﻿WEBVTT

00:00:01.847 --> 00:00:26.847
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:30.919 --> 00:03:32.785
هی از تجهیزات بیرون بیایید

00:03:33.547 --> 00:03:35.254
- من 100 بار تو روز باید بهتون بگم...
- خوب.

00:03:35.465 --> 00:03:37.957
... ماندن از اینجا حالا
بیرون برو بیا دیگه. بیا دیگه.

00:03:39.553 --> 00:03:40.553
لعنت

00:03:46.893 --> 00:03:47.893
خیلی خوب.

00:04:07.873 --> 00:04:09.956
 حالا تو عضو باشگاه هستی

00:04:10.167 --> 00:04:12.079
این خوبه، من نوع نجاری نیستم.

00:04:12.294 --> 00:04:13.876
نمی خواهی مردی مثل من.

00:04:14.087 --> 00:04:16.670
ما قبلا رای دادیم  تو هم هستی.

00:04:17.549 --> 00:04:18.665
تو چی میدونی.

00:04:18.884 --> 00:04:20.796
میخواهید باشگاه را ببینید؟

00:04:22.262 --> 00:04:24.049
اوه...
من تکلیف دارم خواهر من...

00:04:24.264 --> 00:04:25.264
بیش از حد ترسید؟

00:04:25.891 --> 00:04:27.757
من ترسیدم

00:04:41.782 --> 00:04:43.318
خوب، چی فکر میکنی؟

00:04:43.533 --> 00:04:46.321
آه، خب، کمی سرسخت برای طعم من.

00:04:46.536 --> 00:04:47.697
دفن، منظور من است.

00:04:47.913 --> 00:04:50.530
من بیشتر به چیزهایی مانند،
شما می دانید، cremation.

00:04:50.749 --> 00:04:52.615
ما خاکستر را از
هواپیما پراکنده می کنیم

00:04:53.126 --> 00:04:55.493
آنها را در اقیانوس پرتاب کنید،
موسیقی مورد علاقه خود را بازی کنید.

00:04:55.712 --> 00:04:57.294
خوب خوب.  بیا دیگه.

00:04:59.341 --> 00:05:00.341
ایناهاش.

00:05:01.176 --> 00:05:02.176
این باشگاه است؟

00:05:02.385 --> 00:05:05.423
- می خواهی چیزی از آن
بسازی؟ - نه، عالی است

00:05:05.639 --> 00:05:07.050
خوب، بیا

00:05:12.687 --> 00:05:14.098
هی، صبر کن

00:05:15.649 --> 00:05:17.982
- چه کسی در اینجا دفن شده است؟ - بیا،
من در داخل شما را نشان خواهم داد.

00:05:18.193 --> 00:05:19.934
خب من واقعا باید برم خواهر من...

00:05:20.153 --> 00:05:21.314
ما یک جلسه داشتیم

00:05:21.530 --> 00:05:24.364
- فکر نکردی؟ - قبلا بود.

00:05:24.616 --> 00:05:25.902
زمان شروع

00:06:25.927 --> 00:06:27.293
هی، به این نگاه کن

00:06:35.687 --> 00:06:36.687
جیز

00:06:38.815 --> 00:06:40.022
شما چی فکر میکنید؟

00:06:40.275 --> 00:06:42.437
- نمیدانم.
ممکن است منابع - چه نوع؟

00:06:43.236 --> 00:06:46.070
نمی دانم.
مهمات، شاید، چیزهای مبارزه

00:06:46.948 --> 00:06:48.814
هی، این را چک کن

00:06:53.622 --> 00:06:55.462
من فکر نمی کنم که شما
باید با آن بازی کنید.

00:06:56.249 --> 00:06:57.249
خفه شو

00:06:58.376 --> 00:07:00.663
- نگهبانان یابنده،
درست است؟ - آره

00:07:05.091 --> 00:07:06.423
هی

00:07:43.630 --> 00:07:46.373
این ارتش است!  واقعی یک!

00:07:46.591 --> 00:07:49.049
این جدی است شما باید آن
شماره تماس بگیرید...!

00:07:49.260 --> 00:07:51.126
شما نمی خواهید به کسی درباره
این موضوع بگویید، ببینید؟

00:07:51.346 --> 00:07:52.346
بفهمید چرا؟

00:07:53.264 --> 00:07:54.630
بیای بیرون

00:07:54.849 --> 00:07:56.306
از آنجا که شما قادر نخواهید بود

00:07:56.726 --> 00:07:58.092
بیای بیرون

00:08:09.990 --> 00:08:11.572
آه اینجا هستیم

00:08:12.867 --> 00:08:14.859
اوه، منو خم کن!

00:08:15.704 --> 00:08:17.616
جوی، مطمئن هستید که می
خواهید این کار را انجام دهید؟

00:08:19.207 --> 00:08:21.073
پسر 100 ساله برای یک کار
شبانه به من پیشنهاد داد.

00:08:21.292 --> 00:08:22.783
من نمی توانم این را بچرخانم، آیا می توانم؟

00:08:27.048 --> 00:08:28.505
چنگ زدن به کیسه، آیا شما، بچه؟

00:08:28.717 --> 00:08:30.379
شما در تمام شب شبانه خواهید چی؟

00:08:30.593 --> 00:08:33.006
چند ساعت، تاپس. اینجا صبر کن

00:08:33.346 --> 00:08:35.383
خب، این واقعا هیجان انگیز است.

00:08:35.598 --> 00:08:37.134
خونسرد باش عزیزم.  بدون عرق.

00:08:37.350 --> 00:08:38.841
من نمی خواهم آن را آسان، جوئی.

00:08:39.060 --> 00:08:41.973
می خواهم بیرون بروم و لذت
ببرم پس فقط عجله خواهید کرد؟

00:08:42.313 --> 00:08:43.474
باشه.

00:08:47.652 --> 00:08:49.860
و همچنین مراقب باشید، لطفا؟

00:09:00.790 --> 00:09:02.076
خنده داره.

00:09:02.292 --> 00:09:03.292
بیا دیگه.

00:09:26.316 --> 00:09:28.196
چه می شود اگر کسی می خواهد
بداند که ما چه کار می کنیم؟

00:09:28.401 --> 00:09:31.565
به آنها بگویید که شما یک قاچاقچی
است شما حقیقت را می گوئید

00:09:31.780 --> 00:09:34.113
فقط تفاوت است، ما نوعی است
که آنها را بیرون می برد

00:09:34.324 --> 00:09:37.032
به جای قرار دادن آنها، ببینید؟

00:09:37.243 --> 00:09:38.243
عیسی، اد.

00:09:38.912 --> 00:09:40.073
با آنها چه کار میکنید؟

00:09:40.288 --> 00:09:41.904
همه انواع خرابکاریها وجود دارد.

00:09:42.123 --> 00:09:43.955
آنها می خواهند جمجمه ها را
از بدن های متخاصم بپوشانند.

00:09:44.501 --> 00:09:46.788
این کلید است، ببینید؟
آنها باید تعویض شوند.

00:09:47.003 --> 00:09:49.586
هیچ کس نمی خواهد که جمجمه
هایی که دفن نشده اند.

00:09:49.798 --> 00:09:51.318
آنها چگونه تفاوت می گیرند؟

00:09:52.008 --> 00:09:54.842
بد نیست بدانیم که آنها جمجمه هایی را که
به خاک سپرده نشده اند، به آنها بدهند.

00:09:58.890 --> 00:09:59.926
عیسی.

00:10:13.613 --> 00:10:14.613
بله

00:10:37.637 --> 00:10:40.630
تو خوبی.
خوب، فقط یک مسئله کوچک افتادن است.

00:10:41.307 --> 00:10:42.593
هیچ چیز در مورد

00:10:44.644 --> 00:10:45.760
اه لعنتی!

00:10:52.360 --> 00:10:55.478
بچه های خوش تیپ همیشه
در باغ های من هستند.

00:11:02.745 --> 00:11:04.077
باقی بمون

00:11:12.839 --> 00:11:15.456
- به آن نگاه کن - آه، چه جهنم

00:11:18.761 --> 00:11:20.593
هی، بچه، من دوباره تو
را در اینجا می گیرم

00:11:20.805 --> 00:11:23.468
من الاغ خود را زدم و
سپس پلیس را صدا می زنم!

00:11:30.148 --> 00:11:33.266
حدس بزن من فقط با
بچه ها راه رفتم، آره؟

00:11:33.985 --> 00:11:35.396
آه شرمنده

00:11:35.612 --> 00:11:37.695
حتی رسیده است

00:11:38.489 --> 00:11:40.947
لعنت به بچه ها، آنها احترام
زیادی برای مرده ها ندارند.

00:11:41.534 --> 00:11:43.815
- شما را بیمار می کند، آیا
این کار را نمی کند؟ - آره

00:11:44.037 --> 00:11:46.620
- آره، بیا شروع کنیم - آره

00:11:52.420 --> 00:11:54.420
<i>حالا، آن را به طرف</i>

00:11:54.464 --> 00:11:57.207
<i>این یکی، دو، سه است.
حالا دیوارها را هل می دهیم</i>

00:11:57.383 --> 00:11:59.420
<i>آنها را از هم جدا کنید
اجازه ندهید آنها وارد شوند</i>

00:11:59.636 --> 00:12:02.470
<i>چهار، سه، دو، در
حال حاضر به جلو.</i>

00:12:02.680 --> 00:12:04.171
<i>و این سلاح ها را نوسان می کند.</i>

00:12:05.099 --> 00:12:08.137
<i>بلند پایه چهار، سه، دو است.</i>

00:12:08.353 --> 00:12:10.640
<i>اکنون به طرف دیگر فشار دهید.
مطبوعات...</i>

00:12:10.855 --> 00:12:12.471
هی، جسی، این را می بینید؟

00:12:13.566 --> 00:12:15.808
مامان می گوید شما این قوانین را
دنبال می کنید یا لب به لب من است.

00:12:16.110 --> 00:12:17.710
شما از این قوانین پیروی می
کنید یا لب به لب شما است.

00:12:22.742 --> 00:12:25.985
اول میگوید "تکالیف".
بیرون بیایید تا زمانی که تمام شود

00:12:26.621 --> 00:12:27.862
حالا برو برو

00:12:28.373 --> 00:12:31.036
<i>این کار را دوباره انجام
دهید به سمت، آن...</i>

00:14:43.174 --> 00:14:44.665
این یک پسر خوب است

00:14:45.802 --> 00:14:47.213
فهمیدی.

00:14:51.474 --> 00:14:52.760
اوه

00:14:55.520 --> 00:14:57.056
بد نیست.

00:14:57.271 --> 00:14:59.558
خوب، کمی در زمان او، حو؟

00:15:00.900 --> 00:15:02.641
به نظر می رسد انتخاب

00:15:03.569 --> 00:15:05.105
کی کی من ببر؟

00:15:10.618 --> 00:15:12.701
خوب، آن را باز کنید،
مثل شما در فروشگاه.

00:15:26.300 --> 00:15:28.417
ماچ و بوسه.

00:15:30.096 --> 00:15:32.304
حالا شما می دانید چه چیزی بگنج است

00:15:44.360 --> 00:15:47.228
این است. من به پول نیاز
ندارم من خارج از اینجا هستم.

00:15:47.447 --> 00:15:52.238
خب، خاموشش کن چه
کسی می داند؟ او؟

00:15:52.910 --> 00:15:54.117
بعلاوه...

00:15:55.329 --> 00:15:57.946
من شرط می بندم که دوست دختر توست

00:15:58.166 --> 00:16:00.704
مطمئنا این را دوست دارم

00:16:01.085 --> 00:16:02.085
متعجب؟

00:16:03.254 --> 00:16:04.254
متعجب؟

00:16:06.883 --> 00:16:07.883
بله

00:16:23.524 --> 00:16:24.856
این چیزها چیست؟

00:16:26.569 --> 00:16:28.060
گاز روغنی

00:16:29.447 --> 00:16:32.485
باعث می شود که پوست من مانند
یخ باریک یا چیزی شبیه باشد.

00:16:33.201 --> 00:16:35.488
بیا دیگه.
بیایید اینجا را اینجا بیاوریم

00:16:37.914 --> 00:16:40.076
"1957"

00:16:40.958 --> 00:16:41.958
کامل.

00:18:22.143 --> 00:18:24.385
عیسی مسیح، نه دوباره.

00:18:35.740 --> 00:18:38.949
گوش کن، من باید این
کیک آماده داشته باشم

00:18:39.160 --> 00:18:40.696
برای خانه Ec در صبح

00:18:41.912 --> 00:18:44.529
چگونه یک جهنم سفید را
از یک زرده جدا می کند؟

00:18:45.249 --> 00:18:47.286
این همه چیز خیلی احمقانه است

00:18:47.668 --> 00:18:49.284
نگه داشتن یک ثانیه، این درب است.

00:18:51.964 --> 00:18:53.080
آینده!

00:19:02.600 --> 00:19:07.095
اوه سلام، من با تلویزیون کابلی
هستم من یک سفارش نصب دارم

00:19:07.355 --> 00:19:09.972
به نظر شما سه ساعت پیش،
مثل سه ساعت پیش بود.

00:19:10.191 --> 00:19:13.730
بله، خوب، من...
این همه چیز واقعا جدید در اینجا است.

00:19:13.944 --> 00:19:15.560
من از دست دادم

00:19:16.072 --> 00:19:18.780
یک دقیقه صبر کن.
آیا تو نیستی...؟

00:19:19.909 --> 00:19:22.697
- آیا به مرکز بروید؟ -
بنابراین؟ معامله بزرگ

00:19:22.912 --> 00:19:24.403
بله  من آنجا رفتم، می دانید

00:19:24.622 --> 00:19:25.658
من سال گذشته فارغ التحصیل شدم

00:19:25.873 --> 00:19:27.785
شاید شما به یاد داشته
باشید، تام اسکس.

00:19:28.793 --> 00:19:32.412
انجمن دانشجویی.
تیم پیاده روی تقریبا.

00:19:32.630 --> 00:19:35.373
نه نه، من شما را به یاد نمی آورم

00:19:35.758 --> 00:19:37.670
ام، تلویزیون در اینجا.

00:20:01.867 --> 00:20:03.199
باید بیلی را ببین، لطفا

00:20:03.411 --> 00:20:04.993
او احساس خوبی ندارد من
او را به رختخواب گذاشتم

00:20:05.204 --> 00:20:08.663
- اما من مشغول تحصیل هستم.
- خوب، شما می توانید آن را به من بدهید.

00:20:08.874 --> 00:20:12.208
منظورم این نیست، من باید به
او نشان دهم، یا او نمی فهمد!

00:20:13.838 --> 00:20:15.420
درست است، اما فقط چند دقیقه.

00:20:28.686 --> 00:20:29.686
بیلی؟

00:20:30.896 --> 00:20:32.558
چه چیزی می خواهید؟

00:20:32.773 --> 00:20:34.856
چی شد؟  چکار کردی...؟

00:20:39.613 --> 00:20:42.526
کمتر از عادی.
آیا این را تحت زبان خود نگه دارید؟

00:20:43.284 --> 00:20:46.698
احساس سردی میکنی من به شما
گفتم که در باران نمانید.

00:20:49.957 --> 00:20:52.165
این چیزی رو باز کردی؟

00:20:52.376 --> 00:20:54.993
بگو هر چیزی در مورد
این و الاغ شما علف است.

00:20:55.212 --> 00:20:57.420
جسی، این هم اکنون است.

00:20:58.007 --> 00:20:59.999
شما در مورد این و یا دیگر خاموش است.

00:22:09.578 --> 00:22:11.285
مغزها!

00:22:12.122 --> 00:22:14.079
مغزها!

00:22:21.048 --> 00:22:25.042
من مغزت را میخواهم

00:22:31.517 --> 00:22:33.053
مغزها

00:22:34.019 --> 00:22:35.635
مغزها

00:24:46.527 --> 00:24:47.734
آه

00:25:30.988 --> 00:25:31.988
جوی؟

00:25:36.577 --> 00:25:38.569
باشه.  باشه.

00:25:46.712 --> 00:25:49.250
- آیا این را می شنوید؟ - بگذارید
و یک ساندویچ داشته باشید.

00:25:49.965 --> 00:25:52.708
- خانم ها آنها را ساختند.
- نه، من فکر می کنم گذشت می کنم

00:25:55.471 --> 00:25:58.930
درست است در امشب هوا
در هوا خنک می شود.

00:26:00.976 --> 00:26:02.512
پنجاه و هشت ساله

00:26:02.895 --> 00:26:04.887
نمی توان در این
آب و هوا دقت کرد.

00:26:05.105 --> 00:26:06.505
بله، شما در یکی از
آن ها خواهید بود.

00:26:06.648 --> 00:26:10.107
بله، نه من، شما هرگز در یکی
از اینها پیدا نخواهید کرد.

00:26:10.402 --> 00:26:11.768
من میخوام برم خونه.

00:26:11.987 --> 00:26:14.104
شما می ترسید که برخی از
قدیمی ها مانند شما خزیدن

00:26:14.323 --> 00:26:16.110
می آید و سر شما را سرقت می کند.

00:26:16.950 --> 00:26:19.237
اگر دوست دارید این کار را
تماشا کنید، زبان شما، پسر.

00:26:19.453 --> 00:26:20.819
مثل این کار ؟!

00:26:22.706 --> 00:26:24.117
مثل این شغل؟

00:26:30.923 --> 00:26:32.209
جوی؟

00:26:35.886 --> 00:26:38.424
باشه.  خوب، این است.

00:26:38.806 --> 00:26:40.013
من خارج از اینجا هستم.

00:26:43.519 --> 00:26:45.511
اه لعنتی.  گول زدن

00:26:48.857 --> 00:26:50.268
خوب خوب.

00:26:50.484 --> 00:26:53.192
اوم، ون، شما می توانید ون
ببرید، درست در آنجا است.

00:26:59.118 --> 00:27:00.118
این را دوست دارم

00:27:23.809 --> 00:27:26.051
باید سوپ مرغ را بگیرد

00:27:34.403 --> 00:27:35.735
مقدس عیسی، اد!

00:27:49.334 --> 00:27:50.745
مادر مقدس خدا!

00:27:50.961 --> 00:27:53.123
اد؟  اد!

00:27:53.630 --> 00:27:55.212
آیا چیزی وجود دارد
که باید بدانم؟

00:27:59.344 --> 00:28:00.926
شما باید مرده باشید!

00:28:10.564 --> 00:28:13.523
خدای مقدس این مشکل
بزرگ لعنتی است!

00:28:17.821 --> 00:28:19.232
حرکت.  حرکت!

00:28:33.378 --> 00:28:35.745
جوی!  جوی، آن را بکش  گول زدن!

00:28:38.967 --> 00:28:41.380
جوی!  جوی، منتظر من هستم

00:28:42.471 --> 00:28:44.963
- جوئی! جوی! - بیا دیگه!
بیا دیگه!

00:28:47.684 --> 00:28:48.684
جوی، او را بگیر!

00:28:55.108 --> 00:28:56.349
مغزها!

00:28:57.027 --> 00:28:58.609
مغزها!

00:29:05.077 --> 00:29:06.784
ما باید Brenda، مرد
بگیریم او تنهاست.

00:29:06.995 --> 00:29:09.408
- برندا؟ چه چیزی در مورد
من - شما خودکشی تند و سریع.

00:29:09.623 --> 00:29:12.832
آه، من هستم، من هستم آه، پروردگارا،
من را ببخش. آنها مرده اند

00:29:13.043 --> 00:29:14.830
فکر کردم شما با آنها تمام شدید.

00:29:15.045 --> 00:29:16.957
من حس کردم او الان گوش نمی دهد

00:29:17.381 --> 00:29:20.670
ما باید این کار را انجام
دهیم، هر آنچه که هست.

00:29:20.968 --> 00:29:22.488
اما ابتدا باید Brenda را بدست آوریم.
بیا دیگه!

00:29:22.636 --> 00:29:25.595
- نه، نه! جاده! - آره، برو!

00:29:28.767 --> 00:29:30.884
جوی!

00:29:31.979 --> 00:29:33.265
چطور هستید؟  حالت خوبه؟

00:29:33.438 --> 00:29:36.181
من خوب هستم. من خوب هستم.
چه کار کردین؟

00:29:36.400 --> 00:29:38.483
او کاری انجام نداد
من آنها هستند پس!

00:29:38.694 --> 00:29:39.694
این گناه من است

00:29:39.778 --> 00:29:42.691
- سلام مریم، پر از لطف...
- ترک این کار!

00:29:44.283 --> 00:29:46.320
- کمک!
خداوند با من است - خفه شو!

00:29:46.910 --> 00:29:48.321
لطفا این گناهکار را نجات دهید

00:29:48.537 --> 00:29:50.529
چراغهای آنجا وجود دارد

00:29:53.333 --> 00:29:54.824
مغزها

00:30:09.558 --> 00:30:10.558
خارج وجود دارد

00:30:13.603 --> 00:30:15.560
لوسی، در گورستان!

00:30:15.772 --> 00:30:18.059
این دست از زمین خارج شد
و سعی کرد من را بگیرد.

00:30:18.275 --> 00:30:21.063
- من نمی دانستم چه
باید بکنم - بالا، خانم.

00:30:22.112 --> 00:30:24.650
در یک درام، بزرگ، باریک...

00:30:25.073 --> 00:30:27.986
ما باید با ارتش تماس
بگیریم این برای واقعی است!

00:30:28.452 --> 00:30:31.365
- تخیل بزرگ.
- بیا برویم، در حال حاضر.

00:30:31.580 --> 00:30:33.572
شما باید به من اعتقاد داشته باشید

00:30:43.050 --> 00:30:45.292
ببخشید، من بیشتر از شما
ناراحت نیستم، مامان.

00:30:45.510 --> 00:30:46.876
اجازه بدهید حداقل مامان رو صدا کنم

00:30:47.095 --> 00:30:49.712
سعی نکنید این اتاق را
ترک کنید، آیا می فهمید؟

00:30:58.523 --> 00:31:00.163
هی، چی کار می کنی؟

00:31:06.865 --> 00:31:07.901
لعنت

00:31:09.659 --> 00:31:11.400
من نمی توانم سریعتر بروم

00:31:11.870 --> 00:31:13.532
لطفا آرامتر!

00:31:14.289 --> 00:31:16.531
لطفا دست نگهدار!  لطفا!

00:31:17.918 --> 00:31:21.127
منتظر من هستم  نه من را ترک نکن

00:31:21.338 --> 00:31:22.454
لطفا!

00:31:24.800 --> 00:31:26.382
سلام، یک حرکت و
شما گوشت مرده است!

00:31:26.593 --> 00:31:28.175
آه، لطفا شلیک نکن!

00:31:28.387 --> 00:31:31.346
نه، برو جلو بروید و این کار را
انجام دهید من سزاوار مرگ هستم

00:31:31.556 --> 00:31:33.843
آقای، با پلیس یا اداره
آتش نشانی تماس بگیرید

00:31:34.059 --> 00:31:37.018
یا تیم SWAT یا هر کسی، اما این
کار را هم اکنون انجام دهید.

00:31:39.815 --> 00:31:40.815
آن چه بود؟

00:31:42.401 --> 00:31:44.063
فکر میکنید کجا هستید؟

00:31:44.277 --> 00:31:46.564
آقای، خانواده ام را
از اینجا بیرون بیاور!

00:31:47.531 --> 00:31:51.366
باشه. باشه. میدلت، در اینجا بیا

00:32:11.263 --> 00:32:12.263
جسی ؟!

00:32:12.931 --> 00:32:13.967
جسی ؟!

00:32:14.182 --> 00:32:15.468
جسی ؟!

00:32:18.437 --> 00:32:19.598
جسی ؟!

00:32:20.856 --> 00:32:23.769
شما این زمان را از دست داده
اید حالا این درب رو باز کن

00:32:24.234 --> 00:32:26.567
جسی، تو این لحظه
را در آنجا بگذار

00:32:30.073 --> 00:32:33.692
اگر این درب را باز نکنید،
من خواهم آمد و شما را بکش!

00:32:35.996 --> 00:32:38.704
- <i> این بخش چهارم است.</i>
- آیا این ارتش است؟

00:32:39.916 --> 00:32:42.158
این کار را می کند، من
می خواهم به مامان بگویم

00:32:42.377 --> 00:32:44.619
و شما برای یک ماه متوقف می شوید!

00:32:46.006 --> 00:32:48.168
خوب، نه فقط آنجا
ایستاده، کاری انجام دهید!

00:32:51.094 --> 00:32:53.086
- این ممکن است رنگ را رنگ کند.
- انجام دهید.

00:32:53.305 --> 00:32:54.386
<i>ادامه بدهید لطفا.</i>

00:32:54.598 --> 00:32:56.965
اوه، این جایی است که شما باید در
مورد یکی از آن درام ها صحبت کنید؟

00:32:57.434 --> 00:32:59.721
<i>- بله نام شما، لطفا؟</i>
- جسی ویلسون.

00:33:00.228 --> 00:33:02.720
<i>نگه داشتن خط، آقای ویلیسون،
تماس شما منتقل می شود.</i>

00:33:02.939 --> 00:33:04.350
خیلی خوب!

00:33:17.996 --> 00:33:19.157
عجله کن.

00:33:21.208 --> 00:33:22.449
این برای سرهنگ است

00:33:28.757 --> 00:33:30.965
- آقا معذرت می خواهم.
این برای تو است. - متشکرم.

00:33:33.178 --> 00:33:35.258
- بیا، عزیزم، بیا برویم
- آه، اما این دزدی است.

00:33:35.680 --> 00:33:38.013
آه، اما این درست است.

00:33:38.725 --> 00:33:39.725
بیا دیگه!

00:33:41.811 --> 00:33:43.347
- حالت خوبه؟ - آره، من خوبم

00:33:43.563 --> 00:33:45.179
شروع کنید، آیا می خواهید ؟!

00:33:47.943 --> 00:33:49.354
هی  هی

00:33:52.405 --> 00:33:53.862
چه جهنمی رفتن ؟!

00:33:54.741 --> 00:33:56.073
آه، مرد!

00:33:56.826 --> 00:33:58.362
- کدوم راه؟ - ترک کرد!

00:33:58.578 --> 00:33:59.578
نه، درست است

00:34:03.959 --> 00:34:04.959
سلام؟

00:34:05.168 --> 00:34:06.329
سلام این گلوور است

00:34:06.545 --> 00:34:07.545
سلام؟

00:34:08.088 --> 00:34:11.001
سلام گلور اینجا.  سلام.

00:34:14.177 --> 00:34:15.177
لعنت!

00:34:15.303 --> 00:34:18.171
اوه خدای من. اوه خدای من.
اوه خدای من!

00:34:18.390 --> 00:34:19.722
نگاهی به آنچه که او را انجام داده اید!

00:34:19.933 --> 00:34:22.550
حالا کسی کشته شده است،
و این همه گناه شماست

00:34:22.769 --> 00:34:23.885
تو... تو فکرمی کردی

00:34:24.104 --> 00:34:26.312
- میدانم! - متوقف کن!
آن را متوقف کنید

00:34:26.523 --> 00:34:28.059
من نمیتوانم باور کنم!

00:34:28.942 --> 00:34:31.104
ای خداوند عزیز، به من کمک کن.

00:34:52.841 --> 00:34:54.924
اوه خدای من!
آیا شما می بینید که من فکر می کنم؟

00:34:55.135 --> 00:34:56.135
بله

00:35:03.643 --> 00:35:04.884
هی، شما بچه ها

00:35:05.812 --> 00:35:07.223
آیا کسی صدمه دیده است؟

00:35:08.189 --> 00:35:09.521
- خیر بله.

00:35:10.400 --> 00:35:12.813
صبر کن اینجا من
یک آمبولانس میخوام

00:35:13.737 --> 00:35:16.320
همینجا صبر کن؟

00:35:19.075 --> 00:35:20.941
من می خواهم همه چیز را بگویم!

00:35:23.663 --> 00:35:25.120
جسی، شما به اینجا برگردید

00:35:27.709 --> 00:35:29.621
هنگامی که من از شما نگه
می دارم، من تو را می کشم!

00:35:30.879 --> 00:35:32.745
- بذار برم. - من باید کمک کنم

00:35:32.964 --> 00:35:35.377
- گوشی مرده.
- باید به ما کمک کنی

00:35:35.759 --> 00:35:37.862
- این جدی است.
- ما شوخی نمی کنیم

00:35:37.886 --> 00:35:39.843
خانم، شما باید به ما کمک کنید!

00:35:40.055 --> 00:35:42.047
بیایید از من!
بیرون بیرون یا من پلیس را خواهم فرستاد

00:35:42.265 --> 00:35:44.598
نه، باید کمک کنی شما در
این مکان اسلحه دارید؟

00:35:44.809 --> 00:35:45.845
تفنگ؟  از اینجا برو بیرون!

00:35:46.061 --> 00:35:49.054
تلفن مرده است هی، دست
هایت را از دستش بگیر!

00:35:49.272 --> 00:35:50.558
شما نمی فهمید!

00:35:50.774 --> 00:35:52.936
من میفهمم. خارج وجود دارد،
آن است که ضربه و اجرا، پالت!

00:35:53.151 --> 00:35:54.892
- نه، آنها مرده اند!
- میدانم! شما بچه ها...

00:35:55.111 --> 00:35:58.320
- قبلا مرده!
- به من اعتماد کن، مرده، مرده، مرده.

00:35:58.531 --> 00:36:00.147
- مرده! مرده! مرده! - بله

00:36:00.408 --> 00:36:01.408
ما باید به یک تلفن برویم

00:36:01.534 --> 00:36:02.866
درست است!  حق با اوست!

00:36:03.078 --> 00:36:05.445
او، درست است؟  شما هیچ نظری ندارید

00:36:05.664 --> 00:36:08.828
صبر کن صبر کن صبر کن! یا مسیح.

00:36:09.209 --> 00:36:11.371
- جوی؟ - خیلی احساس خوبی ندارم.

00:36:11.586 --> 00:36:12.702
جوی؟

00:36:14.964 --> 00:36:19.379
یا مسیح!

00:36:21.513 --> 00:36:22.594
وای نه!

00:36:24.265 --> 00:36:25.265
آه!

00:36:25.433 --> 00:36:26.799
نه!

00:36:27.435 --> 00:36:28.516
این چیست؟

00:36:32.273 --> 00:36:33.605
آه، خدا!

00:36:35.110 --> 00:36:39.445
آه، خدا!  یا مسیح!

00:36:39.823 --> 00:36:40.904
اوه خدای من!

00:36:41.116 --> 00:36:44.450
آه، تو پسر جنس!

00:36:46.913 --> 00:36:48.620
تو سرگردان!

00:36:51.459 --> 00:36:53.872
اه لعنتی!  آه، خدا!

00:36:54.087 --> 00:36:57.421
اوه، از شر آن خلاص شوید، لطفا!
از شر آن خلاص شوید

00:36:58.466 --> 00:37:02.710
اه لعنتی! آه، خدا!
آه، مادر رحمت!

00:37:02.929 --> 00:37:05.387
- آه، مادر، مادر.
- آن را از اینجا بیرون کنید!

00:37:16.735 --> 00:37:21.196
این پیچ گوشتی لعنتی
را از سر من بگیر!

00:37:29.372 --> 00:37:31.580
ما باید از اینجا بیرون
برویم، به تلفن برویم

00:37:32.125 --> 00:37:34.868
جوی، عزیزم، درست است.
ما قصد داریم...

00:37:35.712 --> 00:37:37.374
من نمی دانم که چه
می خواهیم، ​​اما...

00:37:44.596 --> 00:37:45.928
کمک!  کمک!

00:37:46.306 --> 00:37:49.049
- کمک! - جسی جسی!

00:37:49.559 --> 00:37:51.300
- کمک! - جسی؟

00:37:51.561 --> 00:37:53.268
کمک!  کمکش کن!

00:38:25.762 --> 00:38:27.128
آه، خدا!

00:38:27.305 --> 00:38:29.137
ما باید از اینجا بیرون برویم

00:38:29.641 --> 00:38:32.224
- ما باید از اینجا بیرون بریم
- ما باید از اینجا بیرون برویم

00:38:32.435 --> 00:38:34.768
ما می دانیم، ساختگی!  ما به یک ماشین نیاز داریم!

00:38:34.979 --> 00:38:36.470
دکتر ماندل، او یک ماشین است!

00:38:36.689 --> 00:38:38.100
او تلفن دارد، ما
می توانیم یک...

00:38:38.316 --> 00:38:40.649
- این مرد کجاست؟
- دو خانه بیش از.

00:38:43.238 --> 00:38:44.445
همه روشن است.

00:38:44.656 --> 00:38:45.897
راه را به ما نشان بده

00:38:48.451 --> 00:38:49.451
چی؟!

00:38:49.577 --> 00:38:50.943
من می دانستم که باید رقص بریزیم!

00:38:51.162 --> 00:38:52.323
من از تو مراقبت خواهم کرد، عزیزم!

00:38:54.123 --> 00:38:56.160
او را از اینجا بیرون کنید، اکنون!

00:39:26.865 --> 00:39:28.026
اه لعنتی!

00:39:29.993 --> 00:39:31.859
آه، خدا!  دست از سرم بردار!

00:39:43.965 --> 00:39:48.835
<i>سه، حالا به جلو.
این یکی، دو، سه، دوباره است.</i>

00:39:49.053 --> 00:39:53.263
<i>این یک، دو، سه و یک ضربه است.
خوب، جلوتر. بالا</i>

00:39:53.474 --> 00:39:56.808
<i>بالا و سمت، سمت، بالا بردن، بالا.</i>

00:40:02.400 --> 00:40:03.857
عجله کن  عجله کن

00:40:12.410 --> 00:40:14.197
این طرف.  بیا دیگه.

00:40:19.167 --> 00:40:20.533
میخوای بمیری؟

00:40:21.169 --> 00:40:24.537
به نظر می رسد آنها مغز را دوست دارند،
پس شاید آنها تنها شما را ترک کنند.

00:40:25.173 --> 00:40:26.835
- خفه شو. - بیا دیگه!

00:40:42.982 --> 00:40:46.271
من به شما گفتم، نماز بیشتر نیست

00:40:49.238 --> 00:40:52.697
این نیست من خیلی گرم
نیستم بگذار بمانم

00:40:52.909 --> 00:40:54.650
باقی مانده؟  او می خواهد استراحت کند!

00:40:54.869 --> 00:40:57.156
جوی، او مردی باهوش است
که تا به حال کار کرده اید

00:40:57.372 --> 00:40:58.863
در کل زندگی شما تمام شد!

00:40:59.082 --> 00:41:01.620
باقی مانده؟  حالا نمی توانید بمانید

00:41:02.001 --> 00:41:03.367
ما تقریبا آنجا هستیم

00:41:04.003 --> 00:41:05.414
- بیا دیگه. - بیا دیگه!

00:41:17.934 --> 00:41:20.392
- مغز - وای نه!

00:41:23.982 --> 00:41:25.644
وای نه.

00:41:36.160 --> 00:41:37.160
بیا دیگه.

00:41:40.623 --> 00:41:42.364
بیا دیگه!  ما تقریبا وجود دارد!

00:41:42.709 --> 00:41:44.200
اینجاست!  بیا دیگه!

00:41:54.178 --> 00:41:55.259
جورج؟

00:41:56.347 --> 00:41:58.714
جورج، برو دکتر ماندل!

00:42:24.500 --> 00:42:25.661
جورج!

00:42:33.509 --> 00:42:34.509
جورج؟

00:42:56.657 --> 00:42:58.023
اوه بیلی!

00:43:15.343 --> 00:43:17.300
دکتر ماندل، باز!

00:43:22.308 --> 00:43:23.765
اوه، این توست

00:43:24.060 --> 00:43:25.926
چرا شما در ترافیک بازی نمی کنید؟

00:43:26.479 --> 00:43:28.937
چطور اینجا میای؟ چه چیزی
به نظر می رسد مشکل است؟

00:43:29.148 --> 00:43:30.684
کلید ماشین شما کجاست؟

00:43:30.900 --> 00:43:32.562
چرا، ما به جایی می رویم؟

00:43:37.365 --> 00:43:40.108
به نظر میرسد که حامیان
تروریستی محله هستند.

00:43:40.326 --> 00:43:41.908
- من... - نه، این مرده است.

00:43:42.120 --> 00:43:43.452
آنها دوباره به زندگی بازگشته اند!

00:43:43.663 --> 00:43:45.370
مرده.  مرده چه؟

00:43:45.581 --> 00:43:47.117
مردم!  ما به ماشین شما نیاز داریم!

00:43:47.625 --> 00:43:48.957
به نظر می رسد که شما به یک قصر نیاز دارید.

00:43:49.168 --> 00:43:50.500
ما برای این کار وقت نداریم.

00:43:50.711 --> 00:43:51.792
خوب...

00:43:52.004 --> 00:43:55.497
متاسفم، آقا در حال حاضر باید
کلیدهای ماشین شما را بگیریم

00:43:55.716 --> 00:43:57.002
باید اورژانس بشه؟

00:43:57.218 --> 00:43:58.254
نه، دوش!

00:43:58.469 --> 00:43:59.880
اوه، خوب

00:44:09.564 --> 00:44:12.557
آه، من متاسفم، پسر من،
اما این ماشین گیلاس است.

00:44:13.025 --> 00:44:15.017
اوه، هیچکس شاهزاده
را نمی زند اما من.

00:44:15.403 --> 00:44:16.860
فقط آن را حرکت دهید

00:44:22.243 --> 00:44:24.701
اوه خدای من.

00:44:25.496 --> 00:44:28.113
این،... هاروی، هاروی کرامر!

00:44:28.332 --> 00:44:30.244
هاروی، این من است  مرا به خاطر بسپار؟

00:44:31.043 --> 00:44:33.751
هاروی، این تقصیر من نبود
ما از نوع O استفاده کردیم

00:44:35.423 --> 00:44:37.085
داره میاد!

00:44:37.800 --> 00:44:40.133
- گیلاس، خب؟ - خوب، تقریبا گیلاس

00:44:40.344 --> 00:44:41.676
برو

00:44:46.184 --> 00:44:47.641
در!  در!

00:44:49.478 --> 00:44:50.514
این نخواهد رفت

00:44:52.523 --> 00:44:53.934
- برو - برو

00:44:55.193 --> 00:44:57.435
- فراموشش کن! - نه، نه...

00:45:08.414 --> 00:45:10.246
هی، شما، گاو نر،
ماشین را بیرون ببرید!

00:45:10.958 --> 00:45:14.417
- آه، خدا! - آه، خدا!
آه، چی کار میکنی؟

00:45:32.313 --> 00:45:34.270
سی سال من این خودکار را داشتم

00:45:34.482 --> 00:45:36.519
و هرگز بر روی آن
خراش نیاورده ام.

00:45:36.734 --> 00:45:38.600
- به من که چرخ بده - بیا دیگه!

00:45:38.819 --> 00:45:40.105
بیا، دکتر!

00:45:55.544 --> 00:45:57.831
آه او در اینجا
حاضر نیست، آیا او؟

00:45:58.547 --> 00:46:00.630
اینجا چه خبر است؟ خارج از پنجره

00:46:00.841 --> 00:46:02.673
پنجره را باز کن.
دکمه را فشار دهید

00:46:02.885 --> 00:46:05.628
از پیروزی...
من فقط این ماشین را داشتم.

00:46:08.057 --> 00:46:10.014
در حال حاضر بدن در
ماشین وجود دارد!

00:46:18.859 --> 00:46:20.475
عیسی، آن را از اینجا بیرون کنید!

00:46:55.980 --> 00:46:57.900
من فکر نمی کنم این چیزی است که
در مورد هیجان زده شدن وجود دارد.

00:46:58.107 --> 00:46:59.393
این تنها یک دست قطع است.

00:46:59.984 --> 00:47:01.566
در حال حاضر، خیلی هیجان زده نیست

00:47:03.612 --> 00:47:06.070
- بله! بله! کمکم کنید!
- آن را از اینجا بیرون کنید!

00:47:07.908 --> 00:47:09.149
رول کردن پنجره!

00:47:16.250 --> 00:47:18.583
- جوی؟ - چی؟

00:47:18.919 --> 00:47:20.660
ما باید به بیمارستان برویم

00:47:21.839 --> 00:47:23.751
این همه گناه شما
است، شما پنیر شیب.

00:47:23.966 --> 00:47:25.628
شما فقط از من دور ماندن!

00:47:29.013 --> 00:47:30.379
اتاق اورژانس کجاست؟

00:47:30.598 --> 00:47:32.885
نه!
ما باید به ایستگاه پلیس برویم

00:47:33.351 --> 00:47:35.684
- آنها می دانند چه باید بکنند
- آیا شما فقط بسته شدن ؟!

00:47:35.895 --> 00:47:37.261
خدا!

00:47:39.774 --> 00:47:43.393
من فکر می کنم چیزی با
این بچه ها درست نیست.

00:47:45.321 --> 00:47:48.439
من احساس می کنم...
من فقط این احساس را کردم

00:47:49.200 --> 00:47:50.987
آره منم همینطور.

00:47:51.202 --> 00:47:54.491
نه، مثل ما قبلا اینجا بوده ایم.

00:47:55.206 --> 00:47:57.619
این مثل یک رویاست، این همه چیز.

00:47:57.833 --> 00:48:00.951
تو، من، آنها.

00:48:24.944 --> 00:48:26.230
کسی هست؟

00:48:34.745 --> 00:48:35.781
مرده.

00:48:36.330 --> 00:48:37.696
این کلمه را نگو

00:48:37.915 --> 00:48:41.124
چرا؟ لعنتی، چرا؟ همه آنها کجاست؟

00:48:41.919 --> 00:48:45.583
سلام؟  بقیه کجا هستن؟

00:48:47.091 --> 00:48:49.458
وقتی بچه ها بیدار می شوند؟

00:48:49.760 --> 00:48:51.092
هیچ کس نمی تواند به ما کمک کند مگر اینکه...

00:48:51.303 --> 00:48:53.590
پزشک متخصص، مانند خودم.

00:48:53.806 --> 00:48:55.422
این، پسر من را نگه
دارید خیلی ممنون.

00:48:55.850 --> 00:48:58.012
آه بله  بله بله.

00:48:58.227 --> 00:48:59.227
چی؟

00:49:00.980 --> 00:49:03.688
چه زمانی شما دو حرکت
آخرین روده خود را، hmm؟

00:49:05.484 --> 00:49:07.441
آیا می دانید که کاتتر چیست؟

00:49:07.653 --> 00:49:10.942
آنها باید پلیس اینجا
باشند، موارد اورژانسی

00:49:11.157 --> 00:49:12.773
کسی جایی

00:49:13.200 --> 00:49:15.567
- من نگاهی به اطراف
شهر می اندازم - بدون من

00:49:15.786 --> 00:49:17.243
شما بمانید

00:49:17.455 --> 00:49:20.038
به هیچ وجه. من آن را دیدم، من
کسی هستم که چیزی را می داند.

00:49:20.541 --> 00:49:22.658
- بچه ها یک نقطه دارند
- این روز خواهد بود

00:49:22.877 --> 00:49:24.493
آن را بردارید، دو نفر.

00:49:24.712 --> 00:49:26.453
اگر می رویم، بیایید برویم
ما یک تیم خواهیم بود.

00:49:26.672 --> 00:49:27.913
تیم خوردن

00:49:29.008 --> 00:49:30.499
بگو "آه"

00:49:31.302 --> 00:49:33.669
آه

00:49:43.314 --> 00:49:44.680
میلیمتر

00:49:47.151 --> 00:49:48.232
هوم

00:49:49.612 --> 00:49:51.228
مامان  هوم

00:49:52.198 --> 00:49:54.565
- چی هست؟ اشتباه چیست؟
- آیا او خوب خواهد شد؟

00:49:54.783 --> 00:49:56.900
بیایید به زبان نگاه
کنیم، درست است؟

00:49:58.954 --> 00:50:00.490
اوه خدای من.

00:50:00.706 --> 00:50:02.993
چی؟  این چیست؟

00:50:08.339 --> 00:50:10.080
ما قصد داریم بیوپسی را انجام دهیم.

00:50:10.299 --> 00:50:11.415
آیا سرطان است؟

00:50:12.635 --> 00:50:13.842
اگر ما خوش شانس باشیم

00:50:14.220 --> 00:50:15.882
نه!

00:50:26.649 --> 00:50:28.231
شما متوجه چیزی خنده دار هستید؟

00:50:28.984 --> 00:50:30.316
بله، مثل هیچکس.

00:50:30.986 --> 00:50:32.522
بله، مثل این.

00:50:57.263 --> 00:50:58.720
بیا، بچه

00:51:07.314 --> 00:51:08.314
اوه خدارو شکر!

00:51:10.067 --> 00:51:11.524
هی  هی

00:51:11.777 --> 00:51:12.893
هی، اینجا!

00:51:13.070 --> 00:51:16.939
- بیش از اینجا!
- سلام، مغز تازه!

00:51:21.036 --> 00:51:22.152
وای نه.

00:51:22.580 --> 00:51:24.867
آه، خدا.  برو تو ماشین.

00:51:36.302 --> 00:51:38.542
من این را باور نمی کنم.

00:51:41.557 --> 00:51:42.718
ماشین خداحافظ!

00:51:49.189 --> 00:51:50.396
بیا دیگه!  بیا دیگه!

00:52:01.785 --> 00:52:03.117
بیا دیگه!

00:52:08.917 --> 00:52:11.204
عالی، من حتی از
مدرسه نمره نمی گیرم

00:52:11.420 --> 00:52:12.786
و من قبلا می خواهم بمیرم

00:52:14.840 --> 00:52:16.797
Gramps  خیابان Gramps وجود دارد.

00:52:17.009 --> 00:52:18.545
ما باید به عقب برگردیم
و دیگران را دریافت کنیم.

00:52:18.761 --> 00:52:19.922
نه، آنجا را ترک کن

00:52:30.356 --> 00:52:31.813
نگاه کن  چراغ روشن است

00:52:32.232 --> 00:52:35.475
- یک لحظه صبر کن. نگه داشتن...
- Gramps؟ Gramps؟

00:52:38.155 --> 00:52:39.191
پدربزرگ؟

00:52:40.324 --> 00:52:42.532
او کجاست؟

00:52:49.249 --> 00:52:52.708
شما می دانید چطور، از...
یکی از آن ها استفاده کنید؟

00:52:53.504 --> 00:52:55.541
شما می دانید که چگونه یک
ماشه را بکشید، آیا نه؟

00:52:56.632 --> 00:52:58.339
مطمئن.  آیا تو؟

00:52:59.385 --> 00:53:01.923
او قهرمان جام ملتهای اروپا است.

00:53:02.137 --> 00:53:05.005
- اینجا مال شماست -
آه فوق العاده، عالی.

00:53:05.224 --> 00:53:07.136
با این موشک چه می توانم بکشم؟

00:53:09.978 --> 00:53:12.265
نگاه کن، آن چیزهایی که در
آنجا وجود دارد، آنها زشت هستند

00:53:12.481 --> 00:53:14.063
و آنها کثیف و گنگ هستند.

00:53:14.274 --> 00:53:16.015
و من اهمیتی نمی دهند
که آنها مرده اند.

00:53:16.318 --> 00:53:18.731
از آنها متنفرم.
هیچ راهی برای دست زدن به من وجود ندارد

00:53:22.866 --> 00:53:23.866
عالی.

00:53:34.920 --> 00:53:36.877
شب من را بساز

00:53:53.772 --> 00:53:55.308
شما باید به من کمک کنید!

00:54:00.279 --> 00:54:02.560
ما باید حرکت کنیم.
این همه چیز در سراسر شهر است.

00:54:06.702 --> 00:54:08.489
بله، لطفا اینجا بیایید

00:54:16.503 --> 00:54:20.838
شما همچنین متوجه خواهید شد که هیچ
واکنشی در ذهن شما وجود ندارد...

00:54:21.717 --> 00:54:24.380
نه، رفلکس...

00:54:25.387 --> 00:54:27.299
واضح و روشن است

00:54:27.514 --> 00:54:30.973
پیشگیری از تندرستی مری است

00:54:31.810 --> 00:54:34.723
- آیا جدی است؟ -
آیا "مرده" جدی است؟

00:54:36.231 --> 00:54:37.231
اما آنها می توانند صحبت کنند

00:54:37.399 --> 00:54:40.107
آه، خداوند، آن را صدمه می زند.

00:54:40.319 --> 00:54:42.811
نمیتونم اسلحه یا پاها رو حرکت کنم

00:54:43.113 --> 00:54:46.527
دیدن؟ حالا، این مرده را صدا می
زنید؟ آنها مرده نیستند، شما به جهنم!

00:54:47.618 --> 00:54:50.986
متوجه شده است که او تنفس نمی کند
مراقبت از ضربان قلب خود را بررسی کنید؟

00:54:53.040 --> 00:54:54.781
درد می کند.

00:54:54.958 --> 00:54:58.247
به نظر من، من فکر می
کنم آنها باید شامل شوند.

00:54:58.462 --> 00:54:59.669
شامل؟

00:55:00.214 --> 00:55:01.921
- Bagged - Bagged؟

00:55:02.341 --> 00:55:03.341
بسته بندی شده

00:55:04.510 --> 00:55:06.593
آه واقعا؟

00:55:30.911 --> 00:55:32.493
سلام؟  سلام؟

00:56:06.864 --> 00:56:09.106
مغزها!

00:56:11.118 --> 00:56:12.859
خوب، شما مادربزرگ

00:56:14.788 --> 00:56:15.788
آن چه بود؟

00:57:56.974 --> 00:57:57.974
شلیک کن

00:58:30.632 --> 00:58:31.748
آه، خدا!

00:58:55.157 --> 00:58:56.157
بیا دیگه!

00:59:11.548 --> 00:59:13.084
وای نه!

00:59:16.553 --> 00:59:19.762
وای نه. شما نمی خواهید
این کار را انجام دهید

00:59:19.973 --> 00:59:22.056
تو او را ترک کردی

00:59:22.476 --> 00:59:25.685
بعضی از دکتر ها ما قصد داریم یک
شخص واقعی پیدا کنیم! بیا، عزیزم

00:59:25.896 --> 00:59:28.229
- شما اشتباه بزرگی
میکنید - خفه شو!

00:59:28.940 --> 00:59:31.148
نه شما نمی توانید اینجا را ترک کنید

00:59:31.735 --> 00:59:34.227
نه نه نه.  تو نمیخوای...

00:59:35.322 --> 00:59:36.438
تو انجام دادی

00:59:55.383 --> 00:59:57.420
- از اینجا برو بیرون. - نه!

00:59:59.262 --> 01:00:00.594
اه لعنتی.

01:00:04.851 --> 01:00:05.851
هی

01:00:06.770 --> 01:00:08.011
هی

01:00:10.273 --> 01:00:13.937
آنها من را سرقت نمی کنند...
آنها... انجام دادند.

01:00:14.361 --> 01:00:15.647
لعنتی.

01:00:18.657 --> 01:00:19.943
خیلی خوب!

01:00:30.961 --> 01:00:32.497
نگران نباش، عزیزم

01:00:33.421 --> 01:00:34.662
من به شما کمک می کنم

01:00:35.215 --> 01:00:36.797
حرفه ای ها.  بهترین.

01:00:38.093 --> 01:00:39.129
آیا شما خاموش می شوید؟

01:00:41.179 --> 01:00:43.216
خفه شو!

01:00:43.682 --> 01:00:47.050
من به شما میگویم،
سرگرد، شهر را پاک کردیم.

01:00:47.394 --> 01:00:49.135
ما باید در اینجا راه داریم

01:00:57.904 --> 01:00:59.645
بانوی، هرگز نزدیکتر نرو

01:01:00.198 --> 01:01:02.941
- من باید یک دکتر بگیرم نه!
- آیا بیمار هستید؟

01:01:03.368 --> 01:01:06.406
با شما اشتباه است به خاطر
مسیح، به کمک نیاز دارم.

01:01:06.621 --> 01:01:09.204
فراموشش کن، خانم هیچ کس
از این شهر خارج نمی شود

01:01:09.583 --> 01:01:10.994
چرا که نه؟

01:01:12.335 --> 01:01:13.576
طاعون

01:01:14.087 --> 01:01:17.421
طاعون؟ این طاعون
نیست آنها مرده اند!

01:01:18.550 --> 01:01:21.088
منظورم این نیست،
مثل "واقعی" مرده

01:01:21.303 --> 01:01:22.794
اما، مانند، "بیمار"
مرده، می دانید؟

01:01:23.013 --> 01:01:25.801
مثل زمانی که آنها را بررسی می
کنید، هیچ چیز در داخل وجود ندارد!

01:01:30.937 --> 01:01:33.600
خوب، سرگئی، بیایید با هم
شویم، آیا فکر نمی کنید؟

01:01:34.232 --> 01:01:35.848
بله، بیایید بیرون، پسران.

01:01:36.067 --> 01:01:37.183
نه!

01:01:39.196 --> 01:01:42.064
صبر کنید، نه، من می توانم توضیح دهم.
می توانم توضیح دهم. لطفا.

01:01:42.449 --> 01:01:44.691
خوب، خانم ما پزشکان را
می فرستیم، درست است؟

01:01:44.910 --> 01:01:45.910
- وعده؟ - آره

01:01:47.204 --> 01:01:48.786
اد!  Ed، ترک آن!

01:01:50.081 --> 01:01:52.323
- اد؟ - لعنت خدا!

01:02:02.761 --> 01:02:04.252
او را ترک کن، مرده است

01:02:04.846 --> 01:02:06.257
بیا اینجا، حالا!

01:02:08.099 --> 01:02:11.513
خوب، سرگ  دارم می آیم.

01:02:12.604 --> 01:02:14.220
دارم می آیم.

01:02:23.448 --> 01:02:24.939
آن را آسان، اد.

01:02:25.492 --> 01:02:27.154
به من اعتماد کن، خوب؟

01:02:27.535 --> 01:02:29.197
همین الان بر می گردم.

01:03:09.369 --> 01:03:11.769
- بیا بریم وایبرن.
- نه، Wichman سریع تر.

01:03:11.830 --> 01:03:13.037
و روشن تر

01:03:13.248 --> 01:03:14.784
بیایید از اینجا بیرون برویم

01:03:15.292 --> 01:03:16.783
پسر عوضی!

01:03:27.387 --> 01:03:28.387
چه کار می کنی؟

01:03:28.596 --> 01:03:31.634
می دانم، آنها مرده اند من مهم
نیستم به هر حال او را می کشم

01:03:44.571 --> 01:03:47.234
- اوه - اوه خدای من.

01:03:57.083 --> 01:03:58.369
یکی برای بچه های خوب

01:04:00.211 --> 01:04:02.294
درخشان

01:04:02.505 --> 01:04:03.586
درخشان

01:04:06.426 --> 01:04:08.133
مغزها

01:04:13.058 --> 01:04:15.266
مغزها!

01:04:18.938 --> 01:04:20.804
مغزها!

01:04:29.866 --> 01:04:33.109
برندا!  خدا!  کمکم کنید!

01:04:33.328 --> 01:04:35.866
این خیلی بد است.

01:04:36.164 --> 01:04:38.702
جوئی، من بهترین کار را می کنم.
چه کار دیگری از من ساخته است؟

01:04:43.505 --> 01:04:46.088
نگران نباش عزیزم.
من تو رو خواهم برد

01:04:46.466 --> 01:04:47.627
نگران نباش.

01:04:49.511 --> 01:04:51.047
اجازه دهید من

01:04:51.638 --> 01:04:54.881
مغزت را بخور

01:04:58.812 --> 01:04:59.928
مغزها!

01:05:07.070 --> 01:05:09.312
برندا، بگذار من آنها را داشته باشم

01:05:09.864 --> 01:05:11.526
من کسی هستم که تو را دوست دارد

01:05:15.703 --> 01:05:17.615
برندا!

01:05:39.144 --> 01:05:41.306
- برندا! - جوئی!

01:05:41.521 --> 01:05:42.682
شما از من دور ماندن

01:05:44.190 --> 01:05:47.103
برندا، مغز شما بوی
بسیار خوبی دارد

01:05:47.277 --> 01:05:50.520
بنابراین... خیلی غنی و تند.

01:05:51.489 --> 01:05:52.775
- تند ؟! - آره

01:05:52.991 --> 01:05:56.075
جوی، من به بچه های مرده نیستم!

01:06:08.423 --> 01:06:11.382
عسل، فقط من هستم

01:06:15.722 --> 01:06:16.838
خوب خوب.

01:06:34.741 --> 01:06:36.482
درست.  خداحافظ، کابوس

01:06:36.701 --> 01:06:37.737
بیایید به یک جعبه تماس برویم

01:06:37.952 --> 01:06:39.443
به هیچ وجه.
ما از اینجا خارج می شویم

01:06:39.662 --> 01:06:40.662
او درست است، پسر.

01:06:48.296 --> 01:06:49.582
چه...؟

01:06:50.215 --> 01:06:52.377
چه خبره؟ من این را باور نمی کنم.

01:06:54.552 --> 01:06:56.714
- نگاه کن! - سربازان؟

01:06:57.180 --> 01:06:58.591
درست است که ما هستند.

01:06:58.806 --> 01:06:59.806
شروع به شلیک!

01:07:02.393 --> 01:07:04.674
- فکر نمی کنم آنها این را بدانند.
- شما حق دارید، من اشتباه میکنم

01:07:05.230 --> 01:07:07.472
هی صبر کن!  شما نمی فهمید!

01:07:21.079 --> 01:07:24.197
- آنها فکر می کنند ما آنها هستیم.
- منظور شما این چیزهاست؟

01:07:24.415 --> 01:07:26.247
بله، آیا شما این را دریافت نمی کنید؟

01:07:26.459 --> 01:07:28.246
به همین دلیل هیچ کس
در شهر وجود ندارد.

01:07:28.461 --> 01:07:29.952
آنها کل مکان را تخلیه کردند.

01:07:31.089 --> 01:07:32.751
وضعیت جالب

01:07:32.966 --> 01:07:35.424
سربازان در مقابل،
زامبی ها در پشت.

01:07:37.220 --> 01:07:38.802
شاید ما باید از طرف کنار بیاییم

01:07:39.013 --> 01:07:41.175
و یک کوکتل یا... نه؟

01:07:42.350 --> 01:07:44.637
نه نه.

01:07:48.815 --> 01:07:51.683
سلام؟ سلام، کسی وجود دارد؟

01:07:52.360 --> 01:07:54.067
<i>بیا</i>

01:07:54.696 --> 01:07:57.814
<i>صدامو میشنوی؟ آیا کسی وجود دارد؟</i>

01:07:59.617 --> 01:08:00.778
<i>سلام؟</i>

01:08:01.077 --> 01:08:02.568
آیا ما به کجا می رویم؟

01:08:03.913 --> 01:08:05.199
بیا به بیمارستان بروید

01:08:07.834 --> 01:08:09.996
- مطمئنا، ما درست در آنجا هستیم!
- آن را نگه دارید آن را نگه دارید

01:08:12.046 --> 01:08:13.958
ببخشید، اما میتونید به من بگین

01:08:14.173 --> 01:08:15.914
چه کسی رئیس جمهور
ایالات متحده است؟

01:08:17.135 --> 01:08:18.626
اوه...

01:08:21.097 --> 01:08:22.463
اوه، هری ترومن.

01:08:26.477 --> 01:08:27.809
هری ترومن چه کسی است؟

01:08:28.396 --> 01:08:29.887
آنها مغز می خواهند؟

01:08:30.732 --> 01:08:32.314
ما مغزها را به آنها می دهیم

01:08:47.081 --> 01:08:48.081
بیا دیگه.

01:08:55.798 --> 01:08:58.757
هی، جس، حالا، به یاد داشته
باشید، هیچ چیز خنده دار.

01:08:59.177 --> 01:09:01.043
اگر هر چیزی را می
شنوید فقط فریاد می زنید

01:09:01.679 --> 01:09:03.170
باشه.  باشه.

01:09:13.775 --> 01:09:16.483
من به ارتش پیوستم تا
دنیا را ببینم، نه این.

01:09:16.694 --> 01:09:18.756
نگه داشتن خودت، پسر شما
سرباز آمریکایی هستید

01:09:18.780 --> 01:09:20.146
ما یک آتش نشانی در دست ما داشتیم.

01:09:21.491 --> 01:09:22.823
و دشمن در حال حاضر مرده است.

01:09:23.826 --> 01:09:25.112
زیبا است.

01:09:29.749 --> 01:09:31.832
درست است، شما مرده
ای از پسران سگ است.

01:09:32.585 --> 01:09:35.373
من عضوی خسته و زشتم
را به جهنم می کشم

01:09:35.588 --> 01:09:36.669
بله

01:10:27.390 --> 01:10:30.758
کمک کمک! بیش از اینجا!
بیش از اینجا!

01:10:53.875 --> 01:10:55.116
جسی؟

01:10:56.502 --> 01:10:57.618
جسی

01:11:01.549 --> 01:11:03.415
من به او گفتم  من به او گفتم

01:11:03.634 --> 01:11:05.341
نگران نباشید، ما او را پیدا خواهیم کرد.

01:11:05.553 --> 01:11:07.135
خوب، شاید من نمی
خواهم او را پیدا کنم

01:11:08.347 --> 01:11:09.347
من فکر میکنم تو انجامش میدی.

01:11:11.559 --> 01:11:13.892
من شرط می بندم شما فکر می کنید
من یک حیله واقعی هستم، آیا نه؟

01:11:14.395 --> 01:11:17.138
نه فکر می کنم تو عالی هستی

01:11:54.852 --> 01:11:56.639
بلند شوید فکر میکنی کی هستی؟

01:11:57.522 --> 01:11:58.603
من برای شما خبر دارم

01:11:58.815 --> 01:12:01.558
ما زنده ماندن، ما با هم
زندگی می کنیم، من درک می کنم؟

01:12:02.401 --> 01:12:04.893
- متاسفم. من هر چند...
- خوب است.

01:12:05.530 --> 01:12:07.943
درست است. شما آماده کار هستید؟

01:12:14.497 --> 01:12:17.285
عجله کن، پسر آن مغزها را بیاور.

01:12:17.500 --> 01:12:20.584
وقت چو!  وقت چو!

01:12:21.003 --> 01:12:23.666
آنها را در حالی که سرد
هستند دریافت کنید! مغز تازه!

01:12:23.881 --> 01:12:25.668
خوب، مغز تازه!

01:12:26.008 --> 01:12:29.501
سرد، مغز تازه! سرد...
آنها در حال گرفتن هستند.

01:12:29.720 --> 01:12:32.758
کلوپ های بزرگ!  آه بله

01:12:32.974 --> 01:12:35.387
<i>♪ من یک گروه دوست
داشتنی مغز ♪ دارم</i>

01:12:35.601 --> 01:12:38.014
مغزها!  به من بیشتر بده، پسر.

01:12:38.229 --> 01:12:40.892
آنها را به من بکش مغزها!

01:12:41.858 --> 01:12:42.894
سرد، مغز تازه!

01:12:43.109 --> 01:12:44.109
مغزها!

01:12:44.277 --> 01:12:45.734
آنها را در حالی که تازه هستند دریافت کنید!

01:12:45.945 --> 01:12:46.945
کامل خوردن!

01:12:47.071 --> 01:12:49.438
مغز یخ سرد!  وقت چو!

01:12:49.824 --> 01:12:51.690
سرد، مغز تازه!

01:13:26.277 --> 01:13:28.644
- بیا دیگه. - بیا دیگه.
انجام دهید.

01:13:34.911 --> 01:13:36.197
بله

01:14:24.710 --> 01:14:25.710
آیا این؟

01:14:40.059 --> 01:14:41.266
باشه.

01:16:19.617 --> 01:16:20.858
جسی!

01:17:06.747 --> 01:17:09.114
- چی هست؟ موضوع چیست؟ - رادیو

01:17:09.333 --> 01:17:10.869
عالی است، حالا چه می خواهی بکنی؟

01:17:11.085 --> 01:17:13.372
این اسناد، او می داند چه باید بکنید.

01:17:24.306 --> 01:17:26.138
خوب...

01:17:27.434 --> 01:17:29.892
چطوری؟

01:18:09.351 --> 01:18:10.558
من می دانم که نگاه کن

01:18:11.228 --> 01:18:13.470
من آن را از مادرم می خواهم
که من برای ظروف داوطلب باشم.

01:18:13.689 --> 01:18:14.770
کلید در حال سوختن است.

01:18:15.733 --> 01:18:17.599
شما نمیتوانید او را به آنجا بفرستید

01:18:40.925 --> 01:18:42.166
شما باید شروع کنید

01:18:42.384 --> 01:18:44.421
کليد را در جرقه روشن کنيد

01:19:02.821 --> 01:19:04.278
دکتر ماندل اینجا

01:19:06.742 --> 01:19:09.906
- این چه کسی است؟ <i> - مغزها</i>

01:19:10.663 --> 01:19:12.825
<i>مغز</i>

01:19:15.834 --> 01:19:18.497
در حال حاضر، اجازه دهید کلاه به آرامی.

01:19:19.380 --> 01:19:21.667
کلاچ، شلیک، کلاچ.

01:19:21.966 --> 01:19:22.966
فهمیدم؟

01:19:23.217 --> 01:19:26.381
فهمیدم.  اینجا برویم

01:19:31.558 --> 01:19:33.390
ما در حال حرکت هستیم  ما در حال حرکت هستیم

01:19:33.727 --> 01:19:35.138
خیلی خوب!

01:19:48.367 --> 01:19:50.108
قورباغه مقدس مقدس

01:20:07.720 --> 01:20:09.336
مغزها!

01:20:19.440 --> 01:20:22.433
شما گفتید، گفتید
حالا مثل من میمیری

01:20:55.809 --> 01:20:57.391
به همین دلیل است که شما
مرده اید، پاک کردن الاغ.

01:20:57.895 --> 01:20:59.602
بدون مغز و دهان بزرگ.

01:21:13.619 --> 01:21:15.360
آه، عجله کن، جسی، عجله کن.

01:21:52.783 --> 01:21:54.024
من شما را به یاد داشته باشید

01:23:04.146 --> 01:23:05.853
ببخشید، پرواز تو باز است

01:23:08.650 --> 01:23:09.731
سلام.  خداحافظ.

01:23:09.943 --> 01:23:10.943
هی، تلنگر!

01:24:01.787 --> 01:24:02.787
هوم

01:24:06.083 --> 01:24:07.540
باید یک فیوز باشد

01:24:22.933 --> 01:24:24.674
من کامیون ها را در
این زمینه می خواهم.

01:24:26.061 --> 01:24:27.893
شما مردان، در پشت
ساختمان چک کنید.

01:24:34.903 --> 01:24:37.020
خوب، عزیزم تو درست کردی

01:24:37.239 --> 01:24:39.572
- با تشکر.
- تو هنوز گیتار کوچیک هستی

01:24:39.783 --> 01:24:41.319
ولی من دوستت دارم.

01:24:42.411 --> 01:24:44.698
- این احساس متقابل است.
- من گرسنگی هستم

01:24:44.913 --> 01:24:46.529
چگونه در مورد نیش خوردن بخوریم؟

01:24:46.748 --> 01:24:48.205
منظورم اینه که... منظورم اینه

01:24:49.001 --> 01:24:51.539
شاید ما یک لیوان
چیزی داشته باشیم

01:24:51.878 --> 01:24:54.040
لبت کمی.

01:24:54.256 --> 01:24:56.168
به من بگو، پسرم، شما تا
به حال معابد Shirley؟

01:24:56.508 --> 01:24:57.948
- شماره - یک گردن اسب؟

01:24:58.135 --> 01:25:00.969
- نه - اون... بنفش نحی؟

01:25:01.179 --> 01:25:02.179
نه

01:25:02.264 --> 01:25:05.257
خب، به من بگو، آیا تا به حال
یک مرد بزرگ رشد کرده اید؟

01:25:08.312 --> 01:25:11.680
آه، بیا، پسر، از
این چیزا عقب نشینی

01:25:12.065 --> 01:25:13.476
من گاز گرفتم

01:25:14.234 --> 01:25:16.647
اوه، دختر را وقتی از
دستش برنمیاد میبینی.

01:25:18.447 --> 01:25:19.483
آه!  آه!

01:25:26.663 --> 01:25:29.872
خوب، هیچ مغزی نیست شما
برنده شدید در حال حاضر

01:25:29.896 --> 01:25:39.896
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:25:39.920 --> 01:25:49.920
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.