WEBVTT 00:00:15.700 --> 00:00:25.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.392 --> 00:00:29.156 مایکو کاواکامی 00:00:30.929 --> 00:00:33.830 نوریکو هایامی 00:00:35.501 --> 00:00:38.197 شینگو تسورومی 00:00:40.005 --> 00:00:42.496 جینپاچی نزو 00:01:24.683 --> 00:01:32.683 ANGEL GUTS: RED LIGHTNING 00:03:12.346 --> 00:03:23.946 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:26.271 --> 00:03:31.971 نویسنده و کارگردان: تاکاشی ایشی 00:03:41.687 --> 00:03:44.019 !خانم تسوچیا - بله؟ - 00:03:44.456 --> 00:03:48.187 سرت شلوغه؟ کمکم می‌کنی؟ 00:03:48.227 --> 00:03:52.186 گورو اینجا نیست؟ - نه، مرخصیه؟ - 00:03:52.331 --> 00:03:55.977 من عکسای ناجور نمی‌گیرم - 00:03:56.001 --> 00:03:58.697 این بار نه یه فیلم بزرگساله 00:04:01.006 --> 00:04:03.651 شرکت ما برای پول هر کاری انجام میده 00:04:03.675 --> 00:04:07.388 حتی سازمان ملل از سبک آثار جنسی ژاپن شکایت داره 00:04:07.412 --> 00:04:10.210 به اونا ربطی نداره - ... ببخشید - 00:04:12.217 --> 00:04:15.029 چی؟ همدیگه رو می‌شناسید؟ 00:04:15.053 --> 00:04:17.283 این نویسنده موراکیه 00:04:17.322 --> 00:04:20.052 ... موراکی هستم از ملاقاتتون خوشحالم 00:04:20.092 --> 00:04:24.085 ایشون ویرایشگر و عکاس موقت ما تسوچیاست 00:04:25.497 --> 00:04:28.743 پس...قبلا همدیگه رو ندیدید؟ - نه - 00:04:28.767 --> 00:04:30.496 بفرمایید - متشکرم - 00:07:32.951 --> 00:07:35.784 حالت خوبه؟ مشکلی پیش اومده؟ 00:07:37.989 --> 00:07:45.327 هی..تو...چه...مرگته؟ 00:08:01.646 --> 00:08:05.104 واسه یه زن کار سختیه 00:08:05.150 --> 00:08:09.052 فکر کنم... هیچوقت رو صحنه های تجاوز کار نکرده بودم 00:08:11.223 --> 00:08:15.751 میشه دوربینت رو قرض بگیرم؟فردا بهت میدم - صبر کن - 00:08:37.349 --> 00:08:39.840 ... خوبه 00:08:40.852 --> 00:08:44.288 ایزومی ، بیا باهام مشروب بخور 00:08:44.322 --> 00:08:49.521 دوست دارم بیام ولی دارم کار می‌کنم 00:08:49.561 --> 00:08:53.292 نگران نباش، هنوز کسی نیومده چی دوست داری، شراب؟ 00:08:53.331 --> 00:08:56.198 !خبب ، اگه اصرار داری باشه 00:08:57.802 --> 00:09:02.637 رئیس همیشه آخر از همه می‌رسه 00:09:02.941 --> 00:09:08.004 حدس بزن کیه؟ - !همون پیرزن زشت - 00:09:11.816 --> 00:09:14.148 !ای عوضی 00:09:23.528 --> 00:09:27.897 الکی نبود ... واقعا داشتن بهش تجاوز می‌کردن 00:09:27.966 --> 00:09:30.764 کی اهمیت میده! اون پولش رو می‌گیره شغلش همینه 00:09:31.736 --> 00:09:34.762 کسی رو می‌شناسم که با این پولا خونه خرید 00:09:34.806 --> 00:09:38.173 چطور یه زن اجازه میده همچین کسایی بکننش؟ 00:09:39.678 --> 00:09:44.945 بعضی زن ها ترجیحشون همینه خیلی از زن ها حشری ان 00:09:44.983 --> 00:09:50.478 !چی؟! نمی‌دونستم طرف اونایی !تو دشمن دخترایی 00:09:50.956 --> 00:09:56.121 به اندازه کافی خوردی، بس کن - !واسه امشب دیگه کافیه - نکن - 00:10:02.233 --> 00:10:05.031 امشب خوش گذشت ، مگه نه؟ 00:10:08.907 --> 00:10:13.173 اون یارو رو تو دستشویی دیدی؟ 00:10:13.211 --> 00:10:16.442 رسیدیم ... رسیدیم خونه 00:10:20.352 --> 00:10:22.843 حالت خوبه؟ 00:10:23.788 --> 00:10:26.484 ... راستش از همجنسگراها یه کم خوشم میاد 00:10:26.524 --> 00:10:30.938 پورن واسه دگرجنس گراها سرگرم‌کننده‌اس 00:10:30.962 --> 00:10:35.797 یعنی فکر می‌کنی فقط دگرجنس‌گرا ها تجاوز می‌کنن؟ 00:10:40.105 --> 00:10:43.973 پورن فانتزی مردای زن بازه 00:10:44.175 --> 00:10:48.737 داری حرفای خودتو نقض می‌کنی 00:10:49.748 --> 00:10:51.739 من کجام؟ 00:10:59.424 --> 00:11:01.119 ... تکون نخور 00:11:03.361 --> 00:11:09.857 می‌خوای باهام چیکار کنی؟ - خیلی خب - 00:11:13.972 --> 00:11:16.805 می‌خوای دوش بگیری؟ من که می‌خوام 00:11:44.836 --> 00:11:46.463 کجایی؟ 00:11:58.016 --> 00:11:59.643 حالت خوبه؟ 00:12:06.357 --> 00:12:08.222 من کجام؟ 00:12:09.894 --> 00:12:12.328 همون جایی که می‌خوای باشی 00:12:28.046 --> 00:12:32.506 خب؟ - این سبک من نیست - 00:13:46.591 --> 00:13:48.058 ... نامی 00:14:07.245 --> 00:14:09.145 چیکار باید بکنم؟ 00:14:11.349 --> 00:14:13.317 فقط خودت باش 00:14:30.201 --> 00:14:32.328 ... می‌تونم لمس کنم 00:14:33.671 --> 00:14:38.267 چی؟ - ... اون پایین - 00:16:44.202 --> 00:16:50.072 من ... پدرم بهم تجاوز کرد 00:16:54.512 --> 00:16:59.449 ... ناپدریم بود ... مادرم باهاش ازدواج کرد 00:17:01.819 --> 00:17:04.379 همون داستان همیشگی 00:17:08.526 --> 00:17:14.988 هنوز بوی بدن اون حرومزاده یادمه 00:17:18.503 --> 00:17:22.872 بزاق دهنش ... بوی بد اسپرمش 00:17:22.907 --> 00:17:24.807 ... بوی زیر بغلش 00:17:24.842 --> 00:17:28.175 ، بعد از تجاوز ... یه طناب درآورد 00:17:32.150 --> 00:17:36.484 و گفت ، "مادرت هرگز ."اجازه نمیده این کار رو بکنم 00:17:36.521 --> 00:17:39.615 اون اولین تجربه جنسی من بود 00:17:45.363 --> 00:17:49.026 ... در رو قفل کردیم ولی مادرم اومد خونه 00:17:56.774 --> 00:18:00.005 و بعدش ... البته که خیلی مضطرب شد ... 00:18:00.044 --> 00:18:02.877 هم رقت انگیز بود و ... هم خنده دار 00:18:05.249 --> 00:18:13.249 لباس زیرش رو برعکس پوشیده بود ... و واسه مامانم بهانه‌تراشی می‌کرد 00:18:15.593 --> 00:18:18.118 ازم خواست همه چیز رو یه راز نگه دارم 00:18:18.763 --> 00:18:21.994 مادرم هرگز حقیقت رو نفهمید 00:18:38.282 --> 00:18:41.012 به خاطر دیروز متاسفم 00:18:42.787 --> 00:18:46.382 موراکی باهات کاری کرد؟ - مثلا چی؟ - 00:18:50.161 --> 00:18:53.062 همسرش خودکشی کرده 00:18:54.298 --> 00:18:57.825 به بی بند و باری جنسیش ربط داشته 00:18:57.869 --> 00:18:59.769 شاید فقط یه شایعه باشه 00:18:59.804 --> 00:19:03.069 از شایعات متنفرم 00:19:05.276 --> 00:19:07.437 متاسفم 00:19:15.820 --> 00:19:18.812 شب خوبی داشته باشی - تو هم همینطور - 00:19:21.626 --> 00:19:24.561 منتظرم باش تقریبا تمومه 00:19:24.595 --> 00:19:27.655 امشب برنامه دارم - برای دوتامون بلیط گرفتم - 00:19:27.698 --> 00:19:29.393 فک کنم بهت گفتم که نگیری 00:19:29.433 --> 00:19:32.960 از چی ناراحتی؟ من کاری کردم؟ 00:19:33.004 --> 00:19:34.972 هیچ ربطی به تو نداره 00:19:35.006 --> 00:19:36.871 منم باهات میام 00:19:36.908 --> 00:19:40.241 این...دیگه؟ وایسا - من جدی ام - 00:19:40.278 --> 00:19:44.476 ولم کن! چیکار داری می‌کنی؟ !بس کن 00:20:08.639 --> 00:20:10.698 !دیگه کافیه 00:20:15.413 --> 00:20:18.348 سلام؟ رئیس اونجاست؟ 00:20:18.382 --> 00:20:24.446 رئیس؟ مریض شده احتمالا سرما خورده. فعلا نمیاد 00:20:24.488 --> 00:20:30.017 شرابه می‌خوای بیای؟ 00:20:33.764 --> 00:20:35.425 کیه؟ 00:20:36.167 --> 00:20:41.935 ...منم. فکر نکنم مریض باشی شاید با یه پسر بامزه ای 00:20:44.242 --> 00:20:48.076 !اومدم ... خوراکی هم آوردم 00:21:00.224 --> 00:21:01.987 متاسفم 00:21:02.026 --> 00:21:05.086 ... صبر کن ... نامی 00:21:08.266 --> 00:21:10.234 !لعنتی 00:21:14.305 --> 00:21:16.034 تلفن 00:21:17.842 --> 00:21:21.175 بیا. دیگه کافیه 00:21:23.180 --> 00:21:26.274 مگه وظیفه باریستا ها سرو نوشیدنی نیست؟ 00:21:26.350 --> 00:21:30.480 آره، اما زیادی خوردی به خودت بیا، نامی 00:21:39.230 --> 00:21:42.131 بیرونه. همیشه بیرونه 00:21:46.070 --> 00:21:51.406 کی...؟ اوه !من می‌دونم کی هستی ... 00:21:58.349 --> 00:22:02.046 ...به خاطر اون روز متاسفم عکس ها رو دیدی؟ 00:22:02.086 --> 00:22:04.816 نه ، ندیدمشون 00:22:09.493 --> 00:22:11.859 ... تو 00:22:14.098 --> 00:22:15.759 موراکی 00:22:15.800 --> 00:22:18.496 موراکی ... اوه ، بله 00:22:19.403 --> 00:22:21.735 خیلی اینجا میای؟ 00:22:21.772 --> 00:22:24.764 آره، موزیکش رو دوست دارم 00:22:27.745 --> 00:22:31.943 !پس، دوباره همدیگه رو می‌بینیم 00:22:32.817 --> 00:22:34.842 به سلامتی 00:22:45.129 --> 00:22:48.530 همیشه اینجور فیلمنامه هایی می‌نویسی؟ 00:22:48.599 --> 00:22:50.692 هی ... بعضی وقتا 00:22:50.735 --> 00:22:58.437 .من ویراستار یه مجله‌م یه نویسنده می‌خوام. دنبال کار نیستی؟ 00:22:58.476 --> 00:23:00.444 خوشحال میشم 00:23:00.478 --> 00:23:02.969 رئیسه 00:23:03.914 --> 00:23:07.680 کدوم رئیس؟ نمی‌شناسمش 00:23:07.718 --> 00:23:10.846 رئیس ... چیریکو 00:23:12.423 --> 00:23:15.358 ... هی ... من نمی‌شناسمش 00:23:15.393 --> 00:23:19.352 !تو کی هستی - حالت خوبه؟ - 00:23:19.397 --> 00:23:22.696 !تنهام بذار 00:23:28.239 --> 00:23:30.298 ... احساس افتضاحی دارم 00:23:30.908 --> 00:23:35.868 رئیس داره سریعا میاد 00:23:36.313 --> 00:23:37.940 !اوه نه 00:23:39.417 --> 00:23:41.749 حالت خوب نیست؟ 00:23:43.621 --> 00:23:47.580 اجازه بدید رد شیم ببخشید 00:23:54.031 --> 00:23:58.092 خیلی بی‌ادبانه بود! چرا چیزی نگفتی ؟ 00:23:58.169 --> 00:23:59.898 منم دارم میرم 00:35:06.536 --> 00:35:08.527 !چی؟ 00:35:22.119 --> 00:35:26.215 ... اینجا جاییه که قتل رخ داده 00:35:26.256 --> 00:35:31.604 مقتول کارگری 43 ساله به نام یوتاگا تسوگا"ست" 00:35:31.628 --> 00:35:35.962 او در اثر ضربات متعدد چاقو و خونریزی از دنیا رفته 00:35:35.999 --> 00:35:41.096 تحقیقات بر روی زنی که با او وارد این هتل شده و سپس ناپدید شده همچنان ادامه دارد 00:35:41.138 --> 00:35:49.138 او به عنوان یک دختر 25 ساله توصیف می شود 159 سانتی متر ... هیکل متوسط 00:35:51.748 --> 00:35:55.275 فکر کنم ... منم 00:36:00.090 --> 00:36:02.650 فردا باید احساس بهتری داشته باشم 00:36:05.061 --> 00:36:07.723 ... ببخشید 00:36:22.078 --> 00:36:23.511 بله؟ 00:36:23.547 --> 00:36:25.811 چطوری کشتیش؟ 00:36:25.849 --> 00:36:31.185 وقتی داشت می‌گاییدت؟ اول اون ارضا شد؟ 00:36:31.221 --> 00:36:32.483 تو کی هستی؟ 00:36:32.522 --> 00:36:34.581 سعی کن حدس بزنی 00:36:35.759 --> 00:36:39.195 می‌دونی چرا این اتفاق افتاد؟ 00:36:39.229 --> 00:36:42.198 چون با یکی دیگه خیانت کردی 00:36:42.666 --> 00:36:45.464 اگه اجازه بدی بکنمت این راز رو نگه می‌دارم 00:36:58.048 --> 00:37:02.178 لطفا پیغام خود را پس از صدای ... بوق بگذارید 00:37:05.589 --> 00:37:09.821 جواب بده.... می‌دونم اونجایی 00:37:09.859 --> 00:37:14.262 اگه جواب ندی به پلیس زنگ می‌زنم 00:37:14.297 --> 00:37:17.755 داری باهام بازی می‌کنی؟ 00:37:23.240 --> 00:37:29.406 می‌دونم اونجایی و دوست داری گاییده بشی 00:37:32.315 --> 00:37:35.011 کیرم می‌تونه خوشحالت کنه 00:37:38.521 --> 00:37:41.684 قتل هتل: زن مرموز ناپدید شد 00:37:45.662 --> 00:37:47.095 بازه 00:37:47.497 --> 00:37:50.432 میشه یه ساعت دیگه بهم وقت بدی؟ 00:37:53.970 --> 00:37:55.335 !چی؟ 00:37:57.073 --> 00:37:59.064 می‌خوای برات ساک بزنم؟ 00:38:00.076 --> 00:38:03.341 باید کیرت رو راست کنی - ها؟ من - 00:38:14.357 --> 00:38:17.155 صبر کن ... بس کن 00:38:17.193 --> 00:38:20.594 ،تو شماره تلفنم رو داری می‌دونی که با اون مرد رفتم 00:38:20.630 --> 00:38:24.143 حالا هم داری ازم اخاذی می‌کنی که باهام سکس کنی! می‌دونم خودتی 00:38:24.167 --> 00:38:26.965 می‌تونی بکنی اجازه میدم بکنی 00:38:27.003 --> 00:38:29.062 اما هرگز نمیذارم بهم نزدیک بشی 00:38:29.105 --> 00:38:30.629 !چی داری میگی؟ 00:38:30.674 --> 00:38:33.040 با دروغات بهم توهین نکن مشخصه 00:38:33.076 --> 00:38:36.807 می‌دونم همین کار رو با همسرت کردی 00:38:36.846 --> 00:38:40.475 مجبورش کردی خودکشی کنه دیوونه‌اش کردی 00:38:50.894 --> 00:38:53.556 شاید یه چیز قوی تر نیاز داشته باشی 00:38:58.034 --> 00:38:59.592 ممنون 00:39:10.480 --> 00:39:12.675 ... خیلی متاسفم 00:39:12.749 --> 00:39:17.584 مخصوصا متاسفم که از خودکشی همسرت حرف زدم 00:39:18.888 --> 00:39:21.948 همیشه اینقدر مشروب می‌خوری؟ 00:39:22.025 --> 00:39:26.257 هیچی از دیروز یادم نمیاد 00:39:29.466 --> 00:39:32.060 خب ... تعجبی هم نداره 00:39:32.102 --> 00:39:38.484 اومدم بیرون ببینم حالت خوبه یا نه ولی رفته بودی 00:39:38.508 --> 00:39:43.275 بعدش اومدم اینجا و خوابیدم هیچ شاهدی ندارم 00:39:43.747 --> 00:39:50.209 ... وقتی از خواب بیدار شدم روی تخت توی یه هتل بود 00:39:52.222 --> 00:39:56.318 ... نمی‌فهمم ... تو حسابی مست بودی 00:39:56.359 --> 00:39:58.657 چطور تونستی یه مرد بالغ رو بکشی؟ 00:39:58.695 --> 00:40:03.564 خودم هم گیج شدم - یعنی چی؟ - 00:40:13.276 --> 00:40:14.675 حدس بزن کیه؟ 00:40:17.847 --> 00:40:20.941 دیشب چه اتفاقی برات افتاد؟ 00:40:20.984 --> 00:40:23.282 داشتم با ایزومی شراب می‌خودم 00:40:25.255 --> 00:40:28.782 اتفاق بدی افتاده؟ خوب به نظر نمیای 00:40:29.459 --> 00:40:32.792 اگه مشکلی داری بهم بگو 00:40:34.097 --> 00:40:39.399 هر چی دوست داری بگو من کمکت می‌کنم 00:40:40.670 --> 00:40:43.935 من ... خوبم مشکلی ندارم 00:40:53.149 --> 00:40:55.617 عصر بخیر حالتون چطوره؟ 00:41:02.926 --> 00:41:05.019 چی میل دارین؟ 00:41:05.061 --> 00:41:07.586 چی ...؟ آبجو 00:41:08.865 --> 00:41:11.143 آبجو می‌خوریم - باشه - 00:41:11.167 --> 00:41:13.192 رئیس ، امشب زود اومدی 00:41:13.236 --> 00:41:16.000 براشون آبجو بیار باشه؟ - شراب، آبجو - 00:41:25.582 --> 00:41:28.608 ...بخور آروم شو بعد باهام حرف بزن 00:41:34.824 --> 00:41:40.922 من یه مشکلی دارم نمی خوام سکس داشته باشم 00:41:41.664 --> 00:41:46.328 وقتی وارد اون موقعیت میشم بدنم پسش می‌زنه 00:41:47.170 --> 00:41:54.372 ...کنترلم رو از دست میدم مشت می زنم ... لگد ... هر چی 00:41:56.646 --> 00:41:59.615 ...نمی‌تونم جلوی خشونت خودم رو بگیرم 00:41:59.649 --> 00:42:01.844 واسه همین فکر می‌کنم واقعا انجامش دادم 00:42:03.453 --> 00:42:05.546 بیش از حد واکنش نشون دادی 00:42:11.194 --> 00:42:16.632 باور کن: این داستان خجالت آور رو به هیچکس نگفتم 00:42:21.738 --> 00:42:24.229 راجع به تماس تلفنی 00:42:24.274 --> 00:42:28.540 مرده جوری حرف می‌زده انگار همه چیز رو دیده 00:42:30.880 --> 00:42:33.815 ... عجیبه 00:42:33.850 --> 00:42:41.780 تو و مرد مقتول تنها کسایی بودین که اونجا بودن 00:42:45.495 --> 00:42:49.022 ...پس حتما، کسی موقع ورود به هتل ما رو دیده 00:42:49.098 --> 00:42:54.536 وقتی اخبار رو دیده با خودش فکر کرده 00:42:56.239 --> 00:42:58.639 کی شماره‌ت رو داره؟ 00:43:01.210 --> 00:43:03.940 اخیرا دفتر تلفنم رو گم کردم 00:43:04.981 --> 00:43:08.007 فکر کنم یادم رفته کجا گذاشتم 00:43:26.102 --> 00:43:30.004 ... متاسفم، فکر کردم شاید بتونم کمکت کنم 00:43:30.039 --> 00:43:33.270 اما تو این مورد واقعا باید بری پیش پلیس - !نمی تونم - 00:43:33.309 --> 00:43:37.302 خجالت می‌کشم ویدئو رو بهشون نشون بدم 00:43:37.847 --> 00:43:41.112 چه نوع ویدیویی داری؟ از این سکسی ها؟ 00:43:41.150 --> 00:43:43.516 !دوست دارم ببینمش 00:43:43.553 --> 00:43:45.953 داره استندآپ کمدی تمرین می‌کنه 00:43:47.490 --> 00:43:49.958 فکر نکنم 00:44:00.236 --> 00:44:02.295 تا آخر تماشاش کردی؟ 00:44:04.307 --> 00:44:06.400 تماشا کردنش سخته 00:44:09.379 --> 00:44:12.746 !تو واقعا می‌تونی ازم اخاذی کنی 00:44:14.417 --> 00:44:19.184 و اگه بکنم چی میشه؟ - می‌کشمت - 00:45:02.131 --> 00:45:03.496 چیه؟ 00:45:05.968 --> 00:45:09.734 ... ببخشید - کیه؟ - 00:45:10.873 --> 00:45:14.070 ازت یه مقدار اطلاعات می‌خوایم 00:45:14.110 --> 00:45:18.547 میشه در رو باز کنی؟ باید باهات صحبت کنیم 00:45:18.648 --> 00:45:21.310 باشه، باشه. باز می‌کنم 00:45:29.258 --> 00:45:35.026 !چی شده؟ آخ! بس کن 00:45:55.318 --> 00:45:58.378 اینجا... قاتل اصلی 00:46:07.430 --> 00:46:09.523 نگاش کن 00:46:21.310 --> 00:46:24.336 اما اون کیه؟ 00:46:24.380 --> 00:46:27.008 ،تنها چیزی که می‌دونیم اینه که تو نیستی 00:46:35.458 --> 00:46:37.483 ها؟ چیه؟ 00:46:39.629 --> 00:46:44.623 صدا رو گوش کن صدای زنگوله نیست؟ 00:46:44.667 --> 00:46:47.465 ها؟ زنگوله؟ 00:47:00.716 --> 00:47:04.277 این مردیه که داره ازت اخاذی می‌کنه 00:47:07.857 --> 00:47:11.349 متاسفم که قبل تر متهمت کردم 00:47:11.394 --> 00:47:14.386 ... نگران نباش و حالا می‌دونیم که تو قاتل نیستی 00:47:17.133 --> 00:47:19.795 باید با نوار چیکار کنیم؟ 00:47:21.204 --> 00:47:24.662 مقامات باید ببیننش، درسته؟ 00:47:27.476 --> 00:47:30.809 ... می‌تونیم یه کم ویرایشش کنیم 00:47:30.880 --> 00:47:33.678 می‌تونیم قسمت هایی که سکس داره رو حذف کنیم 00:47:33.716 --> 00:47:37.516 و بخش هایی که قاتل و مقتول کنار بدنت هستن رو می‌ذاریم 00:47:37.553 --> 00:47:40.716 اون وقت می‌فهمن تو قاتل نیستی 00:47:41.324 --> 00:47:43.792 می‌تونی این کار رو بکنی؟ - تو دفتر - 00:48:13.756 --> 00:48:15.018 !هی 00:48:19.362 --> 00:48:20.852 خودش بود؟ 00:48:22.164 --> 00:48:26.191 داره میاد اینجا - !یعنی چی؟ - 00:48:27.303 --> 00:48:31.899 از کجا درباره من می‌دونه؟ - درباره تو می‌دونه؟ - آره - 00:48:34.277 --> 00:48:36.245 اینجاست؟ 00:48:36.579 --> 00:48:39.878 من می ترسم ... نه - همین جا بمون - 00:48:42.952 --> 00:48:44.681 !چی؟ 00:49:23.793 --> 00:49:25.488 کیه؟ 00:49:25.528 --> 00:49:28.053 تویی ، موراکی؟ 00:49:30.666 --> 00:49:33.999 آره... فرار کرد 00:49:35.705 --> 00:49:38.902 چهره‌اش رو دیدی؟ دیدی؟ 00:49:38.941 --> 00:49:42.672 نه. دوید سمت آسانسور 00:49:45.214 --> 00:49:47.512 ...کل ماجرا عحیب و غریبه 00:50:07.803 --> 00:50:12.263 گرمه... دارم عرق می‌کنم - من خوبم - 00:50:14.377 --> 00:50:18.245 بهتره پنجره رو بسته نگه داری - هوا خیلی خوبه - 00:50:21.617 --> 00:50:23.915 ... نه سال پیش 00:50:33.562 --> 00:50:39.000 وقتی داشتم از مدرسه برمی‌گشتم 00:50:42.938 --> 00:50:45.304 یهو بارون شدیدی بارید 00:50:47.510 --> 00:50:49.239 ...وحشتناک بود 00:50:50.579 --> 00:50:52.547 ... بارون 00:51:54.677 --> 00:51:56.406 خیلی ممنون 00:52:28.577 --> 00:52:31.011 ... خاطره اون زمان 00:52:31.947 --> 00:52:34.575 هنوز هم بهم شوک وارد می‌کنه 00:52:35.818 --> 00:52:38.184 در حد مرگ ترسیده بودم 00:52:41.123 --> 00:52:43.819 ...بعد از اون چند تا دوست پسر داشتم 00:52:45.528 --> 00:52:51.660 اما اون حادثه اجازه نمی‌داد ازشون لذت ببرم 00:52:53.602 --> 00:53:00.770 به طور غیر ارادی ... مشت و لگد می‌زنم 00:53:05.548 --> 00:53:07.914 نمی‌تونم عشق بورزم 00:53:13.422 --> 00:53:18.291 ... دیروز ... مست کردم 00:53:20.796 --> 00:53:26.860 و بعد ، مثل دیوونه ها ، فکر کردم کسی رو کشتم 00:53:28.637 --> 00:53:32.505 قتل و تروما خیلی از هم دورن، درسته؟ 00:53:34.910 --> 00:53:40.849 ... این اولین بار نیست 00:53:42.251 --> 00:53:46.449 ... وقتی بهم تجاوز شد 00:53:50.626 --> 00:53:54.687 :اینا تخیلاتته یه نوع پارانویای خفیف 00:53:58.367 --> 00:54:01.700 ... می‌خوام اون تجاوز رو فراموش کنم 00:54:04.139 --> 00:54:10.339 اگه فراموشش نکنم هیچوقت نمی‌تونم از سکس لذت ببرم 00:54:10.779 --> 00:54:12.178 می‌تونی فراموشش کنی 00:54:14.783 --> 00:54:16.011 چی؟ 00:54:16.885 --> 00:54:20.150 ... من متخصص نیستم 00:54:22.024 --> 00:54:27.155 اما ، باید ببینیم دقیقا چی از اون حادثه به یاد داری 00:54:27.997 --> 00:54:32.024 باید اون لحظه تروما رو بررسی کنیم 00:54:34.903 --> 00:54:39.636 و بعد با صحبت کردن در موردش 00:54:40.175 --> 00:54:45.772 جوری پاک میشه که انگار اصلا اتفاق نیافتاده 00:54:46.615 --> 00:54:49.140 فکر کنم راجع بهش توی یه کتاب روانشناسی خونده باشم 00:54:51.053 --> 00:54:55.888 واقعا ؟ به نظرت واقعیه؟ 00:54:57.192 --> 00:55:02.027 هرچند اگه ...درست انجامش ندیم 00:55:04.099 --> 00:55:06.624 اگه درست انجامش ندیم؟ 00:55:09.638 --> 00:55:14.098 تا آخر عمر با وسواسش زندگی می‌کنی 00:55:18.981 --> 00:55:21.643 ... بارون خیلی شدیدی بود 00:55:25.154 --> 00:55:31.559 تو کارخونه یه میان‌بر داشت 00:55:34.630 --> 00:55:38.396 ... اون مرد ماشینش رو پارک کرد 00:56:00.522 --> 00:56:05.721 با اسلحه تهدیدم کرد و گفت لخت بشم 00:56:06.862 --> 00:56:09.194 از ترس خشکم زده بود 00:56:12.634 --> 00:56:17.901 یقه‌ام رو گرفت و کشید 00:56:18.941 --> 00:56:21.205 ... من ترسیده بود 00:56:21.243 --> 00:56:24.235 ...مطمئن بودم که منو می‌کشه 00:56:39.828 --> 00:56:43.286 ترسیده بودم ... خیلی ترسیده بودم 00:56:44.433 --> 00:56:50.133 هیچی از تجاوز نمی‌دونستم فکر می‌کردم می‌خواد منو بکشه 00:56:59.748 --> 00:57:01.443 این چی بود؟ 00:57:15.898 --> 00:57:22.326 نمی‌دونم چرا تمام مدت داشت می‌خندید 01:01:57.212 --> 01:02:00.773 !نگفتم می‌تونی بری 01:02:07.889 --> 01:02:11.052 به چه چیزی نگاه می کنی؟ 01:02:24.673 --> 01:02:26.937 !نه ، نکن 01:02:41.857 --> 01:02:45.850 تبریک میگم: کابوست رو کشتی 01:02:45.894 --> 01:02:48.761 نوار رو ویرایش می‌کنم و تحویلش میدم 01:02:51.600 --> 01:02:57.698 ببخشید دیر کردم خواب موندم 01:02:58.607 --> 01:03:01.041 همه جا کثیفه 01:03:02.344 --> 01:03:08.112 دخترا هنوز نظافت نکردن 01:03:08.150 --> 01:03:12.484 گزارشی دریافت کردیم درباره این که مقتول با یه دختر از این کلوپ خارج شده 01:03:12.521 --> 01:03:14.955 منظورتون که دخترای من نیست 01:03:15.023 --> 01:03:17.821 اونا تا دیروقت داشتن کار می‌کردن - ،منظورمون این نیست - 01:03:17.859 --> 01:03:20.225 اما یکی از مشتری های شما گفت مقتول اینجا بوده 01:03:20.295 --> 01:03:23.355 قتل چه ساعتی اتفاق افتاده؟ 01:03:23.732 --> 01:03:27.634 شاید 3 ... یا 4 01:03:27.803 --> 01:03:30.966 ما اینجا رو ساعت 1 تعطیل می‌کنیم 01:03:31.006 --> 01:03:34.339 من نمی‌دونم مشتری ها بعد از اون ساعت چیکار می‌کنن 01:03:35.911 --> 01:03:41.679 ...اما این هیجان انگیزه تا حالا یه کاراگاه ندیده بودم 01:03:41.716 --> 01:03:44.708 نوشیدنی میل دارید؟- ... متشکرم - 01:03:46.254 --> 01:03:47.721 !عصر بخیر 01:03:50.759 --> 01:03:52.420 ... عصر بخیر 01:04:22.390 --> 01:04:24.915 ... کتاب موراکیه 01:04:26.561 --> 01:04:28.654 !عکسای سکسی 01:05:06.534 --> 01:05:08.263 !ببین کی اینجاست 01:05:09.905 --> 01:05:13.898 ببخشید در باز بود 01:05:14.743 --> 01:05:17.541 نخواستم زحمت تحویل نوار رو بندازم گردن تو 01:05:17.579 --> 01:05:21.379 ببخشید هنوز تحویلش ندادم می‌خوای بیارمش دفترت؟ 01:05:21.416 --> 01:05:26.979 نه ،دارم میرم یه سفر کاری 01:05:28.256 --> 01:05:31.817 خودم ورش میدارم تحویلش نده. خداحافظ 01:05:53.315 --> 01:05:56.409 باید یه چیزی بهت بگم گوش میدی؟ 01:05:57.018 --> 01:05:58.713 موعدت داره سر میاد 01:05:58.753 --> 01:06:01.381 ...دیروز هم مرخصی بودی باید یه کم کار کنی 01:06:01.423 --> 01:06:04.256 !لطفا کمکم کن 01:06:04.926 --> 01:06:07.156 دارم میرم بیرون. ببخشید 01:06:10.532 --> 01:06:13.057 ذخیره انرژی، ذخیره انرژی 01:06:22.477 --> 01:06:28.211 رئیس؟ امشب نمیاد کیه؟ 01:07:06.888 --> 01:07:08.287 لعنتی 01:07:46.361 --> 01:07:48.226 ... ویدئو 01:07:50.098 --> 01:07:52.225 چی شده؟ غافلگیرت کردم؟ 01:07:52.267 --> 01:07:55.361 این چیه؟ - چیه؟ فیلم - 01:07:57.605 --> 01:07:59.732 اون قسمت هاش رو حذف کردی؟ 01:07:59.774 --> 01:08:02.072 آره ویرایشی که گفته بودیم رو انجام دادم 01:08:02.110 --> 01:08:04.840 اون بخشی که پاهای مرد رو هم نشون می‌داد حذف کردی درسته؟ 01:08:04.913 --> 01:08:06.972 این که با عقل جور درنمیاد 01:08:07.015 --> 01:08:10.781 پاکش کردی چون نمی‌خواستی پاهای خودت رو نشون بدی 01:08:11.086 --> 01:08:14.954 چی داری میگی؟ - چرا اون مرد رو کشتی؟ - 01:08:17.459 --> 01:08:19.893 ها؟ - می‌خوای از همسرت انتقام بگیری؟ - 01:08:20.462 --> 01:08:26.196 باید همین باشه... ویدیوی همسرت با اون مرد رو پیدا کردی؟ 01:08:26.234 --> 01:08:30.102 از همسرت اخاذی می‌کردی؟ اونم قربانی بود ، مگه نه؟ 01:08:30.138 --> 01:08:35.599 همونطوری که داری منو عذاب میدی اونم عذاب دادی تا اینکه خودکشی کرد 01:08:36.578 --> 01:08:38.273 اصلا منطقی نیستی 01:08:38.313 --> 01:08:40.804 اگه راس میگی...پس بگو این چیه 01:08:40.849 --> 01:08:43.283 با دفتر تلفن من چیکار داشتی؟ 01:08:43.318 --> 01:08:49.450 تو هتل گمش کردم این مدرک کافیه 01:08:53.128 --> 01:08:54.789 چیکار می‌کنی؟ 01:09:01.402 --> 01:09:04.014 ببخشید ... فکر می‌کردم درمان شده باشی 01:09:04.038 --> 01:09:05.883 اما این اتفاقا دوباره تجربه‌ت رو زنده کرده 01:09:05.907 --> 01:09:11.743 میگی من دیوونه‌ام، ها؟ بهت نشون میدم کی دیوونه‌اس 01:09:13.581 --> 01:09:17.449 صبر کن ، صبر کن! کجا میری؟ - !نکن - 01:09:18.153 --> 01:09:21.520 با من بیا - !ولم کن برم - 01:09:25.093 --> 01:09:27.584 ... سلام؟ 911 - !بس کن - 01:09:33.201 --> 01:09:35.192 !بس کن - !نکن - 01:10:07.635 --> 01:10:11.127 مراقب باش - ولم کن - 01:10:11.406 --> 01:10:14.500 بیا داخل !به من اعتماد کن 01:10:15.643 --> 01:10:17.167 !ولم کن 01:10:27.822 --> 01:10:33.419 خودکشی همسرم به خاطر سوءتفاهم خودش بود 01:10:35.063 --> 01:10:41.730 من روی یه داستان سکسی کار می کردم ، با روسپی ها مصاحبه می‌کردم 01:10:42.937 --> 01:10:47.601 و بعضی اوقات به تلفن خونه زنگ می‌زدن 01:10:49.177 --> 01:10:53.637 ... شب و روز زنگ می‌زدن 01:10:55.617 --> 01:10:58.643 ... اونم عصبی شد ...از طبقه بالای آپارتمان پرید پایین 01:10:58.686 --> 01:11:00.347 !ولش کن بره 01:11:19.474 --> 01:11:21.704 ... تقریبا داشت می‌کشتت 01:11:23.177 --> 01:11:25.270 به مردا نمیشه اعتماد کرد 01:11:29.884 --> 01:11:32.478 از کجا خبردار شدی؟ 01:11:34.355 --> 01:11:36.915 ... بهش مشکوک شده بودم 01:11:38.259 --> 01:11:44.528 از همون شب که رفت بیرون دنبال تو 01:11:47.101 --> 01:11:49.194 باید با پلیس تماس بگیریم 01:11:55.343 --> 01:11:57.811 ... باید شهادت بدی 01:12:01.616 --> 01:12:05.382 باید بهشون بگی دفاع از خود بوده 01:12:39.854 --> 01:12:45.451 بله ... لطفا سریع بیاید 01:13:04.145 --> 01:13:06.204 تو راهن دارن میان 01:13:08.216 --> 01:13:13.244 فیلم کجاست؟ - کدوم فیلم؟ - 01:13:14.856 --> 01:13:17.620 ویدئویی که قتل رو نشون می‌داد 01:13:19.894 --> 01:13:22.624 ... تو کلوپ شنیدم درباره‌ش حرف می‌زدید 01:13:25.533 --> 01:13:31.096 ... یه ویدئوی کمیابه یه قتل واقعی رو نشون میده 01:13:33.241 --> 01:13:36.176 تو بودی؟ 01:13:36.210 --> 01:13:39.805 !من؟ - تو قاتل بودی - 01:13:39.847 --> 01:13:43.442 چه قاتلی؟ فیلم رو بهم بده 01:13:45.119 --> 01:13:49.522 صدای زنگوله‌ات رو شنیدم 01:13:52.827 --> 01:13:57.855 توی ویدئو هم همین صدا رو شنیدم 01:13:59.567 --> 01:14:01.535 چرا این کار رو کردی؟ 01:14:03.037 --> 01:14:06.006 !چرا؟ نمی دونم چرا 01:14:07.208 --> 01:14:11.702 شاید چون دیوانه وار عاشقتم 01:14:12.914 --> 01:14:15.075 یعنی میگی به خاطر من بوده؟ 01:14:17.985 --> 01:14:22.786 شاید من حسود باشم ... یا شاید تو باید تنبیه می‌شدی 01:14:24.392 --> 01:14:29.386 به نظرت کدوم یکی بود؟ حسادت یا مجازات؟ 01:14:31.165 --> 01:14:33.224 مجازات واسه چی؟ 01:14:33.768 --> 01:14:37.014 نباید با اون می‌رفتی 01:14:37.038 --> 01:14:39.563 ... اون همه جور دختری رو می‌گایید 01:14:39.607 --> 01:14:44.601 ازشون فیلم می‌گرفت می‌فروخت فقط یه آشغال بود 01:14:53.688 --> 01:14:56.851 شبیه همون حرومزاده‌ای بود که بهم تجاوز کرد 01:15:19.247 --> 01:15:24.048 یه دوست دختر داشتم که به خاطر اون خودکشی کرد 01:15:27.955 --> 01:15:30.480 ... فکر نمی کنم درست باشه 01:15:30.525 --> 01:15:33.858 یه دختر خوب بمیره و اون عوضی قسر در بره 01:15:33.895 --> 01:15:35.556 !اون باید می‌مرد 01:15:36.631 --> 01:15:38.929 !نمی‌تونستم ببخشمش 01:15:40.868 --> 01:15:44.895 اما تو اون شب اونجا نبودی 01:15:44.939 --> 01:15:49.273 یکی از دخترا بهم زنگ زد و گفت سیاه‌مست شدی 01:15:49.310 --> 01:15:54.407 وقتی اومدم دیدم داشتی با اون یارو می‌رفتی اصلا صحنه خوبی نبود 01:15:55.149 --> 01:15:57.617 دفتر تلفن من چی؟ 01:15:58.119 --> 01:16:02.351 اون چی؟ تو گذاشتیش رو میز موراکی؟ 01:16:04.425 --> 01:16:07.883 می‌خواستم برگردی پیش من 01:16:08.696 --> 01:16:11.494 اشکالی نداره ... مستحق مرگ بود 01:16:13.100 --> 01:16:17.901 همسرش رو مجبور کرد خودش رو بکشه 01:16:20.408 --> 01:16:23.241 در واقع ، اون سعی کرد تو رو بکشه 01:16:23.578 --> 01:16:27.241 ... اشکالی نداره موراکی یه فاتله 01:16:29.016 --> 01:16:30.608 بیا بریم 01:16:31.786 --> 01:16:34.277 تو می‌دونی قاتل اصلی کی بود 01:16:35.189 --> 01:16:37.521 ... بیا نگاه کن 01:16:39.093 --> 01:16:44.861 قاتل رو ببین که اونجا دراز کشیده 01:16:47.935 --> 01:16:53.134 !ما رو تنها بذار! تمومش کن! بمیر 01:17:54.402 --> 01:17:55.994 چیهیرو 01:18:46.987 --> 01:18:49.455 ... چیهیرو 01:18:52.359 --> 01:18:57.126 !قوی باش! نمیر 01:18:58.132 --> 01:19:03.365 !چیهیرو! قوی باش ، چیهیرو 01:19:48.649 --> 01:19:50.617 واقعا حالت خوبه؟ 01:19:50.651 --> 01:19:54.178 !خوبم ... کیرم هیچیش نشده 01:19:57.625 --> 01:20:00.389 ... اما بذار بپرسم 01:20:01.495 --> 01:20:03.929 مطمئنی چاقو نداری؟ 01:20:08.068 --> 01:20:09.865 ... صبر کن ، صبر کن 01:20:09.904 --> 01:20:11.701 درد می‌کنه؟ 01:20:12.039 --> 01:20:14.166 خوبم 01:24:51.771 --> 01:25:02.171 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:25:02.195 --> 01:25:13.195 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.