکه کاش فرشته "اِسرافیل
در شیپورش میدمید و روز قیامت میشد

00:03:08.758 --> 00:03:13.550
...ساعت 7 میبرمت به شام
و باهات تسویه حساب می کنم

00:03:32.665 --> 00:03:35.282
...تصورش رو بکن
همسرت اینجاس

00:03:52.440 --> 00:03:57.251
همسر...اون آقا همسرش رو
...نور زندگیش خطاب می کنه
همسرش چیزی بیشتر از چراغ قوه است

00:04:01.767 --> 00:04:02.917
...(سلام (آگی

00:04:09.061 --> 00:04:13.337
از کی تا حالا پسر بزرگ
سیگار معطر می کشه؟

00:04:15.532 --> 00:04:17.498
...یه ایده قدیمی انگلیسیه...

00:04:21.873 --> 00:04:26.083
امشب قاضی (چیگِر) و همسرش رو
...به شام دعوت کردم

00:04:31.833 --> 00:04:34.958
...میخوام دستامو بشورم
لاستیک ماشین رو عوض کردم

00:05:37.059 --> 00:05:40.240
چرا سپر عقب نصب کردی؟
اینم یه ایده قدیمی انگلیسیه؟

00:05:55.919 --> 00:05:58.745
زود خونه باش عزیزم
ساعت 7 شام رو می کشیم

00:06:10.231 --> 00:06:12.171
همه چی تعطیله
امشب نمی تونم بیام ملاقاتت

00:06:16.530 --> 00:06:19.489
ساعت 7 شب اونجا باش
وگرنه ساعت 8 توی سردخونه ای

00:06:50.002 --> 00:06:55.932
تو روی زنها کنترل قدرتمندی داری
"اونو ببرش به کافه "پینک پاپ
من بعداً میام

00:06:57.344 --> 00:07:00.482
پس همسرم چی میشه؟
کی اونو کنترل می کنه؟

00:07:04.375 --> 00:07:06.676
اگه انجامش ندی اخراج میشی

00:07:11.696 --> 00:07:18.182
خانم هنرپیشه که در طبقه دوم زندگی میکرد
اونو بعنوان سکوی پرش تبدیل کرد

00:07:36.656 --> 00:07:41.049
تقدیم به هلوی خودم
از طرف شاهزاده جذابش
--- (تیلزبِری) ---

00:07:52.646 --> 00:07:58.712
آقای (تیلزبِری) بهمون ملحق میشه
داره برای همسرش لالایی میخونه تا خوابش ببره

00:08:00.413 --> 00:08:01.982
این گلها تقدیم به شما

00:08:18.641 --> 00:08:24.395
ده دقیقه دیگه اینجا باش
وگرنه صاف میام از درب جلوت
در رو می کوبم

00:08:27.011 --> 00:08:31.717
پاپا کبوتر توی کافه میاد دیدنت

00:08:40.161 --> 00:08:43.823
تا پنج دقیقه دیگه آماده میشم، دیّوث

00:08:49.273 --> 00:08:52.192
ناراحت نمیشی اگه سیگاری بکشم؟

00:08:54.197 --> 00:08:57.336
اگه بسوزی هم ناراحت نمیشم

00:09:21.253 --> 00:09:28.355
خانم (اِسکَندال) پیر از بس
فضولی کار دیگران کرده و بینیش
رو برای بو کشیدن به ملت چسبونده
چهار اینچ از بینیش ساییده شده

00:09:30.448 --> 00:09:34.006
همسرتون به من گفت که امشب
مشغول کار هستین

00:09:36.938 --> 00:09:41.326
بله...منتظر رئیسم هستم
داره موهاش رو روغن میزنه

00:09:42.167 --> 00:09:58.064
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:28.792 --> 00:10:30.891
"کافه " پینک پاپ

00:11:26.178 --> 00:11:28.275
من گردن اسب می خورم

00:11:34.288 --> 00:11:38.373
...منم دمش رو میخورم
اینطوری فقط باید یه اسب رو بکشی

00:11:59.900 --> 00:12:03.776
میخوام با آقای (تیلزبِری) صحبت کنم
و من زیاد بهش زنگ میزنم

00:12:12.035 --> 00:12:14.656
باید عجله کنید
دارم کنترلم روی اونو از دست میدم

00:12:26.783 --> 00:12:28.985
رفیقم بود...یه هم اتاقی قدیمی

00:12:35.361 --> 00:12:39.133
...(برامون آواز بخون (تیتوس
"تصنیف " یه قلب شکسته

00:12:50.841 --> 00:12:53.358
شما ممکنه سریع باشی ولی
مامانت سرعتتو کم می کنه

00:13:20.871 --> 00:13:23.700
میخوام برم اونجا و سر و صدا راه بندازم
و سقف رو روی سرش خراب کنم

00:13:45.227 --> 00:13:49.106
اون زنه تو راه اومدن به اونجاس
یه چیزی تو مایه های خراب کردن سقف گفت

00:13:55.166 --> 00:13:56.427
اشتباه گرفته بود

00:14:10.794 --> 00:14:14.356
سوییچ اون ماشین رو بهم بده
وگرنه با گردنت روشنش می کنم

00:14:40.083 --> 00:14:42.597
زنی به دنیا نیومده که بتونه
منو شکست بده

00:14:58.074 --> 00:15:00.382
یکی داره میاد خونه ام

00:15:29.768 --> 00:15:31.972
با آقا و خانم (ریکِتس) آشنا شین

00:16:04.809 --> 00:16:07.326
فکر کنم بهتر باشه ما بریم

00:16:46.022 --> 00:16:50.213
من ناامید شدم! اگه نذاری بری
به خودم شلیک میکنم

00:17:10.890 --> 00:17:12.989
آفتاب زدگیه

00:17:39.669 --> 00:17:44.905
شوهرتون رو با یه زن وحشی دیدم
و او سفارشهای بیشتری هم داشت

00:17:52.221 --> 00:17:56.204
شما و همسرتون می تونید
توی اتاق مهمونی بخوابید

00:19:28.665 --> 00:19:30.971
بیا از اینجا خارجش کنیم
سریع

00:20:01.327 --> 00:20:04.471
دختر قدیمی امشب خودش نیس

00:21:19.570 --> 00:21:21.878
شرط می بستم به چیزی مشکوک میشی

00:21:46.766 --> 00:21:51.166
پایان

00:21:51.725 --> 00:22:03.119
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:03.145 --> 00:22:13.397
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.